Légende La carte des Boucles de randonnée Contempler GR® 34 & GRP® «Pays » Véloroute et voie verte Les bords de l’étang PLONÉOUR-LANVERN Pique-niquer accueillent avec plaisir 31 Stationnement pour le départ de la randonnée nos amis à 4 pattes au bord de randonnées l’étang balades TRÉMÉOC Se promener en sous-bois le long de la rivière Point de départ de la randonnée (avec panneaux descriptifs) Depuis le sentier, Découvrir surplomber la baie Arrêt de bus d’Audierne et l’étang de 34 Trunvel TRÉGUENNEC Plage Zone humide

COMBRIT 50 Marais Route secondaire Se ressourcer 49 Transbigoudène (2x2 voies) Point de vue / Spot photos Chapelle Saint-Vio Le concasseur de galets PONT-L’ABBÉ 47 Passeur Chapelle Saint-Evy Passer l’après-midi à la Abri du marin maison des jeux bretons Musée Bigouden, Château et Les boucles de randonnées pédestres Pont habité Sainte-Marine Chapelle de Tréminou 46 Les boucles PR présentées ici sont une sélection des boucles du topoguide PR « L’Ouest Cornouaille... A pied - Le Pays de Douarnenez, SAINT-JEAN-TROLIMON le Cap Sizun et le Pays Bigouden® », disponible dans les Offices de Tourisme. FFortort etet PharePhare 31 L’étang du moulin neuf à tréméoc - 15,1 km 39 Le marais de lescors à penmarc’h - 11,6 km 45 Laez ar barrez à loctudy - 13,8 km Profiter d’une randonnée 35 ombragée la pointe de penmarc’h - 12,6 km Chapelle et 34 l’étang de trunvel à tréguennec - 12,5 km 40 46 Le chemin de halage à Pont-l’abbé - 5 km Manoir de 48 calvaire Kerazan Pique-niquer Notre-Dame de sous les pins Tronoën 35 Les trois chapelles à saint-Jean-Trolimon - 13,6 km 41 Les dunes du Stêr à penmarc’h - 10,9 km 47 Le transbigouden à pont-l’abbé - 5 km de ÎLE-TUDY Penglaouic Boire un verre 39 38 " en terrasse 36 le circuit de tréminou à - 13,5 km 42 Balade le long des ports à treffiagat - 11,7 km 48 le tour de l’Île-tudy - 7 km Faire une pause La Pointe de Port de La tourelle des pique-nique avec vue la Torche 36 pêche Passeur Perdrix sur Pors Carn et la PLOMEUR 45 baie d’Audierne Le phare de 37 Penker Ar Bloaz plomeur / Guilvinec - 9,2 km 43 Les à treffiagat - 6,7 km 49 Le polder à sainte-marine - 12 km Langoz Rochers Découvrir la chapelle EgliseÉglise romane et les alignements de de Loctudy La pointe de la torche à plomeur - 32 km Les à Lesconil - 13,2 km Le bois de roscouré à combrit - 8,5 km la Madeleine LOCTUDY 38 44 50 37 Marais de Lescors S’arrêter faire un PLOBANNALEC- pique-nique au bord Saint-Guénolé Nécropole de de la plage Quelarn LESCONIL Retrouvez topo-guides Toutes les informations pratiques 40 " Chapelle Admirer des panoramas et cartes en vente www.destination-paysbigouden.com Saint-Trémeur Port de pêche PENMARC’H Chapelle Découvrir le côté bucolique à couper le souffle dans nos Offices de Tourisme de Plonivel du Pays Bigouden rubriques : a voir à faire > itinéraires Chapelle Notre-Dame Chapelle de de la Joie TREFFIAGAT Saint-Quido Remonter le temps au Dans la rubrique ITINERAIRES de notre site internet vous Chantier Le Cœur Faire une halte au retrouverez les fiches détaillées des circuits ainsi que la LE GUILVINEC Menhir du Reun petit port de Découvrez davantages possibilité de les télécharger au format .gpx Larvor Léchiagat Lesconil " de randonnées en 41 44 flashant ce QR code ! Port de pêche Suivez-nous Phare d’Eckmühl Boire un verre au " Faire une pause port de Kérity pique-nique à côté de l’aire de jeux avec les enfants Cité de la pêche Port de pêche Haliotika " 42 Menhir de Léhan Prenez de belles photos de votre Terrasse de 43 Admirer la vue randonnée en Pays Bigouden et la criée Menhir de Léhan depuis les rochers Partagez-les sur les réseaux sociaux ! Port de pêche du Goudoul Randonnez avec le site #bigoudenjoy https://itirando.bzh 42 Balade le long des ports à treffiagat - 11,7 km Avis aux promeneurs LEs boucles de randonnées en détails ¤ Cette boucle vous emmène à la découverte du premier port de Nos randos coup de pêche artisanale en France et vous permet de découvrir la campagne • Ces randonnées peuvent présenter des risques. Votre responsabilité environnante. La randonnée allie sentiers côtiers et découverte du de promeneur est engagée en cas d’accident résultant d’imprudence 0 38 La pointe de la+ torche à Plomeur - 32 km patrimoine avec la chapelle de Saint-Trémeur et son four à pain. Ne L’étang de trunvel à tréguennec - 12,5 km ou d’inattention de votre part. ® 34 manquez pas lors de votre balade le menhir mouillé de Léhan ainsi que • Ces parcours empruntent des chemins privés. Leur continuité est ¤ Cette randonnée vous donnera l’occasion de (re)découvrir le spot l’Abri du Marin au port du Guilvinec. Le fameux GR 34 ¤Ce circuit vous emmènera dans les marais ainsi que le long de emblématique de La Torche ainsi que les trésors de la campagne possible grâce à l’accord des propriétaires des terrains que vous Départ : Cale de plaisance, port de Lechiagat à Treffiagat l’étang de Trunvel où de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs environnante tels que la Chapelle de la Madeleine ou encore le four à m traversez (particuliers, agriculteurs, autres professionnels etc.). Ne Entre la Pointe de la Torche et le trouvent refuge. pain de Prat an Ilis. l 47.7933843,-4.2791507 vous écartez pas de l’itinéraire balisé et respectez les propriétés phare d’Eckmühl m Départ : Parking de la mairie à Tréguennec m Départ : Parking de la Pointe de la Torche à Plomeur u Sens de l'itinéraire : antihoraire privées et les activités professionnelles en cours. 7,5 km l 47.890602,-4.333023 l 47.8366583,-4.3543511 laez ar barrez à loctudy - 13 km • Restez discret et courtois avec les autres usagers ou les riverains. Cette portion de GR® 34 vous fera découvrir l’emblématique 45 u Sens de l'itinéraire : antihoraire u Sens de l'itinéraire : horaire • Ne laissez aucune trace de votre passage et récupérez vos déchets. Pointe de La Torche d’où vous partirez pour rejoindre ¤ Voici l’occasion de découvrir le port de Loctudy - célèbre pour ses N Traversées des RD 57 et 785. • Le sentier côtier est réservé aux piétons. Pors Carn et les rochers de Saint-Guénolé. Par mauvais Les trois chapelles à saint-jean-trolimon - 13,6 km «demoiselles», les langoustines - ainsi que la rivière de Pont-l’Abbé 35 et les différents îlots qu’elle abrite. Ne pas manquer le décroché sur la • Respectez la réglementation propre aux espaces naturels protégés. temps, le spectacle y est impressionnant ! Vous passerez Laissez vous enchanter par l’atmosphère paisible environnante Le marais de lescors à penmarc’h - 11,6 km ¤ 39 pointe de Pen An Veur, qui offre une vue unique sur l’Île-Tudy et Loctudy. ensuite le port de Saint-Guénolé, célèbre pour sa pêche de la chapelle de Saint-Evy, véritable havre de paix. Vous pourrez ¤ Cette randonnée allie marche en bord de mer et intérêt patrimonial m Départ : Place de la mairie à Loctudy à la sardine puis vous rejoindrez le majestueux phare aussi apercevoir les vestiges du mur de l’Atlantique avec la présence avec la découverte de la chapelle de La Madeleine et de l’alignement Vous avez rencontré un problème lors de d’Eckmühl. Du haut de ses 307 marches vous pourrez de blockhaus sur la plage, et de l’ancien concasseur de galets à l 47.83250045776367,-4.174759864807129 des 55 menhirs de Lestriguiou. Entre mi-mars et mi-avril, ne manquez u Sens de l'itinéraire : antihoraire admirer la vue jusqu’à l’archipel des Étocs. Tréguennec. pas les champs de tulipes en fleurs à La Torche. votre parcours de randonnée ? N Traversée RD2 - Passage boueux en hiver L’ensemble du GR® 34 se prête à de courtes balades. m Départ : Parking de la chapelle de Tronoën à Saint-Jean-Trolimon m Départ : Parking de la Pointe de la Torche à Plomeur l 47.85688018798828,-4.328114032745361 l 47.8366583,-4.3543511 Le polder à sainte-marine - 12 km (variantes : 8 km ou 5 km) 49 m Départ : Pointe de La Torche à Plomeur u Sens de l'itinéraire : antihoraire N Cheminement avec bovins en liberté. Les chiens ne sont donc pas ¤ Cette randonnée vous fera découvrir les polders, terres conquises N Impraticable de novembre à mai : continuité impossible au niveau de autorisés pour ne pas les effrayer. Passages boueux en hiver dans les par l’homme sur la mer, mais également le petit port de Sainte-Marine.

Signalez les l 47.905719,-4.211824 Loch Ar Stang. marais.

u Sens de l'itinéraire : antihoraire Lors de votre balade, ne manquez pas le pigeonnier de Kerscuntec, le

problèmes phare de Sainte-Marine et l’Abri du Marin. Il existe deux variantes de ce sud sud Le circuit de treminou à plomeur - 13,5 km

rencontrés sur 36 40 La pointe de penmarc’h - 12,6 km circuit, la première de 8 km qui vous fera découvrir la partie des polders

l’application ¤ Ce circuit va vous emmener dans la campagne de Plomeur pour ¤ Cette boucle de randonnée vous fera découvrir la côte découpée, vers l’Île-Tudy et la deuxième qui vous emmènera sur le port de Sainte- Pays Bigouden Pays

Pays Bigouden Pays Suricate Notre randonnée familiale une randonnée en toute quiétude. Vous découvrirez notamment la les rochers qui parsèment la mer, la chapelle Notre-Dame de la Joie Marine. Garez vous sur le parking du Ménez pour faire la variante n°2. chapelle de Tréminou et son histoire. ainsi que le célèbre phare d’Eckmühl. m Départ : Parking de l’observatoire de Kerscuntec à Combrit Sainte-Marine par excellence m Départ : Place de la mairie à Plomeur m Départ : Parking du port de Saint-Guénolé à Penmarc’h. l 47.8767768,-4.1422535

43 Les Menhirs 6,7 km l 47.841048,-4.2831693 l 47.817909240722656,-4.379354000091553 u Sens de l'itinéraire : antihoraire

Rando

Rando u Sens de l'itinéraire : horaire respirer se ressourcer admirer ressourcer se respirer respirer se ressourcer admirer ressourcer se respirer u Sens de l'itinéraire : horaire Le tour de l’Île-Tudy - 7 km En famille, partez à la découverte des menhirs méconnus N Traversées de routes passantes. N Traversée RD : cheminer uniquement dans le sens horaire. 48 Au départ du Teven, vous ferez le tour de la presqu’île et découvrirez Participez à la préservation des sentiers du territoire ainsi que du petit patrimoine de Treffiagat. ¤ Votre PaysPenker Bigouden ar bloas à plomeur - 9,2 km son charme, avec ses maisons typiques et ses ruelles étroites. Cet De nombreux bénévoles œuvrent localement pour le balisage et la D’une durée assez courte, cette randonnée est parfaite 37 Les dunes du StÊr à penmarc’h - 10,9 km GUILER-SUR-GOYEN 41 ancien village de pêcheurs saura vous charmer grâce à ses deux ¤ À travers cette balade, vous découvrirez un riche patrimoine : préservation des chemins (balisage des GR® par la Fédération Française pour allier le bord de mer et l’intérieur du Pays Bigouden. ¤ Vous longerez le rivage entre Kérity et Le Guilvinec par des chemins dolmens, chapelles et fontaines.PLOZEVET A mi-parcours, vous pourrez profiter façades : l’une sur la rivière de Pont-l’Abbé et l’autre sur la mer. de Randonnée Pédestre). GOURLIZONrectilignes. L’histoire s’invitera à Poulguen où vous découvrirez de la magnifique plage du Stêr pour faire une pauseLANDUDEC baignade ou DIRECTION m Départ : Parking du Téven à l’Île-Tudy GR® 34 est une marque déposée par la Fédération Française de Randonnée plusieurs vestiges : moulins, ruines, dolmens, et fontaines. m Départ : Plage de Léhan à Treffiagat photo ! PLOGASTEL-ST-GERMAIN QUIMPER l 47.868923682867866,-4.225008310333342 Pédestre. m Départ : Port de Kérity à Penmarc’h. m Départ : Aire de pique-nique Penker Ar Bloaz N Passage impossible le long de la rivière de Pont-l’Abbé à marée haute l 47.7927128,-4.2641486 l 47.7984619140625,-4.356520652770996 par fort coefficient : déviation par des rues voisines. Itinéraire impraticable l 47.8381664,-4.2905358 u Sens de l'itinéraire : antihoraire de novembre à mai. u Sens de l’itinéraire : antihoraire PEUMERIT u Sens de l'itinéraire : antihoraire PLOVAN POULDREUZIC u Sens de l'itinéraire : antihoraire

PENHORS TRÉOGAT ® Suivez le balisage Notre sélection PLONÉOUR LANVERN ®TRÉMÉOC Le balisage peut être peint ou placé sur différents supports naturels ou DISTANCES SUR LE GR 34 La rando pour les curieux 34 spécifiques : arbres, rochers, murs, poteaux, bornes,…Sur le terrain, les 44 Les Dolmens 13,2 km Distances sur le GR petites distances odet DIRECTION circuits sont balisés uniquement dans le sens présenté sur cette carte. TREGUENNEC Sans flèche, continuez votre cheminement. Amis curieux, cette randonnée est faite pour vous ! Au CONCARNEAU départ du port de Lesconil, longez les bords du Steir. En Nous vous avons réalisé POUR VOUS une sélection

vous enfonçant dans la campagne, vous rencontrerez de Trunvel - Étang de Trunvel COMBRIT de petites balades adaptées à tous les âges ! GR® nombreux dolmens ainsi que l’impressionnante nécropole PAYS 4 km Sainte-Marine - Le port Finistère de Quelarn. La fin du circuit n’est pas moins surprenante avec les rochers aux formes étonnantes à la Pointe de 46 le chemin de halage à pont-l’abbé - 5 km SAINT-JEAN-TROLIMON Bretagne Goudoul. Prat Ar Hastel - Usine à galets PONT-L'ABBÉ SAINTE-MARINE 1,8 km ¤La rivière de Pont-l’Abbé regorge d’une faune et d’une flore France exceptionnelle. Grâce aux panneaux d’interprétation le long du halage, 14,3 km 8,4 km Pont-l’Abbé - Port et pont habité m Départ : Port de plaisance à Lesconil vous pourrez découvrir les différents oiseaux que vous apercevrez. Pays Bigouden Quimper 12,4 km Les Offices de Tourisme l 47.798168,-4.2130793 Chapelle de Tronoën Découvrez le Menhir de Pen glaouic au cours de cette belle balade. Pont-l’Abbé Pen Ar Vouez - Plage de Tronoën 2 km AR du GR m Départ : Cale Ferec, Quai Saint-Laurent à Pont-l’Abbé u Sens de l’itinéraire : antihoraire 5,7 km l 47.86736297607422,-4.219442367553711 02 98 82 37 99 N Par fort coefficient de marée, les sentiers peuvent être 1,9 km PLOMEUR 7 km ÎLE TUDY Sainte-Marine - La Pointe u Sens de l'itinéraire : horaire [email protected] inondés. Traversées de RD et routes passantes.

Pointe de La Torche Île-Tudy - La Pointe www.destination-paysbigouden.com Pointe de la Torche 7,5 km 47 Le transbigouden à pont-l’abbé - 5 km 4,2 km LOCTUDY ¤ Remontez dans le temps en empruntant l’ancienne voie de chemin ÎLE-TUDY LOCTUDY PLOBANNALEC Le balisage terrain prévaut toujours sur ST GUENOLE de fer du Transbigouden. Idéale pour une balade familiale, vous 5 rue du Port - 29980 Pl. des Anciens Combattants Le côté bucolique du Pays Bigouden les documents papiers ou numériques. découvrirez la campagne environnante de Pont-l’Abbé, capitale du LESCONIL - 29750 Rochers de St-Gué PENMARC'H 9 rue du Port - 29740 PENMARC’H 31 Étang du Moulin Neuf Loctudy - Église Saint-Tudy Pays Bigouden. Place du M. Davout - St Pierre 15,1 km LE GUILVINEC TREFFIAGAT m Départ : Parking du centre culturel Le Triskell à Pont-l’Abbé - 29760 Place de la Petite Sole 3,3 km LE GUILVINEC 5,7 km l 47.868923682867866,-4.225008310333342 29730 PONT-L’ABBÉ le petit + L’étang du Moulin Neuf est un plan d’eau paisible où vous 7,5 km 11 place Gambetta - 29120 LESCONIL Sens de l'itinéraire : antihoraire Enfourchez vos vélos ! KERITY u pourrez apprécier le calme des lieux bien ombragés et ST PIERRE SAINTE-MARINE N Traversées de routes passantes Place Grafenhausen - 29120 prendre le temps d’observer les oiseaux qui profitent de 6,3 km LECHIAGAT Loctudy - Port de Larvor cette étendue d’eau : foulques, goélands, grèbes et une Saint-Pierre - Phare d’Eckmühl 1,5 km 7,8 km N Ce panneau indique que vous êtes sur 7,6 km la Véloroute n°5 La Littorale. Elle petite colonie de cygnes. Port de Kérity 50 Le bois de roscouré à combrit - 8,5 km Guilvinec - Terrasse de la criée Lesconil - Le port Carte réalisée en partenariat avec la Communauté de communes vous permet de longer le littoral. ¤ Cette balade familiale vous fera découvrir les rivages de l’Odet. 13,5 km f du Pays Bigouden Sud qui gère, aménage, entretient les 300 km de m Départ : Place de la mairie à Tréméoc 7,8 km En sous-bois, vous pourrez profiter de ces instants pour apprécier la sentiers de randonnée de son territoire et veille avec les associations l 47.905719,-4.211824 nature environnante. de randonnées à leur balisage et promotion. Ce panneau signale les pistes m Départ : Parking de 19 mars 1962 à Combrit-Sainte-Marine cyclables ou voies vertes. N Vigilance : boueux en hiver Km en aller simple - Informations transmises par le service randonnée CCPBS - Document créé par SPL Destination Pays Bigouden Sud - Juin 2020 l 47.88701248168945,-4.154605388641357 SPL Destination Pays Bigouden Sud Société Publique Locale au capital social de 284 982 € u Sens de l’itinéraire : antihoraire u Sens de l'itinéraire : antihoraire

Siège social : 17 rue Raymonde Folgoas-Guillou - 29120 Pont-l’Abbé - A. Lamoureux L. Pugneau M. Guéguen Gloaguen CCPBS T. Poriel - E. Cléret F. Coisy A. Le Maître - Tourisme / crédits photos: Création et conception : Office de RCS : Quimper 824 433 999