DOCSLIB.ORG

Evropski Parlament

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Evropski Parlament 2.10.2013 SL Uradni list Evropske unije C 286 E / 1 IV (Informacije) INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE EVROPSKI PARLAMENT PISNA VPRAŠANJA Z ODGOVORI Pisna vprašanja poslancev Evropskega parlamenta in odgovori institucij Evropske unije (2013/C 286 E/01) Vsebina Stran E-008461/12 by David Casa to the Commission Subject: The Racial Equality Directive Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 13 English version .................................................................................................................................................................. 14 E-008463/12 by David Casa to the Commission Subject: Education and Training 2010 programme Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 15 English version .................................................................................................................................................................. 16 E-008464/12 by David Casa to the Commission Subject: Crime victims Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 17 English version .................................................................................................................................................................. 18 E-008466/12 by David Casa to the Commission Subject: Financial literacy Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 19 English version .................................................................................................................................................................. 20 E-008467/12 by David Casa to the Commission Subject: Emissions Trading Scheme Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 21 English version .................................................................................................................................................................. 22 E-008468/12 by David Casa to the Commission Subject: EU Action Plan on Human Rights and Democracy Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 23 English version .................................................................................................................................................................. 24 C 286 E / 2 SL Uradni list Evropske unije 2.10.2013 E-008469/12 by David Casa to the Commission Subject: Orphan works Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 25 English version .................................................................................................................................................................. 26 E-008471/12 by David Casa to the Commission Subject: Seveso Directive Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 27 English version .................................................................................................................................................................. 28 E-008472/12 by David Casa to the Commission Subject: Blue Growth Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 29 English version .................................................................................................................................................................. 30 E-008473/12 by David Casa to the Commission Subject: Funding for political parties Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 31 English version .................................................................................................................................................................. 32 E-008474/12 by David Casa to the Commission Subject: Microsoft anti-trust case Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 33 English version .................................................................................................................................................................. 34 E-008476/12 by David Casa to the Commission Subject: Tobacco Products Directive Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 35 English version .................................................................................................................................................................. 36 E-008477/12 by David Casa to the Commission Subject: Animal welfare Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 37 English version .................................................................................................................................................................. 38 E-008478/12 by David Casa to the Commission Subject: Personal data protection Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 39 English version .................................................................................................................................................................. 40 E-008479/12 by David Casa to the Commission Subject: VP/HR — Spending cuts for military forces Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 41 English version .................................................................................................................................................................. 42 E-008481/12 by Fiorello Provera to the Commission Subject: VP/HR — Islamisation of Iran's higher education system Versione italiana ................................................................................................................................................................ 43 English version .................................................................................................................................................................. 44 E-008482/12 by Ioannis A. Tsoukalas and Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: Blindness and eyesight problems in Europe Ελληνική έκδοση ................................................................................................................................................................. 45 English version .................................................................................................................................................................. 46 E-008483/12 by Thomas Ulmer to the Commission Subject: EU border checks Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 47 English version .................................................................................................................................................................. 48 E-008485/12 by Roberta Angelilli to the Commission Subject: Municipality of Ostra Vetere (Ancona): electromagnetic fields and the right to health Versione italiana ................................................................................................................................................................ 49 English version .................................................................................................................................................................. 50 2.10.2013 SL Uradni list Evropske unije C 286 E / 3 E-008486/12 by Esther de Lange to the Commission Subject: Harmful organisms in Asian wood packaging Nederlandse versie ............................................................................................................................................................ 51 English version .................................................................................................................................................................. 52 P-008487/12 by Gay Mitchell to the Commission Subject: Solvency II English version .................................................................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • The Waterway of Hellespont and Bosporus: the Origin of the Names and Early Greek Haplology
    The Waterway of Hellespont and Bosporus: the Origin of the Names and Early Greek Haplology Dedicated to Henry and Renee Kahane* DEMETRIUS J. GEORGACAS ABBREVIATIONS AND BIBLIOGRAPHY 1. A few abbreviations are listed: AJA = American Journal of Archaeology. AJP = American Journal of Philology (The Johns Hopkins Press, Baltimore, Md.). BB = Bezzenbergers Beitriige zur Kunde der indogermanischen Sprachen. BNF = Beitriige zur Namenforschung (Heidelberg). OGL = Oorpus Glossariorum Latinorum, ed. G. Goetz. 7 vols. Lipsiae, 1888-1903. Chantraine, Dict. etym. = P. Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque. Histoire des mots. 2 vols: A-K. Paris, 1968, 1970. Eberts RLV = M. Ebert (ed.), Reallexikon der Vorgeschichte. 16 vols. Berlin, 1924-32. EBr = Encyclopaedia Britannica. 30 vols. Chicago, 1970. EEBE = 'E:rccr'YJel~ t:ET:ateeta~ Bv~avnvwv E:rcovowv (Athens). EEC/JE = 'E:rcuJT'YJfhOVtUn ' E:rccrrJel~ C/JtAOaocptufj~ EXOAfj~ EIsl = The Encyclopaedia of Islam (Leiden and London) 1 (1960)-. Frisk, GEJV = H. Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch. 2 vols. Heidelberg, 1954 to 1970. GEL = Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon. Oxford, 1925-40. A Supplement, 1968. GaM = Geographi Graeci Minores, ed. C. Miiller. GLM = Geographi Latini Minores, ed. A. Riese. GR = Geographical Review (New York). GZ = Geographische Zeitschrift (Berlin). IF = Indogermanische Forschungen (Berlin). 10 = Inscriptiones Graecae (Berlin). LB = Linguistique Balkanique (Sofia). * A summary of this paper was read at the meeting of the Linguistic Circle of Manitoba and North Dakota on 24 October 1970. My thanks go to Prof. Edmund Berry of the Univ. of Manitoba for reading a draft of the present study and for stylistic and other suggestions, and to the Editor of Names, Dr.
    [Show full text]
  • Country Compass 37
    COUNTRY COMPASS 37 %ARMENIA In addition, 20 percent VAT (value-added mad cow disease scare, stringent food tax) is also tacked on. This further safety regulations have required importers Armenian tea isn’t appreciated in Armenia complicates matters for the small-scale to prove that products are not new, or face When the thyme leaves blossom, residents producer, says Chilingaryan. “We have shipments being impounded. South of nearby villages begin to harvest the herb packaged and stored away much of our American countries have called the EU's from the lofty meadows around Sisian, product line but it’s been a year already policies protectionist and appealed to the Kapan and Goris. The fragrance of the that we haven’t been able to sell it. Our World Trade Organization for fairer access thyme is pronounced in these areas and the thyme and rose hip items are stored but to EU markets for traditional foods. oil content of the herb is rich. haven’t yet been packaged. At the same The rarity of native food exports has “Bio Universal” LLC, purchases the thyme time we’re ready to produce more and created uncertainty for sellers and buyers from the residents in its dried state and expand our production that today only and hobbled the export trade, Ms Hess- produces tea, oil, syrup, tinctures and amounts to 25–30 percent of total Buschmann said. But she hopes her seasonings from the herb. “Some 3 200 capacity.” research, combined with regulations herbs grow in Armenia, of which 1 500 are The Armenian market for Bio Universal’s expected soon, will open up the gate.
    [Show full text]
  • The Geology of European Coldwater Coral Carbonate Mounds the CARBONATE Project
    ISSUE 30, APRIL 2010 AVAILABLE ON-LINE AT www.the-eggs.org The geology of European coldwater coral carbonate mounds the CARBONATE project Paper: ISSN 1027-6343 Online: ISSN 1607-7954 THE EGGS | ISSUE 30 | APRIL 2010 3 EGU News 4 News 11 Journal Watch 16 The geology of European coldwater coral carbonate mounds the CARBONATE project 23 Education 24 New books EDITORS Managing Editor: Kostas Kourtidis 28 Events Department of Environmental Engineering, School of Engineering Demokritus University of Thrace Vas. Sofias 12, GR-67100 Xanthi, Greece tel. +30-25410-79383, fax. +30-25410-79379 email: [email protected] 33 Job Positions Assistant Editor: Magdeline Pokar Bristol Glaciology Center, School of Geographical Sciences, University of Bristol University Road Bristol, BS8 1SS, United Kingdom tel. +44(0)117 928 8186, fax. +44(0)117 928 7878 email: [email protected] Hydrological Sciences: Guenther Bloeschl Institut fur Hydraulik, Gewasserkunde und Wasserwirtschaft Technische Universitat Wien Karlsplatz 13/223, A-1040 Wien, Austria tel. +43-1-58801-22315, fax. +43-1-58801-22399 email: [email protected] Biogeosciences: Jean-Pierre Gattuso Laboratoire d’Oceanographie de Villefranche, UMR 7093 CNRS- UPMC B. P. 28, F-06234 Villefranche-sur-mer Cedex France tel. +33-(0)493763859, fax. +33-(0)493763834 email: [email protected] Geodesy: Susanna Zerbini Department of Physics, Sector of Geophysics University of Bolo- gna, Viale Berti Pichat 8 40127 Bologna, Italy tel. +39-051-2095019, fax +39-051-2095058 e-mail: [email protected] Geodynamics: Bert L.A. Vermeersen Delft University of Technology DEOS - Fac. Aerospace Engineer- ing Astrodynamics and Satellite Systems Kluyverweg 1, NL-2629 HS Delft The Netherlands tel.
    [Show full text]
  • Robert Graves the White Goddess
    ROBERT GRAVES THE WHITE GODDESS IN DEDICATION All saints revile her, and all sober men Ruled by the God Apollo's golden mean— In scorn of which I sailed to find her In distant regions likeliest to hold her Whom I desired above all things to know, Sister of the mirage and echo. It was a virtue not to stay, To go my headstrong and heroic way Seeking her out at the volcano's head, Among pack ice, or where the track had faded Beyond the cavern of the seven sleepers: Whose broad high brow was white as any leper's, Whose eyes were blue, with rowan-berry lips, With hair curled honey-coloured to white hips. Green sap of Spring in the young wood a-stir Will celebrate the Mountain Mother, And every song-bird shout awhile for her; But I am gifted, even in November Rawest of seasons, with so huge a sense Of her nakedly worn magnificence I forget cruelty and past betrayal, Careless of where the next bright bolt may fall. FOREWORD am grateful to Philip and Sally Graves, Christopher Hawkes, John Knittel, Valentin Iremonger, Max Mallowan, E. M. Parr, Joshua IPodro, Lynette Roberts, Martin Seymour-Smith, John Heath-Stubbs and numerous correspondents, who have supplied me with source- material for this book: and to Kenneth Gay who has helped me to arrange it. Yet since the first edition appeared in 1946, no expert in ancient Irish or Welsh has offered me the least help in refining my argument, or pointed out any of the errors which are bound to have crept into the text, or even acknowledged my letters.
    [Show full text]
  • Radioisotope Tracing Polyethylene Wear in Knee Prostheses
    RADIOISOTOPE TRACING POLYETHYLENE WEAR IN KNEE PROSTHESES Jacob Alan Warner School of Physical, Environmental and Mathematical Sciences, University of New South Wales, Canberra. A thesis submitted to the University of New South Wales for the degree of Doctor of Philosophy “Osteolysis is the most common, long term complication of joint replacement surgery and it causes the need for revision surgery, which is associated with increased complications and is an expensive procedure. There are no real medical therapies for osteolysis beyond having a revision surgery, and it is a very difficult disease to track.” -Dr. Ed Purdue, Director of the Osteolysis Laboratory at the Hospital for Special Surgery i Originality Statement I hereby declare that this submission is my own work and to the best of my knowledge it contains no materials previously published or written by another person, or substantial proportions of material which have been accepted for the award of any other degree or diploma at UNSW or any other educational institution except where due acknowledgement is made in the thesis. Any contribution made to the research by others, with whom I have worked at UNSW or elsewhere, is explicitly acknowledged in the thesis. I also declare that the intellectual content of this thesis is the product of my own work, except to the extent that assistance from others in the project’s design and conception or in style, presentation, and linguistic expression is acknowledged. Signed ……………………………… Date ……………………………… ii Copyright Statement I hereby grant the University of New South Wales or its agents the right to archive and to make available my thesis or dissertation in whole or part in the University libraries in all forms of media, now or here after known, subject to the provisions of the Copyright Act 1968.
    [Show full text]
  • Destruction and Human Remains
    Destruction and human remains HUMAN REMAINS AND VIOLENCE Destruction and human remains Destruction and Destruction and human remains investigates a crucial question frequently neglected in academic debate in the fields of mass violence and human remains genocide studies: what is done to the bodies of the victims after they are killed? In the context of mass violence, death does not constitute Disposal and concealment in the end of the executors’ work. Their victims’ remains are often treated genocide and mass violence and manipulated in very specific ways, amounting in some cases to true social engineering with often remarkable ingenuity. To address these seldom-documented phenomena, this volume includes chapters based Edited by ÉLISABETH ANSTETT on extensive primary and archival research to explore why, how and by whom these acts have been committed through recent history. and JEAN-MARC DREYFUS The book opens this line of enquiry by investigating the ideological, technical and practical motivations for the varying practices pursued by the perpetrator, examining a diverse range of historical events from throughout the twentieth century and across the globe. These nine original chapters explore this demolition of the body through the use of often systemic, bureaucratic and industrial processes, whether by disposal, concealment, exhibition or complete bodily annihilation, to display the intentions and socio-political frameworks of governments, perpetrators and bystanders. A NST Never before has a single publication brought together the extensive amount of work devoted to the human body on the one hand and to E mass violence on the other, and until now the question of the body in TTand the context of mass violence has remained a largely unexplored area.
    [Show full text]
  • 'The Builder' Magazine Which Was Published Between January 1915 and May 1930
    Dear Reader, This book was referenced in one of the 185 issues of 'The Builder' Magazine which was published between January 1915 and May 1930. To celebrate the centennial of this publication, the Pictoumasons website presents a complete set of indexed issues of the magazine. As far as the editor was able to, books which were suggested to the reader have been searched for on the internet and included in 'The Builder' library.' This is a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by one of several organizations as part of a project to make the world's books discoverable online. Wherever possible, the source and original scanner identification has been retained. Only blank pages have been removed and this header- page added. The original book has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books belong to the public and 'pictoumasons' makes no claim of ownership to any of the books in this library; we are merely their custodians. Often, marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in these files – a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you. Since you are reading this book now, you can probably also keep a copy of it on your computer, so we ask you to Keep it legal.
    [Show full text]
  • Map 53 Bosphorus Compiled by C
    Map 53 Bosphorus Compiled by C. Foss, 1995 Introduction (See Map 52) Directory All place names are in Turkey Abbreviation DionByz R. Güngerich (ed.), Dionysii Byzantii Anaplus Bospori, 1927 (reprint, Berlin, 1958) Names Grid Name Period Modern Name / Location Reference Aianteion See Lettered Place Names B2 Aietou Rhynkos Pr. R Yalıköy RE Bosporos 1, col. 753 B2 Akoimeton Mon. L at Eirenaion Janin 1964, 486-87 C3 Akritas Pr. RL Tuzla burnu FOA VIII, 2 A3 Ammoi L E Bakırköy Janin 1964, 443 B2 Amykos HR Beykoz RE Bosporos 1, col. 753 B2 Anaplous?/ L/ Arnavutköy Janin 1964, 468, 477-78 Promotou? L B2 Ancyreum Pr. R Yum burnu RE Bosporos 1, col. 752 B3 [Antigoneia] Ins. Burgaz ada RE Panormos 7 B2 Aphrodysium R Çalı Burnu RE Bosporos 1, col. 751 B2 Archeion R Ortaköy RE Bosporos 1, col. 747 B2 Argyronion RL Macar tabya RE Bosporos 1, col. 752-53 Argyropolis/ See Lettered Place Names Bytharion? Auleon? Sinus See Lettered Water Names Auletes See Lettered Place Names B2 ‘Bacca’ Collis R N Kuruçesme RE Bosporos 1, col. 747 B2 Bacchiae/ C/ Koybaşı RE Bosporos 1, col. 748 Thermemeria HR A2 Barbyses fl. RL Kâgithane deresi RE Bathykolpos See Lettered Water Names B2 *Bathys fl. R Büyükdere DionByz 71; GGM II, 54 B2 Bithynia See Map 52 A2 Blachernai RL Ayvansaray RE; Janin 1964, 57-58 Bolos See Lettered Place Names B2 Boradion L above Kanlıca Janin 1964, 484 B2 Bosphorus RL Bogaziçi RE Bosporos 1; NPauly Bosporos 1 §Bosporos CHRL Bosporion = Phosphorion A2 Bosporios Pr. R Saray burnu RE Βοσπόριος ἄκρα A2 Boukolos Collis R DionByz 25; C.
    [Show full text]
  • Foreign Languages for the Use of Printers and Translators
    u. Gmm^-mi'mr printing office k. K GIEGJij^^a^GlI, Public Pbinter FOREIGN LANG-UAGI SUPPLEMENT TO STYLE MANUAL JIICVISED EDITION FOREIGN LANGUAGES For the Use of Printers and Translators SUPPLEMENT TO STYLE MANUAL of the UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE SECOND EDITION, REVISED AND ENLARGED APRIL 1935 By GEORGE F. von OSTERMANN Foreign Reader A. E. GIEGENGACK Public Printer WASHINGTON, D. C. 1935 For sale by the Superintendent of Documents, Washington, D. C. Price $1.00 (Buckram) PREFACE This manual relating to foreign languages is purposely condensed for ready reference and is intended merely as a guide, not a textbook. Only elementary rules and examples are given, and no effort is made to deal exhaustively with any one subject. Minor exceptions exist to some of the rules given, but a close adherence to the usage indicated will be sufficient for most foreign-language work. In the Romance languages, especially, there are other good forms and styles not shovm in the following pages. It is desired to acknowledge the assistance and cooperation of officials and members of the staff of the Library of Congress in the preparation of these pages and, in particular. Dr. Herbert Putnam, Librarian of Congress; Mr. Martin A. Roberts, Superintendent of the Reading Room; Mr. Charles Martel, Consultant in Cataloging, Classification, and Bibliography; Mr. Julian Leavitt, Chief of Catalog Division; Mr. James B. Childs, Chief of Document Division; Dr. Israel Schapiro, Chief of the Semitic Division; Mr. George B. Sanderlin; Mr. S. N. Cerick; Mr. Jens Nyholm; Mr. N. H. Randers-Pehrson; Mr. Oscar E.
    [Show full text]
  • The Fragments of the Poem of Parmenides
    RESTORING PARMENIDES’ POEM: ESSAYS TOWARD A NEW ARRANGEMENT OF THE FRAGMENTS BASED ON A REASSESSMENT OF THE ORIGINAL SOURCES by Christopher John Kurfess B.A., St. John’s College, 1995 M.A., St. John’s College, 1996 M.A., University of Hawai‘i at Mānoa, 2000 Submitted to the Graduate Faculty of The Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2012 UNVERSITY OF PITTSBURGH The Dietrich School of Arts and Sciences This dissertation was presented by Christopher J. Kurfess It was defended on November 8, 2012 and approved by Dr. Andrew M. Miller, Professor, Department of Classics Dr. John Poulakos, Associate Professor, Department of Communication Dr. Mae J. Smethurst, Professor, Department of Classics Dissertation Supervisor: Dr. Edwin D. Floyd, Professor, Department of Classics ii Copyright © by Christopher J. Kurfess 2012 iii RESTORING PARMENIDES’ POEM Christopher J. Kurfess, Ph.D. University of Pittsburgh, 2012 The history of philosophy proper, claimed Hegel, began with the poem of the Presocratic Greek philosopher Parmenides. Today, that poem is extant only in fragmentary form, the various fragments surviving as quotations, translations or paraphrases in the works of better-preserved authors of antiquity. These range from Plato, writing within a century after Parmenides’ death, to the sixth-century C.E. commentator Simplicius of Cilicia, the latest figure known to have had access to the complete poem. Since the Renaissance, students of Parmenides have relied on collections of fragments compiled by classical scholars, and since the turn of the twentieth century, Hermann Diels’ Die Fragmente der Vorsokratiker, through a number of editions, has remained the standard collection for Presocratic material generally and for the arrangement of Parmenides’ fragments in particular.
    [Show full text]
  • Prefixes, Suffixes, and Combining Forms from WebsterS Third New International Dictionary, Unabridged  2002
    A Dictionary of Prefixes, Suffixes, and Combining Forms from Websters Third New International Dictionary, Unabridged 2002 Websters Third New International Dictionary is now online visit www.Merriam-WebsterUnabridged.com for a 14-day free trial www.merriam-webster.com www.wordcentral.com Abbreviations in This Work The abbreviations in this list are regularized to one style without periods, although they may appear with periods in context, depending on whether printed in roman type or italics. abl ablative MD Middle Dutch acc accusative ME Middle English act active med medicine adj adjective MF Middle French adv adverb MGk Middle Greek AF Anglo-French MHG Middle High German Alb Albanian MIr Middle Irish alter alteration ML Medieval Latin anat anatomy modif modification aor aorist n noun Arm Armenian neut neuter Av Avestan NL New Latin biol biology nom nominative bot botany n pl noun plural cgs centimeter-gram-second obs obsolete chem chemistry OE Old English comb. form combining form OF Old French conj conjunction OFris Old Frisian contr contraction OHG Old High German crystallog crystallography OIr Old Irish D Dutch OL Old Latin Dan Danish ON Old Norse dat dative OPer Old Persian dial dialect OProv Ool Proven3al dim diminutive OPruss Old Prussian E English orig originally esp especially OS Old Saxon F French OScan Old Scandinavian fem feminine OSlav Old Slavic fr from OW Old Welsh freq frequentative part participle fut future perh perhaps G German pers person gen genitive Pg Portuguese geol geology pl plural Gk Greek prep preposition
    [Show full text]
  • Health Is a Blessing(PDF)
    Health Is A Blessing A Guide to the Scriptural Laws of Good Health by Steven H. Horne Health Is A Blessing A Guide to the Scriptural Laws of Good Health by Steven H. Horne Copyright © 1994 by Steven H. Horne Published by: Tree of Light Publishing P.O. Box 911239 St. George, UT 84791 800-416-2887 www.treelite.com Table of Contents Chapter One : The Blessing of Health .................................................................. 1 There Are No Shortcuts, We Are Commanded to Strive For Health, Illness Is Not Always the Result of Sin Chapter Two: Words of Wisdom ........................................................................... 5 The Word of Wisdom “Do’s”, The Lord Knew What He Was Doing, Daniel and the King’s Meat, The Teachings of Brigham Young, We Are Not Commanded, But..., The Purpose of the Word of Wisdom Chapter Three: Nutrition and Health................................................................. 10 Dr. Weston Price, The Effects of Good Nutrition, Pottenger’s Cats, Correlations Chapter Four: All Wholesome Herbs.................................................................. 15 The Fruit of the Trees, Fruitarianism, Herbs Bearing Seed, Grain Is Good for Man, Time to Take a New Look Chapter Five: The Staff of Life............................................................................ 19 Our Daily Bread, White Flour and the Church, That Which Is Not Bread..., Wheat Grass, Sprouted Wheat, Barley for Mild Drinks Chapter Six: Flesh of Beasts ...............................................................................
    [Show full text]