7 June 2000 7201
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 7201 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 7 June 2000 The Council met at half-past Two o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE MRS RITA FAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE KENNETH TING WOO-SHOU, J.P. THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE DAVID CHU YU-LIN THE HONOURABLE HO SAI-CHU, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE MICHAEL HO MUN-KA IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, J.P. THE HONOURABLE LEE WING-TAT THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, S.C., J.P. 7202 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 THE HONOURABLE ERIC LI KA-CHEUNG, J.P. THE HONOURABLE LEE KAI-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, J.P. DR THE HONOURABLE LUI MING-WAH, J.P. THE HONOURABLE NG LEUNG-SING PROF THE HONOURABLE NG CHING-FAI THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, J.P. THE HONOURABLE RONALD ARCULLI, J.P. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE HUI CHEUNG-CHING THE HONOURABLE CHRISTINE LOH THE HONOURABLE CHAN KWOK-KEUNG THE HONOURABLE CHAN YUEN-HAN THE HONOURABLE BERNARD CHAN THE HONOURABLE CHAN WING-CHAN LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 7203 THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE GARY CHENG KAI-NAM, J.P. THE HONOURABLE SIN CHUNG-KAI THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, J.P. DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, J.P. THE HONOURABLE HOWARD YOUNG, J.P. DR THE HONOURABLE YEUNG SUM THE HONOURABLE YEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE LAU CHIN-SHEK, J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, J.P. THE HONOURABLE AMBROSE LAU HON-CHUEN, J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. 7204 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 THE HONOURABLE CHOY SO-YUK THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAW CHI-KWONG, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FUNG CHI-KIN DR THE HONOURABLE TANG SIU-TONG, J.P. PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE MRS ANSON CHAN, G.B.M., J.P. THE CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION MISS DENISE YUE CHUNG-YEE, J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE ELSIE LEUNG OI-SIE, J.P. THE SECRETARY FOR JUSTICE MR DOMINIC WONG SHING-WAH, J.P. SECRETARY FOR HOUSING MR JOSEPH WONG WING-PING, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR EDUCATION AND MANPOWER MISS DENISE YUE CHUNG-YEE, J.P. SECRETARY FOR THE TREASURY LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 7205 MR DAVID LAN HONG-TSUNG, J.P. SECRETARY FOR HOME AFFAIRS MRS LILY YAM KWAN PUI-YING, J.P. SECRETARY FOR THE ENVIRONMENT AND FOOD MR GREGORY LEUNG WING-LUP, J.P. SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE MISS YVONNE CHOI YING-PIK, J.P. SECRETARY FOR TRADE AND INDUSTRY MS EVA CHENG, J.P. SECRETARY FOR INFORMATION TECHNOLOGY AND BROADCASTING CLERKS IN ATTENDANCE: MR RICKY FUNG CHOI-CHEUNG, J.P., SECRETARY GENERAL MS PAULINE NG MAN-WAH, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR RAY CHAN YUM-MOU, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 7206 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 TABLING OF PAPERS The following papers were laid on the table pursuant to Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation/Instruments L.N. No. Securities and Futures Commission (Levy) (Securities) (Amendment) (No. 2) Order 2000 .................. 200/2000 Immigration (Vietnamese Refugee Centres) (Designation) Order 2000............................................... 201/2000 Immigration (Vietnamese Refugee Centres) (Open Centre) (Amendment) Rules 2000 ............................ 202/2000 Tax Reserve Certificates (Rate of Interest) (No. 5) Notice 2000.............................................. 203/2000 Other Papers No. 103 ─ Report of changes to the approved Estimates of Expenditure approved during the final quarter of 1999-2000 (Public Finance Ordinance : Section 8) No. 104 ─ Securities and Futures Commission Annual Report 1999-2000 Report of the Finance Committee on the examination of the Draft Estimates of Expenditure 2000-2001 (June 2000) Report of the Bills Committee on Telecommunication (Amendment) Bill 1999 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 7207 ADDRESS PRESIDENT (in Cantonese): Address. Mr Ronald ARCULLI will address the Council on the Report of the Finance Committee on the examination of the Draft Estimates of Expenditure 2000-2001 (June 2000). Report of the Finance Committee on the examination of the Draft Estimates of Expenditure 2000-2001 (June 2000) MR RONALD ARCULLI: Madam President, on behalf of the Finance Committee, I would like to present the Committee's Report on its examination of the Draft Estimates of Expenditure for 2000-01, which were referred to the Committee by you, Madam President, in accordance with Rule 71(11) of the Rules of Procedure. The Finance Committee held a total of six special meetings consisting of 18 open sessions from 21 to 24 March 2000 to examine the Draft Estimates of Expenditure. The purpose of the examination is to ensure that the Administration is seeking provision no more than is necessary for the execution of its policies in 2000-01. Prior to the special meetings, written questions were invited from Members on the Draft Estimates. This year, a total of 1 348 written questions from Members were forwarded to the Administration for its reply. This Report gives an account of how the examination was conducted and contains a full record of the proceedings of the 18 sessions in Chapters II to XIX. At each of the sessions, Members put questions to the Policy Secretary concerned after his/her brief presentation focusing on the spending priorities and provisions sought under various programmes areas. Supplementary questions and requests for additional information were dealt with by the Administration after the meeting in writing. Broad policy issues raised during the meetings were referred to the relevant Panels for follow-up, where necessary. Madam President, I would like to express my appreciation to Members for their enthusiasm in forwarding their written questions and in participating in the special meetings. I am also grateful to representatives of the Administration 7208 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 who took part in very fruitful discussions with Members at these special meetings. Last but not least, I wish to thank the staff of the Finance Bureau and the Legislative Council Secretariat for supporting the work of the Committee. Thank you, Madam President. ORAL ANSWERS TO QUESTIONS PRESIDENT (in Cantonese): Questions. First question. Public Confidence in Government's Work 1. MR LEE WING-TAT (in Cantonese): Madam President, the Hong Kong Transition Project randomly selected 704 persons for interview in mid-April, and 54% of the respondents were dissatisfied with the performance of the incumbent Chief Executive. In this connection, will the Government inform this Council whether it will review its policy objectives, and of the measures it will take to salvage the prestige of its governance? SECRETARY FOR HOME AFFAIRS (in Cantonese): Madam President, the Hong Kong Government attaches great importance to the opinions of the community in formulating its policies. We monitor opinion polls and surveys regularly to gauge the views of the public on issues of concern. We have taken note of the survey referred to in the question raised by Mr LEE Wing-tat, which is one of the many opinion polls conducted in Hong Kong. We will make reference to these opinion polls. Indeed, the Government also conducts opinion polls regularly. The Home Affairs Bureau has been conducting bi-monthly telephone opinion surveys since 1983, in which an average of 1 500 of eligible respondents are successfully interviewed in each survey. In the past five years, the percentage of respondents who considered that the Government was concerned about public opinions and had taken them into account when deciding on policy and actions was consistently around 60%. The percentage remains stable before and after the reunification. LEGISLATIVE COUNCIL ─ 7 June 2000 7209 Regardless of the results of opinion polls, the Chief Executive and the Government are fully committed to Hong Kong's well-being and have the short and long term interests of the people of Hong Kong at heart. Our directions are clear. We will on the one hand maintain economic development to provide business opportunities and gainful employment for Hong Kong people. On the other, we will keep rolling forward our social policies to upgrade the quality of life in Hong Kong. The Administration will take into account public opinions when deciding its policies and actions, and will regularly review and fine-tune existing policy objectives to ensure that they are geared towards the overall and long-term interests of Hong Kong. This process is subsumed in the Chief Executive's annual policy address and the Policy Objectives of individual Policy Bureaux. MR LEE WING-TAT (in Cantonese): Madam President, the survey mentioned shows that people do not only find the performance of the Chief Executive unsatisfactory by impression, one of the results gathered in the survey also shows that people think that the Chief Executive is too much influenced by commercial leaders and Beijing officials. How would the Chief Executive make improvements in response to the dissatisfaction of the people in this aspect? SECRETARY FOR HOME AFFAIRS (in Cantonese): Madam President, I have said in my main reply that we will make reference to the opinion surveys in formulating policies.