REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Wykaz obiektów infrastruktury usługowej połączonych z siecią PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

W tabeli znajdującej się na kolejnych stronach załącznika zastosowano następujące oznaczenia:

Lokalizacja PLK - nazwa stacji kolejowej, z której można dojechać do danego obiektu infrastruktury usługowej. Numer i nazwa linii - numer i nazwa linii kolejowej według instrukcji „Wykaz linii Id-12 (D-29)”. Nazwa OIU - Nazwa obiektu infrastruktury usługowej, w którym świadczone są wybrane usługi na rzecz przewoźników kolejowych. Operator OIU - Zarządzający obiektem lub podmiot świadczący usługi na rzecz przewoźników kolejowych w danym obiekcie infrastruktury usługowej. Strona internetowa Operatora OIU - adres strony internetowej, na której dostępne są Regulaminy dostępu do obiektu infrastruktury usługowej.

Uwaga: Tabela zawiera wykaz obiektów infrastruktury usługowej oraz adresy stron internetowych tych operatorów, którzy przekazali PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. informacje, zgodnie z art. 36f ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r., poz. 2117).

List of service facilities connected to the PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. network

The following designations have been used in the table located on subsequent pages of this Annex:

PLK location - name of the railway station from which is possible to get to a given service facility. Line name and number - name and number of the railway line according to the instruction titled “List of lines Id-12 (D-29)”. OIU name - name of the service facility where selected services are provided in favour of the railway undertakings. OIU provider - facility administrator or a service provider that offers services in favour of the railway undertakings in a given service facility. OIU provider website - website address on which the Rules of access to the service facility are available.

Note: The table contains the list of service facilities accompanied with their website addresses of those service provides who transmitted such information to PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. pursuant to art. 36f(3)2 of the Railway Traffic Act of 28 March 2003 (consolidated text: Journal of Laws of 2017, item 2117).

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 1 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 1 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

1 Baby 1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE PUNKT EKSPEDYCYJNY W BABACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. BIAŁYMSTOKU robimy/oiu https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 6: ZIELONKA - KUŹNICA BIAŁOSTOCKA OIU BIAŁYSTOK PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 32: CZEREMCHA - BIAŁYSTOK uslugowa.html 37: BIAŁYSTOK - ZUBKI BIAŁOSTOCKIE 2 Białystok https://polregio.pl/pl/dla- 38: BIAŁYSTOK - GŁOMNO OIU BIAŁYSTOK Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 515: BIAŁYSTOK - BIAŁYSTOK STAROSIELCE 836: BIAŁYSTOK R1 - BIAŁYSTOK R192 www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS2) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw PUNKT EKSPEDYCYJNY 3 Białystok Fabryczny 37: BIAŁYSTOK - ZUBKI BIAŁOSTOCKIE W BIAŁYMSTOKU FABRYCZNYM CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

PUNKT EKSPEDYCYJNY 4 Brzesko Okocim 91: KRAKÓW GŁÓWNY - MEDYKA CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ W BRZESKO OKOCIM

https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- 5 Brzeszcze 93: TRZEBINIA - ZEBRZYDOWICE OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze PUNKT EKSPEDYCYJNY 6 Brzoza Bydg. 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW W BRZOZIE BYDGOSKIEJ CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

18: KUTNO - PIŁA GŁÓWNA https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW 7 Bydgoszcz Główna OIU BYDGOSZCZ GŁÓWNA PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 356: POZNAŃ WSCHÓD - BYDGOSZCZ GŁÓWNA uslugowa.html 745: BYDGOSZCZ GŁÓWNA - CZYŻKÓWKO

18: KUTNO - PIŁA GŁÓWNA PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- 8 Bydgoszcz Wschód 201: NOWA WIEŚ WIELKA - GDYNIA PORT PKP CARGO S.A. BYDGOSZCZY robimy/oiu 209: KOWALEWO POMORSKIE - BYDGOSZCZ WSCHÓD

7: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - DOROHUSK https://www.pkpcargo.com/pl/co- 9 Chełm 63: DOROHUSK - ZAWADÓWKA NAFTOBAZA (SZ) PUNKT UTRZYMANIA TABORU W CHEŁMIE PKP CARGO S.A. robimy/oiu 81: CHEŁM - WŁODAWA

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 2 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 2 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

https://polregio.pl/pl/dla- 10 Chełm Wschodni 7: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - DOROHUSK OIU CHEŁM Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

PUNKT EKSPEDYCYJNY 11 Chociw Łaski 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ W CHOCIWIU ŁASKIM

203: TCZEW - KOSTRZYN 208: DZIAŁDOWO - CHOJNICE https://polregio.pl/pl/dla- 12 Chojnice 210: CHOJNICE - RUNOWO POMORSKIE OIU CHOJNICE Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 211: CHOJNICE - KOŚCIERZYNA 281: OLEŚNICA - CHOJNICE

13 Ciechanów 9: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - GDAŃSK GŁÓWNY PUNKT EKSPEDYCYJNY CIECHANÓW CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

Czechowice- 93: TRZEBINIA - ZEBRZYDOWICE PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- 14 PKP CARGO S.A. Dziedzice 139: KATOWICE - ZWARDOŃ CZECHOWICE DZIEDZICE robimy/oiu

273: WROCŁAW GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 358: ZBĄSZYNEK - GUBIN transporcie-kolejowym/Obiekty- 15 Czerwieńsk OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS17) PKP Energetyka S.A. 980: CZERWIEŃSK OSOBOWY CK - CZERWIEŃSK TOWAROWY infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- T100 paliw

https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 140: KATOWICE LIGOTA - NĘDZA transporcie-kolejowym/Obiekty- 16 Czerwionka OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. 880: CZERWIONKA - KWK DĘBIEŃSKO - CZERWIONKA DĘBIEŃSKO infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze

1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE https://polregio.pl/pl/dla- 17 Częstochowa 700: CZĘSTOCHOWA - CZĘSTOCHOWA STRADOM OIU CZĘSTOCHOWA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 701: CZĘSTOCHOWA - KUCELINKA

Dąbrowa Górnicza 154: ŁAZY - DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA POLZUG Intermodal Polska 18 TERMINAL DABROWA GÓRNICZA www.polzug.de Tow. 171: DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA - PANEWNIK Sp. z o.o.

https://polregio.pl/pl/dla- 38: BIAŁYSTOK - GŁOMNO OIU EŁK Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 41: EŁK - GOŁDAP biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 19 Ełk 219: OLSZTYN GŁÓWNY - EŁK PUNKT EKSPEDYCYJNY CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 223: CZERWONKA - EŁK W EŁKU

POLZUG Intermodal Polska 20 Gądki 272: KLUCZBORK - POZNAŃ GŁÓWNY TERMINAL POZNAŃ www.polzug.de Sp. z o.o.

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 3 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 3 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

226: PRUSZCZ GDAŃSKI - GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY Gdańsk Port BOCZNICA KOLEJOWA http://www.portgdansk.pl/o- 21 965: GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY R4 - GDAŃSK PORT PÓŁNOCNY ZARZĄD MORSKIEO PORTU GDYNIA S.A. Północny ZMPG S.A. porcie/transport-kolejowy

OIU „TORY STACJI GDYNIA CISOWA PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z http://www.skm.pkp.pl/infrastruktura/waru POSTOJOWA” o.o. nki-udostepniania/?L=

PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z http://www.skm.pkp.pl/infrastruktura/waru OIU „HALA NAPRAW TABORU” o.o. nki-udostepniania/?L= 202: GDAŃSK GŁÓWNY - STARGARD 723: GDYNIA CHYLONIA - GDYNIA PORT GPF PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z http://www.skm.pkp.pl/infrastruktura/waru 22 Gdynia CHylonia OIU „MYJNIA MECHANICZNA” 964: GDYNIA POSTOJOWA GP15 - GDYNIA CHYLONIA o.o. nki-udostepniania/?L= *dalej linią 250 PKP SKM w Trómieście Sp. z o.o. PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z http://www.skm.pkp.pl/infrastruktura/waru OIU „STANOWISKO CZYSZCZEŃ TABORU” o.o. nki-udostepniania/?L=

PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z http://www.skm.pkp.pl/infrastruktura/waru OIU „TOKARNIA PODTOROWA" o.o. nki-udostepniania/?L=

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU GDYNIA GRABÓWEK PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 201: NOWA WIEŚ WIELKA - GDYNIA PORT transporcie-kolejowym/Obiekty- 23 Gdynia Port 228: RUMIA - GDYNIA PORT OKSYWIE OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS9) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 725: GDYNIA GŁÓWNA R21 - GDYNIA PORT GPB paliw www.port.gdynia.pl/files/dla_najemcy/reg OIU GDYNIA PORT ZARZĄD MORSKIEO PORTU GDYNIA S.A. ulamin_bocznica/8.Regulamin_OIU_ZMP G_20171114.pdf https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 960: GDYNIA GŁÓWNA - GDYNIA POSTOJOWA 24 Gdynia Postojowa OIU GDYNIA POSTOJOWA PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 964: GDYNIA POSTOJOWA GP15 - GDYNIA CHYLONIA uslugowa.html

25 Giżycko 38: BIAŁYSTOK - GŁOMNO PUNKT EKSPEDYCYJNY W GIŻYCKU CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

167: SZOBISZOWICE - GLIWICE PORT https://scl.com.pl/dostep-do-infrastruktury- 26 Gliwice Port BOCZBNICA KOLEJOWA - SCL-POTR Ślaskie Centrum Logistyki S.A. 675: SZOBISZOWICE - GLIWICE PORT kolejowej-scl/

27 Gomunice 1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE PUNKT EKSPEDYCYJNY W GOMUNICACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

31: SIEDLCE - SIEMIANÓWKA OIU „ANDREX 28 Hajnówka ANDREX LOGISTICS Andrzej Konończuk http://www.andrexlogistics.eu/ 52: LEWKI - NIEZNANY BÓR – LOGISTICS TERMINAL CHRYZANÓW” 4: GRODZISK MAZOWIECKI - ZAWIERCIE https://polregio.pl/pl/dla- 29 Idzikowice 573: IDZIKOWICE - RADZICE OIU KRUSZEWIEC Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 574: RADZICE 1 - IDZIKOWICE

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 4 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 4 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

https://polregio.pl/pl/dla- 9: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - GDAŃSK GŁÓWNY OIU IŁAWA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 353: POZNAŃ WSCHÓD - SKANDAWA 30 Iława Główna 967: IŁAWA R1 - IŁAWA R142 968: IŁAWA R2 - IŁAWA R51 PUNKT EKSPEDYCYJNY W IŁAWIE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW INOWROCŁAWIU robimy/oiu 31 Inowrocław 353: POZNAŃ WSCHÓD - SKANDAWA 742: INOWROCŁAW - INOWROCŁAW RĄBINEK https://polregio.pl/pl/dla- OIU INOWROCŁAW Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

106: RZESZÓW GŁÓWNY - JASŁO 32 Jasło PUNKT EKSPEDYCYJNY W JAŚLE” CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 108: STRÓŻE - KROŚCIENKO

106: RZESZÓW GŁÓWNY - JASŁO https://www.pkpcargo.com/pl/co- 33 Jasło Towarowa PUNKT UTRZYMANIA TABORU W JAŚLE PKP CARGO S.A. 618: JASŁO TOWAROWA - SOBNIÓW robimy/oiu

133: DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE - KRAKÓW GŁÓWNY PUNKT UTRZYMANIA TABORU W JAWORZNO https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. 134: JAWORZNO SZCZAKOWA - MYSŁOWICE SZCZAKOWA robimy/oiu 156: BUKOWNO - JAWORZNO SZCZAKOWA 34 Jaworzno Szczakowa 666: SOSNOWIEC MACZKI SMA - JAWORZNO SZCZAKOWA JSC 669: JAWORZNO SZCZAKOWA JSE - PIECZYSKA T4P www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS8) transporcie-kolejowym/Obiekty- 714: JAWORZNO SZCZAKOWA JSE - PIECZYSKA T3P PKP Energetyka S.A. 715: BOROWA GÓRKA - JAWORZNO SZCZAKOWA T3B infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw 274: WROCŁAW ŚWIEBODZKI - ZGORZELEC https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 283: JELENIA GÓRA - ŁAWSZOWA 35 Jelenia Góra OIU JELENIA GÓRA PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 308: OGORZELEC - JELENIA GÓRA uslugowa.html 311: JELENIA GÓRA - GRANICA PAŃSTWA (JAKUSZYCE)

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W KAMIEŃCU https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. ZĄBKOWICKIM robimy/oiu Kamieniec 137: KATOWICE - LEGNICA 36 Ząbkowicki 276: WROCŁAW GŁÓWNY - MIĘDZYLESIE www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS12) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw

1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE 137: KATOWICE - LEGNICA https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 138: OŚWIĘCIM - KATOWICE 37 Katowice OIU KATOWICE ZAWODZIE PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 139: KATOWICE - ZWARDOŃ uslugowa.html 656: KATOWICE - BRYNÓW 713: KATOWICE - CHORZÓW BATORY

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 5 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 5 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

OIU STANOWIĄCY INFRASTRUKTURĘ KOLEJOWĄ WCHODZĄCĄ www.schavemaker.pl 38 Kąty Wrocławskie 274: WROCŁAW ŚWIEBODZKI - ZGORZELEC Schavemaker Invest Sp. z o.o. W SKŁAD TERMINALU KONTENEROWEGO

136: KĘDZIERZYN KOŹLE - OPOLE GROSZOWICE 137: KATOWICE - LEGNICA 151: KĘDZIERZYN KOŹLE - CHAŁUPKI 174: KĘDZIERZYN KOŹLE KKD - KĘDZIERZYN KOŹLE PORT 199: RUDZINIEC GLIWICKI - KĘDZIERZYN KOŹLE KKA https://polregio.pl/pl/dla- 39 Kędzierzyn-Koźle OIU KĘDZIERZYN Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 680: KĘDZIERZYN KOŹLE KKD - KŁODNICA biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 681: NOWA WIEŚ - STARE KOŹLE 682: NOWA WIEŚ - KĘDZIERZYN KOŹLE KKB 709: KĘDZIERZYN KOŹLE - STARE KOŹLE 872: NOWA WIEŚ - KĘDZIERZYN KOŹLE KKC

Kielce 8: WARSZAWA ZACHODNIA - KRAKÓW GŁÓWNY https://polregio.pl/pl/dla- 40 OIU KIELCE Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 61: KIELCE - FOSOWSKIE biznesu/infrastruktura-uslugowa/

61: KIELCE - FOSOWSKIE 567: PIASKI - KIELCE HERBSKIE https://www.pkpcargo.com/pl/co- 41 Kielce Herbskie PUNKT UTRZYMANIA TABORU W KIELCACH PKP CARGO S.A. 840: KIELCE HERBSKIE KHA - KIELCE HERBSKIE KHB robimy/oiu 842: KIELCE HERBSKIE KHA R230 - KIELCE HERBSKIE KHA R237

149: ZABRZE MAKOSZOWY - LESZCZYNY TERMINAL TOWAROWY CENTRALNE www.jsk.pl/oferta/udostępnienie-linii- 42 Knurów Jastrzębska Spółka Kolejowa Sp. z o. o. 863: KNURÓW - KWK BUDRYK SKŁADOWISKO ODPADÓW GÓRNICZYCH kolejowych/

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU KOŁOBRZEG PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 402: KOSZALIN - GOLENIÓW 43 Kołobrzeg uslugowa.html 404: SZCZECINEK - KOŁOBRZEG https://polregio.pl/pl/dla- OIU KOŁOBRZEG Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

203: TCZEW - KOSTRZYN 273: WROCŁAW GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY https://polregio.pl/pl/dla- 44 Kostrzyn 430: BARNÓWKO - KOSTRZYN OIU KOSTRZYN Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 827: KOSTRZYN R5 - KOSTRZYN R208 T13/15A 828: KOSTRZYN R207 - KOSTRZYN R572/T100

100: KRAKÓW MYDLNIKI - GAJ 603: KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY PRD - KRAKÓW BONARKA https://www.intercity.pl/pl/site/dla- Kraków Prokocim 45 604: KRAKÓW PŁASZÓW - KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY PRA OIU KRAKÓW PROKOCIM PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- Towarowy 605: KRAKÓW PŁASZÓW - KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY PRB uslugowa.html 945: KRAKÓW PROKOCIM PRD - KRAKÓW PROKOCIM PRB

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 6 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 6 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU KRAKÓW PŁASZÓW PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html 91: KRAKÓW GŁÓWNY - MEDYKA 94: KRAKÓW PŁASZÓW - OŚWIĘCIM https://polregio.pl/pl/dla- 46 Kraków Płaszów 100: KRAKÓW MYDLNIKI - GAJ OIU REGIONALNE Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 604: KRAKÓW PŁASZÓW - KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY PRA biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 605: KRAKÓW PŁASZÓW - KRAKÓW PROKOCIM TOWAROWY PRB https://polregio.pl/pl/dla- OIU TRYPOLIS Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- Kraków 118: KRAKÓW GŁÓWNY - KRAKÓW LOTNISKO 47 OIU KRAKÓW TOWAROWY PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- Towarowy 133: DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE - KRAKÓW GŁÓWNY uslugowa.html

48 Krosno 108: STRÓŻE - KROŚCIENKO PUNKT EKSPEDYCYJNY W KROŚNIE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

https://polregio.pl/pl/dla- OIU KRZYŻ HALA NAPRAW Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 203: TCZEW - KOSTRZYN biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 49 Krzyż 351: POZNAŃ GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY https://polregio.pl/pl/dla- OIU KRZYŻ LOKOMOTYWOWNIA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE https://www.pkpcargo.com/pl/co- PUNKT UTRZYMANIA TABORU W KUTNIE PKP CARGO S.A. 16: ŁÓDŹ WIDZEW - KUTNO robimy/oiu 50 Kutno 18: KUTNO - PIŁA GŁÓWNA 33: KUTNO - BRODNICA PUNKT EKSPEDYCYJNY W KUTNIE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 921: KUTNO - KUTNO AZORY LOKOMOTYWOWNIA

6: ZIELONKA - KUŹNICA BIAŁOSTOCKA PUNKT UTRZYMANIA TABORU W KUŹNICY https://www.pkpcargo.com/pl/co- 51 Kuźnica Białostocka PKP CARGO S.A. 57: KUŹNICA BIAŁOSTOCKA - GIENIUSZE (SZ) BIAŁOSTOCKIEJ robimy/oiu

149: ZABRZE MAKOSZOWY - LESZCZYNY TERMINAL TOWAROWY KWK KNURÓW www.jsk.pl/oferta/udostępnienie-linii- 52 Knurów Jastrzębska Spółka Kolejowa Sp. z o. o. 863: KNURÓW - KWK BUDRYK SZCZYGŁOWICE - RUCH KNURÓW kolejowych/

137: KATOWICE - LEGNICA https://www.pkpcargo.com/pl/co- PUNKT UTRZYMANIA TABORU W LEGNICY PKP CARGO S.A. 275: WROCŁAW MUCHOBÓR - GUBINEK robimy/oiu 53 Legnica 284: LEGNICA - JERZMANICE ZDRÓJ 289: LEGNICA - RUDNA GWIZDANÓW 382: PĄTNÓW LEGNICKI - LEGNICA LG5 PUNKT EKSPEDYCYJNY W LEGNICY CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 7 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 7 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

https://www.pkpcargo.com/pl/co- PUNKT UTRZYMANIA TABORU W LESZNIE PKP CARGO S.A. robimy/oiu 14: ŁÓDŹ KALISKA - TUPLICE https://polregio.pl/pl/dla- 54 Leszno 271: WROCŁAW GŁÓWNY - POZNAŃ GŁÓWNY OIU GRUPA 400 Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 359: LESZNO - ZBĄSZYŃ biznesu/infrastruktura-uslugowa/ https://polregio.pl/pl/dla- OIU GRUPA 700 Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- 55 Lędziny 179: TYCHY - MYSŁOWICE KOSZTOWY MKSB1 OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze

56 Lubaczów 101: MUNINA - HREBENNE PUNKT EKSPEDYCYJNY W LUBACZOWIE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU LUBLIN PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html 7: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - DOROHUSK 67: LUBLIN - ŚWIDNIK https://polregio.pl/pl/dla- OIU LUBLIN Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 57 Lublin 68: LUBLIN - PRZEWORSK biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 930: LUBLIN - LUBLIN TATARY www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 935: LUBLIN LBA - LUBLIN LBC transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS5) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw

67: LUBLIN - ŚWIDNIK https://www.pkpcargo.com/pl/co- 58 Lublin Tatary 562: ADAMPOL - LUBLIN TATARY LTB PUNKTU UTRZYMANIA TABORU W LUBLINIE PKP CARGO S.A. robimy/oiu 930: LUBLIN - LUBLIN TATARY

1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE 154: ŁAZY - DĄBROWA GÓRNICZA TOWAROWA https://www.pkpcargo.com/pl/co- 59 Łazy PUNKT UTRZYMANIA TABORU W ŁAZACH PKP CARGO S.A. 160: ZAWIERCIE ZW - DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE ZA T3 robimy/oiu 186: ZAWIERCIE - DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE T4

60 Łomża 49: ŚNIADOWO - ŁOMŻA PUNKT EKSPEDYCYJNY W ŁOMŻY CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

14: ŁÓDŹ KALISKA - TUPLICE https://polregio.pl/pl/dla- 61 Łódź Kaliska 15: BEDNARY - ŁÓDŹ KALISKA OIU ŁÓDŹ Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 25: ŁÓDŹ KALISKA - DĘBICA

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 8 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 8 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

25: ŁÓDŹ KALISKA - DĘBICA 541: ŁÓDŹ WIDZEW - ŁÓDŹ OLECHÓW 830: ŁÓDŹ OLECHÓW - ŁÓDŹ OLECHÓW (ŁOA - ŁOB - ŁOC) PUNKT UTRZYMANIA TABORU W ŁODZI https://www.pkpcargo.com/pl/co- 62 Łódź Olechów PKP CARGO S.A. 831: ŁÓDŹ OLECHÓW ŁOC - ŁÓDŹ OLECHÓW ŁOA OLECHOWIE robimy/oiu 832: ŁÓDŹ OLECHÓW - ŁÓDŹ OLECHÓW (ŁOC - ŁOLAS - ELEKTROWOZOWNIA)

16: ŁÓDŹ WIDZEW - KUTNO 17: ŁÓDŹ FABRYCZNA - KOLUSZKI „ZAPLECZE TECHNICZNE SPÓŁKI „ŁKA" 63 Łódź Widzew 458: ŁÓDŹ FABRYCZNA - ŁÓDŹ WIDZEW Łódzka Kolej Aglomeracyjna Sp. z o.o. https://lka.lodzkie.pl/strona-glowna/ SP. Z O.O. - ŁÓDŹ - WIDZEW" 540: ŁÓDŹ CHOJNY - ŁÓDŹ WIDZEW 541: ŁÓDŹ WIDZEW - ŁÓDŹ OLECHÓW

2: WARSZAWA ZACHODNIA - TERESPOL 12: SKIERNIEWICE - ŁUKÓW https://polregio.pl/pl/dla- 64 Łuków 26: ŁUKÓW - RADOM OIU ŁUKÓW Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 30: ŁUKÓW - LUBLIN PÓŁNOCNY 523: ŁUKÓW R3 - ŁUKÓW R13

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. MAŁASZEWICZACH robimy/oiu

www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 2: WARSZAWA ZACHODNIA - TERESPOL transporcie-kolejowym/Obiekty- 65 Małaszewicze OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS4) PKP Energetyka S.A. 867: MAŁASZEWICZE CENTRALNE (MSC) - MAŁASZEWICZE (MSE) infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw

REJON PRZEŁADUNKOWY MAŁASZEWICZE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- 66 Mysłowice 883: MYSŁOWICE KOSZTOWY MKSC - KWK WESOŁA OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze

67 Nekla 3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE PUNKT EKSPEDYCYJNY W NEKLI CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 352: SWARZĘDZ - POZNAŃ STAROŁĘKA transporcie-kolejowym/Obiekty- 68 Nowa Wieś Poz. 804: POZNAŃ ANTONINEK - NOWA WIEŚ POZNAŃSKA OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS16) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 806: POZNAŃ FRANOWO PFD - NOWA WIEŚ POZNAŃSKA paliw https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 138: OŚWIĘCIM - KATOWICE transporcie-kolejowym/Obiekty- 69 Nowy Bieruń OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. 885: NOWY BIERUŃ - KWK PIAST infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 9 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 9 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W NOWYM https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. 96: TARNÓW - LELUCHÓW SĄCZU robimy/oiu 70 Nowy Sącz 104: CHABÓWKA - NOWY SĄCZ PUNKT EKSPEDYCYJNY W NOWYM SĄCZU CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

39: OLECKO - SUWAŁKI 71 Olecko PUNKT EKSPEDYCYJNY W OLECKU CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 41: EŁK - GOŁDAP https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU OLSZTYN PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html https://polregio.pl/pl/dla- OIU OLSZTYN TOR 401 Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 216: DZIAŁDOWO - OLSZTYN GŁÓWNY 219: OLSZTYN GŁÓWNY - EŁK https://polregio.pl/pl/dla- 72 Olsztyn Główny OIU OLSZTYN TOR 502 Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 220: OLSZTYN GŁÓWNY - BOGACZEWO biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 353: POZNAŃ WSCHÓD - SKANDAWA www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS11) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw https://polregio.pl/pl/dla- OIU OLSZTYN Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

132: BYTOM - WROCŁAW GŁÓWNY https://polregio.pl/pl/dla- OIU OPOLE Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 144: TARNOWSKIE GÓRY - OPOLE GŁÓWNE biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 73 Opole Główne 280: OPOLE GROSZOWICE - OPOLE GŁÓWNE 300: OPOLE GŁÓWNE - OPOLE WSCHÓD https://www.pkpcargo.com/pl/co- PUNKT UTRZYMANIA TABORU W OPOLU PKP CARGO S.A. 301: OPOLE GŁÓWNE - NAMYSŁÓW robimy/oiu

PUNKT EKSPEDYCYJNY W OSTASZEWIE 74 Ostaszewo Toruńskie 207: TORUŃ WSCHODNI - MALBORK CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ TORUŃSKIM

75 Pabianice 14: ŁÓDŹ KALISKA - TUPLICE PUNKT EKSPEDYCYJNY W PABIANICACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE PUNKT EKSPEDYCYJNY W PIOTRKOWIE 76 Piotrków Trybunalski CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 24: PIOTRKÓW TRYBUNALSKI - ZARZECZE TRYBUNALSKIM http://www.orlenkoltrans.pl/PL/NaszaOfert OCZYSZCZALNIA CYSTERN W PŁOCKU ORLEN KolTrans Sp. z o.o. a/Strony/Obiekty-Infrastruktury- Us%c5%82ugowej--(OIU).aspx 77 Płock Trzepowo 33: KUTNO - BRODNICA http://www.orlenkoltrans.pl/PL/NaszaOfert WARSZTAT NAPRAW WAGONÓW I ORLEN KolTrans Sp. z o.o. a/Strony/Obiekty-Infrastruktury- LOKOMOTYW Us%c5%82ugowej--(OIU).aspx

78 Poddębice 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW PUNKT EKSPEDYCYJNY W PODDĘBICACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 10 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 10 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

352: SWARZĘDZ - POZNAŃ STAROŁĘKA 394: POZNAŃ KRZESINY - KOBYLNICA 800: POZNAŃ FRANOWO PFD - POZNAŃ FRANOWO PFB 806: POZNAŃ FRANOWO PFD - NOWA WIEŚ POZNAŃSKA PUNKT UTRZYMANIA TABORU W POZNAŃ https://www.pkpcargo.com/pl/co- 79 Poznań Franowo PKP CARGO S.A. 823: POZNAŃ FRANOWO PFD - STARY MŁYN FRANOWO robimy/oiu 824: POKRZYWNO - POZNAŃ FRANOWO PFD 984: POZNAŃ FRANOWO PFB - POZNAŃ FRANOWO PFA T209/200/150/103

OIU - BOCZNICA KOLEJOWA PRZY STACJI 406: SZCZECIN - TRZEBIEŻ SZCZECIŃSKI ZAKŁADOWEJ POLICE CHEMIA http://koltar.grupaazoty.com/obiekt- 80 Police Grupa Azoty "KOLTAR' Sp. z o.o. 431: POLICE - POLICE CHEMIA STANOWISKO TECHNICZNE - WAGA infrastruktury-uslugowej-police.html KOLEJOWA https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU POZNAŃ PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html 3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE 271: WROCŁAW GŁÓWNY - POZNAŃ GŁÓWNY https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 81 Poznań Główny 272: KLUCZBORK - POZNAŃ GŁÓWNY OIU POZNAŃ IC PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 351: POZNAŃ GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY uslugowa.html https://polregio.pl/pl/dla- OIU UMYWALNIA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE POLZUG Intermodal Polska 82 Pruszków TERMINAL KONTENEROWY PRUSZKÓW www.polzug.de 447: WARSZAWA ZACHODNIA - GRODZISK MAZOWIECKI Sp. z o.o. https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 83 Przemyśl Bakończyce 102: PRZEMYŚL - MALHOWICE OIU PRZEMYŚL BAKOŃCZYCE PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html

68: LUBLIN - PRZEWORSK https://polregio.pl/pl/dla- 84 Przeworsk 91: KRAKÓW GŁÓWNY - MEDYKA OIU PRZEWORSK Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 988: PRZEWORSK R66 - PRZEWORSK TOWAROWY R112 https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 158: RYBNIK TOWAROWY - CHAŁUPKI transporcie-kolejowym/Obiekty- 85 Radlin Obszary OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. 877: RADLIN OBSZARY - RADLIN MARCEL infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze

86 Rusiec Łódzki 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW PUNKT EKSPEDYCYJNY W RUSIEC ŁÓDZKI CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

https://www.pkpcargo.com/pl/co- PUNKT UTRZYMANIA TABORU W RYBNIKU PKP CARGO S.A. robimy/oiu 140: KATOWICE LIGOTA - NĘDZA 148: PSZCZYNA - RYBNIK www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- 87 Rybnik 173: RYBNIK - SUMINA OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS7) PKP Energetyka S.A. 688: RYBNIK TOWAROWY RTA - RYBNIK RBC infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 957: RYBNIK - RYBNIK TOWAROWY RTF paliw PUNKT EKSPEDYCYJNY W RYBNIKU CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 11 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 11 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

106: RZESZÓW GŁÓWNY - JASŁO PUNKT EKSPEDYCYJNY W RZESZOWIE 88 Rzeszów Staroniwa CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 611: RZESZÓW GŁÓWNY - RZESZÓW STARONIWA STARONIWIE

3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE 364: WIERZBNO - RZEPIN https://polregio.pl/pl/dla- 89 Rzepin 821: JERZMANICE LUBUSKIE - RZEPIN RZB11 OIU RZEPIN Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 822: RZEPIN RZB - DRZEŃSKO 981: RZEPIN RZA R3 - RZEPIN RZB R103 T44

https://polregio.pl/pl/dla- 71: OCICE - RZESZÓW GŁÓWNY OIU RZESZÓW Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 91: KRAKÓW GŁÓWNY - MEDYKA 90 Rzeszów Główny 106: RZESZÓW GŁÓWNY - JASŁO https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 611: RZESZÓW GŁÓWNY - RZESZÓW STARONIWA OIU RZESZÓW GŁÓWNY PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html

91 Sanok 108: STRÓŻE - KROŚCIENKO PUNKT EKSPEDYCYJNY W SANOKU CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

https://polregio.pl/pl/dla- 92 Sędziszów 8: WARSZAWA ZACHODNIA - KRAKÓW GŁÓWNY OIU SĘDZISZÓW Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

31: SIEDLCE - SIEMIANÓWKA PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- 93 Siemianówka PKP CARGO S.A. 59: GRANICA PAŃSTWA (SVISLAC) - ZABŁOTCZYZNA (SZ) SIEMIANÓWCE robimy/oiu

8: WARSZAWA ZACHODNIA - KRAKÓW GŁÓWNY PUNKT EKSPEDYCYJNY W SITKÓWCE 94 Sitkówka Nowiny 73: SITKÓWKA NOWINY - BUSKO ZDRÓJ CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ NOWINACH 568: SITKÓWKA NOWINY - SZCZUKOWICE

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W OBRĘBIE https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. 8: WARSZAWA ZACHODNIA - KRAKÓW GŁÓWNY STACJI SKARŻYSKO - KAMIENNA robimy/oiu 25: ŁÓDŹ KALISKA - DĘBICA PUNKT UTRZYMANIA TABORU https://www.pkpcargo.com/pl/co- 95 Skarżysko-Kamienna 566: SKARŻYSKO KAMIENNA SKA - SKARŻYSKO KAMIENNA SKE PKP CARGO S.A. 841: SKARŻYSKO KAMIENNA SKA - SKARŻYSKO KAMIENNA R405 SKARŻYSKO - KAMIENNA robimy/oiu 936: SKARŻYSKO KAMIENNA SKB - SKARŻYSKO KAMIENNA SY https://polregio.pl/pl/dla- OIU SKARŻYSKO-KAMIENNA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

202: GDAŃSK GŁÓWNY - STARGARD https://polregio.pl/pl/dla- 96 Słupsk p Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 405: PIŁA GŁÓWNA - USTKA biznesu/infrastruktura-uslugowa/

202: GDAŃSK GŁÓWNY - STARGARD Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 97 Stargard 351: POZNAŃ GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY BOCZNICA KOLEJOWA PEC STARGARD www.pec.stargard.pl Sp. z o.o. 411: STARGARD - PYRZYCE

SEKCJA NAPRAW I EKSPLOATACJI TABORU http://www.mazowieckie.com.pl/pl/obiekty- 98 Sochaczew 3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE Koleje Mazowieckie - KM Sp. z o.o. SOCHACZEW (MNS) infrastruktury-uslugowej#site

6: ZIELONKA - KUŹNICA BIAŁOSTOCKA 99 Sokółka 40: SOKÓŁKA - SUWAŁKI PUNKT EKSPEDYCYJNY W SOKÓŁCE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 57: KUŹNICA BIAŁOSTOCKA - GIENIUSZE (SZ)

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 12 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 12 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE Centrum Logistyczno Inwestycyjne Poznań II http://clip-group.com/intermodal- 100 Swarzędz 352: SWARZĘDZ - POZNAŃ STAROŁĘKA TERMINAL TOWAROWY Sp. z o.o. container-terminal/ 805: SWARZĘDZ - STARY MŁYN

94: KRAKÓW PŁASZÓW - OŚWIĘCIM 101 Spytkowice PUNKT EKSPEDYCYJNY W SPYTKOWICACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 103: TRZEBINIA - WADOWICE

96: TARNÓW - LELUCHÓW https://www.pkpcargo.com/pl/co- 102 Stróże PUNKT UTRZYMANIA TABORU W STRÓŻACH PKP CARGO S.A. 108: STRÓŻE - KROŚCIENKO robimy/oiu

97: SKAWINA - ŻYWIEC https://polregio.pl/pl/dla- 103 Sucha Beskidzka OIU BESKIDZKA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 98: SUCHA BESKIDZKA - CHABÓWKA biznesu/infrastruktura-uslugowa/

https://www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- Suszec 148: PSZCZYNA - RYBNIK transporcie-kolejowym/Obiekty- 104 OIU - SIEĆ TRAKCYJNA PKP Energetyka S.A. Rudziczka 878: SUSZEC RUDZICZKA - SUSZEC KOPALNIA infrastruktury-uslugowej/Siec-trakcyjna-i- konstrukcje-wsporcze

https://www.pkpcargo.com/pl/co- PUNKT UTRZYMANIA TABORU W SUWAŁKACH PKP CARGO S.A. robimy/oiu

39: OLECKO - SUWAŁKI PUNKT EKSPEDYCYJNY W SUWAŁKACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 105 Suwałki 40: SOKÓŁKA - SUWAŁKI 51: SUWAŁKI - TRAKISZKI www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS3) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw 210: CHOJNICE - RUNOWO POMORSKIE https://www.pkpcargo.com/pl/co- 106 Szczecinek 404: SZCZECINEK - KOŁOBRZEG PUNKT UTRZYMANIA TABORU W SZCZECINKU PKP CARGO S.A. robimy/oiu 405: PIŁA GŁÓWNA - USTKA

BOCZNICA KOLEJOWA SEC Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. www.sec.com.pl 351: POZNAŃ GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY 401: SZCZECIN DĄBIE SDB - ŚWINOUJŚCIE PORT Szczecin Dąbie 107 417: GRANICA PLK - SZCZECIN DĄBIE BOCZNICA KOLEJOWA PSK Polski Serwis Kolejowy Sp. z o.o. http://psk.com.pl/o-firmie/pobierz 428: SZCZECIN DĄBIE SDB - SZCZECIN PODJUCHY 857: SZCZECIN DĄBIE SDA - SZCZECIN DĄBIE SDC BOCZNICA KOLEJOWA INTERGAS Intergas sp. z o.o. www.intergas.com.pl

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 13 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 13 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS18) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw 273: WROCŁAW GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY https://www.pkpcargo.com/pl/co- 854: SZCZECIN PORT CENTRALNY SPB - DZIEWOKLICZ PUNKT UTRZYMANIA TABORU W SZCZECINIE PKP CARGO S.A. robimy/oiu 855: REGALICA - SZCZECIN PORT CENTRALNY SPA www.deutschebahn.com/portszczecin 990: SZCZECIN PORT CENTR.SPA - SZCZECIN PORT CENTR.SPD32 BOCZNICA „OSTRÓW GRABOWSKI" DB Port Szczecin Sp. z o.o. 991: SZCZECIN PORT CENTR.SPA - SZCZECIN PORT Szczecin Port CENTR.LOKOMOTYWOWNIA www.deutschebahn.com/portszczecin 108 BOCZNICA „SZCZECIN PORT DROBNICA" DB Port Szczecin Sp. z o.o. Centralny 992: SZCZECIN PORT CENTR.SPA - SZCZECIN PORT CENTR.SPC 993: SZCZECIN PORT CENTR.SPB - SZCZECIN PORT CENTR.SPB TOR 400 BOCZNICA KOLEJOWA CRONIMET CRONIMET PL Sp. z o.o. www.cronimet.com.pl 994: SZCZECIN PORT CENTR.SPB17 - SZCZECIN PORT https://www.intercity.pl/pl/site/dla- CENTR.SPB15 OIU SZCZECIN ZALESKIE ŁĘGI PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 995: SZCZECIN PORT CENTR.SPD31 - NABRZEŻE STARÓWKA T846 uslugowa.html http://www.bulkcargo.com.pl/pdf/Regulam BOCZNICA "REJON BASENU Bulk Cargo Port Szczecin sp. z o.o. in_dostepu_do_obiektu_port_Rejon_Bas GÓRNOŚLĄSKIEGO" enu_Gornoslaskiego.pdf

Szczczecin Wzgórze 432: SZCZECIN WSTOWO - SZCZECIN TURZYN https://polregio.pl/pl/dla- 109 OIU SZCZECIN Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Hetmańskie 433: SZCZECIN GŁÓWNY SG - SZCZECIN GUMIEŃCE biznesu/infrastruktura-uslugowa/

110 Szepietowo 6: ZIELONKA - KUŹNICA BIAŁOSTOCKA PUNKT EKSPEDYCYJNY W SZEPIETOWIE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

PUNKT UTRZYMANIA TABORU NR 1 W https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. ŚWINOUJŚCIU robimy/oiu

PUNKT UTRZYMANIA TABORU NR 2 W https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. 401: SZCZECIN DĄBIE SDB - ŚWINOUJŚCIE PORT ŚWINOUJŚCIU robimy/oiu 111 Świnoujście 996: LUBIEWO - ŚWINOUJŚCIE SIB 997: ŚWINOUJŚCIE SIB - BAZA PROMÓW MORSKICH BOCZNICA KOLEJOWA TERMINAL PROMOWY Terminal Promowy Świnoujście www.sft.pl ŚWINOUJŚCIE

BOCZNICA KOLEJOWA ZMPSiŚ S.A. OT Port Świnoujście S.A. www.otport.swinoujscie.pl

112 Targowiska 108: STRÓŻE - KROŚCIENKO PUNKT EKSPEDYCYJNY W TARGOWISKACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 14 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 14 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

127: RADZIONKÓW - TARNOWSKIE GÓRY TGB T3 129: TARNOWSKIE GÓRY TGB - TARNOWSKIE GÓRY TGE PUNKT UTRZYMANIA TABORU W https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. 130: TARNOWSKIE GÓRY TGD - KALETY T4 TARNOWSKICH GÓRACH robimy/oiu 131: CHORZÓW BATORY - TCZEW 144: TARNOWSKIE GÓRY - OPOLE GŁÓWNE 113 Tarnowskie Góry 182: TARNOWSKIE GÓRY - ZAWIERCIE 950: TARNOWSKIE GÓRY TGA1 - TARNOWSKIE GÓRY TGE www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 951: TARNOWSKIE GÓRY TGA - TARNOWSKIE GÓRY TGE transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS6) PKP Energetyka S.A. 954: TARNOWSKIE GÓRY TGB - TARNOWSKIE GÓRY TGD infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 979: TARNOWSKIE GÓRY TGC - TARNOWSKIE GÓRY TGC paliw

96: TARNÓW - LELUCHÓW https://www.pkpcargo.com/pl/co- 114 Tarnów Filia PUNKT UTRZYMANIA TABORU I W TARNOWIE PKP CARGO S.A. 609: TARNÓW FILIA - TARNÓW WSCHÓD robimy/oiu

OIU - BOCZNICA KOLEJOWA W TARNOWIE WARSZTAT NAPRAW WAGONÓW I LOKOMOTYW 91: KRAKÓW GŁÓWNY - MEDYKA http://koltar.grupaazoty.com/obiekt- 115 Tarnów Mościce KOLEJOWA STACJA PALIW Grupa Azoty "KOLTAR' Sp. z o.o. 987: TARNÓW MOŚCICE - MOŚCICE AZOTY infrastruktury-uslugowej.html MYJNIA STANOWISKO TECHNICZNE - WAGA KOLEJOWA

131: CHORZÓW BATORY - TCZEW PUNKT EKSPEDYCYJNY W TERESPOLU 116 Terespol Pomorski CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 240: ŚWIECIE NAD WISŁĄ - TERESPOL POMORSKI POMORSKIM

6: ZIELONKA - KUŹNICA BIAŁOSTOCKA 10: LEGIONOWO - TŁUSZCZ SEKCJA NAPRAW I EKSPLOATACJI TABORU http://www.mazowieckie.com.pl/pl/obiekty- 117 Tłuszcz Koleje Mazowieckie - KM Sp. z o.o. 29: TŁUSZCZ - OSTROŁĘKA TŁUSZCZ (MNT) infrastruktury-uslugowej#site 513: JASIENICA - TŁUSZCZ

22: TOMASZÓW MAZOWIECKI - RADOM Tomaszów PUNKT EKSPEDYCYJNY W TOMASZOWIE 118 25: ŁÓDŹ KALISKA - DĘBICA CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ Mazowiecki MAZOWIECKIM 53: TOMASZÓW MAZOWIECKI - SPAŁA

18: KUTNO - PIŁA GŁÓWNA https://polregio.pl/pl/dla- 119 Toruń Główny 353: POZNAŃ WSCHÓD - SKANDAWA OIU TORUŃ Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 734: NIESZAWKA - TORUŃ TOWAROWY TRB

18: KUTNO - PIŁA GŁÓWNA https://www.pkpcargo.com/pl/co- 120 Toruń Kluczyki PUNKT UTRZYMANIA TABORU W TORUNIU PKP CARGO S.A. 734: NIESZAWKA - TORUŃ TOWAROWY TRB robimy/oiu

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 15 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 15 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

www.jsk.pl/oferta/udostępnienie-linii- TERMINAL TOWAROWY VICTORIA Jastrzębska Spółka Kolejowa Sp. z o. o. kolejowych/

121 Wałbrzych Fabryczny 274: WROCŁAW ŚWIEBODZKI - ZGORZELEC www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS13) PKP Energetyka S.A. infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw

19: WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA - JÓZEFINÓW Warszawa Główna 20: WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA - WARSZAWA PRAGA PUNKT UTRZYMANIA TABORU W WARSZAWIE https://www.pkpcargo.com/pl/co- 122 PKP CARGO S.A. Towarowa WOA 507: WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA - WARSZAWA GOŁĄBKI ODOLANACH robimy/oiu 509: WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA - WARSZAWA GDAŃSKA

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 123 Warszawa Ochota 448: WARSZAWA ZACHODNIA - WARSZAWA REMBERTÓW OIU WARSZAWA OCHOTA PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html

PUNKT UTRZYMANIA TABORU W WARSZAWIE https://www.pkpcargo.com/pl/co- PKP CARGO S.A. PRADZE robimy/oiu

9: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - GDAŃSK GŁÓWNY 20: WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA - WARSZAWA PRAGA PUNKT EKSPEDYCYJNY WARSZAWA PRAGA CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 456: WARSZAWA PRAGA R95 - CHOTOMÓW Warszawa 504: WARSZAWA PRAGA R22 - WARSZAWA PRAGA R25 www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 124 OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS1) transporcie-kolejowym/Obiekty- Praga 505: WARSZAWA PRAGA R28 - WARSZAWA PRAGA R30 PKP Energetyka S.A. 545: WARSZAWA PRAGA - WARSZAWA GROCHÓW infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 833: WARSZAWA PRAGA R 41 - WARSZAWA PRAGA R 92 paliw 834: WARSZAWA PRAGA R 33 - WARSZAWA PRAGA R 97 https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU WARSZAWA GROCHÓW PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 16 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 16 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

2: WARSZAWA ZACHODNIA - TERESPOL https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 7: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - DOROHUSK OIU WARSZAWA GROCHÓW PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 9: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - GDAŃSK GŁÓWNY uslugowa.html 45: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - WARSZAWA Warszawa GROCHÓW T1G,2G 125 Wschodnia 448: WARSZAWA ZACHODNIA - WARSZAWA REMBERTÓW 452: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - WARSZAWA SEKCJA NAPRAW I EKSPLOATACJI TABORU http://www.mazowieckie.com.pl/pl/obiekty- Koleje Mazowieckie - KM Sp. z o.o. GROCHÓW T4G WARSZAWA GROCHÓW (MNG) infrastruktury-uslugowej#site 902: WARSZAWA WSCHODNIA OSOBOWA - WARSZAWA ANTONINÓW T2P

1: WARSZAWA ZACHODNIA - KATOWICE 2: WARSZAWA ZACHODNIA - TERESPOL 3: WARSZAWA ZACHODNIA - KUNOWICE 8: WARSZAWA ZACHODNIA - KRAKÓW GŁÓWNY SEKCJA NAPRAW I EKSPLOATACJI TABORU http://www.mazowieckie.com.pl/pl/obiekty- 20: WARSZAWA GŁÓWNA TOWAROWA - WARSZAWA PRAGA Koleje Mazowieckie - KM Sp. z o.o. 23: WARSZAWA GŁÓWNA OSOBOWA - WARSZAWA ZACHODNIA WARSZAWA OCHOTA (MNO) infrastruktury-uslugowej#site T2/1G, 12/2G 42: WARSZAWA GŁÓWNA OSOBOWA-WARSZAWA SZCZĘŚLIWICE T610/202/3,2/6 126 Warszawa Zachodnia 46: WARSZAWA ZACHODNIA - WARSZAWA CZYSTE T201,2S 445: WARSZAWA ZACHODNIA - WARSZAWA ALEJE JEROZOLIMSKIE 447: WARSZAWA ZACHODNIA - GRODZISK MAZOWIECKI 448: WARSZAWA ZACHODNIA - WARSZAWA REMBERTÓW BOCZNICA KOLEJOWA „WARSZAWA - WOLA, http://www.skm.warszawa.pl/obiekt- 918: WARSZAWA BEMA - WARSZAWA ZACHODNIA Szybka Kolej Miejska Sp. z o. o. UL. POTRZEBNA 54" infrastuktury-skm.html 919: WARSZAWA ZACHODNIA - WARSZAWA OCHOTA POSTOJOWA 920: WARSZAWA ZACHODNIA R578 - WARSZAWA ZACHODNIA R217

202: GDAŃSK GŁÓWNY - STARGARD OIU „BOCZNICA KOLEJOWA PRT PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście http://www.skm.pkp.pl/infrastruktura/waru 127 Wejherowo 230: WEJHEROWO - GARCZEGORZE WEJHEROWO” Sp. z o.o. nki-udostepniania/?L=

https://www.pkpcargo.com/pl/co- 278: WĘGLINIEC - ZGORZELEC PUNKT UTRZYMANIA TABORU W WĘGLIŃCU PKP CARGO S.A. robimy/oiu 279: LUBAŃ - WĘGLINIEC 128 Węgliniec 282: MIŁKOWICE - ŻARY www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS14) transporcie-kolejowym/Obiekty- 295: WĘGLINIEC - BIELAWA DOLNA PKP Energetyka S.A. 975: WĘGLINIEC SKP - WĘGLINIEC WG infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- paliw

277: OPOLE GROSZOWICE - WROCŁAW BROCHÓW 349: ŚWIĘTA KATARZYNA - WROCŁAW KUŹNIKI 750: WROCŁAW BROCHÓW WBA - WROCŁAW STADION PUNKT UTRZYMANIA TABORU WE https://www.pkpcargo.com/pl/co- 129 Wrocław Brochów PKP CARGO S.A. 763: WROCŁAW BROCHÓW WBB - WROCŁAW GŁÓWNY WGA WROCŁAWIU robimy/oiu 764: SIECHNICE - WROCŁAW BROCHÓW WBBD 765: WROCŁAW BROCHÓW WBB - LAMOWICE

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 17 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 17 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

349: ŚWIĘTA KATARZYNA - WROCŁAW KUŹNIKI 751: WROCŁAW GĄDÓW - WROCŁAW ZACHODNI www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- 752: WROCŁAW GĄDÓW - WROCŁAW POPOWICE WP3 transporcie-kolejowym/Obiekty- 130 Wrocław Gądów OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS15) PKP Energetyka S.A. 753: GRABISZYN - WROCŁAW GĄDÓW infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 759: WROCŁAW GĄDÓW - WROCŁAW NOWY DWÓR paliw 760: WROCŁAW ŚWIEBODZKI - WROCŁAW GĄDÓW https://www.intercity.pl/pl/site/dla- OIU WROCŁAW (GRUPA TORÓW B) PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 132: BYTOM - WROCŁAW GŁÓWNY uslugowa.html 271: WROCŁAW GŁÓWNY - POZNAŃ GŁÓWNY https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 273: WROCŁAW GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY 131 Wrocław Główny „LOKOMOTYWOWNIA WROCŁAW GŁÓWNY” PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- 276: WROCŁAW GŁÓWNY - MIĘDZYLESIE uslugowa.html 285: WROCŁAW GŁÓWNY - ŚWIDNICA PRZEDMIEŚCIE 763: WROCŁAW BROCHÓW WBB - WROCŁAW GŁÓWNY WGA https://polregio.pl/pl/dla- OIU WROCŁAW Przewozy Regionalne Sp. z o.o. biznesu/infrastruktura-uslugowa/

Zabrzeg Czarnol. 150: MOST WISŁA - CHYBIE PUNKT UTRZYMANIA TABORU W ZABRZEG https://www.pkpcargo.com/pl/co- 132 PKP CARGO S.A. 693: ZABRZEG - BRONÓW R4 CZARNOLESIE robimy/oiu

260: ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE - PRUSZCZ GDAŃSKI 265: ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE - PSZCZÓŁKI 726: TCZEW R71 - ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE ZTB www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- Zajączkowe 728: TCZEW R46 - ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE ZTB transporcie-kolejowym/Obiekty- 133 OIU - KOLEJOWA STACJA PALIW (EPS10) PKP Energetyka S.A. Tczewskie 729: GÓRKI - ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE infrastruktury-uslugowej/Kolejowe-stacje- 730: ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE ZTD - TCZEW SUCHOSTRZYGI paliw 731: MALINOWO - ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE ZTB 735: GÓRKI - ZAJĄCZKOWO TCZEWSKIE ZTA

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 18 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 18 of 19 REGULAMIN SIECI 2017/2018 Załącznik 2.9 A Network Statement 2017/2018 Annex 2.9 A

Lp. Lokalizacja PLK Numer i nazwa linii Nazwa OIU Operator OIU Strona internetowa Operatora OIU

No. PLK location Line name and number OIU name OIU provider OIU provider websit

https://www.intercity.pl/pl/site/dla- 134 Zakopane 99: CHABÓWKA - ZAKOPANE OIU ZAKOPANE SPYRKÓWKA PKP Intercity S.A. biznesu/3053/infrastruktura- uslugowa.html

14: ŁÓDŹ KALISKA - TUPLICE 135 Zduńska Wola 739: ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE - ZDUŃSKA WOLA PUNKT EKSPEDYCYJNY W ZDUŃSKIEJ WOLI CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 810: ZDUŃSKA WOLA - DIONIZÓW

90: ZEBRZYDOWICE - CIESZYN 136 Zebrzydowice PUNKT EKSPEDYCYJNY W ZEBRZYDOWICACH CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 93: TRZEBINIA - ZEBRZYDOWICE

15: BEDNARY - ŁÓDŹ KALISKA 137 Zgierz PUNKT EKSPEDYCYJNY W ZGIERZU CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/ 16: ŁÓDŹ WIDZEW - KUTNO

273: WROCŁAW GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY https://polregio.pl/pl/dla- 138 Zielona Góra OIU ZIELONA GÓRA Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 370: ZIELONA GÓRA - ŻARY biznesu/infrastruktura-uslugowa/

139 Żabno 115: TARNÓW - SZCZUCIN PUNKT EKSPEDYCYJNY W ŻABNIE CARGOTOR Sp. z o.o. http://cargotor.com/regulaminy-dostepu/

14: ŁÓDŹ KALISKA - TUPLICE 275: WROCŁAW MUCHOBÓR - GUBINEK https://polregio.pl/pl/dla- 140 Żagań OIU ŻAGAŃ Przewozy Regionalne Sp. z o.o. 371: WOLSZTYN - ŻAGAŃ biznesu/infrastruktura-uslugowa/ 389: ŻAGAŃ - JANKOWA ŻAGAŃSKA

861: ŻURAWICA ŻRA - ŻURAWICA ŻRB 91: KRAKÓW GŁÓWNY - https://www.pkpcargo.com/pl/co- 141 Żurawica Rozrząd PUNKT UTRZYMANIA TABORU W ŻURAWICY PKP CARGO S.A. MEDYKA robimy/oiu

www.pkpenergetyka.pl/Ustawa-o- transporcie-kolejowym/Obiekty- URZĄDZENIA PRZETWARZANIA I ROZDZIAŁU Lokalizacja obiektów wg załączników zamieszczonych na stronie internetowej infrastruktury-uslugowej/Urzadzenia- 142 ENERGII ELEKTRYCZNEJ NA POTRZEBY PKP Energetyka S.A. PKP Energetyka S.A. przetwarzania-i-rozdzialu-energii- ZASILANIA TRAKCYJNEGO elektrycznej-na-potrzeby-zasilania- trakcyjnego

Aktualizacja z dnia: 20.08.2018 r. Strona 19 z 19 Update on: 20.08.2018 Page 19 of 19