Sound of Stereo & Ponybomb | Betraying the Martyrs

PETZI.CH

MARC BERUBE & THE PATRIOTIC FEW CAN | REDUX KBM JENS ZIMMERMANN BERLIN | SNORK ENTERPRISES KID CONGO POWER & BIRTHDAY SUITS USA SKUIZZY NEK | NOISE'S OVERDOSE | AZIZ Le don d’homme-orchestre de Mark Bérubé, LE ZOÏD & BARAN NEUCHÂTEL | TECHNO-TECHHOUSE-MINIMAL THE PINK MONKEY BIRDS USA | IN THE RED REC THE COME N'GO CH | VOODOO RHYTHM RECORDS SWAMP BOOZES | MILWAUKEE DUPLEX la précision de ses paroles et son incroyable voix le distinguent des autres artistes plus pré- DAVEED LA CHAUX-DE-FONDS | TECHNO-MINIMAL BADBEATVISUELS BLACK DIAMOND HEAVIES USA | ALIVE RECORDS ! DJ LADY BLACK SALLY Placée sous le signe de la bonne humeur et visibles pop/folk depuis un bon moment déjà. de la rigolade, cette soirée est dédiée à la nou- Truefoodnations vous présente Technocar Bienvenu !!! Au 1er week-end Garage Le guitariste Hideo Takahashi et la batteur Dans son nouveau groupe au talent incroyable velle scène de DJ’s neuchâtelois ! Tout neufs avec un des pionniers de la scène techno al- Rock n'Roll de la Queen Kong. Elle est très en Yuichiro Matthew Kazama, autrefois membre The Patriotic Few ( Patrick Dugas aux percus- et frais, ils sauront mettre leurs atouts musi- lemande, Jens Zimmermann. En 2005, il re- furie diraient certaines ! Kid Congo, oui celui du groupe garage punk "Sweet J.A.P." for- sions et Kristina Koropecki au violoncelle ), caux en avant lors de dj sets plus musclés les commence à produire de la techno, scène qu’l des Cramps et de Gun Club, ouvrira les feux ment les "Birthday Suits". Ce duo garage chaque membre rajoute son influence musicale uns que les autres. Seront représentés entre avait délaissée au début des années 1990 avec The Pink Monkey Birds, son excellent rock noise puissant a soufflé toutes les bou- allant du jazz, au classique, du folk à la world en autres Toxic Avenger, Mr. Oizo, Crookers, Boys au profit de la drum’n’ bass. Il est aussi connu groupe rock n'roll psychedelic junglissime. Sui- gies. Originaire de Minneapolis aux Etats-Unis passant par le rock. Noize, etc. Autrement dit, ça va buter au QKC ! pour avoir modifié un polygraphe (détecteur de vront Black Diamond Heavies du Tennessee. ils ont signé chez nice and neat records. En vos protèges tibias. Et si vous avez encore des QUEEN KONG CLUB ! | 20H00 | LIVE | 21H00 | 10.— mensonge) afin de rendre audibles les ondes Duo dirty blues-gospel-soul-punk. Vous n'ou- tournée dans toute l'Europe les « Birthdays QUEEN KONG CLUB ! | 22H00 | 10.— | 05.− AVANT 23H00 choses à dire, dites-les sur la piste de danse WWW.MARKBERUBE.COM cérébrales des ses amis. blierez jamais ce groupe! Suits » comptent bien faire du bruit ! Et pour MYSPACE.COM/SKUIZZYNEK | MYSPACE.COM/NOISESOVERDOSE finir ce joyeux week-end, simplifions tous les avec Lady Black Sally! CASE À CHOCS | 22H00 | 15.— | 13.− AVANT 23H00 QUEEN KONG CLUB ! | 21H30 | LIVE | 22H30 | 22.— problèmes arithmétiques du monde avec les QUEEN KONG CLUB ! | 21H30 | LIVE | 22H30 | 15.— MYSPACE.COM/JENSZIMMER | MYSPACE.COM/LEZOID PLACES LIMITÉES LES 2 SOIRS POUR 30.− SUR PETZI.CH Come n'Go toujours fidèles au poste, armés LES 2 SOIRS POUR 30.− SUR PETZI.CH MYSPACE.COM/BADBEATVISUEL MYSPACE.COM/KIDCONGOPOWERANDTHEPINKMONKEYBIRDS d'un nouveau guitariste très chevelu. Prenez MYSPACE.COM/BIRTHDAYSUITS | MYSPACE.COM/THECOMENGO 12 12 13 18 19 SAMEDI | DÉCEMBRE SAMEDI DÉCEMBRE DIMANCHE | DÉCEMBRE VENDREDI | DÉCEMBRE SAMEDI | DÉCEMBRE OPEN MIND BLUES ROCK NOISE EXPÉRIMENTAL LES CAPRICES MUSICAUX D'ALEKS B4-XMAS

KERY JAMES HELL'S KITCHEN CH BLACK DICE NEW YORK | DFA | ASTRALWERKS SOUND OF STEREO B-LEKTROLUV PONYBOMB CH | PONYBOMB PROJECT 86 US | ALTERNATIVE MÉTAL

Il y a peu d'artistes qui se remettent en ques- En tournée pour présenter leur nouvel opus NATE YOUNG DETROIT | WOLF EYES Préparez-vous à danser jusqu'aux aurores... BETRAYING THE MARTYRS F | DEATH MÉTAL tion au point d'offrir à chaque album des pers- “ Mr Fresh ” en open G, Hell's Kitchen alimen- Sound Of Stereo et Pony Bomb vont vous pectives différentes, sans pour autant sacrifier tent le blues made in Suisse. Nous les remer- concocter un cocktail musical explosif. Jo- DESCEND TO RISE D |SCREAMO à la cohésion de leur oeuvre. Kery James peut cions grandement et c'est pour cela que nous chen et Vincent alias Sound Of Stereo, vont ESCAPE FROM SICKNESS CH | HARDCORE compter parmi ces rares. Et en ce sens, il peut les invitons ici. Venez écouter ce blues pour vous faire frétiller de bas en haut et de haut sans complexe être considéré comme un ar- serpents à sonnette juste avant d'ouvrir vos pe- en bas. Le duo belge fait vibrer les dancefloors Pour la 4e année consécutive, l’association tiste au-delà du rap, l'expression qu'il a choisi. tits cadeaux! Inspirés par les sons métalliques Aller voir un concert de Black Dice, c’est se de toute la Belgique et a secoué la dernière eternel.ch organisera à la Case à Chocs sa Après avoir exploré le côté hardcore de la force de leurs ateliers de travaux respectifs ainsi que retrouver à la croisée du psychédélisme, de édition du festival Pukkelpop. Entre electro fid- soirée de Noël : la B4X-Mas. Tête d’affiche jourd'hui, il nous livre un premier aperçu de son au sein de Idéal J, avec le mythique LP " Le des mélodies de nos pères Outre-Manche tra- la noise et du rock expérimental. C’est une get et dub, les Sound of Stereo sont les petits de l’édition 09, le groupe américain Project prochain album très attendu avec "le combat combat continue ". Kery va connaitre une évo- vaillants dans les champs de coton, Hell's Kit- expérience violente et douce durant laquelle protégés des plus grands. Ainsi Major Lazer, 86 effectuera sa première halte helvétique en continue part. 3", Un retour au rap fort de ses lution majeure sans sa vie et dans sa musique. chen savent nous amener à bon port. déstructurations, loops électroniques, riffs et Tiga ou encore les Bloody Beetroots veillent 14 ans de carrière. Arrivé à maturité, le son du Confronté au drame de la violence attirée par débuts. groupe se décline désormais en post-hardcore QUEEN KONG CLUB ! | 22H00 | LIVE | 23H00 | 15.— histoires sans couplet seront les catalyseurs au grain. Les Zurichois, Ponybomb, quant à la religion musulmane et converti à l'islam, il se et alternative metal. Conjuguée à la puissance CASE À CHOCS | PORTES | 22H00 | 35.— + TAXE BILLETTERIE WWW.HELLS-KITCHEN.CH d’un étrange état de conscience. Rien de tel eux, distilleront des sonorités électroniques et retire de la scène et de la rue en 1999. Ainsi TICKET CORNER & MÉTRO BOUTIQUE | 45.− SUR PLACE pour oublier nos repères avant les fêtes... funky pour vous déhancher en toute beauté. saturée des guitares et de la basse et au dé- (re)commence l'histoire de Kery James. Au- HTTP://KERYJAMES-OFFICIEL.SKYROCK.COM | WWW.TERRIBLESTYLE.CH ferlement de la batterie, la voix criée de Des- QUEEN KONG CLUB ! | 19H30 | LIVE | 20H30 | 15.— QUEEN KONG CLUB ! | 22H00 | 10.— | 05.− AVANT 23H00 cend To Rise offre aux titres du groupe toute son intensité. Les mélodies chantées appor- tent quant à elle une assise bienvenue dans PETIT NOUVEL AN LE SAMEDI 02.01 : un monde musical fait de chaos. En deux ans d’existence, Betraying The Martyrs est rapide- DJ PANDA STEAK | DJ TONI BROCOLI ment devenu l’un des ténors du renouveau des 26 31 08 09 Djs & musique fine pour commencer la scène metal française. Escape From Sic- SAMEDI | DÉCEMBRE JEUDI | DÉCEMBRE VENDREDI | JANVIER SAMEDI | JANVIER l’année en beauté, avec décadence utile... kness est un groupe de Suisse orientale qui QUEEN KONG CLUB ! | 23H00 | 05.— ET UNE CONSO OFFERT effectuera sa première mission en Romandie BASSVANDALIZM °6 MAXIMUM OVERDRIVE °3 KING OF ACCORDÉON JUNIOR TSHAKA & FRIENDS et fera profiter le public romand de l’énergie En janvier 2009, Junior Tshaka avait rempli la plus de 450 groupes européens. Cette victoire découlant de son true hardcore aux dérivés SEVEN LONDRES | TEMPLA NUMAESTRO & 23HZ BARCELONE-LONDRES VACINTOSH SUPERMAFIA BORN BJORG GENÈVE | POOR RECORDS GURZUF BIÉLORUSSIE Case plus vite que son ombre pour célébrer lui a valu de se produire l’été dernier sur les metalcore. Et le Queen Kong Club accueillera SUBSOUND BARCELONE | CHORIZO SHOW IRON SHIRT NEUCHÂTEL THE ALEKS'SESSION NEUCHÂTEL-BRUXELLES DFIND LUZERNE DJ WATCHMAKING la dernière date de sa tournée « la Jungle ». scènes des plus gros festivals de reggae euro- des groupes locaux et des DJ's dans une am- Une année, presque jour pour jour ,après cette péens. Fort de ces expériences, Junior Tshaka biance tout autant festive. Le bénéfice de la RADIODADIO BIENNE | BASSVANDALIZM Pour la dernière et première soirée 09/10, la chaude soirée, Junior Tshaka réinvestit la salle vous propose pour son retour « à la maison », soirée sera reversé à la fondation Digger (or- grande salle de La Case à chocs t'attends à qui l’a vue grandir pour un concert unique et une soirée inédite avec de nombreux invités de ganisation humanitaire de déminage). VIDEOSYSTEM PAR LA SUPERMAFIA partir de 23h00 pour le décompte final. Prends exceptionnel, avec la présence de multiples in- différents horizons. CASE À CHOCS & QUEEN KONG CLUB ! | PORTES | 20H00 Dubstep, électro, break, dub, baile funk, kuduro tes amis in the pocket et viens dépenser chez vités ! Depuis bientôt 10 ans, le Neuchâtelois CASE À CHOCS | 20H00 | CONCERT | 21H00 | 25.— CONCERT | 20H45 | 23.− EN PRÉLOCS PETZI.CH & VYNIL NEUCHÂTEL se croiseront ce soir de festivités païennes nous les quelques 2500 calories du festin St- livre, sur fond de reggae acoustique, un mes- 20.− EN PRÉLOCS SUR PETZI.CH & VINYL NEUCHÂTEL 25.− SUR PLACE | UNE CONSO OFFERTE | WWW.B4XMAS.CH pour gonfler nos âmes de vie et nous amener Sylvestrien ( 633 cal/h sur le dancefloor par sage rassembleur et universel qu’il semble, hé- MYSPACE.COM/JUNIORTSHAKA dans des contrées sauvages. Réunion mys- exemple ). Il va falloir se donner! Avec l'aide las, de plus en plus indispensable de rappeler. tique loin du clubbing ordinaire ! non négligeable des quatre disc-jockeys qui Gurzuf est formé de l’accordéoniste Egor Za- En hyperactif conscient, Junior Tshaka jongle auront sélectionné le meilleur du best et ce, belov et du batteur Artem Zalesskiy. Apres entre musique et engagement citoyen. L’an- POUR CEUX ET CELLES QUI PRÉFÈRENT SE LAISSER EMPORTER PAR LA MUSIQUE PLUTÔT QUE PAR UNE AVALANCHE, CASE À CHOCS | 22H00 | 15.— | 10.− AVANT 23H00 | UNE CONSO OFFERTE jusqu'au lever du soleil! Davantage si affinité. avoir mis le feu au QKC et au festival Hors Tri- née 2009 lui a permis de pousser les portes POUR CEUX ET CELLES QUI PRÉFÈRENT LES PISTES DE DANSE AUX PISTES DE SKI ; LE QUEEN KONG CLUB ! ET LA CASE MYSPACE.COM/SEVENDUBSTEP | MYSPACE.COM/23HZ CASE À CHOCS | 23H00 | 05.— EN 2009 | 10.− EN 2010 bu l’an passé, le duo revient avec la fougue et d’une véritable carrière internationale. En effet, VOUS FERONT RIDER SUR UNE VAGUE MUSICALE. UN OURAGAN DE SONS VIBRANTS VOUS EMPORTERA DANS LES WWW.SUB.FM MYSPACE.COM/VACINTOSH | MYSPACE.COM/BORNBJORG la passion qu’on leur envie. Leurs prestations quelques semaines après la sortie de son troi- TRANSES LES PLUS FOLLES ! ALORS OUBLIEZ UN PEU LES CADEAUX DE NOËL ET VENEZ NOUS REJOINDRE SANS PLUS scéniques sont exceptionnelles et expressives. MYSPACE.COM/THEALEKS_SESSION | MYSPACE.COM/DJDFIND sième album « Il est temps », Junior Tshaka a ATTENDRE !. LE TEAM DE LA CASE VOUS SOUHAITE D’ORES ET DÉJÀ UNE MERVEILLEUSE ANNÉE 2010 ! remporté le « European reggae contest » au QUEEN KONG CLUB ! | 22H00 | CONCERT | 23H00 | 10.− QU’ELLE VOUS SOIT AGRÉABLE, SUBTILEMENT MUSICALE, UN PEU FOLLE ET PLEINE DE SURPRISES... MYSPACE.COM/GURZUFF Rototom Sunsplash Festival en Italie devant 09 22 23 29 30 SAMEDI | JANVIER VENDREDI | JANVIER SAMEDI | JANVIER VENDREDI | JANVIER SAMEDI | JANVIER PONEY CLUB °7 SWEAT N SHIT °4 BAM BAM BAM SUPERMAFIA DISCO DISCO DISCO

ÉLECTRO TECHNO DETROIT LONDRES | WEARHOUSE MUSIC FUCKKK OFFF live HAMBOURG HUMAN TOYS PARIS LEE MORTIMER NISSQUE | BAD BOOGALOO | FORD COUGAR PRÉVISIONS FÉVRIER : VACINTOSH & CHIC & THE TRAMP dj set NEUCHÂTEL Les Human Toys, deux belles femmes de « Pa- DJ THE BOYS SCOUTBE DJ INSOMNIC BE BEAT ASSASINS LONDRES | MOFO RECORDINGS ris décalé » utilisant l'autodérision comme arme 06.02 SEXION D'ASSAUT & DRY Connu dans le monde entier grâce à des pro- fatale !!! Elles mêlent leurs influences garage DJ AL-1NE KENNY-C NE VACINTOSH NEUCHÂTEL | SUPERMAFIA ductions provocantes telles que Rave is king, BUVETTE | AUCAN et électro, pour un style électro psycho punk Lee Mortimer, dj anglais fidget très motivant. Love me, hate me, kiss me, kill me ou encore DJ'S MIKARASH & LEMONJUICEBE explosif. À coups de guitares, de machines et Il produit des tracks dans le même genre que 20.02 GRANDMASTER MELLE MEL More than friends, Bastien Heerhorst a.k.a de voix, elles vont vous ensorceler. 6 dj’s provenants d’endroits et de cultures dif- Fuckkk offf est ce soir chez nous en live! Sou- Switch, Foamo... Accompagné de deux autres AND FURIOUS FIVE QUEEN KONG CLUB ! | 23H00 | CONCERT | 00H00 | 10.− férents ayant pour même passion la musique Londonien : Beat Assassins duo electro-break. tenu par Vacintosh du collectif Supermafia électronique. Une soirée complète incluant et Chic and the Tramp. Vous l’aurez compris, MYSPACE.COM/HUMANTOYZ Suivra Vacintosh et une installation vidéo de la MV & EE WITH mixes solo, mixes en duo et un mini live dans supermafia. REVOLUTION, RAVE IS KING sont les mots des styles d’électro variés et BOUM BOUM !!!! THE GOLDEN ROAD d’ordre de cette soirée! CASE À CHOCS | 22H00 | 10.− AVANT 23H00 | 15.− APRÈS QUEEN KONG CLUB ! | 22H00 | 10.− MYSPACE.COM/LEEMORTIMER | MYSPACE.COM/BEATASSASINSUK CASE À CHOCS | 23H00 | 05.− AVANT MINUIT | 10. − APRÈS 26.02 FURIE QUEEN KONG CLUB ! | 22H00 | 05.— | MYSPACE.COM/FUKKKOFFF MYSPACE.COM/FRRGOLA MYSPACE.COM/DJNISSQUE

graphic desigh by [email protected] ACCÈS | INFOS CARTE ET PROGRAMME SUR INTERLOPE.CH L'INTERLOPE | CAFÉ-RESTAURANT | EVOLE 39A les midis | MARDI AU VENDREDI | 11H30 à 14H00 CUISINE OUVERTE JUSQU'À 22H30 ET PETITE RESTAURATION les soirs | MERCREDI ET JEUDI | 18H00 à 00H00 | VENDREDI ET SAMEDI |18H00 À 02H00 JUSQU'À 01H45 CASE À CHOCS Tous les samedis soirs et dès 23h : accompagnement musical par des djs de bon goût ! Réservations possibles au +41 (0)32 724 42 32 SOUPER CANADIEN & MUSIQUE DE !! 31 DÉCEMBRE !! HIPPIE NEW YEAR !!

LUXE LE 25 DÉCEMBRE 2009 !!! RELOU KREW PARIS BABA & COOL DJ CREW Revêtez vos plus beaux atouts hippies et venez nous rejoindre dans l’effervescence DUNWICH SAU PAULO | BLINDTEDDYS de cette nuit d’éclipse un peu mystique. Venez pique-niquer à l’Interlope, amenez MENU PSYCHÉDÉLIQUE

vos mets, nous nous occupons du bar ! Mi- JANVIER SUR RÉSERVATION

nimale groovy & deep house par Dunwich, DÉCEMBRE 45.− CASE À CHOCS | QUAI PH. GODET 20 dj et producteur des Blindteddys. MYSPACE.COM/DUNWICH QUEEN KONG CLUB | QUAI PH. GODET 20 TOUTES INFORMATIONS DÈS LE MARDI 15H AU +41 (0)32 544 35 84 OU [email protected] L’INTERLOPE | RUE DE L’EVOLE 39A MERCI D’ÊTRE RESPECTUEUX ENVERS LE POUR NOUS DONNER UN COUP DE MAIN CONTACTEZ 2000 NEUCHÂTEL VOISINAGE ! METTEZ VOS ORDURES DANS [email protected] LES POUBELLES ET ÉVITEZ LES NUISANCES ACCÈS EN BUS DEPUIS LA GARE | BUS 7 ET 9 DIR. PLACE PURY SONORES À L’EXTÉRIEUR DU BÂTIMENT. ACCÈS EN BUS DEPUIS LA PLACE PURY | BUS 2 DIR. SERRIÈRES ARRÊT RÉGIONAL 12.09