Reiseziel Pays Bigouden Süden Karte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RICHTUNG QUIMPER Landkarte Lieblingsplätze d e n F l u TRÉMÉOC s s O Besichtigen Pays Bigouden d superschöne kurvige Strecke e der inwohner t E Teich Etang du h i Richtung Pointe du Raz auf n An einem Tag habe ich Zeit für das Wichtigste Moulin Neuf a u f RICHTUNG fa der Tourismus-Straße h re “Route du Vent Solaire“ n • Pointe de la Torche mit den vielen Surfern Richtung Bucht von Audierne u n Insel Sein d CONCARNEAU d e • Kalvarienberg in Tronoën, der älteste bretonische Kalvarienberg n A TRÉGUENNEC sehr schöne b l • Kaisergranat mit Mayonnaise probieren ic Wanderung k d eine Angelpartie mit Zugstrecke e • Leuchtturm Eckmühl und Hafen Saint-Pierre r S Freunden, ein Spaziergang auf der ehemaligen c Wanderung oder Radtour h • Rückkehr der Küstenfischer um 16.30h bei Haliotika Bienenfresser lö mit der Familie s s (Zugvögel) e • Pointe de l’IleTudy mit engen Gassen und einem betriebsamen Platz r beobachten COMBRIT im Frühjahr die Le Guilvinec © M Gueguen Leuchtturm Eckmühl © E Cléret Blick von der Rhododendren im Cornouaille-Brücke Und noch dazu mit der ganzen Familie auf einen Sprung ins Botanischen Garten bewundern etwas trinken gehen In 3 Tagen kann ich die Region etwas kennenlernen am frühen Morgen bewundern Lieblingskurven der bretonische Spiele Schwimmbad Aquasud gehen - besonders schön • Markt, Hafen und Geschäfte in Pont-l’Abbé die Schönheit der Bucht spielen auf einer Terrasse am Freiheitsstatue Motorradfahrer Hafen Fähre • Traditioneller Hafen in Sainte-Marine und Pointe de Combrit Spitzenhauben im nach hier gegenüber 5000 km maison des Musée Bigouden anschauen • Überfahrt mit dem Fährmann zwischen Loctudy und Ile-Tudy jeux bretons SAINTE-MARINE Benodet SAINT-JEAN-TROLIMON • Meeresfrüchteplatte bei Sonnenuntergang PONT-L'ABBÉ auf dem Küstenwanderweg • In einem Hotelzimmer mit Blick aufs Meer aufwachen historische Stadt von der Seefahrerschutzhütte • Heimatmuseum Musée Bigouden mit wunderschönen am «Abri du Marin» bis zum Fort Strandfischen Trachten und Spitzenhauben Den feinen Sand Donnerstagvormittag Herzmuscheln wandern und Teppich- den durch die Zehen am Fluss entlang • Kleiner Spaziergang auf dem Fernwanderweg GR34 den Kalvarienberg auf den Markt muscheln Sonnenuntergang rieseln lassen in Tronoën von allen gehen und bei dieser am Fluss Musée Bigouden © E Cléret Hafen in Sainte-Marin © E Cléret • Führung im Fischerei-Entdeckungszentrum Haliotika und in Seiten betrachten Gelegenheit einen wandern anschauen Einkaufsbummel der Fischversteigerungshalle in Le Guilvinec machen Und noch dazu la Torche in unter 10 Min schöner Spaziergang oder ÎLE-TUDY Radtour - autofrei Surfspot kajak In 1 Woche habe ich Zeit für viele schöne Erlebnisse Tulpen und zum Familienstrände Hyazinthen von Mitte Strand gehen Mit einem Fährmann • Bei den Etocs-Felsen vom Boot aus nach Seehunden Ausschau März bis Mitte April im Schloss auf die andere (en voiture) Kérazan dem halten sich nach einem Luxus frönen Seite übersetzen, Spaziergang einen guten PLOMEUR samt Fahrrad! • Direktverkauf von frischem Fisch um 11h im Hafen von Lesconil - Perdrix-Leuchttum • Ein Ferienhaus gleich beim Meer Kouign gönnen Surfer Hochburg Felsen, besonders • Angelpartie in Kérity oder in Île-Tudy beeindruckend Pors-Carn Jacht- und • Kreuzfahrt zu den Glénan-Inseln oder zur Insel Sein mit dem Surfen im Pays Bigouden Radfahren im Pays Bigouden bei Sturm * hier LOCTUDY Musée de la Préhistoire Fischereihafen Passagierschiff oder mit einem Schlauchboot Urgeschichte-Museum PLOBANNALEC • Radtour auf dem Radweg Véloroute La Littorale Megalithen-Steinreihen die romanische SAINT-GUÉNOLÉ sardinen La Madeleine Kirche besichtigen • Surfkurs oder Strandsegeln bei La Torche • Nach Besichtigung der fischverarbeitenden Manufaktur in Saint- Kaisergranat Hier meine Konserven TRÉFFIAGAT dolmen die Vögel Guénolé Sardinen-Rillettes probieren und frischen Crêpes im Ster • Bei Sables Blancs ein Stand-Up-Paddle mieten PENMARC'H beobachten eine Crêpe beach kaufen essen • Kinderkochkurs in Haliotika und hier auch Lodonnec • Vor der Heimreise in Pont-l’Abbé shoppen gehen sehr schöner Kaisergranat Kaisergranat © M Grenon Kajak im Pays Bigouden Spaziergang Schiffsfriedhof am Strand Sables Fernwanderweg Blancs spielen oder Familienstrände typischer GR34 LE GUILVINEC Und noch dazu • Geführte Radtour zu den Megalithen ein Fest feiern #bigoudenj Diese KARTE wurde von den KÉRITY Hafen • Naturkundeführung mit Steven am Mittwoch SAINT-PIERRE LESCONIL Partagez vosoy EINWOHNERN des Pays Leuchtturm Jogging-Strecke plus beaux moments Wenn ich länger bleibe,kann ich die Region • Spaziergang in Tréguennec mit Besichtigung der ehemaligen Bigouden Süd bei einer von Eckmühl Familienstrände LÉCHIAGAT Kieselsteinfabrik Strandfischen: ein Eis am Hafen avec nous ! richtig gut kennenlernen Mitwirkungsveranstaltung erklimmen und Haliotika besichtigen Jacht- und verspeisen • viel Spaß beim Spielen im Haus der Bretonischen Spiele ausgearbeitet. die 307 Stufen Garnelen, • Den Fluss Ster in Lesconil bis zum Landsitz Manoir de Kerhoas und um 16.30 Uhr Strand Plage du Fischereihafen hinaufsteigen Schwimmkrabben, bei der Rückkehr Goudoul und zur Kapelle Plonivel hinauffahren Sie verraten Ihnen ihre Seeohren der Küstenfischer da bekommt man die Wellen auf • Botanischer Garten in Combrit LIEBLINGSORTE und wie zuschauen, wenn sie Aperitif ganz schön Farbe dem Damm bei • 3-Tages-Kurs im Wassersportzentrum sie sich am liebsten im N den Kaisergranat gegenüber vom starkem Sturm Kaisergranat hier Pays Bigouden die Zeit Hafen • Anlanden der Sardinen um 6 Uhr früh im Hafen Sainte-Guénolé anlanden faulenze • Algen-Kochkurs mit Scarlette vertreiben. Étocs- Spazierfahrt im ich • Quimper und Locronan besichtigen O E felsen Kanu und dabei Wenn Ihnen diese Karte GLÉNAN • auf der Straße des Sonnenwindes bis zur Pointe du Raz fahren nach Seehunden • 3 Häfen in Douarnenez gefällt, dann bedeutet das, INSELN Crêpes-Kurs Glénan-Inseln © E Corcuff dass sie gerade ein S Ausschau halten • Festungsstadt in Concarneau und Fischereimuseum BIGOUDENE werden : ) CARTE DES HABITANTS HLM ALL-2019.indd 1 22/05/2019 09:52:19 Umwerfende Bretagne Bretagne Umwerfende le temps Enjoy Prenez de Wandern Leuchttürme Die Häfen im Pays Bigouden Auf den Ein Hafen – eine Geschichte Frisches aus dem Pays Bigouden © N Houssais So viel Platz Der Leuchtturmd Eckmühl LeuchtturmEckmühl nur für Sie Radtour © BERTHIER-E steigen und seine 307 Stufen bezwingen werden Bigoudene Strandfischen im Pays Bigouden© E Cléret Strand in Tronoën © E Cléret An einer der westlichsten Landspitzen in ganz Frankreich, Zu Fuß Mit dem Rad Enjoy ZEIT und der Pointe de Penmarc’h, erhebt sich stolz und umgeben von Nehmen Sie sich Enjoy • auf dem Fernwanderweg GR 34 die • auf dem Radweg Véloroute bis zum Teich Trunvel Nehmen Sie sich Zeit furchterregenden Felsklippen der Leuchtturm Eckmühl. fahren und dort die Vögel beobachten Zu jeder Zeit surfen Von ganz oben in 65 m Höhe hat man einen atemberaubenden Küste entlanggehen halten Sie um 16.30h in Le Guilvinec Ausschau • Surf-Spirit und Surf-Kultur! Ausblick über die ganze Bucht von Audierne. • Bleiben Sie fit und fahren Sie rund um den Teich Vor allem aber Seetauglichkeit ! • eine 3-Tages-Tour auf dem GR- Etang du Moulin Neuf in Tréméoc! nach den heimkehrenden Fischerbooten Fernwanderweg machen Wandern und Vögel am Ster in Lesconil beobachten • Der Leuchtturm von Le Guilvinec mit seinen • auf der ehemaligen Birinik-Zugstrecke von Le kräftigen Farben wacht über die heimkehrenden • unzählige kleine Wanderungen Die «Perdrix» von Loctudy Guilvinec bis nach Penmarc’h fahren, autofrei ! Probieren Sie Sardinen im Hafen von St-Guénolé Aufmerksam fischen In den Sümpfen von Lescors oder La Joie in Penmarc’h herumirren Fischerboote. machen (PR) bummeln Sie inKérity. Hören Sie die schlagenden Fallen am Hafen? • Beim Strandfischen kann Ihnen ein und l’Île-Tudy Führer einige Geheimnisse über die • Tagestour von Lesconil bis Bénodet und gleich 2x • An der Pointe de Sainte-Marine steht ein hübscher, • Wanderführer, einzelne günstigsten Plätze verraten. Zur Pointe der Insel Chevalier in Penmarc’h gehen mit einer Fähre übersetzen Lernen Sie den Alltag der Fischer im „Abri du Marin“ in Sainte Marine besser kennen kleiner und rot-weißer Leuchtturm oberhalb der Odet- Wanderbeschreibungen, Mountainbike-Touren Am Fluss Odet im schattigen Wäldchen Roscouré in Combrit entlangwandern Frische Kaisergranat© E Cléret Flussmündung. sind im Shop der Touristeninformation erhältlich • ein „Rosalie“-Tretmobil in Penmarc’h mieten und mit Bewegende Erfahrungen erleben und wiedererleben. Enjoy wiedererleben. und erleben Erfahrungen Bewegende • Ein Fahrrad mieten?Nichts leichter als das! der ganzen Familie die Küste entlang fahren Treffen Sie Fischer in Léchiagat Crêpe wenden Teilen Sie die Begeisterung der Bigoudenen für Ihre Region. Ihre für Bigoudenen der Begeisterung die Sie Teilen • Der Leuchtturm Men Ar Groas in Lesconil lehnt sich • Ob Billig, Rozell oder Spanell... der Bretagne der Am Fluss Rivière de Pont l’Abbéspazier engehen und in der Ferne Ile-Tudy sehen Fragen Sie bei uns nach... an den Menhir gleichen Namens. probieren Sie das Rosa Gold: den Kaisergranat! lernen Sie als angehender Bretone, Kochkünste beim Fotos von den Winterstürmen machen und dabei im Trockenen sitzen (im Auto) • eine Megalithen-Radtour mit einem Führer des Umwerfende Erlebnisse und starke Gefühle im Südwestzipfel im Gefühle starke und Erlebnisse Umwerfende Urgeschichte-Museums Penmarc’h machen wie man Crêpes richtig wendet. Kaisergranat • In Loctudy steht der Leuchtturm Langoz. Wohnmobile: Willkommen!