Horaire des prières

Fajr : 05h50 Dohr : 13h00 Asr : 16h14 Maghreb : 18h44 Isha : 20h05 DK NEWS MÉTÉO Alger : 17° 10° Oran : 18° 10° Annaba : 21° 10° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 14° 06° Tamanrasset: 26° 11° Jeudi 4mars 2021 / 20 Radjeb 1442 - N° 2727 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

PRÉSIDENCE PRÉTENDU ENGAGEMENT MILITAIRE DE L'ALGÉRIE DANS LE SAHEL Le Président Tebboune L'ambassade de France dément reçoit les présidents de trois des propos "faussement" attribués partis politiques au Président Macron P. 2 4 P. 2 4 GUERRE DE LIBÉRATION NATIONALE Macron reconnait qu'Ali Boumendjel "a été torturé puis assassiné" par l'armée coloniale

Le président français, Emmanuel Macron, a reconnu "au nom de la France" que l'avocat et dirigeant politique du nationalisme algérien, Ali Boumendjel "a été torturé puis assassiné" par l'armée coloniale pendant la Guerre de libération nationale, a annoncé mardi soir la présidence française. "Aujourd’hui, le président de la République a reçu au palais de l’Elysée quatre des petits- enfants d’Ali Boumendjel pour leur dire, au nom de la France, ce que Malika Boumendjel (veuve) aurait voulu entendre : Ali Boumendjel ne s’est pas suicidé. Il a été torturé puis assassiné", a indiqué l'Elysée dans un communiqué. P. 3 DKnews/APS

EXPORTATION PÉTROLE FÊTE DU PRINTEMPS À SÉTIF Le Brent Une tradition Appel au règlement à 63,76 dollars ensoleillée et du problème du fret revigorante à Londres P. 8 P. 6 P. 4 MDN SANTÉ INTERNET LUTTE CONTRE LE F TBALL TERRORISME PERTE Google Démantèlement D'AUDITION LIGUE DES CHAMPIONS d'un réseau D’AFRIQUE promet de soutien Les bonnes Le CRB et le MCA de ne plus raisons d'en à un groupe en quête d’une pister les terroriste prendre utilisateurs activant soin première victoire individuellement à Tipaza P.p 12-13 P. 1 7 P. 2 4 P. 2 1 2 DK NEWS Jeudi 4 mars 2021

CLIN D’ EIL MÉTÉO ORAN Des vents forts sur COVID-19 - COMMERCE Démantèlement plusieurs wilayas 304 contraventions d'un réseau de trafic du sud du pays (BMS) enregistrées en une de drogue semaine à Alger

Des vents forts souffleront mercredi et jeudi sur plu- sieurs wilayas du sud du pays, parfois en rafales avec des Un réseau de trafic de drogue a été démantelé soulèvements de sable locaux réduisant la visibilité, in- et 11.015 comprimés psychotropes ont été saisis dique mercredi un bulletin météorologique spécial dans la wilaya d'Oran, a-t-on appris mercredi au- (BMS) émis par le Centre national des prévisions météo- Les services de la Sûreté de wilaya d'Alger ont enre- près de la Sûreté de wilaya . rologiques. Les wilayas concernées par ce BMS, de ni- gistré 304 contraventions aux mesures préventives Cette opération a eu lieu suite à des informa- veau de vigilance orange, sont Ghardaïa, El Meniaa, contre le nouveau coronavirus lors du contrôle pério- tions parvenues à la brigade de recherche et d'in- Laghouat, Sud d'El Bayadh et sud de Djelfa, Illizi, Ouar- dique des activités commerciales du 15 au 22 février tervention de la police judiciaire, faisant état d'un gla, El Oued, Touggourt et El Meghaier. dernier, indique un communiqué de la Sûreté natio- dangereux réseau criminel qui utilise le domicile Les vents de direction Est à Nord-Est souffleront à nale. d'un de ses membres sis à la partie-est de la ville une vitesse entre 60 et 70 km/h avec rafales atteignant Dans le cadre du contrôle périodique des activités d'Oran comme entrepôt pour des stupéfiants, a ou dépassant parfois 80 km/h, durant la validité du BMS commerciales mené par les services de la Sûreté de wi- indiqué la cellule de communication et des rela- qui court de mercredi à 10h00 à jeudi à 12h00. laya d'Alger, représentés par le service de wilaya de la tions publiques de la Sûreté de wilaya. police générale et de la réglementation, 304 contra- La surveillance des mouvements des éléments ventions ont été enregistrées donnant lieu à 298 mises du réseau suivie d'un mandat de perquisition du EAU POTABLE en demeure et 06 décisions de fermeture immédiate procureur de la République près le tribunal de de locaux commerciaux, ajoute le communiqué. Fellaoucene d'Oran a permis de découvrir, dans Perturbation de "Conformément aux mesures préventives contre la le réservoir d'essence d'un véhicule, 11.015 com- propagation du nouveau Coronavirus les mêmes ser- primés psychotropes qui ont été saisis, a-t-on in- l'alimentation dans vices ont mené, sur la base des statistiques enregis- diqué. trées durant la période considérée, 2675 opérations de L'opération a permis aussi la saisie de plus de 13 communes d'Alger contrôle ayant concerné les magasins et locaux com- 2,29 millions DA dissimulés dans la maison d'un et de Tipasa (SEAAL) merciaux, outre 2350 autres opérations de contrôle deuxième prévenu, a-t-on ajouté, faisant savoir menées conjointement avec les commissions mixtes qu'une procédure judiciaire a été engagée contre La Société des eaux et de l'assainissement d'Alger de wilaya, conclut le document. les deux inculpés pour les déférer devant la jus- (SEAAL) a annoncé une perturbation de l'alimentation tice pour formation d'un réseau de crime organis en eau potable, la nuit de mardi à mercredi, dans 13 é, trafic de drogue et atteinte à la santé publique communes d'Alger et de Tipasa, en raison de travaux de ALGER et à l'économie nationale. maintenance de la station de dessalement de Fouka. "La société Myah Tipasa, en charge de l’exploitation Arrestation d'un de la station de dessalement de Fouka, a programmé ACCIDENTS DE LA ROUTE mardi 2 mars 2021 de 22h00 jusqu’à 04h00 du matin, individu ayant agressé l’arrêt total de l’usine pour une durée de 06h, afin de 26 morts et 1366 procéder à des travaux de maintenance", a indiqué la des fonctionnaires SEAAL sur sa page Facebook. blessés en une Cet arrêt engendrera des perturbations impactant 10 de la santé dans communes de l'est de la wilaya de Tipasa, à savoir les semaine communes de Koléa, Fouka, Aïn Tagourait, Douaouda, la polyclinique Chaiba, Bouslail, Bouharoune, Attatba et Khemisti, a précisé le communiqué. Ces travaux causeront égale- d'Ain Naâdja ment des perturbations dans des communes de l’ouest de la wilaya d’Alger, à savoir, Mahelma, Zeralda, Staouali, et Aïn Benian, ajoute le même communiqué .

AIR ALGÉRIE Suspension pour deux semaines des vols charters entre Alger et l’aéroport chinois Vingt six (6) personnes ont trouvé la mort et Chengdu 1366 autres ont été blessées dans des accidents de Les services de la Sûreté nationale ont arrêté un in- la route survenus du 21 au 27 février passé à tra- dividu qui a agressé des fonctionnaires de la santé vers le territoire nationale, a indiqué mercredi Les vols char- dans la polyclinique sise à la cité des 720 Lgts à Ain un bilan de la Protection civile. ters de la compa- Naâdja, a indiqué mercredi un communiqué de la Di- gnie nationale Le bilan le plus lourd a été enregistré au ni- rection générale de la Sûreté nationale (DGSN). veau de la wilaya d’Alger avec 05 personnes décé- aérienne Air Algé- La 9e Sûreté urbaine d'Ain Naâdja a été alertée par rie, entre Alger et dées et 103 autres blessées, précise la source. la Sûreté de la wilaya d'Alger, concernant un individu Concernant les activités de lutte contre la pro- l’aéroport sanitaire qui a agressé des fonctionnaires de la santé au niveau chinois Chengdu, pagation de la pandémie, les unités de la protec- d'une polyclinique. tion civile ont effectué, durant la même période, seront interrom- Une fois sur place, les éléments de la sûreté qui ont pus pendant deux 311 opérations de sensibilisation à travers 48 wi- découvert un individu en état d'hystérie aigue, suite à layas, rappelant aux citoyens la nécessité du res- semaines à comp- sa prise d'une overdose de comprimés psychotropes, ter du 8 mars, a in- pect du confinement et des règles de la ont procédé à son arrestation. distanciation sociale. diqué mardi un A l'issue des investigations, il s'est avéré que le mis communiqué de la compagnie. "Cette mesure a été annon- Les éléments de la Protection civile ont aussi en cause avait agressé, à l'arme blanche, deux méde- cée ce mardi 2 mars par les autorités chinoises suite à la dé- effectué 280 opérations de désinfection générale cins femmes ainsi qu'un agent de sécurité et de pré- couverte de six cas positifs au Covid-19 sur un vol d'Air à travers tout le territoire national, touchant l’en- Algérie en provenance d'Alger", a précisé la même source. vention, chargé du gardiennage et brisé la porte du semble des infrastructures et édifices publics et Il s’agit, poursuit-t-elle, de quatre ressortissants chinois bureau du médecin de garde. privés, quartiers et ruelles, où la DGPC à mobi- et deux membres d'équipages qui ont embarqué de l'aéro- Par ailleurs, les services de Sûreté relevant de Bir lisé, pour les deux opérations, 1242 agents (tous port d'Alger avec un test PCR négatif 72h avant le vol. Le Mourad Rais, ont arrêté un suspect au niveau de la sta- grades confondus), 332 ambulances et 134 engins communiqué a souligné, en outre, que d'autres compa- tion de bus d'El Mouradia, en possession de 5 barres d’incendie. gnies aériennes étrangères ont déjà fait l'objet d'une me- de cannabis (479 grammes), d'un téléphone portable Par ailleurs, ils sont intervenus pour l’extinc- sure similaire après la découverte de cas positifs de et d'un montant de 3.240 Da, lit-on dans le communi- tion de 826 incendies urbains et d ivers à travers Covid-19 parmi leurs passagers. qué de la DGSN. le pays, ajoute le communiqué de la PC. Jeudi 4 mars 2021 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3 GUERRE DE LIBÉRATION NATIONALE Macron reconnait qu'Ali Boumendjel "a été torturé puis assassiné" par l'armée coloniale Le président français, Emmanuel Macron, a reconnu "au nom de la France" que l'avocat et dirigeant politique du nationalisme algé- rien, Ali Boumendjel "a été torturé puis assassiné" par l'armée coloniale pendant la Guerre de libération nationale, a annoncé mardi soir la présidence française.

"Aujourd’hui, le président de l’armée coloniale, placé au la République a reçu au palais de secret, torturé, puis assassiné le l’Elysée quatre des petits- 23 mars 1957, a reconnu l'Elysée, enfants d’Ali Boumendjel pour soulignant que "Paul leur dire, au nom de la France, ce Aussaresses avoua lui-même que Malika Boumendjel (veuve) avoir ordonné à l’un de ses aurait voulu entendre : Ali subordonnés de le tuer et de Boumendjel ne s’est pas suicidé. maquiller le crime en suicide". Il a été torturé puis assassiné", a Originaire des Ath Yenni, indiqué l'Elysée dans un com- dans la wilaya de Tizi-Ouzou, Ali muniqué. Boumendjel a laissé derrière lui La reconnaissance par la son épouse, Malika, et quatre France de l’assassinat d’Ali enfants âgés alors de sept ans à Boumendjel survient conformé- vingt mois : Nadir, Sami, Farid et ment aux préconisations de Dalila. Né le 23 mai 1919, à Benjamin Stora dans son rapport Relizane, Ali Boumendjel, bril- sur la mémoire de la colonisa- lant écolier, s'est frayé sans mal tion et de la guerre de libération une place sur les bancs de la nationale. faculté de droit d’Alger. C’est fort Selon l'Elysée, "ce geste de d’une culture ouverte, géné- reconnaissance (...) n’est pas un recueillir les témoignages et chains mois, afin que nous puis- permettra pas de refermer des reuse et humaniste, qu’Ali acte isolé". Le président français encourager le travail des histo- sions avancer vers l’apaisement plaies toujours ouvertes, mais Boumendjel s’est engagé en a exprimé aux petits-enfants riens par l’ouverture des et la réconciliation", a-t-il pro- aidera à frayer le chemin de politique, contre l’injustice du d’Ali Boumendjel "sa volonté de archives (...)". mis. Il a estimé, à ce titre, que l’avenir". système colonial et pour l’ indé- p oursuivre le travail engagé "Ce travail sera prolongé et "regarder l’Histoire en face, Au cœur de la Bataille d’Alger, pendance de l’Algérie. depuis plusieurs années pour approfondi au cours des pro- reconnaître la vérité des faits, ne Ali Boumendjel fut arrêté par Le "génie et la sagesse" de Larbi Ben M’Hidi rappelés à Alger (historien) Le "génie et la sagesse" de l’une des ce qui était une reconnaissance de son figures emblématiques de la glorieuse génie et de sa sagesse", poursuit l’hôte du Guerre de Libération nationale, Larbi Ben quotidien, avant de citer la notoire M’Hidi ont été rappelés, mercredi à Alger, réflexion de ce dernier : "Mettez la par l’historien Mohamed Lahcen Zeghidi. Révolution dans la rue, le peuple s’en "Larbi Ben M’Hidi avait une personna- emparera". lité hors du commun, de celles qui ont été De même qu’il a rappelé la confession enfantées par le mouvement national et la du militaire français Marcel Bigeard, ayant Révolution de novembre 1954. Il était par- conduit la Bataille d’Alger, lorsqu’il dira de ticulièrement connu pour son génie et sa ce dirigeant de la Révolution algérienne sagesse", a déclaré l’historien, lors d’un qu’ "il ne vit que pour l’indépendance de hommage rendu par le "Forum de la son pays", avant de soutenir que son exécu- Mémoire" du quotidien El-Moudjahid, à tion avait été "expressément ordonnée, via l’occasion du 64éme anniversaire de l’exé- un courrier secret, parvenu à l’administra- cution de ce valeureux martyr. tion coloniale en Algérie depuis Paris". Son génie, a-t-il souligné, s’est notam- Né en 192 3 à Ain M’lila (Oum El ment illustré à travers "sa planification Bouaghi), Larbi Ben M’Hidi a été membre stratégique" de la résistance armée des de l’Organisation spéciale (OS), du Parti du militants nationalistes face au colonia- Ben Boul aid, Krim Belkacem, etc, et ce, par cette organisation, avant de revenir sur Peuple algérien (PPA), puis du Mouvement lisme français dans la capitale, rappelant depuis qu’il s’est enrôlé, dés son jeune âge, le contexte de la Seconde Guerre mondiale du Triomphe des Libertés démocratiques "sa conviction que seule une révolution dans les rangs des Scouts musulmans, ayant grandement impacté le cours des (MTLD). populaire permettrait aux Algériens de dont il deviendra le Commandant. événements en Algérie, en même temps Figurant parmi les fondateurs du Front recouvrer leurs souveraineté". Une responsabilité, poursuit l’interve- que la vision militante des dirigeants de de Libération nationale (FLN), il fut arrêté Et de détailler l’héroïque parcours mili- nant, qu’il mettra au service de la cause l’Armée de Libération nationale (ALN). en février 1957 par l'armée française tant de celui qui fût l’un des six rédacteurs nationale en mobilisant autour de celle-ci "En août 1956, Larbi Ben M’Hidi a été durant la bataille d’Alger, avant d’être exé- de la Déclaration du 1er Novembre 1954, la jeunesse algérienne, par le biais notam- l’un des architectes du Congrès de la cuté sans bénéficier de jugement, dans la aux côtés de Mohamed Boudiaf, Mostefa ment des activités théâtrales organisées Soummam, dont il présidera les travaux, nuit du 3 au 4 mars de la même année.

ZONES D'OMBRE EDUCATION NATIONALE Le programme du président Les préoccupations de la République sera concrétisé (Merad) socioprofessionnelles au centre d'une rencontre entre M. Ouadjaout Le chargé de mission à la Présidence de la République, Brahim Merad, a affirmé, mardi depuis la commune de Sidi Merouane (Mila), et les partenaires sociaux que le programme du président de la République, Abdelmadjid Tebboune, relatif aux zones d'ombre "sera concrétisé" et permettra Le ministre de de l'Education natio- gnant du secteur ter- les préoccupations d'améliorer le cadre de vie des habitants de ces régions. Répondant l'Education natio- nale, M. Mohamed naire de l’éducation d'ordre éducatif et aux préoccupations des habitants de la zone d'ombre "Zaouia" à la nale, Mohamed Ouadjaout a rencon- (CNAPESTE) et du socioprofessionnel", commune de Sidi Merouane (nord de Mila), où il a reçu des explications Ouadjaout a rencon- tré mardi 2 mars 2021 coordonnateur na- ajoute la même sur le projet d'ouverture et d'aménagement d'une route et un autre tré, mardi au siège au siège de son dé- tional du Syndicat source. projet de renouvèlement et d'expansion du réseau d'alimentation en de la tutelle, plu- partement ministé- national autonome Lundi, le ministre eau potable (AEP), M. Merad a fait savoir que les lacunes soulevées sieurs partenaires riel à El Mouradia, le des professeurs d'en- de l'Education natio- dans les zones d'ombre ont été relevées et seront prises en charge pro- sociaux pour débat- secrétaire général de seignement secon- nale avait rencontré gressivement et en fonction des moyens financiers disponibles. tre des préoccupa- l'Union nationale des daire et technique la présidente de la Selon le même intervenant, les réalisations achevées en une année tions d'ordre éducatif personnels de l'édu- (SNAPEST)", lit-on Fédération nationale en Algérie ont permis de réaliser un changement au niveau des zones d'ombre et d'améliorer le cadre de vie de leurs habitants", soulignant et socioprofessionnel cation (UNPE), du dans le communi- des associations des la poursuite des efforts dans ce sens. Par ailleurs, M. Merad a appelé les et ce dans le cadre président de l'Union qué. "Cette rencontre parents d'élèves citoyens, rencontrés l ors du premier jour de sa visite à la wilaya de de la poursuite de la nationale des per- s'inscrit dans le cadre (FNAPE) et les pré- Mila, à s'organiser en associations afin de les représenter devant les série de rencontres sonnels de l'éduca- de la poursuite de la sidents de l'Associa- autorités et de soulever leurs préoccupations, insistant sur l'importance bilatérales program- tion et de la forma- série des rencontres tion nationale des du rôle de la société civile "en tant que force de suggestion et partenaire mées dans ce cadre, tion (UNPEF), du bilatérales program parents d'élèves dans l'opération de développement". Le chargé de mission à la Présidence a indiqué un com- coordonnateur na- mées par le minis- (ANPE) et de l'Union de la République devra se rendre mercredi, lors de la deuxième journée muniqué du minis- tional du Conseil na- tère avec les parte- nationale des asso- de sa visite, à plusieurs zones d'ombre situées au nord de la wilaya de tère publié sur Face- tional autonome du naires sociaux pour ciations des parents Mila et ce afin de s'enquérir des conditions de vie des habitants et book. "Le ministre personnel ensei- soulever et examiner d'élèves (UNAPE). d'écouter leurs préoccupations. 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Jeudi 4mars 2021

WALIS - INSTALLATION ENTREPRENEURIAT M.Beldjoud préside l'installation ANADE : les jeunes de la diaspora ne sont du wali de Touggourt… plus tenus de rentrer Le ministre de au pays pour créer l'Intérieur, des Collectivités locales et leurs microentreprises de l'Aménagement du Le ministère dé- senter devant une Territoire, Kamel légué auprès du Pre- commission de sé- Beldjoud, a présidé mier ministre chargé lection, d'adoption et mercredi l'installation de la microentre- de financement des du wali de Touggourt, prise a annoncé projets d'investisse- mardi l'exemption ment de l'ANADE Nacer Sebaa, en appli- des jeunes établis à pour examiner son cation de la décision du l'étranger désirant dossier, a ajouté la président de la créer des micro-en- même source souli- République, treprises dans le ca- gnant qu'en cas Abdelmadjid Tebboune, dre de l'Agence na- d'empêchement jus- tionale d'appui et de tifié de se présenter portant promotion de développement de devant ladite com- dix (10) circonscriptions l'entrepreneuriat mission la personne administratives du sud (ANADE) de l'obliga- concernée peut re- en wilayas à part tion de rentrer au courir à la technique entière. pays pour procéder de visioconférence. aux démarches ad- En cas d'adoption La cérémonie d'installa- l'amélioration du climat des nistre, M. Beldjoud a rappelé wilaya de Touggourt ont ministratives préli- du projet par la com- tion s'est déroulée en pré- affaires et la création de ri- "la priorité accordée par l'Etat adressé leurs remerciements minaires liées à la mission, le bénéfi- sence du wali d'Ouargla, chesses et d'emplois", souli- à Touggourt compte tenu de au Président Tebboune pour création des mi- ciaire ou la personne Aboubakr Seddik Boucetta, gnant que "le nouveau dé- sa position stratégique". sa décision. Pour rappel, le croentreprises au ni- concernée devra re- des autorités locales et mili- coupage administratif s'ins- Le ministre a également président de la République veau des agences des gagner le pays dans taires et de représentants de crit dans une démarche salué, à cette occasion, les ef- avait décidé, le 21 février 2021, wilayas. les délais fixés par la la société civile, des notables scientifique et méthodique forts considérables consentis de promouvoir dix (10) cir- Pour ce faire, les commission afin de la région et de la famille reposant sur la gouvernance par l'Armée nationale popu- conscriptions administratives citoyens intéressés d'entamer les dé- révolutionnaire. du secteur économique et la laire (ANP) dans la protection du sud du pays en wilayas à peuvent mandater marches pour la Dans une allocution pro- satisfaction des besoins des des frontières sous la part entière. Il s'agit des wi- un tiers par une pro- mise en oeuvre du noncée à cette occasion, M. citoyens". conduite du président de la layas de Timimoun, Bordj Beldjoud a précisé que la pro- Après avoir transmis à la République, Chef suprême Badji Mokhtar, Béni Abbès, curation établie par projet. Concernant motion de Touggourt en wi- population locale les saluta- des Forces armées, ministre Ouled Djellal, In Salah, In les centres diploma- la session de forma- laya à part entière "participe tions du président de la Ré- de la Défense nationale. De Guezzam, Touggourt, Djanet, tiques et consulaires tion relative aux mé- de la stratégie nationale visant publiqu e et du Premier mi- leur côté, les habitants de la El M'Ghair et El Menia. algériens à l'étranger, canismes de création accompagnée d'une des micro entre- copie de la carte prises, qui figurent … et du wali de Béni Abbès consulaire valide et parmi les étapes exi- Le ministre de l'Intérieur, des Col- que l'objectif principale de la promotion efforts consentis par l’Armée nationale une copie du passe- gées, elle sera rem- lectivités locales et de l'Aménagement de Béni Abbès en wilaya consiste à amé- populaire (ANP) pour faire face à tous port algérien valide placée par une ses- du Territoire, Kamel Beldjoud a présidé liorer le cadre de vie des citoyens et le les défis et protéger les frontières sous du mandataire, a in- sion sur les méca- mardi l'installation du wali de Béni Ab- climat des affaires, développer l'inves- le commandement du Président de la diqué un communi- nismes de gestion bès, Saad Chenouf, en application de la tissement et créer de nouveaux postes République, Chef suprême des Forces qué du ministère. des micro entre- décision du Président de la République, d'emploi". armées, ministre de la Défense nationale, Cette mesure de- prises, et ce, après M. Abdelmadjid Tebboune portant pro- Il a souligné que Béni Abbès "ne M. Beldjoud a appelé les jeunes à "une motion de dix (10) circonscriptions ad- recèle pas uniquement des monuments participation massive aux prochaines meure valable tout validation du projet. ministratives du Sud en wilayas à part historiques mais également des oasis élections législatives et locales". Au terme au long de l'opéra- Il s'agit par cette entière. lui permettant de devenir un pôle tou- de la cérémonie, les habitants de cette tion de constitution nouvelle mesure La cérémonie d'installation s'est dé- ristique et économique par excellence". wilaya ont exprimé leurs remerciements du dossier et de réu- d'associer les mem- roulée en présence du wali de Béchar, Le ministre a mis l'accent sur l'impératif au Président de la République qui a nion des conditions bres de la diaspora Mohamed Belkateb, des autorités locales de travailler dans "un cadre consultatif" "promu Béni Abbès au rang de wilaya à prévues par la loi, a dans les efforts de dé- et militaires, des représentants de la avec les citoyens, l'élite et les représen- part entière". précisé la même veloppement du sec- société civile, du délégué du médiateur tants de la société civile en vue de Pour rappel, le président de la Ré- source. teur des micro-en- de la République et des notables de la "concrétiser les principes de la démo- publique avait décidé, le 21 février 2021, Une fois toutes les treprises et de l'en- région. cratie participative". de promouvoir dix (10) circonscriptions conditions sont sa- trepreneuriat en Al- Dans son allocution, le ministre a Après avoir transmis les salutations administratives du sud du pays en wi- indique que la décision du Président du Président de la République et du layas à part e ntière, avec la nomination tisfaites et le dossier gérie, et les encou- de la République, M. Abdelmadjid Teb- Premier ministre aux habitants de Béni de walis et de secrétaires généraux. Il de création d'une mi- rager à réaliser leurs boune portant promotion de dix (10) Abbès, le ministre a déclaré que "l'intérêt s'agit des wilayas de Timimoun, Bordj cro-entreprise est projets et à créer circonscriptions administratives du Sud accordé à cette wilaya stratégique par Badji Mokhtar, Béni Abbès, Ouled Djellal, constitué, la per- leurs micro-entre- en wilayas à part entière "répond aux les pouvoirs publics vise à satisfaire les In Salah, In Guezzam, Touggourt, Dja- sonne concernée prises en Algérie. nouveaux besoins du pays", relevant divers besoins des citoyens". Saluant les net, El M'Ghair et El Menia. sera invitée à se pré-

CROISSANT-ROUGE ALGÉRIEN Hommage à la moudjahida Fatiha Bousmaha Le Croissant-Rouge algérien le pays. Outre son rôle durant la enfants qui ont porté haut son (CRA) a honoré mercredi à Alger Guerre de libération nationale, la emblème et l'ont préservée, de- la moudjahida Fatiha Bousmaha moudjahida Bousmaha a milité, meurera fidèle aux sacrifices pour son rôle durant la Guerre après l'indépendance, au sein de consentis pour que vive la patrie. de libération nationale lorsqu'à l'Union nationale des femmes al- La moudjahida Bousmaha a 16 ans elle porta les armes contre gériennes (UNFA). En 1990, elle également porté les armes durant le colonisateur français. était à bord du bateau des femmes les années du terrorisme en Al- Le Croissant-Rouge algérien arabes pour la paix qui est parti gérie pour défendre, encore une honore la moudjahida Fatiha d'Alger pour briser le blocus im- fois, ce pays pour lequel elle dit Bousmaha, à l'occasion de la Jour- posé à l'Irak, a-t-elle souligné. être prête à sacrifier ce qu'elle a née internationale de la femme, Les enfants de l'Algérie, particu- de plus précieux. En dépit de son "en reconnaissance de son apport lièrement les jeunes, sont appelés âge avancé et de son état de santé à l'Algérie". Cet hommage à un aujourd'hui à porter le flambeau précaire, Mme Bousmaha a par- symbole de militantisme "parti- et préserver l'Algérie pou r la- ticipé aux campagnes de sensibi- cipe de la stratégie de l'organisa- quelle les chouhada ont versé leur lisation contre le coronavirus en tion pour la préservation de la sang, a déclaré Fatiha Bousmaha. tant que membre de la société ci- mémoire", a précisé la présidente Pour sa part, le Conseiller au- vile et contribué aux campagnes du CRA, Saïda Benhabyles. près du Président de la Répu- d'aide aux personnes touchées Et d'ajouter que cet hommage blique chargé des archives et de par la pandémie. Elle appelle la "vient rompre avec la culture de la Mémoire nationale, Abdelmad- jeunesse algérienne à préserver l'oubli" qui a touché certains Al- jid Chikhi a souligné que l'Algérie, l'unité du pays et de son peuple. gériens qui ont beaucoup fait pour qui a de tous temps soutenu ses APS Jeudi 4mars 2021 RÉGIONS DK NEWS 5

BATNA EL-MEGHAÏER Journées d'information sur le Centre Des atouts d'instruction de l'arme blindée agricoles pour un Le Centre d'instruction de l'arme blindée chahid Messaoud Mebarkia (Batna), relevant développement de la 5ème région militaire a ouvert mardi ses portes au public. durable Devant se poursuivre sant savoir que des ateliers jusqu'au 4 mars en cours, ont été réservés à cet effet, La wilaya d’El-Meghaïer entend enclencher une vaste la manifestation, qui a été à l'instar d'un film mettant action de développement touchant à l’ensemble des secteurs organisée au Centre d'in- en évidence les différentes d’activités à la faveur de ses atouts agricoles inestimables formation territorial chahid étapes de formation et de soutenus par la dernière décision de découpage administratif Omar Ben khemis, au chef- recrutement. opérée par le président de la République, portant promotion lieu de wilaya, a attiré de Aussi, il a souligné que de cette région, aux côtés de neuf autres, au rang de wilayas nombreux visiteurs notam- le centre s'occupe de la for- aux prérogatives à part entière. Confinée en plein grand ment des jeunes. Dans son mation des élèves officiers Erg oriental sur une surface de 8.835 km2, la nouvelle wilaya allocution d'ouverture, le contractuels, des élèves d’El-Meghaïer, coiffe deux daïras, du chef-lieu de la wilaya général Belkacem Kessissa, sous-officiers contractuels et de Djamaa, ainsi que huit communes, El-Méthanier, Dja- maa, Oum-Tour, Sidi-Amrane, Setil, Sidi-Khelil, Tendla et commandant de l'Ecole su- et les appelés du service na- El- Morrara, recensant une population de près de 207.000 périeure de l'arme blindée tional. Différents stands ont âmes. Cette région s’est vue attribuée tout au long de son (ESAB) de la commune de été consacrés à la présen- histoire trois toponymes, en l’occurrence "Riadh Nakhil", Oued Chaâba de Batna, a tation des moyens et des "Les Petits Zibans" et "la Perle de Oued Righ", eu égard à son précisé que cette manifes- équipements pédagogiques, vaste foncier agricole ayant permis, à l’appui des mesures tation est "une opportunité des vêtements en plus de incitatives préconisés pour le développement de ce créneau, pour le large public de renseignements sur les l’extension des surfaces agricoles, notamment phœnicicoles, connaitre les différentes conditions de recrutement constituant force motrice de l’économie de cette nouvelle missions et activités du Cen- dans le corps blindé à tra- wilaya. El-Meghaïer dispose, à la faveur des actions de dé- tre, qui assure la formation vers des photographies sur veloppement de cette filière, d’un effectif phœnicicole de de soldats compétents pour gogiques modernes, les pro- son côté, le commandant la formation et l'entraine- plus de 2,5 palmiers productifs peuplant une superficie l’accomplissement avec pro- grammes de formation et du Centre d'instruction de ment dans ce centre. La ma- globale de 20.000 ha, dont la variété "Deglet-Nour" en détient fessionnalisme des tâches les capacités humaines et l'arme blindée, le capitaine nifestation, dont l'ouverture 70% de cette richesse avec un patrimoine de 1,4 million pal- miers. Les surfaces agricoles, notamment retenues pour la qui lui sont confiées et ce matérielles dont le ce ntre Seddik Medjedoub a indi- a été présidée par le wali, en toutes circonstances''. Toufik Mezhoud, a été mar- céréaliculture et les cultures maraichères ont gagné ces dispose, à l'instar des capa- qué que la manifestation trois dernières années de plus en plus de terrain, notamment L'officier supérieur a éga- cités considérables mises s'inscrit dans le cadre de la quée par la présentation lement affirmé que l'occa- d'un film documentaire sur à travers les zones agricoles de Barkadjia, Oum-Tiour et en place par le Haut Com- mise en œuvre du plan de Ain-cheikh, offrant les conditions nécessaires, dont celles sion est propice pour faire mandement de l'ANP, mo- communication sectoriel le centre, créé le 14 juin 2008 découvrir au public les pro- au sein de l'Ecole d' appli- hydro-édaphiques. L’on relève à titre illustratif, la culture bilisées en faveur de toutes du Commandement des du quinoa, nouvellement introduite dans la région, qui a grès réalisés dans le do- cation de l'arme blindé de ses structures de formation forces terrestres visant à in- donné des résultats "probants" vu la récolte engrangée et le maine de la formation, no- en vue de promouvoir le former le public sur les mo- Batna. rendement moyen estimé la saison écoulée à 35 QX/ha. tamment les moyens péda- système de formation. De dalités de recrutement, fai- MÉDÉA L'exploitation industrielle des dattes et du sel est de mise Offrant d’importantes potentialités naturelles font et Campagne de sensibilisation sur les moyens feront l’objet des efforts de valorisation, El- Meghaïer a en- registré avance de pas sures dans le développement de son de lutte contre le rat des champs tissu industriel par le montage des entités économiques de transformation et de conditionnement des dattes, et la pro- Une campagne de sensibilisation économique que sanitaire, sur des ré- même source, sur le mode de repro- duction du sel à partir du Chott-Melghigh, activité l’ayant sur les moyens de prévention et de gions déjà éprouvées par le manque duction de ce rongeur, les conditions hissé à la tête des régions productrices du s el. La RN-3 tra- lutte contre la prolifération des rats de pluviométrie, a expliqué la même qui favorisent sa prolifération, les dé- versant sept (7) communes d’El-Meghaïer, sur une distance des champs a été lancée récemment, source. Des cadres de la DSA et de gâts occasionnés aux champs de cul- de 150 km, constitue ainsi le tronçon névralgique pour im- à travers plusieurs localités du sud de l’Institut national de protection des ture, les méthodes de traitement, aussi pulser la cadence économique dans la région. Cette wilaya, la wilaya de Médéa, confrontées régu- végétaux (INPV) supervisent cette cam- bien mécaniques que chimiques, le une des anciens peuplements de la région, recense une pa- lièrement à ce type de rongeurs, a-t- pagne de sensibilisation qui a ciblé contrôle et la surveillance des foyers noplie d’atouts touristiques, uniques en leur genre, lui on appris mercredi auprès de la di- des exploitants agricoles, activant au de reproduction. Le rat des champs conférant l’image d’un modèle de propulsion du tourisme rection locale des services agricoles. niveau de la commune de Chahbounia, touche, chaque année, plusieurs lo- intérieur et extérieur, et une destination touristique saha- Cette campagne de prévention coïncide à l’extrême sud de Médéa, où des foyers calités situées au sud et sud-est de la rienne privilégiée pour les touristes, en raison de ses richesses avec la période de reproduction de ce de rats des champs sont signalés fré- wilaya, telles que chahbounia, également artisanales, dont les produits des segments de la rongeur qui occasionne, chaque année, quemment, au même titre que les Bouaiche, Boughezoul, Ain-Ouksir, bijouterie traditionnelle, la poterie, la tapisserie, le tissage des dégâts non négligeables aux cul- local ités environnantes de Boughe- Chellalet-El-Adhaoura, Ouled Maaref, et l’art culinaire traditionnel. La région dispose, bien qu’elle tures agricoles, en particulier les cul- zoul, Bouaiche, sujettes également à infectant, à chaque fois, des dizaines soit étendue en plein désert marqué de rudes conditions tures céréalières, et favorise l’appari- des proliférations inquiétantes du rat d’hectares de culture céréalière, fa- climatiques, sécheresse et ensablement notamment, d’un couvert végétal endémique sur les berges des Oueds et tion des moustiques à l’origine de la des champs, a-t-on fait observer. vorisant, en outre, la propagation du lisières des dunes de sable, constituant de riches aires de leishmaniose, à pour but de limiter L’action de sensibilisation entre- phlébotome, moustique à l’origine de pacage pour la richesse animale de la région. sa prolifération et son impact, tant prise sur le terrain a portée, selon la la leishmaniose. TOUGGOURT L ’industrie et l'agriculture, en tête des secteurs les plus prometteurs La circonscription administrative de Toug- ductrices de dattes en Algérie, en quantité et un équilibre entre l'offre et la demande, a ex- hôpital de 240 lits au chef-lieu de wilaya et trois gourt (Nord d’Ouargla), fraîchement promue en qualité, Touggourt, dispose d'un patrimoine pliqué le même responsable. Les autorités lo- autres de 60 lits, sont en cours de réalisation en wilaya à part entière, connaît une dynamique phoenicicole, composé de plus de 1,5 millions cales misent à côté de ces opérations promet- au niveau des communes de El-Hadjira, Té- de développement marquée par l’avancement de palmiers-dattiers, dont la partie la plus im- teuses dans le domaine de l’investissement, macine et Mégarine. "notable" des projets dans les différents secteurs, portante est localisée dans la région d'Oued- sur la valorisation de potentialités existantes, Ces installations, actuellement, à différents avec en tête celui de l’investissement industriel Righ. ainsi la récupération des espaces non exploités. taux d’avancement de leurs chantiers, sont ap- et agricole qui enregistre au fil des dernières L'activité agricole à Touggourt concerne pelées à améliorer "sensiblement" les prestations années une cadence "encourageante", ont estimé aussi d’autres filières stratégiques, telles que Atouts importants d'infrastructures écono- médicales dans la région. S’agissant des res- des cadres et responsables locaux. le maraîchage, la serriculture, l’arboriculture miques et équipements sources en eaux, la wilaya a atteint des taux de Le nombre des investissements industriels et l’élevage du bétail (bovin, caprin et camelin), raccordement appréciables aux différents ré- approuvés à Touggourt s’élève à 579 projets, pratiquée dans plusieurs régions, pratiquée La wilaya de Touggourt dispose d'atouts im- seaux, à savoir 95% pour l’AEP, 80% pour l’as- dont 121 sont en cours de réalisation, ont-ils dans plusieurs régions de la wilaya, à l’instar portants dans les domaines des infrastructures sainissement, alors que la couverture électrique précisé. Couvrant une superficie totale de 719 de Taïbet, Bencaeur, Megarine, Sidi-Slimane économiques et des équipements-logistiques est de 80 % et plus de 75 % pour le gaz naturel. hectares répartis sur la plus part des communes, El-Borma et El-Hadjira, en outre le périmètre la mettant en position idéale pour un véritable Approchés par l’APS, plusieurs citoyens ont ces investissements, devront générer pas moins agricole dit El-Anet (chef-lieu de wilaya) qui essor économique. salué la décision relative à la promotion de de 1.300 emplois directs et indirects, a-t-on dé- s’est engagé, lors de dernière saison, dans la Il s’agit d’un réseau routier composé de 239 Touggourt, en wilaya à part entière, en espérant taillé . Ils se répartissent sur divers créneaux, filière céréaliculture, pour la première fois. km de routes nationales, 55,5 km de chemins qu’elle contribuera positivement à la satisfaction tels que la production de matériaux de construc- Toujours dans l’agriculture, cette nouvelle de wilaya et 212 km de chemins communaux, de leurs aspirations en matière de développe- tion, en particulièrement la filière des produits wilaya a bénéficié d’un projet structurant de une gare ferroviaire (voyageurs /mar chandise) ment socioéconomique, notamment l’amélio- rouges (briques, ourdis et autres), en plus l’in- réalisation d’un entrepôt frigorifique, d’une et un aéroport national de 532 hectares, avec ration des prestations de santé, l’emploi, l’habitat dustrie agro-alimentaire, les services et autres. capacité de 4.000 m3, au titre d’un programme une piste (3.000 x 45 mètres). Cette nouvelle et l’aménagement urbain qui figurent, selon Cette région recèle d’importants gisements de piloté par la Société nationale de froid (FRI- wilaya continue de relever les défis afin de ré- eux, parmi les principales doléances soulevées matières premières, dont l’argile, le sable et le GOMEDIT). Livrable avant la fin 2021, ce projet pondre aux mieux aux attentes de sa population, par la population locale. Située dans le Sud-est gypse susceptibles de consolider ses capacités en cours de concrétisation au niveau de la com- à travers la concrétisation de diverses opérations, du pays, la wilaya de Touggourt est limitée au industrielles, tout en contribuant au dévelop- mune de Touggourt, constitue un véritable ac- notamment celles ayant un lien direct avec le Nord, par la wilaya d'El-Meghaïer, El Oued et pement de l’économie locale et nationale. To- quis permettant de renforcer les capacités de cadre de vie du citoyen. la Tunisie à l’Est , Djelfa à l’Ouest et Ouargla talisant 725.194 hectares de superficie agricole stockage de produits agroalimentaires, a affirmé Des efforts considérables ont été consentis, au Sud. Elle compte 14 communes (Touggourt, globale, dont 166.673 hectares irrigués, la nou- le directeur délégué du secteur de l’agriculture, dans ce sillage, par les pouvoirs publics pour Nezla, Tebesbest, Zaouia El-Abidia, Megarine, velle wilaya de Touggourt a fait également un Mahrez Aoun. Ce projet, dont les travaux sont réaliser les différents programmes de déve- Sidi-Slimane, M’naggar, Taibet, Benaceur, Té- décollage dans le domaine de l’agriculture, à prés de 50 % d’avancement physique, vise à loppement retenus en faveur de l’ensemble macine, Blidet-Amor, El-Alia, El-Hadjira et El- grâce aux plans d’appui public aux multiples renforcer les capacités locales en matière de des communes que compte cette collectivité y Borma, regroupées en six daïras, selon la nou- filières. stockage de produits agricoles, et à absorber le compris les zones d’ombre. Sur le plan sanitaire, velle loi relative à l’organisation territoriale du Classée parmi les principales régions pro- surplus de production agricole pour asseoir de nouvelles structures hospitalières, dont un pays. 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Jeudi 4 mars 2021 JIJEL EXPORTATIONS DE SERVICES L’unité de trituration Appel à l'éradication de toutes les entraves des graines bureaucratiques (CACI) oléagineuses Le montant global des exportations de services a atteint plus d'un (1) milliard de dollars assurera 40 % en 2019, a affirmé, mercredi à Alger, la directrice générale de la Chambre nationale du commerce et de l'industrie (CACI), Ouahiba Bahloul, appelant à éradiquer toutes des besoins du les difficultés bureaucratiques en la matière pour relancer l'économie nationale. marché national "L'exportation des ser- automobile, l'agro-industrie vices est un levier très et l'agriculture, a-t-elle en huile de table important dans la diversifi- ajouté. cation de l'économie algé- Le président du Cluster L’unité de trituration des graines oléagi- rienne et génère des numérique algérien, Mehdi neuses, située dans la commune de Taher sommes colossales en Omarouayache, a insisté, (wilaya de Jijel), permettra, une fois opération- devises, ce qui nécessite de pour sa part, sur les difficul- nelle, de couvrir 40 % des besoins du marché lever toutes les difficultés tés relatives aux changes que national en huile de table et 70 % en aliments de administratives qui entra- rencontrent souvent les opé- bétail, a-t-on appris mardi auprès d’un respon- vent sa bonne marche", a rateurs économiques dans sable technique de cette unité. souligné Mme. le secteur de l'exportation A ce propos, ses responsables ont indiqué, à Bahloul lors de la tenue des services tout en appelant l’APS, que la décision du président de la d'un webinaire national sur à trouver rapidement des République, Abdelmadjid Tebboune, lors du les exportations des services solutions adéquates pour dernier conseil des ministres, le 28 février der- en Algérie. faire face à ce problème. nier, de charger le ministre du Commerce de Estimant que la plus "L'exportation des ser- ‘’trouver une solution immédiate pour engager grande difficulté qui entrave vices est une opportunité la bonne marche des opéra- pour l'Algérie pour diversi- le transfert de propriété de l'usine de Jijel de tions relatives à l'exportation fier ses sources en devises production d’huile de table après les jugements des services est le problème pour que la question de la contraintes qui peuvent mais le problème de la régle définitifs prononcés contre ses anciens pro- de change, Mme. refonte de la règlementation entraver la bonne marche de mentation des changes priétaires et d’accélérer sa remise en produc- Bahloul a considéré que des changes soit réellement ce secteur et pouvoir, ainsi, actuelle empêche ce secteur tion aura assurément un impact positif sur la "réglementation des prise en charge", a-t-elle les éradiquer. de prospérer", a- t-il consi- l’économie nationale et le marché local". change actuelle doit impéra- affirmé. Elle a relevé que les déré. Dans ce contexte, Sofiane Mokhtari, respon- tivement connaitre une S'agissant des attentes de exportations de services Il a relevé que les services sable de l’électricité et l’automatisme, a affirmé refonte". ce webinaire, Mme. étaient parmi les quatre sec- technologiques et autres qu’une fois opérationnelle, la production de "La réglementation des Bahloul a indiqué que le teurs économiques qui ont services que peuvent fournir l’unité couvrira 40 % des besoins du marché changes actuelle constitue but de cette rencontre était l'ambition de promouvoir et les startups algériennes per- national en huile de table ainsi que 70 % des un frein pour les opérateurs de rapprocher l'administra- diversifier l'économie algé- mettront au pays de générer besoins du en aliments de bétail, estimant tou- économiques et c'est pou r tion (impôts, douanes et rienne hors hydrocarbures. des millions de dollars tefois que l’arrêt des travaux de réalisation en cela que des propositions et banque) des opérateurs éco- Les autres secteurs sont, chaque année "à condition juin 2019 a "considérablement affecté les équi- des solutions ont été trans- nomiques y compris les star- selon elle, l'industrie phar- de régler le problème de pements engendrant des surcoûts en devises mises aux pouvoirs publics tups afin de débattre des maceutique, l'industrie change de façon définitive". pour le stockage’’. De son côté, Khaled Boulaâbaiz, responsable EXPORTATION de la maintenance et des équipements, a indi- qué que ce projet générera 350 emplois perma- nents et 2.500 non permanents, ajoutant que Les opérateurs économiques insistent cette usine est capable de transformer quoti- diennement environ 6.000 tonnes de graines sur le règlement du problème du fret de soja permettant l’extraction de 20 % d’huile Les opérateurs économiques partici- caires out re les failles juridiques et le miques. Dans ce cadre, M. Rezig a fait état destinée aux transformateurs pour produire pant à une journée d'étude sur les manque de coordination entre les dépar- de la création de cellules locales en l’huile de table et 80 % destinés aux aliments de moyens de promouvoir les exportations, tements ministériels en matière d’expor- charge d'écouter les préoccupations des bétail. organisée, mardi, par le ministère du tation de certains produits. exportateurs, notamment en cette Ce responsable a également ajouté que Commerce, ont insisté sur l'impératif de En réponse à ces préoccupations, le conjoncture marquée par la propagation l’usine dispose d’unités de stockage d’une trouver des solutions "urgentes" au pro- ministre du Commerce s’est engagé à de la pandémie de Covid-19 qui a entravé capacité de 100.000 tonnes de fourrages, de blème du fret qui entrave "considérable- œuvrer en coordination avec les secteurs le s opérations d'exportation, ajoutant 30.000 tonnes d’huile ainsi qu’une capacité de ment" l'accès des marchandises algé- concernés à la résolution de tous les pro- que son département s'attelait à créer un transformation annuelle de 1,9 million de riennes aux marchés étrangers. blèmes entravant les exportateurs, code spécifique à l'exportation dans le tonnes, assurant que sa mise en activité aura un Lors de cette rencontre qui s'est annonçant l’élaboration d’une stratégie Registre de commerce. déroulée en présence du ministre du visant la consécration de l’accompagne- Concernant le problème de transport, impact positif pour la Société nationale des Commerce, Kamel Rezig, les interve- ment et l’assistance dans le domaine de le ministre a souligné l'importance de ce transports ferroviaires (SNTF), dont le chiffre nants ont indiqué que les produits algé- l’exportation. dernier, appelant le secteur privé à inves- d’affaires est appelé à augmenter et le volume riens peuvent concurrencer le reste des Cette stratégie prévoit, entre autres, tir dans le domaine du transport aérien de marchandises transportées atteindra 2 mil- marchandises dans les différents mar- l’actualisation du système juridique et et maritime des marchandises. lions tonnes. Pour sa part, le directeur local de chés internationaux, à condition d'apla- organisationnel encadrant l’exportation Il a rappelé que les postes frontaliers l’industrie, Mohamed Lamine Bouchemal, la nir les difficultés qui obstruent les opéra- en vue d’introduire des facilitations sup- du grand Sud seront ouverts aux mar- décision du président de la République, tions d'exportation notamment en plémentaires relatives aux incitations chandises algériennes destinées aux pays Abdelmadjid Tebboune, de relancer le projet matière de logistique et de fret maritime. financières, bancaires, fiscales et doua- africains. de l’usine de trituration des graines oléagi- Ils ont souligné que le système actuel nières en sus de l’activation du rôle des "Nous œuvrons à rendre l'exportation neuses représente un "important acquis écono- en cette matière rend les coûts "plus éle- représentations diplomatiques à l’étran- une culture chez l'ensemble des entre- mique" pour la région et pour le pays en vés" et le transit time "long", occasion- ger. prises algériennes", a-t-il souligné. matière de création de richesse et d’épargne de nant parfois l'avarie des produits dont les Le ministère tend, à travers cette stra- Organisée par le ministère du devises. fruits et légumes et des pénalités de tégie, la mise à jour des législations et la Commerce en collaboration avec des A noter que les travaux de cette usine qui retard au niveau de certains ports. facilitation des procédures administra- opérateurs économiques, cette rencon- s’étend sur plus de 16 ha ont été lancés en 2015 Ils ont également relevé des obstacles tives liées à l’exportation tout en sensibi- tre entre dans le cadre d'une série de ren- pour un coût de 250 millions dollars. administratifs notamment la lenteur lisant les instances administratives à la contres avec les exportateurs pour écou- Elle compte trois entités, dont deux sont marquant le traitement des dossiers et prise en charge optimale des préoccupa- ter leurs préoccupations et trouver des situées dans le port de Djendjen et la troisième d’autres entraves financières et ban- tions soulevées par les opérateurs écono- solutions idoines à leurs problèmes". dans la zone industrielle de Bazoul, dans la commune de Taher. COMMERCE EXTÉRIEUR Pour rappel, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a ordonné lors des tra- vaux du dernier conseil des ministres, tenu Plus de 1200 exportateurs recensés en 2020 dimanche passé, de hâter les efforts afin de per- Un total de 1219 exporta- d'études sur la promotion la pandémie du nouveau que les exportations du mettre à l’usine de Jijel de production d’huile teurs algériens de différents des exportations. Ainsi, les coronavirus, à partir du ciment ont atteint 81,8 USD de table d’entrer en phase de production. produits ont été recensés en exportations hors hydrocar- mois de mars. Evoquant la en 2020 soit une augmenta- Selon le communiqué de la présidence de la 2020, a indiqué, mardi à bures représentent 9,48% du nature des exportations, le tion de 34,87% par rapport à République, "le président Abdelmadjid Alger, un responsable au volume global des exporta- directeur a indiqué que les 2019 (60,60 millions USD). Tebboune a chargé le ministre du Commerce ministère du Commerce. tions algériennes, estimées à engrains minéraux e t chi- De leur côté les exporta- de rechercher une solution immédiate pour Les exportations hors 24 milliards de dollars miques étaient à la tête des tions en matière de dates ont engager le transfert de propriété de l'usine de hydrocarbures ont atteint en contre 34,8 milliards de dol- produits algériens les plus atteint l'année passée 73,03 Jijel de production de l'huile de table suite aux 2020 plus de 2,26 milliards lars en 2019 (-33,57%). vendus à l'étranger avec un millions USD contre 63,78 jugements définitifs rendus contre les anciens de dollars, contre 2,58 mil- Dans son intervention montant de 733,97 millions millions USD en 2019 liards en 2019, soit une lors de cette rencontre orga- USD en 2020 contre 728,48 (+14,49%). propriétaires et à accélérer sa remise en pro- baisse de 312 millions de dol- nisée par le ministère, M. millions USD en 2019 soit Les produits algérien ont duction". lars (12,59%), selon un bilan El Houari a expliqué cette une hausse de 0,75%. été exportés vers des pays Le président de la République avait égale- présenté par le sous-direc- baisse des exportations hors Il a également fait état de européens, africains, asia- ment donné des instructions concernant "l'ac- teur chargé du suivi et de la hydrocarbures par le gel de 3030 millions USD générés tiques, américains et sud- tivation effective des dispositions de loi sur la promotion des exportations l'exportation de certains par l'exportation du sucre en américains, précise M. concurrence interdisant le monopole, la pénu- au ministère, Abdellatif El produits stratégiques, en 2020 contre 260 millions Houari. rie et la lutte contre la spéculation". Houari, lors d'une journée raison de la propagation de USD en 2019 (+16,80%), alors APS Jeudi 4 mars 2021 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 PÉTROLE ALLEMAGNE Le Brent à 63,76 dollars à Londres Des amendes Les prix du pétrole repartaient à la hausse mercredi, après un accès de faiblesse la veille, aux entreprises dans l'attente d'une première réunion de l'Opep+ plus tard dans la journée et du sommet ne respectant ministériel de l'organisation et ses alliés jeudi. pas les droits Mercredi matin, le baril de début janvier, l'alliance des Brent de la mer du Nord pour vingt-trois avait convenu humains à l'étranger livraison en mai gagnait après deux jours d'âpres 1,69% à Londres par rapport à négociations d'ouvrir petit à L'Allemagne va imposer de lourdes amendes aux la clôture de la veille, à 63,76 petit les vannes jusqu'en entreprises dont les fournisseurs ou filiales bafouent dollars. mars, se donnant rendez- les droits humains à l'étranger, dans le cadre d'un Dans le même temps, le vous à ce moment-là pour projet de loi adopté mercredi en conseil des minis- baril américain de WTI pour statuer sur la politique à tres, ont indiqué des sources gouvernementales. avril s'appréciait de 1,61% à mener à compter d'avril pro- Le projet, qui impose un devoir permanent de 60,71 dollars. chain. vigilance aux groupes allemands de plus de 1.000 La veille, les deux contrats Le marché digère par ail- salariés, prévoit des amendes entre "100.000 et de référence avaient cédé du leurs la publication mardi par 800.000 euros", selon le texte. terrain, le WTI repassant l'American Petroleum Les sanctions pourront même atteindre "2% du sous la barre des 60 dollars le Institute (API), la fédération chiffre d'affaires annuel" pour les groupes pesant baril pour la première fois qui regroupe les profession- plus de 400 millions d'euros de chiffre d'affaires, a-t- depuis le début de la semaine nels du secteur pétrolier aux on ajouté de même source. passée. Etats-Unis, de stocks de brut Une autorité, placée sous l'égide du ministère de Les investisseurs "sont en en hausse de 7,4 millions de l'Economie, pourra interdire l'accès aux marchés mode attentiste avant la réu- barils la semaine passée dans publics pendant un maximum de trois ans aux nion de l'Opep", a commenté le pays. L'Agence américaine groupes ne respectant pas la loi. Carlo Alberto de Casa, ana- mais mensuel Comité de général, selon un communi- d'information sur l'énergie Le texte devrait entrer en vigueur à partir du 1er lyste. Les vingt-trois de l'al- suivi de l'accord en vigueur qué mis en ligne par le (EIA), aux estimations jugées janvier 2023 pour les entreprises de plus de 3.000 liance Opep+, qui regroupe de réduction de la production groupe. Il a également incité à plus fiables, publiera ses chif- salariés et à partir du début de 2024 pour celles de les membres de du groupe ( JMMC). Mardi, le la "prudence". fres plus tard dans la journée. plus de 1.000 salariés. Il a été l'objet d'âpres négocia- l'Organisation des pays secrétaire général de l'Opep La principale réunion de Selon la médiane d'ana- tions ces derniers mois entre le social-démocrate exportateurs de pétrole Mohammed Barkindo a sou- la semaine pour le groupe de lystes interrogés par l'agence Hubertus Heil, ministre du Travail, et le ministre (Opep) et dix alliés, se retrou- ligné l'amélioration des pers- producteurs reste le sommet Bloomberg, les stocks sont à conservateur de l'Economie, Peter Altmaier. "A l'ave- vent mercredi par visioconfé- pectives du marché pétrolier ministériel prévu jeudi. l'inverse attendus en baisse, nir c'est clair : le +Made in Germany+ devra prendre rence à l'occasion du désor- mondial et de l'économie en Lors du premier de 2021 de 1,3 million de barils. toujours en compte le respect des droits humains", s'est félicité mercredi le ministre des Finances Olaf BOURSES - MARCHÉS Scholz. Les entreprises auront un devoir permanent de vigilance, que ce soit sur leurs propres sites de pro- La City de Londres envisage d'assouplir ses duction ou ceux de leurs fournisseurs. Elles devront examiner les lacunes potentielles portées à leur connaissance, et prendre des mesures règles pour mieux concurrencer l'Europe correctives, si ces manquements sont avérés, a-t-on La City de Londres pourrait assou- des véhicules financiers ad hoc qui mais d'Europe", selon le rapport bri- précisé également. La loi n'impose toutefois pas de plir certaines de ses règles pour atti- s'introduisent sur le marché avec tannique. Le constat est sévère, rap- "devoir de réussite" aux entreprises, mais une "obli- rer davantage d'entreprises en pour objectif d'acquérir des entre- pelant que la perte d'influence gation de moyens", et ne prévoit pas d'engager systé- Bourse et répondre à la concurrence prises. remonte à plusieurs années déjà, matiquement la responsabilité civile des entreprises. européenne avec le Brexit, plaide L'obje ctif est de renforcer la com- avec une chute de 40% du nombre de En revanche, les ONG et syndicats pourront mener mercredi un rapport commandé par pétitivité de la place financière de sociétés cotées à Londres depuis des actions devant les tribunaux allemands au nom le gouvernement. Londres, durement concurrencée 2008. des personnes victimes de ces abus. Le ministre des Finances Rishi par New York, l'Asie et par les places En outre, les grands indices lon- Selon l'Organisation internationale du travail Sunak, qui doit présenter à la mi- européennes qui profitent du Brexit. donien sont peuplés de groupes (OIT), 152 millions d'enfants dans le monde doivent journée le budget du gouvernement En quittant le marché unique, la financiers ou d'entreprises représen- travailler et 25 millions de personnes subissent le tra- et qui avait confié cette mission sur la City a perdu son "passeport" euro- tant "l'ancien monde", selon le rap- vail forcé. City à l'ancien commissaire européen péen qui permettait aux firmes port. aux services financiers Jonathan Hill, financières britanniques de travailler Ce dernier note que le marché des va examiner rapidement ses proposi- pour des clients partout dans l'UE. SPACS est "en sommeil" à Lon dres tions, selon un communiqué du Bruxelles, qui craint un dumping alors qu'il est en plein essor aux PORTUGAL Trésor. sur la régulation de la part de Etats-Unis et à Amsterdam où ils Le rapport recommande notam- Londres, traîne des pieds pour accor- deviennent des alternatives aux La filiale d'Energias ment d'assouplir les règles de cota- der une série d'équivalences spéciali- introductions en Bourse classiques: de Portugal pour tions, afin d'attirer plus facilement sées qui permettraient aux sociétés seuls 4 SPACs sont entrés sur le mar- des jeunes entreprises technolo- financières britanniques d'opérer ché londonien en 2020, contre 248 les renouvelables giques et de permettre à leurs fonda- dans l'UE. A cause de ces complica- aux Etats-Unis. teurs de garder un contrôle plus tions, en deux mois, la City a déjà Jonathan Hill a toutefois écarté augmente son capital étroit sur leurs sociétés, via notam- perdu de notables parts de marché. toute volonté de vouloir déréguler à ment un système à deux types d'ac- Amsterdam a même doublé Londres tout-va. "Les recommandations ne La filiale pour les énergies renouvelables du tions. Il demande également d'abais- en janvier pour le courtage d'actions consistent pas à nous démarquer en groupe Energias de Portugal, EDP Renovaveis, a ser à 15% le niveau de capital mini- européennes. "Le transfert d'activité proposant des mesures radicales" et annoncé mercredi avoir conclu une augmentation de mum qui doit être placé sur le mar- vers Amsterdam prouve que nous fai- "elle sont cohérentes avec les pra- capital de 1,5 milliard d'euros lors d'un placement ché lors d'une introduction en sons face à une rude concurrence tiques qui existent dans des centres privé visant à financer une partie de son plan d'inves- Bourse, contre 25% actuellement, et comme centre financier pas seule- financiers bien régulés aux Etats- tissements de 24 milliards d'euros à l'horizon 2025. Le de libéraliser les règles sur les SPACs, ment des Etats-Unis ou de l'Asie, Unis en Asie et en Europe", selon lui. plan d'investissements du fournisseur électrique his- torique portugais, aujourd'hui contrôlé par le groupe UNION EUROPÉENNE étatique chinois China Three Gorges, est axé sur les énergies renouvelables surtout en Europe et aux Net recul de la compétitivité française Etats-Unis, et doit permettre au groupe d'anticiper son objectif de neutralité carbone avant 2030. (rapport) Dans le cadre de ce plan, EDP Renovaveis prévoit par rapport à ses voisins en 2020 d'investir 19 milliards d'euros pour lancer des projets Les indicateurs de com- de services de la zone euro 2020 des performances à tion de leurs biens." Il est de production d'énergies propres d'une capacité de pétitivité de la France ont est ainsi passée de 14,5% à l'exportation de l'appareil trop pour dire si la rechute 20 gigawatts au cours des quatre prochaines années. nettement reculé en 2020 13,5%, "son plus bas niveau productif français", selon des indicateurs de compéti- Au cours de cette augmentation de capital par "place- par rapport à ses voisins depuis 20 ans", selon l'insti- l'institut. tivité français, interrompue ment privé accéléré", la société a émis un peu plus de européens, selon un bilan tut. Car les restrictions sani- de 2017 à 2019, "sera tempo- 88 millions d'actions auprès d'investisseurs privés au annuel publié mercredi par Alors que la perte de taires imposées dans l'hexa- raire ou présage d'un retour prix de 17 euros par titre, ce qui représente un peu l'Institut Rexecode. parts de marché a été encore gone, pourtant particulière- à une tendance négative", plus de 10% du capital, a-t-elle précisé dans un com- Le bouleversement des plus prononcée pour les ment fortes durant le pre- selon Rexecode, qui note mun iqué. équilibres engendré par exportations de biens (de mier confinement du prin- que malgré les baisses de Ce prix unitaire représente une décote de plus de l'épidémie de Covid-19 a 13,9% à 12,7%), cette mau- temps 2020, ne l'ont pas été charges dont on bénéficié 9% par rapport au cours de l'action de la veille, qui touché tous les pays euro- vaise performance de la "dans des proportions qui les entreprises en France avait terminé mardi à la Bourse de Lisbonne en péens mais la France a parti- France ne serait pas imputa- puissent justifier le recul depuis 2014, "certains han- hausse de 0,43% à 18,74 euros. culièrement souffert, avec ble à sa spécialisation indus- constaté", affirme Rexecode. dicaps de coûts de produc- Mercredi matin à la Bourse de Lisbonne, le titre des exportations de biens et trielle notamment sur l'aé- L'institut relève notamment tion, notamment fiscaux, EDP cédait 3,14% à 4,62 euros, tandis que celui de EDP de services qui se sont ronautique, frappé de plein que "la France ne semble demeurent". Renovaveis dévissait de 8,96% à 17,06 euros. "contractées plus fortement fouet par l'arrêt du tou- pas avoir durci davantage, Pour améliorer la com- Le groupe électricien avait présenté mercredi des que ne l'ont fait les exporta- risme. en moyenne sur l'année, les pétitivité industrielle, le bénéfices de 801 millions d'euros en 2020, une hausse tions totales des pays de la La diminution de la part mesures de distanciation gouvernement a baissé à de 56% par rapport à l'année précédente expliquée zone euro", a relevé un rap- française concerne "la qu'en Espagne ou en Italie partir de 2021 les impôts de par une croissance de l'activité de la production des port de l'institut Rexecode. quasi-totalité des catégories en 2020, qui n'ont pourtant production, plus élevés énergies renouvelables et par la cession de plusieurs La part de la France dans de produits" et "suggère plu- pas enregistré de pertes de qu'ailleurs, de 10 milliards actifs. les exportations de biens et tôt u ne fragilité générale en parts de marché à l'exporta- d'euros. APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Jeudi 4 mars 2021 DÉSENCLAVEMENT - TRADITION - FÊTE SOLIDARITÉ Bouira: vaste élan Sétif : la fête du printemps, une tradition de solidarité citoyenne ensoleillée et revigorante Célébré depuis des temps immémoriaux entre la fin du mois de février et le début du pour désenclaver le mois de mars, l’avènement du printemps donne lieu, dans la région de Sétif, à toutes village d'Aguouillal sortes de réjouissances saluant le retour du soleil et la réviviscence des verts pâturages. La préparation de la impôts, n’échangerait "pour Un vaste élan de solidarité citoyenne s’est formé "M’bardja" (ou "Bradj"), une rien au monde" ce moment depuis quelques jours à Aguouillal, un village mon- succulente pâtisserie en privilégié qui lui permet de tagneux relevant d’El Adjiba (nord-est de Bouira), forme de losanges consti- s’évader, de ne plus enten- où la population locale s’est fortement mobilisée tuée de galette de semoule dre les "coups de sang du pour lancer des travaux d’aménagement du che- fourrée de "ghars" (dattes chef" et d’oublier les "épui- min communal reliant ce hameau aux localités écrasées), constitue l’un des santes colonnes de chiffres" environnantes. Cette action de solidarité a débuté moments forts de cette fête tout en donnant libre cours depuis trois jours dont l’objectif est de nettoyer, ancestrale qui marque aussi à sa loquacité. d’aménager le chemin intercommunal menant la communion de l’homme Un peu plus loin, d’au- d’Assif Assemadh vers le village Aguouillal ainsi avec la nature. tres familles organisent de que vers la localité voisine Illyithen. De nombreuses familles grandes collations et des "Les travaux se poursuivent toujours pour dés- profitent, en effet, de ce repas champêtres, où la enclaver ces deux localités notamment Aguouillal", jour, appelé ici "Chaou "M’bardja" est reine. a fait savoir Raid Zennoudi, membre de l’associa- Errabie" (Tafsuth en tama- Des agapes que les tion locale "Thiwizi". zight) pour "déferler" par enfants dédaignent, préfé- Les travaux portent sur l’aménagement de la grappes entières vers la rant improviser toutes chaussée complètement dégradée notamment en campagne ou vers des coins sortes de jeux, se dépenser période d’hiver en raison des fortes pluies qui cau- de verdure, pas trop éloi- dises et une orange. veaux camarades de jeux. et jacasser à qui mieux sent souvent des glissements de terrain. gnés des villes, qui par voi- "Pour moi, c’est le bon- D’ailleurs, de nouveaux mieux en profitant du soleil "La voie se rétrécit de plus en plus. ture, qui par bus, pour se heur absolu que de voir mes liens se tissent entre mères sur les champs verdoyants. Nous devons éradiquer les éboulements ainsi ressourcer, oublier le tinta- enfants gambader libre- de famille qui se découvrent La fête du printemps sur que les pierres jonchant cette route, qui revêt une marre des ensembles ment en pleine nature, loin une âme bucolique au cours les Hautes plaines séti- grande importance car elle permet à toute cette urbains et s’offrir un du tumulte de la ville, et de ces sorties qui durent fiennes continue d’avoir des région de s’ouvrir sur la wilaya de Tizi Ouzou et moment de villégiature. courir gaiement derrière parfois jusqu’à la tombée du adeptes restés fidèles aux Béjaia", a expliqué M. Zennoudi. Car ce sont les sorties leur "Gorsa", la comparer à jour, donnant lieu à des traditions ancestrales. Les citoyens, des jeunes et moins jeunes, et tous champêtres en famille qui celle de leurs copains pour papotages qui n’en finissent Une fête nullement enta- les propriétaires d’engins et tracteurs du village, se caractérisent la fête du la déguster ensuite en par- plus, les unes échangeant mée par les nouvelles obli- sont mobilisés pour réussir le pari d’aménager ce printemps, la M’mardja tageant des morceaux", des recettes de cuisine, les gations nées de la moderni- chemin délaissé. S’étendant sur une distance de n’étant jamais aussi déli- lance, les yeux brillants, autres dissertant autour des sation, comme il est loisible neuf kilomètres, "la route, partagée par les munici- cieuse, paraît-il, que Habiba, venue avec mari et choses de la vie. de le constater, d’année en palités d’El Adjiba et de M’Chedallah, a besoin de lorsqu’elle est dégustée sur enfants sur les berges ver- Les hommes ne sont évi- année. C’est aussi le revêtement pour qu’elle soit plus praticable. l’herbe lors de pique- doyantes du lac de la rete- demment pas en reste. moment de rompre avec la Les responsables locaux doivent nous aider niques improvisés au cours nue collinaire de Zaïri, près Regroupés à l’abri du monotonie, de se retrouver aussi", a-t-il dit. Dans un climat de joie, les habi- desquels les enfants trou- de Sétif. regard des épouses, mais et de renouer avec les amis tants d’Aguouillal et du hameau de Thiniri du vent aussi leur compte. "Ce sentiment de liberté sans se départir de leur vigi- et les proches à une époque même village continuent d’apporter leur aide pour Le jeu favori de ces der- est vivifiant car il nous per- lance vis-à-vis de leur où le "chacun pour soi" sem- réaménager cette étroite route forestière et désen- niers, lors de ces sorties, est met de respirer de l’air pur bruyante progéniture, ils ne ble avoir supplanté la vie en claver leur localité. de profiter de la moindre et d’échapper, pour se lassent pas de tailler le communauté et la convivia- "L’avancée de la forêt et des éboulements de ter- petite pente pour faire rou- quelques heures, à la rou- bout de gras, de disserter à lité qui ont de tous temps rain ont sérieusement rétréci la voie. ler la "Gorsa", une petite tine, aux tâches ménagères tout-va, de faire et de refaire caractérisé l’art de vivre à Nous sommes en train d’enlever tous ces obsta- galette dorée aux £ufs et et au stress qu’engendre la le monde. l’algérienne. cles et de mettre des mûrs de soutènement en richement décorée trans- vie dans les cités", ajoute Tout y passe, le football, Ce n’est assurément pas pierres pour empêcher tout glissement dans cer- portée dans de petits cette quadragénaire sans la politique, la cherté de la le moindre des mérites de tains points", a expliqué de son côté Laid Sait, paniers en osier contenant quitter des yeux ses deux vie. Abdelaziz (50 ans), "Chaou errabie", même si citoyen et aussi membre de l’association "Thiwizi". également un bouquet de enfants de cinq et huit ans l’époux de Habiba, fonc- cela ne dure qu’une jour- jonquilles, quelques frian- qui se sont faits de nou- tionnaire à la direction des née. Revenir pour s’installer Des dizaines de jeunes issus de la localité limi- ANNABA trophe Illyithen se sont, eux aussi, engagés dans cette louable initiative en déployant leurs propres moyens matériels pour améliorer l’état de cette Deux mineures kidnappées libérées route, qui implique aussi la commune de Saharidj, relevant de la Daira de M ’Chedallah. et 5 individus arrêtés à Sidi Amar A ce propos, le chef Daira de M’Chedallah, La brigade territoriale de la gendar- faire a été traitée le jour même suite à dans l’établissement éducatif. Le com- Lakhdar Zitouni, a salué cette initiative, qui, a-t-il merie nationale de Sidi Amar (wilaya de l’appel reçu sur le numéro vert faisant muniqué a également relevé que l’une dit, "renseigne sur l’esprit de solidarité et d’en- Annaba) est parvenue à libérer deux état de la séquestration de deux mineures des deux jeunes filles kidnappées, recher- traide dont jouit la région d’Aguouillal et mineures âgées de 15 et 16 ans kidnappées dans une pièce aménagée au sein d’un chée par ses proches, a été prise en charge d’Illyithen. par plusieurs ravisseurs, a-t-on rapporté établissement scolaire. sur le plan psychologique par la brigade Ce sont des actions qui nous encouragent pour mardi dans un communiqué de la cellule L’intervention des gendarmes a per- de protection des mineurs et ce, avant de faire toujours mieux", a-t-il souligné à l’APS. de communication du groupement terri- mis de libérer les deux jeunes filles rendre par la suite les deux victimes à Le même responsable a saisi cette occasion pour torial de ce corps de sécurité. Selon le séquestrées et enfermées dans le lieu en leurs familles. réaffirmer son engagement pour prendre en communiqué, les éléments de cette bri- question, a ajouté la même source, indi- Les mis en cause seront présentés charge prochainement ce projet dans le cadre de la gade ont procédé à l’arrestation de cinq quant que l’enquête a permis l’arresta- devant le procureur de la République Caisse de garantie et de solidarité des collectivités (5) individus impliqués dans cette affaire, tion de cinq individus, deux ravisseurs et près le tribunal d’El Hadjar, a-t-on souli- locales (CGSCL). "Le bitumage de cette route néces- âgés entre 23 et 67 ans, précisant que l’af- trois autres ayant introduit des étrangers gné. site une enveloppe de 60 millions DA, actuellement la municipalité de M’Chedallah n’a pas suffisam- EL-TARF ment d’argent pour engager des travaux, mais, le projet reste l’une de nos priorités à prendre en charge prochainement", a-t-il dit. Une fois achevé, Démantèlement d’un réseau de trafiquants l’aménagement de ce chemin intercommunal per- met de désenclaver Aguouillal, Thiniri, et Illyithen, de drogue classées comme zones d'ombre (enclavées). Les services de la brigade de la saisie de 7 kilogrammes En plus de l’aménagement de la route, les habi- de recherches et d’investiga- de kif traité "minutieuse- tants des ces localités réclament, entre autres, la tion (BRI) relevant de la ment" dissimulés. Selon le réouverture de l’unique école primaire Haddadi sûreté de wilaya d’El Tarf ont même responsable, deux (2) Said et la salle de soin Amrani Akli abandonnée à ce réussi à démanteler un autres individus ont été éga- jour. "Nous voulons que la vie revienne dans nos vil- réseau de trafiquants de lement arrêtés dans le cadre lages. drogue en possession de sept de cette même affaire, indi- Les gens doivent revenir aussi car, il y’a du gaz et (7) kilogrammes de kif traité, quant que les quatre mis en de l’eau potable. a-t-on appris, mercredi, du cause, des quadragénaires, Tous se fait progressivement pour prése rver chargé de communication sont originaires de la wilaya notre terre natale", a estimé Mohamed, un cin- de ce corps constitué. frontalière d’El Tarf. Les mis quantenaire qui participent à l’opération de solida- "Agissant sur la base d’une en cause ont été présentés rité. information faisant état de devant le magistrat instruc- Beaucoup de citoyens issus d’Aguouillal, et qui l’existence d’un réseau teur près le tribunal correc- vivent ailleurs, à Blida, Alger et même en France, constitué de quatre (4) indi- tionnel d’El Tarf pour sont venus apporter soutien et assistance à leurs vidus spécialisés dans le tra- leur marchandise", a précisé véhicule intercepté au "constitution d’un réseau de concitoyens. fic de drogue, les services de le commissaire principal, niveau de la localité de trafiquants de drogue", avant Le retour aux sources n'est pas un vain mot au sécurité sont parvenus à Mohamed Karim Labidi. Boulathane, relevant de la d’être placés sous mandat de village d'Aguouillal, où certains émigrés comptent identifier les mis en cause Deux (2) trafiquants ont été daïra de Boutheldja, a ajouté dépôt. y revenir pour s’installer. qui s’apprêtaient à écouler appréhendés à bord d’un la même source, faisant état APS Jeudi 4 mars 2021 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 AUSTRALIE SOUDAN DU SUD Plus d'un tiers des Sino-Australiens 10 morts dans le crash d'un avion ont subi des discriminations dans l'Etat Plus d'un tiers des Sino-Australiens interrogés ont subi des discriminations l'an dernier, montre une enquête publiée mercredi qui souligne la détérioration des relations entre du Jonglei les deux pays sur fond de pandémie de Covid-19. Au moins 10 personnes sont mortes mardi Selon cette enquête menée en Australie en les avertissant dans le crash d'un avion commercial à Pieri, auprès de 1.000 Sino- des risques de violences et dis- dans l'Etat sud-soudanais du Jonglei, a Australiens par le Lowy criminations. Le ministre du annoncé mercredi le gouverneur de cette Institute, un centre de réflexion Commerce de l'époque, Simon région dans un communiqué. australien, 37% des Sino- Birmingham, avait reconnu "C'est avec stupeur et horreur que j'ai Australiens ressentent avoir l'existence d'incidents à carac- appris la nouvelle du crash de l'avion (HK- reçu un traitement différencié tère raciste, ajoutant toutefois 4274) de la compagnie South Supreme ou moins favorable en raison de que "l'idée selon laquelle (Airlines), qui s'est produit aujourd'hui, 2 leurs origines. l'Australie ne serait pas une des- mars 2021, vers 17h05", a déclaré Denay Jock 18% déclarent avoir été phy- tination sûre pour les visiteurs Chagor dans ce communiqué. "Dix personnes siquement menacés ou agressés ne tient pas la route". dont les deux pilotes ont perdu la vie. Nos en raison de leurs origines eth- Pékin avait très mal pris en prières vont à leur famille et à leurs proches", niques durant les douze mois avril dernier la suggestion de ajoute le texte. achevés en décembre dernier. Canberra d'ouvrir une enquête Le communiqué précise que le crash s'est Deux tiers pensent que la internationale sur la gestion par produit sur la piste de décollage de la ville de pandémie a été un facteur d'ex- la Chine de l'apparition du Pieri, une petite localité de cet Etat de l'est du plication et 52% citent les ten- Covid-19. La Chine a décidé pays. La compagnie elle-même affirme que sions diplomatiques, alors que toute une série de mesures de certaines informations font état de "10 per- les relations entre la Chine et rétorsion économique à l'en- sonnes, d'autres de 11 et d'autres de 24" mais l'Australie sont actuellement au propre culture était acceptée. Asiatiques avec 2.808 cas signa- contre de plus d'une dizaine de déclare que "toutes sont décédées". plus bas depuis des décennies. Moins d'un tiers qualifient lés l'an dernier. Des images produits australiens, notam- "Tout ce qu'on nous a dit c'est que l'avion a 67% des Sino-Australiens toutefois d'équitable et équili- vidéo montrant un homme âgé ment l'orge, le boeuf, l e vin et le décollé normalement pour rejoindre Pieri, a interrogés soutiendraient des bré le traitement médiatique de violemment poussé à terre dans charbon. L'Australie, dont la atterri et lorsqu'il a décollé pour repartir vers sanctions ciblées contre "des la Chine en Australie. le quartier chinois d'Oakland Chine est le principal partenaire Juba il s'est crashé", a déclaré Ayii Duang Ayii, responsables chinois liés à des L'étude fait écho à des sur la côte Ouest des Etats-Unis commercial, a pour sa part fait directeur de la compagnie South Supreme violations des droits de enquêtes similaires conduites avaient fait le tour du monde. capoter au moins deux impor- Airlines. "Personne ne sait pou r l'instant ce l'homme". Une forte majorité aux Etats-Unis où la campagne Les tensions ont grimpé l'an tants rachats d'entreprises par qui a causé l'accident, nous n'avons pas encore ont un sens de l'appartenance anti-discriminations Stop AAPI dernier entre Canberra et des firmes chinoises en invo- envoyé d'équipe d'enquête sur le terrain", a-t- fort à modéré envers l'Australie, Hate a dénoncé une "vague" de Pékin. La Chine a déconseillé en quant des inquiétudes pour la il ajouté. En 2017, un avion de South Supreme la plupart estimant que leur violences racistes envers les juin à ses citoyens de se rendre sécurité nationale. Airlines avait pris feu à l'atterrissage dans l'Etat de Wau, dans le nord-ouest du pays. Trente-sept passagers avaient été blessés mais MAROC tous avaient survécu. Le Soudan du Sud est l'un des pays les moins développés au monde. Deux ans après son indépendance en 2011, Plus de 10.000 mineurs marocains irréguliers conquise après un conflit sanglant avec Khartoum, le pays a plongé dans une guerre résident en Espagne (ONG) civile meurtrière (380.000 victimes) qui s'est Plus de 10.000 mineurs migrants irré- migrants irréguliers en Espagne. Le rap- la pauvreté, l'exclusion sociale et la vio- officiellement terminée en février 2020 avec la guliers marocains "croupissent dans la port précise que les mineurs marocains en lence. création d'un gouvernement d'union natio- pauvreté" en Espagne, selon un rapport de situation irrégulière sont au nombre de De même, ils rencontrent de nom- nale, qui a apporté une paix toute relative. la branche espagnole de Save the Children. 10.000, soit environ 50% des 19.000 breuses difficultés pour accéder aux soins Le rapport qui met en évidence les diffi- mineurs en situation irrégulière d'Afrique de santé et à l'éducation". cultés auxquelles sont confrontés les et environ 7% du total de 147 000 mineurs L'ONG a également révélé la vulnérabi- ETATS-UNIS enfants et adolescents migrants sans identifiés dans la péninsule ibérique. lité de ces mineurs en Espagne, la plupart papiers en Espagne, révèle que les mineurs Le même document ajoute que "la plu- n'ayant pas accès à la protection sociale. Californie: au moins marocains représentent plus de 50% de part des mineurs marocains en situation Le fait qu'ils soient souvent maltraités tous les jeunes migrants irréguliers irrégulière en Espagne n'ont pas accès à un les met également en danger perpétuel de 15 morts dans une d'Afrique et environ 7% de tous les enfants logement stable, croupissent souvent dans traite des êtres humains. collision entre un PAYS-BAS véhicule surchargé Explosion près d'un centre de dépistage Covid-19 et un poids lourd Un explosif s'est enclenché santé publique à Bovenkarspel, déployés sur place afin de déter- incendié dans le village d'Urk près d'un centre de dépistage un explosif s'est enclenché à miner si du matériel explosif s'y dans la province proche du Une collision entre un véhicule bondé de Covid-19 de Bovenkarpsel en 06H55. Des fenêtres ont été trouve toujours, selon la télévi- Flevoland. passagers et un poids lourd a fait au moins Hollande-Septentrionale, a détruites, pas de blessés. La sion publique NOS. En janvier Pendant plusieurs jours, les quinze morts mardi matin dans le sud de la déclaré la police néerlandaise, police enquête. Le périmètre a dernier, lors de l'entrée en Pays-Bas avaient connu des Californie, a annoncé un centre hospitalier. ajoutant qu'aucun blessé n'a été été bouclé", a affirmé la police vigueur d'un couvre-feu pour émeutes, les plus importantes "Nous pensons qu'il y avait 27 passagers dans signalé. "Près du centre de dans un communiqué. Les ser- lutter contre le Covid-19, un ayant eu lieu dans le pays depuis le SUV (véhicule de type 4x4 de ville, NDLR) qui dépistage du service local de vices de déminage ont été centre de dépistage avait été plusieurs décennies. a percuté un semi-remorque plein de gravier", a déclaré Judy Cruz, responsable des urgences BOLIVIE au centre médical d'El Centro, près de la fron- tière mexicaine. Selon elle, au moins 14 passagers sont décé- Un accident de la route fait au moins 20 morts dés sur le lieu de l'accident et un autre après avoir été transporté dans son hôpital, où six dans le centre du pays autres personnes ont été admises aux urgences. Au moins cinq autres victimes de la Au moins 20 personnes ont perdu la vie chute d'environ 150 mètres. Le bus trans- des environs à Colomi, Sacaba et collision, survenue dans des circonstances mardi lorsqu'un car public s'est renversé et portait environ 45 passagers, a-t-il précisé, Cochabamba. Des images télévisées ont encore indéterminées, ont été évacuées par est tombé dans un ravin le long de l'auto- ajoutant que le décès d'au moins 20 per- montré le bus enfoncé dans un massif de hélicoptère vers d'autres hôpitaux de la région, route reliant les départements boliviens de sonnes avait été confirmé, mais que le nom- buissons, dans une zone où la visibilité est a précisé Mme Cruz lors d'un point de presse Cochabamba (centre) et de Santa Cruz (est), bre de victimes pourrait encore augmenter généralement mauvaise en raison du ont annoncé mercredi les autorités locales. en raison de l'état critique de nombreux brouillard. Le colonel Juan Carlos Espinoza, sur internet. D'après un membre de la police de Le commandant adjoint de la police de blessés. directeur des Transports nationaux, a quant la route californienne, Jack Sanchez, interrogé Cochabamba, le colonel Jhonny Corrales, a M. Corrales a indiqué que les pompiers à lui dit à la presse que selon les premières par USA Today, le SUV impliqué dans l'accident déclaré à la presse locale que selon les pre- avaient récupéré les corps sur les lieux de informations disponibles, l'accident serait est une Ford Expedition, un modèle qui d'après mières informations disponibles, l'accident l'accident pour les transporter jusqu'à l'ins- apparemment dû à une erreur humaine. le site du constructeur peut au maximum se serait produit tôt mardi matin dans le sec- titut médico-légal local, tandis que les bles- Les causes exactes seront cependant accueillir huit passagers. Selon les secours, teur de Canadon. Le bus aurait fait une sés avaient été emmenés dans des hôpitaux déterminées par une enquête technique. l'accident est survenu peu après 06h00 sur la route nationale 115, à proximité de Holtville, à une dizaine de kilomètres au nord de la fron- Cinq morts lors d'une chute spectaculaire tière entre les Etats-Unis et le Mexique. Les premières images de la collision diffu- dans une université sée par des médias locaux montrent un poids Au moins cinq étudiants le gouvernement. "Pour Twitter le ministre de au quatrième étage du bâti- lourd encastré dans le flanc d'un gros SUV de sont morts et trois ont été griè- l'heure, il y a cinq morts et l'Intérieur, Eduardo del ment, lorsque des bousculades couleur bordeaux, apparemment immatriculé vement blessés mardi dans trois blessés hospitalisés en Castillo, qui a annoncé l'ouver- ont commencé. Une rambarde en Californie. La cabine du camion est presque une université de Bolivie après réanimation après les événe- ture d'une enquête. Selon des de la coursive a alors cédé sous intacte mais l'autre véhicule, bien que toujours avoir chuté de plusieurs étages ments ayant eu lieu dans le vidéos diffusées sur les le poids des élèves. Au moins sur ses quatre roues, paraît très endommagé. lorsqu'une rambarde a cédé bâtiment de l'UPEA", réseaux sociaux, une foule huit étudiants ont chuté sur le Le chauffeur du camion a subi "des blessures sous la pression d'une foule l'Université publique d'El Alto, compacte d'étudiants tentait sol en ciment du rez-de- multiples" selon la police de la route. compacte d'élèves, a annoncé près de La Paz, a indiqué sur d'entrer dans une salle située chaussée. APS 10 DK NEWS SANTÉ - ALGÉRIE Jeudi 4 mars 2021 CHIRURGIE ALGÉRIE - BILAN - CORONAVIRUS Vers un recours 163 nouveaux cas, 147 guérisons et 5 décès à des compétences Cent soixante trois (163) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 147 guérisons étrangères pour et 5 décès ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a annoncé mercredi réduire la facture de à Alger le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. transfert des malades Le total des cas confir- vers l’étranger més de coronavirus s'élève ainsi à 113.593 dont 163 nou- (ministre) veaux cas durant les der- nières 24 heures, soit 0,4 Le ministre de la Santé, de la Population et de cas pour 100.000 habitants, la Reforme hospitalière, Abderrahmane celui des décès à 2996 cas, Benbouzid a annoncé, mardi à Blida, un recours alors que le nombre de programmé à des compétences médicales étran- patients guéris est passé à gères, dans l’objectif de réduction de la facture 78.524 cas, a précisé Dr de transfert des malades vers l’étranger. Fourar lors du point de "Nous allons œuvrer en vue de la réduction de presse quotidien consacré à la facture de transfert des malades vers l’étranger l'évolution de la pandémie pour bénéficier d’intervention chirurgicales non de Covid-19. disponibles dans les hôpitaux nationaux, par un Par ailleurs, 19 patients recours à des compétence étrangères, qui réali- sont actuellement en soins seront ces interventions en Algérie, avec l’assis- intensifs, a également fait tance de cadres médicaux locaux", a déclaré le savoir Dr Djamel Fourar. ministre, lors de son inspection des conditions En outre, 18 wilayas ont de prise en charge des malades au niveau du ser- recensé durant les der- 4 autres ont enregistré 10 épidémiologique actuelle tion physique, rappelant vice de cardiologie du CHU "Franz Fanon", à l’en- cas et plus. exige de tout citoyen vigi- l'obligation du respect du tame de sa visite de travail dans la wilaya. nières 24 heures moins de 9 cas, 26 wilayas n'ont enre- Le même responsable a lance et respect des règles confinement et du port du Il a, à ce titre, lancé un appel aux responsables souligné que la situation d'hygiène et de distancia- masque. en charge des différents services hospitaliers, "en gistré aucun cas, alors que vue de coordonner avec les compétences étran- gères", en accordant néanmoins la "priorité aux VACCIN Algériens émigrés à l’étranger", dans le but, a-t-il dit, de "faire venir des équipes médicales, qui Production du Sputnik V en Algérie : le projet assureront l’encadrement des interventions pro- grammées à la réalisation dans des pays étran- est à sa phase finale gers, et partant permettre une réduction des frais Les discussions avec le partenaire russe cins anti-Covid. Concernant les modes de cin Sputnik V en Algérie, dans les plus brefs (en devises) de transfert des malades vers l’étran- pour la production du vaccin anti-Covid-19 production, M. Alouache a fait état de 4 délais. ger", a-t-il souligné. "Sputnik V" sont "très avancées", les deux étapes de production du vaccin. La pre- Par ailleurs, il a donné des instruction Outre la réalisation des interventions chirur- parties étant sur le point de finaliser le pro- mière étape, qui concerne les cellules pour l'accélération des "procédures de gicales, M. Benbouzid a appelé à la mise à profit jet, a fait savoir mardi le directeur de la vitales, plus difficile, car exigeant une tech- soutien à l'investissement dans l'industrie du savoir faire et de l’expertise de ces compé- régulation au ministère de l'Industrie nologie de pointe, soulignant que le parte- pharmaceutique afin de réaliser les objec- tences étrangères dans la "formation des méde- pharmaceutique, Bachir Alouache. naire russe s'est engagé à la transférer en tifs tracés de réduire les importations cins de différentes wilayas du pays", tout en assu- S'exprimant sur les ondes de la radio Algérie. pharmaceutiques d'au moins 400 millions rant que l’adoption de cette méthode de travail chaine 1, M. Alouache a indiqué que le USD d'ici fin 2021, et de s'orienter vers l'ex- ne "diminue en rien de la valeur des compé- ministère de l'Industrie pharmaceutique Le projet sera implanté à Constantine, sa portation". tences nationales qui manquent juste d’expé- avait pris, "en application des instructions concrétisation pourrait survenir A ce propos, M. Alouache a rappelé que rience dans certaines spécialités médicales, du président de la République lors de son en deux mois la nomenclature nationale des médica- comme cela est de rigueur dans nombre de pays dernier discours et du Conseil des minis- Selon le même responsable, l'Algérie ments compte 3.600 médicaments dont de par le monde, qui partagent leur expertise tres", toutes les mesures nécessaires et s'emploie à réaliser localement les diffé- 2.200 médicaments fabriqués localement, médicale avec d’autres pays", a-t-il expliqué. mobilisé tous les moyens matériels et rentes étapes de production, le Groupe soulignant que l'Algérie envisage de pro- Il a cité, à titre indicatif, l’envoi, par l’Algérie, humains en vue de faciliter l'entrée en ser- "Saidal" devant se charger de la première duire des médicaments à valeur ajoutée d’équipes médicales vers la Mauritanie pour la vice du projet de production du vaccin phase de production avant d'impliquer les qui coûtent au Trésor public des sommes réalisation d’intervention chirurgicales. russe Sputnik V. laboratoires privés à l'opération par la colossales, à l'instar des médicaments du "Une initiative qui sera élargie à d’autres pays Il a précisé, dans ce cadre, que les dis- suite, précisant que le ministère vise à diabète, des maladies du sang et du cancer cussions avec le Fonds russe d'investisse- atteindre une étape d'exportation aux pays en vue de réduire la facture des importa- frères et africains à l