Galerien in Hamburg Galleries in Hamburg
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
INFORMATIONEN | TERMINE | AUSSTELLUNGEN GALERIEN IN HAMBURG HERBST | WINTER 09 AUTUMN | WINTER 09 GALLERIES IN HAMBURG INFORMATION | EVENTS | EXHIBITIONS deichtorhallen hamburg haus der photographie aktuelle kunst Lilian Bassmann Paul Himmel die erste retrospektive 27.11.2009 – 21.02.2010 Pineapple Head, Barbara Mullen Paris, 1949 © Lillian Bassman Katharina Fritsch 06.11.2009 – 07.02.2010 Frau mit Hund (Woman with Dog), 2004 Deichtorstraße 1- 2, 20095 Hamburg, Tel. 040 - 32 10 3 - 0 © VG BILD KUNST, Bonn geöffnet Di – So, 11 – 18 Uhr, www.deichtorhallen.de DTH_Anzeige_Booklet.indd 4 19.08.09DTH_Anzeige_Booklet.indd 15:20 5 19.08.09 15:20 Editorial Grußwort Liebe Freunde der Kunst, Liebe Hamburger Galeristinnen und Galeristen, Galerien für Hamburg e.V. möchte Ihnen zum Herbst erneut in Form eines ich sehe meiner zukünftigen Arbeit in den Deichtorhallen voller Erwartung kompakt bebilderten Booklets die Ausstellungsvielfalt dieser Stadt präsen- entgegen. Angeregt von der großartigen Architektur und mit den Samm- tieren. Unsere kleine Publikation will Sie auf die anspruchsvoll und anregend lerpersönlichkeiten F. C. Gundlach und Harald Falckenberg an meiner Seite eingerichteten Ausstellungen aufmerksam machen sowie auf die Aktivitäten hege ich bereits weitreichende Programm-Pläne. Ich hoffe auf nationale und der hanseatischen Galerienlandschaft im Herbst und Winter 2009/10. internationale Kooperationspartner, Künstler und Sammler und insbesonde- re auf Sie, die Galeristinnen und Galeristen von Hamburg. Sie bietet Ihnen verbesserte räumliche und inhaltliche Orientierung, auch für den englisch sprechenden Besucher. Aktualisierungen finden Sie jederzeit Sie prägen nachhaltig das künstlerische Profil der vitalen Hamburger Kunst- auf unserer Internetpräsenz www.galerien-in-hamburg.de. landschaft. Ich habe die bestimmt nicht ganz einfache Arbeit der Galeristen in Hamburg immer bewundert. Hamburg ist eine reiche Stadt. Doch das Die Privatgalerien machen ein öffentliches Angebot für alle Interessierten. Geld wird hier nicht zuerst in aktuelle Kunst investiert. Umso höher ist das Nutzen Sie dieses Angebot auf mehr als 6000 m2 Ausstellungsfläche. Engagement der Galeristen einzuschätzen, die junge, anspruchsvolle Künst- Viel Inspiration beim Schauen, wünscht Ihnen lerinnen und Künstler entdecken, sie begleiten und so kontinuierlich für eine hohe künstlerische Qualität in der Hansestadt sorgen. Gerade die Ausstel- Galerien für Hamburg e.V. lungsräume von Galerien ermöglichen es, Kunst zu erfahren und erste erhel- lende Begegnungen besonders mit der zeitgenössischen Kunst zu schaffen. An der Hamburger Galeristenszene fasziniert mich vor allem das deutlich spürbare große Engagement, das zwischen Reflexion und Raffinement sich Dear art lovers, bewegende werbende Eintreten für ihre Künstlerinnen und Künstler. Galerien für Hamburg e.V. would like to present to you the exhibition variety Ich betrachte es als Teil meiner neuen Aufgabe, gerade auch im Austausch of this town once more in the form of a compactly illustrated booklet. Our und im regelmäßigen Kontakt mit Ihnen, den Hamburger Galeristinnen und small publication wants to draw your attention to the exhibitions furnished Galeristen, eine zeitgemäße Vision für die Deichtorhallen zu entwickeln, stimulatingly and demandingly as well as to the activities of the Hanseatic damit diese Tageslichthallen mit ihrer traumhaft schönen Atmosphäre auch gallery scenery in autumn and winter, 2009/10. weiterhin ein lebendiger Ort der Kunst bleiben. We offer you improved spatial and content orientation. You will find actuali- Mit den besten Wünschen für einen sations any time on our internet presence www.galerien-in-hamburg.de. erfolgreichen Start in die Herbst- saison grüßt Sie The private galleries make a public offer for all enthusiasts. Please use this offer on more than 6000 m² of exhibition space. Ihr Dirk Luckow We wish a lot of inspiration looking, Galerien für Hamburg e.V. Dirk Luckow | Intendant der Deichtorhallen Hamburg ab 1.10.2009. Foto: © Martin Frommhagen 04 05 Informationen zu Hamburger Galerien Standorte verändern sich Mit Künstlern und Galerien hätten die Kartografen, wie bereits in früherer Westlich dieser Achse nach Eimsbüttel hinein agieren Galerien wie z.B. Publikation beschrieben, ihre liebe Not. Denn anders als den standortge- Osterwalder‘s Art Office, Ruth Sachse, aplanat, Zwang, Carmen Ziegler bundenen Museen, Akademien und Kunstsammlungen ist ihnen ein gewis- und Molitoris. Im Szeneviertel Altona-Ottensen haben Shona und holzhauer ses Nomadentum zu Eigen. Sie ziehen in die Stadtteile der möglichen Kun- hamburg Quartier bezogen. den oder wandern ihnen voraus in neue Quartiere. Auch in Hamburg gibt es diese Bewegungen. Während es manch Alteingesessenen am bewährten Nicht nur in diesen „Kunst-Ballungsgebieten“ lohnt der Ausstellungsbesuch. Standort hält, brechen die Jungen auf zu neuen Ufern. Wie Leuchttürme für die Kunst sind Galerien in fast jedem Hamburger Stadt- teil aktiv. Während in den westlichen „feineren“ Wohnvierteln Hamburgs Das jüngste Siedlungsgebiet für Hamburger Galerien liegt am Hafenrand, schon lange Galerien wie z.B. Elke Dröscher arbeiten, gelang der Sprung in unmittelbarer Nachbarschaft zur entstehenden Hafencity im Dreieck zwi- über die Elbe für die Kunst erst vor kurzem. Nicht zuletzt durch die Initiative schen Speicherstadt, Rat- und Chilehaus. Hier, am südlichen Rand der Innen- des Sammlers Harald Falckenberg kam Hamburg-Süd auf den Kunststadt- stadt, haben inzwischen nicht nur die Fotogalerien von Robert Morat und plan. In den Phönixhallen ist auch die Galerie art agents beheimatet. Flo Peters Quartier bezogen. Junge Galerien für zeitgenössische Kunst wie Conradi oder Caesar & Koba haben in der Nachbarschaft von Speichern und Please find an english translation on our website Kontoren ihre Ausstellungsräume. Die Galerie Borchardt und PopArtPirat www.galerien-in-hamburg.de sind hinzugezogen. Ebenfalls in der Innenstadt sind seit 20 Jahren Galerien in zwei Galeriehäu- sern jeweils unter einem Dach versammelt. Auf der Fleetinsel nahe dem Rödingsmarkt zeigen acht Galerien Ausstellungen. Die größte Kunstbuch- handlung Norddeutschlands „Sautter + Lackmann“ befindet sich ebenfalls in diesem Kunstzentrum. Auf der östlichen Seite der City, zwischen Kunstverein und Kunsthalle, be- herbergt ein zweites Galerienhaus u.a. die auf japanische Kunst ausgerichte- ten Galerie Mikiko Sato, Carolyn Heinz und die Galerie Hengevoss-Dürkop. Von hier aus ist es auch nur ein kurzer Fußweg zur Traditionsgalerie Com- meter (seit 1821) oder nach St. Georg zu Hafen + Rand, heliumcowboy und Renate Kammer. In den 70er und 80er Jahren waren noch die meisten Galerien in den an die Innenstadt angrenzenden nördlichen Stadtteilen Rotherbaum, Harveste- hude und Eppendorf angesiedelt. Der Reigen der heute hier arbeitenden Galerien reicht von Hans Brockstedt in Pöseldorf, von Loeper in Eppendorf bis Vera Munro in der Heilwigstraße. Weiter zur Levy Galerie im nördlichen Teil Eppendorfs, allesamt seit Jahrzehnten Garanten eines qualitätvollen Angebots. Michael Schwartz Photographie | www.schwartz-photo.de 06 07 Vitrinen-Reich Vitrinen-Reich Vitrinen-Reich * Bleiben Sie stehen Auch künftig treffen Besucher der Hamburger Galerien bei der Anreise mit der HOCHBAHN an ausgewählten U-Bahn-Haltestellen auf Vitrinenkästen, die auf aktuelle Kunstausstellungen hinweisen und kleinere Installationen präsentieren. Das Projekt „VITRINEN-REICH“ ist eine Kooperation des Vereins Galerien für Hamburg e. V. und der Hamburger Hochbahn AG. Die HOCHBAHN trägt mit dieser Initiative dazu bei, Kunst stärker im öffentli- chen Raum zu etablieren. „Signs of the Time“ lautet das gemeinsame Motto für den Herbst 2009: Unter diesem Motto bestücken alle teilnehmenden Galeristen ihre Vitrinen. Deng Yu | Öl auf Leinwand, 130x170 cm, Simon Waßermann | Vitrine Sierichstraße Goldsauger, 2009, Edition 20, Wang Guangyi | Coca Cola, Signierter Druck, Lösemittel-Tintendruck, Vitrine Sierichstraße Vitrine Lutterothstraße Vanessa Grannum | Digitale Photgraphie Vitrine Klosterstern und Hauptbahnhof Süd Lars Eckert | „Samstagabend“, Installation, MDF mit Acryl, Vitrine am Ochsenzoll 08 09 Plan der Hamburger Hochbahn Vitrinen-Reich inhalt und übersicht Galerien in hamburg Editorial, Grußwort KN GALERIE: | S. 70 Galerie Chaco | S. 104 Galerien in Hamburg | S. 04 - 05 • Zentrum neustAdt Galerie KUNSTCLUB HAMBURG | S. 73 Durstewitz Sapre Galerie Informationen zu Galerien in Hamburg / Carsten-Rehder-Straße 45 Vitrinen-Reich | S. 06 - 09 Plan + Bild Neustadt | S. 40 - 42 LEVY | S. 74 22767 Hamburg Plan der Hamburger Hochbahn, Galerie Abrahams | S. 43 Galerie Gabriele von Loeper | S. 75 galerie holzhauer hamburg | S. 105 Vitrinen-Reich | S. 10 - 11 artfinder Galerie | Mathias Güntner | S. 44 Galerie Anne Moerchen | S. 76 Galerie Hilaneh von Kories | S. 106 Inhalt Galerien in Hamburg | S. 12 - 13 Galerie Jürgen Becker, Photography Monika Mohr Galerie | S. 79 Galerie Shona | S. 107 Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg Galerie Vera Munro | S. 80 Galerie und Verlag St. Gertrude | S. 108 • Zentrum AltstAdt Galerie Katharina Bittel | S. 45 Osterwalder’s Art Office | S. 82 Wasserzeichen . Galerie am Elbkai, Plan + Bild Altstadt | S. 14 - 16 Große Elbstraße 143a, galerie carstensen | S. 46 Galerie Scorpion, 22767 Hamburg AIT ArchitekturSalon | S. 17 Rothenbaumchaussee 101, Dörrie * Priess | S. 48 20148 Hamburg Galerie Witt, Galerie Borchardt | S. 18 Friedensallee 27a, Galerie Karin Guenther | S. 49 Galerie Weiss und Heller, 22765 Hamburg Galerie Caesar