Celebridades, Poder Y Afectividad En España (1939-2015): Mujeres Españolas Como Representación De La Nación
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CELEBRIDADES, PODER Y AFECTIVIDAD EN ESPAÑA (1939-2015): MUJERES ESPAÑOLAS COMO REPRESENTACIÓN DE LA NACIÓN Por Judit Fuente Cuesta UNA TESIS DOCTORAL Entregada a Michigan State University en el cumplimiento de los requerimientos para el título de Estudios Hispánicos Culturales - Doctor en Filosofía 2018 CELEBRITIES, POWER AND AFFECT IN SPAIN (1939-2015): SPANISH WOMEN AS EMBODIMENT OF THE NATION By Judit Fuente Cuesta A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Hispanic Cultural Studies - Doctor of Philosophy 2018 RESUMEN CELEBRIDADES, PODER Y AFECTIVIDAD EN ESPAÑA (1939-2015): MUJERES ESPAÑOLAS COMO REPRESENTACIÓN DE LA NACIÓN Por Judit Fuente Cuesta Esta tesis explora la evolución de las celebridades más reconocidas e influyentes en la cultura popular española, desde la dictadura franquista (1939-1975) hasta la era democrática actual (1976-2015). Cada capítulo se centra en una celebridad que encarna un periodo histórico específico: Lola Flores la dictadura franquista (1939-1975), Carmen Maura la transición a la democracia (1975-1996), Lucía Etxebarria el gobierno del Partido Popular (1996-2004) y Belén Esteban la crisis económica del 2008 y el fin del bipartidismo (2000-2015). Estas mujeres son analizadas desde cuatro ámbitos: musical, cinematográfico, literario y televisivo, para entender el papel que han jugado en las transformaciones sociales, culturales y políticas de España. El estudio se enfoca en mujeres porque la figura femenina, desde la esfera privada, ha encarnado a la nación española desde el siglo XIX. Así, muestra que estas mujeres célebres tienen una correlación única con el poder político de la época histórica que representan y cómo llegan al público mediante la afectividad de la que son portadoras. ABSTRACT CELEBRITIES, POWER AND AFFECT IN SPAIN (1939-2015): SPANISH WOMEN AS EMBODIMENT OF THE NATION By Judit Fuente Cuesta This dissertation explores the evolution of the most noteworthy female celebrities and influential women in Spanish popular culture, from the Francoist dictatorship (1939-1975) to neoliberal democracy (1976-2015). Each chapter focuses on a different celebrity that embodies a specific historical timeframe: Lola Flores the Francoist Dictatorship (1939-1975), Carmen Maura the transition to democracy (1975-1996), Lucía Etxebarria the goverment of the conservative Partido Popular (1996-2004), and Belén Esteban the economic crisis of 2008 and the end of the bipartisanship (2000-2015). These women are analized across four different media: cinema, music, literature, and television; so we can understand the role they played in the social, cultural and political transformations of Spain. The study focuses on women because female figure, from the private sphere and its emotions, has inherently embodied the state of the country since the 19th century. Therefore, it shows how these women have a unique correlation with the politics of their historical time and how they reach the public through affect. Copyright by JUDIT FUENTE CUESTA 2018 TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN: CELEBRIDADES, PODER Y AFECTIVIDAD EN ESPAÑA (1939-2015) 1 CAPÍTULO 1 LA AFECTIVIDAD AUTORITARIA DE LA ESPERANZA: LOLA FLORES 24 INTRODUCCIÓN. LOLA FLORES: LA CELEBRIDAD DEL FRANQUISMO (1939-1975) 24 Contexto histórico: la España de la dictadura franquista (1939-1975) 31 Biografía de Lola Flores: ‘La Faraona’ 35 La construcción de su identidad gitana 38 TRABAJO ARTÍSTICO DE LOLA FLORES 43 La música de la posguerra: copla y flamenco 43 El cine: Pena, penita, pena 52 Lola Flores transmediática: televisión en los años noventa 64 VIDA PERSONAL DE LOLA FLORES: LA FAMILIA Y EL ESCÁNDALO 66 VÍNCULO DE LOLA FLORES CON EL PODER POLÍTICO DICTATORIAL 72 CONCLUSIÓN 80 CAPÍTULO 2 LA AFECTIVIDAD DEMOCRÁTICA DE LA EMULACIÓN: CARMEN MAURA 83 INTRODUCCIÓN. CARMEN MAURA: LA CELEBRIDAD DE LA TRANSICIÓN (1975-1996) 83 Contexto histórico: la Transición (1975-1996) 92 Contexto cultural: la movida madrileña 97 Biografía de Carmen Maura: la primera ‘chica Almodóvar’ 99 TRABAJO ARTÍSTICO DE CARMEN MAURA 101 Inicios en la televisión: el éxito de Esta noche 101 El cine de los años ochenta: ¿Qué he hecho yo para merecer esto? y Mujeres al borde de un ataque de nervios 105 VIDA PERSONAL DE CARMEN MAURA: LA NUEVA MUJER PROFESIONAL 118 VÍNCULO DE CARMEN MAURA CON EL PODER POLÍTICO: EUROPA Y LA NUEVA SOCIEDAD DE ÉLITE 123 CONCLUSIÓN 129 CAPÍTULO 3 LA AFECTIVIDAD NEOLIBERAL DE LA INSATISFACCIÓN: LUCÍA ETXEBARRIA 132 INTRODUCCIÓN. LUCÍA ETXEBARRIA: LA CELEBRIDAD DEL CAMBIO DE SIGLO (1996-2004) 132 Contexto histórico: el gobierno del Partido Popular (1996-2004) 141 Contexto cultural: la literatura como objeto de consumo 145 Biografía de Lucía Etxebarria: la Spice Girl de la literatura española 151 LA NARRATIVA DE LUCÍA ETXEBARRIA 160 iv Juventud desencantada: ausencia de soluciones ante problemas sociales y políticos 162 El sufrimiento emocional personal y como distractor de conflictos sociales 167 La reconciliación y el retorno a la familia 169 Feminismo en un marco neoconservador 172 VIDA PERSONAL DE LUCÍA ETXEBARRIA: LA INSATISFACCIÓN EMOCIONAL 177 VÍNCULO CON EL PODER POLÍTICO: DEL ATLANTISMO AL NACIONALISMO VASCO 179 CONCLUSIÓN 190 CAPÍTULO 4 LA AFECTIVIDAD POPULISTA DE LA INDIGNACIÓN: BELÉN ESTEBAN 193 INTRODUCCIÓN. BELÉN ESTEBAN: LA CELEBRIDAD DEL SIGLO XXI (2000-2015) 193 Contexto histórico: crisis económica del 2008 y fin del bipartidismo 202 Biografía de Belén Esteban: ‘la princesa del pueblo’ 208 LA VIDA MEDIÁTICA DE BELÉN ESTEBAN 212 Su vida personal como historia melodramática 214 Celebridad televisiva del XXI: el éxito de Sálvame 215 Desafío de la meritocracia 219 VÍNCULO CON EL PODER POLÍTICO POPULISTA: EL 15M Y PABLO IGLESIAS 223 CONCLUSIÓN 234 CONCLUSIÓN FINAL 237 BIBLIOGRAFÍA 245 v Introducción: Celebridades, poder y afectividad en España (1939-2015) El concepto de celebridad como se conoce en la actualidad surge a principios del siglo XX, impulsado principalmente por el cine y los medios de comunicación masivos. A pesar de su reciente presencia, su influencia invade de una manera significativa el ámbito social, político y cultural, especialmente en el caso de España. P.David Marshall comienza su canónico libro Celebrity and Power: Fame in Contemporary Culture con estas palabras: “In the public sphere, a cluster of individuals are given greater presence and a wider scope of activity and agency than are those who make up the rest of the population. They are allowed to express themselves quite individually and idiosyncratically while the rest of the members of the population are constructed as demographic aggregates” (ix). El presente estudio se centra en cuatro de las celebridades femeninas más destacadas e influyentes en la cultura popular española desde la dictadura franquista (1939-1975) hasta la era democrática actual (1975-2015). El propósito es analizar el papel que han tenido en las transformaciones sociales, culturales y políticas de España por su presencia y agencia en el ámbito social, así como por su significativo vínculo con la afectividad y el poder político. Las celebridades tienen unas determinadas características que varían en función de las diferentes situaciones históricas, políticas, sociales y culturales. Richard Dyer explica que “Stars are, like all significations, also and always social facts” (Stars 1) y también que las mismas “relate to the social types of a society” (Stars 53). Asimismo, en su obra Heavenly Bodies: Film Stars and Society, expone cómo Marylin Monroe “was charismatic, a centre of attraction who seemed to embody what was taken to be a central feature of human existence at that time” (17). Marylin Monroe, blanca y rubia –aunque no natural–, vulnerable y poco problemática en la mayoría de los papeles que interpretaba, fue la gran celebridad estadounidense de los años 1 cincuenta. Al mismo tiempo, Lola Flores, morena, racial y vinculada con el pueblo gitano1, era una de las actrices y artistas más conocidas de España. Estas dos mujeres ejemplifican cómo el tipo de celebridad cambia con respecto a las sociedades y periodos históricos en los que tienen gran presencia y agencia. Por ello, este estudio se divide en cuatro capítulos establecidos de manera cronológica. Cada uno de ellos atiende a un momento histórico-político de España y se centra en una celebridad2 diferente. Las siguientes celebridades son algunas de las más significativas de los siguientes periodos históricos: Lola Flores representa la dictadura franquista (1940-1960), Carmen Maura la transición a la democracia (1975-1996), Lucía Etxebarria el primer gobierno de la derecha desde la democracia (1996-2004) y Belén Esteban la crisis económica del 2008 y sus consecuencias, así como el fin del bipartidismo (2008-2015). Además, se examinan desde cuatro medios de comunicación: la música –Lola Flores–, el cine –Carmen Maura–, la literatura –Lucía Etxebarria– y la televisión –Belén Esteban–. Las celebridades y los productos culturales de los que forman parte –películas, canciones, espectáculos, etc–, inculcan ideologías de poder y creencias, y presentan una determinada manera de ver y entender la situación histórica del poder en que se inscriben. Cada celebridad pertenece a un ámbito, pero es importante destacar que todas participan del resto, alcanzando así una amplia presencia en los medios. Su Holmes y Sead Redmond 1 La palabra ‘gitano/a’ se usa para denominar a los miembros de la comunidad o etnia cuyo origen está en el subcontinente indio y que migraron a Europa en el siglo XV. Es