CONSILIUL NAȚ IONAL AL AUDIOVIZUALULUI
ROMÂNIA Autoritate publică autonomă BUCUREȘ TI Tel.: 00 4 021 3055356 Bd. Libertății nr. 14 Sector 5, CP 050706 Fax: 00 4 021 3055354
www.cna.ro [email protected]
Decizia nr. 197/20.02.2020 privind amendarea cu 10.000 lei a S.C. RCS & RDS S.A., Str. Dr. Staicovici nr. 75, Forum 2000 Building, faza I, etaj 2, sector 5, BUCUREŞTI CUI 5888716 Fax: 0314004441
Întrunit în şedinţă publică în ziua de 20.02.2020, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Serviciul Inspecţie cu privire la reţeaua de comunicaţii electronice - staţia cap de reţea cu denumirea RCS&RDS Tulcea, aparţinând S.C. RCS&RDS SA. Distribuitorul de servicii S.C. RCS&RDS SA deţine avizul de retransmisie nr. A 7586/02.10.2012 pentru localitatea Tulcea, jud. Tulcea. Analizând raportul prezentat de Serviciul Inspecţie, membrii Consiliului au constatat că distribuitorul de servicii a încălcat prevederile art. 74 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, întrucât a retransmis servicii de programe fără a fi înscrise în oferta de servicii şi fără a solicita acordul Consiliului înainte de modificarea structurii acesteia. Potrivit dispoziţiilor invocate, distribuitorii de servicii pot modifica structura ofertei de servicii de programe retransmise numai cu acordul Consiliului. Potrivit raportului de constatare, în urma controlului efectuat de inspectorul teritorial al C.N.A. în data de 31.01.2020 în localitatea Tulcea, judeţul Tulcea, unde s-a efectuat un control la staţia cap de reţea cu denumirea RCS&RDS Tulcea, aparţinând S.C. RCS&RDS SA, s-a constatat următoarea situaţie în comparaţie cu ultima ofertă de servicii de programe aprobată de CNA la data de 06.06.2019:
ANALOGIC
1
Sunt retransmise un nr. de 58 programe în sistem analogic: TVR 1, TVR 2, PRO TV, ANTENA 1, PRIMA TV, KANAL D, NATIONAL TV, B 1 TV, DIGI 24, REALITATEA PLUS, ANTENA 3, ROMANIA TV, DIGI SPORT 1, DIGI SPORT 2, DIGI SPORT 3, PRO X, EUROSPORT 1, EUROSPORT 2, PRO 2, HAPPY CHANNEL, TV PAPRIKA, NEPTUN TV, DIGI WORLD, DIGI LIFE, NATIONAL GEOGRAPHIC, DISCOVERY CHANNEL, TLC, DIVA, PRO CINEMA, AXN, COMEDY CENTRAL, PARAMOUNT CHANNEL, NICKELODEON, CARTOON NETWORK, DISNEY JUNIOR, DISNEY CHANNEL, MINIMAX, BOOMERANG, U TV, MUSIC CHANNEL, KISS TV, LOOK PLUS, H!T MUSIC CHANNEL, ZU TV, TARAF TV, ETNO TV, FAVORIT TV, TRINITAS TV, TVR 3, DIGI SPORT 4, ANTENA STARS, SPERANTA TV, NATIONAL 24 PLUS, SHOW TV (TURCIA), STAR TV (TURCIA), CANAL 1 (RUSIA), FISHING&HUNTING, TV 5 MONDE
DIGITAL Sunt retransmise un nr. de 123 programe TV (+40 programe TV HD) și 13 posturi de radio în sistem digital: TVR 1, TVR 2, TVR HD, PRO TV, PRO TV HD, ANTENA 1, ANTENA 1 HD, KANAL D, KANAL D HD, PRIMA TV, NATIONAL TV, DIGI 24, DIGI 24 HD, REALITATEA PLUS, ANTENA 3, ANTENA 3 HD, ROMANIA TV, B1 TV, DIGI SPORT 1, DIGI SPORT 1 HD, DIGI SPORT 2, DIGI SPORT 2 HD, DIGI SPORT 3, DIGI SPORT 3 HD, DIGI SPORT 4, DIGI SPORT 4 HD, PRO X, PRO X HD, EUROSPORT 1, EUROSPORT 1 HD, EUROSPORT 2, EUROSPORT 2 HD, PRO 2, PRO 2 HD, PRO GOLD, HAPPY CHANNEL, HAPPY CHANNEL HD, ANTENA STARS, ANTENA STARS HD, TV PAPRIKA, DIGI WORLD, DIGI WORLD HD, DIGI LIFE, DIGI LIFE HD, DIGI ANIMAL WORLD, DIGI ANIMAL WORLD HD, DISCOVERY CHANNEL, TLC, HISTORY CHANNEL, HISTORY CHANNEL HD, NATIONAL GEOGRAPHIC, NATIONAL GEOGRAPHIC HD, VIASAT NATURE, VIASAT NATURE HD, TRAVEL CHANNEL, TRAVEL CHANNEL HD, BBC EARTH, NATIONAL GEOGRAPHIC WILD, NATIONAL GEOGRAPHIC WILD HD, VIASAT EXPLORE, VIASAT EXPLORE HD, VIASAT HISTORY, VISAT HISTORY HD, HGTV, HGTV HD, TRAVEL MIX, FILM NOW, FILM NOW HD, PRO CINEMA, DIVA, TV 1000, PARAMOUNT CHANNEL, AXN, AXN HD, AXN WHITE, AXN BLACK, AXN SPIN, TNT, EPIC DRAMA, BOLLYWOOD TV, BOLLYWOOD TV HD, AMC, E! ENTERTAINMENT, E! ENTERTAINMENT HD, COMEDY CENTRAL, NICKELODEON, MINIMAX, CARTOON NETWORK, DISNEY CHANNEL, DISNEY JUNIOR, BOOMERANG, DUCK TV, JIM JAM, NICK JUNIOR, DA VINCI LEARNING, NICKTOONS, U TV, U TV HD, KISS TV, H!T MUSIC CHANNEL, VH1, MTV EUROPE, MEZZO, MUSIC CHANNEL, ZU TV, ZU TV HD, FAVORIT TV, ETNO TV, HORA TV, TARAF TV, ROCK TV, MAGIC TV, AGRO TV, PROFIT.RO, LOOK SPORT, LOOK PLUS, TV NEPTUN, NASUL TV, TV SUD EST, INEDIT TV, TVR 3, NATIONAL 24 PLUS, TELESTAR 1, CINETHRONIX, BUCURESTI TV, MEDIKA TV, ORIZONT TV, KAPITAL TV, NCN,
2
CINEMARATON, CINEMARATON HD, COMEDY EST, TRINITAS TV, SPERANTA TV, ALFA&OMEGA TV, CREDO TV, FISHING&HUNTING, TVR 2 HD, CNN, TV 5 MONDE, DUNA TV, RAI 1, RAI 3, RTL TELEVISION, DW, BBC WORLD NEWS, FASHION TV, SUPER RTL, CGTN, SUPER ONE, SUPER ONE HD, HBO, HBO HD, HBO 2, HBO 2 HD, HBO 3, HBO 3 HD, CINEMAX, CINEMAX HD, CINEMAX 2, DIGI 4K, EUROSPORT 4 K, DIGI FM, PRO FM, DANCE FM, CHILL FM, KISS FM, EUROPA FM, VIRGIN RADIO, RADIO ZU, RADIO SPORT TOTAL, RADIO ROMANIA ACTUALITATI, RADIO GUERRILLA, SMART RADIO, RADIO MARIA,
Posturi din afara U.E. (rusești, ucrainene, turcești) regăsite în urma controlului din 31.01.2020 în rețeaua RCS&RDS și neincluse în ultimul aviz aprobat de CNA la data de 06.06.2019: - analogic: SHOW TV (TURCIA), STAR TV (TURCIA), CANAL 1 (RUSIA)
Față de aceste aspecte, membrii Consiliului au constatat că, prin comparatie cu ultima ofertă de servicii de programe aprobată de C.N.A. la data de 06.06.2019, distribuitorul de servicii a retransmis în această rețea de cablu o serie de posturi din afara UE - rusești, ucrainene, turcești, pentru care nu a fost solicitată la CNA introducerea în oferta de programe retransmise, faptă ce contravine dispozițiilor art. 74 alin. (3) din Legea audiovizualului. Având în vedere cele constatate, membrii Consiliului au propus sancționarea cu amendă de 10.000 lei a distribuitorului de servicii. Supusă la vot, propunerea a fost adoptată cu respectarea condiţiilor de legalitate prevăzute de art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul dispoziţiilor art. 90 alin. (1) lit. j) şi alin. (2) şi (4) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, cu respectarea condiţiilor de legalitate prevăzute de art. 15 din aceeaşi lege,
Consiliul Naţional al Audiovizualului adoptă următoarea
DECIZIE:
Art. 1. - Distribuitorul de servicii S.C. RCS & RDS S.A., deţinător al avizului de retransmisie nr. A 7586/02.10.2012 pentru localitatea Tulcea, judeţul Tulcea se sancţionează cu amendă de 10.000 lei pentru încălcarea dispoziţiilor art. 74 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare.
3
Art. 2. - În conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secţia de contencios administrativ a curţii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.
PREŞEDINTE,
MARIA MONICA GUBERNAT
Întocmit, Serviciul juridic, reglementări şi relaţii europene,
Şef serviciu, Dumitru Ciobanu
Consilier juridic Cătălina Anca Bârlea
4