DOCSLIB.ORG

2021 Galerien

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2021 Galerien 2021 GALERIEN INFRÜHLING HAMBURG | SOMMER HAMBURG GALLERIES SPRING I SUMMER SPECHTE AM MEISENKNÖDEL Die Bildhauereiklasse von Elisabeth Wagner stellt aus bis 12. September 2021 Aus: Ostfries/Nordfries (Detail), digitale 2021, Fotocollage von G. Arslan, L. Friedrichs-Dachale, N. Renée Goldmann, A. Gomez, N. Hausen, B,Lübcke Jenischpark, 22609 Hamburg, www.barlach-haus.de barlachhaus_hher-galerien_druck_neu.indd Alle Seiten 01.04.21 09:20 EDITORIAL LANDESVERBAND HAMBURGER GALERIEN Liebe Besucherinnen und Besucher, in einem Jahr, das von Beschränkungen geprägt war, sind die Hamburger Galerien weiter zusammengerückt. Wir haben uns ausgetauscht und geholfen, den Kontakt zur Kulturpolitik und den Medien gepflegt und unserem Publi- kum trotz allem viel Kunstgenuss ermöglicht. Wir freuen uns, Nanna Preußners Wittus Witt Ihnen auch in diesen wiederum herausfordernden Zeiten mit der vorliegenden Broschüre in der neuen Saison FRÜHLING/SOMMER 2021 einen Überblick über die viel- fältige Hanseatische Galerienszene zu bieten. Die Begegnung mit Kunst ist ein Grundnahrungsmittel des Menschen. Mit Kunst in einem Raum zu sein, verändert Luise Nagel Ruth Sachse grundsätzlich den Blick auf die Welt und auf das eigene Sein. Man kann das im Sinne des Philosophen Walter Benjamin „Aura“ nennen. Der Kulturkritiker sprach 1935 von „Aura“ als der „einmaligen Erscheinung einer Ferne, so nah sie auch sein mag“. Von Benjamin stammt auch eine These, die heute aktueller scheint als jemals zuvor: „Was im Zeitalter der tech- nischen Reproduzierbarkeit des Kunstwerks verkümmert, ist Carolyn Heinz Angela Holzhauer seine Aura.“ Dennoch hat sich die Welt weiterentwickelt, und mit ihr die Aura. Die Kunst und ihre virtuellen Ausstellungs- Im März wurde der Vorstand unseres Verbandes im Wesentlichen durch Neuwahl bestätigt. Angela Holzhauer und Ruth Sachse sind für weitere räume sind Bestandteile unserer Gegenwart geworden, sie zwei Jahre Sprecher des Landesverbandes Hamburger Galerien e. V., haben sich einander angenähert. Nanna Preußners, Carolyn Heinz und Wittus Witt wurden als Beisitzer wieder gewählt. Neu dabei: Luise Nagel von der Produzentengalerie. Galerien bilden auch eine Schnittstelle zwischen realen Künstlern und realen Kunstinteressierten. Sie bringen Men- Auf jeden Fall aber kann man die Anwesenheit von Kunst schen zueinander. Sie zeigen ihnen das Wahre, das Andere, körperlich fühlen, weil diese Kunst durch das Sein im die aufregende, verwirrende, verstörende, hinreißende und Galerien-Raum auratisch aufgeladen wird. Die Hamburger mutige Substanz der Kunst. Man kann diese Kunst-Werke Galerien zeigen auf über 8.000 qm Ausstellungsfläche sehen, sie dort womöglich anfassen, vielleicht sogar riechen. etablierte künstlerische Positionen auf hohem Niveau. >>>> 4 5 LANDESVERBAND HAMBURGER GALERIEN DEICHTORHALLEN Gleichzeitig sind sie am Puls der Zeit und reflektieren aktuelle INTERNATIONALE KUNST Trends. Sie vermitteln, beraten und fördern den Austausch HAMBURGUND FOTOGRAFIE zwischen der Kunst und der interessierten Öffentlichkeit, mehr noch: zwischen jedem einzelnen Kunstwerk und HALLE FÜR AKTUELLE KUNST seinem Gegenüber. WILLIAM KENTRIDGE WHY SHOULD I Das Booklet eröffnet Ihnen ein anspruchsvolles und breites HESITATE: PUTTING DRAWINGS TO WORK Spektrum an Entdeckungen. Und vermittelt Ihnen räumliche BIS 1. AUGUST 2021 und inhaltliche Hilfestellung bei der individuellen Auswahl. TOM SACHS Unsere frisch überarbeitete Internetseite SPACE PROGRAM: RARE EARTHS www.galerien-in-hamburg.de 18. SEPTEMBER 2021 – 10. APRIL 2022 enthält zusätzliche Informationen und Aktualisierungen. HAUS DER PHOTOGRAPHIE Wir laden Sie herzlich dazu ein, die Vielfalt der FAMILY AFFAIRS FAMILIE IN DER Hamburger Galerienszene zu erleben. AKTUELLEN FOTOGRAFIE BIS 4. JULI 2021 Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! JACK DAVISON / OMER FAST / Ihr Landesverband Hamburger Galerien e. V. FRIDA ORUPABO 13. AUGUST – 3. OKTOBER 2021 SAMMLUNG FALCKENBERG KATHARINA SIEVERDING FOTOGRAFIEN, PROJEKTIONEN, INSTALLATIONEN 2020–1966 BIS 25. JULI 2021 ABY WARBURG BILDERATLAS MNEMOSYNE. DAS ORIGINAL Please find the english version of the editorial on our website 21. AUGUST – 31. OKTOBER 2021 www.galerien-in-hamburg.de PARTNER DER DEICHTORHALLEN DATEN KULTURPARTNER UNTER 6 VORBEHALT7 INHALT GALERIEN IN HAMBURG Ernst Barlach Haus | Anzeige S. 2 - 3 xpon-art gallery | S. 29 Galerie Brochstedt PURE PHOTOGRAPHY & Galerie für Magdalenenstraße 11, 20148 Hamburg Kunst, Medien und Design | S. 68 - 69 Editorial | Landesverband Weitere Galerien im Stadtteil | S. 30 Hamburger Galerien | S. 4 - 6 Drawing Room | S. 47 www.kulturwerben.de | Anzeige S. 70 Deichtorhallen Hamburg | Anzeige S. 7 ZENTRUM NEUSTADT GALERIE IM ELYSÉE Galerie und Verlag St. Gertrude | S. 71 Rothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg Inhalt Galerien in Hamburg | S. 8 - 9 Zitat Hamburger Galerist | S. 31 stilhaus+ | S. 72 - 73 atelier focus | Anzeige S. 48 Verkehrsnetz Hamburg | S. 10 - 11 Galerie Melike Bilir Studio-Galerie-Othmarschen | S. 74 - 75 Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg Galerie Magnus P. Gerdsen | S. 49 wagnerkunstmanagement ZENTRUM ALTSTADT, Conradi MICHAEL GÖTZE PHOTOGRAPHIE | S. 50 Giesestraße 32, 22607 Hamburg ST. GEORG, HAFENCITY Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg GALERIE HOLLSTEIN VON MUELLER | S. 51 Weitere Galerien im Stadtteil | S. 76 Zitat Hamburger Galerien | S. 12 Freelens Galerie Alter Steinweg 15, 20459 Hamburg IMBA Galerie Galerie Zwang Galerie Borchardt | S. 13 Bebelallee 7, 22299 Hamburg Paulinenallee 28, 20259 Hamburg Golden Hands Gallery | S. 32 Galerie Commeter JB FineArts | S. 52 Bergstraße 11, 20095 Hamburg Galerie Karin Guenther ANDERE STANDORTE Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg Marziart Internationale Galerie | S. 53 Kunstforum der Gedok Zitat Hamburger Galerien | S. 77 Koppel 66, 20099 Hamburg Galerie Mathias Güntner | S. 33 Galerie beim Schlump | S. 54 - 55 Menssen I Galerien und Kunstverlag | S. 78 GOODWIN GALLERY heliumcowboy artspace Photography Kleine Johannisstraße 5, 20457 Hamburg Bäckerbreitergang 75, 20355 Hamburg Monika Mohr Galerie | S. 56 - 57 galerie postel | S. 79 Galerie Hengevoss-Dürkop | S. 14 Galerie Herold | Galerie Vera Munro Ruth Sachse | Kunst der Gegenwart | S. 80 Hamburg-Sylt | S. 34 Heilwigstraße 64, 20249 Hamburg Galerie Carolyn Heinz | S. 15 AUFMERKEN Landesverband Felix Jud | S. 35 Galerie Roschlaub Hamburger Galerien e. V. | Anzeige S. 81 Ruth Sachse | KunstSalon | Anzeige S. 16 Mittelweg 21, 20148 Hamburg Feinkunst Krüger | S. 36 Galerie-W I Zauber und Kunst | S. 82 James Rizzi / Walentowski Galerien | S. 17 Galerie Schimmming | S. 58 Galerie Anne Moerchen | S. 37 ZContemporary | S. 83 Renate Kammer | Architektur und Kunst VisuleX Gallery Münzplatz 11, 20097 Hamburg MULTIPLE BOX | S. 38 for Photography | S. 59 Galerienregister | S. 84 - 85 Galerie Hilde Leiss | S. 18 Holger Priess * Galerie Weitere Galerien im Stadtteil | S. 60 Galerie im Marstall Ahrensburg | Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg Anzeige S. 86 Nissis Kunstkantine | AUFMERKEN Landesverband Kunst der Gegenwart | S. 19 Produzentengalerie Hamburger Galerien e. V. | Anzeige S. 61 Impressum | S. 86 Hamburg | S. 39 Persiehl & Heine Galerie Morgenland | Anzeige S. 62 AUFMERKEN Landesverband Bergstraße 11, 20095 Hamburg Raum linksrechts | S. 40 Hamburger Galerien e. V. | Anzeige S. 87 Galerie der Schlumper | Anzeige S. 63 Flo Peters Gallery | S. 20 Sfeir-Semler Gallery | S. 41 VAN HAM | Anzeige Rückseite Galerie Nanna Preußners | S. 21 Kunstverein in Hamburg | Anzeige S. 42 ALTONA, ST. PAULI, OTHMARSCHEN OZM Art Space Gallery | Anzeige S. 22 Weitere Galerien im Stadtteil | S. 43 Zitat Hamburger Galerien | S. 64 Tom Reichstein Contemporary | S. 23 Gustav Jerwitz | Anzeige S. 44 Affenfaust Galerie Mikiko Sato Gallery RAU KOMMINKATION | Anzeige S. 45 Paul-Roosen-Straße 43, 22767 Hamburg Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch Klosterwall 13, 20095 Hamburg der Galerien die zu dem Zeitpunkt Galerie Elbchaussee | S. 65 Stern-Wywiol Galerie | S. 24 - 27 ROTHERBAUM, EIMSBÜTTEL, gültigen Corona-Regeln in Hamburg. WINTERHUDE, UHLENHORST Galerie HOLTHOFF | S. 66 Udo Lindenberg & more / Walentowski Galerien | S. 28 Zitat Hamburger Galerien | S. 46 galerie holzhauer hamburg | S. 67 Alle Angaben ohne Gewähr – S. = SEITE 8 9 HAMBURGER VERKEHRSNETZ Richtung Neumünster/Kiel/FlensburgRichtung Neumünster/Kiel/Flensburg Richtung Neumünster Richtung Neumünster RE7 / RE70 / RB71 RE7 / RE70 / RB71 Boostedt Boostedt Schnellbahn-/SchnellbahRegionalverkn-/ehrRegionalverkehr Großenaspe Großenaspe Rapid Transit/RegionalRapid Transit/Regional Rail Rail Dauenhof Dauenhof Wiemersdorf Wiemersdorf Bad Bramstedt Bad Bramstedt Bad Bramstedt Kurhaus Bad Bramstedt Kurhaus Lentföhrden Lentföhrden Nützen Nützen Richtung Neumünster Richtung Neumünster dodenhof dodenhof RB82 RB82 Holstentherme Holstentherme hvv.de hvv.de Rickling Rickling Information • Fahrpläne | TimetablesInformation • Service • Fahrpläne | Timetables • Service Kaltenkirchen Kaltenkirchen Wahlstedt Wahlstedt Horst Horst Kaltenkirchen Süd Kaltenkirchen Süd 040/19 449 040/19 449 Fahrenkrug RB82 Fahrenkrug RB82 Richtung Lübeck Richtung Lübeck Alveslohe Alveslohe Henstedt-Ulzburg Henstedt-Ulzburg Bad Segeberg Bad Segeberg RE8 / RE80 RE8 / RE80 Ulzburg Süd Ulzburg Süd Altengörs Altengörs Reinfeld Reinfeld RE7 / RE70RE7 / RB71 RE7 / RE70RE7 / RB71 Langeln Langeln Meeschensee Meeschensee Wakendorf Wakendorf Richtung Lübeck Richtung Lübeck Tanneneck Tanneneck Haslohfurth Haslohfurth Fresenburg Fresenburg RE 83 RE 83 Barmstedt Barmstedt Quickborner Straße Quickborner Straße Ellerau Ellerau Kupfermühle
Load more

Recommended publications
  • Galerien in Hamburg Frühling | Sommer
    2015GALERIEN IN HAMBURG FRÜHLING | SOMMER HAMBURG GALLERIES SPRING I SUMMER Wilhelm Busch, Lovis Corinth, Erich Heckel, Max Liebermann, Adolph Menzel, Paula Modersohn- Becker, Gabriele Münter, Christian Rohlfs, Karl Schmidt-Rottluff und andere Max Liebermann, Schafhirtin (Detail), 1887, Privatsammlung, Foto: Andreas Weiss Andreas Privatsammlung, Foto: Max Liebermann, Schafhirtin 1887, (Detail), Isa Melsheimer, Postmoderne Ruine, 2013 Postmoderne Ruine, Melsheimer, Isa LAND U N D LEU TE ISA MELSHEIMER Streifzüge durch eine Hamburger Privatsammlung Kontrastbedürfnis Jenischpark Di – So 11–18 Uhr 1. März – 28. Juni 2015 12. Juli – 4. Oktober 2015 22609 Hamburg www.barlach-haus.de barlachhaus_hher-galerien_druck.indd 2-3 04.02.15 13:52 FINAL_Anzeige_Booklet_feb15_a6_Deichtor_dhhh 11.02.15 15:10 Seite 1 EDITORIAL DEICHTORHALLEN Liebe Freunde der Kunst, INTERNATIONALE KUNST der Landesverband Hamburger Galerien e.V. möchte Ihnen HAMBURGUND FOTOGRAFIE zum 13. Mal in Form eines kompakt bebilderten Booklets die Ausstellungsvielfalt dieser Stadt präsentieren. WWW. DEICHTORHALLEN.DE Unsere kleine Publikation will Sie auf die anspruchsvoll und anre- gend eingerichteten Ausstellungen aufmerksam machen sowie auf die Aktivitäten der hanseatischen Galerienlandschaft im Frühling und Sommer 2015. Sie bietet Ihnen räumliche und inhaltliche Orientierung – auch für den englischsprachigen Besucher der Hansestadt. Aktualisierungen finden Sie jederzeit auf unserer Internetseite www.galerien-in-hamburg.de Die Privatgalerien machen ein öffentliches Angebot für alle Interessierten. Nutzen Sie dieses Angebot auf mehr als 7000 m² Ausstellungsfläche. Viel Inspiration beim Schauen wünscht Ihnen der Landesverband Hamburger Galerien e.V. Dear art lovers, GEORGE CONDO, MULTI COLORED LINDA BOURNANE ENGELBERTH, MARTIN KIPPENBERGER, SELBST- PORTRAIT, 1990. BISCHOFBERGER AUS DER SERIE: THINGS COME APART JUSTIZ DURCH FEHLEINKÄUFE, 1984 COLLECTION, SWITZERLAND (DETAIL) © MARTIN KIPPENBERGER ESTATE, Landesverband Hamburger Galerien e.V.
    [Show full text]
  • Heather Sheehan Sülzgürtel 17-19 D-50937 Köln [email protected]
    Heather Sheehan Sülzgürtel 17-19 D-50937 Köln [email protected] LEBENSLAUF Heather Sheehan Sülzgürtel 17-19 D-50937 Köln (0)221 240 3522 [email protected] www.heathersheehan.com 1961 geboren in Mt. Vernon, New York, USA. Foto: Lars Figge seit 1994 lebt und arbeitet in Köln, DE. seit 2001 unbefristetes Aufenthaltsgenehmigung in Deutschland. 2006 Heirat mit dem deutschen Kunstler Ivo Ringe. Tätigkeit bildende Künstlerin (Objekt, Installation, Performance, Photographie, Video, Texte / Schreiben). Bildung 1981 - 1983 Fashion Institute of Technology, State University of New York, New York, NY, USA. Abschluss: Associate Degree in Applied Arts (Summa cum Laude) 1983. 1979-1981 Grundlagen der Bildende Kunst und Modedesign, Parsons School of Design, New York, NY, USA. 1979-1981 Kunstgeschichte , Ästhetik und Kreatives Schreiben, New School of Social Research, New York, NY, USA. Sprachkenntnisse Englisch, Muttersprache. Deutsch, in Wort und Schrift. Seite !1 Heather Sheehan Sülzgürtel 17-19 D-50937 Köln [email protected] Lehrtätigkeiten 2015 - 2016, und 2018 - 2019 Atelier der Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Bonn, DE, lehrt Bildhauerei. 2003 - 2014, und 2018 - 2019 ecosign/Akademie für Gestaltung, Köln, DE, lehrt dreidimensionale Gestaltung und Produktdesign mit Schwerpunkt Formensprache und Kreativität Entwicklung. Praktische Diplombetreuer und Prüfungsdozent von 2005 bis 2014. 2009 - 2013 Praxis der Formensprache als Teil eines Dozenten Team in einem Blockseminars am Institut für zukunftsorientierte Kompetenzentwicklung an der Hochschule Bochum, Bochum, DE. 1998 - 2006 HISK, Hooger Instituut voor Schone Kunsten - Vlaanderen, Antwerpen, BE, Post-Graduate Bildende Kunst Studiengang als Gastprofessur 1998 - 2000, 2004 und 2006 und als Hoofbegeleider / Attendant im Mentor Team für Work Year 1999 - 2002, zusammen mit Catherine David, David Elliot, Bjarne Melgaard, Andreas Müller-Pohle, Rob Scholte, Nedko Solakov, Monique Thomas und Toon Verhoef.
    [Show full text]
  • Galerien in Hamburg Galleries in Hamburg
    INFORMATIONEN | TERMINE | AUSSTELLUNGEN GALERIEN IN HAMBURG HERBST | WINTER 09 AUTUMN | WINTER 09 GALLERIES IN HAMBURG INFORMATION | EVENTS | EXHIBITIONS deichtorhallen hamburg haus der photographie aktuelle kunst Lilian Bassmann Paul Himmel die erste retrospektive 27.11.2009 – 21.02.2010 Pineapple Head, Barbara Mullen Paris, 1949 © Lillian Bassman Katharina Fritsch 06.11.2009 – 07.02.2010 Frau mit Hund (Woman with Dog), 2004 Deichtorstraße 1- 2, 20095 Hamburg, Tel. 040 - 32 10 3 - 0 © VG BILD KUNST, Bonn geöffnet Di – So, 11 – 18 Uhr, www.deichtorhallen.de DTH_Anzeige_Booklet.indd 4 19.08.09DTH_Anzeige_Booklet.indd 15:20 5 19.08.09 15:20 Editorial Grußwort Liebe Freunde der Kunst, Liebe Hamburger Galeristinnen und Galeristen, Galerien für Hamburg e.V. möchte Ihnen zum Herbst erneut in Form eines ich sehe meiner zukünftigen Arbeit in den Deichtorhallen voller Erwartung kompakt bebilderten Booklets die Ausstellungsvielfalt dieser Stadt präsen- entgegen. Angeregt von der großartigen Architektur und mit den Samm- tieren. Unsere kleine Publikation will Sie auf die anspruchsvoll und anregend lerpersönlichkeiten F. C. Gundlach und Harald Falckenberg an meiner Seite eingerichteten Ausstellungen aufmerksam machen sowie auf die Aktivitäten hege ich bereits weitreichende Programm-Pläne. Ich hoffe auf nationale und der hanseatischen Galerienlandschaft im Herbst und Winter 2009/10. internationale Kooperationspartner, Künstler und Sammler und insbesonde- re auf Sie, die Galeristinnen und Galeristen von Hamburg. Sie bietet Ihnen verbesserte räumliche und inhaltliche Orientierung, auch für den englisch sprechenden Besucher. Aktualisierungen finden Sie jederzeit Sie prägen nachhaltig das künstlerische Profil der vitalen Hamburger Kunst- auf unserer Internetpräsenz www.galerien-in-hamburg.de. landschaft. Ich habe die bestimmt nicht ganz einfache Arbeit der Galeristen in Hamburg immer bewundert.
    [Show full text]
  • 2020Galerien in Hamburg Frühling | Sommer
    2020GALERIEN IN HAMBURG FRÜHLING | SOMMER HAMBURG GALLERIES SPRING I SUMMER bis 22. März 2020 »WERDEN, DAS IST DIE LOSUNG!« Wolfgang Mattheuer: Das vogtländische Liebespaar (Ausschnitt), © VG Bild-Kunst, 1972 Bonn 2020, Foto: H. Boswank Barlach zum 150. Geburtstag Melina Bigale: Hecke, 2018 KOSMOS OST Kunst in der DDR 1949–89. SPECHTE AM MEISENKNÖDEL Das Albertinum Dresden zu Gast Die Bildhauereiklasse von Elisabeth Wagner (MKH Kiel) Jenischpark Di –So 11–18 Uhr 5. April – 28. Juni 2020 12. Juli – 20. Sept. 2020 22609 Hamburg www.barlach-haus.de barlachhaus_hher-galerien_druck.indd Alle Seiten 10.02.20 10:28 EDITORIAL DEICHTORHALLEN Liebe Besucherinnen und Besucher, INTERNATIONALE KUNST der Landesverband Hamburger Galerien e.V. möchte Ihnen HAMBURGUND FOTOGRAFIE zum 23. Mal in Form eines kompakt bebilderten Booklets die HALLE FÜR AKTUELLE KUNST Ausstellungsvielfalt dieser Stadt präsentieren. JETZT! Unsere kleine Publikation will Sie auf die anspruchsvoll und JUNGE MALEREI IN DEUTSCHLAND anregend eingerichteten Ausstellungen aufmerksam machen 14. FEBRUAR – 17. MAI 2020 sowie auf die Aktivitäten der hanseatischen Galerienlandschaft QUADRO KERSTIN BRÄTSCH · KATI HECK · im Frühling und Sommer 2020. Sie bietet Ihnen räumliche und STEFANIE HEINZE · LAURA LINK inhaltliche Orientierung – auch für die englischsprachigen 14. FEBRUAR – 17. MAI 2020 Besucher der Hansestadt. Aktualisierungen finden Sie jederzeit TOM SACHS auf unserer Internetseite www.galerien-in-hamburg.de SPACE PROGRAM 4 – SELTENE ERDEN Die Privatgalerien machen ein öffentliches Angebot für alle 20. JUNI – 27. SEPTEMBER 2020 Interessierten. Nutzen Sie dieses Angebot auf mehr als 7.000 m2 Ausstellungsfläche. HAUS DER PHOTOGRAPHIE GUTE AUSSICHTEN 2019/2020 Viel Inspiration beim Schauen wünscht Ihnen der JUNGE DEUTSCHE FOTOGRAFIE Landesverband Hamburger Galerien e.
    [Show full text]
  • La Geometrias Posibles Tr.Indd
    www.odalys.com Galería Odalys 29 de enero al 12 de marzo 2015 29 de enero Galería Odalys, Orla 5, 28010, Madrid, España LAS GEOMETRÍAS POSIBLES Exposición: Lugar: Galería Odalys Galería Odalys S.L. Orla 5, 28010, Madrid, España Telfs: +34 913194011, +34 913896809 [email protected] | [email protected] www.odalys.com la geometrias posibles Tr.indd 1 1/13/15 11:49 AM la geometrias posibles Tr.indd 2 1/13/15 11:49 AM LAS GEOMETRÍAS POSIBLES Enrique Juncosa POSSIBLE GEOMETRIES Enrique Juncosa ¿Qué pasa ahora mismo con la abstracción? Sin duda, du- Where does abstraction stand nowadays? Certainly, rante una buena parte del siglo XX, más o menos de los during much of the twentieth century, from the 20’s to the años veinte a los sesenta, fue casi un sinónimo del arte mo- 60’s approximately, it was almost a synonym of Modern derno. Puede decirse con tranquilidad que durante aquellos Art. It can be said with condence that during those years, años, la abstracción llegó a ser algo así como el emblema abstraction became some sort of emblem of Modernity, or de la Modernidad, o por lo menos su aspecto más reconoci- at least its most recognizable aspect, either from its geo- ble, ya fuera desde su vertiente geométrica o desde su ver- metric perspective or from its informalism and expressive tiente informalista y expresiva. Todo ello iba a culminar con side. It all ended upon the arrival of American Minimalism, la llegada del Minimalismo norteamericano, cuyos artistas whose practicing artists argued that art was merely form practicantes sostenían que el arte era pura forma y que el and that its meaning constituted a burden that had to be signicado constituía un lastre a evitar por completo.
    [Show full text]