Becoming God, Becoming the Buddha: the Relation of Identity and Praxis in the Thought of Maximus the Confessor and Kūkai

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Becoming God, Becoming the Buddha: the Relation of Identity and Praxis in the Thought of Maximus the Confessor and Kūkai BECOMING GOD, BECOMING THE BUDDHA: THE RELATION OF IDENTITY AND PRAXIS IN THE THOUGHT OF MAXIMUS THE CONFESSOR AND KŪKAI A Dissertation Submitted to the Temple University Graduate Board In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree DOCTOR OF PHILOSOPHY by Steven E. Pustay December 2015 Examining Committee Members: Shigenori Nagatomo, Advisory Chair, Department of Religion Vasiliki Limberis, Department of Religion Lucy Bregman, Department of Religion Aryeh Botwinick, External Member, Department of Political Science ABSTRACT My dissertation investigates the concept of ‘divinization’, or becoming like (or identical to) God or the Buddha in the thought of two early medieval monk-philosophers from radically different religious-philosophical traditions, Maximus the Confessor (580- 662 CE) and Kukai (774-835 CE). I use this as a means of comparing the relationship between understandings of identity and praxis advocated by these two thinkers. Maximus was a Christian monk who lived during a period of great theological and political turmoil in the Byzantine Empire and participated in the theological debates of his day. Kukai was a Japanese monk who studied esoteric Buddhism in China and returned to establish an esoteric lineage in Japan, allowing it to survive after its demise in China. In the first half of my dissertation, I investigate their philosophical understandings of identity , what makes a thing what it is and not something else. I consider this their metaphysic (using the term in the broadest sense of an account of reality). I begin by looking at their religio-philosophical contexts which informed their thought and then on texts written by my principles themselves. Maximus’ understanding, shaped by Greek philosophy and early Christian theologians, is embodied in a triad of concepts – logoi , divine ideas and wills which bestow being on created things and hold them in existence; tropoi , the modes of existence of particular creatures and hypostasis , the individual existent or creature which exists in the tension between logoi and tropoi . The core of Kukai’s understanding is funi (不二 ) or non-duality, a doctrine that has both epistemic and ontological implications. It is grounded in the experience of meditation as well as the esoteric Buddhist teaching of muge (無礙 ), the mutual interpenetration and non- Page ii obstruction of all things. It is a doctrine central to esotericism but also has roots in prajnāpāramitā (“perfection of wisdom”) literature, important to many schools of Mahāyāna Buddhism. How they understand ‘identity’ is central to their philosophy and will reflect in both the practices they advocate and the rationale for them After establishing and explicating their understanding of identity, in consequent chapters I look at the praxes that they advocate and their metapraxis or reasoning behind these practices. I focus on regimes of self-cultivation, such as meditation, prayer, virtuous behavior, various ritual activities and how they lead to the ultimate goal of divinization. In Maximus, this process of divinization is called theosis (θέωσις), ‘deification’. He follows in a long line of Christian thinkers who hold that God created human beings in order to make them like himself, to become by grace what God is by nature. In Kūkai, this process is known as sokushin jōbutsu (即身成仏 ), ‘becoming a Buddha in this very existence’. He is the heir to an esoteric tradition that holds that all sentient beings are originally enlightened, they have Buddha-mind or already are the Buddha, but this reality is obscured by a profound miscognition of the reality which gives rise to egoistic craving. In the final section, I look more closely at these respective accounts of divinization, to show the profound parallels and divergences found in their thought and elucidate the source of these differences in their respective metaphysic, their accounts of identity; how does identity shape practice? What informs this understanding of identity? This is the larger question I am seeking to address. In doing so, even though my research is limited in focus to two particular thinkers, they do act as representatives of two larger Page iii traditions, Early/Eastern Christianity and Japanese Buddhism. The answers they give to this question reflect the insights and positions offered by these larger traditions. Page iv DEDICATION To Marilyn and Edward Pustay, my parents and my foundation To Andy and Frankie, my brothers and friends. To Aidan, Cole, Madeline and Michael, my nephews and niece and hope for the future. Page v ACKNOWLEDGEMENTS Dicebat Bernardus Carnotensis nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes, ut possimus plura eis et remotiora videre, non utique proprii visus acumine, aut eminentia corporis, sed quia in altum subvenimur et extollimur magnitudine gigantea. - John of Salisbury, Metalogicon , 1159 CE. An ancient Chinese saying holds that it is impossible to imagine a landscape without a man and a man without a landscape. This wisdom can be applied to academia as well – especially in a project like a dissertation, which cannot happen in a vacuum. I would like to thank all of those who were part of my ‘landscape’, who set me on my path and allowed me to be the scholar that I have become. I would like to begin by acknowledging all of those who were helpful in my pursuit of theology and Asian philosophy. Of the former, these include Ed and Susan Mathews, as well as Teresa Bonin. Of the latter, Neil Kane, David Black, J. Roland Ramirez, William Allen, and Monte Hull. I would like to thank my committee members, Shigenori Nagatomo, Vasiliki Limberis, Lucy Bregman and Aryeh Botwinick as well, who taught me and served as inspiration and also models of patience and encouragement. I’d like to thank Fr. Shawn Maloney, head of Temple University Newman Center for the prayers and spiritual support. I’d like to thank all of the other faculty members of the Temple University Department of Religion who taught me or counselled me, my fellow students for their encouragement, support and friendship. Last but not least, to the administrative staff of the department who have helped “behind the scenes”. Page vi TABLE OF CONTENTS Page ABSTRACT ......................................................................................................................................... ii DEDICATION ..................................................................................................................................... v ACKNOWLEDGEMENTS ................................................................................................................... vi LIST OF ILLUSTRATIONS.................................................................................................................... x CHAPTER 1. INTRODUCTION .......................................................................................................1 Introduction ..............................................................................................................1 Significance of Topic ......................................................................................1 Approach .........................................................................................................6 Overview and Summary of Argument ..........................................................11 Methodology .................................................................................................17 Avenue of Inquiry: Ontology and Identity .............................................................18 Identity, Similarity and Difference ..............................................................22 The Priority of Substance in Ontology, Language and Epistemology ..........25 Language, Logic and Grammar ................................................................27 “Common-Sense” Ontology .....................................................................32 Substance and Epistemology ....................................................................34 Buddhist and Christian Responses to Substance Ontology ....................................34 2. ‘PERSON’ AND ‘INDIVIDUAL EXISTENT’ AS CENTER-POINT OF MAXIMUS’ THOUGHT ......................................................................................39 The Life and Significance of Maximus the Confessor ............................................39 ‘Person’ and ‘Individual Existent’ as Axis of Maximus’ Theology and Philosophy ..........................................................................................................45 Page vii Logos and Logoi in Maximus ......................................................................49 Identity and difference – Logos and Tropoi ..................................................64 The Relationship of Logos and Tropos ........................................................67 Hypostasis and Tropoi .....................................................................74 3. NON-DUALITY: INTERPENETRATION AND MUTUAL NON-OPPOSITION AS CORNERSTONE OF ‘IDENTITY’ IN THE THOUGHT OF KŪKAI .................83 The Life and Significance of Kūkai ............................................................................83 Non-duality, Non-obstruction and Mutual Interpenetration .......................................93 Non-duality as Non-difference and Non-plurality ....................................................100 Kūkai’s Thought .......................................................................................................103 The Dharmakāya and the
Recommended publications
  • Akasha (Space) and Shabda (Sound): Vedic and Acoustical Perspectives
    1 Akasha (Space) and Shabda (Sound): Vedic and Acoustical perspectives M.G. Prasad Department of Mechanical Engineering Stevens Institute of Technology Hoboken, New Jersey [email protected] Abstract A sequential ordering of five elements on their decreasing subtlety, namely space, air fire, water and earth is stated by Narayanopanishat in Atharva Veda. This statement is examined from an acoustical point of view. The space as an element (bhuta) is qualified by sound as its descriptor (tanmatra). The relation between space and sound and their subtle nature in reference to senses of perception will be presented. The placement of space as the first element and sound as its only property will be discussed in a scientific perspective. Introduction The five elements and their properties are referred to in various places in the Vedic literature. An element is the substance (dravya) which has an associated property (of qualities) termed as guna. The substance-property (or dravya- guna) relationship is very important in dealing with human perception and its nature through the five senses. Several Upanishads and the darshana shastras have dealt with the topic of substance-property (see list of references at the end). The sequential ordering of the five elements is a fundamental issue when dealing with the role of five elements and their properties in the cosmological evolution of the universe. At the same time the order of the properties of elements is also fundamental issue when dealing with the perception of elements is also a through five senses. This paper focuses attention on the element-property (or dravya-guna) relation in reference to space as the element and sound as its property.
    [Show full text]
  • Buddhist” Reading of Shakespeare
    UNIWERSYTET ZIELONOGÓRSKI IN GREMIUM 14/2020 Studia nad Historią, Kulturą i Polityką DOI 10.34768/ig.vi14.301 ISSN 1899-2722 s. 193-205 Antonio Salvati Universitá degli Studi della Campania „Luigi Vanvitelli” ORCID: 0000-0002-4982-3409 GIUSEPPE DE LORENZO AND HIS “BUDDHIST” READING OF SHAKESPEARE The road to overcoming pain lies in pain itself The following assumption is one of the pivotal points of Giuseppe De Lorenzo’s reflection on pain: “Solamente l’umanità può attingere dalla visione del dolore la forza per redimersi dal circolo dalla vita”,1 as he wrote in the first edition (1904) of India e Buddhismo antico in affinity with Hölderlin’s verses: “Nah ist/Und schwer zu fassen der Gott./Wo aber Gefahr ist, wächst/Das Rettende auch”,2 and anticipating Giuseppe Rensi who wrote in 1937 in his Frammenti: “La natura dell’universo la conosce non l’uomo sano, ricco, fortunato, felice, ma l’uomo percorso dalle malattie, dalle sventure, dalla povertà, dalle persecuzioni. Solo costui sa veramente che cos’è il mondo. Solo egli lo vede. Solo a lui i dolori che subisce danno la vista”.3 If pain really is this anexperience in which man questions himself and acquires the wisdom to free himself from the state of suffering it is clear why suffering “seems to be particularly essential to the nature of man […] Suffering seems to belong to man’s 1 “Only humanity can draw the strength to redeem itself from the circle of life through the vision of pain”. Giuseppe De Lorenzo (Lagonegro 1871-Naples 1957) was a geologist, a translator of Buddhist texts and Schopenhauer, and a great reader of Shakespeare, Byron and Leopardi.
    [Show full text]
  • Sacred Heart of Jesus (Kettle Falls), Pure Heart of Mary (Northport) Third Sunday of Advent, December 17, 2017
    MY PARISH FAMILY Immaculate Conception (Colville), Sacred Heart of Jesus (Kettle Falls), Pure Heart of Mary (Northport) Third Sunday of Advent, December 17, 2017 MASS AND CONFESSION SCHEDULE PARISH STAFF Tuesday, December 19 Pastor…………………………..……Father Kenneth St. Hilaire 5:00 pm Confession [email protected] 5:30 pm Mass (Colville) Office Manager………………………...……..…..Pam Milliette Cliff & Esther Cox+ [email protected] Wednesday, December 20 Custodian…………………………………..….………Maria Wojcik 7:15 am Mass (Mt. Carmel Chapel) Facilities Supervisor……………………..…….…...Greg Rainer Denny Enright+ Social Outreach……………….…..…………..……..……Pam Vail Thursday, December 21 Parish Office……………………………....……..(509)-684-6223 7:15 am Mass (Colville) Office Hours………………………..Tues-Thursday 9am-3pm John Chapman PARISH MINISTRIES Friday, December 22 Pastoral Council ............................................. Adam Huff 7:15 am Mass (Colville) Finance Council ....... Joe Fazzari, Dave Hewes, Art Paine Vi and Mike Cournyer Knights of Columbus ............................... Ted Van Cleave Saturday, December 23 Catholic Daughters .............................. Valorie Anderson 3:00pm Confessions (Colville) Adoration. ........................................... Sharon Sprangers 4:00pm Mass (Colville) Prayer Line ......................................... JoHanna Andrews Michelle & Eric Boyd Funeral Luncheons ........................................... Janie Kuh 6:00pm Mass (Kettle Falls) Music Coordinator .......................................... Joan Davis U.S. Soldiers’
    [Show full text]
  • REVIEW ARTICLE Truth and Method in Dogen Scholarship
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE REVIEW ARTICLE Truth and Method in Dogen Scholarship A Review of Recent Works Steven Heine Translations Thomas Cleary, trans. ShObOgenzO: Zen Essays by DOgen. Honolulu: University of Hawaii Press, 1986. Pp. 123. Hee-J in Kim, trans. Flowers of Emptiness: Selections from DOgen’s ShGbOgenzb. Lewiston/Queenston; The Edward Mellon Press, 1985. Pp. xviii + 346. Nishiyama KOsen, and John Stevens, trans. DOgen Zenji’s ShbbbgenzO {The Eye and Treasury of the True Law). Sendai, Japan: Daihokkaikaku, 1975-1983. 4 vols. Tanahashi Kazuaki, ed. Moon in a Dewdrop: Writings of Zen Master DOgen. San Fran­ cisco: North Point Press, 1985. Pp. xii + 356. Yokoi Yuho, trans. The ShbbO-genzO. Tokyo: Sankibo Buddhist Bookstore, 1986. Pp. 876. Commentaries William R. LaFleur, ed. DOgen Studies. Honolulu: University of Hawaii Press (The Kuroda Institute, Studies in East Asian Buddhism, No. 2), 1985. Pp. 185. I. Introduction: The Relation between Truth and Method The publication over the past few years of several new Ddgen transla­ tions and commentaries highlights the increasing intensification and specialization in English-language studies of the field. The translations now make available two complete versions of the ShObOgenzO as well as numerous renderings reflecting different approaches and emphases of almost all of the most philosophically important fascicles. An assess­ ment of these can indicate how much progress has been made toward a 128 TRUTH AND METHOD IN DOGEN SCHOLARSHIP “definitive” (thorough and accurate) English edition of DOgen’s masterwork in addition to the obstacles that remain in reaching that goal.
    [Show full text]
  • Yin-Yang, the Five Phases (Wu-Xing), and the Yijing 陰陽 / 五行 / 易經
    Yin-yang, the Five Phases (wu-xing), and the Yijing 陰陽 / 五行 / 易經 In the Yijing, yang is represented by a solid line ( ) and yin by a broken line ( ); these are called the "Two Modes" (liang yi 兩義). The figure above depicts the yin-yang cycle mapped as a day. This can be divided into four stages, each corresponding to one of the "Four Images" (si xiang 四象) of the Yijing: 1. young yang (in this case midnight to 6 a.m.): unchanging yang 2. mature yang (6 a.m. to noon): changing yang 3. young yin (noon to 6 p.m.): unchanging yin 4. mature yin (6 p.m. to midnight): changing yin These four stages of changes in turn correspond to four of the Five Phases (wu xing), with the fifth one (earth) corresponding to the perfect balance of yin and yang: | yang | yin | | fire | water | Mature| |earth | | | wood | metal | Young | | | Combining the above two patterns yields the "generating cycle" (below left) of the Five Phases: Combining yin and yang in three-line diagrams yields the "Eight Trigrams" (ba gua 八卦) of the Yijing: Qian Dui Li Zhen Sun Kan Gen Kun (Heaven) (Lake) (Fire) (Thunder) (Wind) (Water) (Mountain) (Earth) 0 1 2 3 4 5 6 7 The Eight Trigrams can also be mapped against the yin-yang cycle, represented below as the famous Taiji (Supreme Polarity) Diagram (taijitu 太極圖): This also reflects a binary numbering system. If the solid (yang) line is assigned the value of 0 and the broken (yin) line is 1, the Eight Trigram can be arranged to represent the numbers 0 through 7.
    [Show full text]
  • P. Vasundhara Rao.Cdr
    ORIGINAL ARTICLE ISSN:-2231-5063 Golden Research Thoughts P. Vasundhara Rao Abstract:- Literature reflects the thinking and beliefs of the concerned folk. Some German writers came in contact with Ancient Indian Literature. They were influenced by the Indian Philosophy, especially, Buddhism. German Philosopher Arther Schopenhauer, was very much influenced by the Philosophy of Buddhism. He made the ancient Indian Literature accessible to the German people. Many other authors and philosophers were influenced by Schopenhauer. The famous German Indologist, Friedrich Max Muller has also done a great work, as far as the contact between India and Germany is concerned. He has translated “Sacred Books of the East”. INDIAN PHILOSOPHY IN GERMAN WRITINGS Some other German authors were also influenced by Indian Philosophy, the traces of which can be found in their writings. Paul Deussen was a great scholar of Sanskrit. He wrote “Allgemeine Geschichte der Philosophie (General History of the Philosophy). Friedrich Nieztsche studied works of Schopenhauer in detail. He is one of the first existentialist Philosophers. Karl Eugen Neuman was the first who translated texts from Pali into German. Hermann Hesse was also influenced by Buddhism. His famous novel Siddhartha is set in India. It is about the spiritual journey of a man (Siddhartha) during the time of Gautam Buddha. Indology is today a subject in 13 Universities in Germany. Keywords: Indian Philosophy, Germany, Indology, translation, Buddhism, Upanishads.specialization. www.aygrt.isrj.org INDIAN PHILOSOPHY IN GERMAN WRITINGS INTRODUCTION Learning a new language opens the doors of a different culture, of the philosophy and thinking of that particular society. How true it is in case of Indian philosophy having traveled to Germany years ago.
    [Show full text]
  • Boldface Page Numbers Indicate a Major Treatment, While Italicized Numbers Indicate a Color Plate Or Figure
    INDEX Boldface page numbers indicate a major treatment, while italicized numbers indicate a color plate or figure. Abe family, 689–90 Yuqi jing abhisekạ and Annen’s Abe no Seimei, 690 commentaries, 774–75 Kūkai born into, 1033 Wuwei sanzan chanyao and, 298 Abé, Ryūichi, 88, 177, 280, 304, 354, 593, see also cakravartin kings; kanjō; 668, 693, 702, 704, 1031 praxis; The Tōji Lecture Hall abhisekạ bodhimaṇḍa ( guanding Abhisekạ sūtra (Bussetsu-kanjō-kyō), daochang, consecration arenas), in the Nara period, 666 according to Haiyun, 287 Acala abhisekạ (guanding) Amoghavajra’s ritual command of, 356 administration of via government Budong shizhe tuoluoni mimi fa, T.1202 infrastructure, 265–66, 330 (secret dhāraṇī methods of Acala), 349 Amoghavajra’s performance of at the importance of cult of in the Zhenyan imperial court, 281, 351, 356–57 tradition, 102 analogues to, in the ritual systems in summary of iconography of, 106–8, the Dhāraṇisaṃ graha sūtra, 23–24 107f.8 appropriation of ritual details into as Vairocana, 106 early practices of, 74–75 Vajrapāṇi and, 102, 106 bestowal of, on Koryŏ kings, 603 Acalanātha Vidyārāja (Fudō Myōō) Consecration Scripture (Guanding jing, cult of initiated by Enchin, 748 T.1331) and, 74, 221, 305 esoteric and tantric practice associated coordination of with triple refuge in with, 15, 134, 931, 1049 MVS, 85–86 the five great mantra kings and, 911 discrete uses of within Indian ritual gomadō dedicated to at Byōdōin, 917 programs, 71–72 images of, 943f.7, 973f.18, 974 as feature of esoteric Buddhism, 5, Kamakura
    [Show full text]
  • Phenomenological Philosophy and Orthodox Christian Scientific Ecological Theology
    Indo-Pacific Journal of Phenomenology, Volume 8, Edition 2 September 2008 Page 1 of 9 Phenomenological Philosophy and Orthodox Christian Scientific Ecological Theology by Allan M Savage Abstract Contemporary philosophy, to be useful to Orthodox Christian theology, must capture the “essence” of the divine and human activity in the world in the scientific sense of Edmund Husserl. Scholastic philosophy is no longer an academically privileged supporter of theology in the interpretation of the universe. In its place, this paper suggests that phenomenological philosophy becomes the unique and transcendent partner, as it were, in the interpretive dialogue. The methodological thinking of Edmund Husserl and Martin Heidegger offers a way of philosophical understanding that is more satisfactory than the traditional scholastic metaphysics in giving meaning to contemporary human experience. A phenomenological eco-theological approach captures the essences of a subject’s immediate and holistic perception of the environment. A Phenomenological Eco-Theological Approach: As William James (1902/1958) pointed out, there are Capturing “Essences” a variety of religious experiences. To understand these various forms, we must capture the “essence” of This paper arose out of my studious attempt to both the divine and human activity in the world in the develop a comprehensive theological understanding scientific sense of Edmund Husserl. Currently, in of ecology within the Western theological tradition. addressing the essence of divine and human activity The Western tradition is rooted in scholastic in the contemporary world, Ünal (2005) identifies philosophy, which has proved unsatisfactory, and I theological phenomenology as one component in his thus undertook a phenomenological approach to my understanding of a practical and comprehensive studies.
    [Show full text]
  • Fortean Times 338
    THE X-FILES car-crash politics jg ballard versus ronald reagan cave of the witches south america's magical murders they're back: is the truth still out there? phantom fares japan's ghostly cab passengers THE WORLD’S THE WORLD OF STRANGE PHENOMENA WWW.FORTEANTiMES.cOM FORTEAN TiMES 338 chimaera cats • death by meteorite • flat earth rapper • ancient greek laptop WEIRDES NEWS T THE WORLD OF STRANGE PHENOMENA www.forteantimes.com ft338 march 2016 £4.25 THE SEcRET HiSTORy OF DAviD bOWiE • RETuRN OF THE x-FiLES • cAvE OF THE WiTcHES • AuTOMATic LEPREcHAuNSP • jAPAN'S GHOST ACE ODDITY from aliens to the occult: the strange fascinations of daVid b0Wie FA RES bogey beasts the shape-shifting monsters of british folklore mystery moggies on the trail of alien big MAR 2016 cats in deepest suffolk Fortean Times 338 strange days Japan’s phantom taxi fares, John Dee’s lost library, Indian claims death by meteorite, cretinous criminals, curious cats, Harry Price traduced, ancient Greek laptop, Flat Earth rapper, CONTENTS ghostly photobombs, bogey beasts – and much more. 05 THE CONSPIRASPHERE 23 MYTHCONCEPTIONS 05 EXTRA! EXTRA! 24 NECROLOG the world of strange phenomena 15 ALIEN ZOO 25 FAIRIES & FORTEANA 16 GHOSTWATCH 26 THE UFO FILES features COVER STORY 28 THE MAGE WHO SOLD THE WORLD From an early interest in UFOs and Aleister Crowley to fl irtations with Kabbalah and Nazi mysticism, David Bowie cultivated a number of esoteric interests over the years and embraced alien and occult imagery in his costumes, songs and videos. DEAN BALLINGER explores the fortean aspects and influences of the late musician’s career.
    [Show full text]
  • The Tulku System in Tibetan Buddhism: Its Reliability, Orthodoxy and Social Impacts
    The Tulku System in Tibetan Buddhism: Its Reliability, Orthodoxy and Social Impacts By Ramin Etesami A thesis submitted to the graduate school in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts at the International Buddhist College, Thailand March, 20 Abstract The Tulku institution is a unique characteristic of Tibetan Buddhism with a central role in this tradition, to the extent that it is present in almost every aspect of Tibet’s culture and tradition. However, despite this central role and the scope and diversity of the socio-religious aspects of the institution, only a few studies have so far been conducted to shed light on it. On the other hand, an aura of sacredness; distorted pictures projected by the media and film industries;political propaganda and misinformation; and tendencies to follow a pattern of cult behavior; have made the Tulku institution a highly controversial topic for research; and consequently, an objective study of the institution based on a critical approach is difficult. The current research is an attempt to comprehensively examine different dimensions of the Tulku tradition with an emphasis on the issue of its orthodoxy with respect to the core doctrines of Buddhism and the social implications of the practice. In this research, extreme caution has been practiced to firstly, avoid any kind of bias rooted in faith and belief; and secondly, to follow a scientific methodology in reviewing evidence and scriptures related to the research topic. Through a comprehensive study of historical accounts, core Buddhist texts and hagiographic literature, this study has found that while the basic Buddhist doctrines allow the possibility for a Buddhist teacher or an advanced practitioner to “return back to accomplish his tasks, the lack of any historical precedence which can be viewed as a typical example of the practice in early Buddhism makes the issue of its orthodoxy equivocal and relative.
    [Show full text]
  • Yuibutsu Yobutsu 唯佛與佛 – Six Translations
    Documento de estudo organizado por Fábio Rodrigues. Texto-base de Kazuaki Tanahashi em “Treasury of the True Dharma Eye – Zen Master Dogen's Shobo Genzo” (2013) / Study document organized by Fábio Rodrigues. Main text by Kazuaki Tanahashi in “Treasury of the True Dharma Eye - Zen Master Dogen's Shobo Genzo” (2013) 1. Kazuaki Tanahashi e Edward Brown (Treasury of the True Dharma Eye – Zen Master Dogen's Shobo Genzo, 2013) 2. Kazuaki Tanahashi e Edward Brown (Moon in a Dewdrop: Writings of Zen Master Dogen, 1985) 3. Gudo Wafu Nishijima and Chodo Cross (Shobogenzo: The True Dharma-eye Treasury, 1999/2007) 4. Rev. Hubert Nearman (The Treasure House of the Eye of the True Teaching, Shasta Abbey Press, 2007) 5. Kosen Nishiyama and John Stevens (1975) 6. 第三十八 唯佛與佛 (glasgowzengroup.com) 92 唯佛與佛 Yuibutsu yobutsu Eihei Dogen Only a buddha and a buddha Moon in a Dewdrop (1985): Only buddha and buddha 1 1. Undated. Not included in the primary or additional version of TTDE by Dogen. Together with "Birth and Death," this fascicle was included in an Eihei-ji manuscript called the "Secret Treasury of the True Dharma Eye." Kozen included it in the ninety-five-fascicle version. Other translation: Nishiyama and Stevens, vol. 3, pp. 129-35. Kosen Nishiyama and John Stevens (1975): Only a Buddha can transmit to a Buddha Shasta Abbey (2017): On ‘Each Buddha on His Own, Together with All Buddhas’ 1 Translator’s Introduction: The title of this text is a phrase that Dogen often employs. It is derived from a verse in the Lotus Scripture: “Each Buddha on His own,
    [Show full text]
  • Pope Benedict XVI on Faith and Reason
    Digital Commons @ Assumption University Philosophy Department Faculty Works Philosophy Department 2009 Pope Benedict XVI on Faith and Reason Daniel P. Maher Assumption College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.assumption.edu/philosophy-faculty Part of the Philosophy Commons, and the Religion Commons Recommended Citation Maher, Daniel P. "Pope Benedict XVI on Faith and Reason." Nova et Vetera vol. 7 no. 3 (Summer 2009): 625-652. This Article is brought to you for free and open access by the Philosophy Department at Digital Commons @ Assumption University. It has been accepted for inclusion in Philosophy Department Faculty Works by an authorized administrator of Digital Commons @ Assumption University. For more information, please contact [email protected]. t\'oi-<1 et Vt>tera, English Edition, Vol. 7, No. 3 (2009): 625-52 625 Pope Benedict XVI on Faith and R eason DANIEL P. MAHER Assu111p1io11 Colle)!e Wi>rcesrer, Massacltuselts T HE MOST widely noted aspect of Pope Benedict's speech at the University of Regensburg in September of 2006 has been his quotation of a brief passage from an otherwise obscure text chat, with "startling brusqueness," speaks ill of Islam. I The Holy Father stated that he found chis brusqueness "unacceptable," but, evidently, not so unacceptable as to preclude his quoting it. H is willingness to use the text has been judged still more unacceptable by large numbers of Muslims and non-Muslims alike. And this reaction in its various forms has diverted attention from and nearly ovenvhelmed the central message of the speech. That message focuses on the adequacy of human reason for coming co know God.
    [Show full text]