MEN 24th Winter

SCHEDULE

Date Start Time Game Venue Wednesday 18 FEB 2009 12:00 GBR VS CZE The Skating Gym of HIPE 15:30 CHN VS KAZ The Skating Gym of HIPE

Thursday 19 FEB 2009 15:30 KOR VS USA The Skating Gym of HIPE 19:00 JPN VS SVK The Skating Gym of HIPE

Friday 20 FEB 2009 10:00 KAZ VS GBR The Skating Gym of HIPE 13:30 CAN VS CHN The Skating Gym of HIPE 17:00 SVK VS KOR The Skating Gym of HIPE 20:30 RUS VS JPN The Skating Gym of HIPE

Saturday 21 FEB 2009 15:00 CAN VS GBR The Skating Gym of HIPE 19:00 KAZ VS CZE The Skating Gym of HIPE

Sunday 22 FEB 2009 15:30 RUS VS KOR The Skating Gym of HIPE 19:00 SVK VS USA The Skating Gym of HIPE

Monday 23 FEB 2009 10:00 CHN VS GBR The Skating Gym of HIPE 13:30 CZE VS CAN The Skating Gym of HIPE 17:00 JPN VS KOR The Skating Gym of HIPE 20:30 USA VS RUS The Skating Gym of HIPE

Tuesday 24 FEB 2009 15:30 CZE VS CHN The Skating Gym of HIPE 19:00 CAN VS KAZ The Skating Gym of HIPE

Wednesday 25 FEB 2009 15:30 USA VS JPN The Skating Gym of HIPE 19:00 RUS VS SVK The Skating Gym of HIPE

Thursday 26 FEB 2009 12:00 GBR VS KOR The Skating Gym of HIPE 15:30 CHN VS USA The Skating Gym of HIPE 19:00 CZE VS JPN The Skating Gym of HIPE

Friday 27 FEB 2009 15:00 RUS VS KAZ The Skating Gym of HIPE 19:00 CAN VS SVK The Skating Gym of HIPE

Saturday 28 FEB 2009 11:00 KAZ VS SVK Harbin Ice Hockey Gym 15:00 CAN VS RUS Harbin Ice Hockey Gym

NOTES

Games marked by * may be reordered within a phase once the team match-ups in that phase are known. The schedule is subject to change

Printing Time 17:30:19 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s 1 GBR VS CZE The Skating Gym of HIPE Wednesday 18 FEB 12:00 WANG ZHANYONG(Ref) LEAF MATT(RS) LIU HONGMING(GJ) Colour: EVERS CHAD(LM) GUO ZHIHAO(GJ) (White) (Red) WAHL DEREK(LM) FANG NAN(SK) Bench: WANG ZHIAN(TK) (left) (right) SKILLITER GRAHAM(SBR) 2 CHN VS KAZ The Skating Gym of HIPE Wednesday 18 FEB 15:30 KREBSBACH NICK(Ref) LEAF MATT(RS) JUSTIN HULL(GJ) Colour: CHRIS DEWEERDT(LM) SEAN DUFOUR(GJ) (Red) (Blue) LIKKA KIILUNEN(LM) FANG NAN(SK) Bench: WANG ZHIAN(TK) (left) (right) SKILLITER GRAHAM(SBR) 3 KOR VS USA The Skating Gym of HIPE Thursday 19 FEB 15:30 SALONEN ANSSI(Ref) LEAF MATT(RS) YU TIANWEI(GJ) Colour: JUSTIN HULL(LM) LIU WEI(GJ) (Blue) (White) SUOMINEN SAKARI(LM) WANG LEI(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) 4 JPN VS SVK The Skating Gym of HIPE Thursday 19 FEB 19:00 SJOQVIST MIKAEL(Ref) LEAF MATT(RS) LIU WEI(GJ) Colour: SUN YANG(LM) YU TIANWEI(GJ) (White) (Blue) SEAN DUFOUR(LM) LIU GUOQIANG(SK) Bench: WANG LEI(TK) (left) (right) 5 KAZ VS GBR The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 10:00 SKILLITER GRAHAM(Ref)LEAF MATT(RS) GUO ZHIHAO(GJ) Colour: EVERS CHAD(LM) LIU HONGMING(GJ) FU YU(LM) YU SHUPENG(SK) Bench: WANG ZHIAN(TK) (left) (right) 6 CAN VS CHN The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 13:30 SJOQVIST MIKAEL(Ref) LEAF MATT(RS) YU TIANWEI(GJ) Colour: WAHL DEREK(LM) LIU WEI(GJ) (White) (Red) LIKKA KIILUNEN(LM) WANG LEI(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) 7 SVK VS KOR The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 17:00 SALONEN ANSSI(Ref) LEAF MATT(RS) JI CHENGBIN(GJ) Colour: DU QIANG(LM) YANG GUANG(GJ) (White) (Red) CHRIS DEWEERDT(LM) LIU GUOQIANG(SK) Bench: WANG SHENGLONG(TK) (left) (right) 8 RUS VS JPN The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 20:30 WANG ZHANYONG(Ref) LEAF MATT(RS) YANG GUANG(GJ) Colour: SEAN DUFOUR(LM) JI CHENGBIN(GJ) (White) (Black) JUSTIN HULL(LM) LIU GUOQIANG(SK) Bench: WANG SHENGLONG(TK) (left) (right) 9 CAN VS GBR The Skating Gym of HIPE Saturday 21 FEB 15:00 KREBSBACH NICK(Ref) LEAF MATT(RS) LIU HONGMING(GJ) Colour: YANG SUN(LM) GUO ZHIHAO(GJ) (White) (Blue) SUOMINEN SAKARI(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 10 KAZ VS CZE The Skating Gym of HIPE Saturday 21 FEB 19:00 SJOQVIST MIKAEL(Ref) LEAF MATT(RS) LIU HONGMING(GJ)

Printing Time 17:30:21 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s Colour: DU QIANG(LM) GUO ZHIHAO(GJ) (Blue) (White) JUSTIN HULL(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 11 RUS VS KOR The Skating Gym of HIPE Sunday 22 FEB 15:30 WANG ZHANYONG(Ref) LEAF MATT(RS) YANG GUANG(GJ) Colour: LIKKA KIILUNEN(LM) JI CHENGBIN(GJ) (White) (Blue) SUOMINEN SAKARI(LM) WANG SHENGLONG(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) 12 SVK VS USA The Skating Gym of HIPE Sunday 22 FEB 19:00 SKILLITER GRAHAM(Ref)LEAF MATT(RS) JI CHENGBIN(GJ) Colour: FU YU(LM) YANG GUANG(GJ) (White) (Blue) SEAN DUFOUR(LM) WANG SHENGLONG(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) 13 CHN VS GBR The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 10:00 SALONEN ANSSI(Ref) LEAF MATT(RS) SEAN DUFOUR(GJ) Colour: EVERS CHAD(LM) LIKKA KIILUNEN(GJ) (White) (Blue) SUOMINEN SAKARI(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 14 CZE VS CAN The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 13:30 KREBSBACH NICK(Ref) LEAF MATT(RS) JI CHENGBIN(GJ) Colour: CHRIS DEWEERDT(LM) YANG GUANG(GJ) (White) (Red) WAHL DEREK(LM) WANG SHENGLONG(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) 15 JPN VS KOR The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 17:00 SKILLITER GRAHAM(Ref)LEAF MATT(RS) LIU WEI(GJ) Colour: DU QIANG(LM) FENG TAO(GJ) (White) (Blue) LIKKA KIILUNEN(LM) YU SHUPENG(SK) Bench: (left) (right) 16 USA VS RUS The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 20:30 WANG ZHANYONG(Ref) LEAF MATT(RS) LIU WEI(GJ) Colour: SUN YANG(LM) FENG TAO(GJ) (White) (Red) JUSTIN HULL(LM) WANG LEI(TK) Bench: YU SHUPENG(SK) (left) (right) 17 CZE VS CHN The Skating Gym of HIPE Tuesday 24 FEB 15:30 SJOQVIST MIKAEL(Ref) LEAF MATT(RS) JUSTIN HULL(GJ) Colour: CHRIS DEWEERDT(LM) SUOMINEN SAKARI(GJ) (White) (Red) WAHL DEREK(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 18 CAN VS KAZ The Skating Gym of HIPE Tuesday 24 FEB 19:00 SALONEN ANSSI(Ref) LEAF MATT(RS) GUO ZHIHAO(GJ) Colour: EVERS CHAD(LM) LIU HONGMING(GJ) (White) (Blue) FU YU(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 19 USA VS JPN The Skating Gym of HIPE Wednesday 25 FEB 15:30 SKILLITER GRAHAM(Ref)LEAF MATT(RS) LIU WEI(GJ) Colour: SUN YANG(LM) YU TIANWEI(GJ)

Printing Time 17:30:21 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s (White) (Black) SEAN DUFOUR(LM) YU SHUPENG(SK) Bench: WANG LEI(TK) (left) (right) 20 RUS VS SVK The Skating Gym of HIPE Wednesday 25 FEB 19:00 KREBSBACH NICK(Ref) LEAF MATT(RS) JI CHENGBIN(GJ) Colour: FU YU(LM) YANG GUANG(GJ) (Red) (White) DU QIANG(LM) WANG SHENGLONG(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) 21 GBR VS KOR The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 12:00 WANG ZHANYONG(Ref) LEAF MATT(RS) JI CHENGBIN(GJ) Colour: FU YU(LM) YANG GUANG(GJ) (White) (Blue) WAHL DEREK(LM) SKILLITER GRAHAM(SBR) Bench: (left) (right) 22 CHN VS USA The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 15:30 SALONEN ANSSI(Ref) LEAF MATT(RS) CHRIS DEWEERDT(GJ) Colour: SUOMINEN SAKARI(LM) LIKKA KIILUNEN(GJ) (White) (Blue) SEAN DUFOUR(LM) SJOQVIST MIKAEL(SBR) Bench: (left) (right) 23 CZE VS JPN The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 19:00 KREBSBACH NICK(Ref) LEAF MATT(RS) WANG ZHANYONG(SBR) Colour: EVERS CHAD(LM) (White) (Black) SUN YANG(LM) Bench: (left) (right) 24 RUS VS KAZ The Skating Gym of HIPE Friday 27 FEB 15:00 SKILLITER GRAHAM(Ref)LEAF MATT(RS) LIU WEI(GJ) Colour: JUSTIN HULL(LM) GUO ZHIHAO(GJ) (Red) (White) DU QIANG(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 25 CAN VS SVK The Skating Gym of HIPE Friday 27 FEB 19:00 SJOQVIST MIKAEL(Ref) LEAF MATT(RS) LIU WEI(GJ) Colour: CHRIS DEWEERDT(LM) GUO ZHIHAO(GJ) (White) (Blue) LIKKA KIILUNEN(LM) WANG ZHIAN(TK) Bench: FANG NAN(SK) (left) (right) 26 KAZ VS SVK Harbin Ice Hockey Gym Saturday 28 FEB 11:00 KREBSBACH NICK(Ref) LEAF MATT(RS) ZHAO SHOUHUI(GJ) Colour: SEAN DUFOUR(LM) CAO JIAN(GJ) SUOMINEN SAKARI(LM) SKILLITER GRAHAM(SBR) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right) LIU WUBIN(TK) 27 CAN VS RUS Harbin Ice Hockey Gym Saturday 28 FEB 15:00 SALONEN ANSSI(Ref) LEAF MATT(RS) CAO JIAN(GJ) Colour: WAHL DEREK(LM) ZHAO SHOUHUI(GJ) CHRIS DEWEERDT(LM) LIU WUBIN(TK) Bench: LIU GUOQIANG(SK) (left) (right)

Printing Time 17:30:21 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s

LEGEND G Game number GJ judge GS Game supervisor L Linesman Re Referee RS Referee supervisor SBR Standby referee SKM Scorekeeper TKf Timekeeper VGJ Video goal judge SBL Standby linesman

Printing Time 17:30:21 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER CAN-Canada

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

5 PEPE MATT D 185 100 22 FEB 1987 21 POTTRUFF RYAN D 188 100 11 JUL 1986 16 MCDONALD IAN F 190 97 27 MAR 1985 19 KILGOUR BEN F 185 81 02 APR 1982 30 SOROCHAN AARON GK 180 84 17 APR 1984 1 HILTON BRANT GK 183 82 13 DEC 1986 4 FECHO KYLE D 188 87 18 JAN 1985 26 FRANSOO JASON D 183 91 02 JUL 1986 3 FRIEDLEY TRAVIS D 178 75 17 APR 1984 9 LINEKER CRAIG D 188 92 14 FEB 1986 12 WOOLGER BRIAN F 180 84 08 FEB 1985 28 KLASSEN CHAD F 180 85 16 APR 1985 17 O'MALLEY BRETT F 180 82 14 MAR 1984 29 JORGENSEN REID F 180 86 31 JAN 1986 15 WHEAT TORRIE F 188 85 23 MAR 1985 22 DASILVA STEVE F 183 86 10 FEB 1987 8 GILLEN STEVEN F 180 87 01 MAY 1986 14 ROSS KYLE F 180 84 12 SEP 1986 20 MOORE DUSTIN F 180 91 28 MAY 1986 18 FEB 2009 27 WOOD RICK F 180 84 27 NOV 1984 11 HELLYER MIKE F 173 79 20 JUL 1986 18 LENOSKI STEPHANE D 190 97 08 MAY 1986 18 FEB 2009 6 ROSS KYLE F 180 84 12 SEP 1986 28 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Head coach : DRAGECIVIC MILAN CAN 13 JUL 1970 Assistant coach : SAUTNER BLAINE CAN 03 SEP 1968 Assistant coach : THURSTON ERIC CAN 23 SEP 1963 Doctor : THOME BRANDON CAN 18 FEB 2009 Doctor : LEN TREVOR CAN 18 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:03 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER KAZ-Kazakhstan

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

13 GERASSIMOV F R 186 90 19 MAR 1989 30 MALGINALEXANDR DMITRIY GK 185 88 28 JUL 1987 1 SMOLNIKOV MIKHAIL GK L 175 70 15 MAR 1988 28 BOLYAKIN YEVGENIY D R 178 74 30 APR 1990 6 SVISTUNOV VITALIY D L 185 82 24 JAN 1990 9 ANTROPOV ALEXANDR D L 183 85 04 FEB 1988 4 METALNIKOV LEONID D L 183 77 25 APR 1990 8 IVASHIN VIKTOR D L 185 78 01 JAN 1991 7 KAZNACHEYEV D L 181 75 01 JAN 1988 24 MAZULAALEXANDR EDUARD D R 178 70 21 MAR 1990 15 POLKOVNIKOV D L 180 90 16 AUG 1987 17 GAVRILOVANDREY MIKHAIL F L 176 89 18 APR 1986 12 VOROBYOV YAKOV F L 179 80 07 JUL 1989 16 ONICHSHENKO OLEG F L 175 75 23 AUG 1989 19 GRICHENKO ALEXEY F L 176 70 27 MAR 1990 26 SAVENKOV F L 182 75 25 MAR 1990 27 YEFREMOVKONSTANTIN SERGEY F L 192 85 13 SEP 1988 29 POLOMSHNOV F L 182 74 07 MAR 1988 11 KACHULINVYACHESLAV MIKHAIL F R 190 80 25 JAN 1988 5 LAZARENKO MIKHAIL F L 164 70 29 JUN 1989 3 KURSHUK ALEX F L 182 87 27 SEP 1988 18 FEB 2009 22 KOROVKIN ANDREY D L 189 81 19 MAR 1989 18 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth General Manager : TSYGANOV VLADIMIR KAZ 01 APR 1942 Coach : SHIMIN ALEXANDR KAZ 02 SEP 1970 Head coach : KIRICHENKO VALERY KAZ 09 JUL 1947 Equipment manager : KLIMENKO VLADIMIR KAZ 25 JAN 1968 Doctor : DOLGAMDV VLADIMIR KAZ 20 SEP 1970

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:16 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER CZE-Czech Republic

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

8 HEGEGY ALEXANDR D R 183 88 21 OCT 1987 9 HOLUSA MICHAL F L 172 80 02 APR 1984 5 TON MARTIN D R 188 80 17 NOV 1986 13 LOUCKA JAKUB D L 181 94 28 FEB 1986 14 STRYNCL TOMAS D L 186 87 12 JAN 1987 20 ITERSKY MARTIN D L 190 95 09 SEP 1987 6 SOLDAN JAN D R 184 88 28 JUN 1988 18 KUKOL MICHAL D L 195 90 23 JUN 1984 24 MARTINIK ONDREJ F L 185 99 02 OCT 1983 23 HANZAL JIRI F L 193 94 21 FEB 1985 19 HAVLUJ ALES F L 182 82 09 DEC 1982 7 NEDRDA VITEZSLAV F R 183 84 07 JAN 1987 10 GRYGAR PETR F R 180 82 28 OCT 1983 22 JAKES JIRI F L 194 105 04 OCT 1982 11 KUBISTA JAN F L 183 90 12 APR 1984 15 SPOK MARTIN F R 180 87 11 FEB 1986 25 CERVENKA ADAM F L 170 87 01 SEP 1984 21 URBAN TOMAS F L 183 83 09 SEP 1985 17 WOLF TOMAS F L 178 85 30 NOV 1983 18 FEB 2009 1 NEDVIDEK MICHAL GK L 184 77 13 MAY 1987 2 SAFRANEK DUSAN GK L 186 78 21 APR 1986 3 KUBIS FILIP GK L 176 70 05 JUL 1983 18 FEB 2009 16 ZIENTEK LUKAS D L 187 94 15 NOV 1985 18 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : ZACHRLA JAN CZE 25 MAR 1975 Head coach : LISKA JAROSLAV CZE 07 SEP 1960 Team Leader : FIALA MILOS CZE 21 SEP 1941 Equipment manager : STEJSKAL JIRI CZE 15 MAY 1952 Doctor : HOROVIC PAVEL CZE 16 NOV 1963

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:09 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER CHN-China

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

20 CAO LONGHAI GK L 176 100 16 SEP 1985 25 WU HUIZI D L 178 80 04 MAR 1983 1 XIE MING GK L 180 73 06 NOV 1982 12 LIU YINGKUI F L 178 80 11 DEC 1982 3 ZHANG WEIYANG F L 192 110 06 OCT 1983 21 QU YIDONG D R 180 70 13 JAN 1985 5 WANG XIAONAN F R 180 80 25 FEB 1985 4 MENG QINGYUAN F L 190 95 06 MAR 1982 6 JIANG JUN F R 172 67 18 MAY 1983 9 DU CHAO F L 177 90 18 OCT 1981 23 WANG YANG D L 183 80 16 DEC 1981 10 ZHAO XING D L 180 85 24 FEB 1985 13 GUAN JIAN D L 181 80 22 JUL 1983 17 XUE TAO F L 178 75 16 APR 1982 14 CHEN LEI F L 178 78 28 DEC 1981 11 LANG BINGYU F L 180 91 16 AUG 1981 22 FU NAN F L 181 88 16 FEB 1982 8 CUI ZHINAN F R 174 74 14 AUG 1983 16 DONG LIANG F R 175 70 05 DEC 1985 2 LIU LIANG D R 186 80 02 MAY 1983 15 WU QIONG F R 178 80 26 JAN 1983 18 FEB 2009 24 SUN CHAO D L 181 85 02 JAN 1984

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : SHEN LIJUN CHN 18 FEB 2009 Medical Personnel : SU HE CHN 18 FEB 2009 Head coach : WANG BENYU CHN 18 FEB 2009 Team Leader : LI DANPING CHN 18 FEB 2009 Equipment manager : CHEN GUANGHUA CHN 18 FEB 2009 Doctor : WANG ZEJING CHN 18 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:06 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER GBR-Great Britain

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

21 PIGGOTT LUKE F L 179 70 03 APR 1986 10 TINSLEY JAMIE F R 177 94 21 FEB 1990 23 TURNER MARK F L 171 65 25 JUL 1989 12 WILSON F R 180 78 27 DEC 1988 18 FEB 2009 17 FOWLEYCHRISTOPHER MARC F R 173 65 16 AUG 1989 22 GIBSON LLOYD D R 175 78 19 SEP 1989 18 FEB 2009 18 LACHOWICZ ROBERT F L 178 74 08 FEB 1990 8 MANNING NICHOLAS F R 181 76 21 OCT 1987 18 FEB 2009 14 MARASHI DANIEL F R 173 81 05 MAR 1987 19 MILLARD JOSEPH F R 182 78 09 OCT 1987 18 FEB 2009 1 FONE STEPHEN GK L 183 82 01 JUL 1987 18 FEB 2009 20 WOOLHOUSE GEOFF GK L 175 81 07 JAN 1985 9 CANNON COLM D R 186 87 08 JUL 1986 6 HAYWOOD LEE D L 184 73 20 MAR 1988 3 MAYNARD MARCUS D R 185 86 13 MAR 1987 16 NORTON TOM D R 178 70 16 JUN 1990 18 FEB 2009 11 PATERSON MARK D L 171 76 03 MAY 1989 7 BARRON OLIVER F R 185 78 09 AUG 1988 15 BLISS STEWART F R 173 74 11 AUG 1986 24 BRITTLE STUART F R 170 70 08 JAN 1983

Function Name Citizenship Date of Birth General Manager : Hopkins Simon GBR 26 AUG 1976 Coach : Urquhart Michael GBR 09 APR 1958 Head coach : BRADBURY MATTHEW GBR 03 AUG 1974 Equipment manager : Marshall Andrew GBR 15 SEP 1962 Doctor : KELLETT CRIS GBR 18 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:12 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER RUS-Russian Fed.

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

19 BERDNIKOV VADIM F L 174 80 07 JUL 1987 3 SUSLOPAROV ILYA D L 180 82 04 FEB 1987 30 BELOV ALEXEY GK L 180 85 02 DEC 1986 1 GARIPOV EMIL GK L 187 88 15 AUG 1991 24 TOKRANOV VASILIY D L 185 89 25 AUG 1989 5 MLADIN KONSTANTIN D L 177 85 30 JAN 1981 10 ZAKIEV RADIK F L 188 99 23 DEC 1986 8 KULIKOV KONSTANTIN F L 188 82 22 FEB 1988 12 VALIULLIN MARAT F L 185 84 11 FEB 1984 21 PETROV KIRILL F L 190 102 13 APR 1990 18 BELUKHIN EVGENY F L 183 82 20 AUG 1983 23 ZYUZIN DMITRY F R 183 85 21 OCT 1987 7 TSYBIN DMITRY F R 178 75 16 JUN 1986 15 KALIMULLIN AZAT F R 178 69 28 MAY 1990 16 ZUBOREV SERGEY D L 182 84 07 APR 1983 4 KOLESNIKOV ANDREY D L 180 73 26 FEB 1989 9 FAHRUTDINOV DENIS F L 177 73 21 MAR 1990 17 SARVAROV ARTVB F R 181 87 25 AUG 1985 18 FEB 2009 14 KUOKHRIAKOV PETR F L 183 75 16 SEP 1990 18 FEB 2009 22 DEMAKOV ALEXEY D L 189 85 21 OCT 1989 20 FEB 2009 2 TOKRANOV VASILIY D L 185 89 01 AUG 1989 20 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth General Manager : GOLVBEV RUS 18 FEB 2009 Coach : SHAHVOROSTOV RUS 18 FEB 2009 Head coach : SOKOLOV RUS 18 FEB 2009 Team Leader : SHAVALEEV RUS 18 FEB 2009 Equipment manager : VASKEVICH RUS 18 FEB 2009 Doctor : EROFEEV RUS 18 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:20 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER SVK-Slovakia

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

17 SLOVAK MARTIN F R 179 82 24 SEP 1984 26 MACEJKA FILIP F R 183 76 17 APR 1984 19 MASLONKA MAREK F R 180 85 17 JAN 1987 6 BALAZ MARCEL F L 189 89 13 OCT 1988 5 LEGERSKY DENIS F R 185 85 25 MAR 1987 27 KACER LIBOR F L 189 93 10 FEB 1985 8 VOLEK TOMAS D R 190 88 31 OCT 1985 9 TREFNY RADOVAN D L 187 83 20 SEP 1987 4 SADIKI RIDVAN D R 184 89 10 SEP 1983 10 ZEMBA MAROS D L 183 88 25 SEP 1986 1 SKRECKO LVKAS GK L 195 90 17 JUL 1987 25 SUREK MARTIN GK L 176 76 22 AUG 1987 7 HARTMANN EDUARD F R 181 83 15 OCT 1988 18 FEB 2009 11 KADRABA MATUS F L 180 78 06 JUN 1985 18 FEB 2009 14 BABIC MICHAL F L 187 80 26 JAN 1986 18 FEB 2009 15 RUSNAK DARIUS D R 194 93 20 JUL 1986 18 FEB 2009 16 GALKO JAN D L 190 92 05 DEC 1985 18 FEB 2009 20 BEDNAR MILOS F L 179 83 17 NOV 1987 18 FEB 2009 21 JANISEK STANISLAY D L 185 92 13 APR 1985 18 FEB 2009 22 KARCAK MICHAL F R 182 85 18 JUL 1984 18 FEB 2009 23 BABIC JAN F L 187 90 29 JAN 1987 18 FEB 2009 28 DOMIAN MARTIN F L 178 81 15 JAN 1987 18 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : POKOVIC LUBOMIR SVK 28 APR 1960 Head coach : TOTH LGOR SVK 08 DEC 1961 Team Leader : STAMBERSKY ROMAN SVK 28 OCT 1955 Equipment manager : HRTUS JOZEF SVK 12 SEP 1964 Doctor : PREKOP LGOR SVK 11 APR 1969

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:22 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER USA-United States

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

22 LIANG JOHNNY F R 172 77 10 JAN 1985 29 MARSHALL PAUL GK R 178 84 08 AUG 1986 20 SHEEHAN DEVIN F R 178 84 23 APR 1988 23 PRINGLE JORDAN F R 183 75 25 JUN 1987 21 HEREDIA JEREMY F R 185 77 10 JUL 1987 1 YU STEPHEN GK R 190 93 23 NOV 1985 2 BUTLER PIERCE D R 190 77 09 JAN 1987 4 CORNELIUS BRENT D L 185 80 20 FEB 1987 5 BILIOURIS JONATHON D R 188 88 16 FEB 1986 6 MUELLER ADAM D L 183 84 29 MAR 1987 7 HOELZER BRADLEY D L 183 84 19 FEB 1987 10 GEHRING JAMES F L 180 91 03 OCT 1983 9 SAMP JERRETT D R 180 86 09 SEP 1987 18 FEB 2009 11 O'BANNON JASON F R 178 84 28 OCT 1984 12 MCWHORTER SEAN F R 180 91 22 NOV 1985 14 ZIMMEL JAMIE F R 172 86 04 DEC 1985 15 KRANNICH KYLE F L 172 71 02 NOV 1988 16 MAJKOZAK PETER F R 178 80 12 AUG 1986 17 DEE DARYL F L 183 84 17 APR 1986 19 DELORENZO LUKAS F R 180 86 24 FEB 1985 24 SWEEZEY MATTHEW F L 185 91 12 JUL 1987 18 FEB 2009 3 LASSIK DAN D L 190 88 14 NOV 1988 18 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : DEBOL DAVE USA 18 FEB 2009 Coach : BALBONI SCOTT USA 18 FEB 2009 General Manager : MURDOCH ALAN USA 18 FEB 2009 Head coach : AUGUSINE JOE USA 18 FEB 2009 Team Leader : BEVAN ASHLEY USA 18 FEB 2009 Equipment manager : WANG ANFU USA 18 FEB 2009 Doctor : KHAUND RAZIB USA 18 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:24 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER JPN-Japan

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

19 SAKAGAMI MOTOKI F R 174 80 14 AUG 1987 6 HAGA YOSUKE D R 174 74 05 SEP 1986 10 KOKUBO HIDENAO F L 172 74 28 NOV 1986 5 EBINA MASAHIRO D L 176 80 24 NOV 1987 15 SATO IKUYA D R 169 80 30 OCT 1988 16 SAITO KENTA F L 173 72 20 JAN 1989 24 KONNO MITSUYOSHI F L 163 69 30 JAN 1990 21 KUJI SHUHEI F R 171 71 27 APR 1987 2 NAKAI HAYATO D L 166 80 07 MAY 1988 4 SUGISAWA YU D R 176 75 18 APR 1989 23 TERAO HIROMICHI F L 173 72 15 JUN 1989 13 MATSUURA SHUN F R 168 70 09 MAY 1989 8 IMAJO KAZUTOMO D R 173 72 11 MAR 1987 18 MIZUUCHI NAOTO F R 172 70 30 AUG 1989 17 SHIGENO SHUNSUKE F L 193 91 14 MAR 1990 1 SASAKI RYO GK L 182 73 02 OCT 1989 11 TONOSAKI HIROMASA F L 181 78 12 APR 1987 22 TANAKA RYO F L 190 85 22 APR 1987 14 EBATA HAYATO F L 175 75 17 AUG 1987 3 SEKIYA SHO D L 170 85 14 MAR 1989 12 YAMAUCHI SHOHEI F R 177 71 23 APR 1989 20 INOUE MITSUAKI GK L 172 65 04 JUL 1986

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : SUZUKI NORIO JPN 17 FEB 2009 Coach : OKITA TERVHIKO JPN 17 FEB 2009 General Manager : SAKAI TOSHIYUKI JPN 23 FEB 2009 Head coach : MAHON MARK JPN 17 FEB 2009 Equipment manager : KAGA SHOICHI JPN 17 FEB 2009 Doctor : KANEKO TOMOHIRO JPN 17 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:14 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER KOR-Korea

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

11 AN SUNG HO F R 170 74 13 DEC 1986 22 HAM JUNG WOO F R 180 75 27 FEB 1988 24 LEE KYUNG WOO D L 170 70 03 DEC 1986 5 KIM HEE CHUL D R 178 72 21 NOV 1986 1 KIM YU JIN GK R 178 77 09 JAN 1987 16 PARK JUN HONG F L 176 75 03 AUG 1986 7 HAN HO TAEK F R 172 74 14 JAN 1988 21 SIN SANG WOO F L 175 78 12 DEC 1987 13 KIM HYUNG JOON F L 172 68 27 APR 1987 15 LEEM JEE MIN D L 185 83 13 OCT 1987 23 KIM MIN WOOK D R 178 83 22 APR 1987 10 JUNG BUNG CHUN F L 172 75 04 DEC 1986 6 BAEK MIN CHUL D R 175 75 02 APR 1986 12 KIM DONG YEON F R 170 60 12 JAN 1988 18 KIM HYUN MIN F R 170 65 03 JUN 1987 4 KIM BUM JIN F R 178 84 11 JAN 1987 19 OH KWANG SIK D L 176 77 20 APR 1987 2 LEE DON KU D L 178 76 07 FEB 1988 20 YOO SUNG JE GK R 187 70 16 JUL 1985 14 SUH SIN IL F L 176 72 21 APR 1985 9 PARK SUK HO F R 177 68 15 JAN 1988 17 CHOI MOON YUNG F R 170 60 04 SEP 1986 18 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : TAE HO CHOI KOR 09 JAN 1974 Head coach : HEE SANG MOON KOR 14 FEB 1971 Team Leader : JONG HO BAN KOR 24 FEB 1958

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Po Position R Shoots or catches Righ s

Printing Time 17:37:18 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round

TEAM STATISTICS Scoring Efficiency Power Play Penalty Killing (Ranked by highest SG% / highest GP) (Ranked by highest PP% / highest GP) (Ranked by highest PK% / highest GP)

R Team GP GF SSG SOG SOG% R Team GP ADV PPGF PP% TPP M:S R Team GP DVG PPGA PK% TSH M:S 1 RUS 6 54 201 255 21.18 1 CAN 6 59 17 28.81 85:47 05:02 1 RUS 6 52 1 96.15 61:58 61:58 2 CAN 6 44 221 265 16.60 2 RUS 6 76 18 23.68 76:46 04:15 2 CZE 5 49 1 91.84 59:42 59:42 3 KAZ 6 30 151 181 16.57 3 CZE 5 44 10 22.73 50:24 05:02 3 KAZ 6 54 1 90.74 68:47 68:47 4 CZE 5 28 206 234 11.97 4 KOR 5 40 7 17.50 54:11 07:44 4 CAN 6 39 1 89.74 54:27 54:27 5 SVK 6 21 165 186 11.29 5 KAZ 6 58 10 17.24 76:42 07:40 5 JPN 5 41 0 87.80 51:21 00:00 6 JPN 5 17 143 160 10.63 6 USA 5 42 7 16.67 60:00 08:34 6 KOR 5 52 2 82.69 63:13 31:36 7 KOR 5 12 105 117 10.26 7 JPN 5 52 8 15.38 60:15 07:31 7 SVK 6 68 1 80.88 87:33 87:33 8 USA 5 23 210 232 9.91 8 SVK 6 53 4 7.55 62:05 15:31 8 USA 5 39 1 74.36 46:11 46:11 9 CHN 5 9 118 127 7.09 9 CHN 5 27 2 7.41 38:41 19:20 9 GBR 5 46 5 69.57 59:36 11:55 10 GBR 5 5 94 99 5.05 10 GBR 5 36 2 5.56 45:04 22:32 10 CHN 5 47 2 59.57 57:07 28:33

Goalkeeping Penalties (Ranked by highest SVS%) (Ranked by highest PIM)

R Team GP GA SVS SOG SVS% GAA SHGA PPGA SO ENG R Team GP 2 5 10 GM MP PIM PAVG 1 RUS 6 7 107 114 93.86 1.17 2 1 1 0 1 KOR 5 44 1 4 3 0 193 38.60 2 CAN 6 10 130 140 92.86 1.67 4 1 1 0 2 KAZ 6 52 0 3 0 1 159 26.50 3 KAZ 6 21 178 199 89.45 3.51 5 1 1 0 3 SVK 6 70 0 1 0 0 150 25.00 4 JPN 5 22 185 207 89.37 4.40 5 0 0 0 4 RUS 6 50 1 1 1 0 135 22.50 5 USA 5 23 159 182 87.36 4.46 10 1 0 1 5 CZE 5 46 0 4 0 0 132 26.40 6 KOR 5 28 184 212 86.79 5.51 9 2 0 1 6 GBR 5 44 0 3 0 0 118 23.60 7 CZE 5 13 83 96 86.46 2.60 4 1 1 0 7 CHN 5 48 0 1 0 0 106 21.20 8 SVK 6 28 157 185 84.86 4.60 13 1 0 0 8 USA 5 38 0 2 0 0 96 19.20 9 GBR 5 39 196 235 83.40 7.80 14 5 0 0 9 JPN 5 40 0 1 0 0 90 18.00 10 CHN 5 50 235 285 82.46 10.00 19 2 0 0 10 CAN 6 39 0 1 0 0 86 14.33

Shorthanded Goals Attendance (Ranked by highest NET / lowest GP) (Ranked by highest average attendance) R Team GP SHGF SHGA NET R Team GP Spect AVG 1 RUS 6 3 2 1 1 RUS 6 16630 2771 2 KAZ 6 4 5 -1 2 CAN 6 14300 2383 2 CZE 5 3 4 -1 3 CHN 5 10700 2140 4 CAN 6 1 4 -3 4 SVK 6 11748 1958 5 JPN 5 1 5 -4 5 USA 5 9560 1912 6 KOR 5 0 9 -9 6 JPN 5 9088 1817 7 USA 5 0 10 -10 7 KAZ 6 10860 1810 8 SVK 6 2 13 -11 8 CZE 5 8400 1680 9 GBR 5 0 14 -14 9 KOR 5 8390 1678 10 CHN 5 1 19 -18 10 GBR 5 5960 1192

Printing Time 17:30:05 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round

LEGEND 2 2-minute penalties 5 5-minute penalties 10 10-minute penalties ADV Advantage (times on power play) AVG Average DVG Disadvantage (number of times shorthanded) ENG Empty net goal GA Goals against GAA Goals against average per 60 minutes GF Goals for GM Game misconducts GP Number of game played MP Match penalties M:S Average time in min. and sec NET SHGF - SHGA PAVGPIM in average PIM Penalties in minutes PK% Penalty killing percentages PPGAPower play goals against PPGF Power play goals for PP% Power play eff. in percentage R Ranking SG% Percentage of goals from total shots SHGA Shorthanded goals against SHGF Shorthanded goals for SO Shutouts SOG Shots on goal S Spectators SSG Shot saved by goalkeeper SVS Saves SVS%SVS in percentage of shots on goal TPP Time on power play TSH Time shorthanded in min. and sec

Printing Time 17:30:05 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

FINAL RANKING

Standings

Gold RUS Sliver CAN Bronze SVK

24 RUS-KAZ 7-1 (1-0,3-0,3-1)

27 CAN-RUS 2-4 (1-2,0-0,1-2)

Gold Medal Game

25 CAN-SVK 8-1 (3-0,1-0,4-1)

26 KAZ-SVK 4-5 (2-1,0-1,2-3)

Bronze Medal Game

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 17:30:09 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 1 Group A Wednesday 18 FEB 12:00 GBR-CZE 0-10 0-1 0-5 0-4 The Skating Gym of HIPE 2 Group A Wednesday 18 FEB 15:30 CHN-KAZ 0-10 0-5 0-4 0-1 The Skating Gym of HIPE 3 Group B Thursday 19 FEB 15:30 KOR-USA 4-5 2-1 1-1 1-2 0-1 The Skating Gym of HIPE

4 Group B Thursday 19 FEB 19:00 JPN-SVK 1-4 0-1 1-2 0-1 The Skating Gym of HIPE 5 Group A Friday 20 FEB 10:00 KAZ-GBR 8-0 4-0 1-0 3-0 The Skating Gym of HIPE 6 Group A Friday 20 FEB 13:30 CAN-CHN 13-0 2-0 8-0 3-0 The Skating Gym of HIPE

7 Group B Friday 20 FEB 17:00 SVK-KOR 4-2 3-1 1-1 0-0 The Skating Gym of HIPE 8 Group B Friday 20 FEB 20:30 RUS-JPN 12-0 2-0 6-0 4-0 The Skating Gym of HIPE 9 Group A Saturday 21 FEB 15:00 CAN-GBR 11-2 3-0 5-0 3-2 The Skating Gym of HIPE

10 Group A Saturday 21 FEB 19:00 KAZ-CZE 5-2 2-1 3-0 0-1 The Skating Gym of HIPE 11 Group B Sunday 22 FEB 15:30 RUS-KOR 14-1 5-1 5-0 4-0 The Skating Gym of HIPE 12 Group B Sunday 22 FEB 19:00 SVK-USA 4-5 3-1 0-1 1-2 0-0 0-1 The Skating Gym of HIPE

13 Group A Monday 23 FEB 10:00 CHN-GBR 7-3 3-1 2-1 2-1 The Skating Gym of HIPE 14 Group A Monday 23 FEB 13:30 CZE-CAN 1-3 0-0 1-2 0-1 The Skating Gym of HIPE 15 Group B Monday 23 FEB 17:00 JPN-KOR 5-2 0-0 1-2 4-0 The Skating Gym of HIPE

16 Group B Monday 23 FEB 20:30 USA-RUS 0-8 0-4 0-3 0-1 The Skating Gym of HIPE 17 Group A Tuesday 24 FEB 15:30 CZE-CHN 14-0 6-0 4-0 4-0 The Skating Gym of HIPE 18 Group A Tuesday 24 FEB 19:00 CAN-KAZ 7-2 2-1 2-0 3-1 The Skating Gym of HIPE

19 Group B Wednesday 25 FEB 15:30 USA-JPN 3-6 2-1 0-2 1-3 The Skating Gym of HIPE 20 Group B Wednesday 25 FEB 19:00 RUS-SVK 9-3 1-0 2-2 6-1 The Skating Gym of HIPE Group A Group B Rank Team GP W OTW OTL L PTS GDF GF:GA Rank Team GP W OTW OTL L PTS GDF GF:GA 1 CAN 4 4 0 0 0 12 29 34: 5 1 RUS 4 4 0 0 0 12 39 43: 4 2 KAZ 4 3 0 0 1 9 16 25: 9 2 SVK 4 2 0 1 1 7 -2 15: 17 3 CZE 4 2 0 0 2 6 19 27: 8 3 JPN 4 2 0 0 2 6 -9 12: 21 4 CHN 4 1 0 0 3 3 -33 7: 40 4 USA 4 0 2 0 2 4 -9 13: 22 5 GBR 4 0 0 0 4 0 -31 5: 36 5 KOR 4 0 0 1 3 1 -19 9: 28 Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:39:50 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 21 Thursday 26 FEB 12:00 GBR-KOR 0-3 0-1 0-2 0-0 The Skating Gym of HIPE 22 Thursday 26 FEB 15:30 CHN-USA 2-10 0-3 0-5 2-2 The Skating Gym of HIPE 23 Thursday 26 FEB 19:00 CZE-JPN 1-5 1-1 0-1 0-3 The Skating Gym of HIPE

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:37:57 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 24 Friday 27 FEB 15:00 RUS-KAZ 7-1 1-0 3-0 3-1 The Skating Gym of HIPE 25 Friday 27 FEB 19:00 CAN-SVK 8-1 3-0 1-0 4-1 The Skating Gym of HIPE

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:18:56 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 26 Saturday 28 FEB 11:00 KAZ-SVK 4-5 2-1 0-1 2-3 Harbin Ice Hockey Gym 27 Saturday 28 FEB 15:00 CAN-RUS 2-4 1-2 0-0 1-2 Harbin Ice Hockey Gym

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 17:29:41 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 CAN-Canada

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 HILTON BRANT GK 6 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0.00

3 FRIEDLEY TRAVIS D 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00

4 FECHO KYLE D 6 0 2 2 4 2 11 0 0 0 0 10 0.00

5 PEPE MATT D 6 0 0 1 1 2 5 0 0 0 0 10 0.00

6 ROSS KYLE F 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00

8 GILLEN STEVEN F 6 6 3 0 9 8 10 0 0 1 1 16 37.50

9 LINEKER CRAIG D 6 2 2 3 7 8 13 0 0 2 0 14 13.33

11 HELLYER MIKE F 6 3 0 1 4 4 3 0 0 0 0 11 27.27

12 WOOLGER BRIAN F 6 3 2 3 8 2 11 0 0 1 0 17 17.65

14 ROSS KYLE D 5 4 1 3 8 0 11 0 0 1 0 21 20.00

14 ROSS KYLE F 5 4 1 3 8 0 11 0 0 1 0 21 20.00

15 WHEAT TORRIE F 6 1 0 1 2 4 8 0 0 0 0 6 16.67

16 MCDONALD IAN F 6 3 3 0 6 4 8 0 0 2 0 9 33.33

17 O'MALLEY BRETT F 6 2 2 0 4 6 6 0 0 1 0 17 11.76

18 LENOSKI STEPHANE D 6 2 0 2 4 4 12 0 0 1 0 11 18.18

19 KILGOUR BEN F 6 4 4 1 9 2 7 0 0 3 0 18 22.22

20 MOORE DUSTIN F 6 1 1 2 4 14 5 0 0 1 0 7 14.29

21 POTTRUFF RYAN D 6 1 0 0 1 6 10 0 0 0 0 12 7.69

22 DASILVA STEVE F 6 5 5 0 10 2 13 0 0 1 0 27 18.52

26 FRANSOO JASON D 6 2 2 0 4 6 10 0 0 1 0 21 10.00

27 WOOD RICK F 6 1 2 1 4 6 2 0 0 0 0 3 33.33

28 KLASSEN CHAD F 6 2 5 0 7 0 12 0 0 0 0 14 14.29

29 JORGENSEN REID F 6 2 4 0 6 2 10 0 0 2 0 21 9.52

30 SOROCHAN AARON GK 6 0 0 0 0 2 24 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 HILTON BRANT 6 6 6 67:23 18.79 2 21 23 91.30 1.78 1 1 1 0

30 SOROCHAN AARON 6 6 6 291:12 81.21 8 109 117 93.16 1.65 1 2 0 3

Printing Time 17:29:26 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 CAN-Canada

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:26 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 KAZ-Kazakhstan

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 SMOLNIKOV MIKHAIL GK 6 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0.00

3 KURSHUK ALEX F 6 1 4 2 7 4 4 0 0 1 0 7 14.29

4 METALNIKOV LEONID D 6 0 0 2 2 6 3 0 0 0 0 2 0.00

5 LAZARENKO MIKHAIL F 6 2 0 1 3 20 3 0 0 0 0 10 20.00

6 SVISTUNOV VITALIY D 6 0 2 0 2 4 1 0 0 0 0 1 0.00

7 KAZNACHEYEV ALEXANDR D 6 3 2 0 5 14 1 0 0 1 0 18 16.67

8 IVASHIN VIKTOR D 6 0 0 1 1 2 2 0 0 0 0 3 0.00

9 ANTROPOV ALEXANDR D 6 0 2 2 4 0 1 0 0 0 0 7 0.00

11 KACHULIN MIKHAIL F 6 5 3 0 8 4 2 0 0 2 2 16 31.25

12 VOROBYOV YAKOV F 6 5 0 0 5 4 5 0 0 2 0 19 26.32

13 GERASSIMOV ALEXANDR F 6 2 3 1 6 6 5 0 0 2 0 11 20.00

15 POLKOVNIKOV ANDREY D 6 2 2 0 4 2 5 0 0 0 0 8 25.00

16 ONICHSHENKO OLEG F 6 0 2 1 3 2 3 0 0 0 0 12 0.00

17 GAVRILOV MIKHAIL F 3 3 1 0 4 6 7 0 0 0 0 8 37.50

19 GRICHENKO ALEXEY F 6 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 3 0.00

22 KOROVKIN ANDREY D 6 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 8 0.00

24 MAZULA EDUARD D 6 0 3 0 3 10 -1 0 0 0 0 17 0.00

26 SAVENKOV KONSTANTIN F 6 2 0 0 2 4 0 0 0 0 0 7 28.57

27 YEFREMOV SERGEY F 6 3 0 0 3 2 1 0 0 1 1 8 37.50

28 BOLYAKIN YEVGENIY D 5 0 1 1 2 55 3 0 0 0 0 2 0.00

29 POLOMSHNOV VYACHESLAV F 6 2 1 1 4 8 2 0 0 1 1 14 14.29

30 MALGIN DMITRIY GK 6 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 6 6 6 101:15 28.17 7 55 62 88.71 4.15 2 1 1 2

30 MALGIN DMITRIY 6 6 6 258:08 71.83 14 123 137 89.78 3.25 2 1 0 5

Printing Time 13:27:13 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 KAZ-Kazakhstan

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 13:27:13 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 CZE-Czech Republic

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 NEDVIDEK MICHAL GK 5 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0.00

2 SAFRANEK DUSAN GK 5 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0.00

5 TON MARTIN D 4 1 0 0 1 4 -2 0 0 0 0 11 9.09

6 SOLDAN JAN D 5 0 3 0 3 8 5 0 0 0 0 8 0.00

7 NEDRDA VITEZSLAV F 5 2 2 1 5 4 6 0 0 0 0 18 11.11

8 HEGEGY ALEXANDR D 5 0 2 0 2 0 2 0 0 0 0 14 0.00

9 HOLUSA MICHAL F 5 2 2 1 5 6 1 0 0 2 0 17 11.76

10 GRYGAR PETR F 5 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 6 0.00

11 KUBISTA JAN F 5 2 4 1 7 0 6 0 0 0 1 13 16.67

13 LOUCKA JAKUB D 5 3 0 1 4 4 7 0 0 2 0 14 23.08

14 STRYNCL TOMAS D 5 0 5 1 6 4 5 0 0 0 0 19 0.00

15 SPOK MARTIN F 5 3 0 0 3 6 6 0 0 2 0 10 27.27

16 ZIENTEK LUKAS D 5 1 1 0 2 0 4 0 0 1 0 4 25.00

17 WOLF TOMAS F 5 2 1 0 3 14 3 0 0 0 0 8 25.00

18 KUKOL MICHAL D 5 2 0 0 2 6 7 0 0 2 0 22 9.09

19 HAVLUJ ALES F 5 5 1 0 6 16 3 0 0 1 1 16 31.25

20 ITERSKY MARTIN D 5 0 1 0 1 2 4 0 0 0 0 5 0.00

21 URBAN TOMAS F 5 0 2 3 5 18 4 0 0 0 0 8 0.00

22 JAKES JIRI F 5 3 0 4 7 34 9 0 0 0 0 15 20.00

23 HANZAL JIRI F 5 2 1 1 4 0 2 0 0 0 1 12 16.67

24 MARTINIK ONDREJ F 5 0 3 1 4 0 4 0 0 0 0 7 0.00

25 CERVENKA ADAM F 4 0 0 0 0 2 -1 0 0 0 0 7 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 NEDVIDEK MICHAL 5 5 5 110:57 36.99 6 23 29 79.31 3.24 1 1 0 2

2 SAFRANEK DUSAN 5 5 5 188:58 63.01 7 60 67 89.55 2.22 2 1 0 3

Printing Time 21:37:42 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 CZE-Czech Republic

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:37:42 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 CHN-China

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 XIE MING GK 5 0 0 0 0 0 -33 0 0 0 0 0 0.00

2 LIU LIANG D 5 0 0 0 0 12 -11 0 0 0 0 6 0.00

3 ZHANG WEIYANG F 5 0 2 0 2 2 -12 0 0 0 0 13 0.00

4 MENG QINGYUAN F 5 3 0 1 4 2 -9 0 1 0 0 9 33.33

5 WANG XIAONAN F 5 0 0 1 1 10 -4 0 0 0 0 5 0.00

6 JIANG JUN F 5 0 0 1 1 8 -7 0 0 0 0 8 0.00

8 CUI ZHINAN F 5 2 3 0 5 6 -11 0 0 1 1 10 20.00

9 DU CHAO F 5 0 2 0 2 12 -12 0 0 0 0 5 0.00

10 ZHAO XING D 5 0 0 1 1 8 -12 0 0 0 0 5 0.00

11 LANG BINGYU F 5 0 0 0 0 4 -8 0 0 0 0 4 0.00

12 LIU YINGKUI F 5 0 0 0 0 4 -12 0 0 0 0 13 0.00

13 GUAN JIAN D 4 0 0 0 0 4 -7 0 0 0 0 1 0.00

14 CHEN LEI F 4 0 2 0 2 2 -8 0 0 0 0 9 0.00

15 WU QIONG F 5 0 0 0 0 0 -5 0 0 0 0 5 0.00

16 DONG LIANG F 5 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 1 0.00

17 XUE TAO F 5 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0.00

20 CAO LONGHAI GK 5 0 0 0 0 0 -8 0 0 0 0 0 0.00

21 QU YIDONG D 5 0 0 0 0 6 -16 0 0 0 0 7 0.00

22 FU NAN F 5 2 0 0 2 6 -13 0 0 0 0 12 16.67

23 WANG YANG D 5 1 0 0 1 10 -16 0 0 0 0 6 16.67

24 SUN CHAO D 5 1 0 0 1 6 -13 0 0 1 0 7 14.29

25 WU HUIZI D 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 XIE MING 5 5 5 227:53 75.96 40 180 220 81.82 10.53 0 0 0 5

20 CAO LONGHAI 5 5 5 72:07 24.04 10 55 65 84.62 8.32 0 0 1 2

Printing Time 19:32:31 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 CHN-China

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 19:32:31 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 GBR-Great Britain

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 FONE STEPHEN GK 5 0 0 0 0 0 -15 0 0 0 0 0 0.00

3 MAYNARD MARCUS D 5 2 0 1 3 0 -10 0 0 1 0 5 40.00

6 HAYWOOD LEE D 5 0 0 2 2 16 -12 0 0 0 0 4 0.00

7 BARRON OLIVER F 5 0 0 0 0 18 -7 0 0 0 0 10 0.00

8 MANNING NICHOLAS F 5 0 1 0 1 2 -6 0 0 0 0 5 0.00

9 CANNON COLM D 5 0 0 0 0 10 -9 0 0 0 0 1 0.00

10 TINSLEY JAMIE F 5 1 0 0 1 2 -13 0 0 0 0 9 11.11

11 PATERSON MARK D 5 0 0 0 0 26 -15 0 0 0 0 3 0.00

12 WILSON CHRISTOPHER F 5 0 0 0 0 0 -7 0 0 0 0 2 0.00

14 MARASHI DANIEL F 5 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0.00

15 BLISS STEWART F 5 0 1 0 1 0 -12 0 0 0 0 9 0.00

16 NORTON TOM D 5 0 0 0 0 8 -19 0 0 0 0 3 0.00

17 FOWLEY MARC F 5 0 0 0 0 0 -7 0 0 0 0 4 0.00

18 LACHOWICZ ROBERT F 5 2 2 0 4 8 -13 0 0 1 0 22 9.09

19 MILLARD JOSEPH F 4 0 0 1 1 2 -1 0 0 0 0 2 0.00

20 WOOLHOUSE GEOFF GK 5 0 0 0 0 0 -19 0 0 0 0 0 0.00

21 PIGGOTT LUKE F 5 0 0 0 0 6 -7 0 0 0 0 4 0.00

22 GIBSON LLOYD D 5 0 1 0 1 4 -13 0 0 0 0 16 0.00

22 GIBSON LLOYD F 5 0 1 0 1 4 -13 0 0 0 0 16 0.00

23 TURNER MARK F 5 0 0 0 0 12 -1 0 0 0 0 0 0.00

24 BRITTLE STUART F 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 FONE STEPHEN 5 5 5 130:17 43.44 17 78 95 82.11 7.83 0 0 1 2

20 WOOLHOUSE GEOFF 5 5 5 169:38 56.56 22 118 140 84.29 7.78 0 0 0 4

Printing Time 14:43:33 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 GBR-Great Britain

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 14:43:33 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 RUS-Russian Fed.

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 GARIPOV EMIL GK 6 0 0 0 0 0 19 0 0 0 0 0 0.00

2 TOKRANOV VASILIY D 6 4 1 3 8 14 19 0 0 3 0 18 22.22

3 SUSLOPAROV ILYA D 6 1 0 1 2 2 4 0 0 1 0 9 11.11

4 KOLESNIKOV ANDREY D 6 2 1 4 7 2 22 0 0 1 0 22 9.09

5 MLADIN KONSTANTIN D 6 4 2 2 8 10 20 0 0 0 1 21 19.05

7 TSYBIN DMITRY F 6 1 3 4 8 4 14 0 0 0 0 12 8.33

8 KULIKOV KONSTANTIN F 6 4 2 1 7 10 10 0 0 2 0 14 26.67

9 FAHRUTDINOV DENIS F 6 2 6 3 11 8 10 0 0 1 0 12 16.67

10 ZAKIEV RADIK F 6 4 4 2 10 8 13 0 0 2 1 13 30.77

12 VALIULLIN MARAT F 6 4 5 0 9 8 13 0 0 0 0 15 26.67

14 KUOKHRIAKOV PETR F 6 3 1 3 7 2 8 0 0 1 0 9 33.33

15 KALIMULLIN AZAT F 5 1 1 2 4 2 6 0 0 0 0 6 16.67

16 ZUBOREV SERGEY D 6 3 1 2 6 12 19 0 0 0 0 24 13.04

17 SARVAROV ARTVB F 6 0 1 2 3 0 7 0 0 0 0 7 0.00

18 BELUKHIN EVGENY F 6 4 9 1 14 8 16 0 0 0 0 15 26.67

19 BERDNIKOV VADIM F 6 2 8 3 13 41 14 0 0 1 0 18 11.11

21 PETROV KIRILL F 6 5 2 3 10 0 14 0 0 0 1 17 29.41

22 DEMAKOV ALEXEY D 6 1 1 0 2 2 8 0 0 1 0 8 12.50

23 ZYUZIN DMITRY F 6 9 2 0 11 0 14 0 0 5 0 15 60.00

30 BELOV ALEXEY GK 6 0 0 0 0 0 28 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 GARIPOV EMIL 6 6 6 162:34 45.22 4 49 53 92.45 1.48 2 2 0 3

30 BELOV ALEXEY 6 6 6 196:58 54.78 3 58 61 95.08 0.91 4 1 4 0

Printing Time 17:29:31 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 RUS-Russian Fed.

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:31 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 SVK-Slovakia

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 SKRECKO LVKAS GK 6 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0.00

4 SADIKI RIDVAN D 5 0 1 0 1 4 1 0 0 0 0 11 0.00

5 LEGERSKY DENIS F 6 0 0 1 1 6 -2 0 0 0 0 1 0.00

6 BALAZ MARCEL F 6 3 1 0 4 2 -1 0 0 0 0 10 30.00

7 HARTMANN EDUARD D 6 1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 11 9.09

8 VOLEK TOMAS D 6 0 3 0 3 22 -4 0 0 0 0 5 0.00

9 TREFNY RADOVAN D 6 1 0 1 2 6 -4 0 0 1 0 8 12.50

10 ZEMBA MAROS D 6 0 1 0 1 10 -3 0 0 0 0 10 0.00

11 KADRABA MATUS D 6 1 1 0 2 8 0 0 0 0 0 8 12.50

14 BABIC MICHAL F 6 1 1 1 3 8 5 0 0 1 0 11 9.09

15 RUSNAK DARIUS D 6 0 1 0 1 10 -6 0 0 0 0 8 0.00

16 GALKO JAN F 6 0 1 1 2 12 -5 0 0 0 0 14 0.00

17 SLOVAK MARTIN F 6 3 2 0 5 12 -1 0 0 0 0 13 23.08

19 MASLONKA MAREK F 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0.00

20 BEDNAR MILOS F 6 1 0 0 1 0 -5 0 0 0 0 8 12.50

21 JANISEK STANISLAY F 6 1 0 0 1 6 5 0 0 0 1 6 16.67

22 KARCAK MICHAL F 6 1 1 2 4 14 -1 0 0 0 0 16 6.25

23 BABIC JAN F 6 3 1 0 4 0 0 0 0 2 0 11 27.27

25 SUREK MARTIN GK 6 0 0 0 0 0 -7 0 0 0 0 0 0.00

26 MACEJKA FILIP F 6 3 3 1 7 8 -3 0 0 0 1 11 30.00

27 KACER LIBOR F 5 0 0 0 0 6 -1 0 0 0 0 3 0.00

28 DOMIAN MARTIN F 6 2 2 2 6 8 4 0 0 0 0 19 10.53

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 SKRECKO LVKAS 6 6 6 100:00 27.40 7 30 37 81.08 4.20 0 0 1 1

25 SUREK MARTIN 6 6 6 265:00 72.60 21 127 148 85.81 4.75 0 1 0 4

Printing Time 13:27:19 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 SVK-Slovakia

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 13:27:19 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 USA-United States

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 YU STEPHEN GK 5 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0.00

2 BUTLER PIERCE D 5 0 0 1 1 4 -5 0 0 0 0 8 0.00

3 LASSIK DAN D 5 0 0 2 2 26 1 0 0 0 0 13 0.00

4 CORNELIUS BRENT D 5 1 0 0 1 4 -1 0 0 0 0 15 6.67

5 BILIOURIS JONATHON D 5 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 7 0.00

6 MUELLER ADAM D 5 0 1 1 2 2 -2 0 0 0 0 11 0.00

7 HOELZER BRADLEY D 5 0 1 1 2 0 2 0 0 0 0 9 0.00

9 SAMP JERRETT D 5 0 0 0 0 2 -1 0 0 0 0 9 0.00

10 GEHRING JAMES F 5 3 3 2 8 2 6 0 0 2 0 25 12.00

11 O'BANNON JASON F 5 2 3 0 5 4 6 0 0 1 0 27 7.41

12 MCWHORTER SEAN F 5 1 1 1 3 4 4 0 1 0 0 7 14.29

14 ZIMMEL JAMIE F 5 3 1 0 4 4 4 0 0 1 0 8 37.50

15 KRANNICH KYLE F 5 3 1 0 4 2 -4 0 0 2 0 11 27.27

16 MAJKOZAK PETER F 5 1 0 0 1 12 -4 0 0 0 0 6 16.67

17 DEE DARYL F 4 0 0 0 0 6 -8 0 0 0 0 2 0.00

19 DELORENZO LUKAS F 5 0 2 1 4 2 0 1 0 0 0 16 0.00

20 SHEEHAN DEVIN F 5 1 1 0 2 2 1 0 0 0 0 12 8.33

21 HEREDIA JEREMY F 5 2 0 0 2 6 -1 0 0 1 0 13 15.38

22 LIANG JOHNNY F 5 4 3 1 8 4 6 1 1 0 0 21 19.05

23 PRINGLE JORDAN F 5 0 3 1 4 2 2 0 0 0 0 6 0.00

24 SWEEZEY MATTHEW F 5 1 1 0 2 6 -1 0 0 0 0 6 16.67

29 MARSHALL PAUL GK 5 0 0 0 0 0 -9 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 YU STEPHEN 5 5 5 145:00 46.90 7 60 67 89.55 2.90 0 1 0 2

29 MARSHALL PAUL 5 5 5 164:12 53.10 16 99 115 86.09 5.85 0 0 3 0

Printing Time 19:32:38 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 USA-United States

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 19:32:38 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 JPN-Japan

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 SASAKI RYO GK 5 0 0 0 0 0 -7 0 0 0 0 0 0.00

2 NAKAI HAYATO D 5 1 0 2 3 0 0 0 0 1 0 3 33.33

3 SEKIYA SHO D 5 0 0 0 0 4 -7 0 0 0 0 8 0.00

4 SUGISAWA YU D 5 0 0 0 0 4 3 0 0 0 0 3 0.00

5 EBINA MASAHIRO D 5 0 1 0 1 8 -2 0 0 0 0 7 0.00

6 HAGA YOSUKE D 5 0 1 1 2 8 3 0 0 0 0 7 0.00

8 IMAJO KAZUTOMO D 5 0 3 1 4 6 0 0 0 0 0 4 0.00

10 KOKUBO HIDENAO F 5 2 5 1 8 2 5 0 0 1 0 17 11.76

11 TONOSAKI HIROMASA F 5 0 0 0 0 0 -6 0 0 0 0 3 0.00

12 YAMAUCHI SHOHEI F 5 0 0 0 0 2 -2 0 0 0 0 2 0.00

13 MATSUURA SHUN F 5 0 0 0 0 0 -6 0 0 0 0 4 0.00

14 EBATA HAYATO F 5 2 0 3 5 0 -1 0 0 1 0 12 16.67

15 SATO IKUYA D 5 1 0 0 1 6 -6 0 0 0 0 14 7.14

16 SAITO KENTA F 5 0 0 0 0 4 -3 0 0 0 0 2 0.00

17 SHIGENO SHUNSUKE F 5 0 1 0 1 8 -3 0 0 0 0 5 0.00

18 MIZUUCHI NAOTO F 5 0 0 0 0 6 -3 0 0 0 0 4 0.00

19 SAKAGAMI MOTOKI F 5 4 0 0 4 2 5 0 0 2 0 11 36.36

20 INOUE MITSUAKI GK 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0.00

21 KUJI SHUHEI F 5 2 3 0 5 2 2 0 0 0 0 21 9.52

22 TANAKA RYO F 5 3 0 0 3 0 1 0 0 1 1 12 25.00

23 TERAO HIROMICHI F 5 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 10 0.00

24 KONNO MITSUYOSHI F 5 2 1 0 3 26 -1 0 0 2 0 11 18.18

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 SASAKI RYO 5 5 5 32:38 10.88 5 11 16 68.75 9.19 0 0 1 0

20 INOUE MITSUAKI 5 5 5 267:22 89.12 17 174 191 91.10 3.81 0 1 0 4

Printing Time 21:37:47 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 JPN-Japan

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:37:47 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 KOR-Korea

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 KIM YU JIN GK 4 0 0 0 0 0 -14 0 0 0 0 0 0.00

2 LEE DON KU D 5 1 1 0 2 4 -5 0 0 1 0 10 10.00

4 KIM BUM JIN F 5 2 1 0 3 38 -9 0 0 1 0 9 22.22

5 KIM HEE CHUL D 5 0 0 0 0 10 -6 0 0 0 0 6 0.00

6 BAEK MIN CHUL D 5 0 0 0 0 0 -4 0 0 0 0 1 0.00

7 HAN HO TAEK F 5 1 0 0 1 4 -6 0 0 0 0 5 20.00

9 PARK SUK HO F 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00

10 JUNG BUNG CHUN F 5 3 0 0 3 8 -4 0 0 1 0 12 25.00

11 AN SUNG HO F 5 0 0 0 0 25 -1 0 0 0 0 0 0.00

12 KIM DONG YEON D 5 1 2 3 6 4 -1 0 0 1 0 8 12.50

12 KIM DONG YEON F 5 1 2 3 6 4 -1 0 0 1 0 8 12.50

13 KIM HYUNG JOON F 5 2 0 0 2 42 -1 0 0 1 0 20 10.00

14 SUH SIN IL F 5 0 1 0 1 4 -6 0 0 0 0 6 0.00

15 LEEM JEE MIN D 5 0 1 1 2 10 -7 0 0 0 0 5 0.00

16 PARK JUN HONG F 5 0 1 1 2 16 1 0 0 0 0 3 0.00

17 CHOI MOON YUNG F 5 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0.00

18 KIM HYUN MIN F 5 0 2 2 4 12 -6 0 0 0 0 9 0.00

19 OH KWANG SIK D 5 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 4 0.00

19 OH KWANG SIK F 5 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 4 0.00

20 YOO SUNG JE GK 5 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0.00

21 SIN SANG WOO F 5 2 0 0 2 0 -2 0 0 2 0 10 20.00

22 HAM JUNG WOO F 5 0 0 0 0 6 -4 0 0 0 0 2 0.00

23 KIM MIN WOOK D 5 0 1 0 1 10 -5 0 0 0 0 4 0.00

24 LEE KYUNG WOO D 5 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 1 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 KIM YU JIN 5 5 4 157:07 51.51 18 110 128 85.94 6.87 0 0 3 0

20 YOO SUNG JE 5 5 5 147:53 48.49 10 74 84 88.10 4.06 1 1 2 0

Printing Time 14:43:26 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 5 KOR-Korea

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 14:43:26 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

SCORING LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest PTS/ highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- 1 BELUKHIN EVGENY 18 RUS F 6 4 9 1 14 8 16 2 BERDNIKOV VADIM 19 RUS F 6 2 8 3 13 41 14 3 ZYUZIN DMITRY 23 RUS F 6 9 2 0 11 0 14 4 FAHRUTDINOV DENIS 9 RUS F 6 2 6 3 11 8 10 5 PETROV KIRILL 21 RUS F 6 5 2 3 10 0 14

5 DASILVA STEVE 22 CAN F 6 5 5 0 10 2 13 7 ZAKIEV RADIK 10 RUS F 6 4 4 2 10 8 13 8 GILLEN STEVEN 8 CAN F 6 6 3 0 9 8 10 9 VALIULLIN MARAT 12 RUS F 6 4 5 0 9 8 13 9 KILGOUR BEN 19 CAN F 6 4 4 1 9 2 7

11 KACHULIN MIKHAIL 11 KAZ F 6 5 3 0 8 4 2 12 LIANG JOHNNY 22 USA F 5 4 3 1 8 4 6 12 ROSS KYLE 14 CAN D 5 4 1 3 8 0 11 12 ROSS KYLE 14 CAN F 5 4 1 3 8 0 11 12 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS D 6 4 2 2 8 10 20

12 TOKRANOV VASILIY 2 RUS D 6 4 1 3 8 14 19 17 GEHRING JAMES 10 USA F 5 3 3 2 8 2 6 17 WOOLGER BRIAN 12 CAN F 6 3 2 3 8 2 11 19 KOKUBO HIDENAO 10 JPN F 5 2 5 1 8 2 5 20 TSYBIN DMITRY 7 RUS F 6 1 3 4 8 4 14

21 KULIKOV KONSTANTIN 8 RUS F 6 4 2 1 7 10 10 22 JAKES JIRI 22 CZE F 5 3 0 4 7 34 9 22 MACEJKA FILIP 26 SVK F 6 3 3 1 7 8 -3 22 KUOKHRIAKOV PETR 14 RUS F 6 3 1 3 7 2 8 25 KUBISTA JAN 11 CZE F 5 2 4 1 7 0 6

25 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS D 6 2 1 4 7 2 22 25 LINEKER CRAIG 9 CAN D 6 2 2 3 7 8 13 25 KLASSEN CHAD 28 CAN F 6 2 5 0 7 0 12 29 KURSHUK ALEX 3 KAZ F 6 1 4 2 7 4 4 30 HAVLUJ ALES 19 CZE F 5 5 1 0 6 16 3

LEGEND A Assists D Defence F Forward G Goals GP Number of games played PIM Penalties in minutes Pos Position PTS Points R Rank +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:01 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GOAL SCORING LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G S SG% PPG SHG +/- 1 ZYUZIN DMITRY 23 RUS F 6 9 15 60.00 5 0 14 2 GILLEN STEVEN 8 CAN F 6 6 16 37.50 1 1 10 3 DASILVA STEVE 22 CAN F 6 5 27 18.52 1 0 13 3 PETROV KIRILL 21 RUS F 6 5 17 29.41 0 1 14 3 HAVLUJ ALES 19 CZE F 5 5 16 31.25 1 1 3

3 VOROBYOV YAKOV 12 KAZ F 6 5 19 26.32 2 0 5 3 KACHULIN MIKHAIL 11 KAZ F 6 5 16 31.25 2 2 2 8 LIANG JOHNNY 22 USA F 5 4 21 19.05 0 0 6 8 SAKAGAMI MOTOKI 19 JPN F 5 4 11 36.36 2 0 5 8 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS D 6 4 21 19.05 0 1 20

8 ZAKIEV RADIK 10 RUS F 6 4 13 30.77 2 1 13 8 KULIKOV KONSTANTIN 8 RUS F 6 4 15 26.67 2 0 10 8 VALIULLIN MARAT 12 RUS F 6 4 15 26.67 0 0 13 8 BELUKHIN EVGENY 18 RUS F 6 4 15 26.67 0 0 16 8 TOKRANOV VASILIY 2 RUS D 6 4 18 22.22 3 0 19

8 ROSS KYLE 14 CAN F 5 4 20 20.00 1 0 11 8 KILGOUR BEN 19 CAN F 6 4 18 22.22 3 0 7 18 HELLYER MIKE 11 CAN F 6 3 11 27.27 0 0 3 18 ZUBOREV SERGEY 16 RUS D 6 3 23 13.04 0 0 19 18 KUOKHRIAKOV PETR 14 RUS F 6 3 9 33.33 1 0 8

18 GAVRILOV MIKHAIL 17 KAZ F 3 3 8 37.50 0 0 7 18 MCDONALD IAN 16 CAN F 6 3 9 33.33 2 0 8 18 WOOLGER BRIAN 12 CAN F 6 3 17 17.65 1 0 11 18 TANAKA RYO 22 JPN F 5 3 12 25.00 1 1 1 18 BABIC JAN 23 SVK F 6 3 11 27.27 2 0 0

18 ZIMMEL JAMIE 14 USA F 5 3 8 37.50 1 0 4 18 KRANNICH KYLE 15 USA F 5 3 11 27.27 2 0 -4 18 GEHRING JAMES 10 USA F 5 3 25 12.00 2 0 6 18 SLOVAK MARTIN 17 SVK F 6 3 13 23.08 0 0 -1 18 MACEJKA FILIP 26 SVK F 6 3 10 30.00 0 1 -3

18 BALAZ MARCEL 6 SVK F 6 3 10 30.00 0 0 -1 18 MENG QINGYUAN 4 CHN F 5 3 9 33.33 0 0 -9 18 YEFREMOV SERGEY 27 KAZ F 6 3 8 37.50 1 1 1 18 JUNG BUNG CHUN 10 KOR F 5 3 12 25.00 1 0 -4 18 JAKES JIRI 22 CZE F 5 3 15 20.00 0 0 9

Printing Time 17:29:03 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GOAL SCORING LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G S SG% PPG SHG +/- 18 LOUCKA JAKUB 13 CZE D 5 3 13 23.08 2 0 7 18 SPOK MARTIN 15 CZE F 5 3 11 27.27 2 0 6 18 KAZNACHEYEV ALEXANDR 7 KAZ D 6 3 18 16.67 1 0 1 39 POLKOVNIKOV ANDREY 15 KAZ D 6 2 8 25.00 0 0 5 39 LACHOWICZ ROBERT 18 GBR F 5 2 22 9.09 1 0 -13

39 MAYNARD MARCUS 3 GBR D 5 2 5 40.00 1 0 -10 39 GERASSIMOV ALEXANDR 13 KAZ F 6 2 10 20.00 2 0 5 39 WOLF TOMAS 17 CZE F 5 2 8 25.00 0 0 3 39 KUKOL MICHAL 18 CZE D 5 2 22 9.09 2 0 7 39 HANZAL JIRI 23 CZE F 5 2 12 16.67 0 1 2

39 HOLUSA MICHAL 9 CZE F 5 2 17 11.76 2 0 1 39 KUBISTA JAN 11 CZE F 5 2 12 16.67 0 1 6 39 NEDRDA VITEZSLAV 7 CZE F 5 2 18 11.11 0 0 6 39 SIN SANG WOO 21 KOR F 5 2 10 20.00 2 0 -2 39 KIM HYUNG JOON 13 KOR F 5 2 20 10.00 1 0 -1

39 FU NAN 22 CHN F 5 2 12 16.67 0 0 -13 39 CUI ZHINAN 8 CHN F 5 2 10 20.00 1 1 -11 39 POLOMSHNOV VYACHESLAV 29 KAZ F 6 2 14 14.29 1 1 2 39 SAVENKOV KONSTANTIN 26 KAZ F 6 2 7 28.57 0 0 0 39 LAZARENKO MIKHAIL 5 KAZ F 6 2 10 20.00 0 0 3

39 O'BANNON JASON 11 USA F 5 2 27 7.41 1 0 6 39 HEREDIA JEREMY 21 USA F 5 2 13 15.38 1 0 -1 39 KIM BUM JIN 4 KOR F 5 2 9 22.22 1 0 -9 39 DOMIAN MARTIN 28 SVK F 6 2 19 10.53 0 0 4 39 KOKUBO HIDENAO 10 JPN F 5 2 17 11.76 1 0 5

39 EBATA HAYATO 14 JPN F 5 2 12 16.67 1 0 -1 39 BERDNIKOV VADIM 19 RUS F 6 2 18 11.11 1 0 14 39 KLASSEN CHAD 28 CAN F 6 2 14 14.29 0 0 12 39 O'MALLEY BRETT 17 CAN F 6 2 17 11.76 1 0 6 39 JORGENSEN REID 29 CAN F 6 2 21 9.52 2 0 10

39 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS D 6 2 22 9.09 1 0 22 39 FAHRUTDINOV DENIS 9 RUS F 6 2 12 16.67 1 0 10 39 KONNO MITSUYOSHI 24 JPN F 5 2 11 18.18 2 0 -1 39 KUJI SHUHEI 21 JPN F 5 2 21 9.52 0 0 2 39 LENOSKI STEPHANE 18 CAN D 6 2 11 18.18 1 0 12

Printing Time 17:29:03 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GOAL SCORING LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G S SG% PPG SHG +/- 39 FRANSOO JASON 26 CAN D 6 2 20 10.00 1 0 10 39 LINEKER CRAIG 9 CAN D 6 2 15 13.33 2 0 13 73 DEMAKOV ALEXEY 22 RUS D 6 1 8 12.50 1 0 8 73 MOORE DUSTIN 20 CAN F 6 1 7 14.29 1 0 5 73 WOOD RICK 27 CAN F 6 1 3 33.33 0 0 2

73 NAKAI HAYATO 2 JPN D 5 1 3 33.33 1 0 0 73 TSYBIN DMITRY 7 RUS F 6 1 12 8.33 0 0 14 73 KALIMULLIN AZAT 15 RUS F 5 1 6 16.67 0 0 6 73 WHEAT TORRIE 15 CAN F 6 1 6 16.67 0 0 8 73 POTTRUFF RYAN 21 CAN D 6 1 13 7.69 0 0 10

73 SUSLOPAROV ILYA 3 RUS D 6 1 9 11.11 1 0 4 73 SATO IKUYA 15 JPN D 5 1 14 7.14 0 0 -6 73 MAJKOZAK PETER 16 USA F 5 1 6 16.67 0 0 -4 73 SWEEZEY MATTHEW 24 USA F 5 1 6 16.67 0 0 -1 73 LEE DON KU 2 KOR D 5 1 10 10.00 1 0 -5

73 SHEEHAN DEVIN 20 USA F 5 1 12 8.33 0 0 1 73 CORNELIUS BRENT 4 USA D 5 1 15 6.67 0 0 -1 73 MCWHORTER SEAN 12 USA F 5 1 7 14.29 0 0 4 73 TREFNY RADOVAN 9 SVK D 6 1 8 12.50 1 0 -4 73 HARTMANN EDUARD 7 SVK F 6 1 11 9.09 0 0 2

73 KADRABA MATUS 11 SVK F 6 1 8 12.50 0 0 0 73 BABIC MICHAL 14 SVK F 6 1 11 9.09 1 0 5 73 BEDNAR MILOS 20 SVK F 6 1 8 12.50 0 0 -5 73 JANISEK STANISLAY 21 SVK D 6 1 6 16.67 0 1 5 73 KARCAK MICHAL 22 SVK F 6 1 16 6.25 0 0 -1

73 KURSHUK ALEX 3 KAZ F 6 1 7 14.29 1 0 4 73 WANG YANG 23 CHN D 5 1 6 16.67 0 0 -16 73 SUN CHAO 24 CHN D 5 1 7 14.29 1 0 -13 73 HAN HO TAEK 7 KOR F 5 1 5 20.00 0 0 -6 73 KIM DONG YEON 12 KOR F 5 1 8 12.50 1 0 -1

73 TON MARTIN 5 CZE D 4 1 11 9.09 0 0 -2 73 ZIENTEK LUKAS 16 CZE D 5 1 4 25.00 1 0 4 73 TINSLEY JAMIE 10 GBR F 5 1 9 11.11 0 0 -13

Printing Time 17:29:03 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GOAL SCORING LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G S SG% PPG SHG +/-

LEGEND D Defence F Forward G Goals GP Number of games played Pos Position PPG Power play goals R Rank S Shots SHG Shorthanded goals SG% Percentages of goals from total shots +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:03 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

ASSIST LEADERS Including Game 27 (Ranked by highest A/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP A1 A2 +/- 1 BELUKHIN EVGENY 18 RUS F 6 9 1 16 2 BERDNIKOV VADIM 19 RUS F 6 8 3 14 3 FAHRUTDINOV DENIS 9 RUS F 6 6 3 10 4 KOKUBO HIDENAO 10 JPN F 5 5 1 5 4 STRYNCL TOMAS 14 CZE D 5 5 1 5

6 VALIULLIN MARAT 12 RUS F 6 5 0 13 6 KLASSEN CHAD 28 CAN F 6 5 0 12 6 DASILVA STEVE 22 CAN F 6 5 0 13 9 ZAKIEV RADIK 10 RUS F 6 4 2 13 9 KURSHUK ALEX 3 KAZ F 6 4 2 4

11 KUBISTA JAN 11 CZE F 5 4 1 6 11 KILGOUR BEN 19 CAN F 6 4 1 7 13 JORGENSEN REID 29 CAN F 6 4 0 10 14 TSYBIN DMITRY 7 RUS F 6 3 4 14 15 GEHRING JAMES 10 USA F 5 3 2 6

16 PRINGLE JORDAN 23 USA F 5 3 1 2 16 MACEJKA FILIP 26 SVK F 6 3 1 -3 16 LIANG JOHNNY 22 USA F 5 3 1 6 16 MARTINIK ONDREJ 24 CZE F 5 3 1 4 16 GERASSIMOV ALEXANDR 13 KAZ F 6 3 1 5

16 IMAJO KAZUTOMO 8 JPN D 5 3 1 0 22 KUJI SHUHEI 21 JPN F 5 3 0 2 22 MCDONALD IAN 16 CAN F 6 3 0 8 22 GILLEN STEVEN 8 CAN F 6 3 0 10 22 MAZULA EDUARD 24 KAZ D 6 3 0 -1

22 SOLDAN JAN 6 CZE D 5 3 0 5 22 KACHULIN MIKHAIL 11 KAZ F 6 3 0 2 22 CUI ZHINAN 8 CHN F 5 3 0 -11 22 VOLEK TOMAS 8 SVK D 6 3 0 -4 22 O'BANNON JASON 11 USA F 5 3 0 6

31 KIM DONG YEON 12 KOR F 5 2 3 -1 31 URBAN TOMAS 21 CZE F 5 2 3 4 31 LINEKER CRAIG 9 CAN D 6 2 3 13 31 WOOLGER BRIAN 12 CAN F 6 2 3 11 31 PETROV KIRILL 21 RUS F 6 2 3 14

36 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS D 6 2 2 20 36 DOMIAN MARTIN 28 SVK F 6 2 2 4 36 FECHO KYLE 4 CAN D 6 2 2 11 36 ANTROPOV ALEXANDR 9 KAZ D 6 2 2 1

Printing Time 17:29:06 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

ASSIST LEADERS Including Game 27 (Ranked by highest A/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP A1 A2 +/- 36 KIM HYUN MIN 18 KOR F 5 2 2 -6

41 DELORENZO LUKAS 19 USA F 5 2 1 0 41 ONICHSHENKO OLEG 16 KAZ F 6 2 1 3 41 NEDRDA VITEZSLAV 7 CZE F 5 2 1 6 41 HOLUSA MICHAL 9 CZE F 5 2 1 1 41 WOOD RICK 27 CAN F 6 2 1 2

41 KULIKOV KONSTANTIN 8 RUS F 6 2 1 10 47 ZYUZIN DMITRY 23 RUS F 6 2 0 14 47 SLOVAK MARTIN 17 SVK F 6 2 0 -1 47 FRANSOO JASON 26 CAN D 6 2 0 10 47 O'MALLEY BRETT 17 CAN F 6 2 0 6

47 HEGEGY ALEXANDR 8 CZE D 5 2 0 2 47 LACHOWICZ ROBERT 18 GBR F 5 2 0 -13 47 POLKOVNIKOV ANDREY 15 KAZ D 6 2 0 5 47 ZHANG WEIYANG 3 CHN F 5 2 0 -12 47 SVISTUNOV VITALIY 6 KAZ D 6 2 0 1

47 KAZNACHEYEV ALEXANDR 7 KAZ D 6 2 0 1 47 CHEN LEI 14 CHN F 4 2 0 -8 47 DU CHAO 9 CHN F 5 2 0 -12 59 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS D 6 1 4 22 60 KUOKHRIAKOV PETR 14 RUS F 6 1 3 8

60 ROSS KYLE 14 CAN F 5 1 3 11 60 TOKRANOV VASILIY 2 RUS D 6 1 3 19 63 MOORE DUSTIN 20 CAN F 6 1 2 5 63 KALIMULLIN AZAT 15 RUS F 5 1 2 6 63 ZUBOREV SERGEY 16 RUS D 6 1 2 19

63 SARVAROV ARTVB 17 RUS F 6 1 2 7 63 KARCAK MICHAL 22 SVK F 6 1 2 -1 68 HAGA YOSUKE 6 JPN D 5 1 1 3 68 BABIC MICHAL 14 SVK F 6 1 1 5 68 GALKO JAN 16 SVK D 6 1 1 -5

68 PARK JUN HONG 16 KOR F 5 1 1 1 68 LEEM JEE MIN 15 KOR D 5 1 1 -7 68 MCWHORTER SEAN 12 USA F 5 1 1 4 68 MUELLER ADAM 6 USA D 5 1 1 -2 68 HOELZER BRADLEY 7 USA D 5 1 1 2

68 BOLYAKIN YEVGENIY 28 KAZ D 5 1 1 3 68 POLOMSHNOV VYACHESLAV 29 KAZ F 6 1 1 2

Printing Time 17:29:06 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

ASSIST LEADERS Including Game 27 (Ranked by highest A/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP A1 A2 +/- 68 HANZAL JIRI 23 CZE F 5 1 1 2 79 HAVLUJ ALES 19 CZE F 5 1 0 3 79 ITERSKY MARTIN 20 CZE D 5 1 0 4

79 MANNING NICHOLAS 8 GBR F 5 1 0 -6 79 WOLF TOMAS 17 CZE F 5 1 0 3 79 ZIENTEK LUKAS 16 CZE D 5 1 0 4 79 GIBSON LLOYD 22 GBR D 5 1 0 -13 79 GAVRILOV MIKHAIL 17 KAZ F 3 1 0 7

79 BLISS STEWART 15 GBR F 5 1 0 -12 79 ZIMMEL JAMIE 14 USA F 5 1 0 4 79 KRANNICH KYLE 15 USA F 5 1 0 -4 79 SWEEZEY MATTHEW 24 USA F 5 1 0 -1 79 BALAZ MARCEL 6 SVK F 6 1 0 -1

79 SADIKI RIDVAN 4 SVK D 5 1 0 1 79 ZEMBA MAROS 10 SVK D 6 1 0 -3 79 KIM MIN WOOK 23 KOR D 5 1 0 -5 79 SHEEHAN DEVIN 20 USA F 5 1 0 1 79 KIM BUM JIN 4 KOR F 5 1 0 -9

79 LEE DON KU 2 KOR D 5 1 0 -5 79 SUH SIN IL 14 KOR F 5 1 0 -6 79 RUSNAK DARIUS 15 SVK D 6 1 0 -6 79 KADRABA MATUS 11 SVK F 6 1 0 0 79 BABIC JAN 23 SVK F 6 1 0 0

79 EBINA MASAHIRO 5 JPN D 5 1 0 -2 79 KONNO MITSUYOSHI 24 JPN F 5 1 0 -1 79 SHIGENO SHUNSUKE 17 JPN F 5 1 0 -3 79 DEMAKOV ALEXEY 22 RUS D 6 1 0 8 105 JAKES JIRI 22 CZE F 5 0 4 9

106 EBATA HAYATO 14 JPN F 5 0 3 -1 107 NAKAI HAYATO 2 JPN D 5 0 2 0 107 LENOSKI STEPHANE 18 CAN D 6 0 2 12 107 METALNIKOV LEONID 4 KAZ D 6 0 2 3 107 HAYWOOD LEE 6 GBR D 5 0 2 -12

107 LASSIK DAN 3 USA D 5 0 2 1 112 LEGERSKY DENIS 5 SVK F 6 0 1 -2 112 HARTMANN EDUARD 7 SVK F 6 0 1 2 112 TREFNY RADOVAN 9 SVK D 6 0 1 -4 112 BUTLER PIERCE 2 USA D 5 0 1 -5

Printing Time 17:29:06 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

ASSIST LEADERS Including Game 27 (Ranked by highest A/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP A1 A2 +/- 112 ZHAO XING 10 CHN D 5 0 1 -12 112 LAZARENKO MIKHAIL 5 KAZ F 6 0 1 3 112 MAYNARD MARCUS 3 GBR D 5 0 1 -10 112 IVASHIN VIKTOR 8 KAZ D 6 0 1 2 112 WANG XIAONAN 5 CHN F 5 0 1 -4

112 MENG QINGYUAN 4 CHN F 5 0 1 -9 112 JIANG JUN 6 CHN F 5 0 1 -7 112 MILLARD JOSEPH 19 GBR F 4 0 1 -1 112 LOUCKA JAKUB 13 CZE D 5 0 1 7 112 HELLYER MIKE 11 CAN F 6 0 1 3

112 WHEAT TORRIE 15 CAN F 6 0 1 8 112 TERAO HIROMICHI 23 JPN F 5 0 1 0 112 SUSLOPAROV ILYA 3 RUS D 6 0 1 4 112 PEPE MATT 5 CAN D 6 0 1 5

LEGEND A Assists D Defence F Forward GP Number of games played Pos Position R Rank +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:06 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 1 FOWLEY MARC 17 GBR F 5 1 0 1 100.00 1 PATERSON MARK 11 GBR D 5 2 0 2 100.00 1 BARRON OLIVER 7 GBR F 5 2 0 2 100.00 1 LAZARENKO MIKHAIL 5 KAZ F 6 1 0 1 100.00 1 MENG QINGYUAN 4 CHN F 5 2 0 2 100.00

1 PARK JUN HONG 16 KOR F 5 1 0 1 100.00 1 ZIMMEL JAMIE 14 USA F 5 1 0 1 100.00 1 TERAO HIROMICHI 23 JPN F 5 2 0 2 100.00 1 MATSUURA SHUN 13 JPN F 5 1 0 1 100.00 1 TSYBIN DMITRY 7 RUS F 6 1 0 1 100.00

1 FRANSOO JASON 26 CAN D 6 1 0 1 100.00 1 KLASSEN CHAD 28 CAN F 6 1 0 1 100.00 1 WHEAT TORRIE 15 CAN F 6 1 0 1 100.00 1 TOKRANOV VASILIY 2 RUS D 6 1 0 1 100.00 15 KADRABA MATUS 11 SVK F 6 6 1 5 85.71

16 BRITTLE STUART 24 GBR F 1 4 1 3 80.00 16 WOLF TOMAS 17 CZE F 5 8 2 6 80.00 18 KUOKHRIAKOV PETR 14 RUS F 6 25 9 16 73.53 19 ROSS KYLE 6 CAN F 1 6 3 3 66.67 19 HELLYER MIKE 11 CAN F 6 4 2 2 66.67

19 KALIMULLIN AZAT 15 RUS F 5 2 1 1 66.67 19 KUJI SHUHEI 21 JPN F 5 2 1 1 66.67 19 MAJKOZAK PETER 16 USA F 5 6 3 3 66.67 19 LIANG JOHNNY 22 USA F 5 12 6 6 66.67 25 JAKES JIRI 22 CZE F 5 7 4 3 63.64

26 HEREDIA JEREMY 21 USA F 5 52 30 22 63.41 27 ROSS KYLE 14 CAN F 5 42 25 17 62.69 28 PETROV KIRILL 21 RUS F 6 5 3 2 62.50 29 KIM DONG YEON 12 KOR F 5 27 17 10 61.36 30 MCDONALD IAN 16 CAN F 6 44 28 16 61.11

31 JORGENSEN REID 29 CAN F 6 63 42 21 60.00 31 DELORENZO LUKAS 19 USA F 5 39 26 13 60.00 31 SLOVAK MARTIN 17 SVK F 6 3 2 1 60.00 31 WU QIONG 15 CHN F 5 6 4 2 60.00 35 SAVENKOV KONSTANTIN 26 KAZ F 6 46 32 14 58.97

36 CUI ZHINAN 8 CHN F 5 52 39 13 57.14 37 MILLARD JOSEPH 19 GBR F 4 17 13 4 56.67 38 HANZAL JIRI 23 CZE F 5 30 23 7 56.60 39 POLKOVNIKOV ANDREY 15 KAZ D 6 47 38 9 55.29

Printing Time 17:29:08 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 40 BABIC JAN 23 SVK F 6 11 9 2 55.00

41 FAHRUTDINOV DENIS 9 RUS F 6 58 48 10 54.72 42 KARCAK MICHAL 22 SVK F 6 64 53 11 54.70 43 WANG XIAONAN 5 CHN F 5 7 6 1 53.85 44 BLISS STEWART 15 GBR F 5 8 7 1 53.33 45 HARTMANN EDUARD 7 SVK F 6 28 25 3 52.83

46 SHIGENO SHUNSUKE 17 JPN F 5 58 52 6 52.73 47 YEFREMOV SERGEY 27 KAZ F 6 10 9 1 52.63 48 BAEK MIN CHUL 6 KOR D 5 11 10 1 52.38 49 NEDRDA VITEZSLAV 7 CZE F 5 47 43 4 52.22 50 KONNO MITSUYOSHI 24 JPN F 5 12 11 1 52.17

51 CHEN LEI 14 CHN F 4 38 35 3 52.05 52 KUBISTA JAN 11 CZE F 5 53 49 4 51.96 53 DASILVA STEVE 22 CAN F 6 47 44 3 51.65 54 O'BANNON JASON 11 USA F 5 35 33 2 51.47 55 HOLUSA MICHAL 9 CZE F 5 38 36 2 51.35

56 GIBSON LLOYD 22 GBR D 5 65 63 2 50.78 57 URBAN TOMAS 21 CZE F 5 2 2 0 50.00 57 WILSON CHRISTOPHER 12 GBR F 5 2 2 0 50.00 57 DU CHAO 9 CHN F 5 8 8 0 50.00 57 ONICHSHENKO OLEG 16 KAZ F 6 28 28 0 50.00

57 QU YIDONG 21 CHN D 5 1 1 0 50.00 57 KOROVKIN ANDREY 22 KAZ D 6 1 1 0 50.00 57 HAM JUNG WOO 22 KOR F 5 1 1 0 50.00 57 HAN HO TAEK 7 KOR F 5 1 1 0 50.00 57 DEE DARYL 17 USA F 4 6 6 0 50.00

57 MACEJKA FILIP 26 SVK F 6 31 31 0 50.00 57 SWEEZEY MATTHEW 24 USA F 5 1 1 0 50.00 57 BALAZ MARCEL 6 SVK F 6 9 9 0 50.00 57 GALKO JAN 16 SVK D 6 1 1 0 50.00 57 BEDNAR MILOS 20 SVK F 6 7 7 0 50.00

57 WOOLGER BRIAN 12 CAN F 6 1 1 0 50.00 57 MOORE DUSTIN 20 CAN F 6 1 1 0 50.00 57 WOOD RICK 27 CAN F 6 27 27 0 50.00 57 ZYUZIN DMITRY 23 RUS F 6 4 4 0 50.00 75 EBATA HAYATO 14 JPN F 5 35 36 -1 49.30

76 PIGGOTT LUKE 21 GBR F 5 18 19 -1 48.65 77 SUH SIN IL 14 KOR F 5 44 47 -3 48.35

Printing Time 17:29:08 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 78 POLOMSHNOV VYACHESLAV 29 KAZ F 6 49 53 -4 48.04 79 GEHRING JAMES 10 USA F 5 9 10 -1 47.37 80 LIU YINGKUI 12 CHN F 5 15 17 -2 46.88

81 LACHOWICZ ROBERT 18 GBR F 5 6 7 -1 46.15 82 BELUKHIN EVGENY 18 RUS F 6 47 55 -8 46.08 83 MARTINIK ONDREJ 24 CZE F 5 5 6 -1 45.45 84 BABIC MICHAL 14 SVK F 6 40 49 -9 44.94 85 TINSLEY JAMIE 10 GBR F 5 64 79 -15 44.76

86 BERDNIKOV VADIM 19 RUS F 6 45 57 -12 44.12 87 VOROBYOV YAKOV 12 KAZ F 6 6 8 -2 42.86 87 KAZNACHEYEV ALEXANDR 7 KAZ D 6 6 8 -2 42.86 89 KILGOUR BEN 19 CAN F 6 17 23 -6 42.50 90 YAMAUCHI SHOHEI 12 JPN F 5 8 11 -3 42.11

91 KIM HYUNG JOON 13 KOR F 5 42 59 -17 41.58 92 KIM HYUN MIN 18 KOR F 5 27 38 -11 41.54 93 TANAKA RYO 22 JPN F 5 40 57 -17 41.24 94 KRANNICH KYLE 15 USA F 5 30 44 -14 40.54 95 VALIULLIN MARAT 12 RUS F 6 4 6 -2 40.00

95 SARVAROV ARTVB 17 RUS F 6 14 21 -7 40.00 95 BOLYAKIN YEVGENIY 28 KAZ D 5 2 3 -1 40.00 98 DONG LIANG 16 CHN F 5 7 11 -4 38.89 99 KACHULIN MIKHAIL 11 KAZ F 6 3 5 -2 37.50 100 JIANG JUN 6 CHN F 5 29 50 -21 36.71

101 PRINGLE JORDAN 23 USA F 5 4 7 -3 36.36 102 FU NAN 22 CHN F 5 5 9 -4 35.71 103 JUNG BUNG CHUN 10 KOR F 5 6 12 -6 33.33 103 ZHANG WEIYANG 3 CHN F 5 2 4 -2 33.33 103 IVASHIN VIKTOR 8 KAZ D 6 1 2 -1 33.33

103 SAKAGAMI MOTOKI 19 JPN F 5 1 2 -1 33.33 103 LEGERSKY DENIS 5 SVK F 6 3 6 -3 33.33 103 KACER LIBOR 27 SVK F 5 10 20 -10 33.33 103 ZAKIEV RADIK 10 RUS F 6 1 2 -1 33.33 103 KULIKOV KONSTANTIN 8 RUS F 6 1 2 -1 33.33

111 SIN SANG WOO 21 KOR F 5 5 11 -6 31.25 112 DOMIAN MARTIN 28 SVK F 6 4 9 -5 30.77 113 MAZULA EDUARD 24 KAZ D 6 3 8 -5 27.27 114 CERVENKA ADAM 25 CZE F 4 1 3 -2 25.00 114 GARIPOV EMIL 1 RUS GK 6 1 3 -2 25.00

Printing Time 17:29:08 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 116 GAVRILOV MIKHAIL 17 KAZ F 3 4 13 -9 23.53 117 HAVLUJ ALES 19 CZE F 5 1 5 -4 16.67 117 LANG BINGYU 11 CHN F 5 1 5 -4 16.67 119 LEEM JEE MIN 15 KOR D 5 0 2 -2 0.00 119 SHEEHAN DEVIN 20 USA F 5 0 3 -3 0.00

119 SPOK MARTIN 15 CZE F 5 0 2 -2 0.00 119 GRYGAR PETR 10 CZE F 5 0 1 -1 0.00 119 TURNER MARK 23 GBR F 5 0 1 -1 0.00 119 GERASSIMOV ALEXANDR 13 KAZ F 6 0 5 -5 0.00 119 SVISTUNOV VITALIY 6 KAZ D 6 0 1 -1 0.00

119 ANTROPOV ALEXANDR 9 KAZ D 6 0 1 -1 0.00 119 METALNIKOV LEONID 4 KAZ D 6 0 1 -1 0.00 119 ZUBOREV SERGEY 16 RUS D 6 0 3 -3 0.00 119 JANISEK STANISLAY 21 SVK D 6 0 1 -1 0.00 119 HAGA YOSUKE 6 JPN D 5 0 1 -1 0.00

119 KOKUBO HIDENAO 10 JPN F 5 0 1 -1 0.00 119 TONOSAKI HIROMASA 11 JPN F 5 0 1 -1 0.00 119 MIZUUCHI NAOTO 18 JPN F 5 0 1 -1 0.00 119 TREFNY RADOVAN 9 SVK D 6 0 1 -1 0.00 119 MASLONKA MAREK 19 SVK F 3 0 1 -1 0.00

119 MCWHORTER SEAN 12 USA F 5 0 1 -1 0.00

LEGEND D Defence F Forward FO+ Face-offs won FO- Face-offs lost FO+/- Face-offs net FO% Face-offs won in percentage GP Number of games played Pos Position R Rank

Printing Time 17:29:08 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 27

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 1 BOLYAKIN YEVGENIY 28 KAZ D 5 55 5 0 2 0 1 11 2 KIM HYUNG JOON 13 KOR F 5 42 6 0 1 1 0 8.4 3 BERDNIKOV VADIM 19 RUS F 6 41 8 1 0 1 0 6.83 4 KIM BUM JIN 4 KOR F 5 38 4 0 1 1 0 7.6 5 JAKES JIRI 22 CZE F 5 34 7 0 2 0 0 6.8

6 PATERSON MARK 11 GBR D 5 26 8 0 1 0 0 5.2 6 LASSIK DAN 3 USA D 5 26 8 0 1 0 0 5.2 6 KONNO MITSUYOSHI 24 JPN F 5 26 8 0 1 0 0 5.2 9 AN SUNG HO 11 KOR F 5 25 0 1 0 1 0 5 10 VOLEK TOMAS 8 SVK D 6 22 6 0 1 0 0 3.67

11 LAZARENKO MIKHAIL 5 KAZ F 6 20 5 0 1 0 0 3.33 12 BARRON OLIVER 7 GBR F 5 18 4 0 1 0 0 3.6 12 URBAN TOMAS 21 CZE F 5 18 4 0 1 0 0 3.6 14 HAVLUJ ALES 19 CZE F 5 16 3 0 1 0 0 3.2 14 HAYWOOD LEE 6 GBR D 5 16 8 0 0 0 0 3.2

14 PARK JUN HONG 16 KOR F 5 16 3 0 1 0 0 3.2 17 KAZNACHEYEV ALEXANDR 7 KAZ D 6 14 7 0 0 0 0 2.33 17 WOLF TOMAS 17 CZE F 5 14 7 0 0 0 0 2.8 17 KARCAK MICHAL 22 SVK F 6 14 7 0 0 0 0 2.33 17 MOORE DUSTIN 20 CAN F 6 14 2 0 1 0 0 2.33

17 TOKRANOV VASILIY 2 RUS D 6 14 2 0 1 0 0 2.33 22 ZUBOREV SERGEY 16 RUS D 6 12 6 0 0 0 0 2 22 GALKO JAN 16 SVK D 6 12 6 0 0 0 0 2 22 SLOVAK MARTIN 17 SVK F 6 12 6 0 0 0 0 2 22 MAJKOZAK PETER 16 USA F 5 12 1 0 1 0 0 2.4

22 KIM HYUN MIN 18 KOR F 5 12 1 0 1 0 0 2.4 22 TURNER MARK 23 GBR F 5 12 1 0 1 0 0 2.4 22 LIU LIANG 2 CHN D 5 12 6 0 0 0 0 2.4 22 DU CHAO 9 CHN F 5 12 1 0 1 0 0 2.4 30 WANG YANG 23 CHN D 5 10 5 0 0 0 0 2

30 WANG XIAONAN 5 CHN F 5 10 5 0 0 0 0 2 30 KIM HEE CHUL 5 KOR D 5 10 5 0 0 0 0 2 30 LEEM JEE MIN 15 KOR D 5 10 5 0 0 0 0 2 30 KIM MIN WOOK 23 KOR D 5 10 5 0 0 0 0 2 30 MAZULA EDUARD 24 KAZ D 6 10 5 0 0 0 0 1.67

Printing Time 17:29:11 www.harbin2009.org Page1 of 5 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 27

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 30 CANNON COLM 9 GBR D 5 10 5 0 0 0 0 2 30 ZEMBA MAROS 10 SVK D 6 10 5 0 0 0 0 1.67 30 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS D 6 10 5 0 0 0 0 1.67 30 KULIKOV KONSTANTIN 8 RUS F 6 10 5 0 0 0 0 1.67 30 RUSNAK DARIUS 15 SVK D 6 10 5 0 0 0 0 1.67

41 FAHRUTDINOV DENIS 9 RUS F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 LINEKER CRAIG 9 CAN D 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 VALIULLIN MARAT 12 RUS F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 BELUKHIN EVGENY 18 RUS F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 ZAKIEV RADIK 10 RUS F 6 8 4 0 0 0 0 1.33

41 SHIGENO SHUNSUKE 17 JPN F 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 KADRABA MATUS 11 SVK F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 BABIC MICHAL 14 SVK F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 DOMIAN MARTIN 28 SVK F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 HAGA YOSUKE 6 JPN D 5 8 4 0 0 0 0 1.6

41 EBINA MASAHIRO 5 JPN D 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 MACEJKA FILIP 26 SVK F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 NORTON TOM 16 GBR D 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 LACHOWICZ ROBERT 18 GBR F 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 SOLDAN JAN 6 CZE D 5 8 4 0 0 0 0 1.6

41 JUNG BUNG CHUN 10 KOR F 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 JIANG JUN 6 CHN F 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 ZHAO XING 10 CHN D 5 8 4 0 0 0 0 1.6 41 POLOMSHNOV VYACHESLAV 29 KAZ F 6 8 4 0 0 0 0 1.33 41 GILLEN STEVEN 8 CAN F 6 8 4 0 0 0 0 1.33

61 QU YIDONG 21 CHN D 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 SUN CHAO 24 CHN D 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 HAM JUNG WOO 22 KOR F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 FU NAN 22 CHN F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 CUI ZHINAN 8 CHN F 5 6 3 0 0 0 0 1.2

61 KUKOL MICHAL 18 CZE D 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 HOLUSA MICHAL 9 CZE F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 SPOK MARTIN 15 CZE F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 PIGGOTT LUKE 21 GBR F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 GERASSIMOV ALEXANDR 13 KAZ F 6 6 3 0 0 0 0 1

Printing Time 17:29:11 www.harbin2009.org Page2 of 5 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 27

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 61 GAVRILOV MIKHAIL 17 KAZ F 3 6 3 0 0 0 0 2 61 METALNIKOV LEONID 4 KAZ D 6 6 3 0 0 0 0 1 61 SWEEZEY MATTHEW 24 USA F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 DEE DARYL 17 USA F 4 6 3 0 0 0 0 1.5 61 HEREDIA JEREMY 21 USA F 5 6 3 0 0 0 0 1.2

61 SATO IKUYA 15 JPN D 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 JANISEK STANISLAY 21 SVK D 6 6 3 0 0 0 0 1 61 TREFNY RADOVAN 9 SVK D 6 6 3 0 0 0 0 1 61 LEGERSKY DENIS 5 SVK F 6 6 3 0 0 0 0 1 61 KACER LIBOR 27 SVK F 5 6 3 0 0 0 0 1.2

61 IMAJO KAZUTOMO 8 JPN D 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 MIZUUCHI NAOTO 18 JPN F 5 6 3 0 0 0 0 1.2 61 O'MALLEY BRETT 17 CAN F 6 6 3 0 0 0 0 1 61 WOOD RICK 27 CAN F 6 6 3 0 0 0 0 1 61 FRANSOO JASON 26 CAN D 6 6 3 0 0 0 0 1

61 POTTRUFF RYAN 21 CAN D 6 6 3 0 0 0 0 1 87 MCDONALD IAN 16 CAN F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 HELLYER MIKE 11 CAN F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 LENOSKI STEPHANE 18 CAN D 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 SUGISAWA YU 4 JPN D 5 4 2 0 0 0 0 0.8

87 SEKIYA SHO 3 JPN D 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 TSYBIN DMITRY 7 RUS F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 SADIKI RIDVAN 4 SVK D 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 SAITO KENTA 16 JPN F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 BUTLER PIERCE 2 USA D 5 4 2 0 0 0 0 0.8

87 CORNELIUS BRENT 4 USA D 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 O'BANNON JASON 11 USA F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 MCWHORTER SEAN 12 USA F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 ZIMMEL JAMIE 14 USA F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 SVISTUNOV VITALIY 6 KAZ D 6 4 2 0 0 0 0 0.67

87 VOROBYOV YAKOV 12 KAZ F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 GIBSON LLOYD 22 GBR D 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 TON MARTIN 5 CZE D 4 4 2 0 0 0 0 1 87 LOUCKA JAKUB 13 CZE D 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 STRYNCL TOMAS 14 CZE D 5 4 2 0 0 0 0 0.8

Printing Time 17:29:11 www.harbin2009.org Page3 of 5 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 27

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 87 NEDRDA VITEZSLAV 7 CZE F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 LANG BINGYU 11 CHN F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 HAN HO TAEK 7 KOR F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 KIM DONG YEON 12 KOR F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 LEE DON KU 2 KOR D 5 4 2 0 0 0 0 0.8

87 SUH SIN IL 14 KOR F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 LIANG JOHNNY 22 USA F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 GUAN JIAN 13 CHN D 4 4 2 0 0 0 0 1 87 KACHULIN MIKHAIL 11 KAZ F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 SAVENKOV KONSTANTIN 26 KAZ F 6 4 2 0 0 0 0 0.67

87 KURSHUK ALEX 3 KAZ F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 87 LIU YINGKUI 12 CHN F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 87 WHEAT TORRIE 15 CAN F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 119 DASILVA STEVE 22 CAN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 ZHANG WEIYANG 3 CHN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4

119 KOROVKIN ANDREY 22 KAZ D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 YEFREMOV SERGEY 27 KAZ F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 CHEN LEI 14 CHN F 4 2 1 0 0 0 0 0.5 119 MENG QINGYUAN 4 CHN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 SHEEHAN DEVIN 20 USA F 5 2 1 0 0 0 0 0.4

119 PRINGLE JORDAN 23 USA F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 GRYGAR PETR 10 CZE F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 ITERSKY MARTIN 20 CZE D 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 CERVENKA ADAM 25 CZE F 4 2 1 0 0 0 0 0.5 119 TINSLEY JAMIE 10 GBR F 5 2 1 0 0 0 0 0.4

119 ONICHSHENKO OLEG 16 KAZ F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 POLKOVNIKOV ANDREY 15 KAZ D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 IVASHIN VIKTOR 8 KAZ D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 BRITTLE STUART 24 GBR F 1 2 1 0 0 0 0 2 119 MANNING NICHOLAS 8 GBR F 5 2 1 0 0 0 0 0.4

119 MILLARD JOSEPH 19 GBR F 4 2 1 0 0 0 0 0.5 119 KRANNICH KYLE 15 USA F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 MUELLER ADAM 6 USA D 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 GEHRING JAMES 10 USA F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 SAMP JERRETT 9 USA D 5 2 1 0 0 0 0 0.4

Printing Time 17:29:11 www.harbin2009.org Page4 of 5 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 27

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 119 DELORENZO LUKAS 19 USA F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 MASLONKA MAREK 19 SVK F 3 2 1 0 0 0 0 0.67 119 BALAZ MARCEL 6 SVK F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 KUJI SHUHEI 21 JPN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 KOKUBO HIDENAO 10 JPN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4

119 SAKAGAMI MOTOKI 19 JPN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 KALIMULLIN AZAT 15 RUS F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 YAMAUCHI SHOHEI 12 JPN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 SUSLOPAROV ILYA 3 RUS D 6 2 1 0 0 0 0 0.33

119 TERAO HIROMICHI 23 JPN F 5 2 1 0 0 0 0 0.4 119 DEMAKOV ALEXEY 22 RUS D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 JORGENSEN REID 29 CAN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 WOOLGER BRIAN 12 CAN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 KILGOUR BEN 19 CAN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33

119 SOROCHAN AARON 30 CAN GK 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 FECHO KYLE 4 CAN D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 KUOKHRIAKOV PETR 14 RUS F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 119 PEPE MATT 5 CAN D 6 2 1 0 0 0 0 0.33

LEGEND 2 2-minute penalties 5 5-minute penalties 10 10-minute penalties D Defence F Forward GK Goalkeeper GM Game/gross misconducts GP Games played MP Match penalties PAVG PIM (average) per game PIM Penalties in minutes Pos Position R Rank

Printing Time 17:29:11 www.harbin2009.org Page5 of 5 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GOALKEEPERS Including Game 27

(Ranked by highest SVS% / lowest GAA / highest GP)

R Name No Team GKD GPI MIP MIP% SOG GA SVS SVS% GAA PPGA SHGA SO 1 BELOV ALEXEY 30 RUS 6 6 196:58 54.78 61 3 58 95.08 0.91 1 1 4 2 SOROCHAN AARON 30 CAN 6 6 291:12 81.21 117 8 109 93.16 1.65 1 2 1 3 GARIPOV EMIL 1 RUS 6 6 162:34 45.22 53 4 49 92.45 1.48 0 1 2 5 INOUE MITSUAKI 20 JPN 5 5 267:22 89.12 191 17 174 91.10 3.81 0 3 0 6 MALGIN DMITRIY 30 KAZ 6 6 258:08 71.83 137 14 123 89.78 3.25 1 4 2

7 SAFRANEK DUSAN 2 CZE 5 5 188:58 63.01 67 7 60 89.55 2.22 0 2 2 7 YU STEPHEN 1 USA 5 5 145:00 46.90 67 7 60 89.55 2.90 1 3 0 10 YOO SUNG JE 20 KOR 5 5 147:53 48.49 84 10 74 88.10 4.06 1 4 1 11 MARSHALL PAUL 29 USA 5 5 164:12 53.10 115 16 99 86.09 5.85 0 7 0 12 KIM YU JIN 1 KOR 5 4 157:07 51.51 128 18 110 85.94 6.87 1 5 0

13 SUREK MARTIN 25 SVK 6 6 265:00 72.60 148 21 127 85.81 4.75 1 10 0 15 WOOLHOUSE GEOFF 20 GBR 5 5 169:38 56.56 140 22 118 84.29 7.78 2 9 0 16 FONE STEPHEN 1 GBR 5 5 130:17 43.44 95 17 78 82.11 7.83 3 5 0 17 XIE MING 1 CHN 5 5 227:53 75.96 220 40 180 81.82 10.53 2 17 0

(Goalkeepers with less than 40% of their team's total minutes (MIP% less 40)

Name No Team GKD GPI MIP MIP% SOG GA SVS SVS% GAA PPGA SHGA SO HILTON BRANT 1 CAN 6 6 67:23 18.79 23 2 21 91.30 1.78 0 2 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 1 KAZ 6 6 101:15 28.17 62 7 55 88.71 4.15 0 1 2 CAO LONGHAI 20 CHN 5 5 72:07 24.04 65 10 55 84.62 8.32 0 2 0 SKRECKO LVKAS 1 SVK 6 6 100:00 27.4 37 7 30 81.08 4.20 0 3 0 NEDVIDEK MICHAL 1 CZE 5 5 110:57 36.99 29 6 23 79.31 3.24 1 2 1

SASAKI RYO 1 JPN 5 5 32:38 10.88 16 5 11 68.75 9.19 0 2 0

LEGEND GA Goals against GAA Goals against in average per 60 minutes GKD Goalkeeper dressed GPI Games played indeed MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage PPGA Power play goals against R Ranking SHGA Shorthanded goals against SO Shutouts (no GA in a game) SOG Shots on goal (G + SSG) SVS Saves SVS% SVS in percentage from total shots on goal

Printing Time 17:29:14 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

DEFENSEMEN SCORING LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest PTS / highest G / lowest GP)

R Name No Team GP G A1 A2 PTS PIM +/- 2 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS 6 4 2 2 6 10 20 2 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS 6 4 2 2 7 10 20 5 TOKRANOV VASILIY 2 RUS 6 4 1 3 6 14 19 5 ROSS KYLE 14 CAN 5 4 1 3 5 0 11 5 TOKRANOV VASILIY 2 RUS 6 4 1 3 5 14 19

7 KAZNACHEYEV ALEXANDR 7 KAZ 6 3 2 0 5 14 1 10 STRYNCL TOMAS 14 CZE 5 0 5 1 6 4 5 10 STRYNCL TOMAS 14 CZE 5 0 5 1 5 4 5 11 ZUBOREV SERGEY 16 RUS 6 3 1 2 4 12 19 11 ZUBOREV SERGEY 16 RUS 6 3 1 2 5 12 19

13 LINEKER CRAIG 9 CAN 6 2 2 3 5 8 13 13 POLKOVNIKOV ANDREY 15 KAZ 6 2 2 0 4 2 5 13 FRANSOO JASON 26 CAN 6 2 2 0 4 6 10 13 LINEKER CRAIG 9 CAN 6 2 2 3 4 8 13 21 LOUCKA JAKUB 13 CZE 5 3 0 1 4 4 7

21 LOUCKA JAKUB 13 CZE 5 3 0 1 3 4 7 22 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS 6 2 1 4 3 2 22 22 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS 6 2 1 4 4 2 22 24 KIM DONG YEON 12 KOR 5 1 2 3 4 4 -1 24 KIM DONG YEON 12 KOR 5 1 2 3 3 4 -1

25 IMAJO KAZUTOMO 8 JPN 5 0 3 1 4 6 0 25 SOLDAN JAN 6 CZE 5 0 3 0 3 8 5 25 IMAJO KAZUTOMO 8 JPN 5 0 3 1 3 6 0 25 MAZULA EDUARD 24 KAZ 6 0 3 0 3 10 -1 25 VOLEK TOMAS 8 SVK 6 0 3 0 3 22 -4

30 MAYNARD MARCUS 3 GBR 5 2 0 1 3 0 -10 30 KUKOL MICHAL 18 CZE 5 2 0 0 2 6 7 30 MAYNARD MARCUS 3 GBR 5 2 0 1 2 0 -10 30 LENOSKI STEPHANE 18 CAN 6 2 0 2 2 4 12 30 LENOSKI STEPHANE 18 CAN 6 2 0 2 4 4 12

33 KADRABA MATUS 11 SVK 6 1 1 0 2 8 0 33 DEMAKOV ALEXEY 22 RUS 6 1 1 0 2 2 8 33 ZIENTEK LUKAS 16 CZE 5 1 1 0 2 0 4 33 LEE DON KU 2 KOR 5 1 1 0 2 4 -5 41 SVISTUNOV VITALIY 6 KAZ 6 0 2 0 2 4 1

41 ANTROPOV ALEXANDR 9 KAZ 6 0 2 2 2 0 1

Printing Time 17:29:18 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

41 HEGEGY ALEXANDR 8 CZE 5 0 2 0 2 0 2 41 FECHO KYLE 4 CAN 6 0 2 2 2 2 11 41 FECHO KYLE 4 CAN 6 0 2 2 3 2 11 41 ANTROPOV ALEXANDR 9 KAZ 6 0 2 2 4 0 1

51 SUSLOPAROV ILYA 3 RUS 6 1 0 1 2 2 4 51 NAKAI HAYATO 2 JPN 5 1 0 2 2 0 0 51 TREFNY RADOVAN 9 SVK 6 1 0 1 2 6 -4 51 HARTMANN EDUARD 7 SVK 6 1 0 1 2 0 2 51 TON MARTIN 5 CZE 4 1 0 0 1 4 -2

51 WANG YANG 23 CHN 5 1 0 0 1 10 -16 51 SUN CHAO 24 CHN 5 1 0 0 1 6 -13 51 CORNELIUS BRENT 4 USA 5 1 0 0 1 4 -1 51 SATO IKUYA 15 JPN 5 1 0 0 1 6 -6 51 NAKAI HAYATO 2 JPN 5 1 0 2 1 0 0

51 TREFNY RADOVAN 9 SVK 6 1 0 1 1 6 -4 51 HARTMANN EDUARD 7 SVK 6 1 0 1 1 0 2 51 SUSLOPAROV ILYA 3 RUS 6 1 0 1 1 2 4 51 POTTRUFF RYAN 21 CAN 6 1 0 0 1 6 10 61 ITERSKY MARTIN 20 CZE 5 0 1 0 1 2 4

61 GIBSON LLOYD 22 GBR 5 0 1 0 1 4 -13 61 BOLYAKIN YEVGENIY 28 KAZ 5 0 1 1 1 55 3 61 LEEM JEE MIN 15 KOR 5 0 1 1 1 10 -7 61 KIM MIN WOOK 23 KOR 5 0 1 0 1 10 -5 61 MUELLER ADAM 6 USA 5 0 1 1 1 2 -2

61 HOELZER BRADLEY 7 USA 5 0 1 1 1 0 2 61 ZEMBA MAROS 10 SVK 6 0 1 0 1 10 -3 61 RUSNAK DARIUS 15 SVK 6 0 1 0 1 10 -6 61 BOLYAKIN YEVGENIY 28 KAZ 5 0 1 1 2 55 3 61 LEEM JEE MIN 15 KOR 5 0 1 1 2 10 -7

61 MUELLER ADAM 6 USA 5 0 1 1 2 2 -2 61 HOELZER BRADLEY 7 USA 5 0 1 1 2 0 2 61 HAGA YOSUKE 6 JPN 5 0 1 1 2 8 3 61 SADIKI RIDVAN 4 SVK 5 0 1 0 1 4 1 61 HAGA YOSUKE 6 JPN 5 0 1 1 1 8 3

61 EBINA MASAHIRO 5 JPN 5 0 1 0 1 8 -2 79 IVASHIN VIKTOR 8 KAZ 6 0 0 1 1 2 2 79 PEPE MATT 5 CAN 6 0 0 1 1 2 5 79 METALNIKOV LEONID 4 KAZ 6 0 0 2 2 6 3 79 LASSIK DAN 3 USA 5 0 0 2 1 26 1

79 BUTLER PIERCE 2 USA 5 0 0 1 1 4 -5

Printing Time 17:29:18 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

79 ZHAO XING 10 CHN 5 0 0 1 1 8 -12 79 HAYWOOD LEE 6 GBR 5 0 0 2 1 16 -12 79 GUAN JIAN 13 CHN 4 0 0 0 0 4 -7 79 CANNON COLM 9 GBR 5 0 0 0 0 10 -9

79 HAYWOOD LEE 6 GBR 5 0 0 2 0 16 -12 79 NORTON TOM 16 GBR 5 0 0 0 0 8 -19 79 PATERSON MARK 11 GBR 5 0 0 0 0 26 -15 79 WU HUIZI 25 CHN 5 0 0 0 0 0 0 79 QU YIDONG 21 CHN 5 0 0 0 0 6 -16

79 ZHAO XING 10 CHN 5 0 0 1 0 8 -12 79 LIU LIANG 2 CHN 5 0 0 0 0 12 -11 79 LEE KYUNG WOO 24 KOR 5 0 0 0 0 0 -3 79 KIM HEE CHUL 5 KOR 5 0 0 0 0 10 -6 79 BAEK MIN CHUL 6 KOR 5 0 0 0 0 0 -4

79 OH KWANG SIK 19 KOR 5 0 0 0 0 0 -1 79 BUTLER PIERCE 2 USA 5 0 0 1 0 4 -5 79 BILIOURIS JONATHON 5 USA 5 0 0 0 0 0 3 79 SAMP JERRETT 9 USA 5 0 0 0 0 2 -1 79 LASSIK DAN 3 USA 5 0 0 2 0 26 1

79 SUGISAWA YU 4 JPN 5 0 0 0 0 4 3 79 SEKIYA SHO 3 JPN 5 0 0 0 0 4 -7 79 METALNIKOV LEONID 4 KAZ 6 0 0 2 0 6 3 79 IVASHIN VIKTOR 8 KAZ 6 0 0 1 0 2 2 79 KOROVKIN ANDREY 22 KAZ 6 0 0 0 0 2 2

79 PEPE MATT 5 CAN 6 0 0 1 0 2 5 79 FRIEDLEY TRAVIS 3 CAN 6 0 0 0 0 0 0

LEGEND A Assists GP Number of games played PTS Points G Goals PIM Penaties in minutes R Rank +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:18 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 1 KOLESNIKOV ANDREY 4 RUS D 6 22 0 22 2 MLADIN KONSTANTIN 5 RUS D 6 23 3 20 3 TOKRANOV VASILIY 2 RUS D 6 23 4 19 4 ZUBOREV SERGEY 16 RUS D 6 20 1 19 5 BELUKHIN EVGENY 18 RUS F 6 18 2 16

6 PETROV KIRILL 21 RUS F 6 16 2 14 7 BERDNIKOV VADIM 19 RUS F 6 15 1 14 7 ZYUZIN DMITRY 23 RUS F 6 15 1 14 7 TSYBIN DMITRY 7 RUS F 6 15 1 14 10 LINEKER CRAIG 9 CAN D 6 18 5 13

11 DASILVA STEVE 22 CAN F 6 15 2 13 11 ZAKIEV RADIK 10 RUS F 6 15 2 13 13 VALIULLIN MARAT 12 RUS F 6 14 1 13 14 LENOSKI STEPHANE 18 CAN D 6 13 1 12 15 KLASSEN CHAD 28 CAN F 6 12 0 12

16 FECHO KYLE 4 CAN D 6 14 3 11 17 WOOLGER BRIAN 12 CAN F 6 11 0 11 17 ROSS KYLE 14 CAN D 5 11 0 11 17 ROSS KYLE 14 CAN F 5 11 0 11 20 FRANSOO JASON 26 CAN D 6 14 4 10

21 FAHRUTDINOV DENIS 9 RUS F 6 13 3 10 22 KULIKOV KONSTANTIN 8 RUS F 6 12 2 10 22 GILLEN STEVEN 8 CAN F 6 12 2 10 24 JORGENSEN REID 29 CAN F 6 11 1 10 24 POTTRUFF RYAN 21 CAN D 6 11 1 10

26 JAKES JIRI 22 CZE F 5 10 1 9 27 DEMAKOV ALEXEY 22 RUS D 6 11 3 8 28 MCDONALD IAN 16 CAN F 6 10 2 8 28 WHEAT TORRIE 15 CAN F 6 10 2 8 30 KUOKHRIAKOV PETR 14 RUS F 6 9 1 8

31 KILGOUR BEN 19 CAN F 6 12 5 7 32 LOUCKA JAKUB 13 CZE D 5 11 4 7 33 KUKOL MICHAL 18 CZE D 5 9 2 7 34 SARVAROV ARTVB 17 RUS F 6 8 1 7 35 GAVRILOV MIKHAIL 17 KAZ F 3 7 0 7

Printing Time 17:29:21 www.harbin2009.org Page1 of 6 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 36 LIANG JOHNNY 22 USA F 5 12 6 6 37 GEHRING JAMES 10 USA F 5 11 5 6 38 KUBISTA JAN 11 CZE F 5 10 4 6 39 SPOK MARTIN 15 CZE F 5 9 3 6 39 O'BANNON JASON 11 USA F 5 9 3 6

41 O'MALLEY BRETT 17 CAN F 6 8 2 6 42 NEDRDA VITEZSLAV 7 CZE F 5 7 1 6 43 KALIMULLIN AZAT 15 RUS F 5 6 0 6 44 GERASSIMOV ALEXANDR 13 KAZ F 6 13 8 5 45 STRYNCL TOMAS 14 CZE D 5 11 6 5

46 PEPE MATT 5 CAN D 6 10 5 5 47 KOKUBO HIDENAO 10 JPN F 5 9 4 5 47 BABIC MICHAL 14 SVK F 6 9 4 5 49 JANISEK STANISLAY 21 SVK F 6 8 3 5 49 VOROBYOV YAKOV 12 KAZ F 6 8 3 5

49 SAKAGAMI MOTOKI 19 JPN F 5 8 3 5 49 MOORE DUSTIN 20 CAN F 6 8 3 5 53 POLKOVNIKOV ANDREY 15 KAZ D 6 7 2 5 54 SOLDAN JAN 6 CZE D 5 5 0 5 55 KURSHUK ALEX 3 KAZ F 6 8 4 4

55 DOMIAN MARTIN 28 SVK F 6 8 4 4 55 SUSLOPAROV ILYA 3 RUS D 6 8 4 4 58 URBAN TOMAS 21 CZE F 5 7 3 4 59 ITERSKY MARTIN 20 CZE D 5 6 2 4 60 MARTINIK ONDREJ 24 CZE F 5 5 1 4

60 MCWHORTER SEAN 12 USA F 5 5 1 4 62 ZIMMEL JAMIE 14 USA F 5 4 0 4 62 ZIENTEK LUKAS 16 CZE D 5 4 0 4 64 HAVLUJ ALES 19 CZE F 5 7 4 3 64 METALNIKOV LEONID 4 KAZ D 6 7 4 3

64 BILIOURIS JONATHON 5 USA D 5 7 4 3 64 HELLYER MIKE 11 CAN F 6 7 4 3 68 HAGA YOSUKE 6 JPN D 5 6 3 3 68 LAZARENKO MIKHAIL 5 KAZ F 6 6 3 3 70 BOLYAKIN YEVGENIY 28 KAZ D 5 5 2 3

Printing Time 17:29:21 www.harbin2009.org Page2 of 6 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 70 ONICHSHENKO OLEG 16 KAZ F 6 5 2 3 70 WOLF TOMAS 17 CZE F 5 5 2 3 73 SUGISAWA YU 4 JPN D 5 4 1 3 74 KACHULIN MIKHAIL 11 KAZ F 6 13 11 2 75 POLOMSHNOV VYACHESLAV 29 KAZ F 6 11 9 2

75 HOELZER BRADLEY 7 USA D 5 11 9 2 77 PRINGLE JORDAN 23 USA F 5 7 5 2 77 KUJI SHUHEI 21 JPN F 5 7 5 2 79 HARTMANN EDUARD 7 SVK D 6 6 4 2 79 KOROVKIN ANDREY 22 KAZ D 6 6 4 2

79 IVASHIN VIKTOR 8 KAZ D 6 6 4 2 79 HANZAL JIRI 23 CZE F 5 6 4 2 79 HEGEGY ALEXANDR 8 CZE D 5 6 4 2 84 WOOD RICK 27 CAN F 6 5 3 2 85 GRYGAR PETR 10 CZE F 5 3 1 2

86 ANTROPOV ALEXANDR 9 KAZ D 6 11 10 1 87 KAZNACHEYEV ALEXANDR 7 KAZ D 6 7 6 1 87 HOLUSA MICHAL 9 CZE F 5 7 6 1 89 SVISTUNOV VITALIY 6 KAZ D 6 5 4 1 89 TANAKA RYO 22 JPN F 5 5 4 1

91 YEFREMOV SERGEY 27 KAZ F 6 4 3 1 91 SADIKI RIDVAN 4 SVK D 5 4 3 1 91 LASSIK DAN 3 USA D 5 4 3 1 91 PARK JUN HONG 16 KOR F 5 4 3 1 95 SHEEHAN DEVIN 20 USA F 5 3 2 1

96 6 CAN F 0 1 0 1 97 SAVENKOV KONSTANTIN 26 KAZ F 6 9 9 0 98 IMAJO KAZUTOMO 8 JPN D 5 8 8 0 99 BABIC JAN 23 SVK F 6 7 7 0 100 NAKAI HAYATO 2 JPN D 5 5 5 0

101 TERAO HIROMICHI 23 JPN F 5 4 4 0 101 KADRABA MATUS 11 SVK D 6 4 4 0 101 DELORENZO LUKAS 19 USA F 5 4 4 0 104 MASLONKA MAREK 19 SVK F 3 0 0 0 104 PARK SUK HO 9 KOR F 5 0 0 0

Printing Time 17:29:21 www.harbin2009.org Page3 of 6 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 104 BRITTLE STUART 24 GBR F 1 0 0 0 104 WU HUIZI 25 CHN D 5 0 0 0 104 FRIEDLEY TRAVIS 3 CAN D 6 0 0 0 104 ROSS KYLE 6 CAN F 1 0 0 0 110 EBATA HAYATO 14 JPN F 5 7 8 -1

110 KIM DONG YEON 12 KOR D 5 7 8 -1 110 KIM DONG YEON 12 KOR F 5 7 8 -1 110 KARCAK MICHAL 22 SVK F 6 7 8 -1 110 SLOVAK MARTIN 17 SVK F 6 7 8 -1 115 SAMP JERRETT 9 USA D 5 5 6 -1

115 CORNELIUS BRENT 4 USA D 5 5 6 -1 115 KIM HYUNG JOON 13 KOR F 5 5 6 -1 115 KONNO MITSUYOSHI 24 JPN F 5 5 6 -1 119 SWEEZEY MATTHEW 24 USA F 5 4 5 -1 119 BALAZ MARCEL 6 SVK F 6 4 5 -1

119 MAZULA EDUARD 24 KAZ D 6 4 5 -1 119 CERVENKA ADAM 25 CZE F 4 4 5 -1 123 OH KWANG SIK 19 KOR D 5 3 4 -1 123 OH KWANG SIK 19 KOR F 5 3 4 -1 123 HEREDIA JEREMY 21 USA F 5 3 4 -1

126 KACER LIBOR 27 SVK F 5 1 2 -1 126 MILLARD JOSEPH 19 GBR F 4 1 2 -1 128 MARASHI DANIEL 14 GBR F 5 0 1 -1 128 TURNER MARK 23 GBR F 5 0 1 -1 128 XUE TAO 17 CHN F 5 0 1 -1

128 AN SUNG HO 11 KOR F 5 0 1 -1 128 CHOI MOON YUNG 17 KOR F 5 0 1 -1 133 MUELLER ADAM 6 USA D 5 6 8 -2 133 EBINA MASAHIRO 5 JPN D 5 6 8 -2 135 TON MARTIN 5 CZE D 4 5 7 -2

136 SIN SANG WOO 21 KOR F 5 4 6 -2 137 LEGERSKY DENIS 5 SVK F 6 1 3 -2 138 YAMAUCHI SHOHEI 12 JPN F 5 0 2 -2 139 MACEJKA FILIP 26 SVK F 6 8 11 -3 140 ZEMBA MAROS 10 SVK D 6 2 5 -3

Printing Time 17:29:21 www.harbin2009.org Page4 of 6 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 140 GRICHENKO ALEXEY 19 KAZ F 6 2 5 -3 142 MIZUUCHI NAOTO 18 JPN F 5 1 4 -3 142 SHIGENO SHUNSUKE 17 JPN F 5 1 4 -3 144 SAITO KENTA 16 JPN F 5 0 3 -3 144 LEE KYUNG WOO 24 KOR D 5 0 3 -3

144 DONG LIANG 16 CHN F 5 0 3 -3 147 VOLEK TOMAS 8 SVK D 6 11 15 -4 148 JUNG BUNG CHUN 10 KOR F 5 7 11 -4 149 TREFNY RADOVAN 9 SVK D 6 6 10 -4 150 KRANNICH KYLE 15 USA F 5 5 9 -4

150 WANG XIAONAN 5 CHN F 5 5 9 -4 152 MAJKOZAK PETER 16 USA F 5 1 5 -4 153 BAEK MIN CHUL 6 KOR D 5 0 4 -4 153 HAM JUNG WOO 22 KOR F 5 0 4 -4 155 GALKO JAN 16 SVK F 6 6 11 -5

156 BUTLER PIERCE 2 USA D 5 5 10 -5 156 LEE DON KU 2 KOR D 5 5 10 -5 158 KIM MIN WOOK 23 KOR D 5 3 8 -5 159 BEDNAR MILOS 20 SVK F 6 1 6 -5 160 WU QIONG 15 CHN F 5 0 5 -5

161 KIM HYUN MIN 18 KOR F 5 6 12 -6 162 SATO IKUYA 15 JPN D 5 4 10 -6 163 RUSNAK DARIUS 15 SVK D 6 3 9 -6 164 SUH SIN IL 14 KOR F 5 1 7 -6 164 HAN HO TAEK 7 KOR F 5 1 7 -6

164 MANNING NICHOLAS 8 GBR F 5 1 7 -6 164 MATSUURA SHUN 13 JPN F 5 1 7 -6 168 TONOSAKI HIROMASA 11 JPN F 5 0 6 -6 168 KIM HEE CHUL 5 KOR D 5 0 6 -6 170 LEEM JEE MIN 15 KOR D 5 5 12 -7

171 SEKIYA SHO 3 JPN D 5 3 10 -7 172 GUAN JIAN 13 CHN D 4 2 9 -7 173 WILSON CHRISTOPHER 12 GBR F 5 1 8 -7 173 FOWLEY MARC 17 GBR F 5 1 8 -7 173 JIANG JUN 6 CHN F 5 1 8 -7

Printing Time 17:29:21 www.harbin2009.org Page5 of 6 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 27

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 176 PIGGOTT LUKE 21 GBR F 5 0 7 -7 176 BARRON OLIVER 7 GBR F 5 0 7 -7 178 CHEN LEI 14 CHN F 4 3 11 -8 179 LANG BINGYU 11 CHN F 5 2 10 -8 180 DEE DARYL 17 USA F 4 0 8 -8

181 KIM BUM JIN 4 KOR F 5 5 14 -9 182 MENG QINGYUAN 4 CHN F 5 4 13 -9 183 CANNON COLM 9 GBR D 5 1 10 -9 184 MAYNARD MARCUS 3 GBR D 5 3 13 -10 185 CUI ZHINAN 8 CHN F 5 5 16 -11

186 LIU LIANG 2 CHN D 5 2 13 -11 187 DU CHAO 9 CHN F 5 6 18 -12 188 ZHAO XING 10 CHN D 5 3 15 -12 189 ZHANG WEIYANG 3 CHN F 5 2 14 -12 189 HAYWOOD LEE 6 GBR D 5 2 14 -12

191 BLISS STEWART 15 GBR F 5 1 13 -12 191 LIU YINGKUI 12 CHN F 5 1 13 -12 193 LACHOWICZ ROBERT 18 GBR F 5 4 17 -13 194 FU NAN 22 CHN F 5 3 16 -13 194 SUN CHAO 24 CHN D 5 3 16 -13

196 TINSLEY JAMIE 10 GBR F 5 2 15 -13 196 GIBSON LLOYD 22 GBR D 5 2 15 -13 196 GIBSON LLOYD 22 GBR F 5 2 15 -13 199 PATERSON MARK 11 GBR D 5 3 18 -15 200 WANG YANG 23 CHN D 5 1 17 -16

200 QU YIDONG 21 CHN D 5 1 17 -16 202 NORTON TOM 16 GBR D 5 2 21 -19

LEGEND D Defence F Forward GP Number of games played Pos Position R Rank + Positive participation - Negative participation +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:29:21 www.harbin2009.org Page6 of 6 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME & RESULTS

Date Location No. Game Result Status Venue 18.02.2009 Wednesday The Skating Gym of HIPE 1 GBR - CZE 0 - 10 Game 12:00 ( 0-1 , 0-5 , 0-4 ) Completed 18.02.2009 Wednesday The Skating Gym of HIPE 2 CHN - KAZ 0 - 10 Game 15:30 ( 0-5 , 0-4 , 0-1 ) Completed 19.02.2009 Thursday The Skating Gym of HIPE 3 KOR - USA 4 - 5 Game 15:30 ( 2-1 , 1-1 , 1-2 , 0-1 ) Completed 19.02.2009 Thursday The Skating Gym of HIPE 4 JPN - SVK 1 - 4 Game 19:00 ( 0-1 , 1-2 , 0-1 ) Completed 20.02.2009 Friday The Skating Gym of HIPE 5 KAZ - GBR 8 - 0 Game 10:00 ( 4-0 , 1-0 , 3-0 ) Completed 20.02.2009 Friday The Skating Gym of HIPE 6 CAN - CHN 13 - 0 Game 13:30 ( 2-0 , 8-0 , 3-0 ) Completed 20.02.2009 Friday The Skating Gym of HIPE 7 SVK - KOR 4 - 2 Game 17:00 ( 3-1 , 1-1 , 0-0 ) Completed 20.02.2009 Friday The Skating Gym of HIPE 8 RUS - JPN 12 - 0 Game 20:30 ( 2-0 , 6-0 , 4-0 ) Completed 21.02.2009 Saturday The Skating Gym of HIPE 9 CAN - GBR 11 - 2 Game 15:00 ( 3-0 , 5-0 , 3-2 ) Completed 21.02.2009 Saturday The Skating Gym of HIPE 10 KAZ - CZE 5 - 2 Game 19:00 ( 2-1 , 3-0 , 0-1 ) Completed 22.02.2009 Sunday The Skating Gym of HIPE 11 RUS - KOR 14 - 1 Game 15:30 ( 5-1 , 5-0 , 4-0 ) Completed 22.02.2009 Sunday The Skating Gym of HIPE 12 SVK - USA 4 - 5 Game 19:00 ( 3-1 , 0-1 , 1-2 , 0-0 , 0-1 ) Completed 23.02.2009 Monday The Skating Gym of HIPE 13 CHN - GBR 7 - 3 Game 10:00 ( 3-1 , 2-1 , 2-1 ) Completed 23.02.2009 Monday The Skating Gym of HIPE 14 CZE - CAN 1 - 3 Game 13:30 ( 0-0 , 1-2 , 0-1 ) Completed 23.02.2009 Monday The Skating Gym of HIPE 15 JPN - KOR 5 - 2 Game 17:00 ( 0-0 , 1-2 , 4-0 ) Completed 23.02.2009 Monday The Skating Gym of HIPE 16 USA - RUS 0 - 8 Game 20:30 ( 0-4 , 0-3 , 0-1 ) Completed 24.02.2009 Tuesday The Skating Gym of HIPE 17 CZE - CHN 14 - 0 Game 15:30 ( 6-0 , 4-0 , 4-0 ) Completed 24.02.2009 Tuesday The Skating Gym of HIPE 18 CAN - KAZ 7 - 2 Game 19:00 ( 2-1 , 2-0 , 3-1 ) Completed 25.02.2009 Wednesday The Skating Gym of HIPE 19 USA - JPN 3 - 6 Game 15:30 ( 2-1 , 0-2 , 1-3 ) Completed 25.02.2009 Wednesday The Skating Gym of HIPE 20 RUS - SVK 9 - 3 Game 19:00 ( 1-0 , 2-2 , 6-1 ) Completed 26.02.2009 Thursday The Skating Gym of HIPE 21 GBR - KOR 0 - 3 Game 12:00 ( 0-1 , 0-2 , 0-0 ) Completed 26.02.2009 Thursday The Skating Gym of HIPE 22 CHN - USA 2 - 10 Game 15:30 ( 0-3 , 0-5 , 2-2 ) Completed 26.02.2009 Thursday The Skating Gym of HIPE 23 CZE - JPN 1 - 5 Game 19:00 ( 1-1 , 0-1 , 0-3 ) Completed

Printing Time 17:30:24 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME & RESULTS

Date Location No. Game Result Status Venue 27.02.2009 Friday The Skating Gym of HIPE 24 RUS - KAZ 7 - 1 Game 15:00 ( 1-0 , 3-0 , 3-1 ) Completed 27.02.2009 Friday The Skating Gym of HIPE 25 CAN - SVK 8 - 1 Game 19:00 ( 3-0 , 1-0 , 4-1 ) Completed 28.02.2009 Saturday Harbin Ice Hockey Gym 26 KAZ - SVK 4 - 5 Game 11:00 ( 2-1 , 0-1 , 2-3 ) Completed 28.02.2009 Saturday Harbin Ice Hockey Gym 27 CAN - RUS 2 - 4 Game 15:00 ( 1-2 , 0-0 , 1-2 ) Completed

NOTES

Games marked by * may be reordered within a phase once the team match-ups in that phase are known. The schedule is subject to change

Printing Time 17:30:24 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 1

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 12:00 GBR - CZE Referee(s) Linesmen WANG ZHANYONG(CHN) EVERS CHAD(USA), WAHL DEREK(USA) Goalkeepers Team : GBR Team : CZE No. Name No. Name 20 WOOLHOUSE GEOFF 1 NEDVIDEK MICHAL 1 FONE STEPHEN 2 SAFRANEK DUSAN Team Line-ups Team : GBR(White) Team : CZE(Red) No. Pos Name No. Pos Name 3 D MAYNARD MARCUS 13 D LOUCKA JAKUB 6 D HAYWOOD LEE 14 D STRYNCL TOMAS 22 D GIBSON LLOYD 15 F SPOK MARTIN 24 F BRITTLE STUART 11 F KUBISTA JAN 7 F BARRON OLIVER 22 F JAKES JIRI

16 D NORTON TOM 5 D TON MARTIN 11 D PATERSON MARK 20 D ITERSKY MARTIN 18 F LACHOWICZ ROBERT 19 F HAVLUJ ALES 10 F TINSLEY JAMIE 23 F HANZAL JIRI 12 F WILSON CHRISTOPHER 21 F URBAN TOMAS

9 D CANNON COLM 6 D SOLDAN JAN 15 F BLISS STEWART 18 D KUKOL MICHAL 21 F PIGGOTT LUKE 17 F WOLF TOMAS 17 F FOWLEY MARC 7 F NEDRDA VITEZSLAV 8 F MANNING NICHOLAS 10 F GRYGAR PETR

23 F TURNER MARK 16 D ZIENTEK LUKAS 14 F MARASHI DANIEL 8 D HEGEGY ALEXANDR Head Coach : BRADBURY MATTHEW 9 F HOLUSA MICHAL 24 F MARTINIK ONDREJ Head Coach : LISKA JAROSLAV

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:55:53 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 1 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 14:15 GBR - CZE 0-10 (0-1, 0-5, 0-4)

Spectators Referee Linesmen 1000 WANG ZHANYONG(CHN) EVERS CHAD(USA), WAHL DEREK(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 1:22 1:23 16:6 03:29 : 05:29 0:0 0:0 2nd 0:5 3:15 3:20 20:4 01:09 : 05:24 0:2 0:0 3rd 0:4 4:12 4:16 8:18 05:49 : 04:30 0:1 0:1 TOT 0:10 8:49 8:59 44:28 10:27 : 15:23 0:3 0:1 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:33 02:33 CZE 2min. 19 HAVLUJ INTRF GOAL 04:18 0:1 CZE EQ 19 HAVLUJ (1) 21 URBAN On Ice CZE 19 21 20 23 5 1 23 HANZAL GBR 8 23 14 3 22 20 PENALTY 07:59 16:49 CZE 2min. 13 LOUCKA KNEE PENALTY 08:13 10:13 GBR 2min. 11 PATERSON H-BUT PENALTY 10:13 10:13 GBR 10min. 11 PATERSON MISC PENALTY 11:20 13:20 GBR 2min. 7 BARRON SLASH PENALTY 14:49 16:49 CZE 2min. T TOO-M PENALTY 16:18 18:18 GBR 2min. 24 BRITTLE HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:37 24:17 GBR 2min. 21 PIGGOTT TRIP PENALTY 24:07 25:17 GBR 2min. 6 HAYWOOD TRIP GOAL 24:17 0:2 CZE PP2 18 KUKOL (2) 6 SOLDAN On Ice CZE 18 6 9 24 20 1 9 HOLUSA GBR 11 16 18 20 GOAL 25:17 0:3 CZE PP1 15 SPOK (3) 14 STRYNCL On Ice CZE 15 14 11 13 22 1 GBR 11 16 18 22 20 11 KUBISTA GOAL 26:54 0:4 CZE EQ 17 WOLF (4) 6 SOLDAN On Ice CZE 17 6 10 18 7 1 GBR 21 9 17 3 22 20 GOAL 28:01 0:5 CZE EQ 13 LOUCKA (5) 9 HOLUSA On Ice CZE 9 24 13 15 14 1 24 MARTINIK GBR 6 9 10 18 12 20

PENALTY 30:02 32:02 GBR 2min. 23 TURNER CHE-B PENALTY 30:46 32:46 CZE 2min. 9 HOLUSA HOOK PENALTY 32:02 42:02 GBR 10min. 23 TURNER MISC PENALTY 34:23 36:23 CZE 2min. 17 WOLF INTRF PENALTY 34:48 36:48 GBR 2min. 9 CANNON HOLD GOAL 35:49 0:6 CZE EQ 22 JAKES (6) 11 KUBISTA On Ice CZE 22 11 13 14 1 13 LOUCKA GBR 10 11 16 18 20 PENALTY 36:21 38:21 GBR 2min. 6 HAYWOOD TRIP 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 41:02 43:02 CZE 2min. 22 JAKES ELBOW GOAL 41:23 0:7 CZE SH1 23 HANZAL (7) 21 URBAN On Ice CZE 23 21 20 5 1 GBR 10 11 12 16 18 20 GOAL 45:05 0:8 CZE EQ 23 HANZAL (8) 20 ITERSKY On Ice CZE 23 20 21 5 15 1 21 URBAN GBR 10 12 11 16 18 20 PENALTY 45:13 47:13 GBR 2min. 9 CANNON HOLD

Printing Time 17:19:16 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 1

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 47:02 49:02 CZE 2min. 17 WOLF HO-ST PENALTY 47:39 49:39 CZE 2min. 13 LOUCKA HI-ST PENALTY 48:19 50:19 GBR 2min. 18 LACHOWICZ HOOK PENALTY 49:46 50:20 GBR 2min. 21 PIGGOTT CROSS GOAL 50:20 0:9 CZE PP1 18 KUKOL (9) 24 MARTINIK On Ice CZE 18 24 17 16 9 1 GBR 3 16 22 18 20 PENALTY 51:56 53:56 CZE 2min. 21 URBAN CHE-B PENALTY 53:56 60:00 CZE 10min. 21 URBAN MISC PENALTY 56:07 58:07 GBR 2min. 6 HAYWOOD HOOK GOAL 58:59 0:10 CZE EQ 19 HAVLUJ (10) 24 MARTINIK On Ice CZE 19 24 7 13 14 1 GBR 15 16 17 10 6 20 7 NEDRDA Goalkeeper Records Team : GBR -Great Britain Team : CZE -Czech Republic

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 WOOLHOUSE GEOFF 59 49 60:00 1 NEDVIDEK MICHAL 8 8 60:00 Game Statistics Team : GBR(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK WOOLHOUSE GEOFF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK FONE STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D MAYNARD MARCUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 6 D HAYWOOD LEE 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -2 22 D GIBSON LLOYD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

24 F BRITTLE STUART 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 7 F BARRON OLIVER 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 16 D NORTON TOM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7 11 D PATERSON MARK 0 0 0 12 0 0 0 0 0 -5 18 F LACHOWICZ ROBERT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -7

10 F TINSLEY JAMIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 12 F WILSON CHRISTOPHER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 9 D CANNON COLM 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 15 F BLISS STEWART 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 21 F PIGGOTT LUKE 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1

17 F FOWLEY MARC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 8 F MANNING NICHOLAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F TURNER MARK 0 0 0 12 0 0 0 0 0 -1 14 F MARASHI DANIEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 0 0 0 44 0 0 0 0 0 Head Coach : BRADBURY MATTHEW Team : CZE(Red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

Printing Time 17:19:16 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 1

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK NEDVIDEK MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 GK SAFRANEK DUSAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 D LOUCKA JAKUB 1 0 1 4 0 1 0 0 1 4 14 D STRYNCL TOMAS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 15 F SPOK MARTIN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3

11 F KUBISTA JAN 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 22 F JAKES JIRI 1 0 0 2 0 1 0 0 1 2 5 D TON MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 20 D ITERSKY MARTIN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 19 F HAVLUJ ALES 2 0 0 2 1 0 1 0 2 2

23 F HANZAL JIRI 2 0 1 0 0 0 2 0 2 3 21 F URBAN TOMAS 0 2 1 12 0 0 0 0 0 3 6 D SOLDAN JAN 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 18 D KUKOL MICHAL 2 0 0 0 0 1 1 0 2 3 17 F WOLF TOMAS 1 0 0 4 0 1 0 0 1 2

7 F NEDRDA VITEZSLAV 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 10 F GRYGAR PETR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 16 D ZIENTEK LUKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 D HEGEGY ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F HOLUSA MICHAL 0 1 1 2 0 0 0 0 0 3

24 F MARTINIK ONDREJ 0 2 1 0 0 0 0 0 0 4 TOTALS 10 10 7 28 1 5 4 0 10 Head Coach : LISKA JAROSLAV

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:19:16 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 2

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 15:30 CHN - KAZ Referee(s) Linesmen KREBSBACH NICK(USA) CHRIS DEWEERDT(BEL), LIKKA KIILUNEN(FIN) Goalkeepers Team : CHN Team : KAZ No. Name No. Name 1 XIE MING 30 MALGIN DMITRIY 20 CAO LONGHAI 1 SMOLNIKOV MIKHAIL Team Line-ups Team : CHN(Red) Team : KAZ(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 21 D QU YIDONG 11 F KACHULIN MIKHAIL 23 D WANG YANG 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 3 F ZHANG WEIYANG 12 F VOROBYOV YAKOV 6 F JIANG JUN 13 F GERASSIMOV ALEXANDR 12 F LIU YINGKUI 9 D ANTROPOV ALEXANDR

24 D SUN CHAO 24 D MAZULA EDUARD 2 D LIU LIANG 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 15 F WU QIONG 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 14 F CHEN LEI 28 D BOLYAKIN YEVGENIY 11 F LANG BINGYU 4 D METALNIKOV LEONID

13 D GUAN JIAN 3 F KURSHUK ALEX 10 D ZHAO XING 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 9 F DU CHAO 17 F GAVRILOV MIKHAIL 8 F CUI ZHINAN 22 D KOROVKIN ANDREY 4 F MENG QINGYUAN 8 D IVASHIN VIKTOR

22 F FU NAN 5 F LAZARENKO MIKHAIL 25 D WU HUIZI 27 F YEFREMOV SERGEY 5 F WANG XIAONAN 16 F ONICHSHENKO OLEG 16 F DONG LIANG 6 D SVISTUNOV VITALIY 17 F XUE TAO 19 F GRICHENKO ALEXEY

Head Coach : WANG BENYU Head Coach : KIRICHENKO VALERY

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:55:59 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 2 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 15:30 END TIME 17:40 CHN - KAZ 0-10 (0-5, 0-4, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 3000 KREBSBACH NICK(USA) CHRIS DEWEERDT(BEL), LIKKA KIILUNEN(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:5 6:12 6:17 10:4 02:00 : 03:43 0:2 0:0 2nd 0:4 11:10 11:14 20:10 05:53 : 05:02 0:2 0:0 3rd 0:1 13:9 13:10 6:8 06:56 : 04:44 0:0 0:0 TOT 0:10 30:31 30:41 36:22 14:49 : 13:29 0:4 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:18 0:1 KAZ EQ 15 POLKOVNIKOV (1) 17 On Ice KAZ 15 17 3 22 8 30 GAVRILOV CHN 2 14 24 22 11 1 3 KURSHUK PENALTY 02:42 04:42 CHN 2min. 6 JIANG HOOK PENALTY 05:40 06:56 CHN 2min. 22 FU HOOK GOAL 06:56 0:2 KAZ PP1 27 YEFREMOV (2) 16 On Ice KAZ 27 16 5 19 6 30 ONICHSHEN CHN 8 9 10 13 1 KO 5 LAZARENKO GOAL 09:55 0:3 KAZ EQ 7 KAZNACHEYEV (3) 24 MAZULA On Ice KAZ 7 24 4 26 28 5 4 CHN 3 6 12 21 23 1 METALNIKO V PENALTY 14:06 16:06 KAZ 2min. 6 SVISTUNOV INTRF PENALTY 14:53 16:53 CHN 2min. 6 JIANG HOOK PENALTY 15:09 17:09 KAZ 2min. 8 IVASHIN TRIP GOAL 17:17 0:4 KAZ EQ 5 LAZARENKO (4) 16 On Ice KAZ 5 16 19 27 6 30 ONICHSHEN CHN 6 23 21 12 3 1 KO PENALTY 18:11 18:38 CHN 2min. 14 CHEN HO-ST GOAL 18:38 0:5 KAZ PP1 3 KURSHUK (5) 15 On Ice KAZ 3 15 8 17 22 30 POLKOVNIK CHN 8 9 10 13 1 OV 8 IVASHIN PENALTY 20:00 22:00 CHN 2min. 2 LIU HOLD 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:25 22:25 KAZ 2min. 29 POLOMSHNOV HOOK PENALTY 23:00 25:00 CHN 2min. 22 FU INTRF PENALTY 23:00 23:46 CHN 2min. 11 LANG HOOK PENALTY 23:46 25:46 CHN 2min. 9 DU CHE-B GOAL 23:46 0:6 KAZ PP2 13 GERASSIMOV (6) 11 KACHULIN On Ice KAZ 13 11 29 9 12 30 CHN 2 14 24 1 PENALTY 24:18 26:18 KAZ 2min. 17 GAVRILOV ROUGH PENALTY 24:18 26:18 CHN 2min. 10 ZHAO INTRF PENALTY 25:46 35:46 CHN 10min. 9 DU MISC GOAL 26:13 0:7 KAZ EQ 5 LAZARENKO (7) 7 On Ice KAZ 5 7 28 4 16 30 KAZNACHEY CHN 11 14 13 22 8 1 EV PENALTY 27:01 29:01 KAZ 2min. 5 LAZARENKO HOOK

Printing Time 17:19:25 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 2

2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 28:29 30:29 KAZ 2min. 17 GAVRILOV SLASH PENALTY 31:46 33:37 CHN 2min. 8 CUI HOLD GOAL 33:37 0:8 KAZ PP1 7 KAZNACHEYEV (8) 28 BOLYAKIN On Ice KAZ 7 28 4 26 5 1 CHN 10 15 4 24 1 4 METALNIKO V PENALTY 33:57 35:57 KAZ 2min. 6 SVISTUNOV INTRF GOAL 37:39 0:9 KAZ EQ 26 SAVENKOV (9) 24 MAZULA On Ice KAZ 26 24 28 4 7 1 28 BOLYAKIN CHN 14 21 23 22 3 1

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 40:43 42:42 KAZ 2min. 13 GERASSIMOV TRIP PENALTY 43:11 45:11 KAZ 2min. 11 KACHULIN INTRF PENALTY 44:43 46:33 CHN 2min. T TOO-M PENALTY 47:54 49:54 CHN 2min. 4 MENG HOOK PENALTY 49:16 51:16 CHN 2min. 22 FU HOOK GOAL 51:25 0:10 KAZ EQ 17 GAVRILOV (10) 3 KURSHUK On Ice KAZ 17 3 15 22 8 1 CHN 14 21 22 23 4 1 PENALTY 51:53 53:53 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV HOOK PENALTY 53:18 55:18 KAZ 2min. 24 MAZULA HOOK Goalkeeper Records Team : CHN -China Team : KAZ -Kazakhstan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 XIE MING 41 31 60:00 30 MALGIN DMITRIY 11 11 31:09 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 19 19 28:14 Game Statistics Team : CHN(Red) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK XIE MING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK CAO LONGHAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D QU YIDONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 23 D WANG YANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 3 F ZHANG WEIYANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

6 F JIANG JUN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 12 F LIU YINGKUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 24 D SUN CHAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 2 D LIU LIANG 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 15 F WU QIONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

14 F CHEN LEI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 11 F LANG BINGYU 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 13 D GUAN JIAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 10 D ZHAO XING 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 9 F DU CHAO 0 0 0 12 0 0 0 0 0 -2

Printing Time 17:19:25 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 2

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 8 F CUI ZHINAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 4 F MENG QINGYUAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 22 F FU NAN 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -4 25 D WU HUIZI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F WANG XIAONAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16 F DONG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F XUE TAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 0 0 0 36 0 0 0 0 0 Head Coach : WANG BENYU Team : KAZ(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK MALGIN DMITRIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SMOLNIKOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F KACHULIN MIKHAIL 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 12 F VOROBYOV YAKOV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

13 F GERASSIMOV ALEXANDR 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1 9 D ANTROPOV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 24 D MAZULA EDUARD 0 2 0 2 0 0 0 0 0 2 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 2 1 0 2 1 1 0 0 2 4

28 D BOLYAKIN YEVGENIY 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4 4 D METALNIKOV LEONID 0 0 2 0 0 0 0 0 0 4 3 F KURSHUK ALEX 1 1 1 0 1 0 0 0 1 3 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 1 1 0 0 1 0 0 0 1 3 17 F GAVRILOV MIKHAIL 1 1 0 4 0 0 1 0 1 3

22 D KOROVKIN ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 8 D IVASHIN VIKTOR 0 0 1 2 0 0 0 0 0 3 5 F LAZARENKO MIKHAIL 2 0 1 2 1 1 0 0 2 5 27 F YEFREMOV SERGEY 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 16 F ONICHSHENKO OLEG 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

6 D SVISTUNOV VITALIY 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 19 F GRICHENKO ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 TOTALS 10 10 6 22 5 4 1 0 10 Head Coach : KIRICHENKO VALERY

Printing Time 17:19:25 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 2

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:19:25 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 3

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Thursday 19 FEB 2009 START TIME 15:30 KOR - USA Referee(s) Linesmen SALONEN ANSSI(FIN) JUSTIN HULL(CAN), SUOMINEN SAKARI(FIN) Goalkeepers Team : KOR Team : USA No. Name No. Name 1 KIM YU JIN 1 YU STEPHEN 20 YOO SUNG JE 29 MARSHALL PAUL Team Line-ups Team : KOR(Blue) Team : USA(White) No. Pos Name No. Pos Name 2 D LEE DON KU 7 D HOELZER BRADLEY 4 F KIM BUM JIN 2 D BUTLER PIERCE 10 F JUNG BUNG CHUN 12 F MCWHORTER SEAN 12 F KIM DONG YEON 19 F DELORENZO LUKAS 18 F KIM HYUN MIN 20 F SHEEHAN DEVIN

15 D LEEM JEE MIN 6 D MUELLER ADAM 19 D OH KWANG SIK 4 D CORNELIUS BRENT 16 F PARK JUN HONG 23 F PRINGLE JORDAN 13 F KIM HYUNG JOON 21 F HEREDIA JEREMY 21 F SIN SANG WOO 14 F ZIMMEL JAMIE

5 D KIM HEE CHUL 3 D LASSIK DAN 23 D KIM MIN WOOK 5 D BILIOURIS JONATHON 22 F HAM JUNG WOO 10 F GEHRING JAMES 14 F SUH SIN IL 11 F O'BANNON JASON 7 F HAN HO TAEK 22 F LIANG JOHNNY

24 D LEE KYUNG WOO 9 D SAMP JERRETT 6 D BAEK MIN CHUL 24 F SWEEZEY MATTHEW 9 F PARK SUK HO 15 F KRANNICH KYLE 17 F CHOI MOON YUNG 16 F MAJKOZAK PETER 11 F AN SUNG HO Head Coach : AUGUSINE JOE

Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:56:04 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 3 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Thursday 19 FEB 2009 START TIME 15:30 END TIME 17:45 KOR - USA 4-5 (2-1, 1-1, 1-2, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 1460 SALONEN ANSSI(FIN) JUSTIN HULL(CAN), SUOMINEN SAKARI(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:1 9:13 11:14 6:4 02:42 : 04:40 2:0 0:0 2nd 1:1 7:22 8:23 2:4 04:00 : 02:00 0:0 0:0 3rd 1:2 8:11 9:13 6:4 01:18 : 06:00 1:0 0:0 OVT 0:1 0:0 0:1 0:0 00:47 : 00:00 0:0 0:0 TOT 4:5 24:46 28:51 14:12 08:47 : 12:40 3:0 0:0

1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description

PENALTY 03:23 05:23 KOR 2min. 4 KIM TRIP

GOAL 05:24 0:1 USA EQ 4 CORNELIUS (1) 22 LIANG On Ice USA 1 4 22 15 6 23 KOR 1 4 18 10 19 2

PENALTY 07:21 08:51 USA 2min. 23 PRINGLE HOLD

PENALTY 08:36 10:03 USA 2min. 24 SWEEZEY HOOK

GOAL 08:51 1:1 KOR PP2 13 KIM (2) 15 LEEM On Ice KOR 1 13 15 12 19 16 12 KIM USA 1 2 7 10

GOAL 10:03 2:1 KOR PP1 12 KIM (3) 18 KIM On Ice KOR 1 12 18 10 4 2 USA 1 3 15 16 5

PENALTY 14:16 16:16 KOR 2min. 15 LEEM HOOK

PENALTY 14:56 16:56 KOR 2min. 4 KIM TRIP

2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 26:56 3:1 KOR PS 10 JUNG (4) On Ice KOR 10 USA 1 GOAL 28:06 3:2 USA EQ 20 SHEEHAN (5) 19 On Ice USA 1 20 19 3 5 12 DELORENZO KOR 1 5 22 23 14 7

3 LASSIK PENALTY 30:28 32:28 KOR 2min. 14 SUH INTRF PENALTY 32:59 34:59 USA 2min. 6 MUELLER HI-ST PENALTY 36:47 38:47 USA 2min. 14 ZIMMEL HOOK 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 40:42 3:3 USA EQ 16 MAJKOZAK (6) 15 On Ice USA 1 16 15 12 24 6 KRANNICH KOR 1 2 4 10 12 18 12 MCWHORTE R

Printing Time 17:19:39 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 3

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:01 44:01 KOR 2min. 22 HAM HOLD GOAL 46:09 3:4 USA EQ 22 LIANG (7) 10 GEHRING On Ice USA 1 22 10 7 11 2 KOR 1 15 19 16 13 21 7 HOELZER PENALTY 47:56 49:56 KOR 2min. 5 KIM HOOK PENALTY 52:04 52:09 USA 2min. 3 LASSIK CHARG GOAL 52:09 4:4 KOR PP1 10 JUNG (8) 12 KIM On Ice KOR 1 10 12 18 2 4 18 KIM USA 1 6 21 23 9 PENALTY 55:18 57:18 KOR 2min. 22 HAM INTRF PENALTY 58:47 60:47 USA 2min. 3 LASSIK ROUGH Overtime Action Time Result Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 61:10 4:5 USA EN 22 LIANG (9) On Ice USA 22 10 6 5 7 KOR 1 10 15 18 19 Goalkeeper Records Team : KOR -Korea Team : USA -United States

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 KIM YU JIN 51 46 65:00 1 YU STEPHEN 28 24 65:00 Game Statistics Team : KOR(Blue) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIM YU JIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK YOO SUNG JE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D LEE DON KU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F KIM BUM JIN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 10 F JUNG BUNG CHUN 2 0 0 0 0 1 1 0 2 0

12 F KIM DONG YEON 1 1 1 0 1 0 0 0 1 2 18 F KIM HYUN MIN 0 1 1 0 0 0 0 0 0 -1 15 D LEEM JEE MIN 0 1 0 2 0 0 0 0 0 -1 19 D OH KWANG SIK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 F PARK JUN HONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 F KIM HYUNG JOON 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 21 F SIN SANG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 D KIM HEE CHUL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 23 D KIM MIN WOOK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F HAM JUNG WOO 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1

14 F SUH SIN IL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 7 F HAN HO TAEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 24 D LEE KYUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D BAEK MIN CHUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F PARK SUK HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

17 F CHOI MOON YUNG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F AN SUNG HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:19:39 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 3

TOTALS 4 3 2 14 2 1 1 0 4 Head Coach : HEE SANG MOON Team : USA(White) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK YU STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 GK MARSHALL PAUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 D HOELZER BRADLEY 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 D BUTLER PIERCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F MCWHORTER SEAN 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

19 F DELORENZO LUKAS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 20 F SHEEHAN DEVIN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 6 D MUELLER ADAM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 4 D CORNELIUS BRENT 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 23 F PRINGLE JORDAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

21 F HEREDIA JEREMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 14 F ZIMMEL JAMIE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 D LASSIK DAN 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 5 D BILIOURIS JONATHON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 F GEHRING JAMES 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

11 F O'BANNON JASON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 22 F LIANG JOHNNY 2 1 0 0 0 0 1 1 2 3 9 D SAMP JERRETT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 24 F SWEEZEY MATTHEW 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 15 F KRANNICH KYLE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

16 F MAJKOZAK PETER 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 TOTALS 5 4 3 12 1 1 2 1 5 Head Coach : AUGUSINE JOE

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:19:39 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 4

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Thursday 19 FEB 2009 START TIME 19:00 JPN - SVK Referee(s) Linesmen SJOQVIST MIKAEL(SWE) SEAN DUFOUR(CAN), SUN YANG(CHN) Goalkeepers Team : JPN Team : SVK No. Name No. Name 20 INOUE MITSUAKI 25 SUREK MARTIN 1 SASAKI RYO 1 SKRECKO LVKAS Team Line-ups Team : JPN(White) Team : SVK(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 5 D EBINA MASAHIRO 9 D TREFNY RADOVAN 6 D HAGA YOSUKE 16 F GALKO JAN 10 F KOKUBO HIDENAO 26 F MACEJKA FILIP 22 F TANAKA RYO 22 F KARCAK MICHAL 21 F KUJI SHUHEI 17 F SLOVAK MARTIN

3 D SEKIYA SHO 10 D ZEMBA MAROS 4 D SUGISAWA YU 4 D SADIKI RIDVAN 19 F SAKAGAMI MOTOKI 20 F BEDNAR MILOS 17 F SHIGENO SHUNSUKE 27 F KACER LIBOR 23 F TERAO HIROMICHI 19 F MASLONKA MAREK

15 D SATO IKUYA 21 F JANISEK STANISLAY 8 D IMAJO KAZUTOMO 8 D VOLEK TOMAS 18 F MIZUUCHI NAOTO 14 F BABIC MICHAL 24 F KONNO MITSUYOSHI 23 F BABIC JAN 16 F SAITO KENTA 5 F LEGERSKY DENIS

2 D NAKAI HAYATO 15 D RUSNAK DARIUS 12 F YAMAUCHI SHOHEI 6 F BALAZ MARCEL 11 F TONOSAKI HIROMASA 7 D HARTMANN EDUARD 14 F EBATA HAYATO 11 D KADRABA MATUS 13 F MATSUURA SHUN 28 F DOMIAN MARTIN

Head Coach : MAHON MARK Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:56:08 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 4 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Thursday 19 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:00 JPN - SVK 1-4 (0-1, 1-2, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 1638 SJOQVIST MIKAEL(SWE) SEAN DUFOUR(CAN), SUN YANG(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 12:12 12:13 6:10 07:06 : 04:00 0:0 0:0 2nd 1:2 11:9 12:11 0:8 06:28 : 00:00 0:0 0:0 3rd 0:1 7:13 7:14 6:2 03:32 : 06:00 0:0 0:0 TOT 1:4 30:34 31:38 12:20 17:06 : 10:00 0:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:29 03:29 JPN 2min. 4 SUGISAWA HOOK GOAL 04:04 0:1 SVK EQ 26 MACEJKA (1) 17 SLOVAK On Ice SVK 25 26 17 22 26 9 22 KARCAK JPN 20 8 14 11 13 5 PENALTY 04:43 06:43 SVK 2min. 27 KACER HOOK PENALTY 05:52 07:52 SVK 2min. 10 ZEMBA SLASH PENALTY 06:04 08:04 JPN 2min. 19 SAKAGAMI INTRF PENALTY 06:49 08:49 SVK 2min. 19 MASLONKA DELAY PENALTY 08:07 10:07 SVK 2min. 4 SADIKI KNEE PENALTY 14:35 16:35 JPN 2min. 8 IMAJO HOOK PENALTY 18:00 20:00 SVK 2min. 10 ZEMBA SLASH 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 20:55 1:1 JPN EQ 22 TANAKA (2) 10 KOKUBO On Ice JPN 20 22 10 5 6 21 SVK 25 9 16 22 26 17 PENALTY 29:05 31:05 SVK 2min. 22 KARCAK HOOK GOAL 31:29 1:2 SVK EQ 22 KARCAK (3) 6 BALAZ On Ice SVK 25 22 6 23 8 28 JPN 20 11 21 15 23 8 GOAL 31:54 1:3 SVK EQ 26 MACEJKA (4) 17 SLOVAK On Ice SVK 25 26 17 16 9 22 16 GALKO JPN 20 11 3 13 14 2 PENALTY 32:15 34:15 SVK 2min. 27 KACER HOOK PENALTY 34:17 36:17 SVK 2min. 16 GALKO HOOK PENALTY 39:32 41:32 SVK 2min. 8 VOLEK DELAY 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:03 44:03 JPN 2min. 8 IMAJO HOLD PENALTY 44:45 46:45 JPN 2min. 15 SATO HOOK GOAL 47:48 1:4 SVK EQ 11 KADRABA (5) 8 VOLEK On Ice SVK 25 11 8 7 14 23 7 JPN 20 24 18 3 15 14 HARTMANN PENALTY 54:17 56:17 SVK 2min. 15 RUSNAK INTRF PENALTY 57:16 59:16 JPN 2min. 24 KONNO TRIP Goalkeeper Records Team : JPN -Japan Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 INOUE MITSUAKI 38 34 60:00 25 SUREK MARTIN 31 30 60:00

Printing Time 17:19:45 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 4

Game Statistics Team : JPN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK INOUE MITSUAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SASAKI RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D EBINA MASAHIRO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D HAGA YOSUKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 F KOKUBO HIDENAO 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

22 F TANAKA RYO 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 21 F KUJI SHUHEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D SEKIYA SHO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 4 D SUGISAWA YU 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 19 F SAKAGAMI MOTOKI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

17 F SHIGENO SHUNSUKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 F TERAO HIROMICHI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 15 D SATO IKUYA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 8 D IMAJO KAZUTOMO 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 18 F MIZUUCHI NAOTO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

24 F KONNO MITSUYOSHI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 16 F SAITO KENTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D NAKAI HAYATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 12 F YAMAUCHI SHOHEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F TONOSAKI HIROMASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

14 F EBATA HAYATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 13 F MATSUURA SHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 TOTALS 1 1 0 12 0 1 0 0 1 Head Coach : MAHON MARK Team : SVK(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 25 GK SUREK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SKRECKO LVKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D TREFNY RADOVAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 16 F GALKO JAN 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 26 F MACEJKA FILIP 2 0 0 0 1 1 0 0 2 2

22 F KARCAK MICHAL 1 0 1 2 0 1 0 0 1 2 17 F SLOVAK MARTIN 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 10 D ZEMBA MAROS 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 4 D SADIKI RIDVAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 20 F BEDNAR MILOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

27 F KACER LIBOR 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 19 F MASLONKA MAREK 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:19:45 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 4

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 21 F JANISEK STANISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D VOLEK TOMAS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 2 14 F BABIC MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

23 F BABIC JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 F LEGERSKY DENIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 D RUSNAK DARIUS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 6 F BALAZ MARCEL 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 7 D HARTMANN EDUARD 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

11 D KADRABA MATUS 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 28 F DOMIAN MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 TOTALS 4 4 3 20 1 2 1 0 4 Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:19:45 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 5

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 10:00 KAZ - GBR Referee(s) Linesmen SKILLITER GRAHAM(CAN) EVERS CHAD(USA), FU YU(CHN) Goalkeepers Team : KAZ Team : GBR No. Name No. Name 30 MALGIN DMITRIY 1 FONE STEPHEN 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 20 WOOLHOUSE GEOFF Team Line-ups Team : KAZ() Team : GBR() No. Pos Name No. Pos Name 11 F KACHULIN MIKHAIL 3 D MAYNARD MARCUS 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 6 D HAYWOOD LEE 12 F VOROBYOV YAKOV 7 F BARRON OLIVER 13 F GERASSIMOV ALEXANDR 22 F GIBSON LLOYD 9 D ANTROPOV ALEXANDR 8 F MANNING NICHOLAS

24 D MAZULA EDUARD 16 D NORTON TOM 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 11 D PATERSON MARK 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 12 F WILSON CHRISTOPHER 28 D BOLYAKIN YEVGENIY 10 F TINSLEY JAMIE 4 D METALNIKOV LEONID 18 F LACHOWICZ ROBERT

3 F KURSHUK ALEX 9 D CANNON COLM 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 17 F FOWLEY MARC 17 F GAVRILOV MIKHAIL 21 F PIGGOTT LUKE 22 D KOROVKIN ANDREY 15 F BLISS STEWART 8 D IVASHIN VIKTOR 14 F MARASHI DANIEL

5 F LAZARENKO MIKHAIL 19 F MILLARD JOSEPH 27 F YEFREMOV SERGEY 23 F TURNER MARK 16 F ONICHSHENKO OLEG Head Coach : BRADBURY MATTHEW 6 D SVISTUNOV VITALIY 19 F GRICHENKO ALEXEY

Head Coach : KIRICHENKO VALERY

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:56:13 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 5 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 10:00 END TIME 12:06 KAZ - GBR 8-0 (4-0, 1-0, 3-0)

Spectators Referee Linesmen 960 SKILLITER GRAHAM(CAN) EVERS CHAD(USA), FU YU(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 4:0 21:8 25:8 4:10 04:18 : 00:52 1:0 0:0 2nd 1:0 10:10 11:10 18:2 02:00 : 04:55 0:0 0:0 3rd 3:0 10:4 13:4 4:4 02:09 : 03:25 1:0 2:0 TOT 8:0 41:22 49:22 26:16 08:27 : 09:12 2:0 2:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:29 1:0 KAZ EQ 15 POLKOVNIKOV (1) 3 KURSHUK On Ice KAZ 30 15 3 8 22 17 GBR 1 10 11 12 16 18 PENALTY 01:41 03:41 KAZ 2min. 4 METALNIKOV CROSS PENALTY 01:54 03:54 GBR 2min. 6 HAYWOOD HOOK PENALTY 02:11 02:11 GBR 2min. 22 GIBSON HOOK GOAL 02:11 2:0 KAZ EQ 12 VOROBYOV (2) 6 On Ice KAZ 30 12 6 11 29 SVISTUNOV GBR 1 22 16 18 11 PENALTY 06:01 08:01 KAZ 2min. 28 BOLYAKIN ROUGH PENALTY 06:40 08:40 GBR 2min. 16 NORTON HOOK PENALTY 09:57 11:57 GBR 2min. 6 HAYWOOD HOOK GOAL 12:53 3:0 KAZ EQ 12 VOROBYOV (3) 13 On Ice KAZ 30 12 13 11 9 29 GERASSIMO GBR 1 3 16 17 15 21 V PENALTY 18:17 19:43 GBR 2min. 11 PATERSON HOOK GOAL 19:43 4:0 KAZ PP1 11 KACHULIN (4) 29 On Ice KAZ 30 11 29 9 12 13 POLOMSHN GBR 1 6 10 18 19 OV 9 ANTROPOV 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 26:32 28:32 GBR 2min. 7 BARRON SLASH GOAL 31:00 5:0 KAZ EQ 12 VOROBYOV (5) 13 On Ice KAZ 30 12 13 9 29 11 GERASSIMO GBR 1 8 9 3 7 22 V 9 ANTROPOV PENALTY 32:10 34:10 KAZ 2min. 3 KURSHUK INTRF PENALTY 32:51 34:51 KAZ 2min. 28 BOLYAKIN SLASH PENALTY 34:51 36:51 KAZ 2min. 28 BOLYAKIN CHE-H PENALTY 35:05 37:05 KAZ 2min. T TOO-M PENALTY 36:51 46:51 KAZ 10min. 28 BOLYAKIN MISC 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:36 43:20 GBR 2min. 21 PIGGOTT TRIP GOAL 43:20 6:0 KAZ PP1 13 GERASSIMOV (6) On Ice KAZ 30 13 4 26 24 7 GBR 1 6 15 22 9 GOAL 46:01 7:0 KAZ SH1 11 KACHULIN (7) On Ice KAZ 30 11 9 29 12 GBR 1 7 10 16 18 11 PENALTY 48:41 50:41 KAZ 2min. 5 LAZARENKO DELAY

Printing Time 17:19:55 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 5

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 49:18 8:0 KAZ SH1 27 YEFREMOV (8) On Ice KAZ 1 27 5 6 17 GBR 1 7 8 3 16 22 PENALTY 50:06 52:06 GBR 2min. 9 CANNON HOOK PENALTY 56:34 58:34 KAZ 2min. 11 KACHULIN SLASH Goalkeeper Records Team : KAZ -Kazakhstan Team : GBR -Great Britain

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 MALGIN DMITRIY 21 21 46:59 1 FONE STEPHEN 49 41 59:55 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 1 1 13:01 Game Statistics Team : KAZ() Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK MALGIN DMITRIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SMOLNIKOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F KACHULIN MIKHAIL 2 0 0 2 1 0 1 0 2 5 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5 12 F VOROBYOV YAKOV 3 0 0 0 2 1 0 0 3 5

13 F GERASSIMOV ALEXANDR 1 2 0 0 0 0 1 0 1 4 9 D ANTROPOV ALEXANDR 0 0 2 0 0 0 0 0 0 4 24 D MAZULA EDUARD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

28 D BOLYAKIN YEVGENIY 0 0 0 16 0 0 0 0 0 0 4 D METALNIKOV LEONID 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3 F KURSHUK ALEX 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 17 F GAVRILOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

22 D KOROVKIN ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 D IVASHIN VIKTOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 F LAZARENKO MIKHAIL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 27 F YEFREMOV SERGEY 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 16 F ONICHSHENKO OLEG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 D SVISTUNOV VITALIY 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 19 F GRICHENKO ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 8 5 2 26 4 1 3 0 8 Head Coach : KIRICHENKO VALERY Team : GBR() Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK FONE STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK WOOLHOUSE GEOFF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:19:55 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 5

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 3 D MAYNARD MARCUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 6 D HAYWOOD LEE 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 7 F BARRON OLIVER 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3

22 F GIBSON LLOYD 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 8 F MANNING NICHOLAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 D NORTON TOM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 11 D PATERSON MARK 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 12 F WILSON CHRISTOPHER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

10 F TINSLEY JAMIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 18 F LACHOWICZ ROBERT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 9 D CANNON COLM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 17 F FOWLEY MARC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 21 F PIGGOTT LUKE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1

15 F BLISS STEWART 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 14 F MARASHI DANIEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F MILLARD JOSEPH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F TURNER MARK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 0 0 0 16 0 0 0 0 0 Head Coach : BRADBURY MATTHEW

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:19:55 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 6

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 13:30 CAN - CHN Referee(s) Linesmen SJOQVIST MIKAEL(SWE) LIKKA KIILUNEN(FIN), WAHL DEREK(USA) Goalkeepers Team : CAN Team : CHN No. Name No. Name 30 SOROCHAN AARON 1 XIE MING 1 HILTON BRANT 20 CAO LONGHAI Team Line-ups Team : CAN(White) Team : CHN(Red) No. Pos Name No. Pos Name 5 D PEPE MATT 21 D QU YIDONG 4 D FECHO KYLE 23 D WANG YANG 19 F KILGOUR BEN 3 F ZHANG WEIYANG 27 F WOOD RICK 6 F JIANG JUN 11 F HELLYER MIKE 12 F LIU YINGKUI

26 D FRANSOO JASON 24 D SUN CHAO 21 D POTTRUFF RYAN 2 D LIU LIANG 14 D ROSS KYLE 15 F WU QIONG 22 F DASILVA STEVE 14 F CHEN LEI 8 F GILLEN STEVEN 11 F LANG BINGYU

9 D LINEKER CRAIG 13 D GUAN JIAN 18 D LENOSKI STEPHANE 10 D ZHAO XING 12 F WOOLGER BRIAN 9 F DU CHAO 16 F MCDONALD IAN 8 F CUI ZHINAN 28 F KLASSEN CHAD 4 F MENG QINGYUAN

3 D FRIEDLEY TRAVIS 22 F FU NAN 20 F MOORE DUSTIN 25 D WU HUIZI 15 F WHEAT TORRIE 5 F WANG XIAONAN 29 F JORGENSEN REID 16 F DONG LIANG 17 F O'MALLEY BRETT 17 F XUE TAO

Head Coach : DRAGECIVIC MILAN Head Coach : WANG BENYU

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:56:46 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 6 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 13:30 END TIME 15:44 CAN - CHN 13-0 (2-0, 8-0, 3-0)

Spectators Referee Linesmen 2200 SJOQVIST MIKAEL(SWE) LIKKA KIILUNEN(FIN), WAHL DEREK(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:0 27:7 29:7 4:6 05:46 : 03:37 1:0 0:0 2nd 8:0 31:4 39:4 0:12 06:24 : 00:00 4:0 0:0 3rd 3:0 23:7 26:7 4:2 02:00 : 02:18 0:0 0:0 TOT 13:0 81:18 94:18 8:20 14:10 : 05:55 5:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:04 03:04 CHN 2min. 12 LIU HOOK GOAL 04:24 1:0 CAN EQ 21 POTTRUFF (1) On Ice CAN 30 21 29 15 26 17 CHN 1 4 8 13 10 9 PENALTY 07:19 09:05 CHN 2min. 13 GUAN HI-ST PENALTY 09:05 11:05 CHN 2min. 13 GUAN HI-ST GOAL 09:05 2:0 CAN PP1 17 O'MALLEY (2) 19 KILGOUR On Ice CAN 30 17 19 15 29 9 CHN 1 24 14 2 22 PENALTY 12:34 14:34 CAN 2min. 26 FRANSOO TRIP PENALTY 14:11 16:11 CAN 2min. 21 POTTRUFF DELAY 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:33 22:03 CHN 2min. 11 LANG HOOK GOAL 22:03 3:0 CAN PP1 19 KILGOUR (3) 29 On Ice CAN 30 19 29 15 17 20 JORGENSEN CHN 1 9 4 10 13

GOAL 23:52 4:0 CAN EQ 22 DASILVA (4) 8 GILLEN On Ice CAN 30 22 8 14 21 26 CHN 1 9 13 8 4 10 GOAL 25:41 5:0 CAN EQ 12 WOOLGER (5) 16 On Ice CAN 30 12 16 4 5 28 MCDONALD CHN 1 9 13 10 4 8 4 FECHO PENALTY 27:38 29:38 CHN 2min. 8 CUI HOOK PENALTY 29:14 29:14 CHN 2min. 21 QU HOOK GOAL 29:14 6:0 CAN PP1 12 WOOLGER (6) 26 FRANSOO On Ice CAN 30 12 26 22 21 16 CHN 1 23 12 3 21 GOAL 30:41 7:0 CAN PS 11 HELLYER (7) On Ice CAN 11 CHN 1 PENALTY 32:02 32:23 CHN 2min. 21 QU KNEE GOAL 32:23 8:0 CAN PP1 18 LENOSKI (8) 16 On Ice CAN 30 18 16 9 12 28 MCDONALD CHN 1 24 11 22 2 9 LINEKER PENALTY 33:47 34:20 CHN 2min. 23 WANG ROUGH GOAL 34:20 9:0 CAN PP1 20 MOORE (9) 27 WOOD On Ice CAN 30 20 27 11 4 5 11 HELLYER CHN 1 22 24 15 2 GOAL 35:59 10:0 CAN EQ 15 WHEAT (10) 29 On Ice CAN 30 15 29 9 18 17 JORGENSEN CHN 1 8 9 4 10 5

PENALTY 36:53 38:53 CHN 2min. 3 ZHANG HOOK 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description

Printing Time 17:20:04 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 6

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 42:54 11:0 CAN EQ 17 O'MALLEY (11) 29 On Ice CAN 30 17 29 15 18 9 JORGENSEN CHN 20 15 22 24 16 9

15 WHEAT PENALTY 44:32 46:32 CAN 2min. 27 WOOD TRIP PENALTY 44:50 46:50 CAN 2min. 18 LENOSKI DELAY PENALTY 48:56 50:56 CHN 2min. 6 JIANG HOOK GOAL 52:53 12:0 CAN EQ 12 WOOLGER (12) 16 On Ice CAN 30 12 16 28 26 21 MCDONALD CHN 20 15 16 22 24 2 GOAL 54:58 13:0 CAN EQ 19 KILGOUR (13) 4 FECHO On Ice CAN 30 19 4 5 20 11 5 PEPE CHN 20 12 6 23 21 3 Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : CHN -China

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SOROCHAN AARON 18 18 60:00 20 CAO LONGHAI 26 23 20:00 1 XIE MING 68 58 40:00 Game Statistics Team : CAN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SOROCHAN AARON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK HILTON BRANT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D PEPE MATT 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 4 D FECHO KYLE 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3 19 F KILGOUR BEN 2 1 0 0 0 1 1 0 2 3

27 F WOOD RICK 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 11 F HELLYER MIKE 1 0 1 0 0 1 0 0 1 3 26 D FRANSOO JASON 0 1 0 2 0 0 0 0 0 4 21 D POTTRUFF RYAN 1 0 0 2 1 0 0 0 1 4 14 D ROSS KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

22 F DASILVA STEVE 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 8 F GILLEN STEVEN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 9 D LINEKER CRAIG 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 18 D LENOSKI STEPHANE 1 0 0 2 0 1 0 0 1 3 12 F WOOLGER BRIAN 3 0 0 0 0 2 1 0 3 4

16 F MCDONALD IAN 0 3 0 0 0 0 0 0 0 4 28 F KLASSEN CHAD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 D FRIEDLEY TRAVIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F MOORE DUSTIN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3 15 F WHEAT TORRIE 1 0 1 0 0 1 0 0 1 5

29 F JORGENSEN REID 0 3 0 0 0 0 0 0 0 5 17 F O'MALLEY BRETT 2 0 0 0 1 0 1 0 2 5 TOTALS 13 11 5 8 2 8 3 0 13 Head Coach : DRAGECIVIC MILAN

Printing Time 17:20:04 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 6

Team : CHN(Red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK XIE MING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK CAO LONGHAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D QU YIDONG 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 23 D WANG YANG 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 3 F ZHANG WEIYANG 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

6 F JIANG JUN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 12 F LIU YINGKUI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 24 D SUN CHAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 2 D LIU LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 15 F WU QIONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

14 F CHEN LEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 F LANG BINGYU 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 13 D GUAN JIAN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -4 10 D ZHAO XING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 9 F DU CHAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6

8 F CUI ZHINAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 4 F MENG QINGYUAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 22 F FU NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 25 D WU HUIZI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F WANG XIAONAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

16 F DONG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 17 F XUE TAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 0 0 0 20 0 0 0 0 0 Head Coach : WANG BENYU

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:04 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 7

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 17:00 SVK - KOR Referee(s) Linesmen SALONEN ANSSI(FIN) CHRIS DEWEERDT(BEL), DU QIANG(CHN) Goalkeepers Team : SVK Team : KOR No. Name No. Name 1 SKRECKO LVKAS 1 KIM YU JIN 25 SUREK MARTIN 20 YOO SUNG JE Team Line-ups Team : SVK(White) Team : KOR(Red) No. Pos Name No. Pos Name 9 D TREFNY RADOVAN 2 D LEE DON KU 16 F GALKO JAN 4 F KIM BUM JIN 26 F MACEJKA FILIP 10 F JUNG BUNG CHUN 22 F KARCAK MICHAL 18 F KIM HYUN MIN 17 F SLOVAK MARTIN 12 D KIM DONG YEON

10 D ZEMBA MAROS 15 D LEEM JEE MIN 4 D SADIKI RIDVAN 19 F OH KWANG SIK 20 F BEDNAR MILOS 16 F PARK JUN HONG 5 F LEGERSKY DENIS 13 F KIM HYUNG JOON 19 F MASLONKA MAREK 21 F SIN SANG WOO

21 F JANISEK STANISLAY 5 D KIM HEE CHUL 8 D VOLEK TOMAS 23 D KIM MIN WOOK 28 F DOMIAN MARTIN 7 F HAN HO TAEK 14 F BABIC MICHAL 14 F SUH SIN IL 23 F BABIC JAN 22 F HAM JUNG WOO

27 F KACER LIBOR 9 F PARK SUK HO 15 D RUSNAK DARIUS 24 D LEE KYUNG WOO 6 F BALAZ MARCEL 11 F AN SUNG HO 7 D HARTMANN EDUARD 6 D BAEK MIN CHUL 11 D KADRABA MATUS 17 F CHOI MOON YUNG

Head Coach : TOTH LGOR Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:56:51 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 7 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 17:00 END TIME 19:09 SVK - KOR 4-2 (3-1, 1-1, 0-0)

Spectators Referee Linesmen 1830 SALONEN ANSSI(FIN) CHRIS DEWEERDT(BEL), DU QIANG(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 3:1 15:3 18:4 2:12 07:50 : 00:49 1:1 0:0 2nd 1:1 8:4 9:5 10:27 03:54 : 07:26 1:1 0:0 3rd 0:0 14:5 14:5 8:8 03:59 : 04:47 0:0 0:0 TOT 4:2 37:12 41:14 20:47 15:43 : 13:02 2:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:47 02:31 KOR 2min. 5 KIM HOOK GOAL 02:31 1:0 SVK PP1 23 BABIC (1) 28 DOMIAN On Ice SVK 1 23 28 14 21 8 14 BABIC KOR 20 10 2 18 4 PENALTY 03:17 05:17 KOR 2min. 13 KIM TRIP GOAL 05:48 2:0 SVK EQ 20 BEDNAR (2) 4 SADIKI On Ice SVK 1 20 4 5 10 27 5 KOR 20 12 4 18 2 13 LEGERSKY GOAL 08:18 3:0 SVK EQ 6 BALAZ (3) On Ice SVK 1 6 4 15 11 7 KOR 20 7 22 14 4 24 PENALTY 08:18 08:18 KOR 2min. 7 HAN HOOK PENALTY 09:59 11:59 KOR 2min. 23 KIM HOOK PENALTY 14:09 16:09 KOR 2min. 23 KIM DELAY PENALTY 15:15 17:15 KOR 2min. 13 KIM ROUGH PENALTY 19:03 19:52 SVK 2min. 8 VOLEK INTRF GOAL 19:52 3:1 KOR PP1 21 SIN (4) 16 PARK On Ice KOR 20 21 16 15 13 19 15 LEEM SVK 1 6 7 15 10 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:23 24:23 SVK 2min. 5 LEGERSKY HOOK PENALTY 27:18 32:18 KOR 5min. 11 AN CHE-H PENALTY 27:18 60:00 KOR 20min. 11 AN GA-MI PENALTY 29:43 30:37 KOR 2min. 7 HAN INTRF GOAL 30:37 4:1 SVK PP2 23 BABIC (5) 8 VOLEK On Ice SVK 1 23 8 28 21 14 28 DOMIAN KOR 20 15 13 4 PENALTY 31:12 33:12 SVK 2min. 27 KACER INTRF PENALTY 33:31 35:11 SVK 2min. 28 DOMIAN TRIP PENALTY 34:03 36:03 SVK 2min. 5 LEGERSKY HOOK GOAL 35:11 4:2 KOR PP2 4 KIM (6) 18 KIM On Ice KOR 20 4 18 2 10 12 SVK 1 16 9 26 PENALTY 36:59 38:59 SVK 2min. 11 KADRABA INTRF 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 44:57 46:57 SVK 2min. 11 KADRABA SLASH PENALTY 45:41 47:41 SVK 2min. 22 KARCAK ROUGH PENALTY 45:41 47:41 KOR 2min. 16 PARK ROUGH PENALTY 46:29 48:29 KOR 2min. 15 LEEM TRIP PENALTY 51:49 53:49 KOR 2min. 16 PARK HOLD PENALTY 55:04 57:04 SVK 2min. 8 VOLEK HOLD

Printing Time 17:20:13 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 7

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 56:19 58:19 SVK 2min. 17 SLOVAK DELAY PENALTY 59:33 60:00 KOR 2min. 12 KIM HOOK Goalkeeper Records Team : SVK -Slovakia Team : KOR -Korea

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 SKRECKO LVKAS 14 12 60:00 20 YOO SUNG JE 41 37 60:00 Game Statistics Team : SVK(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK SKRECKO LVKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK SUREK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D TREFNY RADOVAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F GALKO JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 26 F MACEJKA FILIP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

22 F KARCAK MICHAL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 17 F SLOVAK MARTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 10 D ZEMBA MAROS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D SADIKI RIDVAN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 20 F BEDNAR MILOS 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1

5 F LEGERSKY DENIS 0 0 1 4 0 0 0 0 0 1 19 F MASLONKA MAREK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 F JANISEK STANISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 D VOLEK TOMAS 0 1 0 4 0 0 0 0 0 2 28 F DOMIAN MARTIN 0 1 1 2 0 0 0 0 0 2

14 F BABIC MICHAL 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 23 F BABIC JAN 2 0 0 0 1 1 0 0 2 2 27 F KACER LIBOR 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 15 D RUSNAK DARIUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 F BALAZ MARCEL 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0

7 D HARTMANN EDUARD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 D KADRABA MATUS 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 TOTALS 4 3 3 20 3 1 0 0 4 Head Coach : TOTH LGOR Team : KOR(Red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIM YU JIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK YOO SUNG JE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D LEE DON KU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 4 F KIM BUM JIN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 -3 10 F JUNG BUNG CHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:20:13 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 7

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

18 F KIM HYUN MIN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 12 D KIM DONG YEON 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 15 D LEEM JEE MIN 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 19 F OH KWANG SIK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 16 F PARK JUN HONG 0 1 0 4 0 0 0 0 0 1

13 F KIM HYUNG JOON 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1 21 F SIN SANG WOO 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 5 D KIM HEE CHUL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 23 D KIM MIN WOOK 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 7 F HAN HO TAEK 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1

14 F SUH SIN IL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F HAM JUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 F PARK SUK HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 D LEE KYUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 F AN SUNG HO 0 0 0 25 0 0 0 0 0 0

6 D BAEK MIN CHUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CHOI MOON YUNG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 1 47 1 1 0 0 2 Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:13 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 8

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 20:30 RUS - JPN Referee(s) Linesmen WANG ZHANYONG(CHN) JUSTIN HULL(CAN), SEAN DUFOUR(CAN) Goalkeepers Team : RUS Team : JPN No. Name No. Name 1 GARIPOV EMIL 1 SASAKI RYO 30 BELOV ALEXEY 20 INOUE MITSUAKI Team Line-ups Team : RUS(White) Team : JPN(Black) No. Pos Name No. Pos Name 4 D KOLESNIKOV ANDREY 5 D EBINA MASAHIRO 16 D ZUBOREV SERGEY 6 D HAGA YOSUKE 7 F TSYBIN DMITRY 10 F KOKUBO HIDENAO 23 F ZYUZIN DMITRY 22 F TANAKA RYO 2 D TOKRANOV VASILIY 21 F KUJI SHUHEI

5 D MLADIN KONSTANTIN 3 D SEKIYA SHO 17 F SARVAROV ARTVB 4 D SUGISAWA YU 18 F BELUKHIN EVGENY 19 F SAKAGAMI MOTOKI 12 F VALIULLIN MARAT 17 F SHIGENO SHUNSUKE 3 D SUSLOPAROV ILYA 23 F TERAO HIROMICHI

22 D DEMAKOV ALEXEY 15 D SATO IKUYA 8 F KULIKOV KONSTANTIN 8 D IMAJO KAZUTOMO 9 F FAHRUTDINOV DENIS 18 F MIZUUCHI NAOTO 10 F ZAKIEV RADIK 24 F KONNO MITSUYOSHI 15 F KALIMULLIN AZAT 16 F SAITO KENTA

14 F KUOKHRIAKOV PETR 2 D NAKAI HAYATO 21 F PETROV KIRILL 12 F YAMAUCHI SHOHEI 19 F BERDNIKOV VADIM 11 F TONOSAKI HIROMASA Head Coach : SOKOLOV 14 F EBATA HAYATO 13 F MATSUURA SHUN

Head Coach : MAHON MARK

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:56:55 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 8 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Friday 20 FEB 2009 START TIME 20:30 END TIME 22:40 RUS - JPN 12-0 (2-0, 6-0, 4-0)

Spectators Referee Linesmen 2050 WANG ZHANYONG(CHN) JUSTIN HULL(CAN), SEAN DUFOUR(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:0 5:8 7:8 6:8 03:11 : 04:00 1:0 0:0 2nd 6:0 11:5 17:5 2:12 09:32 : 02:00 2:0 0:0 3rd 4:0 9:3 13:3 6:18 06:04 : 04:53 1:0 0:0 TOT 12:0 25:16 37:16 14:38 18:47 : 10:53 4:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 05:31 1:0 RUS EQ 5 MLADIN (1) 19 On Ice RUS 30 5 19 2 23 7 BERDNIKOV JPN 1 13 14 15 8 24

2 TOKRANOV PENALTY 07:17 09:17 RUS 2min. 16 ZUBOREV INTRF PENALTY 09:04 11:04 RUS 2min. 5 MLADIN SLASH PENALTY 09:16 11:16 JPN 2min. 17 SHIGENO TRIP PENALTY 10:51 12:51 JPN 2min. 8 IMAJO TRIP PENALTY 13:27 15:27 RUS 2min. 12 VALIULLIN ELBOW PENALTY 18:32 19:12 JPN 2min. 5 EBINA INTRF GOAL 19:12 2:0 RUS PP1 2 TOKRANOV (2) 9 On Ice RUS 30 2 9 5 8 10 FAHRUTDIN JPN 1 13 14 15 8 OV 5 MLADIN PENALTY 19:29 21:29 JPN 2min. 4 SUGISAWA HOLD 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 21:33 3:0 RUS EQ 23 ZYUZIN (3) 7 TSYBIN On Ice RUS 30 23 7 16 4 19 JPN 1 22 21 3 5 4 GOAL 22:10 4:0 RUS EQ 4 KOLESNIKOV (4) 19 On Ice RUS 30 4 19 7 16 23 BERDNIKOV JPN 1 15 21 5 22 10

7 TSYBIN PENALTY 25:29 27:29 RUS 2min. 10 ZAKIEV CHARG PENALTY 27:51 29:51 JPN 2min. 16 SAITO ROUGH PENALTY 29:06 31:06 JPN 2min. 3 SEKIYA TRIP PENALTY 31:26 32:38 JPN 2min. 18 MIZUUCHI SLASH GOAL 32:38 5:0 RUS PP1 2 TOKRANOV (5) 5 MLADIN On Ice RUS 1 2 5 17 12 18 17 JPN 1 22 21 3 2 SARVAROV PENALTY 32:55 34:30 JPN 2min. 6 HAGA INTRF GOAL 34:30 6:0 RUS PP1 8 KULIKOV (6) 9 On Ice RUS 1 8 9 10 3 22 FAHRUTDIN JPN 20 5 8 10 24 OV 10 ZAKIEV GOAL 36:13 7:0 RUS EQ 18 BELUKHIN (7) 12 VALIULLIN On Ice RUS 1 18 12 2 5 17 JPN 20 13 11 14 8 2 GOAL 37:04 8:0 RUS EQ 15 KALIMULLIN (8) On Ice RUS 1 15 3 21 22 14 JPN 20 17 3 23 5 12 PENALTY 37:28 39:28 JPN 2min. 16 SAITO CROSS

Printing Time 17:20:21 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 8

2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 39:59 41:59 JPN 2min. 24 KONNO ROUGH 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 43:26 9:0 RUS EQ 5 MLADIN (9) On Ice RUS 1 5 17 18 12 2 JPN 20 6 11 14 5 13 GOAL 44:29 10:0 RUS EQ 21 PETROV (10) 14 On Ice RUS 1 21 14 15 4 16 KUOKHRIAK JPN 20 24 16 18 2 8 OV 15 KALIMULLIN PENALTY 45:28 47:28 RUS 2min. 9 FAHRUTDINOV HI-ST PENALTY 47:19 49:19 JPN 2min. 21 KUJI TRIP PENALTY 49:55 51:55 RUS 2min. 15 KALIMULLIN SLASH PENALTY 51:30 53:30 RUS 2min. 18 BELUKHIN ELBOW PENALTY 52:57 54:48 JPN 2min. 24 KONNO TRIP GOAL 54:48 11:0 RUS PP1 19 BERDNIKOV (11) 23 ZYUZIN On Ice RUS 1 19 23 4 16 7 4 JPN 20 5 6 17 23 KOLESNIKO V GOAL 56:37 12:0 RUS EQ 10 ZAKIEV (12) 21 PETROV On Ice RUS 1 10 21 14 3 22 14 JPN 20 3 15 24 18 16 KUOKHRIAK OV PENALTY 59:04 60:00 JPN 2min. 24 KONNO ROUGH PENALTY 60:00 60:00 JPN 10min. 24 KONNO MISC PENALTY 60:00 60:00 JPN 2min. 10 KOKUBO TRIP Goalkeeper Records Team : RUS -Russian Fed. Team : JPN -Japan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 BELOV ALEXEY 13 13 31:26 1 SASAKI RYO 16 11 32:38 1 GARIPOV EMIL 3 3 28:06 20 INOUE MITSUAKI 21 14 27:22 Game Statistics Team : RUS(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK GARIPOV EMIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK BELOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D KOLESNIKOV ANDREY 1 0 1 0 0 1 0 0 1 4 16 D ZUBOREV SERGEY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 7 F TSYBIN DMITRY 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4

23 F ZYUZIN DMITRY 1 1 0 0 0 1 0 0 1 4 2 D TOKRANOV VASILIY 2 0 1 0 1 1 0 0 2 5 5 D MLADIN KONSTANTIN 2 1 1 2 1 0 1 0 2 5 17 F SARVAROV ARTVB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 18 F BELUKHIN EVGENY 1 0 0 2 0 1 0 0 1 3

12 F VALIULLIN MARAT 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 3 D SUSLOPAROV ILYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 22 D DEMAKOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Printing Time 17:20:21 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 8

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 8 F KULIKOV KONSTANTIN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 9 F FAHRUTDINOV DENIS 0 2 0 2 0 0 0 0 0 2

10 F ZAKIEV RADIK 1 0 1 2 0 0 1 0 1 3 15 F KALIMULLIN AZAT 1 0 1 2 0 1 0 0 1 2 14 F KUOKHRIAKOV PETR 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3 21 F PETROV KIRILL 1 1 0 0 0 0 1 0 1 3 19 F BERDNIKOV VADIM 1 2 0 0 0 0 1 0 1 4

TOTALS 12 10 8 14 2 6 4 0 12 Head Coach : SOKOLOV Team : JPN(Black) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK SASAKI RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK INOUE MITSUAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D EBINA MASAHIRO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -6 6 D HAGA YOSUKE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 10 F KOKUBO HIDENAO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

22 F TANAKA RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 21 F KUJI SHUHEI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 3 D SEKIYA SHO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 4 D SUGISAWA YU 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 19 F SAKAGAMI MOTOKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

17 F SHIGENO SHUNSUKE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 23 F TERAO HIROMICHI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 15 D SATO IKUYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 8 D IMAJO KAZUTOMO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 18 F MIZUUCHI NAOTO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

24 F KONNO MITSUYOSHI 0 0 0 16 0 0 0 0 0 -4 16 F SAITO KENTA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 2 D NAKAI HAYATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 12 F YAMAUCHI SHOHEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 F TONOSAKI HIROMASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

14 F EBATA HAYATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 13 F MATSUURA SHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 TOTALS 0 0 0 38 0 0 0 0 0 Head Coach : MAHON MARK

Printing Time 17:20:21 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 8

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:21 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 9

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Saturday 21 FEB 2009 START TIME 15:00 CAN - GBR Referee(s) Linesmen KREBSBACH NICK(USA) SUOMINEN SAKARI(FIN), YANG SUN(CHN) Goalkeepers Team : CAN Team : GBR No. Name No. Name 1 HILTON BRANT 1 FONE STEPHEN 30 SOROCHAN AARON 20 WOOLHOUSE GEOFF Team Line-ups Team : CAN(White) Team : GBR(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 26 D FRANSOO JASON 3 D MAYNARD MARCUS 21 D POTTRUFF RYAN 6 D HAYWOOD LEE 14 F ROSS KYLE 7 F BARRON OLIVER 22 F DASILVA STEVE 22 D GIBSON LLOYD 8 F GILLEN STEVEN 8 F MANNING NICHOLAS

5 D PEPE MATT 16 D NORTON TOM 4 D FECHO KYLE 11 D PATERSON MARK 12 F WOOLGER BRIAN 12 F WILSON CHRISTOPHER 16 F MCDONALD IAN 10 F TINSLEY JAMIE 28 F KLASSEN CHAD 18 F LACHOWICZ ROBERT

18 D LENOSKI STEPHANE 9 D CANNON COLM 9 D LINEKER CRAIG 17 F FOWLEY MARC 15 F WHEAT TORRIE 21 F PIGGOTT LUKE 29 F JORGENSEN REID 15 F BLISS STEWART 17 F O'MALLEY BRETT 14 F MARASHI DANIEL

3 D FRIEDLEY TRAVIS 19 F MILLARD JOSEPH 20 F MOORE DUSTIN 23 F TURNER MARK 11 F HELLYER MIKE Head Coach : BRADBURY MATTHEW 27 F WOOD RICK 19 F KILGOUR BEN

Head Coach : DRAGECIVIC MILAN

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:00 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 9 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Saturday 21 FEB 2009 START TIME 15:00 END TIME 17:35 CAN - GBR 11-2 (3-0, 5-0, 3-2)

Spectators Referee Linesmen 1000 KREBSBACH NICK(USA) SUOMINEN SAKARI(FIN), YANG SUN(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 3:0 13:3 16:3 4:4 02:27 : 04:00 2:0 0:0 2nd 5:0 15:6 20:6 14:6 02:31 : 03:07 2:0 0:0 3rd 3:2 16:8 19:10 4:8 08:18 : 01:59 1:2 1:0 TOT 11:2 44:17 55:19 22:18 13:16 : 09:06 5:2 1:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:24 01:05 GBR 2min. 6 HAYWOOD TRIP GOAL 01:05 1:0 CAN PP1 9 LINEKER (1) 17 O'MALLEY On Ice CAN 9 17 19 15 29 1 GBR 3 10 18 9 1 19 KILGOUR GOAL 01:53 2:0 CAN EQ 28 KLASSEN (2) 12 On Ice CAN 28 12 18 16 9 1 WOOLGER GBR 15 16 11 21 17 1 18 LENOSKI PENALTY 02:33 04:33 CAN 2min. 11 HELLYER INTRF PENALTY 05:47 07:33 GBR 2min. 16 NORTON TRIP GOAL 07:33 3:0 CAN PP1 19 KILGOUR (3) 17 O'MALLEY On Ice CAN 19 17 9 15 29 1 GBR 18 6 11 10 1 9 LINEKER PENALTY 08:25 10:25 CAN 2min. 11 HELLYER INTRF 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 24:45 4:0 CAN EQ 26 FRANSOO (4) 19 KILGOUR On Ice CAN 26 19 11 21 27 1 GBR 3 7 8 22 16 1 PENALTY 27:08 29:08 CAN 2min. 9 LINEKER INTRF PENALTY 28:15 30:15 CAN 2min. 20 MOORE CHE-B PENALTY 30:15 40:15 CAN 10min. 20 MOORE MISC GOAL 32:28 5:0 CAN EQ 11 HELLYER (5) 19 KILGOUR On Ice CAN 11 19 27 18 9 1 GBR 7 8 22 6 11 20 27 WOOD GOAL 33:13 6:0 CAN EQ 8 GILLEN (6) 26 FRANSOO On Ice CAN 8 26 14 22 21 1 GBR 3 9 17 21 15 20 14 ROSS PENALTY 33:53 35:09 GBR 2min. 7 BARRON HOOK GOAL 35:09 7:0 CAN PP1 16 MCDONALD (7) 28 KLASSEN On Ice CAN 16 28 18 4 12 1 GBR 22 16 6 15 20 18 LENOSKI PENALTY 38:17 38:28 GBR 2min. 8 MANNING HOOK GOAL 38:28 8:0 CAN PP1 19 KILGOUR (8) 29 On Ice CAN 19 29 9 17 15 1 JORGENSEN GBR 18 16 10 6 20

PENALTY 38:56 40:56 GBR 2min. 10 TINSLEY TRIP 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 41:55 9:0 CAN EQ 8 GILLEN (9) 22 DASILVA On Ice CAN 8 22 14 5 4 1 14 ROSS GBR 8 22 7 6 9 20 PENALTY 45:03 47:03 GBR 2min. T TOO-M PENALTY 47:30 49:26 GBR 2min. 11 PATERSON HOOK

Printing Time 17:20:30 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 9

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 49:26 10:0 CAN PP1 9 LINEKER (10) 22 DASILVA On Ice CAN 9 22 14 8 18 1 14 ROSS GBR 15 9 22 3 20 PENALTY 51:26 52:05 CAN 2min. 18 LENOSKI INTRF GOAL 52:05 10:1 GBR PP1 18 LACHOWICZ (11) 22 GIBSON On Ice GBR 18 22 6 11 16 20 6 HAYWOOD CAN 4 5 9 19 1

GOAL 53:02 11:1 CAN SH1 8 GILLEN (12) 4 FECHO On Ice CAN 8 4 5 22 1 GBR 18 16 6 12 21 20 PENALTY 53:53 55:13 CAN 2min. 21 POTTRUFF HOOK GOAL 55:13 11:2 GBR PP1 3 MAYNARD (13) 18 On Ice GBR 3 18 19 17 11 20 LACHOWICZ CAN 5 11 9 27 1

19 MILLARD PENALTY 56:27 58:27 GBR 2min. 19 MILLARD TRIP PENALTY 58:34 60:00 GBR 2min. 9 CANNON HOLD Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : GBR -Great Britain

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 HILTON BRANT 19 17 60:00 1 FONE STEPHEN 27 23 30:22 20 WOOLHOUSE GEOFF 28 21 29:38 Game Statistics Team : CAN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK HILTON BRANT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SOROCHAN AARON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D FRANSOO JASON 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2 21 D POTTRUFF RYAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 14 F ROSS KYLE 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3

22 F DASILVA STEVE 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 8 F GILLEN STEVEN 3 0 0 0 0 1 2 0 3 4 5 D PEPE MATT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D FECHO KYLE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 12 F WOOLGER BRIAN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

16 F MCDONALD IAN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 28 F KLASSEN CHAD 1 1 0 0 1 0 0 0 1 2 18 D LENOSKI STEPHANE 0 0 2 2 0 0 0 0 0 4 9 D LINEKER CRAIG 2 0 1 2 1 0 1 0 2 4 15 F WHEAT TORRIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

29 F JORGENSEN REID 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 17 F O'MALLEY BRETT 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 3 D FRIEDLEY TRAVIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F MOORE DUSTIN 0 0 0 12 0 0 0 0 0 0 11 F HELLYER MIKE 1 0 0 4 0 1 0 0 1 1

27 F WOOD RICK 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 19 F KILGOUR BEN 2 2 1 0 1 1 0 0 2 4

Printing Time 17:20:30 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 9

TOTALS 11 11 8 22 3 5 3 0 11 Head Coach : DRAGECIVIC MILAN Team : GBR(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK FONE STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK WOOLHOUSE GEOFF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D MAYNARD MARCUS 1 0 0 0 0 0 1 0 1 -3 6 D HAYWOOD LEE 0 0 1 2 0 0 0 0 0 -5 7 F BARRON OLIVER 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3

22 D GIBSON LLOYD 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -4 8 F MANNING NICHOLAS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 16 D NORTON TOM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 11 D PATERSON MARK 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 12 F WILSON CHRISTOPHER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

10 F TINSLEY JAMIE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 18 F LACHOWICZ ROBERT 1 1 0 0 0 0 1 0 1 -2 9 D CANNON COLM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 17 F FOWLEY MARC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 21 F PIGGOTT LUKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

15 F BLISS STEWART 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 14 F MARASHI DANIEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F MILLARD JOSEPH 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 23 F TURNER MARK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 2 18 0 0 2 0 2 Head Coach : BRADBURY MATTHEW

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:30 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 10

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Saturday 21 FEB 2009 START TIME 19:00 KAZ - CZE Referee(s) Linesmen SJOQVIST MIKAEL(SWE) DU QIANG(CHN), JUSTIN HULL(CAN) Goalkeepers Team : KAZ Team : CZE No. Name No. Name 30 MALGIN DMITRIY 1 NEDVIDEK MICHAL 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 2 SAFRANEK DUSAN Team Line-ups Team : KAZ(Blue) Team : CZE(White) No. Pos Name No. Pos Name 11 F KACHULIN MIKHAIL 13 D LOUCKA JAKUB 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 14 D STRYNCL TOMAS 12 F VOROBYOV YAKOV 15 F SPOK MARTIN 13 F GERASSIMOV ALEXANDR 11 F KUBISTA JAN 9 D ANTROPOV ALEXANDR 22 F JAKES JIRI

24 D MAZULA EDUARD 5 D TON MARTIN 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 20 D ITERSKY MARTIN 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 25 F CERVENKA ADAM 28 D BOLYAKIN YEVGENIY 23 F HANZAL JIRI 4 D METALNIKOV LEONID 21 F URBAN TOMAS

3 F KURSHUK ALEX 6 D SOLDAN JAN 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 18 D KUKOL MICHAL 17 F GAVRILOV MIKHAIL 19 F HAVLUJ ALES 22 D KOROVKIN ANDREY 7 F NEDRDA VITEZSLAV 8 D IVASHIN VIKTOR 10 F GRYGAR PETR

5 F LAZARENKO MIKHAIL 16 D ZIENTEK LUKAS 27 F YEFREMOV SERGEY 8 D HEGEGY ALEXANDR 16 F ONICHSHENKO OLEG 17 F WOLF TOMAS 6 D SVISTUNOV VITALIY 9 F HOLUSA MICHAL 19 F GRICHENKO ALEXEY 24 F MARTINIK ONDREJ

Head Coach : KIRICHENKO VALERY Head Coach : LISKA JAROSLAV

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:05 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 10 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Saturday 21 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:15 KAZ - CZE 5-2 (2-1, 3-0, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 1500 SJOQVIST MIKAEL(SWE) DU QIANG(CHN), JUSTIN HULL(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:1 1:8 3:9 4:6 04:53 : 04:00 1:0 0:0 2nd 3:0 7:12 10:12 16:8 05:18 : 04:21 0:0 1:0 3rd 0:1 6:23 6:24 8:4 02:40 : 06:17 0:0 0:0 TOT 5:2 14:43 19:45 28:18 12:51 : 14:38 1:0 1:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 04:45 0:1 CZE EQ 22 JAKES (1) 11 KUBISTA On Ice CZE 22 11 15 6 18 1 KAZ 9 13 29 11 22 30 GOAL 05:21 1:1 KAZ EQ 17 GAVRILOV (2) 6 On Ice KAZ 17 6 3 8 15 30 SVISTUNOV CZE 21 13 14 23 25 1 3 KURSHUK PENALTY 08:36 10:36 KAZ 2min. 17 GAVRILOV HOOK PENALTY 10:59 12:59 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV SLASH PENALTY 13:38 14:44 CZE 2min. 21 URBAN SLASH GOAL 14:44 2:1 KAZ PP1 12 VOROBYOV (3) 9 On Ice KAZ 12 9 13 11 29 30 ANTROPOV CZE 17 13 9 14 1 13 GERASSIMO V PENALTY 15:27 17:27 CZE 2min. 5 TON HOLD PENALTY 18:13 20:13 CZE 2min. 20 ITERSKY TRIP 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 21:09 23:09 CZE 2min. 22 JAKES HOOK PENALTY 21:53 23:53 CZE 2min. 18 KUKOL HOLD PENALTY 27:48 29:48 KAZ 2min. 24 MAZULA HOOK GOAL 29:45 3:1 KAZ SH1 11 KACHULIN (4) On Ice KAZ 11 9 13 29 30 CZE 5 20 21 23 25 1 PENALTY 30:30 32:30 CZE 2min. 6 SOLDAN HOOK PENALTY 32:08 34:08 KAZ 2min. 26 SAVENKOV ROUGH PENALTY 33:44 35:44 CZE 2min. 14 STRYNCL CHARG PENALTY 34:51 36:51 KAZ 2min. 5 LAZARENKO ROUGH PENALTY 36:51 46:51 KAZ 10min. 5 LAZARENKO MISC GOAL 37:40 4:1 KAZ EQ 7 KAZNACHEYEV (5) 24 MAZULA On Ice KAZ 7 24 26 28 4 30 CZE 22 19 11 14 15 1 GOAL 38:20 5:1 KAZ EQ 17 GAVRILOV (6) 3 KURSHUK On Ice KAZ 17 3 22 8 15 30 CZE 10 14 19 5 20 1 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:09 44:09 KAZ 2min. 4 METALNIKOV TRIP PENALTY 48:54 50:54 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV HOOK PENALTY 51:20 53:20 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV HOOK GOAL 53:50 5:2 CZE EQ 5 TON (7) 23 HANZAL On Ice CZE 5 23 25 8 9 2 KAZ 5 6 16 19 27 30 PENALTY 56:43 58:43 CZE 2min. 22 JAKES SLASH

Printing Time 17:20:39 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 10

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 57:43 59:43 CZE 2min. 18 KUKOL HOOK PENALTY 59:23 60:00 KAZ 2min. T TOO-M Goalkeeper Records Team : KAZ -Kazakhstan Team : CZE -Czech Republic

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 MALGIN DMITRIY 45 43 60:00 1 NEDVIDEK MICHAL 13 8 38:20 2 SAFRANEK DUSAN 6 6 21:40 Game Statistics Team : KAZ(Blue) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK MALGIN DMITRIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SMOLNIKOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F KACHULIN MIKHAIL 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 F VOROBYOV YAKOV 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1

13 F GERASSIMOV ALEXANDR 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 9 D ANTROPOV ALEXANDR 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 24 D MAZULA EDUARD 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 1 0 0 6 0 1 0 0 1 1

28 D BOLYAKIN YEVGENIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 D METALNIKOV LEONID 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3 F KURSHUK ALEX 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 17 F GAVRILOV MIKHAIL 2 0 0 2 1 1 0 0 2 2

22 D KOROVKIN ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D IVASHIN VIKTOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 F LAZARENKO MIKHAIL 0 0 0 12 0 0 0 0 0 -1 27 F YEFREMOV SERGEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F ONICHSHENKO OLEG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

6 D SVISTUNOV VITALIY 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F GRICHENKO ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 5 4 2 28 2 3 0 0 5 Head Coach : KIRICHENKO VALERY Team : CZE(White) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK NEDVIDEK MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 GK SAFRANEK DUSAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 D LOUCKA JAKUB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 14 D STRYNCL TOMAS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4

Printing Time 17:20:39 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 10

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 15 F SPOK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

11 F KUBISTA JAN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 22 F JAKES JIRI 1 0 0 4 1 0 0 0 1 0 5 D TON MARTIN 1 0 0 2 0 0 1 0 1 -1 20 D ITERSKY MARTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 25 F CERVENKA ADAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

23 F HANZAL JIRI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 21 F URBAN TOMAS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 6 D SOLDAN JAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 18 D KUKOL MICHAL 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 19 F HAVLUJ ALES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

7 F NEDRDA VITEZSLAV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F GRYGAR PETR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 D ZIENTEK LUKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D HEGEGY ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 F WOLF TOMAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

9 F HOLUSA MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 F MARTINIK ONDREJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 0 18 1 0 1 0 2 Head Coach : LISKA JAROSLAV

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:39 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 11

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Sunday 22 FEB 2009 START TIME 15:30 RUS - KOR Referee(s) Linesmen WANG ZHANYONG(CHN) LIKKA KIILUNEN(FIN), SUOMINEN SAKARI(FIN) Goalkeepers Team : RUS Team : KOR No. Name No. Name 1 GARIPOV EMIL 1 KIM YU JIN 30 BELOV ALEXEY 20 YOO SUNG JE Team Line-ups Team : RUS(White) Team : KOR(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 4 D KOLESNIKOV ANDREY 2 D LEE DON KU 16 D ZUBOREV SERGEY 4 F KIM BUM JIN 7 F TSYBIN DMITRY 10 F JUNG BUNG CHUN 19 F BERDNIKOV VADIM 18 F KIM HYUN MIN 23 F ZYUZIN DMITRY 12 D KIM DONG YEON

2 D TOKRANOV VASILIY 15 D LEEM JEE MIN 5 D MLADIN KONSTANTIN 23 D KIM MIN WOOK 17 F SARVAROV ARTVB 16 F PARK JUN HONG 18 F BELUKHIN EVGENY 13 F KIM HYUNG JOON 12 F VALIULLIN MARAT 21 F SIN SANG WOO

3 D SUSLOPAROV ILYA 5 D KIM HEE CHUL 22 D DEMAKOV ALEXEY 24 D LEE KYUNG WOO 8 F KULIKOV KONSTANTIN 7 F HAN HO TAEK 9 F FAHRUTDINOV DENIS 14 F SUH SIN IL 10 F ZAKIEV RADIK 22 F HAM JUNG WOO

21 F PETROV KIRILL 19 F OH KWANG SIK 14 F KUOKHRIAKOV PETR 9 F PARK SUK HO 15 F KALIMULLIN AZAT 11 F AN SUNG HO Head Coach : SOKOLOV 6 D BAEK MIN CHUL 17 F CHOI MOON YUNG

Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:10 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 11 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Sunday 22 FEB 2009 START TIME 15:30 END TIME 17:55 RUS - KOR 14-1 (5-1, 5-0, 4-0)

Spectators Referee Linesmen 2000 WANG ZHANYONG(CHN) LIKKA KIILUNEN(FIN), SUOMINEN SAKARI(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 5:1 16:2 21:3 0:6 04:57 : 00:00 1:0 0:0 2nd 5:0 13:4 18:4 6:18 06:00 : 02:49 1:0 0:0 3rd 4:0 18:2 22:2 8:36 09:05 : 06:51 2:0 1:0 TOT 14:1 47:8 61:9 14:60 20:02 : 09:40 4:0 1:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:57 01:54 KOR 2min. 13 KIM SLASH GOAL 01:54 1:0 RUS PP1 9 FAHRUTDINOV (1) 10 ZAKIEV On Ice RUS 1 9 10 3 22 8 3 KOR 1 14 24 7 5 SUSLOPARO V GOAL 07:34 2:0 RUS EQ 19 BERDNIKOV (2) 16 ZUBOREV On Ice RUS 1 19 16 7 23 4 KOR 1 18 10 12 15 23 7 TSYBIN GOAL 08:37 3:0 RUS EQ 8 KULIKOV (3) 10 ZAKIEV On Ice RUS 1 8 10 9 22 3 9 KOR 1 2 4 22 7 14 FAHRUTDIN OV PENALTY 09:25 11:25 KOR 2min. 23 KIM SLASH GOAL 11:48 4:0 RUS EQ 16 ZUBOREV (4) 8 KULIKOV On Ice RUS 1 16 8 10 4 8 10 ZAKIEV KOR 1 15 5 7 14 22 GOAL 13:29 4:1 KOR EQ 10 JUNG (5) 12 KIM On Ice KOR 1 10 12 18 15 23 18 KIM RUS 1 22 3 19 7 23 PENALTY 16:06 18:06 KOR 2min. 5 KIM TRIP GOAL 18:54 5:1 RUS EQ 23 ZYUZIN (6) 7 TSYBIN On Ice RUS 1 23 7 19 5 2 19 KOR 1 23 15 6 17 11 BERDNIKOV 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 21:24 6:1 RUS EQ 12 VALIULLIN (7) 15 On Ice RUS 1 12 15 18 2 5 KALIMULLIN KOR 1 23 15 16 13 21 PENALTY 24:31 26:31 KOR 2min. 13 KIM TRIP PENALTY 28:18 30:18 KOR 2min. 23 KIM INTRF PENALTY 28:56 28:56 KOR 2min. 5 KIM HOOK GOAL 28:56 7:1 RUS PP1 10 ZAKIEV (8) 8 KULIKOV On Ice RUS 1 10 8 9 5 2 9 KOR 1 15 12 10 18 FAHRUTDIN OV PENALTY 29:34 39:34 KOR 10min. 13 KIM MISC GOAL 32:07 8:1 RUS EQ 18 BELUKHIN (9) 12 VALIULLIN On Ice RUS 30 18 12 15 2 5 KOR 1 4 2 7 18 12 15 KALIMULLIN PENALTY 32:26 34:26 KOR 2min. 22 HAM HOLD GOAL 35:28 9:1 RUS EQ 23 ZYUZIN (10) 19 On Ice RUS 30 23 19 7 5 2 BERDNIKOV KOR 20 6 24 5 16 14 PENALTY 35:55 37:55 RUS 2min. 12 VALIULLIN SLASH

Printing Time 17:20:47 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 11

2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 38:06 10:1 RUS EQ 14 KUOKHRIAKOV (11) 12 VALIULLIN On Ice RUS 30 14 12 21 16 4 KOR 20 18 15 6 23 10 PENALTY 39:11 41:11 RUS 2min. 19 BERDNIKOV TRIP PENALTY 40:00 42:00 RUS 2min. 12 VALIULLIN CHARG 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 41:00 11:1 RUS SH2 5 MLADIN (12) 18 BELUKHIN On Ice RUS 30 5 18 2 KOR 20 13 15 4 10 21 PENALTY 42:57 44:57 RUS 2min. 9 FAHRUTDINOV HI-ST GOAL 45:05 12:1 RUS EQ 5 MLADIN (13) 9 On Ice RUS 30 5 9 19 2 7 FAHRUTDIN KOR 20 12 10 23 2 5 OV 19 BERDNIKOV PENALTY 46:01 48:01 RUS 2min. 16 ZUBOREV ELBOW PENALTY 46:25 48:25 RUS 2min. 8 KULIKOV SLASH PENALTY 46:25 48:25 KOR 2min. 13 KIM ROUGH PENALTY 46:25 60:00 KOR 20min. 13 KIM GA-MI PENALTY 48:17 50:17 RUS 2min. 7 TSYBIN TRIP PENALTY 49:08 50:04 KOR 2min. 10 JUNG KNEE PENALTY 49:37 51:37 KOR 2min. 23 KIM HOLD GOAL 50:04 13:1 RUS PP1 8 KULIKOV (14) 5 MLADIN On Ice RUS 30 8 5 2 10 2 KOR 20 21 15 4 TOKRANOV PENALTY 51:15 53:15 KOR 2min. 10 JUNG TRIP PENALTY 53:41 55:41 KOR 2min. 10 JUNG INTRF PENALTY 54:28 56:11 KOR 2min. 15 LEEM HOOK PENALTY 55:41 57:41 KOR 2min. 2 LEE DELAY GOAL 56:11 14:1 RUS PP2 23 ZYUZIN (15) 19 On Ice RUS 30 23 19 4 16 7 BERDNIKOV KOR 20 21 4 23

4 KOLESNIKO V PENALTY 58:20 60:00 KOR 2min. 4 KIM HOOK Goalkeeper Records Team : RUS -Russian Fed. Team : KOR -Korea

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 BELOV ALEXEY 2 2 29:13 1 KIM YU JIN 35 27 32:07 1 GARIPOV EMIL 7 6 30:47 20 YOO SUNG JE 26 20 27:53 Game Statistics Team : RUS(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK GARIPOV EMIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK BELOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D KOLESNIKOV ANDREY 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 16 D ZUBOREV SERGEY 1 1 0 2 1 0 0 0 1 4 7 F TSYBIN DMITRY 0 1 1 2 0 0 0 0 0 4

19 F BERDNIKOV VADIM 1 2 2 2 1 0 0 0 1 4

Printing Time 17:20:47 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 11

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 23 F ZYUZIN DMITRY 3 0 0 0 1 1 1 0 3 3 2 D TOKRANOV VASILIY 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 5 D MLADIN KONSTANTIN 2 1 0 0 0 0 2 0 2 8 17 F SARVAROV ARTVB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

18 F BELUKHIN EVGENY 1 1 0 0 0 1 0 0 1 3 12 F VALIULLIN MARAT 1 2 0 4 0 1 0 0 1 3 3 D SUSLOPAROV ILYA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 22 D DEMAKOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 F KULIKOV KONSTANTIN 2 2 0 2 1 0 1 0 2 6

9 F FAHRUTDINOV DENIS 1 1 2 2 1 0 0 0 1 4 10 F ZAKIEV RADIK 1 2 1 0 0 1 0 0 1 5 21 F PETROV KIRILL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 14 F KUOKHRIAKOV PETR 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 15 F KALIMULLIN AZAT 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2

TOTALS 14 14 10 14 5 5 4 0 14 Head Coach : SOKOLOV Team : KOR(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIM YU JIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK YOO SUNG JE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D LEE DON KU 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 4 F KIM BUM JIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 10 F JUNG BUNG CHUN 1 0 0 6 1 0 0 0 1 -4

18 F KIM HYUN MIN 0 0 1 0 0 0 0 0 0 -3 12 D KIM DONG YEON 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -3 15 D LEEM JEE MIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -7 23 D KIM MIN WOOK 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -5 16 F PARK JUN HONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

13 F KIM HYUNG JOON 0 0 0 36 0 0 0 0 0 -2 21 F SIN SANG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 5 D KIM HEE CHUL 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -4 24 D LEE KYUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 F HAN HO TAEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

14 F SUH SIN IL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 22 F HAM JUNG WOO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 19 F OH KWANG SIK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F PARK SUK HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F AN SUNG HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

6 D BAEK MIN CHUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 17 F CHOI MOON YUNG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 1 1 1 60 1 0 0 0 1

Printing Time 17:20:47 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 11

Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:47 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 12

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Sunday 22 FEB 2009 START TIME 19:00 SVK - USA Referee(s) Linesmen SKILLITER GRAHAM(CAN) FU YU(CHN), SEAN DUFOUR(CAN) Goalkeepers Team : SVK Team : USA No. Name No. Name 25 SUREK MARTIN 29 MARSHALL PAUL 1 SKRECKO LVKAS 1 YU STEPHEN Team Line-ups Team : SVK(White) Team : USA(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 9 D TREFNY RADOVAN 6 D MUELLER ADAM 16 F GALKO JAN 4 D CORNELIUS BRENT 26 F MACEJKA FILIP 17 F DEE DARYL 22 F KARCAK MICHAL 15 F KRANNICH KYLE 17 F SLOVAK MARTIN 16 F MAJKOZAK PETER

10 D ZEMBA MAROS 7 D HOELZER BRADLEY 4 D SADIKI RIDVAN 2 D BUTLER PIERCE 5 F LEGERSKY DENIS 23 F PRINGLE JORDAN 27 F KACER LIBOR 19 F DELORENZO LUKAS 20 F BEDNAR MILOS 14 F ZIMMEL JAMIE

21 F JANISEK STANISLAY 3 D LASSIK DAN 8 D VOLEK TOMAS 5 D BILIOURIS JONATHON 28 F DOMIAN MARTIN 12 F MCWHORTER SEAN 14 F BABIC MICHAL 21 F HEREDIA JEREMY 23 F BABIC JAN 20 F SHEEHAN DEVIN

15 D RUSNAK DARIUS 24 F SWEEZEY MATTHEW 6 F BALAZ MARCEL 9 D SAMP JERRETT 7 D HARTMANN EDUARD 10 F GEHRING JAMES 11 D KADRABA MATUS 11 F O'BANNON JASON Head Coach : TOTH LGOR 22 F LIANG JOHNNY

Head Coach : AUGUSINE JOE

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:14 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 12 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Sunday 22 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:49 SVK - USA 4-5 (3-1, 0-1, 1-2, 0-0, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 2000 SKILLITER GRAHAM(CAN) FU YU(CHN), SEAN DUFOUR(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 3:1 11:11 14:12 10:6 01:40 : 06:27 1:1 0:0 2nd 0:1 6:13 6:14 6:2 00:54 : 03:47 0:1 0:0 3rd 1:2 11:6 12:8 10:4 02:00 : 06:00 0:0 0:0 OVT 0:0 2:2 2:2 2:0 00:00 : 00:57 0:0 0:0 GWS 0:1 0:0 0:0 0:0 00:00 : 00:00 0:0 0:0

TOT 4:5 30:32 34:36 28:12 04:34 : 17:11 1:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:07 03:07 SVK 2min. 22 KARCAK HOOK PENALTY 02:11 04:11 SVK 2min. 28 DOMIAN HI-ST PENALTY 03:43 05:07 USA 2min. T TOO-M PENALTY 03:57 05:37 USA 2min. 20 SHEEHAN SLASH GOAL 05:07 1:0 SVK PP2 9 TREFNY (1) 16 GALKO On Ice SVK 25 9 16 26 22 17 26 MACEJKA USA 29 2 22 7 GOAL 09:02 2:0 SVK EQ 6 BALAZ (2) 11 KADRABA On Ice SVK 25 6 11 7 4 21 USA 29 16 6 15 17 5 PENALTY 11:05 11:38 SVK 2min. 21 JANISEK INTRF GOAL 11:38 2:1 USA PP1 10 GEHRING (3) 11 On Ice USA 29 10 11 22 7 3 O'BANNON SVK 25 17 26 8 15 PENALTY 12:15 14:15 SVK 2min. 8 VOLEK HOLD PENALTY 13:33 15:33 SVK 2min. 9 TREFNY HOOK PENALTY 19:31 19:31 USA 2min. 11 O'BANNON INTRF GOAL 19:31 3:1 SVK EQ 6 BALAZ (4) 8 VOLEK On Ice SVK 25 6 8 7 21 11 USA 29 22 11 10 3 5 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 21:21 23:21 USA 2min. 19 DELORENZO TRIP PENALTY 22:15 24:15 SVK 2min. T TOO-M PENALTY 23:08 24:55 SVK 2min. 16 GALKO TRIP GOAL 24:55 3:2 USA PP1 10 GEHRING (5) 11 On Ice USA 29 10 11 22 3 7 O'BANNON SVK 25 26 8 9 17 PENALTY 31:12 33:12 SVK 2min. 6 BALAZ INTRF 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 40:40 42:40 SVK 2min. 16 GALKO HOOK GOAL 43:55 3:3 USA EQ 14 ZIMMEL (6) 23 PRINGLE On Ice USA 29 14 23 24 9 4 SVK 25 26 22 9 16 17 PENALTY 45:01 47:01 USA 2min. 17 DEE INTRF GOAL 50:00 4:3 SVK EQ 28 DOMIAN (7) 14 BABIC On Ice SVK 25 28 14 16 17 9 USA 29 2 6 15 16 17 PENALTY 50:07 52:07 SVK 2min. 9 TREFNY INTRF PENALTY 50:07 52:07 SVK 2min. T BENCH GOAL 54:06 4:4 USA EQ 24 SWEEZEY (8) 14 ZIMMEL On Ice USA 29 24 14 23 2 7 SVK 25 26 17 22 15 8

Printing Time 17:20:56 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 12

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 55:22 57:22 SVK 2min. 11 KADRABA INTRF PENALTY 57:07 59:07 USA 2min. 11 O'BANNON HOOK PENALTY 57:17 59:17 SVK 2min. 10 ZEMBA TRIP Overtime Action Time Result Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 64:03 64:60 SVK 2min. 17 SLOVAK INTRF Game Winning Shot Action Time Result Team No. Name (G) Action Description GWG 65:00 4:5 USA 19 DELORENZO (9) On Ice USA 19 SVK 25 Goalkeeper Records Team : SVK -Slovakia Team : USA -United States

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 25 SUREK MARTIN 36 32 65:00 29 MARSHALL PAUL 34 30 65:00 Game Statistics Team : SVK(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 25 GK SUREK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SKRECKO LVKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D TREFNY RADOVAN 1 0 0 4 1 0 0 0 1 0 16 F GALKO JAN 0 1 0 4 0 0 0 0 0 1 26 F MACEJKA FILIP 0 0 1 0 0 0 0 0 0 -3

22 F KARCAK MICHAL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 17 F SLOVAK MARTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 10 D ZEMBA MAROS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 4 D SADIKI RIDVAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 F LEGERSKY DENIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

27 F KACER LIBOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F BEDNAR MILOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 F JANISEK STANISLAY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 8 D VOLEK TOMAS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 -2 28 F DOMIAN MARTIN 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1

14 F BABIC MICHAL 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 23 F BABIC JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 D RUSNAK DARIUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 6 F BALAZ MARCEL 2 0 0 2 2 0 0 0 2 2 7 D HARTMANN EDUARD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

11 D KADRABA MATUS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 2 TOTALS 4 4 1 28 3 0 1 0 4 Head Coach : TOTH LGOR Team : USA(Blue) Shots on Goal

Printing Time 17:20:56 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 12

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 29 GK MARSHALL PAUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK YU STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D MUELLER ADAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 4 D CORNELIUS BRENT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 F DEE DARYL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

15 F KRANNICH KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 F MAJKOZAK PETER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 D HOELZER BRADLEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 D BUTLER PIERCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F PRINGLE JORDAN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

19 F DELORENZO LUKAS 1 0 0 2 0 0 0 1 1 1 14 F ZIMMEL JAMIE 1 1 0 0 0 0 1 0 1 2 3 D LASSIK DAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 D BILIOURIS JONATHON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 12 F MCWHORTER SEAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 F HEREDIA JEREMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F SHEEHAN DEVIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 24 F SWEEZEY MATTHEW 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 9 D SAMP JERRETT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 F GEHRING JAMES 2 0 0 0 1 1 0 0 2 1

11 F O'BANNON JASON 0 2 0 4 0 0 0 0 0 1 22 F LIANG JOHNNY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 5 4 0 12 1 1 2 1 5 Head Coach : AUGUSINE JOE

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:20:56 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 13

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 10:00 CHN - GBR Referee(s) Linesmen SALONEN ANSSI(FIN) EVERS CHAD(USA), SUOMINEN SAKARI(FIN) Goalkeepers Team : CHN Team : GBR No. Name No. Name 1 XIE MING 1 FONE STEPHEN 20 CAO LONGHAI 20 WOOLHOUSE GEOFF Team Line-ups Team : CHN(White) Team : GBR(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 21 D QU YIDONG 6 D HAYWOOD LEE 23 D WANG YANG 3 D MAYNARD MARCUS 3 F ZHANG WEIYANG 8 F MANNING NICHOLAS 6 F JIANG JUN 22 D GIBSON LLOYD 12 F LIU YINGKUI 7 F BARRON OLIVER

24 D SUN CHAO 11 D PATERSON MARK 2 D LIU LIANG 16 D NORTON TOM 15 F WU QIONG 18 F LACHOWICZ ROBERT 14 F CHEN LEI 10 F TINSLEY JAMIE 11 F LANG BINGYU 12 F WILSON CHRISTOPHER

13 D GUAN JIAN 9 D CANNON COLM 10 D ZHAO XING 15 F BLISS STEWART 9 F DU CHAO 21 F PIGGOTT LUKE 8 F CUI ZHINAN 17 F FOWLEY MARC 4 F MENG QINGYUAN 14 F MARASHI DANIEL

22 F FU NAN 19 F MILLARD JOSEPH 25 D WU HUIZI 23 F TURNER MARK 5 F WANG XIAONAN Head Coach : BRADBURY MATTHEW 16 F DONG LIANG 17 F XUE TAO

Head Coach : WANG BENYU

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:18 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 13 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 10:00 END TIME 12:05 CHN - GBR 7-3 (3-1, 2-1, 2-1)

Spectators Referee Linesmen 2000 SALONEN ANSSI(FIN) EVERS CHAD(USA), SUOMINEN SAKARI(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 3:1 6:8 9:9 2:2 01:54 : 02:00 1:0 0:0 2nd 2:1 8:12 10:13 6:4 02:40 : 04:40 0:0 1:0 3rd 2:1 11:10 13:11 6:4 03:31 : 03:10 1:0 0:0 TOT 7:3 25:30 32:33 14:10 08:05 : 09:50 2:0 1:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:37 1:0 CHN EQ 4 MENG (1) 8 CUI On Ice CHN 4 8 9 10 5 1 GBR 17 15 21 11 16 1 GOAL 03:47 2:0 CHN EQ 22 FU (2) 14 CHEN On Ice CHN 22 14 24 9 2 1 GBR 10 18 12 3 11 1 GOAL 05:26 2:1 GBR EQ 3 MAYNARD (3) 18 On Ice GBR 3 18 10 12 16 1 LACHOWICZ CHN 11 2 14 24 9 1 PENALTY 08:53 10:47 GBR 2min. 16 NORTON HOOK GOAL 10:47 3:1 CHN PP1 24 SUN (4) 14 CHEN On Ice CHN 24 14 11 2 22 1 GBR 22 6 15 3 1 PENALTY 11:37 13:37 CHN 2min. 10 ZHAO HOLD 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 21:25 23:25 CHN 2min. 2 LIU BOARD PENALTY 26:05 28:05 GBR 2min. 11 PATERSON SLASH PENALTY 30:34 32:34 CHN 2min. 12 LIU HOOK GOAL 32:23 4:1 CHN SH1 8 CUI (5) 9 DU On Ice CHN 8 9 10 5 1 10 ZHAO GBR 7 15 6 11 17 1 GOAL 34:42 5:1 CHN EQ 23 WANG (6) 3 ZHANG On Ice CHN 23 3 6 12 21 1 6 JIANG GBR 6 12 19 11 15 1 PENALTY 34:56 36:56 CHN 2min. 5 WANG CROSS PENALTY 35:36 37:36 GBR 2min. 16 NORTON HOOK GOAL 36:25 5:2 GBR EQ 10 TINSLEY (7) 15 BLISS On Ice GBR 10 15 3 9 1 3 MAYNARD CHN 3 12 21 23 1 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 43:20 45:20 GBR 2min. 11 PATERSON HOOK PENALTY 47:39 49:10 GBR 2min. 11 PATERSON BOARD GOAL 49:10 6:2 CHN PP1 8 CUI (8) 9 DU On Ice CHN 8 9 4 5 10 1 4 MENG GBR 15 22 16 6 20 PENALTY 50:08 52:08 CHN 2min. 23 WANG SLASH GOAL 53:17 6:3 GBR EQ 18 LACHOWICZ (9) 8 MANNING On Ice GBR 18 8 6 22 11 20 6 HAYWOOD CHN 14 22 2 24 11 1

GOAL 55:12 7:3 CHN EQ 22 FU (10) 3 ZHANG On Ice CHN 22 3 14 24 11 1 GBR 17 10 9 18 11 20 PENALTY 58:50 60:00 CHN 2min. 6 JIANG HI-ST PENALTY 59:58 60:00 CHN 2min. 24 SUN CROSS Goalkeeper Records Team : GBR -Great Britain

Printing Time 17:21:04 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 13

Team : CHN -China Team : GBR -Great Britain No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP Team : CHN -China 1 FONE STEPHEN 19 14 40:00 20 WOOLHOUSE GEOFF 13 11 20:00 No. Name SOG SVS MIP 1 XIE MING 33 30 60:00 Game Statistics Team : CHN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK XIE MING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK CAO LONGHAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D QU YIDONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 D WANG YANG 1 0 0 2 0 1 0 0 1 0 3 F ZHANG WEIYANG 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1

6 F JIANG JUN 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 12 F LIU YINGKUI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 24 D SUN CHAO 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 2 D LIU LIANG 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 15 F WU QIONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

14 F CHEN LEI 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 11 F LANG BINGYU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 D GUAN JIAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 D ZHAO XING 0 0 1 2 0 0 0 0 0 3 9 F DU CHAO 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

8 F CUI ZHINAN 2 1 0 0 0 1 1 0 2 3 4 F MENG QINGYUAN 1 0 1 0 1 0 0 0 1 2 22 F FU NAN 2 0 0 0 1 0 1 0 2 2 25 D WU HUIZI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F WANG XIAONAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3

16 F DONG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F XUE TAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 7 7 3 14 3 2 2 0 7 Head Coach : WANG BENYU Team : GBR(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK FONE STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK WOOLHOUSE GEOFF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D HAYWOOD LEE 0 0 1 0 0 0 0 0 0 -3 3 D MAYNARD MARCUS 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 8 F MANNING NICHOLAS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

22 D GIBSON LLOYD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 7 F BARRON OLIVER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

Printing Time 17:21:04 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 13

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 11 D PATERSON MARK 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -4 16 D NORTON TOM 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1 18 F LACHOWICZ ROBERT 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0

10 F TINSLEY JAMIE 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 12 F WILSON CHRISTOPHER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 D CANNON COLM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 F BLISS STEWART 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -4 21 F PIGGOTT LUKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

17 F FOWLEY MARC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 14 F MARASHI DANIEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F MILLARD JOSEPH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F TURNER MARK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 3 3 2 10 1 1 1 0 3 Head Coach : BRADBURY MATTHEW

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:04 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 14

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 13:30 CZE - CAN Referee(s) Linesmen KREBSBACH NICK(USA) CHRIS DEWEERDT(BEL), WAHL DEREK(USA) Goalkeepers Team : CZE Team : CAN No. Name No. Name 2 SAFRANEK DUSAN 30 SOROCHAN AARON 1 NEDVIDEK MICHAL 1 HILTON BRANT Team Line-ups Team : CZE(White) Team : CAN(Red) No. Pos Name No. Pos Name 6 D SOLDAN JAN 5 D PEPE MATT 18 D KUKOL MICHAL 4 D FECHO KYLE 19 F HAVLUJ ALES 15 F WHEAT TORRIE 7 F NEDRDA VITEZSLAV 29 F JORGENSEN REID 21 F URBAN TOMAS 17 F O'MALLEY BRETT

13 D LOUCKA JAKUB 26 D FRANSOO JASON 14 D STRYNCL TOMAS 21 D POTTRUFF RYAN 17 F WOLF TOMAS 14 F ROSS KYLE 11 F KUBISTA JAN 22 F DASILVA STEVE 22 F JAKES JIRI 8 F GILLEN STEVEN

5 D TON MARTIN 9 D LINEKER CRAIG 8 D HEGEGY ALEXANDR 18 D LENOSKI STEPHANE 23 F HANZAL JIRI 12 F WOOLGER BRIAN 9 F HOLUSA MICHAL 16 F MCDONALD IAN 25 F CERVENKA ADAM 28 F KLASSEN CHAD

20 D ITERSKY MARTIN 3 D FRIEDLEY TRAVIS 16 D ZIENTEK LUKAS 20 F MOORE DUSTIN 15 F SPOK MARTIN 11 F HELLYER MIKE 24 F MARTINIK ONDREJ 27 F WOOD RICK 10 F GRYGAR PETR 19 F KILGOUR BEN

Head Coach : LISKA JAROSLAV Head Coach : DRAGECIVIC MILAN

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:22 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 14 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 13:30 END TIME 15:45 CZE - CAN 1-3 (0-0, 1-2, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 1800 KREBSBACH NICK(USA) CHRIS DEWEERDT(BEL), WAHL DEREK(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:0 4:8 4:8 22:0 00:00 : 10:33 0:0 0:0 2nd 1:2 7:5 8:7 10:8 04:44 : 05:13 1:1 0:0 3rd 0:1 10:5 10:6 2:2 00:58 : 03:41 0:0 0:0 TOT 1:3 21:18 22:21 34:10 05:42 : 19:27 1:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:55 02:55 CZE 2min. 6 SOLDAN INTRF PENALTY 05:18 07:18 CZE 2min. 17 WOLF HOOK PENALTY 12:22 14:22 CZE 2min. 19 HAVLUJ HOOK PENALTY 15:18 17:18 CZE 2min. 17 WOLF INTRF PENALTY 17:27 19:27 CZE 2min. 22 JAKES CHE-B PENALTY 18:14 20:14 CZE 2min. 6 SOLDAN SLASH PENALTY 19:27 29:27 CZE 10min. 22 JAKES MISC 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 21:21 22:05 CAN 2min. 8 GILLEN INTRF GOAL 22:05 1:0 CZE PP1 9 HOLUSA (1) 8 HEGEGY On Ice CZE 2 9 8 23 25 5 CAN 30 5 11 26 27 PENALTY 22:52 24:52 CAN 2min. 15 WHEAT TRIP PENALTY 25:33 27:33 CAN 2min. 9 LINEKER INTRF GOAL 30:56 1:1 CAN EQ 14 ROSS (2) On Ice CAN 30 14 9 29 18 15 CZE 2 9 11 5 17 25 PENALTY 33:12 34:32 CZE 2min. 17 WOLF TRIP PENALTY 34:03 36:03 CZE 2min. 22 JAKES HOOK GOAL 34:32 1:2 CAN PP2 29 JORGENSEN (3) 19 KILGOUR On Ice CAN 30 29 19 4 26 22 CZE 2 5 8 9 PENALTY 35:06 37:06 CAN 2min. 9 LINEKER HI-ST PENALTY 35:19 37:19 CZE 2min. 17 WOLF INTRF PENALTY 37:08 39:08 CZE 2min. 9 HOLUSA HOOK PENALTY 39:41 41:41 CZE 2min. 9 HOLUSA TRIP 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:54 44:54 CZE 2min. 14 STRYNCL DELAY GOAL 57:04 1:3 CAN EQ 11 HELLYER (4) 27 WOOD On Ice CAN 30 11 27 19 21 26 CZE 2 9 8 23 25 5 PENALTY 59:02 60:00 CAN 2min. 17 O'MALLEY SLASH Goalkeeper Records Team : CZE -Czech Republic Team : CAN -Canada

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 2 SAFRANEK DUSAN 21 18 59:55 30 SOROCHAN AARON 22 21 60:00

Printing Time 17:21:13 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 14

Game Statistics Team : CZE(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 2 GK SAFRANEK DUSAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK NEDVIDEK MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D SOLDAN JAN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 18 D KUKOL MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F HAVLUJ ALES 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

7 F NEDRDA VITEZSLAV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 F URBAN TOMAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 D LOUCKA JAKUB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 D STRYNCL TOMAS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 17 F WOLF TOMAS 0 0 0 8 0 0 0 0 0 -1

11 F KUBISTA JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F JAKES JIRI 0 0 0 14 0 0 0 0 0 0 5 D TON MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 8 D HEGEGY ALEXANDR 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F HANZAL JIRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 F HOLUSA MICHAL 1 0 0 4 0 1 0 0 1 -2 25 F CERVENKA ADAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 20 D ITERSKY MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D ZIENTEK LUKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 F SPOK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

24 F MARTINIK ONDREJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F GRYGAR PETR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 1 1 0 34 0 1 0 0 1 Head Coach : LISKA JAROSLAV Team : CAN(Red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SOROCHAN AARON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK HILTON BRANT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D PEPE MATT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 4 D FECHO KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 F WHEAT TORRIE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

29 F JORGENSEN REID 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 17 F O'MALLEY BRETT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 26 D FRANSOO JASON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 21 D POTTRUFF RYAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 14 F ROSS KYLE 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1

22 F DASILVA STEVE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 F GILLEN STEVEN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:21:13 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 14

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 9 D LINEKER CRAIG 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 18 D LENOSKI STEPHANE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 F WOOLGER BRIAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16 F MCDONALD IAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 F KLASSEN CHAD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D FRIEDLEY TRAVIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F MOORE DUSTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F HELLYER MIKE 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0

27 F WOOD RICK 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F KILGOUR BEN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 TOTALS 3 2 0 10 0 2 1 0 3 Head Coach : DRAGECIVIC MILAN

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:13 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 15

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 17:00 JPN - KOR Referee(s) Linesmen SKILLITER GRAHAM(CAN) DU QIANG(CHN), LIKKA KIILUNEN(FIN) Goalkeepers Team : JPN Team : KOR No. Name No. Name 20 INOUE MITSUAKI 1 KIM YU JIN 1 SASAKI RYO 20 YOO SUNG JE Team Line-ups Team : JPN(White) Team : KOR(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 5 D EBINA MASAHIRO 2 D LEE DON KU 6 D HAGA YOSUKE 4 F KIM BUM JIN 24 F KONNO MITSUYOSHI 10 F JUNG BUNG CHUN 22 F TANAKA RYO 18 F KIM HYUN MIN 21 F KUJI SHUHEI 12 D KIM DONG YEON

3 D SEKIYA SHO 15 D LEEM JEE MIN 15 D SATO IKUYA 19 F OH KWANG SIK 13 F MATSUURA SHUN 16 F PARK JUN HONG 17 F SHIGENO SHUNSUKE 13 F KIM HYUNG JOON 23 F TERAO HIROMICHI 21 F SIN SANG WOO

2 D NAKAI HAYATO 5 D KIM HEE CHUL 8 D IMAJO KAZUTOMO 23 D KIM MIN WOOK 10 F KOKUBO HIDENAO 7 F HAN HO TAEK 14 F EBATA HAYATO 14 F SUH SIN IL 19 F SAKAGAMI MOTOKI 22 F HAM JUNG WOO

4 D SUGISAWA YU 24 D LEE KYUNG WOO 18 F MIZUUCHI NAOTO 6 D BAEK MIN CHUL 11 F TONOSAKI HIROMASA 9 F PARK SUK HO 12 F YAMAUCHI SHOHEI 11 F AN SUNG HO 16 F SAITO KENTA 17 F CHOI MOON YUNG

Head Coach : MAHON MARK Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:29 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 15 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 17:00 END TIME 19:04 JPN - KOR 5-2 (0-0, 1-2, 4-0)

Spectators Referee Linesmen 2100 SKILLITER GRAHAM(CAN) DU QIANG(CHN), LIKKA KIILUNEN(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:0 20:10 20:10 2:4 04:00 : 00:54 0:0 0:0 2nd 1:2 9:5 10:7 2:16 02:50 : 01:25 1:0 0:0 3rd 4:0 8:9 12:9 8:34 01:29 : 05:58 2:0 1:0 TOT 5:2 37:24 42:26 12:54 08:19 : 08:17 3:0 1:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:16 03:16 KOR 2min. 15 LEEM HOOK PENALTY 15:40 17:40 KOR 2min. 5 KIM HOOK PENALTY 19:06 21:06 JPN 2min. 12 YAMAUCHI HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 21:54 22:44 KOR 2min. 12 KIM HOOK GOAL 22:44 1:0 JPN PP1 14 EBATA (1) 10 KOKUBO On Ice JPN 20 14 10 2 8 19 2 NAKAI KOR 1 23 5 14 13 GOAL 24:02 1:1 KOR EQ 4 KIM (2) 2 LEE On Ice KOR 20 4 2 12 10 18 12 KIM JPN 1 21 6 5 22 24 GOAL 24:55 1:2 KOR EQ 13 KIM (3) On Ice KOR 20 13 15 19 16 21 JPN 1 14 2 10 19 8 PENALTY 29:42 31:42 JPN 2min. 24 KONNO TRIP PENALTY 30:01 32:01 KOR 2min. 16 PARK CHE-B PENALTY 30:35 32:35 KOR 2min. 13 KIM HOLD PENALTY 32:01 42:01 KOR 10min. 16 PARK MISC 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 41:36 41:54 KOR 2min. 15 LEEM HOOK GOAL 41:54 2:2 JPN PP1 10 KOKUBO (4) 8 IMAJO On Ice JPN 20 10 8 14 19 2 14 EBATA KOR 1 4 2 7 6 PENALTY 41:57 43:57 JPN 2min. 17 SHIGENO TRIP GOAL 42:14 3:2 JPN SH1 22 TANAKA (5) 21 KUJI On Ice JPN 20 22 21 3 15 KOR 1 4 2 12 10 18 PENALTY 49:19 51:19 JPN 2min. 6 HAGA HOOK PENALTY 51:17 52:30 KOR 2min. 4 KIM HOOK GOAL 52:30 4:2 JPN PP1 2 NAKAI (6) 21 KUJI On Ice JPN 20 2 21 8 24 19 8 IMAJO KOR 1 18 15 21 19 GOAL 54:02 5:2 JPN EQ 21 KUJI (7) 5 EBINA On Ice JPN 20 21 5 24 22 6 KOR 1 12 18 4 2 10 PENALTY 55:51 57:51 JPN 2min. 3 SEKIYA HOOK PENALTY 59:28 60:00 JPN 2min. 17 SHIGENO ROUGH PENALTY 59:28 60:00 KOR 10min. 4 KIM MISC PENALTY 60:00 60:00 KOR 20min. 4 KIM GA-MI Goalkeeper Records Team : JPN -Japan Team : KOR -Korea

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP

Printing Time 17:21:22 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 15

Team : JPN -Japan Team : KOR -Korea

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 INOUE MITSUAKI 26 24 60:00 1 KIM YU JIN 42 37 60:00 Game Statistics Team : JPN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK INOUE MITSUAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SASAKI RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D EBINA MASAHIRO 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D HAGA YOSUKE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 24 F KONNO MITSUYOSHI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

22 F TANAKA RYO 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 21 F KUJI SHUHEI 1 2 0 0 0 0 1 0 1 2 3 D SEKIYA SHO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 15 D SATO IKUYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 13 F MATSUURA SHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

17 F SHIGENO SHUNSUKE 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 23 F TERAO HIROMICHI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D NAKAI HAYATO 1 0 1 0 0 0 1 0 1 2 8 D IMAJO KAZUTOMO 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 10 F KOKUBO HIDENAO 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1

14 F EBATA HAYATO 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 19 F SAKAGAMI MOTOKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 D SUGISAWA YU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 F MIZUUCHI NAOTO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F TONOSAKI HIROMASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

12 F YAMAUCHI SHOHEI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 16 F SAITO KENTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 5 5 3 12 0 1 4 0 5 Head Coach : MAHON MARK Team : KOR(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIM YU JIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK YOO SUNG JE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D LEE DON KU 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -2 4 F KIM BUM JIN 1 0 0 32 0 1 0 0 1 -2 10 F JUNG BUNG CHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

18 F KIM HYUN MIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 12 D KIM DONG YEON 0 0 1 2 0 0 0 0 0 -1 15 D LEEM JEE MIN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 19 F OH KWANG SIK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:21:22 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 15

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 16 F PARK JUN HONG 0 0 0 12 0 0 0 0 0 1

13 F KIM HYUNG JOON 1 0 0 2 0 1 0 0 1 0 21 F SIN SANG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D KIM HEE CHUL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 23 D KIM MIN WOOK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 7 F HAN HO TAEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

14 F SUH SIN IL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F HAM JUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 D LEE KYUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D BAEK MIN CHUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 F PARK SUK HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

11 F AN SUNG HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CHOI MOON YUNG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 1 1 54 0 2 0 0 2 Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:22 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 16

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 20:30 USA - RUS Referee(s) Linesmen WANG ZHANYONG(CHN) JUSTIN HULL(CAN), SUN YANG(CHN) Goalkeepers Team : USA Team : RUS No. Name No. Name 29 MARSHALL PAUL 30 BELOV ALEXEY 1 YU STEPHEN 1 GARIPOV EMIL Team Line-ups Team : USA(White) Team : RUS(Red) No. Pos Name No. Pos Name 3 D LASSIK DAN 4 D KOLESNIKOV ANDREY 4 D CORNELIUS BRENT 16 D ZUBOREV SERGEY 24 F SWEEZEY MATTHEW 7 F TSYBIN DMITRY 17 F DEE DARYL 19 F BERDNIKOV VADIM 16 F MAJKOZAK PETER 23 F ZYUZIN DMITRY

7 D HOELZER BRADLEY 2 D TOKRANOV VASILIY 2 D BUTLER PIERCE 5 D MLADIN KONSTANTIN 12 F MCWHORTER SEAN 21 F PETROV KIRILL 21 F HEREDIA JEREMY 18 F BELUKHIN EVGENY 20 F SHEEHAN DEVIN 12 F VALIULLIN MARAT

6 D MUELLER ADAM 3 D SUSLOPAROV ILYA 5 D BILIOURIS JONATHON 22 D DEMAKOV ALEXEY 23 F PRINGLE JORDAN 8 F KULIKOV KONSTANTIN 19 F DELORENZO LUKAS 9 F FAHRUTDINOV DENIS 14 F ZIMMEL JAMIE 10 F ZAKIEV RADIK

15 F KRANNICH KYLE 14 F KUOKHRIAKOV PETR 9 D SAMP JERRETT 17 F SARVAROV ARTVB 10 F GEHRING JAMES 15 F KALIMULLIN AZAT 11 F O'BANNON JASON Head Coach : SOKOLOV 22 F LIANG JOHNNY

Head Coach : AUGUSINE JOE

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:33 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 16 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Monday 23 FEB 2009 START TIME 20:30 END TIME 22:51 USA - RUS 0-8 (0-4, 0-3, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 3400 WANG ZHANYONG(CHN) JUSTIN HULL(CAN), SUN YANG(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:4 11:11 11:15 12:10 04:57 : 06:31 0:2 0:0 2nd 0:3 7:21 7:24 18:2 02:00 : 06:34 0:1 0:0 3rd 0:1 12:11 12:12 6:6 03:58 : 02:53 0:0 0:1 TOT 0:8 30:43 30:51 36:18 10:55 : 15:58 0:3 0:1 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:45 02:19 USA 2min. 12 MCWHORTER ROUGH PENALTY 00:45 02:45 USA 2min. 21 HEREDIA ROUGH PENALTY 00:45 02:45 RUS 2min. 12 VALIULLIN ROUGH GOAL 02:19 0:1 RUS PP1 23 ZYUZIN (1) 19 On Ice RUS 30 23 19 7 16 4 BERDNIKOV USA 29 15 6 17 4

7 TSYBIN PENALTY 03:21 04:16 USA 2min. 24 SWEEZEY CHARG PENALTY 03:21 05:21 USA 2min. 21 HEREDIA SLASH GOAL 04:16 0:2 RUS PP2 23 ZYUZIN (2) 19 On Ice RUS 30 23 19 7 16 4 BERDNIKOV USA 29 22 9 3

7 TSYBIN GOAL 05:28 0:3 RUS EQ 2 TOKRANOV (3) 18 BELUKHIN On Ice RUS 30 2 18 21 5 16 USA 29 16 10 2 21 4 21 PETROV PENALTY 05:59 07:59 RUS 2min. 9 FAHRUTDINOV DIVE PENALTY 06:56 08:56 USA 2min. 22 LIANG HOLD GOAL 09:52 0:4 RUS EQ 12 VALIULLIN (4) On Ice RUS 30 12 18 2 5 21 USA 29 12 21 7 4 20 PENALTY 10:09 12:09 USA 2min. 14 ZIMMEL HOLD PENALTY 14:36 16:36 RUS 2min. 16 ZUBOREV INTRF PENALTY 14:54 16:54 RUS 2min. 5 MLADIN INTRF PENALTY 16:36 18:36 RUS 2min. T DELAY 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:46 24:10 USA 2min. 16 MAJKOZAK CHE-B PENALTY 24:10 34:10 USA 10min. 16 MAJKOZAK MISC GOAL 24:10 0:5 RUS PP1 10 ZAKIEV (5) 9 On Ice RUS 30 10 9 8 3 22 FAHRUTDIN USA 29 2 23 19 7 OV 8 KULIKOV GOAL 25:47 0:6 RUS EQ 23 ZYUZIN (6) 7 TSYBIN On Ice RUS 30 23 7 16 4 10 16 ZUBOREV USA 29 7 17 9 24 15

GOAL 28:17 0:7 RUS EQ 14 KUOKHRIAKOV (7) 17 On Ice RUS 30 14 17 15 7 16 SARVAROV USA 29 2 9 15 17 24 PENALTY 29:07 31:07 USA 2min. 3 LASSIK HI-ST PENALTY 30:17 32:17 USA 2min. 21 HEREDIA CROSS PENALTY 32:42 34:42 RUS 2min. 19 BERDNIKOV CHARG PENALTY 36:19 38:19 USA 2min. 2 BUTLER HI-ST

Printing Time 17:21:31 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 16

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:17 44:17 RUS 2min. 5 MLADIN TRIP GOAL 43:05 0:8 RUS SH1 21 PETROV (8) 18 BELUKHIN On Ice RUS 1 21 18 4 2 USA 1 4 15 23 19 6 PENALTY 44:34 46:34 USA 2min. 17 DEE SLASH PENALTY 44:34 46:34 RUS 2min. 19 BERDNIKOV SLASH PENALTY 53:54 55:54 RUS 2min. 8 KULIKOV SLASH PENALTY 55:52 57:52 USA 2min. 4 CORNELIUS HO-ST PENALTY 56:47 58:47 USA 2min. 17 DEE INTRF Goalkeeper Records Team : USA -United States Team : RUS -Russian Fed.

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 29 MARSHALL PAUL 39 32 40:00 30 BELOV ALEXEY 17 17 36:19 1 YU STEPHEN 12 11 20:00 1 GARIPOV EMIL 13 13 23:41 Game Statistics Team : USA(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 29 GK MARSHALL PAUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK YU STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D LASSIK DAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 4 D CORNELIUS BRENT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 24 F SWEEZEY MATTHEW 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

17 F DEE DARYL 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -3 16 F MAJKOZAK PETER 0 0 0 12 0 0 0 0 0 -1 7 D HOELZER BRADLEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 2 D BUTLER PIERCE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 12 F MCWHORTER SEAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1

21 F HEREDIA JEREMY 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -2 20 F SHEEHAN DEVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 6 D MUELLER ADAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 5 D BILIOURIS JONATHON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 F PRINGLE JORDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

19 F DELORENZO LUKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 14 F ZIMMEL JAMIE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 15 F KRANNICH KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 9 D SAMP JERRETT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 10 F GEHRING JAMES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

11 F O'BANNON JASON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 F LIANG JOHNNY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 0 0 0 36 0 0 0 0 0 Head Coach : AUGUSINE JOE

Printing Time 17:21:31 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 16

Team : RUS(Red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK BELOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK GARIPOV EMIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D KOLESNIKOV ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 16 D ZUBOREV SERGEY 0 0 1 2 0 0 0 0 0 5 7 F TSYBIN DMITRY 0 1 2 0 0 0 0 0 0 4

19 F BERDNIKOV VADIM 0 2 0 4 0 0 0 0 0 2 23 F ZYUZIN DMITRY 3 0 0 0 2 1 0 0 3 3 2 D TOKRANOV VASILIY 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3 5 D MLADIN KONSTANTIN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 21 F PETROV KIRILL 1 0 1 0 0 0 1 0 1 3

18 F BELUKHIN EVGENY 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 12 F VALIULLIN MARAT 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 3 D SUSLOPAROV ILYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 22 D DEMAKOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 F KULIKOV KONSTANTIN 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1

9 F FAHRUTDINOV DENIS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 10 F ZAKIEV RADIK 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 14 F KUOKHRIAKOV PETR 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 17 F SARVAROV ARTVB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 15 F KALIMULLIN AZAT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

TOTALS 8 7 5 18 4 3 1 0 8 Head Coach : SOKOLOV

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:31 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 17

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 15:30 CZE - CHN Referee(s) Linesmen SJOQVIST MIKAEL(SWE) CHRIS DEWEERDT(BEL), WAHL DEREK(USA) Goalkeepers Team : CZE Team : CHN No. Name No. Name 2 SAFRANEK DUSAN 1 XIE MING 1 NEDVIDEK MICHAL 20 CAO LONGHAI Team Line-ups Team : CZE(White) Team : CHN(Red) No. Pos Name No. Pos Name 14 D STRYNCL TOMAS 21 D QU YIDONG 13 D LOUCKA JAKUB 23 D WANG YANG 22 F JAKES JIRI 3 F ZHANG WEIYANG 11 F KUBISTA JAN 6 F JIANG JUN 15 F SPOK MARTIN 12 F LIU YINGKUI

18 D KUKOL MICHAL 24 D SUN CHAO 6 D SOLDAN JAN 2 D LIU LIANG 21 F URBAN TOMAS 22 F FU NAN 7 F NEDRDA VITEZSLAV 14 F CHEN LEI 19 F HAVLUJ ALES 11 F LANG BINGYU

8 D HEGEGY ALEXANDR 13 D GUAN JIAN 20 D ITERSKY MARTIN 10 D ZHAO XING 25 F CERVENKA ADAM 9 F DU CHAO 9 F HOLUSA MICHAL 8 F CUI ZHINAN 23 F HANZAL JIRI 4 F MENG QINGYUAN

16 D ZIENTEK LUKAS 15 F WU QIONG 24 F MARTINIK ONDREJ 25 D WU HUIZI 10 F GRYGAR PETR 5 F WANG XIAONAN 17 F WOLF TOMAS 16 F DONG LIANG Head Coach : LISKA JAROSLAV 17 F XUE TAO

Head Coach : WANG BENYU

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:37 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 17 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 15:30 END TIME 17:30 CZE - CHN 14-0 (6-0, 4-0, 4-0)

Spectators Referee Linesmen 2000 SJOQVIST MIKAEL(SWE) CHRIS DEWEERDT(BEL), WAHL DEREK(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 6:0 10:8 16:8 4:4 00:35 : 04:00 2:0 2:0 2nd 4:0 19:5 23:5 0:8 04:27 : 00:00 3:0 0:0 3rd 4:0 14:7 18:7 2:4 01:36 : 00:47 1:0 0:0 TOT 14:0 43:20 57:20 6:16 06:38 : 04:47 6:0 2:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 00:19 1:0 CZE EQ 11 KUBISTA (1) 14 STRYNCL On Ice CZE 11 14 15 22 13 2 CHN 12 6 3 23 21 1 GOAL 02:56 2:0 CZE EQ 19 HAVLUJ (2) 7 NEDRDA On Ice CZE 19 7 21 18 19 2 21 URBAN CHN 23 21 12 3 6 1 PENALTY 04:01 04:31 CHN 2min. T TOO-M GOAL 04:31 3:0 CZE PP1 15 SPOK (3) 14 STRYNCL On Ice CZE 15 14 22 11 13 2 CHN 10 5 9 8 1 22 JAKES PENALTY 08:16 10:16 CZE 2min. 15 SPOK HOLD GOAL 08:25 4:0 CZE SH1 19 HAVLUJ (4) 16 ZIENTEK On Ice CZE 19 16 8 7 2 CHN 4 9 8 5 10 1 GOAL 10:12 5:0 CZE SH1 11 KUBISTA (5) 17 WOLF On Ice CZE 11 17 14 10 2 14 STRYNCL CHN 14 22 24 21 11 1 PENALTY 11:43 11:48 CHN 2min. 5 WANG HOOK GOAL 11:48 6:0 CZE PP1 19 HAVLUJ (6) 7 NEDRDA On Ice CZE 19 7 18 6 21 2 CHN 12 6 23 21 1 PENALTY 14:52 16:52 CZE 2min. 6 SOLDAN HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:02 24:00 CHN 2min. 2 LIU HOOK GOAL 24:00 7:0 CZE PP1 16 ZIENTEK (7) 14 STRYNCL On Ice CZE 16 14 22 13 15 2 CHN 3 21 12 23 1 22 JAKES PENALTY 26:02 26:12 CHN 2min. 5 WANG HOOK GOAL 26:12 8:0 CZE PP1 9 HOLUSA (8) 14 STRYNCL On Ice CZE 9 14 20 25 23 2 CHN 21 23 12 3 1 GOAL 27:53 9:0 CZE EQ 17 WOLF (9) 24 MARTINIK On Ice CZE 17 24 10 8 13 2 CHN 4 5 9 8 10 1 PENALTY 28:35 30:35 CHN 2min. 23 WANG HOOK PENALTY 31:33 31:52 CHN 2min. 21 QU HOOK GOAL 31:52 10:0 CZE PP1 13 LOUCKA (10) 8 HEGEGY On Ice CZE 13 8 22 11 15 2 22 JAKES CHN 22 14 2 24 20 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 40:27 11:0 CZE EQ 15 SPOK (11) 11 KUBISTA On Ice CZE 15 11 22 13 14 2 22 JAKES CHN 22 24 11 2 14 20 PENALTY 40:47 42:47 CZE 2min. 18 KUKOL DELAY PENALTY 41:34 43:34 CHN 2min. 10 ZHAO TRIP GOAL 46:38 12:0 CZE EQ 7 NEDRDA (12) 19 HAVLUJ On Ice CZE 7 19 8 21 20 2 CHN 5 9 8 10 15 20 PENALTY 48:19 49:08 CHN 2min. 2 LIU SLASH

Printing Time 17:21:40 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 17

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 49:08 13:0 CZE PP1 13 LOUCKA (13) 11 KUBISTA On Ice CZE 13 11 22 14 18 2 CHN 8 10 5 9 20 GOAL 54:14 14:0 CZE EQ 22 JAKES (14) 9 HOLUSA On Ice CZE 22 9 16 18 11 25 CHN 11 22 23 24 8 20 Goalkeeper Records Team : CZE -Czech Republic Team : CHN -China

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 2 SAFRANEK DUSAN 20 20 60:00 20 CAO LONGHAI 31 26 32:07 1 XIE MING 26 17 27:53 Game Statistics Team : CZE(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 2 GK SAFRANEK DUSAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK NEDVIDEK MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 D STRYNCL TOMAS 0 4 1 0 0 0 0 0 0 7 13 D LOUCKA JAKUB 2 0 0 0 0 1 1 0 2 7 22 F JAKES JIRI 1 0 4 0 0 0 1 0 1 7

11 F KUBISTA JAN 2 2 0 0 2 0 0 0 2 7 15 F SPOK MARTIN 2 0 0 2 1 0 1 0 2 5 18 D KUKOL MICHAL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 6 D SOLDAN JAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 21 F URBAN TOMAS 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

7 F NEDRDA VITEZSLAV 1 2 0 0 0 0 1 0 1 4 19 F HAVLUJ ALES 3 1 0 0 3 0 0 0 3 5 8 D HEGEGY ALEXANDR 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 20 D ITERSKY MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 25 F CERVENKA ADAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

9 F HOLUSA MICHAL 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2 23 F HANZAL JIRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 16 D ZIENTEK LUKAS 1 1 0 0 0 1 0 0 1 3 24 F MARTINIK ONDREJ 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 10 F GRYGAR PETR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

17 F WOLF TOMAS 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2 TOTALS 14 14 6 6 6 4 4 0 14 Head Coach : LISKA JAROSLAV Team : CHN(Red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK XIE MING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK CAO LONGHAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D QU YIDONG 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -6 23 D WANG YANG 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -6

Printing Time 17:21:40 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 17

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 3 F ZHANG WEIYANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

6 F JIANG JUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 12 F LIU YINGKUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 24 D SUN CHAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 2 D LIU LIANG 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 22 F FU NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

14 F CHEN LEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 11 F LANG BINGYU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 13 D GUAN JIAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 D ZHAO XING 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 9 F DU CHAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5

8 F CUI ZHINAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 4 F MENG QINGYUAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 15 F WU QIONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 25 D WU HUIZI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F WANG XIAONAN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -5

16 F DONG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F XUE TAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 0 0 0 16 0 0 0 0 0 Head Coach : WANG BENYU

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:40 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 18

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 19:00 CAN - KAZ Referee(s) Linesmen SALONEN ANSSI(FIN) EVERS CHAD(USA), FU YU(CHN) Goalkeepers Team : CAN Team : KAZ No. Name No. Name 30 SOROCHAN AARON 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 1 HILTON BRANT 30 MALGIN DMITRIY Team Line-ups Team : CAN(White) Team : KAZ(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 21 D POTTRUFF RYAN 11 F KACHULIN MIKHAIL 26 D FRANSOO JASON 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 15 F WHEAT TORRIE 12 F VOROBYOV YAKOV 29 F JORGENSEN REID 13 F GERASSIMOV ALEXANDR 17 F O'MALLEY BRETT 9 D ANTROPOV ALEXANDR

5 D PEPE MATT 24 D MAZULA EDUARD 4 D FECHO KYLE 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 20 F MOORE DUSTIN 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 22 F DASILVA STEVE 28 D BOLYAKIN YEVGENIY 8 F GILLEN STEVEN 4 D METALNIKOV LEONID

9 D LINEKER CRAIG 3 F KURSHUK ALEX 18 D LENOSKI STEPHANE 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 12 F WOOLGER BRIAN 16 F ONICHSHENKO OLEG 14 F ROSS KYLE 22 D KOROVKIN ANDREY 28 F KLASSEN CHAD 8 D IVASHIN VIKTOR

3 D FRIEDLEY TRAVIS 5 F LAZARENKO MIKHAIL 16 F MCDONALD IAN 27 F YEFREMOV SERGEY 11 F HELLYER MIKE 6 D SVISTUNOV VITALIY 27 F WOOD RICK 19 F GRICHENKO ALEXEY 19 F KILGOUR BEN Head Coach : KIRICHENKO VALERY

Head Coach : DRAGECIVIC MILAN

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:42 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 18 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:20 CAN - KAZ 7-2 (2-1, 2-0, 3-1)

Spectators Referee Linesmen 2000 SALONEN ANSSI(FIN) EVERS CHAD(USA), FU YU(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:1 13:9 15:10 6:6 04:37 : 05:24 0:0 0:1 2nd 2:0 12:6 14:6 6:10 06:09 : 04:03 1:0 0:0 3rd 3:1 3:10 6:11 12:31 03:47 : 08:49 2:0 0:0 TOT 7:2 28:25 35:27 24:47 14:33 : 18:16 3:0 0:1 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:23 1:0 CAN EQ 8 GILLEN (1) 22 DASILVA On Ice CAN 8 22 9 20 18 30 9 LINEKER KAZ 26 7 4 24 28 1 PENALTY 02:07 04:07 KAZ 2min. 29 POLOMSHNOV HOOK PENALTY 03:34 05:34 CAN 2min. 21 POTTRUFF SLASH GOAL 06:11 2:0 CAN EQ 14 ROSS (2) 9 LINEKER On Ice CAN 14 9 28 18 12 30 KAZ 28 7 24 26 4 1 PENALTY 11:23 13:23 CAN 2min. 26 FRANSOO HO-ST PENALTY 14:19 16:19 KAZ 2min. 28 BOLYAKIN SLASH GOAL 14:35 2:1 KAZ SH1 29 POLOMSHNOV (3) 11 KACHULIN On Ice KAZ 29 11 9 13 1 CAN 29 19 17 26 15 30 PENALTY 15:29 17:29 KAZ 2min. 26 SAVENKOV DELAY PENALTY 18:03 20:03 CAN 2min. 16 MCDONALD SLASH 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:15 24:15 KAZ 2min. 4 METALNIKOV HOLD PENALTY 25:54 27:54 CAN 2min. 4 FECHO TRIP PENALTY 29:51 31:51 CAN 2min. 30 SOROCHAN TRIP PENALTY 30:49 32:49 CAN 2min. 19 KILGOUR CROSS PENALTY 30:49 32:49 KAZ 2min. 3 KURSHUK CROSS GOAL 32:38 3:1 CAN EQ 8 GILLEN (4) 22 DASILVA On Ice CAN 8 22 20 4 5 30 20 MOORE KAZ 29 12 9 5 4 1 PENALTY 34:40 35:00 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV ROUGH GOAL 35:00 4:1 CAN PP1 22 DASILVA (5) 8 GILLEN On Ice CAN 22 8 21 9 20 30 20 MOORE KAZ 9 11 13 29 1 PENALTY 35:15 37:15 KAZ 2min. 22 KOROVKIN INTRF PENALTY 38:11 40:11 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV ROUGH 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:59 44:59 CAN 2min. 8 GILLEN SLASH PENALTY 45:31 47:31 CAN 2min. 16 MCDONALD HI-ST GOAL 47:57 5:1 CAN EQ 16 MCDONALD (6) 28 KLASSEN On Ice CAN 16 28 4 14 26 30 KAZ 9 11 12 13 29 30 4 FECHO PENALTY 49:46 51:46 KAZ 2min. 24 MAZULA HI-ST GOAL 50:53 6:1 CAN PP1 29 JORGENSEN (7) 22 DASILVA On Ice CAN 29 22 19 15 26 30 KAZ 11 12 13 9 30 PENALTY 52:21 54:21 CAN 2min. 8 GILLEN TRIP PENALTY 55:29 57:29 CAN 2min. 17 O'MALLEY KNEE PENALTY 57:18 59:18 CAN 2min. 5 PEPE TRIP

Printing Time 17:21:49 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 18

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 58:18 60:00 CAN 2min. 27 WOOD ROUGH PENALTY 58:18 59:12 KAZ 2min. 7 KAZNACHEYEV TRIP PENALTY 58:18 60:00 KAZ 2min. 24 MAZULA ROUGH PENALTY 58:18 60:00 KAZ 25min. 28 BOLYAKIN MATCH GOAL 59:12 7:1 CAN PP1 26 FRANSOO (8) 28 KLASSEN On Ice CAN 26 28 22 21 30 KAZ 6 15 9 30 GOAL 59:27 7:2 KAZ EQ 26 SAVENKOV (9) 7 On Ice KAZ 26 7 13 3 30 KAZNACHEY CAN 11 16 9 20 30 EV Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : KAZ -Kazakhstan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SOROCHAN AARON 27 25 60:00 30 MALGIN DMITRIY 6 3 20:00 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 29 25 40:00 Game Statistics Team : CAN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SOROCHAN AARON 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 GK HILTON BRANT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D POTTRUFF RYAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 26 D FRANSOO JASON 1 0 0 2 0 0 1 0 1 2 15 F WHEAT TORRIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

29 F JORGENSEN REID 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 17 F O'MALLEY BRETT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 5 D PEPE MATT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 4 D FECHO KYLE 0 0 1 2 0 0 0 0 0 2 20 F MOORE DUSTIN 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2

22 F DASILVA STEVE 1 3 0 0 0 1 0 0 1 5 8 F GILLEN STEVEN 2 1 0 4 1 1 0 0 2 3 9 D LINEKER CRAIG 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 18 D LENOSKI STEPHANE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 12 F WOOLGER BRIAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

14 F ROSS KYLE 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 28 F KLASSEN CHAD 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 3 D FRIEDLEY TRAVIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F MCDONALD IAN 1 0 0 4 0 0 1 0 1 0 11 F HELLYER MIKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

27 F WOOD RICK 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 19 F KILGOUR BEN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 TOTALS 7 7 4 24 2 2 3 0 7 Head Coach : DRAGECIVIC MILAN Team : KAZ(Blue) Shots on Goal

Printing Time 17:21:49 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group A GAME 18

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK SMOLNIKOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK MALGIN DMITRIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F KACHULIN MIKHAIL 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -2 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 1 0 0 2 1 0 0 0 1 -2 12 F VOROBYOV YAKOV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

13 F GERASSIMOV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 D ANTROPOV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 24 D MAZULA EDUARD 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 1 0 0 2 0 0 1 0 1 -1 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 0 1 0 6 0 0 0 0 0 -1

28 D BOLYAKIN YEVGENIY 0 0 0 27 0 0 0 0 0 -2 4 D METALNIKOV LEONID 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 3 F KURSHUK ALEX 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F ONICHSHENKO OLEG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

22 D KOROVKIN ANDREY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 8 D IVASHIN VIKTOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F LAZARENKO MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 27 F YEFREMOV SERGEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D SVISTUNOV VITALIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

19 F GRICHENKO ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 0 47 1 0 1 0 2 Head Coach : KIRICHENKO VALERY

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:49 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 19

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Wednesday 25 FEB 2009 START TIME 15:30 USA - JPN Referee(s) Linesmen SKILLITER GRAHAM(CAN) SEAN DUFOUR(CAN), SUN YANG(CHN) Goalkeepers Team : USA Team : JPN No. Name No. Name 29 MARSHALL PAUL 20 INOUE MITSUAKI 1 YU STEPHEN 1 SASAKI RYO Team Line-ups Team : USA(White) Team : JPN(Black) No. Pos Name No. Pos Name 7 D HOELZER BRADLEY 5 D EBINA MASAHIRO 2 D BUTLER PIERCE 6 D HAGA YOSUKE 10 F GEHRING JAMES 24 F KONNO MITSUYOSHI 11 F O'BANNON JASON 22 F TANAKA RYO 22 F LIANG JOHNNY 21 F KUJI SHUHEI

3 D LASSIK DAN 3 D SEKIYA SHO 4 D CORNELIUS BRENT 15 D SATO IKUYA 24 F SWEEZEY MATTHEW 18 F MIZUUCHI NAOTO 17 F DEE DARYL 17 F SHIGENO SHUNSUKE 16 F MAJKOZAK PETER 23 F TERAO HIROMICHI

6 D MUELLER ADAM 2 D NAKAI HAYATO 5 D BILIOURIS JONATHON 8 D IMAJO KAZUTOMO 23 F PRINGLE JORDAN 19 F SAKAGAMI MOTOKI 19 F DELORENZO LUKAS 14 F EBATA HAYATO 14 F ZIMMEL JAMIE 10 F KOKUBO HIDENAO

15 F KRANNICH KYLE 4 D SUGISAWA YU 9 D SAMP JERRETT 16 F SAITO KENTA 12 F MCWHORTER SEAN 11 F TONOSAKI HIROMASA 21 F HEREDIA JEREMY 12 F YAMAUCHI SHOHEI 20 F SHEEHAN DEVIN 13 F MATSUURA SHUN

Head Coach : AUGUSINE JOE Head Coach : MAHON MARK

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:57:55 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 19 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Wednesday 25 FEB 2009 START TIME 15:30 END TIME 17:41 USA - JPN 3-6 (2-1, 0-2, 1-3)

Spectators Referee Linesmen 1200 SKILLITER GRAHAM(CAN) SEAN DUFOUR(CAN), SUN YANG(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:1 15:14 17:15 16:6 02:40 : 03:39 1:1 0:0 2nd 0:2 14:14 14:16 10:2 01:34 : 06:08 0:2 0:0 3rd 1:3 23:9 24:12 2:2 02:00 : 02:00 0:0 0:0 TOT 3:6 52:37 55:43 28:10 06:14 : 11:47 1:3 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 02:14 04:14 USA 2min. 24 SWEEZEY SLASH PENALTY 02:32 04:32 JPN 2min. 18 MIZUUCHI HO-ST PENALTY 04:49 06:10 USA 2min. 12 MCWHORTER INTRF GOAL 06:10 0:1 JPN PP1 19 SAKAGAMI (1) 10 KOKUBO On Ice JPN 20 19 10 2 8 14 2 NAKAI USA 29 23 19 6 4 PENALTY 07:41 09:41 USA 2min. 3 LASSIK CHE-B PENALTY 09:41 19:41 USA 10min. 3 LASSIK MISC PENALTY 11:10 12:52 JPN 2min. 5 EBINA HOOK GOAL 12:52 1:1 USA PP1 15 KRANNICH (2) 11 On Ice USA 29 15 11 10 7 22 O'BANNON JPN 20 19 15 11 3 10 GEHRING GOAL 17:09 2:1 USA EQ 11 O'BANNON (3) 10 GEHRING On Ice USA 29 11 10 22 9 5 JPN 20 13 16 15 12 3 22 LIANG PENALTY 19:20 21:20 JPN 2min. 15 SATO DELAY 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:55 24:55 USA 2min. 9 SAMP INTRF PENALTY 24:58 25:07 USA 2min. 4 CORNELIUS HOOK GOAL 25:07 2:2 JPN PP1 22 TANAKA (4) 24 KONNO On Ice JPN 20 22 24 6 21 5 6 HAGA USA 29 2 7 15 24 PENALTY 25:27 27:27 USA 2min. 2 BUTLER HOOK PENALTY 28:44 30:29 USA 2min. 3 LASSIK SLASH GOAL 30:29 2:3 JPN PP1 24 KONNO (5) 21 KUJI On Ice JPN 20 24 21 23 5 22 23 TERAO USA 29 7 17 2 22 PENALTY 33:06 35:06 USA 2min. 3 LASSIK HOOK PENALTY 33:20 35:20 JPN 2min. 18 MIZUUCHI HOOK 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 45:35 2:4 JPN EQ 19 SAKAGAMI (6) 10 KOKUBO On Ice JPN 20 19 10 14 4 2 14 EBATA USA 29 6 9 10 11 22 GOAL 46:10 2:5 JPN EQ 21 KUJI (7) On Ice JPN 20 21 6 15 23 13 USA 29 7 17 2 15 16 PENALTY 52:37 54:37 JPN 2min. 15 SATO HOOK PENALTY 56:56 58:56 USA 2min. 3 LASSIK SLASH GOAL 59:07 3:5 USA EQ 22 LIANG (8) 6 MUELLER On Ice USA 29 22 6 9 5 23 JPN 20 17 3 19 10 15 GOAL 59:55 3:6 JPN EN 14 EBATA (9) On Ice JPN 20 14 19 4 10 8 USA 23 19 6 24 4 17

Printing Time 17:21:57 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 19

Goalkeeper Records Team : USA -United States Team : JPN -Japan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 29 MARSHALL PAUL 42 37 59:12 20 INOUE MITSUAKI 55 52 60:00 Game Statistics Team : USA(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 29 GK MARSHALL PAUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK YU STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 D HOELZER BRADLEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 2 D BUTLER PIERCE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 10 F GEHRING JAMES 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1

11 F O'BANNON JASON 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 22 F LIANG JOHNNY 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 3 D LASSIK DAN 0 0 0 18 0 0 0 0 0 0 4 D CORNELIUS BRENT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 24 F SWEEZEY MATTHEW 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

17 F DEE DARYL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 16 F MAJKOZAK PETER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 6 D MUELLER ADAM 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -2 5 D BILIOURIS JONATHON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 23 F PRINGLE JORDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

19 F DELORENZO LUKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 14 F ZIMMEL JAMIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 F KRANNICH KYLE 1 0 0 0 1 0 0 0 1 -1 9 D SAMP JERRETT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 12 F MCWHORTER SEAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

21 F HEREDIA JEREMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F SHEEHAN DEVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 3 3 2 28 2 0 1 0 3 Head Coach : AUGUSINE JOE Team : JPN(Black) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK INOUE MITSUAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SASAKI RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D EBINA MASAHIRO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 6 D HAGA YOSUKE 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 24 F KONNO MITSUYOSHI 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2

22 F TANAKA RYO 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 21 F KUJI SHUHEI 1 1 0 0 0 0 1 0 1 3 3 D SEKIYA SHO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

Printing Time 17:21:57 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 19

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 15 D SATO IKUYA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 18 F MIZUUCHI NAOTO 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0

17 F SHIGENO SHUNSUKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F TERAO HIROMICHI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 D NAKAI HAYATO 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 8 D IMAJO KAZUTOMO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 19 F SAKAGAMI MOTOKI 2 0 0 0 1 0 1 0 2 1

14 F EBATA HAYATO 1 0 1 0 0 0 1 0 1 3 10 F KOKUBO HIDENAO 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 4 D SUGISAWA YU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 16 F SAITO KENTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 F TONOSAKI HIROMASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

12 F YAMAUCHI SHOHEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 13 F MATSUURA SHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 6 4 4 10 1 2 3 0 6 Head Coach : MAHON MARK

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:21:57 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 20

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Wednesday 25 FEB 2009 START TIME 19:00 RUS - SVK Referee(s) Linesmen KREBSBACH NICK(USA) DU QIANG(CHN), FU YU(CHN) Goalkeepers Team : RUS Team : SVK No. Name No. Name 30 BELOV ALEXEY 25 SUREK MARTIN 1 GARIPOV EMIL 1 SKRECKO LVKAS Team Line-ups Team : RUS(Red) Team : SVK(White) No. Pos Name No. Pos Name 4 D KOLESNIKOV ANDREY 9 D TREFNY RADOVAN 16 D ZUBOREV SERGEY 16 F GALKO JAN 7 F TSYBIN DMITRY 26 F MACEJKA FILIP 19 F BERDNIKOV VADIM 22 F KARCAK MICHAL 23 F ZYUZIN DMITRY 17 F SLOVAK MARTIN

3 D SUSLOPAROV ILYA 10 D ZEMBA MAROS 22 D DEMAKOV ALEXEY 4 D SADIKI RIDVAN 8 F KULIKOV KONSTANTIN 5 F LEGERSKY DENIS 9 F FAHRUTDINOV DENIS 27 F KACER LIBOR 10 F ZAKIEV RADIK 20 F BEDNAR MILOS

2 D TOKRANOV VASILIY 21 F JANISEK STANISLAY 5 D MLADIN KONSTANTIN 8 D VOLEK TOMAS 21 F PETROV KIRILL 28 F DOMIAN MARTIN 18 F BELUKHIN EVGENY 14 F BABIC MICHAL 12 F VALIULLIN MARAT 23 F BABIC JAN

14 F KUOKHRIAKOV PETR 15 D RUSNAK DARIUS 17 F SARVAROV ARTVB 6 F BALAZ MARCEL 15 F KALIMULLIN AZAT 7 D HARTMANN EDUARD Head Coach : SOKOLOV 11 D KADRABA MATUS Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:58:00 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 20 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Wednesday 25 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:21 RUS - SVK 9-3 (1-0, 2-2, 6-1)

Spectators Referee Linesmen 2380 KREBSBACH NICK(USA) DU QIANG(CHN), FU YU(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:0 7:7 8:7 18:22 01:58 : 06:45 1:0 0:0 2nd 2:2 7:7 9:9 2:6 04:02 : 02:09 1:1 0:0 3rd 6:1 14:4 20:5 10:18 07:14 : 00:36 2:0 1:1 TOT 9:3 28:18 37:21 30:46 13:14 : 09:30 4:1 1:1 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 03:35 05:35 RUS 2min. 10 ZAKIEV TRIP PENALTY 04:37 06:37 SVK 2min. 26 MACEJKA TRIP PENALTY 08:24 10:24 SVK 2min. 5 LEGERSKY TRIP PENALTY 08:24 10:24 RUS 2min. 5 MLADIN DIVE PENALTY 09:40 09:57 SVK 2min. 26 MACEJKA HOOK GOAL 09:57 1:0 RUS PP1 2 TOKRANOV (1) 4 On Ice RUS 30 2 4 18 12 KOLESNIKO SVK 25 16 23 9 V 18 BELUKHIN

PENALTY 11:38 13:38 SVK 2min. 10 ZEMBA HOOK PENALTY 12:17 14:17 RUS 2min. 18 BELUKHIN HOOK PENALTY 13:13 23:13 SVK 10min. 8 VOLEK MISC PENALTY 14:02 16:02 RUS 2min. 4 KOLESNIKOV SLASH PENALTY 14:28 16:28 RUS 2min. 3 SUSLOPAROV HOOK PENALTY 17:00 19:00 RUS 2min. 9 FAHRUTDINOV DIVE PENALTY 17:20 19:20 RUS 2min. 10 ZAKIEV ROUGH PENALTY 17:20 19:20 SVK 2min. 14 BABIC ROUGH PENALTY 19:07 21:07 RUS 2min. 18 BELUKHIN HI-ST PENALTY 19:20 21:20 SVK 2min. 14 BABIC ROUGH PENALTY 19:20 21:20 RUS 2min. 10 ZAKIEV ROUGH 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:53 22:53 SVK 2min. 17 SLOVAK HOLD GOAL 23:53 1:1 SVK EQ 23 BABIC (2) 10 ZEMBA On Ice SVK 25 23 10 14 4 28 RUS 30 5 12 2 21 18 PENALTY 25:09 26:25 RUS 2min. 22 DEMAKOV HOOK GOAL 26:25 1:2 SVK PP1 14 BABIC (3) 15 RUSNAK On Ice SVK 25 14 15 28 8 23 28 DOMIAN RUS 30 5 8 9 2 PENALTY 33:02 33:18 SVK 2min. 9 TREFNY INTRF GOAL 33:18 2:2 RUS PP1 4 KOLESNIKOV (4) 19 On Ice RUS 30 4 19 16 23 14 BERDNIKOV SVK 25 4 20 10 28

16 ZUBOREV

GOAL 33:59 3:2 RUS EQ 18 BELUKHIN (5) 12 VALIULLIN On Ice RUS 30 18 12 21 2 5 SVK 25 9 28 23 14 16 PENALTY 35:11 37:11 SVK 2min. 17 SLOVAK HOOK

Printing Time 17:22:06 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 20

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 40:39 42:39 SVK 2min. 15 RUSNAK HOLD PENALTY 42:45 44:45 SVK 2min. 16 GALKO HOLD PENALTY 47:47 49:47 SVK 2min. 11 KADRABA HOOK GOAL 48:35 3:3 SVK SH1 26 MACEJKA (6) 22 KARCAK On Ice SVK 25 26 22 15 8 RUS 30 17 9 10 22 3 PENALTY 50:31 52:31 RUS 2min. 18 BELUKHIN TRIP GOAL 50:51 4:3 RUS SH1 10 ZAKIEV (7) 9 On Ice RUS 30 10 9 3 22 FAHRUTDIN SVK 25 8 27 20 5 15 OV PENALTY 51:07 53:07 RUS 2min. 16 ZUBOREV ROUGH PENALTY 51:07 53:07 SVK 2min. 17 SLOVAK ROUGH PENALTY 51:07 53:07 RUS 2min. 19 BERDNIKOV ROUGH PENALTY 51:07 53:07 SVK 2min. 26 MACEJKA ROUGH PENALTY 51:07 52:11 SVK 2min. 22 KARCAK ROUGH PENALTY 51:25 52:59 SVK 2min. 16 GALKO CROSS GOAL 52:11 5:3 RUS PP1 3 SUSLOPAROV (8) 22 DEMAKOV On Ice RUS 30 3 22 9 10 SVK 25 8 20 15 9 FAHRUTDIN OV GOAL 52:59 6:3 RUS PP1 23 ZYUZIN (9) 18 BELUKHIN On Ice RUS 30 23 18 14 22 4 SVK 25 23 10 4 14 14 KUOKHRIAK OV PENALTY 53:07 55:07 RUS 2min. 16 ZUBOREV ROUGH PENALTY 53:07 55:07 SVK 2min. 26 MACEJKA ROUGH PENALTY 53:07 55:07 RUS 2min. 19 BERDNIKOV ROUGH PENALTY 53:07 55:07 SVK 2min. 17 SLOVAK ROUGH GOAL 53:55 7:3 RUS EQ 21 PETROV (10) 2 On Ice RUS 30 21 2 9 17 5 TOKRANOV SVK 25 7 6 11 8 15 GOAL 58:01 8:3 RUS EQ 16 ZUBOREV (11) 10 ZAKIEV On Ice RUS 30 16 10 17 8 4 17 SVK 25 5 23 27 15 22 SARVAROV GOAL 59:29 9:3 RUS EQ 21 PETROV (12) 18 BELUKHIN On Ice RUS 30 21 18 2 5 12 SVK 25 8 7 6 15 11 2 TOKRANOV Goalkeeper Records Team : RUS -Russian Fed. Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 BELOV ALEXEY 21 18 60:00 25 SUREK MARTIN 37 28 60:00 Game Statistics Team : RUS(Red) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK BELOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK GARIPOV EMIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D KOLESNIKOV ANDREY 1 1 0 2 0 1 0 0 1 4 16 D ZUBOREV SERGEY 1 0 1 4 0 0 1 0 1 2

Printing Time 17:22:06 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 20

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 7 F TSYBIN DMITRY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

19 F BERDNIKOV VADIM 0 1 0 4 0 0 0 0 0 1 23 F ZYUZIN DMITRY 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 3 D SUSLOPAROV ILYA 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1 22 D DEMAKOV ALEXEY 0 1 0 2 0 0 0 0 0 2 8 F KULIKOV KONSTANTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 F FAHRUTDINOV DENIS 0 1 1 2 0 0 0 0 0 1 10 F ZAKIEV RADIK 1 1 0 6 0 0 1 0 1 2 2 D TOKRANOV VASILIY 1 1 1 0 1 0 0 0 1 2 5 D MLADIN KONSTANTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 21 F PETROV KIRILL 2 0 0 0 0 0 2 0 2 2

18 F BELUKHIN EVGENY 1 2 1 6 0 1 0 0 1 3 12 F VALIULLIN MARAT 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 14 F KUOKHRIAKOV PETR 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 17 F SARVAROV ARTVB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 15 F KALIMULLIN AZAT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 9 9 6 30 1 2 6 0 9 Head Coach : SOKOLOV Team : SVK(White) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 25 GK SUREK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SKRECKO LVKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D TREFNY RADOVAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 16 F GALKO JAN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 26 F MACEJKA FILIP 1 0 0 8 0 0 1 0 1 1

22 F KARCAK MICHAL 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 17 F SLOVAK MARTIN 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 10 D ZEMBA MAROS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 -1 4 D SADIKI RIDVAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 F LEGERSKY DENIS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

27 F KACER LIBOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 20 F BEDNAR MILOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 21 F JANISEK STANISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D VOLEK TOMAS 0 0 0 10 0 0 0 0 0 -2 28 F DOMIAN MARTIN 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

14 F BABIC MICHAL 1 0 0 4 0 1 0 0 1 0 23 F BABIC JAN 1 0 0 0 0 1 0 0 1 -2 15 D RUSNAK DARIUS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 -3 6 F BALAZ MARCEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 D HARTMANN EDUARD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

Printing Time 17:22:06 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Round Group B GAME 20

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 11 D KADRABA MATUS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 TOTALS 3 3 1 46 0 2 1 0 3 Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:22:06 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 21

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 2009 START TIME 12:00 GBR - KOR Referee(s) Linesmen WANG ZHANYONG(CHN) FU YU(CHN), WAHL DEREK(USA) Goalkeepers Team : GBR Team : KOR No. Name No. Name 20 WOOLHOUSE GEOFF 20 YOO SUNG JE 1 FONE STEPHEN 1 KIM YU JIN Team Line-ups Team : GBR(White) Team : KOR(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 6 D HAYWOOD LEE 2 D LEE DON KU 3 D MAYNARD MARCUS 4 F KIM BUM JIN 18 F LACHOWICZ ROBERT 10 F JUNG BUNG CHUN 10 F TINSLEY JAMIE 18 F KIM HYUN MIN 17 F FOWLEY MARC 12 F KIM DONG YEON

11 D PATERSON MARK 15 D LEEM JEE MIN 16 D NORTON TOM 23 D KIM MIN WOOK 7 F BARRON OLIVER 16 F PARK JUN HONG 22 F GIBSON LLOYD 13 F KIM HYUNG JOON 8 F MANNING NICHOLAS 21 F SIN SANG WOO

9 D CANNON COLM 5 D KIM HEE CHUL 15 F BLISS STEWART 24 D LEE KYUNG WOO 21 F PIGGOTT LUKE 7 F HAN HO TAEK 12 F WILSON CHRISTOPHER 14 F SUH SIN IL 23 F TURNER MARK 22 F HAM JUNG WOO

19 F MILLARD JOSEPH 19 D OH KWANG SIK 14 F MARASHI DANIEL 9 F PARK SUK HO Head Coach : BRADBURY MATTHEW 11 F AN SUNG HO 6 D BAEK MIN CHUL 17 F CHOI MOON YUNG

Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:58:09 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 21 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 14:05 GBR - KOR 0-3 (0-1, 0-2, 0-0)

Spectators Referee Linesmen 1000 WANG ZHANYONG(CHN) FU YU(CHN), WAHL DEREK(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 8:12 8:13 0:2 02:00 : 00:00 0:0 0:0 2nd 0:2 5:19 5:21 18:14 04:00 : 05:19 0:2 0:0 3rd 0:0 4:6 4:6 12:2 00:29 : 09:06 0:0 0:0 TOT 0:3 17:37 17:40 30:18 06:29 : 14:25 0:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:42 0:1 KOR EQ 7 HAN (1) 14 SUH On Ice KOR 20 7 14 13 23 21 GBR 20 21 16 15 12 11 PENALTY 12:46 14:46 KOR 2min. 18 KIM HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:02 24:02 GBR 2min. 6 HAYWOOD TRIP PENALTY 22:36 24:36 GBR 2min. 18 LACHOWICZ ROUGH PENALTY 22:36 32:36 KOR 10min. 18 KIM MISC PENALTY 30:59 32:59 KOR 2min. 2 LEE INTRF PENALTY 33:42 35:42 KOR 2min. 10 JUNG HI-ST PENALTY 34:44 44:44 GBR 10min. 7 BARRON MISC PENALTY 36:40 37:55 GBR 2min. 6 HAYWOOD TRIP PENALTY 37:33 39:25 GBR 2min. 18 LACHOWICZ TRIP GOAL 37:55 0:2 KOR PP2 2 LEE (2) 4 KIM On Ice KOR 20 2 4 12 18 10 12 KIM GBR 20 10 11 3 GOAL 39:25 0:3 KOR PP1 21 SIN (3) 23 KIM On Ice KOR 20 21 23 16 15 13 16 PARK GBR 20 10 8 9 16 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 41:45 43:45 GBR 2min. 22 GIBSON HOOK PENALTY 43:50 45:50 GBR 2min. 9 CANNON HOOK PENALTY 49:38 51:38 GBR 2min. 11 PATERSON SLASH PENALTY 52:13 54:13 GBR 2min. 7 BARRON SLASH PENALTY 52:30 54:30 GBR 2min. 18 LACHOWICZ TRIP PENALTY 57:31 59:31 GBR 2min. 11 PATERSON HOOK PENALTY 58:20 60:00 KOR 2min. 14 SUH ELBOW Goalkeeper Records Team : GBR -Great Britain Team : KOR -Korea

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 WOOLHOUSE GEOFF 40 37 60:00 20 YOO SUNG JE 17 17 60:00 Game Statistics Team : GBR(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK WOOLHOUSE GEOFF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:22:15 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 21

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK FONE STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D HAYWOOD LEE 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 D MAYNARD MARCUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 18 F LACHOWICZ ROBERT 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0

10 F TINSLEY JAMIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 17 F FOWLEY MARC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 D PATERSON MARK 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 16 D NORTON TOM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 F BARRON OLIVER 0 0 0 12 0 0 0 0 0 0

22 F GIBSON LLOYD 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 8 F MANNING NICHOLAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 D CANNON COLM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 15 F BLISS STEWART 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 21 F PIGGOTT LUKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

12 F WILSON CHRISTOPHER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 F TURNER MARK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F MILLARD JOSEPH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 F MARASHI DANIEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 0 0 0 30 0 0 0 0 0 Head Coach : BRADBURY MATTHEW Team : KOR(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK YOO SUNG JE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK KIM YU JIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D LEE DON KU 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1 4 F KIM BUM JIN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 10 F JUNG BUNG CHUN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

18 F KIM HYUN MIN 0 0 0 12 0 0 0 0 0 1 12 F KIM DONG YEON 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 15 D LEEM JEE MIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 23 D KIM MIN WOOK 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 16 F PARK JUN HONG 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

13 F KIM HYUNG JOON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 21 F SIN SANG WOO 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5 D KIM HEE CHUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 D LEE KYUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 F HAN HO TAEK 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1

14 F SUH SIN IL 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 22 F HAM JUNG WOO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D OH KWANG SIK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F PARK SUK HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F AN SUNG HO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:22:15 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 21

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

6 D BAEK MIN CHUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CHOI MOON YUNG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 3 3 2 18 1 2 0 0 3 Head Coach : HEE SANG MOON

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:22:15 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 22

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 2009 START TIME 15:30 CHN - USA Referee(s) Linesmen SALONEN ANSSI(FIN) SEAN DUFOUR(CAN), SUOMINEN SAKARI(FIN) Goalkeepers Team : CHN Team : USA No. Name No. Name 1 XIE MING 1 YU STEPHEN 20 CAO LONGHAI 29 MARSHALL PAUL Team Line-ups Team : CHN(White) Team : USA(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 21 D QU YIDONG 6 D MUELLER ADAM 23 D WANG YANG 4 D CORNELIUS BRENT 3 F ZHANG WEIYANG 24 F SWEEZEY MATTHEW 6 F JIANG JUN 21 F HEREDIA JEREMY 12 F LIU YINGKUI 20 F SHEEHAN DEVIN

24 D SUN CHAO 3 D LASSIK DAN 2 D LIU LIANG 5 D BILIOURIS JONATHON 15 F WU QIONG 17 F DEE DARYL 16 F DONG LIANG 15 F KRANNICH KYLE 11 F LANG BINGYU 16 F MAJKOZAK PETER

13 D GUAN JIAN 7 D HOELZER BRADLEY 10 D ZHAO XING 2 D BUTLER PIERCE 9 F DU CHAO 23 F PRINGLE JORDAN 8 F CUI ZHINAN 19 F DELORENZO LUKAS 4 F MENG QINGYUAN 14 F ZIMMEL JAMIE

22 F FU NAN 9 D SAMP JERRETT 25 D WU HUIZI 12 F MCWHORTER SEAN 5 F WANG XIAONAN 10 F GEHRING JAMES 17 F XUE TAO 11 F O'BANNON JASON Head Coach : WANG BENYU 22 F LIANG JOHNNY

Head Coach : AUGUSINE JOE

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:58:13 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 22 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 2009 START TIME 15:30 END TIME 17:27 CHN - USA 2-10 (0-3, 0-5, 2-2)

Spectators Referee Linesmen 1500 SALONEN ANSSI(FIN) SEAN DUFOUR(CAN), SUOMINEN SAKARI(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:3 9:21 9:24 8:2 02:00 : 05:40 0:2 0:0 2nd 0:5 4:23 4:28 10:4 00:42 : 06:23 0:2 0:0 3rd 2:2 12:6 14:8 2:2 02:23 : 00:57 0:0 0:0 TOT 2:10 25:50 27:60 20:8 05:05 : 13:00 0:4 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:26 03:26 CHN 2min. 2 LIU INTRF PENALTY 04:40 04:45 CHN 2min. 5 WANG BOARD GOAL 04:45 0:1 USA PP1 11 O'BANNON (1) 22 LIANG On Ice USA 1 11 22 10 7 3 CHN 1 23 12 3 21 PENALTY 07:15 09:15 USA 2min. 10 GEHRING CROSS PENALTY 13:24 15:24 CHN 2min. 2 LIU INTRF PENALTY 16:42 18:17 CHN 2min. 10 ZHAO HOOK GOAL 18:17 0:2 USA PP1 15 KRANNICH (2) 19 On Ice USA 1 15 19 23 9 5 DELORENZO CHN 1 2 22 24 11

23 PRINGLE GOAL 19:33 0:3 USA EQ 21 HEREDIA (3) 24 SWEEZEY On Ice USA 1 21 24 2 4 20 CHN 1 6 12 3 21 23 2 BUTLER 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:37 24:37 CHN 2min. 5 WANG DELAY PENALTY 24:35 26:35 CHN 2min. 24 SUN ROUGH PENALTY 24:43 26:43 USA 2min. 3 LASSIK HI-ST GOAL 29:24 0:4 USA EQ 15 KRANNICH (4) 12 On Ice USA 1 15 12 21 6 2 MCWHORTE CHN 1 8 9 10 4 5 R GOAL 30:36 0:5 USA EQ 14 ZIMMEL (5) 23 PRINGLE On Ice USA 1 14 23 19 5 7 19 CHN 1 2 11 24 22 16 DELORENZO

GOAL 30:46 0:6 USA EQ 10 GEHRING (6) 7 HOELZER On Ice USA 1 10 7 11 5 22 CHN 1 8 9 10 4 5 PENALTY 31:22 33:14 CHN 2min. 23 WANG HOOK GOAL 33:14 0:7 USA PP1 21 HEREDIA (7) 20 SHEEHAN On Ice USA 1 21 20 10 9 4 CHN 1 2 4 9 13 10 GEHRING PENALTY 34:53 36:53 CHN 2min. 24 SUN SLASH PENALTY 38:38 39:03 CHN 2min. 8 CUI HOOK GOAL 39:03 0:8 USA PP1 14 ZIMMEL (8) 23 PRINGLE On Ice USA 1 14 23 12 4 7 3 LASSIK CHN 1 12 21 23 3 PENALTY 39:26 41:26 USA 2min. 22 LIANG HI-ST 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 40:23 42:23 CHN 2min. 23 WANG TRIP

Printing Time 17:22:24 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 22

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 47:26 0:9 USA EQ 22 LIANG (9) 10 GEHRING On Ice USA 1 22 10 6 11 10 CHN 20 8 9 4 5 13 6 MUELLER PENALTY 48:18 50:18 USA 2min. 15 KRANNICH TRIP GOAL 53:16 1:9 CHN EQ 4 MENG (10) 8 CUI On Ice CHN 20 4 8 5 13 9 USA 1 20 24 21 5 9 GOAL 54:24 1:10 USA EQ 12 MCWHORTER (11) 22 LIANG On Ice USA 1 12 22 11 2 7 CHN 20 3 6 17 23 21 GOAL 58:35 2:10 CHN EQ 4 MENG (12) 8 CUI On Ice CHN 20 4 8 5 9 13 5 WANG USA 1 10 11 22 2 7 Goalkeeper Records Team : CHN -China Team : USA -United States

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 CAO LONGHAI 8 6 20:00 1 YU STEPHEN 27 25 60:00 1 XIE MING 52 44 40:00 Game Statistics Team : CHN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK XIE MING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK CAO LONGHAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D QU YIDONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 23 D WANG YANG 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -4 3 F ZHANG WEIYANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

6 F JIANG JUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 12 F LIU YINGKUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 24 D SUN CHAO 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 2 D LIU LIANG 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -3 15 F WU QIONG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16 F DONG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 F LANG BINGYU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 13 D GUAN JIAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 D ZHAO XING 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 9 F DU CHAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

8 F CUI ZHINAN 0 2 0 2 0 0 0 0 0 -1 4 F MENG QINGYUAN 2 0 0 0 0 0 2 0 2 -2 22 F FU NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 25 D WU HUIZI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F WANG XIAONAN 0 0 1 4 0 0 0 0 0 -1

17 F XUE TAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 2 2 1 20 0 0 2 0 2 Head Coach : WANG BENYU Team : USA(Blue) Shots on Goal

Printing Time 17:22:24 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 22

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK YU STEPHEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 GK MARSHALL PAUL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D MUELLER ADAM 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 4 D CORNELIUS BRENT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 24 F SWEEZEY MATTHEW 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

21 F HEREDIA JEREMY 2 0 0 0 1 1 0 0 2 2 20 F SHEEHAN DEVIN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 D LASSIK DAN 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 5 D BILIOURIS JONATHON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 17 F DEE DARYL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

15 F KRANNICH KYLE 2 0 0 2 1 1 0 0 2 2 16 F MAJKOZAK PETER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 D HOELZER BRADLEY 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 2 D BUTLER PIERCE 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 23 F PRINGLE JORDAN 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3

19 F DELORENZO LUKAS 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 14 F ZIMMEL JAMIE 2 0 0 0 0 2 0 0 2 2 9 D SAMP JERRETT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 F MCWHORTER SEAN 1 1 0 0 0 0 1 0 1 3 10 F GEHRING JAMES 1 1 1 2 0 1 0 0 1 4

11 F O'BANNON JASON 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3 22 F LIANG JOHNNY 1 2 0 2 0 0 1 0 1 3 TOTALS 10 10 6 8 3 5 2 0 10 Head Coach : AUGUSINE JOE

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:22:24 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 23

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 2009 START TIME 19:00 CZE - JPN Referee(s) Linesmen KREBSBACH NICK(USA) EVERS CHAD(USA), SUN YANG(CHN) Goalkeepers Team : CZE Team : JPN No. Name No. Name 2 SAFRANEK DUSAN 20 INOUE MITSUAKI 1 NEDVIDEK MICHAL 1 SASAKI RYO Team Line-ups Team : CZE(White) Team : JPN(Black) No. Pos Name No. Pos Name 14 D STRYNCL TOMAS 5 D EBINA MASAHIRO 13 D LOUCKA JAKUB 6 D HAGA YOSUKE 22 F JAKES JIRI 24 F KONNO MITSUYOSHI 11 F KUBISTA JAN 22 F TANAKA RYO 15 F SPOK MARTIN 21 F KUJI SHUHEI

8 D HEGEGY ALEXANDR 3 D SEKIYA SHO 5 D TON MARTIN 15 D SATO IKUYA 21 F URBAN TOMAS 18 F MIZUUCHI NAOTO 7 F NEDRDA VITEZSLAV 17 F SHIGENO SHUNSUKE 19 F HAVLUJ ALES 23 F TERAO HIROMICHI

18 D KUKOL MICHAL 2 D NAKAI HAYATO 6 D SOLDAN JAN 8 D IMAJO KAZUTOMO 25 F CERVENKA ADAM 19 F SAKAGAMI MOTOKI 9 F HOLUSA MICHAL 14 F EBATA HAYATO 23 F HANZAL JIRI 10 F KOKUBO HIDENAO

20 D ITERSKY MARTIN 4 D SUGISAWA YU 16 D ZIENTEK LUKAS 16 F SAITO KENTA 10 F GRYGAR PETR 11 F TONOSAKI HIROMASA 24 F MARTINIK ONDREJ 12 F YAMAUCHI SHOHEI 17 F WOLF TOMAS 13 F MATSUURA SHUN

Head Coach : LISKA JAROSLAV Head Coach : MAHON MARK

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:58:17 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 23 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Thursday 26 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:06 CZE - JPN 1-5 (1-1, 0-1, 0-3)

Spectators Referee Linesmen 2100 KREBSBACH NICK(USA) EVERS CHAD(USA), SUN YANG(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:1 18:7 19:8 16:4 04:00 : 03:21 0:0 0:0 2nd 0:1 20:9 20:10 16:4 02:03 : 04:01 0:1 0:0 3rd 0:3 12:7 12:10 14:10 02:00 : 04:48 0:1 0:0 TOT 1:5 50:23 51:28 46:18 08:03 : 12:10 0:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 04:13 0:1 JPN EQ 19 SAKAGAMI (1) 10 KOKUBO On Ice JPN 20 19 10 4 8 14 CZE 2 8 5 23 9 25 PENALTY 05:07 07:07 CZE 2min. 15 SPOK INTRF PENALTY 05:52 07:52 CZE 2min. 19 HAVLUJ CHE-B PENALTY 07:52 17:52 CZE 10min. 19 HAVLUJ MISC GOAL 10:11 1:1 CZE EQ 7 NEDRDA (2) 6 SOLDAN On Ice CZE 2 7 6 21 18 17 21 URBAN JPN 20 17 18 23 3 15 PENALTY 11:06 13:06 JPN 2min. 6 HAGA HOOK PENALTY 16:34 18:34 JPN 2min. 23 TERAO BOARD PENALTY 19:24 21:24 CZE 2min. 5 TON HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 24:24 26:24 JPN 2min. 17 SHIGENO HOOK PENALTY 26:38 28:32 CZE 2min. 22 JAKES HOOK GOAL 28:32 1:2 JPN PP1 24 KONNO (3) 8 IMAJO On Ice JPN 20 24 8 5 6 23 CZE 2 19 18 8 9 PENALTY 33:45 35:45 JPN 2min. 6 HAGA TRIP PENALTY 33:48 35:48 CZE 2min. 15 SPOK INTRF PENALTY 39:20 41:20 CZE 2min. 22 JAKES HI-ST PENALTY 41:20 51:20 CZE 10min. 22 JAKES MISC 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 42:04 1:3 JPN EQ 15 SATO (4) 17 SHIGENO On Ice JPN 20 15 17 18 3 23 CZE 2 5 7 18 19 21 PENALTY 43:12 45:12 CZE 2min. 10 GRYGAR HOOK GOAL 47:23 1:4 JPN EQ 10 KOKUBO (5) 8 IMAJO On Ice JPN 20 10 8 14 4 3 14 EBATA CZE 2 11 15 24 13 14 PENALTY 49:57 50:19 CZE 2min. 25 CERVENKA HOOK GOAL 50:19 1:5 JPN PP1 19 SAKAGAMI (6) 6 HAGA On Ice JPN 20 19 6 10 5 15 10 KOKUBO CZE 1 13 14 15 11 PENALTY 54:22 56:22 JPN 2min. 24 KONNO ROUGH PENALTY 57:49 59:49 JPN 2min. 24 KONNO ROUGH PENALTY 57:49 59:49 CZE 2min. 21 URBAN ROUGH PENALTY 57:49 59:49 JPN 2min. 5 EBINA ROUGH PENALTY 57:49 59:49 CZE 2min. 7 NEDRDA ROUGH PENALTY 58:54 60:00 CZE 2min. 17 WOLF ROUGH PENALTY 59:49 60:00 JPN 2min. 24 KONNO ROUGH PENALTY 59:49 60:00 CZE 2min. 21 URBAN ROUGH

Printing Time 17:22:33 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 23

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 59:49 60:00 JPN 2min. 5 EBINA ROUGH PENALTY 59:49 60:00 CZE 2min. 7 NEDRDA ROUGH Goalkeeper Records Team : CZE -Czech Republic Team : JPN -Japan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 NEDVIDEK MICHAL 8 7 12:37 20 INOUE MITSUAKI 51 50 60:00 2 SAFRANEK DUSAN 20 16 47:23 Game Statistics Team : CZE(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 2 GK SAFRANEK DUSAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK NEDVIDEK MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 D STRYNCL TOMAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 13 D LOUCKA JAKUB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 22 F JAKES JIRI 0 0 0 14 0 0 0 0 0 0

11 F KUBISTA JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 15 F SPOK MARTIN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 8 D HEGEGY ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 5 D TON MARTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 21 F URBAN TOMAS 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0

7 F NEDRDA VITEZSLAV 1 0 0 4 1 0 0 0 1 0 19 F HAVLUJ ALES 0 0 0 12 0 0 0 0 0 -2 18 D KUKOL MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 6 D SOLDAN JAN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 25 F CERVENKA ADAM 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1

9 F HOLUSA MICHAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 23 F HANZAL JIRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 20 D ITERSKY MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D ZIENTEK LUKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F GRYGAR PETR 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

24 F MARTINIK ONDREJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 17 F WOLF TOMAS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 TOTALS 1 1 1 46 1 0 0 0 1 Head Coach : LISKA JAROSLAV Team : JPN(Black) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK INOUE MITSUAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SASAKI RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D EBINA MASAHIRO 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 6 D HAGA YOSUKE 0 1 0 4 0 0 0 0 0 2

Printing Time 17:22:33 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Round GAME 23

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 24 F KONNO MITSUYOSHI 1 0 0 6 0 1 0 0 1 1

22 F TANAKA RYO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 F KUJI SHUHEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D SEKIYA SHO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 D SATO IKUYA 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 18 F MIZUUCHI NAOTO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

17 F SHIGENO SHUNSUKE 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 23 F TERAO HIROMICHI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 2 D NAKAI HAYATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D IMAJO KAZUTOMO 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 19 F SAKAGAMI MOTOKI 2 0 0 0 1 0 1 0 2 2

14 F EBATA HAYATO 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 10 F KOKUBO HIDENAO 1 1 1 0 0 0 1 0 1 3 4 D SUGISAWA YU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 16 F SAITO KENTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F TONOSAKI HIROMASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

12 F YAMAUCHI SHOHEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 F MATSUURA SHUN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 5 5 2 18 1 1 3 0 5 Head Coach : MAHON MARK

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:22:33 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 24

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Friday 27 FEB 2009 START TIME 15:00 RUS - KAZ Referee(s) Linesmen SKILLITER GRAHAM(CAN) DU QIANG(CHN), JUSTIN HULL(CAN) Goalkeepers Team : RUS Team : KAZ No. Name No. Name 30 BELOV ALEXEY 30 MALGIN DMITRIY 1 GARIPOV EMIL 1 SMOLNIKOV MIKHAIL Team Line-ups Team : RUS(Red) Team : KAZ(White) No. Pos Name No. Pos Name 4 D KOLESNIKOV ANDREY 11 F KACHULIN MIKHAIL 16 D ZUBOREV SERGEY 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 14 F KUOKHRIAKOV PETR 3 F KURSHUK ALEX 19 F BERDNIKOV VADIM 13 F GERASSIMOV ALEXANDR 23 F ZYUZIN DMITRY 9 D ANTROPOV ALEXANDR

2 D TOKRANOV VASILIY 24 D MAZULA EDUARD 5 D MLADIN KONSTANTIN 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 21 F PETROV KIRILL 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 18 F BELUKHIN EVGENY 19 F GRICHENKO ALEXEY 12 F VALIULLIN MARAT 4 D METALNIKOV LEONID

3 D SUSLOPAROV ILYA 12 F VOROBYOV YAKOV 22 D DEMAKOV ALEXEY 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 8 F KULIKOV KONSTANTIN 16 F ONICHSHENKO OLEG 9 F FAHRUTDINOV DENIS 22 D KOROVKIN ANDREY 10 F ZAKIEV RADIK 8 D IVASHIN VIKTOR

17 F SARVAROV ARTVB 5 F LAZARENKO MIKHAIL 7 F TSYBIN DMITRY 27 F YEFREMOV SERGEY 15 F KALIMULLIN AZAT 6 D SVISTUNOV VITALIY Head Coach : SOKOLOV Head Coach : KIRICHENKO VALERY

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 17:58:24 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 24 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Friday 27 FEB 2009 START TIME 15:00 END TIME 17:00 RUS - KAZ 7-1 (1-0, 3-0, 3-1)

Spectators Referee Linesmen 1000 SKILLITER GRAHAM(CAN) DU QIANG(CHN), JUSTIN HULL(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:0 9:5 10:5 4:2 02:00 : 04:00 0:0 0:0 2nd 3:0 16:3 19:3 16:6 01:17 : 02:00 2:0 0:0 3rd 3:1 10:4 13:5 0:0 00:00 : 02:00 0:0 0:0 TOT 7:1 35:12 42:13 20:8 03:17 : 08:00 2:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 02:06 04:06 KAZ 2min. 13 GERASSIMOV CROSS PENALTY 08:45 10:45 RUS 2min. 19 BERDNIKOV HI-ST GOAL 12:34 1:0 RUS EQ 21 PETROV (1) 12 VALIULLIN On Ice RUS 21 12 19 4 5 30 KAZ 4 5 16 19 27 30 19 BERDNIKOV PENALTY 12:40 14:40 RUS 2min. 8 KULIKOV HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:53 24:53 KAZ 2min. 5 LAZARENKO HOOK PENALTY 22:53 24:53 RUS 2min. 7 TSYBIN DIVE GOAL 29:17 2:0 RUS EQ 12 VALIULLIN (2) 18 BELUKHIN On Ice RUS 12 18 21 2 5 30 KAZ 7 8 22 24 26 30 21 PETROV PENALTY 33:54 35:54 RUS 2min. 2 TOKRANOV CHE-B PENALTY 35:54 45:54 RUS 10min. 2 TOKRANOV MISC PENALTY 38:20 38:52 KAZ 2min. 5 LAZARENKO ROUGH PENALTY 38:40 39:37 KAZ 2min. 13 GERASSIMOV OTHER GOAL 38:52 3:0 RUS PP2 23 ZYUZIN (3) 19 On Ice RUS 23 19 14 4 16 30 BERDNIKOV KAZ 11 8 22 30

14 KUOKHRIAK OV GOAL 39:37 4:0 RUS PP1 22 DEMAKOV (4) 18 BELUKHIN On Ice RUS 22 18 5 2 21 30 KAZ 6 7 26 19 30 5 MLADIN PENALTY 40:00 42:00 RUS 2min. 8 KULIKOV DIVE 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 42:23 5:0 RUS EQ 7 TSYBIN (5) 9 On Ice RUS 7 9 5 15 17 1 FAHRUTDIN KAZ 26 8 19 24 7 1 OV GOAL 49:37 6:0 RUS EQ 16 ZUBOREV (6) 18 BELUKHIN On Ice RUS 16 18 4 12 21 1 KAZ 11 3 9 13 29 1 GOAL 52:43 6:1 KAZ EQ 27 YEFREMOV (7) 11 KACHULIN On Ice KAZ 27 11 13 16 9 1 RUS 8 9 10 3 22 1 GOAL 58:03 7:1 RUS EQ 18 BELUKHIN (8) 21 PETROV On Ice RUS 18 21 4 19 16 1 4 KAZ 3 6 11 19 29 1 KOLESNIKO V

Printing Time 17:22:41 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 24

Goalkeeper Records Team : RUS -Russian Fed. Team : KAZ -Kazakhstan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 BELOV ALEXEY 8 8 40:00 30 MALGIN DMITRIY 29 25 40:00 1 GARIPOV EMIL 5 4 20:00 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 13 10 20:00 Game Statistics Team : RUS(Red) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK BELOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK GARIPOV EMIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D KOLESNIKOV ANDREY 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 16 D ZUBOREV SERGEY 1 0 0 0 0 0 1 0 1 3 14 F KUOKHRIAKOV PETR 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

19 F BERDNIKOV VADIM 0 1 1 2 0 0 0 0 0 3 23 F ZYUZIN DMITRY 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2 D TOKRANOV VASILIY 0 0 0 12 0 0 0 0 0 2 5 D MLADIN KONSTANTIN 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 21 F PETROV KIRILL 1 1 1 0 1 0 0 0 1 5

18 F BELUKHIN EVGENY 1 3 0 0 0 0 1 0 1 4 12 F VALIULLIN MARAT 1 1 0 0 0 1 0 0 1 3 3 D SUSLOPAROV ILYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 D DEMAKOV ALEXEY 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 8 F KULIKOV KONSTANTIN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1

9 F FAHRUTDINOV DENIS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F ZAKIEV RADIK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 17 F SARVAROV ARTVB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 F TSYBIN DMITRY 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1 15 F KALIMULLIN AZAT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

TOTALS 7 7 5 20 1 3 3 0 7 Head Coach : SOKOLOV Team : KAZ(White) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK MALGIN DMITRIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SMOLNIKOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F KACHULIN MIKHAIL 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -2 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 3 F KURSHUK ALEX 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

13 F GERASSIMOV ALEXANDR 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 9 D ANTROPOV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 D MAZULA EDUARD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

Printing Time 17:22:41 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 24

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

19 F GRICHENKO ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 4 D METALNIKOV LEONID 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 12 F VOROBYOV YAKOV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F ONICHSHENKO OLEG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

22 D KOROVKIN ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 8 D IVASHIN VIKTOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 5 F LAZARENKO MIKHAIL 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1 27 F YEFREMOV SERGEY 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 6 D SVISTUNOV VITALIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

TOTALS 1 1 0 8 0 0 1 0 1 Head Coach : KIRICHENKO VALERY

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:22:41 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 25

LINE-UPS The Skating Gym of HIPE Friday 27 FEB 2009 START TIME 19:00 CAN - SVK Referee(s) Linesmen SJOQVIST MIKAEL(SWE) CHRIS DEWEERDT(BEL), LIKKA KIILUNEN(FIN) Goalkeepers Team : CAN Team : SVK No. Name No. Name 30 SOROCHAN AARON 25 SUREK MARTIN 1 HILTON BRANT 1 SKRECKO LVKAS Team Line-ups Team : CAN(White) Team : SVK(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 26 D FRANSOO JASON 9 D TREFNY RADOVAN 21 D POTTRUFF RYAN 16 F GALKO JAN 20 F MOORE DUSTIN 26 F MACEJKA FILIP 22 F DASILVA STEVE 20 F BEDNAR MILOS 8 F GILLEN STEVEN 22 F KARCAK MICHAL

9 D LINEKER CRAIG 21 F JANISEK STANISLAY 18 D LENOSKI STEPHANE 8 D VOLEK TOMAS 19 F KILGOUR BEN 28 F DOMIAN MARTIN 27 F WOOD RICK 14 F BABIC MICHAL 11 F HELLYER MIKE 23 F BABIC JAN

5 D PEPE MATT 10 D ZEMBA MAROS 4 D FECHO KYLE 4 D SADIKI RIDVAN 28 F KLASSEN CHAD 6 F BALAZ MARCEL 14 F ROSS KYLE 7 D HARTMANN EDUARD 12 F WOOLGER BRIAN 11 D KADRABA MATUS

3 D FRIEDLEY TRAVIS 19 F MASLONKA MAREK 16 F MCDONALD IAN 15 D RUSNAK DARIUS 15 F WHEAT TORRIE 5 F LEGERSKY DENIS 29 F JORGENSEN REID 27 F KACER LIBOR 17 F O'MALLEY BRETT 17 F SLOVAK MARTIN

Head Coach : DRAGECIVIC MILAN Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 21:13:50 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 25 GAME SUMMARY The Skating Gym of HIPE Friday 27 FEB 2009 START TIME 19:00 END TIME 21:05 CAN - SVK 8-1 (3-0, 1-0, 4-1)

Spectators Referee Linesmen 1500 SJOQVIST MIKAEL(SWE) CHRIS DEWEERDT(BEL), LIKKA KIILUNEN(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 3:0 9:7 12:7 4:6 05:07 : 02:52 1:0 0:0 2nd 1:0 13:9 14:9 2:4 04:00 : 03:08 0:0 0:0 3rd 4:1 5:10 9:11 4:4 02:14 : 04:00 1:0 0:0 TOT 8:1 27:26 35:27 10:14 11:21 : 10:00 2:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:58 1:0 CAN EQ 27 WOOD (1) On Ice CAN 27 11 4 5 19 30 SVK 4 11 6 10 7 25 PENALTY 02:28 04:28 SVK 2min. 8 VOLEK HOOK PENALTY 04:04 05:35 SVK 2min. 4 SADIKI TRIP GOAL 05:35 2:0 CAN PP1 16 MCDONALD (2) 8 GILLEN On Ice CAN 16 8 18 26 9 30 SVK 23 10 8 22 25 GOAL 09:21 3:0 CAN EQ 28 KLASSEN (3) 12 On Ice CAN 28 12 14 21 26 30 WOOLGER SVK 8 21 17 26 20 25 PENALTY 10:16 12:16 SVK 2min. 8 VOLEK HOOK PENALTY 12:21 14:21 CAN 2min. 26 FRANSOO SLASH PENALTY 19:08 21:08 CAN 2min. 22 DASILVA KNEE 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 26:25 4:0 CAN EQ 22 DASILVA (4) On Ice CAN 22 4 5 8 16 30 SVK 26 15 16 6 22 1 PENALTY 29:35 31:35 SVK 2min. 15 RUSNAK HOLD PENALTY 33:21 35:21 SVK 2min. 10 ZEMBA HOOK PENALTY 36:17 38:17 CAN 2min. T TOO-M 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 43:25 43:39 SVK 2min. 14 BABIC TRIP GOAL 43:39 5:0 CAN PP1 14 ROSS (5) 28 KLASSEN On Ice CAN 14 28 12 4 5 30 SVK 22 26 8 16 1 12 WOOLGER GOAL 43:53 5:1 SVK EQ 28 DOMIAN (6) 23 BABIC On Ice SVK 28 23 8 21 14 1 CAN 4 5 16 22 8 30 PENALTY 47:10 49:10 CAN 2min. 20 MOORE CHARG GOAL 49:31 6:1 CAN EQ 22 DASILVA (7) 20 MOORE On Ice CAN 22 20 16 26 21 30 SVK 8 23 14 21 28 1 GOAL 50:44 7:1 CAN EQ 14 ROSS (8) 28 KLASSEN On Ice CAN 14 28 12 9 18 30 SVK 20 8 11 9 16 1 12 WOOLGER GOAL 51:17 8:1 CAN EQ 18 LENOSKI (9) 14 ROSS On Ice CAN 18 14 12 9 28 30 12 SVK 5 22 20 8 16 1 WOOLGER PENALTY 52:37 54:37 SVK 2min. 22 KARCAK HOOK PENALTY 54:54 56:54 CAN 2min. 8 GILLEN HOOK Goalkeeper Records

Printing Time 21:13:38 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 25

Team : CAN -Canada Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SOROCHAN AARON 23 22 52:37 1 SKRECKO LVKAS 23 18 40:00 1 HILTON BRANT 4 4 7:23 25 SUREK MARTIN 12 9 20:00 Game Statistics Team : CAN(White) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SOROCHAN AARON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK HILTON BRANT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D FRANSOO JASON 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 21 D POTTRUFF RYAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 20 F MOORE DUSTIN 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1

22 F DASILVA STEVE 2 0 0 2 0 1 1 0 2 1 8 F GILLEN STEVEN 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 9 D LINEKER CRAIG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 18 D LENOSKI STEPHANE 1 0 0 0 0 0 1 0 1 3 19 F KILGOUR BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

27 F WOOD RICK 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 11 F HELLYER MIKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 D PEPE MATT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 D FECHO KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 28 F KLASSEN CHAD 1 2 0 0 1 0 0 0 1 4

14 F ROSS KYLE 2 1 0 0 0 0 2 0 2 4 12 F WOOLGER BRIAN 0 1 3 0 0 0 0 0 0 4 3 D FRIEDLEY TRAVIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F MCDONALD IAN 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 15 F WHEAT TORRIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

29 F JORGENSEN REID 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F O'MALLEY BRETT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 8 6 3 10 3 1 4 0 8 Head Coach : DRAGECIVIC MILAN Team : SVK(Blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 25 GK SUREK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SKRECKO LVKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D TREFNY RADOVAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F GALKO JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 26 F MACEJKA FILIP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

20 F BEDNAR MILOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 22 F KARCAK MICHAL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 21 F JANISEK STANISLAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

Printing Time 21:13:38 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Round GAME 25

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 8 D VOLEK TOMAS 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -5 28 F DOMIAN MARTIN 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0

14 F BABIC MICHAL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 23 F BABIC JAN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 10 D ZEMBA MAROS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 4 D SADIKI RIDVAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 6 F BALAZ MARCEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

7 D HARTMANN EDUARD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 D KADRABA MATUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 19 F MASLONKA MAREK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 D RUSNAK DARIUS 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 5 F LEGERSKY DENIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

27 F KACER LIBOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F SLOVAK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 1 1 0 14 0 0 1 0 1 Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:13:38 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 26

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Saturday 28 FEB 2009 START TIME 11:00 KAZ - SVK Referee(s) Linesmen KREBSBACH NICK(USA) SEAN DUFOUR(CAN), SUOMINEN SAKARI(FIN) Goalkeepers Team : KAZ Team : SVK No. Name No. Name 30 MALGIN DMITRIY 25 SUREK MARTIN 1 SMOLNIKOV MIKHAIL 1 SKRECKO LVKAS Team Line-ups Team : KAZ(White) Team : SVK(Blue) No. Pos Name No. Pos Name 11 F KACHULIN MIKHAIL 9 D TREFNY RADOVAN 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 16 F GALKO JAN 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 26 F MACEJKA FILIP 13 F GERASSIMOV ALEXANDR 22 F KARCAK MICHAL 9 D ANTROPOV ALEXANDR 17 F SLOVAK MARTIN

24 D MAZULA EDUARD 21 F JANISEK STANISLAY 27 F YEFREMOV SERGEY 8 D VOLEK TOMAS 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 28 F DOMIAN MARTIN 8 D IVASHIN VIKTOR 14 F BABIC MICHAL 28 D BOLYAKIN YEVGENIY 23 F BABIC JAN

12 F VOROBYOV YAKOV 10 D ZEMBA MAROS 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 15 D RUSNAK DARIUS 16 F ONICHSHENKO OLEG 6 F BALAZ MARCEL 22 D KOROVKIN ANDREY 7 D HARTMANN EDUARD 3 F KURSHUK ALEX 11 D KADRABA MATUS

5 F LAZARENKO MIKHAIL 5 F LEGERSKY DENIS 6 D SVISTUNOV VITALIY 20 F BEDNAR MILOS 4 D METALNIKOV LEONID Head Coach : TOTH LGOR 19 F GRICHENKO ALEXEY Head Coach : KIRICHENKO VALERY

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 10:50:15 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 26 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Saturday 28 FEB 2009 START TIME 11:00 END TIME 13:07 KAZ - SVK 4-5 (2-1, 0-1, 2-3)

Spectators Referee Linesmen 2400 KREBSBACH NICK(USA) SEAN DUFOUR(CAN), SUOMINEN SAKARI(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:1 8:5 10:6 6:8 05:33 : 04:11 2:0 0:0 2nd 0:1 10:7 10:8 4:8 04:49 : 03:53 0:0 0:0 3rd 2:3 10:8 12:11 18:6 05:17 : 04:14 1:0 0:1 TOT 4:5 28:20 32:25 28:22 15:39 : 12:18 3:0 0:1 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:46 02:46 KAZ 2min. 15 POLKOVNIKOV HOOK GOAL 02:47 0:1 SVK EQ 17 SLOVAK (1) 26 MACEJKA On Ice SVK 25 17 26 9 16 7 KAZ 30 13 26 9 11 15 9 TREFNY PENALTY 05:08 06:58 SVK 2min. 22 KARCAK HOOK GOAL 06:58 1:1 KAZ PP1 11 KACHULIN (2) 9 On Ice KAZ 30 11 9 29 26 13 ANTROPOV SVK 25 23 16 28 9 29 POLOMSHN OV PENALTY 08:45 10:45 SVK 2min. 16 GALKO TRIP PENALTY 11:47 13:30 SVK 2min. 15 RUSNAK HOLD GOAL 13:30 2:1 KAZ PP1 29 POLOMSHNOV (3) 13 On Ice KAZ 30 29 13 9 11 26 GERASSIMO SVK 25 17 9 16 26 V PENALTY 13:34 15:34 KAZ 2min. 12 VOROBYOV HOOK PENALTY 18:41 20:41 KAZ 2min. 12 VOROBYOV HOOK PENALTY 18:52 20:52 SVK 2min. 22 KARCAK HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 25:26 27:26 KAZ 2min. 29 POLOMSHNOV HI-ST PENALTY 27:58 29:58 SVK 2min. 14 BABIC SLASH PENALTY 29:10 31:10 SVK 2min. 21 JANISEK DELAY PENALTY 31:03 33:03 KAZ 2min. 29 POLOMSHNOV SLASH GOAL 33:21 2:2 SVK EQ 17 SLOVAK (4) 26 MACEJKA On Ice SVK 25 17 26 22 21 8 KAZ 30 9 13 11 26 29 22 KARCAK PENALTY 38:27 40:27 SVK 2min. T TOO-M PENALTY 39:38 41:38 SVK 2min. 21 JANISEK INTRF 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 42:50 2:3 SVK EQ 17 SLOVAK (5) 26 MACEJKA On Ice SVK 25 17 26 22 21 8 KAZ 30 9 11 13 26 29 PENALTY 47:30 49:30 KAZ 2min. 28 BOLYAKIN CHE-H PENALTY 49:30 59:30 KAZ 10min. 28 BOLYAKIN MISC PENALTY 50:25 51:56 SVK 2min. 15 RUSNAK HOOK GOAL 51:04 2:4 SVK SH1 21 JANISEK (6) On Ice SVK 25 21 8 14 16 KAZ 30 3 22 26 29 11

Printing Time 13:27:00 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 26

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 51:56 3:4 KAZ PP1 12 VOROBYOV (7) 15 On Ice KAZ 30 12 15 16 4 13 POLKOVNIK SVK 25 8 17 26 9 OV 16 ONICHSHEN KO GOAL 53:09 3:5 SVK EQ 7 HARTMANN (8) 28 DOMIAN On Ice SVK 25 7 28 16 14 9 KAZ 30 3 7 8 24 27 PENALTY 53:09 55:09 KAZ 2min. 24 MAZULA SLASH PENALTY 54:35 56:35 SVK 2min. 28 DOMIAN HOOK PENALTY 55:17 57:17 KAZ 2min. 27 YEFREMOV SLASH GOAL 55:37 4:5 KAZ EQ 11 KACHULIN (9) 3 KURSHUK On Ice KAZ 30 11 3 26 22 SVK 25 8 21 25 14 PENALTY 57:34 59:34 SVK 2min. 28 DOMIAN SLASH PENALTY 59:54 60:00 KAZ 2min. 16 ONICHSHENKO HOOK Goalkeeper Records Team : KAZ -Kazakhstan Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 MALGIN DMITRIY 25 20 60:00 25 SUREK MARTIN 32 28 60:00 Game Statistics Team : KAZ() Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK MALGIN DMITRIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SMOLNIKOV MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F KACHULIN MIKHAIL 2 0 0 0 1 0 1 0 2 -1 29 F POLOMSHNOV VYACHESLAV 1 0 1 4 1 0 0 0 1 -1 26 F SAVENKOV KONSTANTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

13 F GERASSIMOV ALEXANDR 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D ANTROPOV ALEXANDR 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 24 D MAZULA EDUARD 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 27 F YEFREMOV SERGEY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 7 D KAZNACHEYEV ALEXANDR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

8 D IVASHIN VIKTOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 28 D BOLYAKIN YEVGENIY 0 0 0 12 0 0 0 0 0 0 12 F VOROBYOV YAKOV 1 0 0 4 0 0 1 0 1 1 15 D POLKOVNIKOV ANDREY 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 16 F ONICHSHENKO OLEG 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1

22 D KOROVKIN ANDREY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 F KURSHUK ALEX 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 F LAZARENKO MIKHAIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 D SVISTUNOV VITALIY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D METALNIKOV LEONID 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

19 F GRICHENKO ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 4 4 2 28 2 0 2 0 4

Printing Time 13:27:00 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 26

Head Coach : KIRICHENKO VALERY Team : SVK() Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 25 GK SUREK MARTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK SKRECKO LVKAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D TREFNY RADOVAN 0 0 1 0 0 0 0 0 0 -1 16 F GALKO JAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 26 F MACEJKA FILIP 0 3 0 0 0 0 0 0 0 1

22 F KARCAK MICHAL 0 0 1 4 0 0 0 0 0 2 17 F SLOVAK MARTIN 3 0 0 0 1 1 1 0 3 1 21 F JANISEK STANISLAY 1 0 0 4 0 0 1 0 1 2 8 D VOLEK TOMAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 28 F DOMIAN MARTIN 0 1 0 4 0 0 0 0 0 0

14 F BABIC MICHAL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 23 F BABIC JAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 10 D ZEMBA MAROS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 D RUSNAK DARIUS 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 6 F BALAZ MARCEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7 D HARTMANN EDUARD 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 11 D KADRABA MATUS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F LEGERSKY DENIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F BEDNAR MILOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 5 4 2 22 1 1 3 0 5 Head Coach : TOTH LGOR

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 13:27:00 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 27

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Saturday 28 FEB 2009 START TIME 15:00 CAN - RUS Referee(s) Linesmen SALONEN ANSSI(FIN) CHRIS DEWEERDT(BEL), WAHL DEREK(USA) Goalkeepers Team : CAN Team : RUS No. Name No. Name 30 SOROCHAN AARON 1 GARIPOV EMIL 1 HILTON BRANT 30 BELOV ALEXEY Team Line-ups Team : CAN(White) Team : RUS(Red) No. Pos Name No. Pos Name 21 D POTTRUFF RYAN 4 D KOLESNIKOV ANDREY 26 D FRANSOO JASON 16 D ZUBOREV SERGEY 20 F MOORE DUSTIN 14 F KUOKHRIAKOV PETR 22 F DASILVA STEVE 19 F BERDNIKOV VADIM 8 F GILLEN STEVEN 23 F ZYUZIN DMITRY

9 D LINEKER CRAIG 2 D TOKRANOV VASILIY 18 D LENOSKI STEPHANE 5 D MLADIN KONSTANTIN 19 F KILGOUR BEN 21 F PETROV KIRILL 27 F WOOD RICK 18 F BELUKHIN EVGENY 11 F HELLYER MIKE 12 F VALIULLIN MARAT

5 D PEPE MATT 3 D SUSLOPAROV ILYA 4 D FECHO KYLE 22 D DEMAKOV ALEXEY 15 F WHEAT TORRIE 8 F KULIKOV KONSTANTIN 29 F JORGENSEN REID 9 F FAHRUTDINOV DENIS 17 F O'MALLEY BRETT 10 F ZAKIEV RADIK

3 D FRIEDLEY TRAVIS 7 F TSYBIN DMITRY 16 F MCDONALD IAN 17 F SARVAROV ARTVB 12 F WOOLGER BRIAN 15 F KALIMULLIN AZAT 28 F KLASSEN CHAD Head Coach : SOKOLOV 6 F ROSS KYLE

Head Coach : DRAGECIVIC MILAN

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Po Position PTS Points R Rank o s T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 14:47:24 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 27 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Saturday 28 FEB 2009 START TIME 15:00 END TIME 17:12 CAN - RUS 2-4 (1-2, 0-0, 1-2)

Spectators Referee Linesmen 5800 SALONEN ANSSI(FIN) CHRIS DEWEERDT(BEL), WAHL DEREK(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:2 7:9 8:11 6:4 00:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 0:0 11:7 11:7 2:10 08:00 : 00:00 0:0 0:0 3rd 1:2 5:7 6:9 6:25 05:00 : 03:28 1:1 0:0 TOT 2:4 23:23 25:27 14:39 13:00 : 05:28 1:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 05:38 0:1 RUS EQ 12 VALIULLIN (1) 18 BELUKHIN On Ice RUS 1 12 18 21 2 5 CAN 30 15 19 17 9 26 21 PETROV PENALTY 07:27 09:27 CAN 2min. 12 WOOLGER HOOK PENALTY 09:48 11:48 CAN 2min. 6 HOOK PENALTY 09:48 11:48 RUS 2min. 16 ZUBOREV CROSS PENALTY 16:16 18:16 RUS 2min. 19 BERDNIKOV ROUGH PENALTY 16:16 18:16 CAN 2min. 9 LINEKER ROUGH GOAL 16:19 1:1 CAN EQ 22 DASILVA (2) On Ice CAN 30 22 8 5 4 RUS 1 2 5 21 18 GOAL 19:05 1:2 RUS EQ 9 FAHRUTDINOV (3) On Ice RUS 1 9 8 10 17 22 CAN 30 19 27 11 26 21 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:30 24:30 RUS 2min. 8 KULIKOV INTRF PENALTY 27:14 29:14 RUS 2min. 2 TOKRANOV ROUGH PENALTY 27:14 29:14 RUS 2min. 5 MLADIN DELAY PENALTY 27:14 29:14 CAN 2min. 17 O'MALLEY ROUGH PENALTY 32:57 34:57 RUS 2min. 14 KUOKHRIAKOV BOARG PENALTY 36:56 38:56 RUS 2min. 19 BERDNIKOV HI-ST 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 40:46 45:46 RUS 5min. 19 BERDNIKOV ROUGH PENALTY 40:46 60:00 RUS 20min. 19 BERDNIKOV GA-MI GOAL 42:48 2:2 CAN PP1 8 GILLEN (4) 9 LINEKER On Ice CAN 30 8 9 6 20 4 RUS 1 3 14 16 2 PENALTY 47:37 49:37 CAN 2min. 15 WHEAT ROUGH PENALTY 56:13 56:59 CAN 2min. 27 WOOD ROUGH GOAL 56:59 2:3 RUS PP1 14 KUOKHRIAKOV (5) 23 ZYUZIN On Ice RUS 1 14 23 4 7 16 CAN 30 19 20 18 9 GOAL 57:45 2:4 RUS EQ 8 KULIKOV (6) 10 ZAKIEV On Ice RUS 1 8 10 4 9 16 4 CAN 30 5 22 8 4 20 KOLESNIKO V PENALTY 59:18 60:00 CAN 2min. 29 JORGENSEN BOARD Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : RUS -Russian Fed.

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP

Printing Time 17:28:16 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 27

Team : CAN -Canada Team : RUS -Russian Fed.

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SOROCHAN AARON 27 23 58:35 1 GARIPOV EMIL 25 23 60:00 Game Statistics Team : CAN() Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SOROCHAN AARON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK HILTON BRANT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D POTTRUFF RYAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 26 D FRANSOO JASON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 20 F MOORE DUSTIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

22 F DASILVA STEVE 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 8 F GILLEN STEVEN 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 9 D LINEKER CRAIG 0 1 0 2 0 0 0 0 0 -1 18 D LENOSKI STEPHANE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 19 F KILGOUR BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

27 F WOOD RICK 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 11 F HELLYER MIKE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 D PEPE MATT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D FECHO KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 F WHEAT TORRIE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1

29 F JORGENSEN REID 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 17 F O'MALLEY BRETT 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 3 D FRIEDLEY TRAVIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F MCDONALD IAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F WOOLGER BRIAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

28 F KLASSEN CHAD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 F ROSS KYLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 1 0 14 1 0 1 0 2 Head Coach : DRAGECIVIC MILAN Team : RUS() Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK GARIPOV EMIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK BELOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 D KOLESNIKOV ANDREY 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 16 D ZUBOREV SERGEY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 14 F KUOKHRIAKOV PETR 1 0 0 2 0 0 1 0 1 0

19 F BERDNIKOV VADIM 0 0 0 29 0 0 0 0 0 0 23 F ZYUZIN DMITRY 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 D TOKRANOV VASILIY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 5 D MLADIN KONSTANTIN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

Printing Time 17:28:16 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY MEN Harbin 24th Winter Universiade Final Round GAME 27

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 21 F PETROV KIRILL 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

18 F BELUKHIN EVGENY 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F VALIULLIN MARAT 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 D SUSLOPAROV ILYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 D DEMAKOV ALEXEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 F KULIKOV KONSTANTIN 1 0 0 2 0 0 1 0 1 2

9 F FAHRUTDINOV DENIS 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 10 F ZAKIEV RADIK 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 7 F TSYBIN DMITRY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 F SARVAROV ARTVB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 F KALIMULLIN AZAT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 4 3 2 39 2 0 2 0 4 Head Coach : SOKOLOV

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 17:28:16 www.harbin2009.org Page3 of 3

ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

SCHEDULE

Date Start Time Game Venue Wednesday 18 FEB 2009 10:00 SVK VS CHN Harbin Ice Hockey Gym 13:00 GBR VS CAN Harbin Ice Hockey Gym 16:00 JPN VS FIN Harbin Ice Hockey Gym

Thursday 19 FEB 2009 12:00 SVK VS GBR Harbin Ice Hockey Gym 16:00 CHN VS JPN Harbin Ice Hockey Gym 19:33 CAN VS FIN Harbin Ice Hockey Gym

Saturday 21 FEB 2009 12:00 GBR VS JPN Harbin Ice Hockey Gym 16:00 CAN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym 19:33 FIN VS CHN Harbin Ice Hockey Gym

Sunday 22 FEB 2009 12:00 JPN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym 16:00 GBR VS FIN Harbin Ice Hockey Gym 19:31 CAN VS CHN Harbin Ice Hockey Gym

Tuesday 24 FEB 2009 12:00 FIN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym 16:00 CAN VS JPN Harbin Ice Hockey Gym 19:31 CHN VS GBR Harbin Ice Hockey Gym

Thursday 26 FEB 2009 12:00 JPN VS GBR Harbin Ice Hockey Gym 16:00 CAN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym 19:30 CHN VS FIN Harbin Ice Hockey Gym

Friday 27 FEB 2009 16:02 SVK VS FIN Harbin Ice Hockey Gym 19:30 CAN VS CHN Harbin Ice Hockey Gym

NOTES

Games marked by * may be reordered within a phase once the team match-ups in that phase are known. The schedule is subject to change

Printing Time 21:08:13 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s 1 SVK VS CHN Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 10:00 Maciw Axelsson(Ref) Colour: Visala Jenni(LM) (white) (red) Rumble Kerri(LM) Bench: (right) (left) 2 GBR VS CAN Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 13:00 Kontturi Maija(Ref) Edvinsson(GS) Leighton Tara(SBR) Colour: Connolly Kate(LM) (white) (red) Ming Gong(LM) Bench: (right) (left) 3 JPN VS FIN Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 16:00 LaPratte France(Ref) Edvinsson(GS) Axelsson Malin(SBR) Colour: Ma Jinping(LM) (white) (blue) Johnson Laura(LM) Bench: (left) (right) 4 SVK VS GBR Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 12:00 LaPratte France(Ref) Kontturi Maija(SBR) Colour: Auno Satu(LM) (white) (blue) Ma Jinping(LM) Bench: (left) (right) 5 CHN VS JPN Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 16:00 Leighton Tara(Ref) Kontturi Maija(SBR) Colour: Roy Helene(LM) Rumble Kerri(SBR) (white) (black) Visala Jenni(LM) Johnson Laura(SBR) Bench: (right) (left) 6 CAN VS FIN Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 19:33 Axelsson Malin(Ref) LaPratte France(SBR) Colour: Ming Gong(LM) (white) (blue) Connolly Kate(LM) Bench: (left) (right) 7 GBR VS JPN Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 12:00 Kontturi Maija(Ref) Livingston S(RS) Axelsson Malin(SBR) Colour: Johnson Laura(LM) (white) (black) Rumble Kerri(LM) Bench: (right) (left) 8 CAN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 16:00 Leighton Tara(Ref) Livingston S(RS) Axelsson Malin(SBR) Colour: Auno Satu(LM) (white) (blue) Ma Jinping(LM) Bench: (right) (left) 9 FIN VS CHN Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 19:33 LaPratte France(Ref) Livingston S(RS) Visala Jenni(GJ) Colour: Roy Helene(LM) Rumble Kerri(GJ) (white) (red) Connolly Kate(LM) Kontturi Maija(SBR) Bench: (right) (left) 10 JPN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 12:00 Leighton Tara(Ref) Livingston S(RS) LaPratte France(SBR)

Printing Time 21:08:22 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s Colour: Ming Gong(LM) (white) (blue) Visala Jenni(LM) Bench: (right) (left) 11 GBR VS FIN Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 16:00 Maciw Axelsson(Ref) Livingston S(RS) Colour: LaPratte France(Ref) (white) (blue) Roy Helene(LM) Bench: Rumble Kerri(LM) (right) (left) 12 CAN VS CHN Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 19:31 Kontturi Maija(Ref) Livingston S(RS) Connolly Kate(GJ) Colour: Auno Satu(LM) Visala Jenni(GJ) (white) (red) Johnson Laura(LM) Leighton Tara(SBR) Bench: (right) (left) 13 FIN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 12:00 Leighton Tara(Ref) Livingston S(RS) LaPratte France(SBR) Colour: Rumble Kerri(LM) (white) (blue) Ma Jinping(LM) Bench: (right) (left) 14 CAN VS JPN Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 16:00 Kontturi Maija(Ref) Livingston S(RS) Connolly Kate(SBR) Colour: Johnson Laura(LM) (white) (black) Ming Gong(LM) Bench: (right) (left) 15 CHN VS GBR Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 19:31 LaPratte France(Ref) Livingston S(RS) Auno Satu(GJ) Colour: Visala Jenni(LM) Roy Helene(GJ) (white) (blue) Connolly Kate(LM) Leighton Tara(SBR) Bench: (left) (right) 16 JPN VS GBR Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 12:00 LaPratte France(Ref) Edvinsson(GS) Kontturi Maija(SBR) Colour: Ma Jinping(LM) Livingston S(RS) (white) (blue) Rumble Kerri(LM) Bench: (left) (right) 17 CAN VS SVK Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 16:00 Kontturi Maija(Ref) Edvinsson(GS) Leighton Tara(SBR) Colour: Auno Satu(LM) Livingston S(RS) (white) (blue) Visala Jenni(LM) Bench: (right) (left) 18 CHN VS FIN Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 19:30 Leighton Tara(Ref) Edvinsson(GS) Connolly Kate(GJ) Colour: Johnson Laura(LM) Livingston S(RS) Rumble Kerri(GJ) Roy Helene(LM) LaPratte France(SBR) Bench: (left) (right) 19 SVK VS FIN Harbin Ice Hockey Gym Friday 27 FEB 16:02 LaPratte France(Ref) Edvinsson(GS) Kontturi Maija(SBR) Colour: Roy Helene(LM) Livingston S(RS)

Printing Time 21:08:22 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME OFFICIALS ASSIGNMENT

G Teams Venu Date Time On-Ice Officials Supervisor Others e s (white) (blue) Connolly Kate(LM) Bench: (left) (right) 20 CAN VS CHN Harbin Ice Hockey Gym Friday 27 FEB 19:30 Leighton Tara(Ref) Edvinsson(GS) Visala Jenni(GJ) Colour: Auno Satu(LM) Livingston S(RS) Axelsson Malin(GJ) (white) (red) Johnson Laura(LM) Kontturi Maija(SBR) Bench: (left) (right)

LEGEND G Game number GJ Goal judge GS Game supervisor L Linesman Re Referee RS Referee supervisor SBR Standby referee SKM Scorekeeper TKf Timekeeper VGJ Video goal judge SBL Standby linesman

Printing Time 21:08:22 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER CAN-Canada

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

8 CHARTRAND CATHY D L 178 85 08 MAY 1981 17 FEB 2009 3 RAMSAY STEPHANIE D R 173 65 19 APR 1990 17 FEB 2009 22 REEVE RAYANNE D L 178 71 01 JUN 1987 17 FEB 2009 23 WEBSTER KELSEY D R 182 74 26 APR 1986 17 FEB 2009 15 CECERE ALYSSA F L 170 73 04 SEP 1987 17 FEB 2009 4 CHEVERIE KORI F R 173 82 18 JUN 1987 17 FEB 2009 14 COPELAND LEAH F R 170 63 03 MAR 1988 17 FEB 2009 7 NEWTON JENNIFER F R 173 62 18 FEB 1987 17 FEB 2009 25 PROVOST MARIEVE F L 170 63 15 APR 1985 17 FEB 2009 13 UNRUH COURTNEY F L 162 60 07 FEB 1987 17 FEB 2009 30 CORFIELD STACEY GK L 162 60 07 AUG 1987 17 FEB 2009 1 CHOY MELINDA GK L 165 56 29 APR 1988 17 FEB 2009 9 BEVAN ANDREA D R 165 68 16 JUL 1986 17 FEB 2009 11 BORAS ANDREA D L 167 72 28 MAY 1989 17 FEB 2009 26 DAVIDSON VANESSA F L 173 65 15 AUG 1984 17 FEB 2009 19 DEL GUIDICE ANNIE F R 173 74 16 SEP 1987 17 FEB 2009 17 FERGUSON BRAYDEN F L 170 67 13 OCT 1986 17 FEB 2009 24 HILL CARLY F L 165 56 06 MAR 1986 17 FEB 2009 27 HOTTOT KAYLA F R 165 75 01 JAN 1988 17 FEB 2009 16 IRONSIDE ANDREA F R 162 65 27 JUL 1987 17 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : Coolidge Shelley CAN 16 FEB 2009 Coach : Thompson Kim CAN 16 FEB 2009 Head coach : Church Dan CAN 16 FEB 2009 Equipment manager : Goulden Alana CAN 16 FEB 2009 Physiotherapist : Smith Nadine CAN 18 FEB 2009 Doctor : Connelly Peter CAN 21 FEB 2009 Doctor : Mai David CAN 16 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Pos Position R Shoots or catches Righ

Printing Time 21:07:43 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER FIN-Finland

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

9 KINNUNEN ANNA F R 157 52 09 SEP 1981 IHK Helsinki 17 FEB 2009 8 KORHONEN SALLA F L 166 65 07 OCT 1985 IHK Helsinki 17 FEB 2009 13 VALIMAKI LINDA F L 165 62 31 MAY 1990 Ilves Tampere 17 FEB 2009 11 RAJAHUHTA ANNINA F L 164 61 08 MAR 1989 Blues Espoo 17 FEB 2009 18 RYTKONEN ELISA F L 167 70 05 JAN 1991 Blues Espoo 17 FEB 2009 15 TUOMINEN SATU F L 163 61 19 NOV 1985 Blues Espoo 17 FEB 2009 28 TUOMINEN MINNAMARI F R 165 64 26 JUN 1990 Blues Espoo 17 FEB 2009 3 RAHUNEN KRISTA D L 162 63 05 DEC 1989 Karpat Oulu 17 FEB 2009 1 PIIROINEN ANNA-KAISA GK L 168 74 12 DEC 1984 Salo HT Salo 17 FEB 2009 30 SELKEE LINDA GK L 171 68 12 JUN 1988 Ilves Tampere 17 FEB 2009 14 SAARIMAKI TIINA F L 166 56 10 JUN 1991 Salo HT 17 FEB 2009 16 HALLVAR ESSI D R 169 65 02 APR 1983 Blues Espoo 17 FEB 2009 7 JALOSUO MIRA D R 183 75 03 FEB 1989 Karpat Oulu 17 FEB 2009 27 PETAJAMAKI MINNA D L 164 62 11 MAY 1983 Cats Jyvaskyla 17 FEB 2009 20 SIRVIO SAIJA D L 172 60 29 DEC 1982 Karpat Oulu 17 FEB 2009 19 STOLTENBERG JUTTA D L 172 60 07 SEP 1991 HPK Hameenlinna 17 FEB 2009 5 VILLILA TEA D L 167 67 16 APR 1991 Jaa-Ahmat/Blues 17 FEB 2009 6 AIROLA MIA F L 160 56 24 JUN 1986 IHK Helsinki 17 FEB 2009 4 GUSTAVSEN LIISA F L 169 60 19 SEP 1989 Cats Jyvaskyla 17 FEB 2009 12 SAARI SAILA F L 170 63 01 NOV 1989 Cats Jyvaskyla 17 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : Jussi Melkko FIN 16 FEB 2009 Head coach : Saintula Hannu FIN 16 FEB 2009 Team Leader : Jari Ruottinen FIN 16 FEB 2009 Equipment manager : Tom Fagerholm FIN 16 FEB 2009 Physiotherapist : Ahto Karna FIN 16 FEB 2009 Doctor : Jonne Vaisanen FIN 16 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Pos Position R Shoots or catches Righ

Printing Time 21:07:48 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER CHN-China

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

3 SU ZIWEI F 162 65 09 DEC 1984 17 FEB 2009 21 JIANG NA D 174 75 18 OCT 1988 17 FEB 2009 28 WANG NAN D 164 67 22 APR 1988 17 FEB 2009 11 HUANG HAIJING F 172 72 03 JUL 1988 17 FEB 2009 14 SUN RUI F 169 60 14 MAY 1982 17 FEB 2009 12 JIN FENGLING F 166 56 20 NOV 1982 17 FEB 2009 24 TANG LIANG F 163 54 26 AUG 1985 17 FEB 2009 16 MA RUI F 172 69 29 MAR 1989 17 FEB 2009 22 HUO CUI F 160 54 13 SEP 1988 17 FEB 2009 66 ZHANG SHUANG D 162 58 07 MAR 1987 17 FEB 2009 2 YU BAIWEI D 166 68 17 JUL 1988 17 FEB 2009 17 CUI SHANSHAN F 177 67 26 AUG 1988 18 FEB 2009 29 GAO FUJIN F 176 68 15 JUL 1984 17 FEB 2009 55 QI XUETING D 158 58 07 NOV 1986 17 FEB 2009 26 TAN ANQI D 175 67 10 JUN 1986 17 FEB 2009 88 JIA DANDAN GK 163 55 05 MAY 1982 17 FEB 2009 30 SHI YAO GK 178 70 13 JAN 1987 17 FEB 2009 10 ZHANG BEN F 170 61 22 JUL 1985 17 FEB 2009 5 LOU YUE D 160 60 22 APR 1987 17 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : Zhang Zhinan CHN 17 FEB 2009 Coach : Wang Fuquan CHN 17 FEB 2009 Coach : Jimmy CHN 17 FEB 2009 Head coach : Paul CHN 17 FEB 2009 Team Leader : Yu Tiande CHN 17 FEB 2009 Doctor : Feng Changkun CHN 17 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Pos Position R Shoots or catches Righ

Printing Time 21:07:45 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER SVK-Slovakia

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

15 MATEJOVA MICHAELA D L 169 57 02 MAR 1986 17 FEB 2009 20 KVAKOVA MONIKA GK L 164 76 15 DEC 1988 17 FEB 2009 21 CELAROVA NIKOLETA F L 175 70 27 FEB 1983 17 FEB 2009 8 VYBOSTOKOVA KATARINA F L 170 75 11 MAY 1986 17 FEB 2009 18 CULIKOVA JANKA F L 165 55 30 JUN 1987 17 FEB 2009 16 DANKOVA PETRA F L 164 56 18 MAR 1984 17 FEB 2009 4 ORSZAGHOVA PETRA D L 168 58 07 APR 1981 17 FEB 2009 24 PRAVLI KOVA PETRA F L 175 75 04 JUN 1985 17 FEB 2009 11 SLADECKOVA VERONIKA D L 170 60 26 MAY 1982 17 FEB 2009 2 JURCOVA PETRA F L 170 66 22 JUN 1987 17 FEB 2009 12 STOFANIKOVA JANA F L 170 66 11 JUL 1983 17 FEB 2009 17 VELICKOVA MARTINA F L 165 60 17 FEB 1989 17 FEB 2009 14 DZURNAKOVA ANNA F L 168 68 24 JAN 1983 17 FEB 2009 1 DADOVA MONIKA GK R 165 55 10 NOV 1984 17 FEB 2009 7 GAJDOSOVA MARIA D L 168 63 08 NOV 1987 17 FEB 2009 22 GAPOVA NIKOLA F L 170 53 19 JUN 1989 17 FEB 2009 6 KAPUSTOVA JANA F L 174 62 11 AUG 1983 17 FEB 2009 19 KARAFIATOVA IVETA D L 178 75 14 MAY 1988 17 FEB 2009 9 KEZMARSKA BARBORA F R 165 70 28 SEP 1988 17 FEB 2009 3 KNUTOVA MARTINA D L 168 62 29 MAR 1985 17 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : GAPA Peter SVK 22 APR 1967 Head coach : KARAFIAT Miroslav SVK 30 DEC 1961 Team Leader : KOZANOVA Lubomira SVK 15 JUL 1975 Equipment manager : NEMCEK Vladimir SVK 17 JUL 1955 Physiotherapist : Kvzvs Stanislav SVK 03 MAY 1963 Doctor : OPPITZOVA Karin SVK 12 APR 1971

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Pos Position R Shoots or catches Righ

Printing Time 21:07:58 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER GBR-Great Britain

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

22 WILLEY CHARLOTTE D R 161.5 63 05 FEB 1989 17 FEB 2009 12 WIGGINS KATHERINE F R 177 75 21 APR 1989 17 FEB 2009 21 HALLIWELL LAUREN D R 167.6 58 05 MAR 1989 17 FEB 2009 16 HOMOLKA CATHERINE D R 153 52 26 NOV 1983 17 FEB 2009 11 HOWTON LYDIA F R 152 64 20 JUL 1985 17 FEB 2009 8 LACK AMY F R 162 63.5 15 JAN 1988 17 FEB 2009 6 BUTCHER RACHEL F R 165 50 19 APR 1987 17 FEB 2009 9 BALL JENNIFER F R 158 60 17 OCT 1986 17 FEB 2009 18 BYRNE ALANA F R 177 54 03 DEC 1984 17 FEB 2009 20 SAUNDERS LAURA GK L 156 85 28 MAY 1988 17 FEB 2009 25 WALKER MICHAELA GK L 161 60 15 FEB 1991 17 FEB 2009 19 CARR AMANDA D R 171 67 03 OCT 1990 17 FEB 2009 23 TURNER EMILY F R 178 65 25 JAN 1984 17 FEB 2009 10 BIRD EMMA F R 171 69.8 21 MAY 1987 17 FEB 2009 17 CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH D L 164 62 09 OCT 1987 17 FEB 2009 4 MILLARD LAURA F R 176 78 15 APR 1985 17 FEB 2009 5 GANNEY LEANNE F R 176 64.5 04 OCT 1991 17 FEB 2009 14 GRIEVE SUZANNE D R 155 57 11 FEB 1988 17 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth General Manager : CADY KATHRINE GBR 17 FEB 2009 Coach : KING FIONA GBR 17 FEB 2009 Head coach : MANNING SIMON GBR 17 FEB 2009 Equipment manager : TURNER STEPHANIE GBR 17 FEB 2009 Physiotherapist : ARNOLD LIZ GBR 17 FEB 2009 Doctor : HARRIET COLLINS GBR 17 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Pos Position R Shoots or catches Righ

Printing Time 21:07:52 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

TEAM ROSTER JPN-Japan

Shoots Height Weight NO Name Pos Date of Birth Club Registration Catches cm kg

17 OKAZAKI HIROMI F 149 53 25 JUN 1989 17 FEB 2009 18 TAKEUCHI AYA F 163 56 28 JUN 1988 17 FEB 2009 16 UCHIDA TSUKASA F 158 59 07 MAR 1986 17 FEB 2009 4 MORIYA NATSUMI F 159 55 31 MAY 1988 17 FEB 2009 12 OGINO ANRI F 161 54 15 JUN 1988 17 FEB 2009 13 KURATA TOMOMI F 165 57 06 MAR 1990 17 FEB 2009 7 SHIMOZAWA SAKI F 158 58 05 JUN 1988 17 FEB 2009 8 MIYATA MEI F 157 48 13 DEC 1989 17 FEB 2009 24 ICHIJO AYANO D 168 60 22 MAY 1989 17 FEB 2009 3 KIKUCHI SATO D 160 61 18 MAY 1989 17 FEB 2009 10 KIMURA KEI D 162 57 18 APR 1989 17 FEB 2009 15 SHIMOZAWA MISA D 151 50 11 OCT 1989 17 FEB 2009 5 SHIMODAIRA ERIKA D 162 58 01 NOV 1987 17 FEB 2009 19 SUZUKI ASAMI D 156 54 22 JAN 1990 17 FEB 2009 20 TAKAHASHI MAI F 165 56 09 DEC 1988 17 FEB 2009 14 KOYAMA KOKORO F 158 54 25 MAR 1986 17 FEB 2009 11 ADACHI YURIE F 155 49 26 APR 1985 17 FEB 2009 23 NAKAMURA AMI F 162 59 15 NOV 1987 17 FEB 2009 22 IWAHARA TOMOMI F 161 60 19 DEC 1987 17 FEB 2009 21 TAKASHIMA HARUKA F 170 65 30 JAN 1988 17 FEB 2009 1 KIRIBUCHI ERI GK 158 53 22 NOV 1988 17 FEB 2009 25 UNOSAWA YAE GK 155 57 08 AUG 1989 17 FEB 2009

Function Name Citizenship Date of Birth Coach : Mark Mahon JPN 21 FEB 2009 General Manager : Hosoya Taeko JPN 21 FEB 2009 Head coach : Ilzka Yuji JPN 21 FEB 2009 Team Leader : SAKAI TOSHIYOKA JPN 18 FEB 2009 Doctor : Alzawa Mitsuru JPN 21 FEB 2009

NOTES

Prior to the initial directorate meeting, which occurs before the team's participation in the competition, there may be a large number of players included in this output. Following that meeting the team's roster will be reduced to no more than the maximum number of players allowed.

LEGEND D Defence F Forward GK Forward L Shoots or catches Left No Jersey number Pos Position R Shoots or catches Righ

Printing Time 21:07:55 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd

TEAM STATISTICS Scoring Efficiency Power Play Penalty Killing (Ranked by highest SG% / highest GP) (Ranked by highest PP% / highest GP) (Ranked by highest PK% / highest GP)

R Team GP GF SSG SOG SOG% R Team GP ADV PPGF PP% TPP M:S R Team GP DVG PPGA PK% TSH M:S 1 CAN 7 46 296 342 13.45 1 CAN 7 39 13 0.00 45:12 03:28 1 CAN 7 35 0 88.57 53:43 00:00 2 SVK 7 23 149 172 13.37 1 CHN 7 40 10 0.00 61:40 06:10 2 FIN 7 38 1 84.21 58:29 58:29 3 JPN 6 23 156 178 12.92 1 FIN 7 37 9 0.00 52:23 05:49 3 CHN 7 33 0 81.82 51:37 00:00 4 FIN 7 35 246 281 12.46 1 SVK 7 52 7 0.00 79:27 11:21 4 SVK 7 41 0 75.61 50:11 00:00 5 CHN 7 24 203 227 10.57 5 GBR 6 8 0 0.00 16:00 00:00 5 JPN 6 23 0 73.91 37:10 00:00 6 GBR 6 2 39 41 4.88 5 JPN 6 28 6 0.00 48:03 08:00 6 GBR 6 34 1 61.76 51:35 51:35

Goalkeeping Penalties (Ranked by highest SVS%) (Ranked by highest PIM)

R Team GP GA SVS SOG SVS% GAA SHGA PPGA SO ENG R Team GP 2 5 10 GM MP PIM PAVG 1 CAN 7 7 80 87 91.95 1.00 4 0 1 0 1 SVK 7 38 1 1 1 0 111 15.86 2 JPN 6 14 121 135 89.63 2.30 6 0 1 0 2 FIN 7 37 0 0 0 1 99 14.14 3 CHN 7 21 176 197 89.34 2.97 6 0 1 0 3 GBR 6 35 0 0 0 0 70 11.67 4 FIN 7 16 106 122 86.89 2.29 6 1 0 1 3 CAN 7 35 0 0 0 0 70 10.00 5 SVK 7 33 216 249 86.75 4.72 10 0 0 0 5 CHN 7 33 0 0 0 0 66 9.43 6 GBR 6 61 390 451 86.47 10.17 13 1 0 0 6 JPN 6 23 0 0 0 0 46 7.67

Shorthanded Goals Attendance (Ranked by highest NET / lowest GP) (Ranked by highest average attendance) R Team GP SHGF SHGA NET R Team GP Spect AVG 1 CAN 7 0 4 -4 1 CHN 7 22650 3235 2 CHN 7 1 6 -5 2 CAN 7 15948 2278 3 FIN 7 0 6 -6 3 FIN 7 13850 1978 3 JPN 6 0 6 -6 4 JPN 6 8700 1450 5 SVK 7 1 10 -9 5 GBR 6 7848 1308 6 GBR 6 0 13 -13 6 SVK 7 7700 1100

LEGEND 2 2-minute penalties 5 5-minute penalties 10 10-minute penalties ADV Advantage (times on power play) AVG Average DVG Disadvantage (number of times shorthanded) ENG Empty net goal GA Goals against GAA Goals against average per 60 minutes GF Goals for GM Game misconducts GP Number of game played MP Match penalties M:S Average time in min. and sec NET SHGF - SHGA PAVGPIM in average PIM Penalties in minutes PK% Penalty killing percentages PPGAPower play goals against PPGF Power play goals for PP% Power play eff. in percentage R Ranking SG% Percentage of goals from total shots SHGA Shorthanded goals against SHGF Shorthanded goals for SO Shutouts SOG Shots on goal S Spectators SSG Shot saved by goalkeeper SVS Saves SVS%SVS in percentage of shots on goal TPP Time on power play TSH Time shorthanded in min. and sec

Printing Time 21:54:15 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

FINAL RANKING

Standings

Gold CAN Sliver CHN Bronze FIN

17 CAN-SVK 10-1 (2-0,5-1,3-0)

20 CAN-CHN 3-1 (1-0,1-1,1-0)

Gold Medal Game

18 CHN-FIN 4-3 (2-0,0-2,2-1)

19 SVK-FIN 2-3 (0-1,1-1,1-1)

Bronze Medal Game

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning L Losses regular time OT Overtime PTS Points shot T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:54:28 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 1 Wednesday 18 FEB 10:00 SVK-CHN 3-5 0-1 3-2 0-2 Harbin Ice Hockey Gym 2 Wednesday 18 FEB 13:00 GBR-CAN 0-11 0-3 0-5 0-3 Harbin Ice Hockey Gym 3 Wednesday 18 FEB 16:00 JPN-FIN 0-4 0-2 0-2 0-0 Harbin Ice Hockey Gym

4 Thursday 19 FEB 12:00 SVK-GBR 8-1 0-0 6-0 2-1 Harbin Ice Hockey Gym 5 Thursday 19 FEB 16:00 CHN-JPN 2-3 0-1 1-0 1-1 0-0 0-1 Harbin Ice Hockey Gym 6 Thursday 19 FEB 19:33 CAN-FIN 5-0 0-0 0-0 5-0 Harbin Ice Hockey Gym

7 Saturday 21 FEB 12:00 GBR-JPN 1-8 0-1 1-6 0-1 Harbin Ice Hockey Gym 8 Saturday 21 FEB 16:00 CAN-SVK 6-3 1-2 3-1 2-0 Harbin Ice Hockey Gym 9 Saturday 21 FEB 19:33 FIN-CHN 2-3 1-1 1-1 0-1 Harbin Ice Hockey Gym

10 Sunday 22 FEB 12:00 JPN-SVK 1-4 1-2 0-1 0-1 Harbin Ice Hockey Gym 11 Sunday 22 FEB 16:00 GBR-FIN 0-16 0-5 0-6 0-5 Harbin Ice Hockey Gym 12 Sunday 22 FEB 19:31 CAN-CHN 7-1 2-1 1-0 4-0 Harbin Ice Hockey Gym

13 Tuesday 24 FEB 12:00 FIN-SVK 7-2 4-2 2-0 1-0 Harbin Ice Hockey Gym 14 Tuesday 24 FEB 16:00 CAN-JPN 4-1 1-0 2-1 1-0 Harbin Ice Hockey Gym 15 Tuesday 24 FEB 19:31 CHN-GBR 8-0 4-0 3-0 1-0 Harbin Ice Hockey Gym

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:53:54 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Rnd

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 16 Thursday 26 FEB 12:00 JPN-GBR 10-0 6-0 2-0 2-0 Harbin Ice Hockey Gym

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:53:57 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 17 Thursday 26 FEB 16:00 CAN-SVK 10-1 2-0 5-1 3-0 Harbin Ice Hockey Gym 18 Thursday 26 FEB 19:30 CHN-FIN 4-3 2-0 0-2 2-1 Harbin Ice Hockey Gym

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:54:01 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd

TOURNAMENT PROGRESS Game Group Date Time Teams Result 1 2 3 OT GWS Venue s 19 Friday 27 FEB 16:02 SVK-FIN 2-3 0-1 1-1 1-1 Harbin Ice Hockey Gym 20 Friday 27 FEB 19:31 CAN-CHN 3-1 1-0 1-1 1-0 Harbin Ice Hockey Gym

Rank is based on points. For tie-break rules see "Competition Format and Rules".

LEGEND 1 1st period 2 2nd period 3 3rd period GA Goals against GF Goals for GP Games played GWS Game winning shot L Losses regular time OT Overtime PTS Points T Ties W Wins regular time (3 pts) OTW Overtime wins (2 pts) OTL Overtime losses (1 pt) GDF Goal difference

Printing Time 21:54:04 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 CAN-Canada

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 CHOY MELINDA GK 3 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 0 0.00

3 RAMSAY STEPHANIE D 7 3 2 2 7 2 15 0 0 2 0 24 12.50

4 CHEVERIE KORI F 7 2 0 1 3 4 9 0 0 0 0 9 22.22

7 NEWTON JENNIFER F 7 3 3 2 8 4 15 0 0 1 0 22 13.64

8 CHARTRAND CATHY D 7 2 4 2 8 0 13 0 0 0 0 25 8.00

9 BEVAN ANDREA D 7 1 7 2 10 2 10 0 0 1 0 17 5.88

11 BORAS ANDREA D 7 2 4 1 7 4 15 0 0 1 0 16 12.50

13 UNRUH COURTNEY F 6 4 0 1 5 6 10 0 0 2 0 12 33.33

14 COPELAND LEAH F 7 9 4 1 14 10 17 0 0 1 0 32 28.13

15 CECERE ALYSSA F 7 0 1 1 2 4 6 0 0 0 0 11 0.00

16 IRONSIDE ANDREA F 7 1 0 2 3 8 7 0 0 0 0 20 5.00

17 FERGUSON BRAYDEN F 7 3 2 1 6 0 7 0 0 2 0 23 13.04

19 DEL GUIDICE ANNIE F 7 1 4 0 5 2 8 0 0 0 0 17 5.88

22 REEVE RAYANNE D 7 1 2 1 4 0 11 0 0 1 0 15 6.67

23 WEBSTER KELSEY D 7 0 1 2 3 12 13 0 0 0 0 12 0.00

24 HILL CARLY F 7 3 0 0 3 2 8 0 0 1 0 12 25.00

25 PROVOST MARIEVE F 7 4 3 0 7 4 9 0 0 0 0 24 16.67

26 DAVIDSON VANESSA F 7 5 2 2 9 4 8 0 0 1 0 27 18.52

27 HOTTOT KAYLA F 7 2 2 4 8 2 18 0 0 0 0 24 8.33

30 CORFIELD STACEY GK 5 0 0 0 0 0 25 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 CHOY MELINDA 7 7 3 149:59 35.71 3 20 23 86.96 1.20 1 0 3 0

30 CORFIELD STACEY 7 7 5 270:01 64.29 4 60 64 93.75 0.89 1 2 0 3

Printing Time 21:50:33 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 CAN-Canada

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:33 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 FIN-Finland

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 PIIROINEN ANNA-KAISA GK 6 0 0 0 0 0 19 0 0 0 0 0 0.00

3 RAHUNEN KRISTA D 3 2 0 0 2 0 6 0 0 0 0 4 50.00

4 GUSTAVSEN LIISA F 7 1 1 0 2 4 3 0 0 0 0 19 5.26

5 VILLILA TEA D 7 1 3 0 4 6 5 0 0 1 0 20 5.00

6 AIROLA MIA F 7 2 3 2 7 2 9 0 0 1 0 8 25.00

7 JALOSUO MIRA D 7 4 1 0 5 6 9 0 0 2 0 21 19.05

8 KORHONEN SALLA F 6 4 2 0 6 2 8 0 1 0 0 10 40.00

9 KINNUNEN ANNA F 7 1 2 0 3 2 3 0 0 0 0 4 25.00

11 RAJAHUHTA ANNINA F 7 1 0 0 1 4 0 0 0 0 0 24 4.17

12 SAARI SAILA F 5 2 2 1 5 0 6 0 0 1 0 10 20.00

13 VALIMAKI LINDA F 6 3 5 1 9 33 8 0 0 0 0 29 10.34

14 SAARIMAKI TIINA F 7 0 0 2 2 4 4 0 0 0 0 6 0.00

15 TUOMINEN SATU F 7 1 4 1 6 6 10 0 0 0 0 20 5.00

16 HALLVAR ESSI D 5 2 1 0 3 2 4 0 0 0 0 19 10.53

18 RYTKONEN ELISA F 7 5 2 2 9 4 8 0 0 1 0 20 25.00

19 STOLTENBERG JUTTA D 7 2 1 1 4 6 5 0 0 2 0 8 25.00

20 SIRVIO SAIJA D 7 2 1 0 3 6 6 0 0 1 0 25 8.00

27 PETAJAMAKI MINNA D 6 0 1 1 2 10 3 0 0 0 0 9 0.00

28 TUOMINEN MINNAMARI F 7 2 4 2 8 2 6 0 0 0 0 25 8.00

30 SELKEE LINDA GK 2 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 7 7 6 351:55 83.79 13 83 96 86.46 2.22 2 1 5 0

30 SELKEE LINDA 7 7 2 68:05 16.21 3 23 26 88.46 2.64 1 0 2 0

Printing Time 21:50:41 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 FIN-Finland

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:41 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 CHN-China

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 2 YU BAIWEI D 7 0 1 0 1 4 -3 0 0 0 0 16 0.00

3 SU ZIWEI F 3 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 6 0.00

5 LOU YUE D 2 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0.00

10 ZHANG BEN F 6 0 0 0 0 2 -10 0 0 0 0 13 0.00

11 HUANG HAIJING F 6 1 0 0 1 6 -1 0 0 0 0 8 12.50

12 JIN FENGLING F 7 9 7 0 16 10 15 0 1 2 1 27 33.33

14 SUN RUI F 7 10 2 4 16 4 16 0 0 6 0 40 25.00

16 MA RUI F 7 1 0 0 1 4 -7 0 0 1 0 13 7.69

17 CUI SHANSHAN F 7 0 0 0 0 4 -1 0 0 0 0 9 0.00

21 JIANG NA D 7 0 2 0 2 8 -2 0 0 0 0 8 0.00

22 HUO CUI F 7 0 0 0 0 4 -1 0 0 0 0 6 0.00

24 TANG LIANG F 7 2 4 1 7 2 13 0 0 1 0 19 10.53

26 TAN ANQI D 6 0 1 0 1 6 -1 0 0 0 0 4 0.00

28 WANG NAN D 7 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 3 0.00

29 GAO FUJIN F 7 0 1 1 2 0 -5 0 0 0 0 10 0.00

30 SHI YAO GK 5 0 0 0 0 2 -8 0 0 0 0 0 0.00

55 QI XUETING D 6 0 1 4 5 6 14 0 0 0 0 32 0.00

66 ZHANG SHUANG D 7 1 2 0 3 2 4 0 0 0 0 12 8.33

88 JIA DANDAN GK 2 0 0 0 0 2 10 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 30 SHI YAO 7 7 5 305:00 71.78 18 153 171 89.47 3.54 0 0 0 5

88 JIA DANDAN 7 7 2 119:56 28.22 3 23 26 88.46 1.50 1 0 2 0

Printing Time 21:50:37 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 CHN-China

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:37 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 SVK-Slovakia

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 DADOVA MONIKA GK 1 0 0 0 0 0 -5 0 0 0 0 0 0.00

2 JURCOVA PETRA F 7 5 1 0 6 6 2 0 0 0 1 19 26.32

3 KNUTOVA MARTINA D 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00

4 ORSZAGHOVA PETRA D 7 0 2 1 3 4 -3 0 0 0 0 4 0.00

6 KAPUSTOVA JANA F 4 3 4 2 9 0 7 0 0 1 0 18 16.67

7 GAJDOSOVA MARIA D 7 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 7 0.00

8 VYBOSTOKOVA KATARINA F 4 0 1 0 1 0 -1 0 0 0 0 0 0.00

9 KEZMARSKA BARBORA F 6 1 0 0 1 2 -3 0 0 0 0 6 16.67

11 SLADECKOVA VERONIKA D 2 0 0 0 0 4 -2 0 0 0 0 0 0.00

12 STOFANIKOVA JANA F 7 0 0 0 0 8 -4 0 0 0 0 3 0.00

14 DZURNAKOVA ANNA F 7 0 2 0 2 27 -5 0 0 0 0 3 0.00

15 MATEJOVA MICHAELA D 7 1 1 2 4 6 -5 0 0 1 0 12 8.33

16 DANKOVA PETRA F 7 1 1 0 2 2 -5 0 0 1 0 5 20.00

17 VELICKOVA MARTINA F 7 3 1 1 5 22 1 0 1 1 0 16 18.75

18 CULIKOVA JANKA F 7 3 0 0 3 6 -6 0 0 1 0 18 16.67

19 KARAFIATOVA IVETA D 7 3 1 0 4 8 -5 0 0 2 0 23 13.04

20 KVAKOVA MONIKA GK 6 0 0 0 0 0 -5 0 0 0 0 0 0.00

21 CELAROVA NIKOLETA F 5 0 0 0 0 4 -6 0 0 0 0 15 0.00

22 GAPOVA NIKOLA F 7 0 1 0 1 0 -5 0 0 0 0 3 0.00

24 PRAVLI KOVA PETRA F 7 3 6 1 10 12 2 0 0 0 0 20 15.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 DADOVA MONIKA 7 7 1 60:00 14.29 7 41 48 85.42 7.00 0 0 1 0

20 KVAKOVA MONIKA 7 7 6 359:56 85.71 26 175 201 87.06 4.33 0 2 3 1

Printing Time 21:50:53 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 7 SVK-Slovakia

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:53 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 GBR-Great Britain

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 4 MILLARD LAURA F 6 0 0 0 0 2 -22 0 0 0 0 4 0.00

5 GANNEY LEANNE F 6 0 0 0 0 6 -21 0 0 0 0 7 0.00

6 BUTCHER RACHEL F 6 0 1 0 1 4 -19 0 0 0 0 3 0.00

8 LACK AMY D 6 0 0 0 0 0 -10 0 0 0 0 1 0.00

9 BALL JENNIFER F 5 0 0 0 0 0 -17 0 0 0 0 1 0.00

10 BIRD EMMA F 6 0 0 0 0 14 -20 0 0 0 0 5 0.00

11 HOWTON LYDIA D 6 0 0 0 0 2 -9 0 0 0 0 0 0.00

12 WIGGINS KATHERINE D 4 1 0 0 1 2 -8 0 0 0 0 6 16.67

14 GRIEVE SUZANNE F 5 0 0 0 0 2 -20 0 0 0 0 0 0.00

16 HOMOLKA CATHERINE D 6 0 0 0 0 4 -16 0 0 0 0 1 0.00

17 CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH F 6 0 0 0 0 2 -16 0 0 0 0 0 0.00

18 BYRNE ALANA F 6 0 0 0 0 6 -16 0 0 0 0 0 0.00

19 CARR AMANDA D 6 0 0 0 0 4 -18 0 0 0 0 2 0.00

20 SAUNDERS LAURA GK 6 0 0 0 0 0 -44 0 0 0 0 0 0.00

21 HALLIWELL LAUREN D 5 0 0 0 0 12 -20 0 0 0 0 2 0.00

22 WILLEY CHARLOTTE D 6 0 0 0 0 4 -23 0 0 0 0 0 0.00

23 TURNER EMILY F 6 1 0 0 1 4 -27 0 0 0 0 9 11.11

25 WALKER MICHAELA GK 5 0 0 0 0 0 -15 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 20 SAUNDERS LAURA 6 6 6 264:15 73.40 45 310 355 87.32 10.22 0 0 3 3

25 WALKER MICHAELA 6 6 5 95:45 26.60 16 80 96 83.33 10.03 0 0 1 3

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:45 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 JPN-Japan

Playing Statistics NO Name Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- GWG GTG PPG SHG SOG SG% 1 KIRIBUCHI ERI GK 6 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0.00

3 KIKUCHI SATO D 6 1 1 0 2 6 1 0 0 0 0 5 20.00

4 MORIYA NATSUMI F 5 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 4 25.00

5 SHIMODAIRA ERIKA D 6 1 3 0 4 2 3 0 0 1 0 11 9.09

7 SHIMOZAWA SAKI F 6 1 0 1 2 2 2 0 0 0 0 9 11.11

8 MIYATA MEI F 4 1 0 1 2 0 1 0 0 0 0 9 11.11

10 KIMURA KEI D 6 0 1 0 1 4 4 0 0 0 0 2 0.00

11 ADACHI YURIE F 6 0 2 1 3 0 -1 0 0 0 0 16 0.00

12 OGINO ANRI F 6 1 2 0 3 2 5 0 0 0 0 8 14.29

13 KURATA TOMOMI F 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 20.00

14 KOYAMA KOKORO F 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0.00

15 SHIMOZAWA MISA D 6 1 0 0 1 6 5 0 0 1 0 7 14.29

16 UCHIDA TSUKASA F 6 1 0 0 1 6 0 0 1 1 0 6 16.67

17 OKAZAKI HIROMI F 6 2 2 0 5 2 6 1 0 0 0 14 14.29

18 TAKEUCHI AYA F 2 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3 0.00

19 SUZUKI ASAMI D 6 0 0 1 1 0 5 0 0 0 0 1 0.00

20 TAKAHASHI MAI F 5 2 0 0 2 4 -3 0 0 1 0 7 28.57

21 TAKASHIMA HARUKA F 6 1 5 0 6 4 4 0 0 0 0 14 7.14

22 IWAHARA TOMOMI F 6 1 1 2 4 2 1 0 0 0 0 17 5.88

23 NAKAMURA AMI F 6 4 0 1 5 2 5 0 0 1 0 19 21.05

24 ICHIJO AYANO D 6 3 1 1 5 4 1 0 0 1 0 20 15.00

25 UNOSAWA YAE GK 2 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0.00

Goalkeeping Statistics NO Name GPT GKD GPI MIP MIP% GA SVS SOG SVS% GAA SO W T L 1 KIRIBUCHI ERI 6 6 6 297:03 81.38 13 109 122 89.34 2.63 2 1 4 1

25 UNOSAWA YAE 6 6 2 67:57 18.62 1 12 13 92.31 0.88 1 1 1 0

Printing Time 21:50:49 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLAYER STATISTICS BY TEAM Including Game 6 JPN-Japan

LEGEND A Assists G Goals GA Goals against GAA Goals against per 60 minutes minutes GKD Goalkeeper dressed GP Number of games played GPI Games played indeed GPT Number of games played by team GTG Game tying goals GWG Game winning goals L Number of games lost MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage No Jersey number PIM Penalties in minutes Pos Position on team PPG Power play goals PTS Points SG% Percentage of goals from total shots SHG Shorthanded goals SO Shutouts SOG Shots on goal SVS Saves SVS% SVS in percentage from total SOG T Number of games tied W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:49 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

SCORING LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest PTS/ highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G A1 A2 PTS PIM +/- 1 SUN RUI 14 CHN F 7 10 2 4 16 4 16 2 JIN FENGLING 12 CHN F 7 9 7 0 16 10 15 3 COPELAND LEAH 14 CAN F 7 9 4 1 14 10 17 4 PRAVLI KOVA PETRA 24 SVK F 7 3 6 1 10 12 2 5 BEVAN ANDREA 9 CAN D 7 1 7 2 10 2 10

6 DAVIDSON VANESSA 26 CAN F 7 5 2 2 9 4 8 6 RYTKONEN ELISA 18 FIN F 7 5 2 2 9 4 8 8 KAPUSTOVA JANA 6 SVK F 4 3 4 2 9 0 7 8 VALIMAKI LINDA 13 FIN F 6 3 5 1 9 33 8 10 NEWTON JENNIFER 7 CAN F 7 3 3 2 8 4 15

11 CHARTRAND CATHY 8 CAN D 7 2 4 2 8 0 13 11 HOTTOT KAYLA 27 CAN F 7 2 2 4 8 2 18 11 TUOMINEN MINNAMARI 28 FIN F 7 2 4 2 8 2 6 14 PROVOST MARIEVE 25 CAN F 7 4 3 0 7 4 9 15 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN D 7 3 2 2 7 2 15

16 BORAS ANDREA 11 CAN D 7 2 4 1 7 4 15 16 TANG LIANG 24 CHN F 7 2 4 1 7 2 13 16 AIROLA MIA 6 FIN F 7 2 3 2 7 2 9 19 JURCOVA PETRA 2 SVK F 7 5 1 0 6 6 2 20 KORHONEN SALLA 8 FIN F 6 4 2 0 6 2 8

21 FERGUSON BRAYDEN 17 CAN F 7 3 2 1 6 0 7 22 TAKASHIMA HARUKA 21 JPN F 6 1 5 0 6 4 4 22 TUOMINEN SATU 15 FIN F 7 1 4 1 6 6 10 24 UNRUH COURTNEY 13 CAN F 6 4 0 1 5 6 10 24 NAKAMURA AMI 23 JPN F 6 4 0 1 5 2 5

24 JALOSUO MIRA 7 FIN D 7 4 1 0 5 6 9 27 OKAZAKI HIROMI 17 JPN F 6 3 2 0 5 2 6 27 ICHIJO AYANO 24 JPN D 6 3 1 1 5 4 1 27 VELICKOVA MARTINA 17 SVK F 7 3 1 1 5 22 1 30 SAARI SAILA 12 FIN F 5 2 2 1 5 0 6

LEGEND A Assists D Defence F Forward G Goals GP Number of games played PIM Penalties in minutes Pos Position PTS Points R Rank +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:04 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GOAL SCORING LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G S SG% PPG SHG +/- 1 SUN RUI 14 CHN F 7 10 40 25.00 6 0 16 2 JIN FENGLING 12 CHN F 7 9 27 33.33 2 1 15 2 COPELAND LEAH 14 CAN F 7 9 32 28.13 1 0 17 4 DAVIDSON VANESSA 26 CAN F 7 5 27 18.52 1 0 8 4 JURCOVA PETRA 2 SVK F 7 5 19 26.32 0 1 2

4 RYTKONEN ELISA 18 FIN F 7 5 20 25.00 1 0 8 7 KORHONEN SALLA 8 FIN F 6 4 10 40.00 0 0 8 7 NAKAMURA AMI 23 JPN F 6 4 19 21.05 1 0 5 7 JALOSUO MIRA 7 FIN D 7 4 21 19.05 2 0 9 7 PROVOST MARIEVE 25 CAN F 7 4 24 16.67 0 0 9

7 UNRUH COURTNEY 13 CAN F 6 4 12 33.33 2 0 10 12 NEWTON JENNIFER 7 CAN F 7 3 22 13.64 1 0 15 12 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN D 7 3 24 12.50 2 0 15 12 VELICKOVA MARTINA 17 SVK F 7 3 16 18.75 1 0 1 12 KAPUSTOVA JANA 6 SVK F 4 3 18 16.67 1 0 7

12 KARAFIATOVA IVETA 19 SVK D 7 3 23 13.04 2 0 -5 12 CULIKOVA JANKA 18 SVK F 7 3 18 16.67 1 0 -6 12 FERGUSON BRAYDEN 17 CAN F 7 3 23 13.04 2 0 7 12 HILL CARLY 24 CAN F 7 3 12 25.00 1 0 8 12 ICHIJO AYANO 24 JPN D 6 3 20 15.00 1 0 1

12 VALIMAKI LINDA 13 FIN F 6 3 29 10.34 0 0 8 12 PRAVLI KOVA PETRA 24 SVK F 7 3 20 15.00 0 0 2 23 BORAS ANDREA 11 CAN D 7 2 16 12.50 1 0 15 23 TUOMINEN MINNAMARI 28 FIN F 7 2 25 8.00 0 0 6 23 RAHUNEN KRISTA 3 FIN D 3 2 4 50.00 0 0 6

23 HALLVAR ESSI 16 FIN D 5 2 19 10.53 0 0 4 23 SIRVIO SAIJA 20 FIN D 7 2 25 8.00 1 0 6 23 STOLTENBERG JUTTA 19 FIN D 7 2 8 25.00 2 0 5 23 AIROLA MIA 6 FIN F 7 2 8 25.00 1 0 9 23 TAKAHASHI MAI 20 JPN F 5 2 7 28.57 1 0 -3

23 SAARI SAILA 12 FIN F 5 2 10 20.00 1 0 6 23 HOTTOT KAYLA 27 CAN F 7 2 24 8.33 0 0 18 23 OKAZAKI HIROMI 17 JPN F 6 2 14 14.29 0 0 6 23 CHARTRAND CATHY 8 CAN D 7 2 25 8.00 0 0 13 23 CHEVERIE KORI 4 CAN F 7 2 9 22.22 0 0 9

Printing Time 21:50:08 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GOAL SCORING LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest G/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP G S SG% PPG SHG +/- 23 TANG LIANG 24 CHN F 7 2 19 10.53 1 0 13 37 MA RUI 16 CHN F 7 1 13 7.69 1 0 -7 37 ZHANG SHUANG 66 CHN D 7 1 12 8.33 0 0 4 37 WIGGINS KATHERINE 12 GBR F 4 1 6 16.67 0 0 -8 37 TURNER EMILY 23 GBR F 6 1 9 11.11 0 0 -27

37 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK D 7 1 12 8.33 1 0 -5 37 REEVE RAYANNE 22 CAN D 7 1 15 6.67 1 0 11 37 BEVAN ANDREA 9 CAN D 7 1 17 5.88 1 0 10 37 UCHIDA TSUKASA 16 JPN F 6 1 6 16.67 1 0 0 37 MORIYA NATSUMI 4 JPN F 5 1 4 25.00 0 0 2

37 OGINO ANRI 12 JPN F 6 1 7 14.29 0 0 5 37 KURATA TOMOMI 13 JPN F 3 1 5 20.00 0 0 0 37 SHIMOZAWA SAKI 7 JPN F 6 1 9 11.11 0 0 2 37 MIYATA MEI 8 JPN F 4 1 9 11.11 0 0 1 37 KEZMARSKA BARBORA 9 SVK F 6 1 6 16.67 0 0 -3

37 IRONSIDE ANDREA 16 CAN F 7 1 20 5.00 0 0 7 37 HUANG HAIJING 11 CHN F 6 1 8 12.50 0 0 -1 37 DANKOVA PETRA 16 SVK F 7 1 5 20.00 1 0 -5 37 DEL GUIDICE ANNIE 19 CAN F 7 1 17 5.88 0 0 8 37 GUSTAVSEN LIISA 4 FIN F 7 1 19 5.26 0 0 3

37 VILLILA TEA 5 FIN D 7 1 20 5.00 1 0 5 37 TUOMINEN SATU 15 FIN F 7 1 20 5.00 0 0 10 37 RAJAHUHTA ANNINA 11 FIN F 7 1 24 4.17 0 0 0 37 KIKUCHI SATO 3 JPN D 6 1 5 20.00 0 0 1 37 SHIMOZAWA MISA 15 JPN D 6 1 7 14.29 1 0 5

37 SHIMODAIRA ERIKA 5 JPN D 6 1 11 9.09 1 0 3 37 IWAHARA TOMOMI 22 JPN F 6 1 17 5.88 0 0 1 37 TAKASHIMA HARUKA 21 JPN F 6 1 14 7.14 0 0 4 37 KINNUNEN ANNA 9 FIN F 7 1 4 25.00 0 0 3

LEGEND D Defence F Forward G Goals GP Number of games played Pos Position PPG Power play goals R Rank S Shots SHG Shorthanded goals SG% Percentages of goals from total shots +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:08 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

ASSIST LEADERS Including Game 20 (Ranked by highest A/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP A1 A2 +/- 1 BEVAN ANDREA 9 CAN D 7 7 2 10 2 JIN FENGLING 12 CHN F 7 7 0 15 3 PRAVLI KOVA PETRA 24 SVK F 7 6 1 2 4 VALIMAKI LINDA 13 FIN F 6 5 1 8 5 TAKASHIMA HARUKA 21 JPN F 6 5 0 4

6 KAPUSTOVA JANA 6 SVK F 4 4 2 7 6 TUOMINEN MINNAMARI 28 FIN F 7 4 2 6 6 CHARTRAND CATHY 8 CAN D 7 4 2 13 9 COPELAND LEAH 14 CAN F 7 4 1 17 9 BORAS ANDREA 11 CAN D 7 4 1 15

9 TANG LIANG 24 CHN F 7 4 1 13 9 TUOMINEN SATU 15 FIN F 7 4 1 10 13 DEL GUIDICE ANNIE 19 CAN F 7 4 0 8 14 NEWTON JENNIFER 7 CAN F 7 3 2 15 14 AIROLA MIA 6 FIN F 7 3 2 9

16 VILLILA TEA 5 FIN D 7 3 0 5 16 SHIMODAIRA ERIKA 5 JPN D 6 3 0 3 16 PROVOST MARIEVE 25 CAN F 7 3 0 9 19 HOTTOT KAYLA 27 CAN F 7 2 4 18 19 SUN RUI 14 CHN F 7 2 4 16

21 DAVIDSON VANESSA 26 CAN F 7 2 2 8 21 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN D 7 2 2 15 21 RYTKONEN ELISA 18 FIN F 7 2 2 8 24 ADACHI YURIE 11 JPN F 6 2 1 -1 24 SAARI SAILA 12 FIN F 5 2 1 6

24 REEVE RAYANNE 22 CAN D 7 2 1 11 24 FERGUSON BRAYDEN 17 CAN F 7 2 1 7 24 ORSZAGHOVA PETRA 4 SVK D 7 2 1 -3 29 DZURNAKOVA ANNA 14 SVK F 7 2 0 -5 29 ZHANG SHUANG 66 CHN D 7 2 0 4

29 JIANG NA 21 CHN D 7 2 0 -2 29 KINNUNEN ANNA 9 FIN F 7 2 0 3 29 KORHONEN SALLA 8 FIN F 6 2 0 8 29 OKAZAKI HIROMI 17 JPN F 6 2 0 6 29 OGINO ANRI 12 JPN F 6 2 0 5

36 QI XUETING 55 CHN D 6 1 4 14 37 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK D 7 1 2 -5 37 WEBSTER KELSEY 23 CAN D 7 1 2 13 37 IWAHARA TOMOMI 22 JPN F 6 1 2 1

Printing Time 21:50:11 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

ASSIST LEADERS Including Game 20 (Ranked by highest A/ lowest GP)

R Name No Team Pos GP A1 A2 +/- 40 PETAJAMAKI MINNA 27 FIN D 6 1 1 3

40 STOLTENBERG JUTTA 19 FIN D 7 1 1 5 40 ICHIJO AYANO 24 JPN D 6 1 1 1 40 CECERE ALYSSA 15 CAN F 7 1 1 6 40 GAJDOSOVA MARIA 7 SVK D 7 1 1 0 40 VELICKOVA MARTINA 17 SVK F 7 1 1 1

40 GAO FUJIN 29 CHN F 7 1 1 -5 47 TAN ANQI 26 CHN D 6 1 0 -1 47 BUTCHER RACHEL 6 GBR F 6 1 0 -19 47 YU BAIWEI 2 CHN D 7 1 0 -3 47 GAPOVA NIKOLA 22 SVK F 7 1 0 -5

47 VYBOSTOKOVA KATARINA 8 SVK F 4 1 0 -1 47 DANKOVA PETRA 16 SVK F 7 1 0 -5 47 JURCOVA PETRA 2 SVK F 7 1 0 2 47 SU ZIWEI 3 CHN F 3 1 0 0 47 KIKUCHI SATO 3 JPN D 6 1 0 1

47 KIMURA KEI 10 JPN D 6 1 0 4 47 TAKEUCHI AYA 18 JPN F 2 1 0 1 47 KARAFIATOVA IVETA 19 SVK D 7 1 0 -5 47 GUSTAVSEN LIISA 4 FIN F 7 1 0 3 47 SIRVIO SAIJA 20 FIN D 7 1 0 6

47 HALLVAR ESSI 16 FIN D 5 1 0 4 47 JALOSUO MIRA 7 FIN D 7 1 0 9 63 SAARIMAKI TIINA 14 FIN F 7 0 2 4 63 IRONSIDE ANDREA 16 CAN F 7 0 2 7 65 CHEVERIE KORI 4 CAN F 7 0 1 9

65 UNRUH COURTNEY 13 CAN F 6 0 1 10 65 SHIMOZAWA SAKI 7 JPN F 6 0 1 2 65 MIYATA MEI 8 JPN F 4 0 1 1 65 NAKAMURA AMI 23 JPN F 6 0 1 5 65 SUZUKI ASAMI 19 JPN D 6 0 1 5

LEGEND A Assists D Defence F Forward GP Number of games played Pos Position R Rank +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:11 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 1 REEVE RAYANNE 22 CAN D 7 1 0 1 100.00 1 CECERE ALYSSA 15 CAN F 7 2 0 2 100.00 1 JIANG NA 21 CHN D 7 2 0 2 100.00 1 ZHANG SHUANG 66 CHN D 7 1 0 1 100.00 1 WILLEY CHARLOTTE 22 GBR D 6 1 0 1 100.00

1 CUI SHANSHAN 17 CHN F 7 1 0 1 100.00 1 CARR AMANDA 19 GBR D 6 1 0 1 100.00 1 ORSZAGHOVA PETRA 4 SVK D 7 2 0 2 100.00 1 OGINO ANRI 12 JPN F 6 8 0 8 100.00 1 RAHUNEN KRISTA 3 FIN D 3 1 0 1 100.00

11 UNRUH COURTNEY 13 CAN F 6 9 2 7 81.82 12 DAVIDSON VANESSA 26 CAN F 7 71 29 42 71.00 13 CHEVERIE KORI 4 CAN F 7 72 33 39 68.57 14 DEL GUIDICE ANNIE 19 CAN F 7 2 1 1 66.67 14 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK D 7 2 1 1 66.67

16 JIN FENGLING 12 CHN F 7 103 57 46 64.38 17 KINNUNEN ANNA 9 FIN F 7 14 8 6 63.64 18 SUN RUI 14 CHN F 7 13 8 5 61.90 19 NEWTON JENNIFER 7 CAN F 7 73 46 27 61.34 20 OKAZAKI HIROMI 17 JPN F 6 3 2 1 60.00

21 SAARI SAILA 12 FIN F 5 16 11 5 59.26 22 KURATA TOMOMI 13 JPN F 3 13 9 4 59.09 23 VALIMAKI LINDA 13 FIN F 6 79 56 23 58.52 24 GAPOVA NIKOLA 22 SVK F 7 7 5 2 58.33 25 RYTKONEN ELISA 18 FIN F 7 12 9 3 57.14

25 AIROLA MIA 6 FIN F 7 68 51 17 57.14 27 KVAKOVA MONIKA 20 SVK GK 6 8 7 1 53.33 28 ADACHI YURIE 11 JPN F 6 60 53 7 53.10 29 DZURNAKOVA ANNA 14 SVK F 7 9 8 1 52.94 30 GAO FUJIN 29 CHN F 7 75 67 8 52.82

31 TAKASHIMA HARUKA 21 JPN F 6 42 38 4 52.50 32 PROVOST MARIEVE 25 CAN F 7 67 62 5 51.94 33 SAARIMAKI TIINA 14 FIN F 7 14 13 1 51.85 34 WIGGINS KATHERINE 12 GBR F 4 34 33 1 50.75 35 YU BAIWEI 2 CHN D 7 1 1 0 50.00

35 HOWTON LYDIA 11 GBR F 6 1 1 0 50.00 35 SU ZIWEI 3 CHN F 3 1 1 0 50.00 35 HUANG HAIJING 11 CHN F 6 1 1 0 50.00 35 HILL CARLY 24 CAN F 7 2 2 0 50.00

Printing Time 21:50:15 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 35 KEZMARSKA BARBORA 9 SVK F 6 2 2 0 50.00

35 BUTCHER RACHEL 6 GBR F 6 1 1 0 50.00 42 STOFANIKOVA JANA 12 SVK F 7 44 50 -6 46.81 43 PRAVLI KOVA PETRA 24 SVK F 7 66 76 -10 46.48 44 PIIROINEN ANNA-KAISA 1 FIN GK 6 6 7 -1 46.15 45 TUOMINEN SATU 15 FIN F 7 4 5 -1 44.44

46 MORIYA NATSUMI 4 JPN F 5 17 23 -6 42.50 47 TUOMINEN MINNAMARI 28 FIN F 7 30 41 -11 42.25 48 MILLARD LAURA 4 GBR F 6 53 73 -20 42.06 49 TAKAHASHI MAI 20 JPN F 5 34 48 -14 41.46 50 TURNER EMILY 23 GBR F 6 76 108 -32 41.30

51 JURCOVA PETRA 2 SVK F 7 15 22 -7 40.54 52 IWAHARA TOMOMI 22 JPN F 6 2 3 -1 40.00 52 HOTTOT KAYLA 27 CAN F 7 6 9 -3 40.00 54 ZHANG BEN 10 CHN F 6 3 5 -2 37.50 55 WANG NAN 28 CHN D 7 1 2 -1 33.33

55 TANG LIANG 24 CHN F 7 1 2 -1 33.33 55 RAJAHUHTA ANNINA 11 FIN F 7 2 4 -2 33.33 55 CELAROVA NIKOLETA 21 SVK F 5 1 2 -1 33.33 55 HALLVAR ESSI 16 FIN D 5 1 2 -1 33.33 60 HUO CUI 22 CHN F 7 26 54 -28 32.50

61 BIRD EMMA 10 GBR F 6 4 9 -5 30.77 62 CULIKOVA JANKA 18 SVK F 7 28 65 -37 30.11 63 DANKOVA PETRA 16 SVK F 7 4 10 -6 28.57 64 GANNEY LEANNE 5 GBR F 6 16 41 -25 28.07 65 SHIMOZAWA SAKI 7 JPN F 6 1 3 -2 25.00

66 VYBOSTOKOVA KATARINA 8 SVK F 4 2 9 -7 18.18 67 VELICKOVA MARTINA 17 SVK F 7 2 10 -8 16.67 67 LACK AMY 8 GBR F 6 1 5 -4 16.67 69 CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 17 GBR D 6 0 1 -1 0.00 69 HALLIWELL LAUREN 21 GBR D 5 0 1 -1 0.00

69 HOMOLKA CATHERINE 16 GBR D 6 0 1 -1 0.00 69 MA RUI 16 CHN F 7 0 7 -7 0.00 69 FERGUSON BRAYDEN 17 CAN F 7 0 2 -2 0.00 69 BEVAN ANDREA 9 CAN D 7 0 1 -1 0.00 69 KAPUSTOVA JANA 6 SVK F 4 0 5 -5 0.00

69 KARAFIATOVA IVETA 19 SVK D 7 0 2 -2 0.00 69 BYRNE ALANA 18 GBR F 6 0 1 -1 0.00

Printing Time 21:50:15 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

FACE-OFF LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest FO%)

R Name No Team Pos GP FO+ FO- FO+/- FO% 69 KIKUCHI SATO 3 JPN D 6 0 1 -1 0.00 69 UCHIDA TSUKASA 16 JPN F 6 0 1 -1 0.00 69 KOYAMA KOKORO 14 JPN F 4 0 1 -1 0.00

69 NAKAMURA AMI 23 JPN F 6 0 3 -3 0.00 69 SIRVIO SAIJA 20 FIN D 7 0 3 -3 0.00 69 GUSTAVSEN LIISA 4 FIN F 7 0 3 -3 0.00

LEGEND D Defence F Forward FO+ Face-offs won FO- Face-offs lost FO+/- Face-offs net FO% Face-offs won in percentage GP Number of games played Pos Position R Rank

Printing Time 21:50:15 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 20

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 1 VALIMAKI LINDA 13 FIN F 6 33 4 0 0 0 1 5.5 2 DZURNAKOVA ANNA 14 SVK F 7 27 1 1 0 1 0 3.86 3 VELICKOVA MARTINA 17 SVK F 7 22 6 0 1 0 0 3.14 4 BIRD EMMA 10 GBR F 6 14 7 0 0 0 0 2.33 5 PRAVLI KOVA PETRA 24 SVK F 7 12 6 0 0 0 0 1.71

5 WEBSTER KELSEY 23 CAN D 7 12 6 0 0 0 0 1.71 5 HALLIWELL LAUREN 21 GBR D 5 12 6 0 0 0 0 2.4 8 COPELAND LEAH 14 CAN F 7 10 5 0 0 0 0 1.43 8 JIN FENGLING 12 CHN F 7 10 5 0 0 0 0 1.43 8 PETAJAMAKI MINNA 27 FIN D 6 10 5 0 0 0 0 1.67

11 IRONSIDE ANDREA 16 CAN F 7 8 4 0 0 0 0 1.14 11 JIANG NA 21 CHN D 7 8 4 0 0 0 0 1.14 11 KARAFIATOVA IVETA 19 SVK D 7 8 4 0 0 0 0 1.14 11 STOFANIKOVA JANA 12 SVK F 7 8 4 0 0 0 0 1.14 15 UCHIDA TSUKASA 16 JPN F 6 6 3 0 0 0 0 1

15 KIKUCHI SATO 3 JPN D 6 6 3 0 0 0 0 1 15 SHIMOZAWA MISA 15 JPN D 6 6 3 0 0 0 0 1 15 TUOMINEN SATU 15 FIN F 7 6 3 0 0 0 0 0.86 15 JURCOVA PETRA 2 SVK F 7 6 3 0 0 0 0 0.86 15 GANNEY LEANNE 5 GBR F 6 6 3 0 0 0 0 1

15 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK D 7 6 3 0 0 0 0 0.86 15 CULIKOVA JANKA 18 SVK F 7 6 3 0 0 0 0 0.86 15 HUANG HAIJING 11 CHN F 6 6 3 0 0 0 0 1 15 UNRUH COURTNEY 13 CAN F 6 6 3 0 0 0 0 1 15 BYRNE ALANA 18 GBR F 6 6 3 0 0 0 0 1

15 QI XUETING 55 CHN D 6 6 3 0 0 0 0 1 15 TAN ANQI 26 CHN D 6 6 3 0 0 0 0 1 15 SIRVIO SAIJA 20 FIN D 7 6 3 0 0 0 0 0.86 15 STOLTENBERG JUTTA 19 FIN D 7 6 3 0 0 0 0 0.86 15 VILLILA TEA 5 FIN D 7 6 3 0 0 0 0 0.86

15 JALOSUO MIRA 7 FIN D 7 6 3 0 0 0 0 0.86 32 ICHIJO AYANO 24 JPN D 6 4 2 0 0 0 0 0.67 32 SAARIMAKI TIINA 14 FIN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 GUSTAVSEN LIISA 4 FIN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 MA RUI 16 CHN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57

Printing Time 21:50:18 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 20

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 32 HUO CUI 22 CHN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 YU BAIWEI 2 CHN D 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 CUI SHANSHAN 17 CHN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 CARR AMANDA 19 GBR D 6 4 2 0 0 0 0 0.67 32 TURNER EMILY 23 GBR F 6 4 2 0 0 0 0 0.67

32 BUTCHER RACHEL 6 GBR F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 32 HOMOLKA CATHERINE 16 GBR D 6 4 2 0 0 0 0 0.67 32 WILLEY CHARLOTTE 22 GBR D 6 4 2 0 0 0 0 0.67 32 SUN RUI 14 CHN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 NEWTON JENNIFER 7 CAN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57

32 PROVOST MARIEVE 25 CAN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 CECERE ALYSSA 15 CAN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 CHEVERIE KORI 4 CAN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 BORAS ANDREA 11 CAN D 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 DAVIDSON VANESSA 26 CAN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57

32 CELAROVA NIKOLETA 21 SVK F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 32 ORSZAGHOVA PETRA 4 SVK D 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 SLADECKOVA VERONIKA 11 SVK D 2 4 2 0 0 0 0 2 32 RAJAHUHTA ANNINA 11 FIN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57 32 RYTKONEN ELISA 18 FIN F 7 4 2 0 0 0 0 0.57

32 TAKAHASHI MAI 20 JPN F 5 4 2 0 0 0 0 0.8 32 TAKASHIMA HARUKA 21 JPN F 6 4 2 0 0 0 0 0.67 32 KIMURA KEI 10 JPN D 6 4 2 0 0 0 0 0.67 59 SHIMODAIRA ERIKA 5 JPN D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 OGINO ANRI 12 JPN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33

59 SHIMOZAWA SAKI 7 JPN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 KINNUNEN ANNA 9 FIN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 KORHONEN SALLA 8 FIN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 NAKAMURA AMI 23 JPN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 IWAHARA TOMOMI 22 JPN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33

59 TUOMINEN MINNAMARI 28 FIN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 KEZMARSKA BARBORA 9 SVK F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 OKAZAKI HIROMI 17 JPN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 DANKOVA PETRA 16 SVK F 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 GRIEVE SUZANNE 14 GBR D 5 2 1 0 0 0 0 0.4

Printing Time 21:50:18 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

MOST PENALISED PLAYERS Including Game 20

(Ranked by highest PIM / lowest GP)

R Name No Team Pos GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 59 CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 17 GBR D 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 MILLARD LAURA 4 GBR F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 DEL GUIDICE ANNIE 19 CAN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 HILL CARLY 24 CAN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 HOTTOT KAYLA 27 CAN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29

59 BEVAN ANDREA 9 CAN D 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 TANG LIANG 24 CHN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 WIGGINS KATHERINE 12 GBR F 4 2 1 0 0 0 0 0.5 59 HOWTON LYDIA 11 GBR F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN D 7 2 1 0 0 0 0 0.29

59 ZHANG SHUANG 66 CHN D 7 2 1 0 0 0 0 0.29 59 JIA DANDAN 88 CHN GK 2 2 1 0 0 0 0 1 59 SHI YAO 30 CHN GK 5 2 1 0 0 0 0 0.4 59 ZHANG BEN 10 CHN F 6 2 1 0 0 0 0 0.33 59 HALLVAR ESSI 16 FIN D 5 2 1 0 0 0 0 0.4

59 AIROLA MIA 6 FIN F 7 2 1 0 0 0 0 0.29

LEGEND 2 2-minute penalties 5 5-minute penalties 10 10-minute penalties D Defence F Forward GK Goalkeeper GM Game/gross misconducts GP Games played MP Match penalties PAVG PIM (average) per game PIM Penalties in minutes Pos Position R Rank

Printing Time 21:50:18 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GOALKEEPERS Including Game 20

(Ranked by highest SVS% / lowest GAA / highest GP)

R Name No Team GKD GPI MIP MIP% SOG GA SVS SVS% GAA PPGA SHGA SO 1 CORFIELD STACEY 30 CAN 7 5 270:01 64.29 64 4 60 93.75 0.89 0 3 1 3 SHI YAO 30 CHN 7 5 305:00 71.78 171 18 153 89.47 3.54 0 5 0 4 KIRIBUCHI ERI 1 JPN 6 6 297:03 81.38 122 13 109 89.34 2.63 0 6 2 7 SAUNDERS LAURA 20 GBR 6 6 264:15 73.40 355 45 310 87.32 10.22 1 8 0 8 KVAKOVA MONIKA 20 SVK 7 6 359:56 85.71 201 26 175 87.06 4.33 0 9 0

10 PIIROINEN ANNA-KAISA 1 FIN 7 6 351:55 83.79 96 13 83 86.46 2.22 1 4 2

(Goalkeepers with less than 40% of their team's total minutes (MIP% less 40)

Name No Team GKD GPI MIP MIP% SOG GA SVS SVS% GAA PPGA SHGA SO UNOSAWA YAE 25 JPN 6 2 67:57 18.62 13 1 12 92.31 0.88 0 0 1 SELKEE LINDA 30 FIN 7 2 68:05 16.21 26 3 23 88.46 2.64 0 2 1 JIA DANDAN 88 CHN 7 2 119:56 28.22 26 3 23 88.46 1.50 0 1 1 CHOY MELINDA 1 CAN 7 3 149:59 35.71 23 3 20 86.96 1.20 0 1 1 DADOVA MONIKA 1 SVK 7 1 60:00 14.29 48 7 41 85.42 7.00 0 1 0

WALKER MICHAELA 25 GBR 6 5 95:45 26.6 96 16 80 83.33 10.03 0 5 0

LEGEND GA Goals against GAA Goals against in average per 60 minutes GKD Goalkeeper dressed GPI Games played indeed MIP Minutes and seconds played MIP% MIP in percentage PPGA Power play goals against R Ranking SHGA Shorthanded goals against SO Shutouts (no GA in a game) SOG Shots on goal (G + SSG) SVS Saves SVS% SVS in percentage from total shots on goal

Printing Time 21:50:24 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

DEFENSEMEN SCORING LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest PTS / highest G / lowest GP)

R Name No Team GP G A1 A2 PTS PIM +/- 2 BEVAN ANDREA 9 CAN 7 1 7 2 8 2 10 2 BEVAN ANDREA 9 CAN 7 1 7 2 9 2 10 6 CHARTRAND CATHY 8 CAN 7 2 4 2 7 0 13 6 BORAS ANDREA 11 CAN 7 2 4 1 7 4 15 6 CHARTRAND CATHY 8 CAN 7 2 4 2 6 0 13

6 BORAS ANDREA 11 CAN 7 2 4 1 6 4 15 8 JALOSUO MIRA 7 FIN 7 4 1 0 5 6 9 9 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN 7 3 2 2 6 2 15 9 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN 7 3 2 2 5 2 15 11 ICHIJO AYANO 24 JPN 6 3 1 1 4 4 1

11 KARAFIATOVA IVETA 19 SVK 7 3 1 0 4 8 -5 11 ICHIJO AYANO 24 JPN 6 3 1 1 5 4 1 14 VILLILA TEA 5 FIN 7 1 3 0 4 6 5 14 SHIMODAIRA ERIKA 5 JPN 6 1 3 0 4 2 3 18 HALLVAR ESSI 16 FIN 5 2 1 0 3 2 4

18 SIRVIO SAIJA 20 FIN 7 2 1 0 3 6 6 18 STOLTENBERG JUTTA 19 FIN 7 2 1 1 3 6 5 18 STOLTENBERG JUTTA 19 FIN 7 2 1 1 4 6 5 21 REEVE RAYANNE 22 CAN 7 1 2 1 4 0 11 21 REEVE RAYANNE 22 CAN 7 1 2 1 3 0 11

21 ZHANG SHUANG 66 CHN 7 1 2 0 3 2 4 25 RAHUNEN KRISTA 3 FIN 3 2 0 0 2 0 6 26 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK 7 1 1 2 4 6 -5 26 KIKUCHI SATO 3 JPN 6 1 1 0 2 6 1 26 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK 7 1 1 2 2 6 -5

28 JIANG NA 21 CHN 7 0 2 0 2 8 -2 28 ORSZAGHOVA PETRA 4 SVK 7 0 2 1 2 4 -3 28 ORSZAGHOVA PETRA 4 SVK 7 0 2 1 3 4 -3 34 WIGGINS KATHERINE 12 GBR 4 1 0 0 1 2 -8 34 SHIMOZAWA MISA 15 JPN 6 1 0 0 1 6 5

36 QI XUETING 55 CHN 6 0 1 4 2 6 14 36 PETAJAMAKI MINNA 27 FIN 6 0 1 1 2 10 3 36 WEBSTER KELSEY 23 CAN 7 0 1 2 2 12 13 36 GAJDOSOVA MARIA 7 SVK 7 0 1 1 2 0 0 36 QI XUETING 55 CHN 6 0 1 4 3 6 14

36 QI XUETING 55 CHN 6 0 1 4 1 6 14

Printing Time 21:50:27 www.harbin2009.org Page1 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

DEFENSEMEN SCORING LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest PTS / highest G / lowest GP)

R Name No Team GP G A1 A2 PTS PIM +/-

36 TAN ANQI 26 CHN 6 0 1 0 1 6 -1 36 KIMURA KEI 10 JPN 6 0 1 0 1 4 4 36 PETAJAMAKI MINNA 27 FIN 6 0 1 1 1 10 3 36 WEBSTER KELSEY 23 CAN 7 0 1 2 1 12 13

36 YU BAIWEI 2 CHN 7 0 1 0 1 4 -3 36 GAJDOSOVA MARIA 7 SVK 7 0 1 1 1 0 0 44 SUZUKI ASAMI 19 JPN 6 0 0 1 1 0 5 44 KNUTOVA MARTINA 3 SVK 1 0 0 0 0 0 0 44 LOU YUE 5 CHN 2 0 0 0 0 0 -1

44 SLADECKOVA VERONIKA 11 SVK 2 0 0 0 0 4 -2 44 HALLIWELL LAUREN 21 GBR 5 0 0 0 0 12 -20 44 WILLEY CHARLOTTE 22 GBR 6 0 0 0 0 4 -23 44 HOMOLKA CATHERINE 16 GBR 6 0 0 0 0 4 -16 44 HOWTON LYDIA 11 GBR 6 0 0 0 0 2 -9

44 LACK AMY 8 GBR 6 0 0 0 0 0 -10 44 CARR AMANDA 19 GBR 6 0 0 0 0 4 -18 44 SUZUKI ASAMI 19 JPN 6 0 0 1 0 0 5 44 WANG NAN 28 CHN 7 0 0 0 0 0 -3

LEGEND A Assists GP Number of games played PTS Points G Goals PIM Penaties in minutes R Rank +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:27 www.harbin2009.org Page2 of 2 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 1 HOTTOT KAYLA 27 CAN F 7 18 0 18 2 COPELAND LEAH 14 CAN F 7 19 2 17 3 SUN RUI 14 CHN F 7 22 6 16 4 JIN FENGLING 12 CHN F 7 21 6 15 5 RAMSAY STEPHANIE 3 CAN D 7 17 2 15

5 BORAS ANDREA 11 CAN D 7 17 2 15 7 NEWTON JENNIFER 7 CAN F 7 16 1 15 8 QI XUETING 55 CHN D 6 20 6 14 9 TANG LIANG 24 CHN F 7 18 5 13 10 CHARTRAND CATHY 8 CAN D 7 15 2 13

10 WEBSTER KELSEY 23 CAN D 7 15 2 13 12 REEVE RAYANNE 22 CAN D 7 13 2 11 13 TUOMINEN SATU 15 FIN F 7 16 6 10 14 BEVAN ANDREA 9 CAN D 7 13 3 10 15 UNRUH COURTNEY 13 CAN F 6 12 2 10

16 AIROLA MIA 6 FIN F 7 13 4 9 17 JALOSUO MIRA 7 FIN D 7 12 3 9 18 PROVOST MARIEVE 25 CAN F 7 11 2 9 19 CHEVERIE KORI 4 CAN F 7 9 0 9 20 RYTKONEN ELISA 18 FIN F 7 13 5 8

21 VALIMAKI LINDA 13 FIN F 6 12 4 8 22 DAVIDSON VANESSA 26 CAN F 7 11 3 8 23 HILL CARLY 24 CAN F 7 9 1 8 23 KORHONEN SALLA 8 FIN F 6 9 1 8 25 DEL GUIDICE ANNIE 19 CAN F 7 8 0 8

26 KAPUSTOVA JANA 6 SVK F 4 14 7 7 27 IRONSIDE ANDREA 16 CAN F 7 10 3 7 28 FERGUSON BRAYDEN 17 CAN F 7 8 1 7 29 TUOMINEN MINNAMARI 28 FIN F 7 14 8 6 30 SIRVIO SAIJA 20 FIN D 7 11 5 6

31 OKAZAKI HIROMI 17 JPN F 6 8 2 6 31 CECERE ALYSSA 15 CAN F 7 8 2 6 33 RAHUNEN KRISTA 3 FIN D 3 6 0 6 33 SAARI SAILA 12 FIN F 5 6 0 6 35 VILLILA TEA 5 FIN D 7 12 7 5

Printing Time 21:50:30 www.harbin2009.org Page1 of 4 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 36 STOLTENBERG JUTTA 19 FIN D 7 11 6 5 37 NAKAMURA AMI 23 JPN F 6 9 4 5 37 SUZUKI ASAMI 19 JPN D 6 9 4 5 39 SHIMOZAWA MISA 15 JPN D 6 8 3 5 40 OGINO ANRI 12 JPN F 6 6 1 5

41 ZHANG SHUANG 66 CHN D 7 12 8 4 42 TAKASHIMA HARUKA 21 JPN F 6 9 5 4 43 HALLVAR ESSI 16 FIN D 5 8 4 4 44 SAARIMAKI TIINA 14 FIN F 7 6 2 4 44 KIMURA KEI 10 JPN D 6 6 2 4

46 SHIMODAIRA ERIKA 5 JPN D 6 9 6 3 46 PETAJAMAKI MINNA 27 FIN D 6 9 6 3 48 GUSTAVSEN LIISA 4 FIN F 7 5 2 3 49 KINNUNEN ANNA 9 FIN F 7 4 1 3 50 PRAVLI KOVA PETRA 24 SVK F 7 15 13 2

51 JURCOVA PETRA 2 SVK F 7 8 6 2 52 MORIYA NATSUMI 4 JPN F 5 4 2 2 52 SHIMOZAWA SAKI 7 JPN F 6 4 2 2 54 VELICKOVA MARTINA 17 SVK F 7 14 13 1 55 ICHIJO AYANO 24 JPN D 6 9 8 1

56 KIKUCHI SATO 3 JPN D 6 7 6 1 57 IWAHARA TOMOMI 22 JPN F 6 6 5 1 58 MIYATA MEI 8 JPN F 4 2 1 1 58 KOYAMA KOKORO 14 JPN F 4 2 1 1 60 TAKEUCHI AYA 18 JPN F 2 1 0 1

61 RAJAHUHTA ANNINA 11 FIN F 7 9 9 0 62 GAJDOSOVA MARIA 7 SVK D 7 8 8 0 63 UCHIDA TSUKASA 16 JPN F 6 3 3 0 64 KURATA TOMOMI 13 JPN F 3 1 1 0 64 SU ZIWEI 3 CHN F 3 1 1 0

66 KNUTOVA MARTINA 3 SVK D 1 0 0 0 67 ADACHI YURIE 11 JPN F 6 6 7 -1 68 TAN ANQI 26 CHN D 6 5 6 -1 69 HUO CUI 22 CHN F 7 2 3 -1 70 VYBOSTOKOVA KATARINA 8 SVK F 4 1 2 -1

Printing Time 21:50:30 www.harbin2009.org Page2 of 4 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 70 CUI SHANSHAN 17 CHN F 7 1 2 -1 70 HUANG HAIJING 11 CHN F 6 1 2 -1 73 LOU YUE 5 CHN D 2 0 1 -1 74 JIANG NA 21 CHN D 7 6 8 -2 75 SLADECKOVA VERONIKA 11 SVK D 2 0 2 -2

76 ORSZAGHOVA PETRA 4 SVK D 7 9 12 -3 77 YU BAIWEI 2 CHN D 7 3 6 -3 77 TAKAHASHI MAI 20 JPN F 5 3 6 -3 79 KEZMARSKA BARBORA 9 SVK F 6 2 5 -3 80 WANG NAN 28 CHN D 7 1 4 -3

81 STOFANIKOVA JANA 12 SVK F 7 2 6 -4 82 KARAFIATOVA IVETA 19 SVK D 7 10 15 -5 83 MATEJOVA MICHAELA 15 SVK D 7 9 14 -5 84 DZURNAKOVA ANNA 14 SVK F 7 8 13 -5 85 DANKOVA PETRA 16 SVK F 7 3 8 -5

85 GAO FUJIN 29 CHN F 7 3 8 -5 87 GAPOVA NIKOLA 22 SVK F 7 2 7 -5 88 CULIKOVA JANKA 18 SVK F 7 5 11 -6 89 CELAROVA NIKOLETA 21 SVK F 5 4 10 -6 90 MA RUI 16 CHN F 7 2 9 -7

91 WIGGINS KATHERINE 12 GBR D 4 1 9 -8 92 HOWTON LYDIA 11 GBR D 6 1 10 -9 93 ZHANG BEN 10 CHN F 6 2 12 -10 94 LACK AMY 8 GBR D 6 0 10 -10 95 BYRNE ALANA 18 GBR F 6 1 17 -16

96 HOMOLKA CATHERINE 16 GBR D 6 0 16 -16 96 CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 17 GBR F 6 0 16 -16 98 BALL JENNIFER 9 GBR F 5 0 17 -17 99 CARR AMANDA 19 GBR D 6 1 19 -18 100 BUTCHER RACHEL 6 GBR F 6 1 20 -19

101 GRIEVE SUZANNE 14 GBR F 5 1 21 -20 102 BIRD EMMA 10 GBR F 6 0 20 -20 102 HALLIWELL LAUREN 21 GBR D 5 0 20 -20 104 GANNEY LEANNE 5 GBR F 6 1 22 -21 105 MILLARD LAURA 4 GBR F 6 0 22 -22

Printing Time 21:50:30 www.harbin2009.org Page3 of 4 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

PLUS-MINUS LEADERS Including Game 20

(Ranked by highest +/- / highest + /lowest GP)

R Name No Team Pos GP + - +/- 106 WILLEY CHARLOTTE 22 GBR D 6 2 25 -23 107 TURNER EMILY 23 GBR F 6 1 28 -27

LEGEND D Defence F Forward GP Number of games played Pos Position R Rank + Positive participation - Negative participation +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:50:30 www.harbin2009.org Page4 of 4 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade

GAME & RESULTS

Date Location No. Game Result Status Venue 18.02.2009 Wednesday Harbin Ice Hockey Gym 1 SVK - CHN 3 - 5 Game 10:00 ( 0-1 , 3-2 , 0-2 ) Completed 18.02.2009 Wednesday Harbin Ice Hockey Gym 2 GBR - CAN 0 - 11 Game 13:00 ( 0-3 , 0-5 , 0-3 ) Completed 18.02.2009 Wednesday Harbin Ice Hockey Gym 3 JPN - FIN 0 - 4 Game 16:00 ( 0-2 , 0-2 , 0-0 ) Completed 19.02.2009 Thursday Harbin Ice Hockey Gym 4 SVK - GBR 8 - 1 Game 12:00 ( 0-0 , 6-0 , 2-1 ) Completed 19.02.2009 Thursday Harbin Ice Hockey Gym 5 CHN - JPN 2 - 3 Game 16:00 ( 0-1 , 1-0 , 1-1 , 0-0 , 0-1 ) Completed 19.02.2009 Thursday Harbin Ice Hockey Gym 6 CAN - FIN 5 - 0 Game 19:33 ( 0-0 , 0-0 , 5-0 ) Completed 21.02.2009 Saturday Harbin Ice Hockey Gym 7 GBR - JPN 1 - 8 Game 12:00 ( 0-1 , 1-6 , 0-1 ) Completed 21.02.2009 Saturday Harbin Ice Hockey Gym 8 CAN - SVK 6 - 3 Game 16:00 ( 1-2 , 3-1 , 2-0 ) Completed 21.02.2009 Saturday Harbin Ice Hockey Gym 9 FIN - CHN 2 - 3 Game 19:33 ( 1-1 , 1-1 , 0-1 ) Completed 22.02.2009 Sunday Harbin Ice Hockey Gym 10 JPN - SVK 1 - 4 Game 12:00 ( 1-2 , 0-1 , 0-1 ) Completed 22.02.2009 Sunday Harbin Ice Hockey Gym 11 GBR - FIN 0 - 16 Game 16:00 ( 0-5 , 0-6 , 0-5 ) Completed 22.02.2009 Sunday Harbin Ice Hockey Gym 12 CAN - CHN 7 - 1 Game 19:31 ( 2-1 , 1-0 , 4-0 ) Completed 24.02.2009 Tuesday Harbin Ice Hockey Gym 13 FIN - SVK 7 - 2 Game 12:00 ( 4-2 , 2-0 , 1-0 ) Completed 24.02.2009 Tuesday Harbin Ice Hockey Gym 14 CAN - JPN 4 - 1 Game 16:00 ( 1-0 , 2-1 , 1-0 ) Completed 24.02.2009 Tuesday Harbin Ice Hockey Gym 15 CHN - GBR 8 - 0 Game 19:31 ( 4-0 , 3-0 , 1-0 ) Completed 26.02.2009 Thursday Harbin Ice Hockey Gym 16 JPN - GBR 10 - 0 Game 12:00 ( 6-0 , 2-0 , 2-0 ) Completed 26.02.2009 Thursday Harbin Ice Hockey Gym 17 CAN - SVK 10 - 1 Game 16:00 ( 2-0 , 5-1 , 3-0 ) Completed 26.02.2009 Thursday Harbin Ice Hockey Gym 18 CHN - FIN 4 - 3 Game 19:30 ( 2-0 , 0-2 , 2-1 ) Completed 27.02.2009 Friday Harbin Ice Hockey Gym 19 SVK - FIN 2 - 3 Game 16:02 ( 0-1 , 1-1 , 1-1 ) Completed 27.02.2009 Friday Harbin Ice Hockey Gym 20 CAN - CHN 3 - 1 Game 19:31 ( 1-0 , 1-1 , 1-0 ) Completed

NOTES

Games marked by * may be reordered within a phase once the team match-ups in that phase are known. The schedule is subject to change

Printing Time 21:55:45 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 1

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 10:00 SVK - CHN Referee(s) Linesmen Maciw Axelsson(SWE) Rumble Kerri(CAN), Visala Jenni(FIN) Goalkeepers Team : SVK Team : CHN No. Name No. Name 20 KVAKOVA MONIKA 88 JIA DANDAN 1 DADOVA MONIKA 30 SHI YAO Team Line-ups Team : SVK(white) Team : CHN(red) No. Pos Name No. Pos Name 19 D KARAFIATOVA IVETA 26 D TAN ANQI 7 D GAJDOSOVA MARIA 55 D QI XUETING 6 F KAPUSTOVA JANA 14 F SUN RUI 24 F PRAVLI KOVA PETRA 12 F JIN FENGLING 17 F VELICKOVA MARTINA 24 F TANG LIANG

4 D ORSZAGHOVA PETRA 66 D ZHANG SHUANG 14 F DZURNAKOVA ANNA 2 D YU BAIWEI 21 F CELAROVA NIKOLETA 10 F ZHANG BEN 16 F DANKOVA PETRA 22 F HUO CUI 2 F JURCOVA PETRA 16 F MA RUI

15 D MATEJOVA MICHAELA 28 D WANG NAN 18 F CULIKOVA JANKA 21 D JIANG NA 22 F GAPOVA NIKOLA 11 F HUANG HAIJING 12 F STOFANIKOVA JANA 29 F GAO FUJIN 9 F KEZMARSKA BARBORA 17 F CUI SHANSHAN

3 D KNUTOVA MARTINA 5 D LOU YUE 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA Head Coach : Paul 11 D SLADECKOVA VERONIKA Head Coach : KARAFIAT Miroslav

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:26:15 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 1 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 10:00 END TIME 12:03 SVK - CHN 3-5 (0-1, 3-2, 0-2)

Spectators Referee Linesmen 1150 Maciw Axelsson(SWE) Rumble Kerri(CAN), Visala Jenni(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 5:15 5:16 10:4 03:39 : 07:41 0:1 0:0 2nd 3:2 9:11 12:13 0:10 06:05 : 00:19 1:0 0:0 3rd 0:2 5:13 5:15 4:4 02:15 : 02:15 0:0 0:0 TOT 3:5 19:39 22:44 14:18 11:59 : 10:15 1:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 03:03 05:03 CHN 2min. 12 JIN HOLD PENALTY 08:05 10:05 SVK 2min. 12 STOFANIKOVA HOOK PENALTY 10:43 12:43 SVK 2min. 15 MATEJOVA SLASH PENALTY 11:28 13:25 SVK 2min. 24 PRAVLI KOVA CROSS PENALTY 13:04 15:04 SVK 2min. 14 DZURNAKOVA HOLD GOAL 13:25 0:1 CHN PP2 14 SUN (1) 66 ZHANG On Ice CHN 88 14 66 55 24 12 55 QI SVK 20 6 17 19 PENALTY 16:40 18:40 CHN 2min. 21 JIANG TRIP PENALTY 18:19 20:19 SVK 2min. 17 VELICKOVA HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 20:39 0:2 CHN EQ 12 JIN (2) 24 TANG On Ice CHN 88 12 24 14 55 2 14 SUN SVK 20 24 17 19 7 6 GOAL 23:26 1:2 SVK EQ 6 KAPUSTOVA (3) 24 PRAVLI On Ice SVK 20 6 24 17 21 2 KOVA CHN 88 66 12 55 24 14 GOAL 24:56 1:3 CHN EQ 12 JIN (4) On Ice CHN 88 12 21 14 55 24 SVK 20 6 17 19 24 7 PENALTY 25:58 27:58 CHN 2min. 16 MA CROSS PENALTY 26:03 28:03 CHN 2min. 21 JIANG CROSS GOAL 30:12 2:3 SVK EQ 24 PRAVLI KOVA (5) 6 On Ice SVK 20 24 6 17 7 19 KAPUSTOVA CHN 88 22 21 10 16 2

17 VELICKOVA PENALTY 33:12 35:12 CHN 2min. 10 ZHANG CROSS PENALTY 34:01 35:25 CHN 2min. 14 SUN HOOK PENALTY 35:12 37:12 CHN 2min. 88 JIA CROSS GOAL 35:25 3:3 SVK PP2 15 MATEJOVA (6) 24 PRAVLI On Ice SVK 20 15 24 17 6 19 KOVA CHN 88 66 55 10 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:44 44:44 CHN 2min. 55 QI HOOK PENALTY 42:59 44:59 SVK 2min. 17 VELICKOVA HOOK PENALTY 45:58 47:58 SVK 2min. 19 KARAFIATOVA BD-CK GOAL 48:14 3:4 CHN EQ 14 SUN (7) 12 JIN On Ice CHN 88 14 12 21 66 24 SVK 20 22 18 19 15 7 GOAL 52:42 3:5 CHN EQ 12 JIN (8) 24 TANG On Ice CHN 88 12 24 14 55 66 14 SUN SVK 20 21 24 16 4 2 PENALTY 54:28 56:28 CHN 2min. 66 ZHANG TRIP

Printing Time 18:29:20 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 1

Goalkeeper Records Team : SVK -Slovakia Team : CHN -China

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 KVAKOVA MONIKA 44 39 60:00 88 JIA DANDAN 22 19 59:56 Game Statistics Team : SVK(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 6 F KAPUSTOVA JANA 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0

24 F PRAVLI KOVA PETRA 1 2 0 2 0 1 0 0 1 0 17 F VELICKOVA MARTINA 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 21 F CELAROVA NIKOLETA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16 F DANKOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 F JURCOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 D MATEJOVA MICHAELA 1 0 0 2 0 1 0 0 1 0 18 F CULIKOVA JANKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F GAPOVA NIKOLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9 F KEZMARSKA BARBORA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 3 3 1 14 0 3 0 0 3 Head Coach : KARAFIAT Miroslav Team : CHN(red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 88 GK JIA DANDAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 30 GK SHI YAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D TAN ANQI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 D QI XUETING 0 0 1 2 0 0 0 0 0 2 14 F SUN RUI 2 0 2 2 1 0 1 0 2 4

12 F JIN FENGLING 3 1 0 2 0 2 1 0 3 4 24 F TANG LIANG 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 66 D ZHANG SHUANG 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 2 D YU BAIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F ZHANG BEN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

Printing Time 18:29:20 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 1

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

22 F HUO CUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F MA RUI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D JIANG NA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 11 F HUANG HAIJING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

29 F GAO FUJIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 5 4 3 18 1 2 2 0 5 Head Coach : Paul

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:29:20 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 2

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 13:00 GBR - CAN Referee(s) Linesmen Kontturi Maija(FIN) Connolly Kate(USA), Ming Gong(CHN) Goalkeepers Team : GBR Team : CAN No. Name No. Name 20 SAUNDERS LAURA 1 CHOY MELINDA 25 WALKER MICHAELA 30 CORFIELD STACEY Team Line-ups Team : GBR(white) Team : CAN(red) No. Pos Name No. Pos Name 19 D CARR AMANDA 8 D CHARTRAND CATHY 16 D HOMOLKA CATHERINE 23 D WEBSTER KELSEY 5 F GANNEY LEANNE 15 F CECERE ALYSSA 23 F TURNER EMILY 26 F DAVIDSON VANESSA 18 F BYRNE ALANA 24 F HILL CARLY

22 D WILLEY CHARLOTTE 3 D RAMSAY STEPHANIE 14 F GRIEVE SUZANNE 22 D REEVE RAYANNE 6 F BUTCHER RACHEL 14 F COPELAND LEAH 12 D WIGGINS KATHERINE 7 F NEWTON JENNIFER 8 D LACK AMY 27 F HOTTOT KAYLA

21 D HALLIWELL LAUREN 11 D BORAS ANDREA 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 9 D BEVAN ANDREA 10 F BIRD EMMA 16 F IRONSIDE ANDREA 4 F MILLARD LAURA 25 F PROVOST MARIEVE 9 F BALL JENNIFER 13 F UNRUH COURTNEY

11 D HOWTON LYDIA 17 F FERGUSON BRAYDEN Head Coach : MANNING SIMON 4 F CHEVERIE KORI 19 F DEL GUIDICE ANNIE Head Coach : Church Dan

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:26:48 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 2 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 13:00 END TIME 15:06 GBR - CAN 0-11 (0-3, 0-5, 0-3)

Spectators Referee Linesmen 848 Kontturi Maija(FIN) Connolly Kate(USA), Ming Gong(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:3 0:23 0:26 2:0 00:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 0:5 1:20 1:25 2:0 00:00 : 01:38 0:1 0:0 3rd 0:3 1:19 1:22 2:0 00:00 : 02:00 0:0 0:0 TOT 0:11 2:62 2:73 6:0 00:00 : 05:38 0:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:32 03:32 GBR 2min. 12 WIGGINS HOOK GOAL 09:46 0:1 CAN EQ 17 FERGUSON (1) 19 DEL On Ice CAN 1 17 19 4 9 11 GUIDICE GBR 20 5 23 18 14 22 4 CHEVERIE

GOAL 13:30 0:2 CAN EQ 26 DAVIDSON (2) 9 BEVAN On Ice CAN 1 26 9 24 15 11 GBR 20 23 16 5 18 19 GOAL 18:02 0:3 CAN EQ 8 CHARTRAND (3) 25 PROVOST On Ice CAN 1 8 25 23 13 16 GBR 20 12 16 6 19 8 23 WEBSTER

2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 24:08 0:4 CAN EQ 14 COPELAND (4) On Ice CAN 1 14 7 22 27 3 GBR 20 5 10 19 16 4 GOAL 27:18 0:5 CAN EQ 11 BORAS (5) 9 BEVAN On Ice CAN 1 11 9 13 25 16 GBR 20 12 8 14 6 21 PENALTY 27:56 29:34 GBR 2min. 6 BUTCHER HOOK GOAL 29:34 0:6 CAN PP1 7 NEWTON (6) 14 On Ice CAN 1 7 14 11 27 9 COPELAND GBR 20 22 21 5 23 GOAL 33:15 0:7 CAN EQ 14 COPELAND (7) 7 NEWTON On Ice CAN 1 14 7 27 8 23 27 HOTTOT GBR 20 19 23 18 5 16 GOAL 34:52 0:8 CAN EQ 19 DEL GUIDICE (8) 17 On Ice CAN 1 19 17 3 22 4 FERGUSON GBR 20 21 6 12 8 17 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 48:39 0:9 CAN EQ 4 CHEVERIE (9) 26 On Ice CAN 1 4 26 22 17 3 DAVIDSON GBR 20 17 11 21 12 6 GOAL 50:07 0:10 CAN EQ 14 COPELAND (10) On Ice CAN 1 14 27 7 23 8 GBR 25 14 5 18 23 22 GOAL 50:59 0:11 CAN EQ 27 HOTTOT (11) On Ice CAN 1 27 14 7 23 8 GBR 25 14 5 18 23 22 PENALTY 51:43 53:43 GBR 2min. 19 CARR TRIP Goalkeeper Records Team : GBR -Great Britain Team : CAN -Canada

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 SAUNDERS LAURA 61 52 48:39 1 CHOY MELINDA 2 2 60:00 25 WALKER MICHAELA 12 10 11:21

Printing Time 18:29:53 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 2

Game Statistics Team : GBR(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK SAUNDERS LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK WALKER MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D CARR AMANDA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 16 D HOMOLKA CATHERINE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 5 F GANNEY LEANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7

23 F TURNER EMILY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 18 F BYRNE ALANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 22 D WILLEY CHARLOTTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 14 F GRIEVE SUZANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 6 F BUTCHER RACHEL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4

12 D WIGGINS KATHERINE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 8 D LACK AMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 21 D HALLIWELL LAUREN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 10 F BIRD EMMA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

4 F MILLARD LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 F BALL JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 D HOWTON LYDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 0 0 0 6 0 0 0 0 0 Head Coach : MANNING SIMON Team : CAN(red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D CHARTRAND CATHY 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4 23 D WEBSTER KELSEY 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 15 F CECERE ALYSSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

26 F DAVIDSON VANESSA 1 1 0 0 1 0 0 0 1 2 24 F HILL CARLY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 D RAMSAY STEPHANIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 22 D REEVE RAYANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 14 F COPELAND LEAH 3 1 0 0 0 2 1 0 3 5

7 F NEWTON JENNIFER 1 1 0 0 0 1 0 0 1 5 27 F HOTTOT KAYLA 1 0 1 0 0 0 1 0 1 5 11 D BORAS ANDREA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 4 9 D BEVAN ANDREA 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 16 F IRONSIDE ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

25 F PROVOST MARIEVE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

Printing Time 18:29:53 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 2

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 13 F UNRUH COURTNEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 17 F FERGUSON BRAYDEN 1 1 0 0 1 0 0 0 1 3 4 F CHEVERIE KORI 1 0 1 0 0 0 1 0 1 3 19 F DEL GUIDICE ANNIE 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2

TOTALS 11 8 3 0 3 5 3 0 11 Head Coach : Church Dan

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:29:53 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 3

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 16:00 JPN - FIN Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN) Johnson Laura(USA), Ma Jinping(CHN) Goalkeepers Team : JPN Team : FIN No. Name No. Name 1 KIRIBUCHI ERI 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 25 UNOSAWA YAE 30 SELKEE LINDA Team Line-ups Team : JPN(white) Team : FIN(blue) No. Pos Name No. Pos Name 3 D KIKUCHI SATO 16 D HALLVAR ESSI 24 D ICHIJO AYANO 20 D SIRVIO SAIJA 23 F NAKAMURA AMI 11 F RAJAHUHTA ANNINA 11 F ADACHI YURIE 13 F VALIMAKI LINDA 22 F IWAHARA TOMOMI 28 F TUOMINEN MINNAMARI

15 D SHIMOZAWA MISA 7 D JALOSUO MIRA 5 D SHIMODAIRA ERIKA 27 D PETAJAMAKI MINNA 7 F SHIMOZAWA SAKI 18 F RYTKONEN ELISA 20 F TAKAHASHI MAI 6 F AIROLA MIA 17 F OKAZAKI HIROMI 15 F TUOMINEN SATU

19 D SUZUKI ASAMI 5 D VILLILA TEA 10 D KIMURA KEI 19 D STOLTENBERG JUTTA 12 F OGINO ANRI 4 F GUSTAVSEN LIISA 21 F TAKASHIMA HARUKA 14 F SAARIMAKI TIINA 16 F UCHIDA TSUKASA 8 F KORHONEN SALLA

14 F KOYAMA KOKORO 3 D RAHUNEN KRISTA 4 F MORIYA NATSUMI 9 F KINNUNEN ANNA 8 F MIYATA MEI 12 F SAARI SAILA Head Coach : Ilzka Yuji Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:26:52 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 3 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Wednesday 18 FEB 2009 START TIME 16:00 END TIME 18:03 JPN - FIN 0-4 (0-2, 0-2, 0-0)

Spectators Referee Linesmen 1500 LaPratte France(CAN) Johnson Laura(USA), Ma Jinping(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:2 5:4 5:6 2:6 03:51 : 00:59 0:1 0:0 2nd 0:2 4:10 4:12 6:6 05:07 : 01:52 0:1 0:0 3rd 0:0 3:5 3:5 2:2 01:18 : 02:00 0:0 0:0 TOT 0:4 12:19 12:23 10:14 10:16 : 04:51 0:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:04 02:03 JPN 2min. 15 SHIMOZAWA HOLD GOAL 02:03 0:1 FIN PP1 7 JALOSUO (1) 18 On Ice FIN 1 7 18 27 15 6 RYTKONEN JPN 1 24 11 23 3 GOAL 05:36 0:2 FIN EQ 13 VALIMAKI (2) 28 On Ice FIN 1 13 28 15 27 7 TUOMINEN JPN 1 12 16 5 21 15 PENALTY 11:14 13:14 FIN 2min. 8 KORHONEN HOOK PENALTY 13:04 15:04 FIN 2min. 7 JALOSUO CROSS PENALTY 19:59 21:59 FIN 2min. 18 RYTKONEN INTRF 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:24 22:24 JPN 2min. 24 ICHIJO INTRF PENALTY 25:17 27:17 FIN 2min. 15 TUOMINEN BD-CK PENALTY 26:00 28:00 JPN 2min. 20 TAKAHASHI HOOK PENALTY 26:36 28:03 JPN 2min. 21 TAKASHIMA SLASH GOAL 28:03 0:3 FIN PP1 6 AIROLA (3) 15 On Ice FIN 1 6 15 18 16 20 TUOMINEN JPN 1 24 3 11 20 18 RYTKONEN PENALTY 29:15 31:15 FIN 2min. 7 JALOSUO BD-CK PENALTY 34:14 36:14 FIN 2min. 27 PETAJAMAKI BD-CK GOAL 37:38 0:4 FIN EQ 18 RYTKONEN (4) 15 On Ice FIN 1 18 15 6 27 7 TUOMINEN JPN 1 23 24 22 11 3 6 AIROLA 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 42:26 44:26 JPN 2min. 16 UCHIDA HOOK PENALTY 58:42 60:00 FIN 2min. 14 SAARIMAKI HI-ST Goalkeeper Records Team : JPN -Japan Team : FIN -Finland

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 KIRIBUCHI ERI 23 19 60:00 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 12 12 60:00 Game Statistics Team : JPN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIRIBUCHI ERI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 18:30:12 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 3

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 25 GK UNOSAWA YAE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KIKUCHI SATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 24 D ICHIJO AYANO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 23 F NAKAMURA AMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

11 F ADACHI YURIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 22 F IWAHARA TOMOMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 15 D SHIMOZAWA MISA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 5 D SHIMODAIRA ERIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 7 F SHIMOZAWA SAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

20 F TAKAHASHI MAI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 17 F OKAZAKI HIROMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D SUZUKI ASAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 D KIMURA KEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F OGINO ANRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

21 F TAKASHIMA HARUKA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 16 F UCHIDA TSUKASA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 14 F KOYAMA KOKORO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F MORIYA NATSUMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F MIYATA MEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 0 0 0 10 0 0 0 0 0 Head Coach : Ilzka Yuji Team : FIN(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D HALLVAR ESSI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20 D SIRVIO SAIJA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 F RAJAHUHTA ANNINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 F VALIMAKI LINDA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 28 F TUOMINEN MINNAMARI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 7 D JALOSUO MIRA 1 0 0 4 1 0 0 0 1 3 27 D PETAJAMAKI MINNA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 18 F RYTKONEN ELISA 1 1 1 2 0 1 0 0 1 3

6 F AIROLA MIA 1 0 1 0 0 1 0 0 1 3 15 F TUOMINEN SATU 0 2 0 2 0 0 0 0 0 4 5 D VILLILA TEA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D STOLTENBERG JUTTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F GUSTAVSEN LIISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 8 F KORHONEN SALLA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 D RAHUNEN KRISTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 18:30:12 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 3

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 9 F KINNUNEN ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F SAARI SAILA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 4 4 2 14 2 2 0 0 4 Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:12 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 4

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 2009 START TIME 12:00 SVK - GBR Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN) Auno Satu(FIN), Ma Jinping(CHN) Goalkeepers Team : SVK Team : GBR No. Name No. Name 20 KVAKOVA MONIKA 20 SAUNDERS LAURA 1 DADOVA MONIKA 25 WALKER MICHAELA Team Line-ups Team : SVK(white) Team : GBR(blue) No. Pos Name No. Pos Name 19 D KARAFIATOVA IVETA 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 7 D GAJDOSOVA MARIA 21 D HALLIWELL LAUREN 6 F KAPUSTOVA JANA 5 F GANNEY LEANNE 24 F PRAVLI KOVA PETRA 23 F TURNER EMILY 17 F VELICKOVA MARTINA 18 F BYRNE ALANA

4 D ORSZAGHOVA PETRA 14 F GRIEVE SUZANNE 14 F DZURNAKOVA ANNA 22 D WILLEY CHARLOTTE 21 F CELAROVA NIKOLETA 6 F BUTCHER RACHEL 16 F DANKOVA PETRA 12 D WIGGINS KATHERINE 2 F JURCOVA PETRA 8 D LACK AMY

15 D MATEJOVA MICHAELA 19 D CARR AMANDA 18 F CULIKOVA JANKA 16 D HOMOLKA CATHERINE 22 F GAPOVA NIKOLA 9 F BALL JENNIFER 12 F STOFANIKOVA JANA 4 F MILLARD LAURA 9 F KEZMARSKA BARBORA 10 F BIRD EMMA

3 D KNUTOVA MARTINA 11 D HOWTON LYDIA 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA Head Coach : MANNING SIMON 11 D SLADECKOVA VERONIKA Head Coach : KARAFIAT Miroslav

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:26:58 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 4 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 14:20 SVK - GBR 8-1 (0-0, 6-0, 2-1)

Spectators Referee Linesmen 500 LaPratte France(CAN) Auno Satu(FIN), Ma Jinping(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:0 19:4 19:4 2:4 04:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 6:0 24:1 30:1 0:8 06:30 : 00:00 1:0 0:0 3rd 2:1 15:3 17:4 0:8 05:04 : 00:00 1:0 0:0 TOT 8:1 58:8 66:9 2:20 15:34 : 02:00 2:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:55 03:55 GBR 2min. 10 BIRD SLASH PENALTY 04:12 06:12 SVK 2min. 24 PRAVLI KOVA TRIP PENALTY 10:52 12:52 GBR 2min. 18 BYRNE HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 20:24 1:0 SVK EQ 6 KAPUSTOVA (1) 7 On Ice SVK 6 7 17 24 19 20 GAJDOSOVA GBR 5 17 18 21 23 20

GOAL 23:43 2:0 SVK EQ 2 JURCOVA (2) 4 On Ice SVK 2 4 14 21 16 20 ORSZAGHOV GBR 9 4 10 16 19 20 A PENALTY 24:25 26:25 GBR 2min. 21 HALLIWELL HOOK PENALTY 25:11 27:11 GBR 2min. 18 BYRNE HOOK PENALTY 27:02 29:02 GBR 2min. 19 CARR TRIP GOAL 31:33 3:0 SVK EQ 17 VELICKOVA (3) 19 On Ice SVK 17 19 7 6 24 20 KARAFIATOV GBR 4 6 17 21 23 20 A GOAL 34:25 4:0 SVK EQ 24 PRAVLI KOVA (4) 6 On Ice SVK 24 6 7 17 19 20 KAPUSTOVA GBR 6 8 12 14 22 25

7 GAJDOSOVA

PENALTY 35:53 37:46 GBR 2min. 18 BYRNE TRIP GOAL 37:46 5:0 SVK PP1 19 KARAFIATOVA (5) 24 PRAVLI On Ice SVK 19 24 6 7 17 20 KOVA GBR 4 10 14 22 25 GOAL 39:59 6:0 SVK EQ 18 CULIKOVA (6) 22 GAPOVA On Ice SVK 18 22 9 12 15 20 GBR 5 14 18 22 23 25 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 46:26 48:26 GBR 2min. 10 BIRD HOOK PENALTY 50:12 50:41 GBR 2min. 10 BIRD TRIP GOAL 50:41 7:0 SVK PP1 16 DANKOVA (7) 24 PRAVLI On Ice SVK 16 24 4 7 6 20 KOVA GBR 4 9 16 19 25 6 KAPUSTOVA GOAL 52:29 7:1 GBR EQ 12 WIGGINS (8) 6 BUTCHER On Ice GBR 12 6 11 14 22 25 SVK 12 22 15 18 9 20 GOAL 54:09 8:1 SVK EQ 2 JURCOVA (9) 8 On Ice SVK 2 8 4 14 21 20 VYBOSTOKO GBR 4 6 9 10 19 25 VA

Printing Time 18:30:20 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 4

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 55:19 57:19 GBR 2min. 10 BIRD CROSS PENALTY 55:54 57:54 GBR 2min. 21 HALLIWELL INTRF Goalkeeper Records Team : SVK -Slovakia Team : GBR -Great Britain

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 KVAKOVA MONIKA 9 8 60:00 20 SAUNDERS LAURA 37 34 31:53 25 WALKER MICHAELA 29 24 28:07 Game Statistics Team : SVK(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 1 1 0 0 0 1 0 0 1 4 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5 6 F KAPUSTOVA JANA 1 1 1 0 0 1 0 0 1 5

24 F PRAVLI KOVA PETRA 1 2 0 2 0 1 0 0 1 5 17 F VELICKOVA MARTINA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 4 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 21 F CELAROVA NIKOLETA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

16 F DANKOVA PETRA 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 2 F JURCOVA PETRA 2 0 0 0 0 1 1 0 2 2 15 D MATEJOVA MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 F CULIKOVA JANKA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 22 F GAPOVA NIKOLA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F KEZMARSKA BARBORA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 8 8 2 2 0 6 2 0 8 Head Coach : KARAFIAT Miroslav Team : GBR(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK SAUNDERS LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK WALKER MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 21 D HALLIWELL LAUREN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 5 F GANNEY LEANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

Printing Time 18:30:20 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 4

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 23 F TURNER EMILY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 18 F BYRNE ALANA 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -2 14 F GRIEVE SUZANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 22 D WILLEY CHARLOTTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 6 F BUTCHER RACHEL 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -2

12 D WIGGINS KATHERINE 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 8 D LACK AMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 19 D CARR AMANDA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 16 D HOMOLKA CATHERINE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 9 F BALL JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

4 F MILLARD LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 10 F BIRD EMMA 0 0 0 8 0 0 0 0 0 -3 11 D HOWTON LYDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 TOTALS 1 1 0 20 0 0 1 0 1 Head Coach : MANNING SIMON

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:20 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 5

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 2009 START TIME 16:00 CHN - JPN Referee(s) Linesmen Leighton Tara(USA) Roy Helene(CAN), Visala Jenni(FIN) Goalkeepers Team : CHN Team : JPN No. Name No. Name 30 SHI YAO 1 KIRIBUCHI ERI 88 JIA DANDAN 25 UNOSAWA YAE Team Line-ups Team : CHN(white) Team : JPN(black) No. Pos Name No. Pos Name 55 D QI XUETING 3 D KIKUCHI SATO 26 D TAN ANQI 24 D ICHIJO AYANO 14 F SUN RUI 22 F IWAHARA TOMOMI 12 F JIN FENGLING 11 F ADACHI YURIE 24 F TANG LIANG 16 F UCHIDA TSUKASA

66 D ZHANG SHUANG 10 D KIMURA KEI 2 D YU BAIWEI 15 D SHIMOZAWA MISA 10 F ZHANG BEN 7 F SHIMOZAWA SAKI 22 F HUO CUI 20 F TAKAHASHI MAI 16 F MA RUI 17 F OKAZAKI HIROMI

21 D JIANG NA 19 D SUZUKI ASAMI 28 D WANG NAN 5 D SHIMODAIRA ERIKA 11 F HUANG HAIJING 23 F NAKAMURA AMI 29 F GAO FUJIN 21 F TAKASHIMA HARUKA 17 F CUI SHANSHAN 12 F OGINO ANRI

5 D LOU YUE 18 F TAKEUCHI AYA Head Coach : Paul 4 F MORIYA NATSUMI 13 F KURATA TOMOMI Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:02 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 5 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 2009 START TIME 16:00 END TIME 18:30 CHN - JPN 2-3 (0-1, 1-0, 1-1, 0-0, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 2500 Leighton Tara(USA) Roy Helene(CAN), Visala Jenni(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 7:5 7:6 4:6 06:00 : 03:39 0:1 0:0 2nd 1:0 8:6 9:6 4:6 04:13 : 02:11 1:0 0:0 3rd 1:1 8:4 9:5 2:6 03:36 : 03:19 1:1 0:0 OVT 0:0 3:5 3:5 2:0 01:40 : 02:00 0:0 0:0 GWS 0:1 0:0 0:1 0:0 00:00 : 00:00 0:0 0:0

TOT 2:3 26:20 28:23 12:18 15:29 : 11:09 2:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 04:21 06:21 JPN 2min. 10 KIMURA CROSS PENALTY 06:33 08:33 JPN 2min. 22 IWAHARA HOOK PENALTY 09:21 11:00 CHN 2min. 22 HUO INTRF GOAL 11:00 0:1 JPN PP1 20 TAKAHASHI (1) 17 OKAZAKI On Ice JPN 20 17 7 10 5 1 7 CHN 16 10 2 66 30 SHIMOZAWA

PENALTY 13:35 15:35 JPN 2min. 15 SHIMOZAWA BD-CK PENALTY 16:11 18:11 CHN 2min. 12 JIN HI-ST 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 21:07 23:07 JPN 2min. 10 KIMURA HOLD PENALTY 26:41 28:41 JPN 2min. 15 SHIMOZAWA HOOK PENALTY 35:00 37:00 CHN 2min. 2 YU BD-CK PENALTY 38:54 39:07 JPN 2min. 3 KIKUCHI BD-CK GOAL 39:07 1:1 CHN PP1 14 SUN (2) 12 JIN On Ice CHN 14 12 66 10 55 30 JPN 11 20 13 10 1 PENALTY 39:49 41:19 CHN 2min. 12 JIN TRIP 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 41:19 1:2 JPN PP1 16 UCHIDA (3) 10 KIMURA On Ice JPN 16 10 11 15 22 1 11 ADACHI CHN 2 21 24 29 30 PENALTY 43:45 45:45 CHN 2min. 16 MA DELAY PENALTY 51:12 53:12 JPN 2min. 3 KIKUCHI INTRF PENALTY 58:24 59:51 JPN 2min. 20 TAKAHASHI TRIP PENALTY 59:40 61:40 JPN 2min. 5 SHIMODAIRA TRIP GOAL 59:51 2:2 CHN PP2 12 JIN (4) 66 ZHANG On Ice CHN 12 66 29 10 55 14 JPN 24 21 3 1 Overtime Action Time Result Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 63:00 65:00 CHN 2min. 12 JIN TRIP Game Winning Shot Action Time Result Team No. Name (G) Action Description GWG 65:00 2:3 JPN 17 OKAZAKI (5) On Ice JPN 17 CHN 30 Printing Time 15:57:11 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 5

Goalkeeper Records Team : CHN -China Team : JPN -Japan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SHI YAO 23 20 65:00 1 KIRIBUCHI ERI 28 26 65:00 Game Statistics Team : CHN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SHI YAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 GK JIA DANDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 D QI XUETING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 26 D TAN ANQI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 F SUN RUI 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2

12 F JIN FENGLING 1 1 0 6 0 0 1 0 1 2 24 F TANG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 66 D ZHANG SHUANG 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 D YU BAIWEI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 10 F ZHANG BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

22 F HUO CUI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 16 F MA RUI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 21 D JIANG NA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F HUANG HAIJING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

29 F GAO FUJIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 0 12 0 1 1 0 2 Head Coach : Paul Team : JPN(black) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIRIBUCHI ERI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK UNOSAWA YAE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KIKUCHI SATO 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1 24 D ICHIJO AYANO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F IWAHARA TOMOMI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

11 F ADACHI YURIE 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 16 F UCHIDA TSUKASA 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 10 D KIMURA KEI 0 1 0 4 0 0 0 0 0 1 15 D SHIMOZAWA MISA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 7 F SHIMOZAWA SAKI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

20 F TAKAHASHI MAI 1 0 0 2 1 0 0 0 1 0 17 F OKAZAKI HIROMI 1 1 0 0 0 0 0 1 1 2

Printing Time 15:57:11 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 5

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 19 D SUZUKI ASAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D SHIMODAIRA ERIKA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 23 F NAKAMURA AMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 F TAKASHIMA HARUKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 12 F OGINO ANRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 F TAKEUCHI AYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F MORIYA NATSUMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 F KURATA TOMOMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

TOTALS 3 2 2 18 1 0 1 1 3 Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 15:57:11 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 6

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 2009 START TIME 19:33 CAN - FIN Referee(s) Linesmen Axelsson Malin(SWE) Connolly Kate(USA), Ming Gong(CHN) Goalkeepers Team : CAN Team : FIN No. Name No. Name 30 CORFIELD STACEY 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 1 CHOY MELINDA 30 SELKEE LINDA Team Line-ups Team : CAN(white) Team : FIN(blue) No. Pos Name No. Pos Name 8 D CHARTRAND CATHY 16 D HALLVAR ESSI 23 D WEBSTER KELSEY 20 D SIRVIO SAIJA 15 F CECERE ALYSSA 11 F RAJAHUHTA ANNINA 26 F DAVIDSON VANESSA 13 F VALIMAKI LINDA 24 F HILL CARLY 28 F TUOMINEN MINNAMARI

3 D RAMSAY STEPHANIE 27 D PETAJAMAKI MINNA 22 D REEVE RAYANNE 7 D JALOSUO MIRA 14 F COPELAND LEAH 15 F TUOMINEN SATU 7 F NEWTON JENNIFER 6 F AIROLA MIA 27 F HOTTOT KAYLA 18 F RYTKONEN ELISA

11 D BORAS ANDREA 19 D STOLTENBERG JUTTA 9 D BEVAN ANDREA 5 D VILLILA TEA 13 F UNRUH COURTNEY 4 F GUSTAVSEN LIISA 25 F PROVOST MARIEVE 14 F SAARIMAKI TIINA 16 F IRONSIDE ANDREA 9 F KINNUNEN ANNA

17 F FERGUSON BRAYDEN 3 D RAHUNEN KRISTA 4 F CHEVERIE KORI 12 F SAARI SAILA 19 F DEL GUIDICE ANNIE 8 F KORHONEN SALLA Head Coach : Church Dan Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:07 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 6 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Thursday 19 FEB 2009 START TIME 19:33 END TIME 21:41 CAN - FIN 5-0 (0-0, 0-0, 5-0)

Spectators Referee Linesmen 2100 Axelsson Malin(SWE) Connolly Kate(USA), Ming Gong(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:0 9:4 9:4 2:6 06:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 0:0 12:9 12:9 4:33 04:22 : 04:00 0:0 0:0 3rd 5:0 16:5 21:5 2:8 07:39 : 02:00 2:0 0:0 TOT 5:0 37:19 42:19 8:47 18:01 : 08:00 2:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 06:43 08:43 CAN 2min. 7 NEWTON HOOK PENALTY 10:01 12:01 FIN 2min. 6 AIROLA HOOK PENALTY 13:40 15:40 FIN 2min. 7 JALOSUO INTRF PENALTY 16:45 18:45 FIN 2min. 19 STOLTENBERG SLASH 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:31 24:31 CAN 2min. 7 NEWTON HOOK PENALTY 29:13 31:13 CAN 2min. 15 CECERE BD-CK PENALTY 31:46 33:46 FIN 2min. 19 STOLTENBERG INTRF PENALTY 36:18 38:18 FIN 2min. 14 SAARIMAKI BD-CK PENALTY 36:40 38:40 FIN 2min. 20 SIRVIO TRIP PENALTY 38:27 60:00 FIN 25min. 13 VALIMAKI MATCH PENALTY 43:27 45:27 FIN 2min. 13 VALIMAKI DELAY 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 40:28 1:0 CAN PP1 24 HILL (1) On Ice CAN 30 24 23 26 15 8 FIN 1 11 20 28 16 PENALTY 41:39 43:39 FIN 2min. 11 RAJAHUHTA HOOK PENALTY 43:29 45:39 FIN 2min. 27 PETAJAMAKI HOOK PENALTY 45:27 46:12 FIN 2min. 16 HALLVAR TRIP PENALTY 45:39 47:39 FIN 2min. 19 STOLTENBERG TRIP GOAL 46:12 2:0 CAN PP2 17 FERGUSON (2) 8 On Ice CAN 30 17 8 19 4 23 CHARTRAND FIN 1 5 27 18

GOAL 48:30 3:0 CAN EQ 25 PROVOST (3) 11 BORAS On Ice CAN 30 25 11 14 13 9 FIN 1 16 20 18 15 6 GOAL 49:52 4:0 CAN EQ 26 DAVIDSON (4) On Ice CAN 30 26 24 3 22 15 FIN 1 6 15 19 5 18 GOAL 50:45 5:0 CAN EQ 26 DAVIDSON (5) 7 NEWTON On Ice CAN 30 26 7 14 27 3 FIN 1 16 28 11 4 20 PENALTY 56:11 58:11 CAN 2min. 14 COPELAND BD-CK Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : FIN -Finland

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 CORFIELD STACEY 17 17 60:00 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 40 35 51:55 30 SELKEE LINDA 2 2 8:05

Printing Time 18:30:33 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 6

Game Statistics Team : CAN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D CHARTRAND CATHY 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 23 D WEBSTER KELSEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 15 F CECERE ALYSSA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2

26 F DAVIDSON VANESSA 2 0 0 0 0 0 2 0 2 3 24 F HILL CARLY 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 3 D RAMSAY STEPHANIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 22 D REEVE RAYANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 14 F COPELAND LEAH 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2

7 F NEWTON JENNIFER 0 1 0 4 0 0 0 0 0 1 27 F HOTTOT KAYLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 D BORAS ANDREA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 9 D BEVAN ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 13 F UNRUH COURTNEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

25 F PROVOST MARIEVE 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 16 F IRONSIDE ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F FERGUSON BRAYDEN 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 4 F CHEVERIE KORI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 19 F DEL GUIDICE ANNIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

TOTALS 5 3 0 8 0 0 5 0 5 Head Coach : Church Dan Team : FIN(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D HALLVAR ESSI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 20 D SIRVIO SAIJA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 11 F RAJAHUHTA ANNINA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

13 F VALIMAKI LINDA 0 0 0 27 0 0 0 0 0 0 28 F TUOMINEN MINNAMARI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 27 D PETAJAMAKI MINNA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 7 D JALOSUO MIRA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 15 F TUOMINEN SATU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

6 F AIROLA MIA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 18 F RYTKONEN ELISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 19 D STOLTENBERG JUTTA 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -1 5 D VILLILA TEA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

Printing Time 18:30:33 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 6

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 4 F GUSTAVSEN LIISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9 F KINNUNEN ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D RAHUNEN KRISTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F SAARI SAILA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F KORHONEN SALLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 0 0 0 47 0 0 0 0 0 Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:33 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 7

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 2009 START TIME 12:00 GBR - JPN Referee(s) Linesmen Kontturi Maija(FIN) Johnson Laura(USA), Rumble Kerri(CAN) Goalkeepers Team : GBR Team : JPN No. Name No. Name 20 SAUNDERS LAURA 1 KIRIBUCHI ERI 25 WALKER MICHAELA 25 UNOSAWA YAE Team Line-ups Team : GBR(white) Team : JPN(black) No. Pos Name No. Pos Name 21 D HALLIWELL LAUREN 3 D KIKUCHI SATO 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 24 D ICHIJO AYANO 18 F BYRNE ALANA 23 F NAKAMURA AMI 23 F TURNER EMILY 11 F ADACHI YURIE 5 F GANNEY LEANNE 22 F IWAHARA TOMOMI

22 D WILLEY CHARLOTTE 15 D SHIMOZAWA MISA 14 F GRIEVE SUZANNE 5 D SHIMODAIRA ERIKA 8 D LACK AMY 7 F SHIMOZAWA SAKI 12 D WIGGINS KATHERINE 20 F TAKAHASHI MAI 6 F BUTCHER RACHEL 17 F OKAZAKI HIROMI

19 D CARR AMANDA 19 D SUZUKI ASAMI 16 D HOMOLKA CATHERINE 10 D KIMURA KEI 10 F BIRD EMMA 12 F OGINO ANRI 4 F MILLARD LAURA 21 F TAKASHIMA HARUKA 9 F BALL JENNIFER 16 F UCHIDA TSUKASA

11 D HOWTON LYDIA 14 F KOYAMA KOKORO Head Coach : MANNING SIMON 4 F MORIYA NATSUMI 8 F MIYATA MEI Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:12 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 7 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 13:59 GBR - JPN 1-8 (0-1, 1-6, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 1500 Kontturi Maija(FIN) Johnson Laura(USA), Rumble Kerri(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 8:25 8:26 2:2 02:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 1:6 4:25 5:31 4:0 00:00 : 03:27 0:1 0:0 3rd 0:1 4:18 4:19 0:2 02:00 : 00:00 0:0 0:0 TOT 1:8 16:68 17:76 6:4 04:00 : 05:27 0:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 09:18 11:18 GBR 2min. 10 BIRD HOLD GOAL 13:46 0:1 JPN EQ 24 ICHIJO (1) 21 On Ice JPN 1 24 21 23 12 10 TAKASHIMA GBR 20 21 17 18 23 5 23 NAKAMURA PENALTY 16:37 18:37 JPN 2min. 12 OGINO BD-CK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 24:20 0:2 JPN EQ 24 ICHIJO (2) On Ice JPN 1 24 3 21 17 23 GBR 20 5 18 16 19 23 GOAL 25:11 0:3 JPN EQ 20 TAKAHASHI (3) 21 On Ice JPN 1 20 21 17 5 15 TAKASHIMA GBR 20 23 4 10 22 21 GOAL 32:03 0:4 JPN EQ 3 KIKUCHI (4) 22 IWAHARA On Ice JPN 1 3 22 24 11 15 GBR 20 23 22 10 6 14 PENALTY 33:29 34:56 GBR 2min. 23 TURNER INTRF GOAL 34:56 0:5 JPN PP1 5 SHIMODAIRA (5) 21 On Ice JPN 25 5 21 19 23 10 TAKASHIMA GBR 20 19 10 22 4 PENALTY 35:59 37:59 GBR 2min. 5 GANNEY BD-CK GOAL 38:13 0:6 JPN EQ 23 NAKAMURA (6) 21 On Ice JPN 25 23 21 5 24 19 TAKASHIMA GBR 20 18 22 21 23 14 GOAL 38:46 0:7 JPN EQ 12 OGINO (7) 21 On Ice JPN 25 12 21 23 15 10 TAKASHIMA GBR 20 10 9 19 4 23 GOAL 39:02 1:7 GBR EQ 23 TURNER (8) On Ice GBR 20 23 19 22 5 18 JPN 25 3 24 23 11 22 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 47:15 1:8 JPN EQ 22 IWAHARA (9) 3 KIKUCHI On Ice JPN 25 22 3 24 15 11 GBR 20 4 9 21 10 14 PENALTY 55:31 57:31 JPN 2min. 16 UCHIDA HOOK Goalkeeper Records Team : GBR -Great Britain Team : JPN -Japan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 SAUNDERS LAURA 76 68 60:00 1 KIRIBUCHI ERI 10 10 32:03 25 UNOSAWA YAE 7 6 27:57 Game Statistics Team : GBR(white) Shots on Goal

Printing Time 18:30:39 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 7

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK SAUNDERS LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D HALLIWELL LAUREN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 18 F BYRNE ALANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 23 F TURNER EMILY 1 0 0 2 0 1 0 0 1 -5

5 F GANNEY LEANNE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 22 D WILLEY CHARLOTTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 14 F GRIEVE SUZANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 8 D LACK AMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 D WIGGINS KATHERINE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 F BUTCHER RACHEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 19 D CARR AMANDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 D HOMOLKA CATHERINE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 10 F BIRD EMMA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 4 F MILLARD LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

9 F BALL JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 11 D HOWTON LYDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK WALKER MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 1 0 0 6 0 1 0 0 1 Head Coach : MANNING SIMON Team : JPN(black) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIRIBUCHI ERI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK UNOSAWA YAE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KIKUCHI SATO 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2 24 D ICHIJO AYANO 2 0 0 0 1 1 0 0 2 4 23 F NAKAMURA AMI 1 0 1 0 0 1 0 0 1 4

11 F ADACHI YURIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 22 F IWAHARA TOMOMI 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 15 D SHIMOZAWA MISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 D SHIMODAIRA ERIKA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3 7 F SHIMOZAWA SAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

20 F TAKAHASHI MAI 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 17 F OKAZAKI HIROMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 19 D SUZUKI ASAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 10 D KIMURA KEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 12 F OGINO ANRI 1 0 0 2 0 1 0 0 1 2

21 F TAKASHIMA HARUKA 0 5 0 0 0 0 0 0 0 6 16 F UCHIDA TSUKASA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 14 F KOYAMA KOKORO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F MORIYA NATSUMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F MIYATA MEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 18:30:39 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 7

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

TOTALS 8 7 1 4 1 6 1 0 8 Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:39 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 8

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 2009 START TIME 16:00 CAN - SVK Referee(s) Linesmen Leighton Tara(USA) Auno Satu(FIN), Ma Jinping(CHN) Goalkeepers Team : CAN Team : SVK No. Name No. Name 1 CHOY MELINDA 20 KVAKOVA MONIKA 30 CORFIELD STACEY 1 DADOVA MONIKA Team Line-ups Team : CAN(white) Team : SVK(blue) No. Pos Name No. Pos Name 9 D BEVAN ANDREA 19 D KARAFIATOVA IVETA 11 D BORAS ANDREA 15 D MATEJOVA MICHAELA 14 F COPELAND LEAH 6 F KAPUSTOVA JANA 7 F NEWTON JENNIFER 24 F PRAVLI KOVA PETRA 27 F HOTTOT KAYLA 17 F VELICKOVA MARTINA

22 D REEVE RAYANNE 4 D ORSZAGHOVA PETRA 3 D RAMSAY STEPHANIE 14 F DZURNAKOVA ANNA 13 F UNRUH COURTNEY 16 F DANKOVA PETRA 25 F PROVOST MARIEVE 18 F CULIKOVA JANKA 16 F IRONSIDE ANDREA 2 F JURCOVA PETRA

8 D CHARTRAND CATHY 7 D GAJDOSOVA MARIA 23 D WEBSTER KELSEY 22 F GAPOVA NIKOLA 17 F FERGUSON BRAYDEN 12 F STOFANIKOVA JANA 4 F CHEVERIE KORI 9 F KEZMARSKA BARBORA 19 F DEL GUIDICE ANNIE 3 D KNUTOVA MARTINA

15 F CECERE ALYSSA 11 D SLADECKOVA VERONIKA 26 F DAVIDSON VANESSA 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 24 F HILL CARLY Head Coach : KARAFIAT Miroslav Head Coach : Church Dan

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:17 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 8 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 2009 START TIME 16:00 END TIME 18:20 CAN - SVK 6-3 (1-2, 3-1, 2-0)

Spectators Referee Linesmen 1800 Leighton Tara(USA) Auno Satu(FIN), Ma Jinping(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:2 12:8 13:10 10:2 02:00 : 07:26 0:1 0:0 2nd 3:1 16:7 19:8 10:6 01:24 : 06:22 2:1 0:0 3rd 2:0 12:5 14:5 8:2 00:42 : 06:06 0:0 0:0 TOT 6:3 40:20 46:23 28:10 04:06 : 19:54 2:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 03:46 05:46 CAN 2min. 16 IRONSIDE HI-ST PENALTY 06:26 08:26 CAN 2min. 14 COPELAND BD-CK PENALTY 08:38 10:38 SVK 2min. 9 KEZMARSKA HOLD PENALTY 11:49 13:49 CAN 2min. 24 HILL INTRF PENALTY 11:55 13:55 CAN 2min. 14 COPELAND BD-CK PENALTY 14:05 15:25 CAN 2min. 13 UNRUH DELAY GOAL 15:25 0:1 SVK PP1 6 KAPUSTOVA (1) 14 On Ice SVK 20 6 14 4 17 24 DZURNAKOV CAN 1 26 15 23 8 A 4 ORSZAGHOV A GOAL 15:33 1:1 CAN EQ 26 DAVIDSON (2) 9 BEVAN On Ice CAN 1 26 9 15 11 24 SVK 20 2 16 15 8 19 GOAL 18:25 1:2 SVK EQ 9 KEZMARSKA (3) 4 On Ice SVK 20 9 4 12 22 19 ORSZAGHOV CAN 1 22 26 24 15 3 A 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 25:14 2:2 CAN EQ 14 COPELAND (4) 9 BEVAN On Ice CAN 1 14 9 27 24 15 27 HOTTOT SVK 20 17 6 24 15 19 PENALTY 25:27 27:27 CAN 2min. 14 COPELAND TRIP PENALTY 30:54 32:54 CAN 2min. 9 BEVAN ROUGH PENALTY 30:54 32:54 SVK 2min. 16 DANKOVA ROUGH PENALTY 31:22 31:40 SVK 2min. 17 VELICKOVA HOOK GOAL 31:40 3:2 CAN PP1 3 RAMSAY (5) 11 BORAS On Ice CAN 30 3 11 26 13 26 SVK 20 14 19 6 DAVIDSON PENALTY 32:09 33:15 SVK 2min. 18 CULIKOVA CROSS GOAL 33:15 4:2 CAN PP1 3 RAMSAY (6) 14 On Ice CAN 30 3 14 11 24 26 COPELAND SVK 20 4 17 14 24 11 BORAS PENALTY 33:22 35:22 CAN 2min. 11 BORAS DELAY PENALTY 37:38 39:05 CAN 2min. 19 DEL GUIDICE BD-CK PENALTY 38:26 40:26 CAN 2min. 23 WEBSTER SLASH GOAL 39:05 4:3 SVK PP2 18 CULIKOVA (7) 14 On Ice SVK 20 18 14 6 4 17 DZURNAKOV CAN 30 9 17 14 A 6 KAPUSTOVA

Printing Time 18:30:46 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 8

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description

PENALTY 41:12 43:12 SVK 2min. 19 KARAFIATOVA BD-CK PENALTYAction 41:54Time 43:54ET/Res CANTeam 2min.Type No.25 PROVOSTName (G) ROUGHName of Assistant's / Action Description PENALTY 42:37 44:37 CAN 2min. 4 CHEVERIE HOOK PENALTY 52:42 54:42 CAN 2min. 4 CHEVERIE BD-CK PENALTY 54:22 56:22 CAN 2min. 13 UNRUH HOLD GOAL 57:14 5:3 CAN EQ 27 HOTTOT (8) 19 DEL On Ice CAN 30 27 19 22 3 4 GUIDICE SVK 20 16 15 4 2 19 22 REEVE GOAL 58:55 6:3 CAN EQ 25 PROVOST (9) 9 BEVAN On Ice CAN 30 25 9 16 11 13 16 IRONSIDE SVK 20 24 17 4 6 15 Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 CORFIELD STACEY 11 10 30:01 20 KVAKOVA MONIKA 46 40 60:00 1 CHOY MELINDA 12 10 29:59 Game Statistics Team : CAN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 D BEVAN ANDREA 0 3 0 2 0 0 0 0 0 2 11 D BORAS ANDREA 0 1 1 2 0 0 0 0 0 4 14 F COPELAND LEAH 1 1 0 6 0 1 0 0 1 1

7 F NEWTON JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 F HOTTOT KAYLA 1 0 1 0 0 0 1 0 1 2 22 D REEVE RAYANNE 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 D RAMSAY STEPHANIE 2 0 0 0 0 2 0 0 2 2 13 F UNRUH COURTNEY 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2

25 F PROVOST MARIEVE 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1 16 F IRONSIDE ANDREA 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 8 D CHARTRAND CATHY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 D WEBSTER KELSEY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 17 F FERGUSON BRAYDEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

4 F CHEVERIE KORI 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 19 F DEL GUIDICE ANNIE 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 15 F CECERE ALYSSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 F DAVIDSON VANESSA 1 0 1 0 1 0 0 0 1 1 24 F HILL CARLY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2

TOTALS 6 6 5 28 1 3 2 0 6 Head Coach : Church Dan

Team : SVK(blue) Shots on Goal

Printing Time 18:30:46 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 8

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 15 D MATEJOVA MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 6 F KAPUSTOVA JANA 1 0 1 0 1 0 0 0 1 -1

24 F PRAVLI KOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 17 F VELICKOVA MARTINA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F DANKOVA PETRA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

18 F CULIKOVA JANKA 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1 2 F JURCOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 F GAPOVA NIKOLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

9 F KEZMARSKA BARBORA 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 3 3 2 10 2 1 0 0 3 Head Coach : KARAFIAT Miroslav

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:46 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 9

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 2009 START TIME 19:33 FIN - CHN Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN) Connolly Kate(USA), Roy Helene(CAN) Goalkeepers Team : FIN Team : CHN No. Name No. Name 30 SELKEE LINDA 30 SHI YAO 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 88 JIA DANDAN Team Line-ups Team : FIN(white) Team : CHN(red) No. Pos Name No. Pos Name 16 D HALLVAR ESSI 26 D TAN ANQI 20 D SIRVIO SAIJA 55 D QI XUETING 11 F RAJAHUHTA ANNINA 14 F SUN RUI 28 F TUOMINEN MINNAMARI 12 F JIN FENGLING 4 F GUSTAVSEN LIISA 24 F TANG LIANG

27 D PETAJAMAKI MINNA 66 D ZHANG SHUANG 7 D JALOSUO MIRA 2 D YU BAIWEI 15 F TUOMINEN SATU 10 F ZHANG BEN 6 F AIROLA MIA 29 F GAO FUJIN 18 F RYTKONEN ELISA 16 F MA RUI

19 D STOLTENBERG JUTTA 21 D JIANG NA 5 D VILLILA TEA 28 D WANG NAN 8 F KORHONEN SALLA 11 F HUANG HAIJING 14 F SAARIMAKI TIINA 22 F HUO CUI 9 F KINNUNEN ANNA 17 F CUI SHANSHAN

3 D RAHUNEN KRISTA 5 D LOU YUE 12 F SAARI SAILA Head Coach : Paul Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:22 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 9 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Saturday 21 FEB 2009 START TIME 19:33 END TIME 21:36 FIN - CHN 2-3 (1-1, 1-1, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 3700 LaPratte France(CAN) Connolly Kate(USA), Roy Helene(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:1 5:7 6:8 4:4 03:58 : 02:24 0:1 0:0 2nd 1:1 17:9 18:10 4:4 03:07 : 03:14 1:1 0:0 3rd 0:1 5:5 5:6 0:0 00:00 : 00:00 0:0 0:0 TOT 2:3 27:21 29:24 8:8 07:05 : 05:38 1:2 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 02:02 04:02 CHN 2min. 11 HUANG INTRF PENALTY 06:15 08:15 FIN 2min. 9 KINNUNEN BD-CK PENALTY 08:37 09:01 FIN 2min. 4 GUSTAVSEN HOOK GOAL 09:01 0:1 CHN PP1 14 SUN (1) 12 JIN On Ice CHN 30 14 12 55 22 66 55 QI FIN 30 11 28 27 7 GOAL 12:26 1:1 FIN EQ 8 KORHONEN (2) 4 On Ice FIN 30 8 4 14 27 20 GUSTAVSEN CHN 30 24 14 12 55 26

14 SAARIMAKI PENALTY 16:08 18:06 CHN 2min. 30 SHI INTRF 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:25 21:32 CHN 2min. 26 TAN CROSS GOAL 21:32 2:1 FIN PP1 20 SIRVIO (3) 16 HALLVAR On Ice FIN 30 20 16 4 28 11 CHN 30 21 55 14 12 PENALTY 25:38 26:52 FIN 2min. 20 SIRVIO HOOK GOAL 26:52 2:2 CHN PP1 24 TANG (4) 14 SUN On Ice CHN 30 24 14 66 55 12 FIN 30 28 19 5 11 PENALTY 28:06 30:06 CHN 2min. 22 HUO TRIP PENALTY 34:00 36:00 FIN 2min. 5 VILLILA ELBOW 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 51:21 2:3 CHN EQ 12 JIN (5) On Ice CHN 30 12 2 55 24 14 FIN 30 11 19 5 28 8 Goalkeeper Records Team : FIN -Finland Team : CHN -China

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SELKEE LINDA 24 21 60:00 30 SHI YAO 29 27 60:00 Game Statistics Team : FIN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D HALLVAR ESSI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Printing Time 18:30:51 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 9

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 D SIRVIO SAIJA 1 0 0 2 0 1 0 0 1 2 11 F RAJAHUHTA ANNINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

28 F TUOMINEN MINNAMARI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 4 F GUSTAVSEN LIISA 0 1 0 2 0 0 0 0 0 2 27 D PETAJAMAKI MINNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 D JALOSUO MIRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 15 F TUOMINEN SATU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 F AIROLA MIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 F RYTKONEN ELISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D STOLTENBERG JUTTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 5 D VILLILA TEA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 8 F KORHONEN SALLA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0

14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 9 F KINNUNEN ANNA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 D RAHUNEN KRISTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F SAARI SAILA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 1 8 1 1 0 0 2 Head Coach : Saintula Hannu Team : CHN(red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SHI YAO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 88 GK JIA DANDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D TAN ANQI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 55 D QI XUETING 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 14 F SUN RUI 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1

12 F JIN FENGLING 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 24 F TANG LIANG 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 66 D ZHANG SHUANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 D YU BAIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 F ZHANG BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

29 F GAO FUJIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F MA RUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D JIANG NA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F HUANG HAIJING 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

22 F HUO CUI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 3 2 1 8 1 1 1 0 3 Head Coach : Paul

Printing Time 18:30:51 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 9

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:51 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 10

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 2009 START TIME 12:00 JPN - SVK Referee(s) Linesmen Leighton Tara(USA) Ming Gong(CHN), Visala Jenni(FIN) Goalkeepers Team : JPN Team : SVK No. Name No. Name 1 KIRIBUCHI ERI 20 KVAKOVA MONIKA 25 UNOSAWA YAE 1 DADOVA MONIKA Team Line-ups Team : JPN(white) Team : SVK(blue) No. Pos Name No. Pos Name 3 D KIKUCHI SATO 19 D KARAFIATOVA IVETA 24 D ICHIJO AYANO 15 D MATEJOVA MICHAELA 23 F NAKAMURA AMI 6 F KAPUSTOVA JANA 11 F ADACHI YURIE 24 F PRAVLI KOVA PETRA 22 F IWAHARA TOMOMI 17 F VELICKOVA MARTINA

15 D SHIMOZAWA MISA 4 D ORSZAGHOVA PETRA 5 D SHIMODAIRA ERIKA 14 F DZURNAKOVA ANNA 7 F SHIMOZAWA SAKI 16 F DANKOVA PETRA 20 F TAKAHASHI MAI 18 F CULIKOVA JANKA 17 F OKAZAKI HIROMI 2 F JURCOVA PETRA

19 D SUZUKI ASAMI 7 D GAJDOSOVA MARIA 10 D KIMURA KEI 22 F GAPOVA NIKOLA 12 F OGINO ANRI 12 F STOFANIKOVA JANA 21 F TAKASHIMA HARUKA 9 F KEZMARSKA BARBORA 16 F UCHIDA TSUKASA 3 D KNUTOVA MARTINA

14 F KOYAMA KOKORO 11 D SLADECKOVA VERONIKA 4 F MORIYA NATSUMI 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 8 F MIYATA MEI Head Coach : KARAFIAT Miroslav Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:28 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 10 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 13:55 JPN - SVK 1-4 (1-2, 0-1, 0-1)

Spectators Referee Linesmen 1000 Leighton Tara(USA) Ming Gong(CHN), Visala Jenni(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:2 3:5 4:7 4:4 03:04 : 03:45 1:1 0:0 2nd 0:1 5:9 5:10 2:0 00:00 : 02:00 0:0 0:0 3rd 0:1 4:5 4:6 2:6 06:00 : 02:00 0:0 0:0 TOT 1:4 12:19 13:23 8:10 09:04 : 07:45 1:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 02:44 0:1 SVK EQ 17 VELICKOVA (1) 6 On Ice SVK 17 6 24 14 15 20 KAPUSTOVA JPN 8 4 14 24 20 1 PENALTY 04:30 06:30 SVK 2min. 24 PRAVLI KOVA HOOK PENALTY 05:43 07:34 SVK 2min. 15 MATEJOVA TRIP GOAL 07:34 1:1 JPN PP1 15 SHIMOZAWA (2) 11 ADACHI On Ice JPN 15 11 22 10 16 1 22 IWAHARA SVK 6 4 24 17 20 PENALTY 08:33 10:18 JPN 2min. 23 NAKAMURA HOLD GOAL 10:18 1:2 SVK PP1 19 KARAFIATOVA (3) 15 On Ice SVK 19 15 6 17 24 20 MATEJOVA JPN 5 21 19 15 1 PENALTY 12:41 14:41 JPN 2min. 7 SHIMOZAWA ELBOW 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 20:46 1:3 SVK EQ 24 PRAVLI KOVA (4) 6 On Ice SVK 24 6 17 15 19 20 KAPUSTOVA JPN 7 3 17 20 24 1 PENALTY 32:19 34:19 JPN 2min. 24 ICHIJO TRIP 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 41:36 43:36 SVK 2min. 4 ORSZAGHOVA HOLD PENALTY 44:39 46:39 SVK 2min. 18 CULIKOVA TRIP PENALTY 48:40 50:40 SVK 2min. 17 VELICKOVA INTRF PENALTY 51:45 53:45 JPN 2min. 21 TAKASHIMA BD-CK GOAL 59:40 1:4 SVK EQ 19 KARAFIATOVA (5) 24 PRAVLI On Ice SVK 19 24 2 6 15 20 KOVA JPN 24 21 5 7 17 20 Goalkeeper Records Team : JPN -Japan Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 KIRIBUCHI ERI 22 19 60:00 20 KVAKOVA MONIKA 13 12 60:00 Game Statistics Team : JPN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIRIBUCHI ERI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK UNOSAWA YAE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KIKUCHI SATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 24 D ICHIJO AYANO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3

Printing Time 18:30:57 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 10

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 23 F NAKAMURA AMI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

11 F ADACHI YURIE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 22 F IWAHARA TOMOMI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 15 D SHIMOZAWA MISA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 5 D SHIMODAIRA ERIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 F SHIMOZAWA SAKI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

20 F TAKAHASHI MAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 17 F OKAZAKI HIROMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 19 D SUZUKI ASAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 10 D KIMURA KEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 F OGINO ANRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 F TAKASHIMA HARUKA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 16 F UCHIDA TSUKASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 14 F KOYAMA KOKORO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 4 F MORIYA NATSUMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 8 F MIYATA MEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

TOTALS 1 1 1 8 1 0 0 0 1 Head Coach : Ilzka Yuji Team : SVK(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 2 0 0 0 1 0 1 0 2 3 15 D MATEJOVA MICHAELA 0 1 0 2 0 0 0 0 0 4 6 F KAPUSTOVA JANA 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

24 F PRAVLI KOVA PETRA 1 1 0 2 0 1 0 0 1 3 17 F VELICKOVA MARTINA 1 0 0 2 1 0 0 0 1 2 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 16 F DANKOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

18 F CULIKOVA JANKA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 F JURCOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 F GAPOVA NIKOLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 F KEZMARSKA BARBORA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 4 4 0 10 2 1 1 0 4 Head Coach : KARAFIAT Miroslav

Printing Time 18:30:57 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 10

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:30:57 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 11

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 2009 START TIME 16:00 GBR - FIN Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN), Maciw Axelsson(SWE) Roy Helene(CAN), Rumble Kerri(CAN) Goalkeepers Team : GBR Team : FIN No. Name No. Name 20 SAUNDERS LAURA 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 25 WALKER MICHAELA 30 SELKEE LINDA Team Line-ups Team : GBR(white) Team : FIN(blue) No. Pos Name No. Pos Name 21 D HALLIWELL LAUREN 16 D HALLVAR ESSI 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 20 D SIRVIO SAIJA 8 D LACK AMY 11 F RAJAHUHTA ANNINA 23 F TURNER EMILY 13 F VALIMAKI LINDA 10 F BIRD EMMA 28 F TUOMINEN MINNAMARI

14 F GRIEVE SUZANNE 14 F SAARIMAKI TIINA 22 D WILLEY CHARLOTTE 7 D JALOSUO MIRA 9 F BALL JENNIFER 15 F TUOMINEN SATU 4 F MILLARD LAURA 6 F AIROLA MIA 11 D HOWTON LYDIA 18 F RYTKONEN ELISA

19 D CARR AMANDA 19 D STOLTENBERG JUTTA 16 D HOMOLKA CATHERINE 5 D VILLILA TEA 6 F BUTCHER RACHEL 8 F KORHONEN SALLA 5 F GANNEY LEANNE 12 F SAARI SAILA 18 F BYRNE ALANA 3 D RAHUNEN KRISTA

Head Coach : MANNING SIMON 4 F GUSTAVSEN LIISA 9 F KINNUNEN ANNA Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:34 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 11 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 2009 START TIME 16:00 END TIME 18:15 GBR - FIN 0-16 (0-5, 0-6, 0-5)

Spectators Referee Linesmen 1000 LaPratte France(CAN), Maciw Axelsson(SWE) Roy Helene(CAN), Rumble Kerri(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:5 0:25 0:30 6:0 00:00 : 04:53 0:1 0:0 2nd 0:6 0:32 0:38 4:0 00:00 : 01:07 0:2 0:0 3rd 0:5 0:28 0:33 6:0 00:00 : 02:39 0:2 0:0 TOT 0:16 0:85 0:101 16:0 00:00 : 08:39 0:5 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 04:36 0:1 FIN EQ 8 KORHONEN (1) 12 SAARI On Ice FIN 8 12 3 19 5 1 GBR 9 4 11 17 23 25 GOAL 06:05 0:2 FIN EQ 18 RYTKONEN (2) 6 AIROLA On Ice FIN 18 6 7 15 14 1 GBR 5 18 6 14 22 25 GOAL 07:34 0:3 FIN EQ 16 HALLVAR (3) 28 On Ice FIN 16 28 20 11 13 1 TUOMINEN GBR 8 4 21 11 9 25 PENALTY 08:31 09:24 GBR 2min. 17 CARNEGY-ARBUTHNOTT INTRF GOAL 09:24 0:4 FIN PP1 7 JALOSUO (4) 15 On Ice FIN 7 15 18 19 6 1 TUOMINEN GBR 4 9 16 11 25 18 RYTKONEN PENALTY 10:14 12:14 GBR 2min. 16 HOMOLKA HOLD GOAL 12:44 0:5 FIN EQ 28 TUOMINEN (5) 13 VALIMAKI On Ice FIN 28 13 20 16 11 1 GBR 23 6 18 14 22 25 PENALTY 16:17 18:17 GBR 2min. 22 WILLEY HO-ST 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 20:21 0:6 FIN EQ 4 GUSTAVSEN (6) 13 VALIMAKI On Ice FIN 4 13 20 16 11 1 GBR 23 10 17 8 21 20 GOAL 21:31 0:7 FIN EQ 3 RAHUNEN (7) 8 On Ice FIN 3 8 12 19 5 1 KORHONEN GBR 14 22 9 11 4 20 PENALTY 22:20 22:39 GBR 2min. 5 GANNEY BD-CK GOAL 22:39 0:8 FIN PP1 5 VILLILA (8) 18 On Ice FIN 5 18 6 19 15 1 RYTKONEN GBR 23 21 10 17 20 PENALTY 26:53 27:41 GBR 2min. 4 MILLARD CROSS GOAL 27:41 0:9 FIN PP1 19 STOLTENBERG (9) 5 VILLILA On Ice FIN 19 5 15 6 18 1 GBR 6 14 22 23 20 GOAL 29:56 0:10 FIN EQ 18 RYTKONEN (10) 6 AIROLA On Ice FIN 18 6 15 19 5 1 GBR 9 11 22 14 4 20 GOAL 31:27 0:11 FIN EQ 12 SAARI (11) 8 On Ice FIN 12 8 3 14 28 1 KORHONEN GBR 9 11 14 22 4 20 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 45:49 0:12 FIN EQ 9 KINNUNEN (12) 15 On Ice FIN 9 15 6 14 28 1 TUOMINEN GBR 6 5 19 18 16 20 6 AIROLA PENALTY 48:23 48:41 GBR 2min. 11 HOWTON HI-ST GOAL 48:41 0:13 FIN PP1 12 SAARI (13) 5 VILLILA On Ice FIN 12 5 19 3 8 1 19 GBR 4 9 21 17 20 STOLTENBE RG PENALTY 50:04 52:04 GBR 2min. 10 BIRD HOOK

Printing Time 18:31:03 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 11

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 55:21 55:42 GBR 2min. 21 HALLIWELL BD-CK GOAL 55:42 0:14 FIN PP1 19 STOLTENBERG (14) 5 VILLILA On Ice FIN 19 5 12 8 3 1 12 SAARI GBR 22 9 5 6 20 GOAL 57:48 0:15 FIN EQ 3 RAHUNEN (15) 12 SAARI On Ice FIN 3 12 19 5 8 1 GBR 23 10 19 8 16 20 GOAL 59:04 0:16 FIN EQ 6 AIROLA (16) 9 KINNUNEN On Ice FIN 6 9 28 5 15 1 GBR 4 9 11 17 22 20 15 TUOMINEN Goalkeeper Records Team : GBR -Great Britain Team : FIN -Finland

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 SAUNDERS LAURA 76 65 43:43 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 60:00 25 WALKER MICHAELA 25 20 16:17 Game Statistics Team : GBR(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK SAUNDERS LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK WALKER MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D HALLIWELL LAUREN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 8 D LACK AMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

23 F TURNER EMILY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 10 F BIRD EMMA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 14 F GRIEVE SUZANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 22 D WILLEY CHARLOTTE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -8 9 F BALL JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -9

4 F MILLARD LAURA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -8 11 D HOWTON LYDIA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -7 19 D CARR AMANDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 D HOMOLKA CATHERINE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 6 F BUTCHER RACHEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5

5 F GANNEY LEANNE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 18 F BYRNE ALANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 TOTALS 0 0 0 16 0 0 0 0 0 Head Coach : MANNING SIMON Team : FIN(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D HALLVAR ESSI 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3 20 D SIRVIO SAIJA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Printing Time 18:31:03 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 11

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 11 F RAJAHUHTA ANNINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

13 F VALIMAKI LINDA 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 28 F TUOMINEN MINNAMARI 1 1 0 0 1 0 0 0 1 5 14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7 D JALOSUO MIRA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 15 F TUOMINEN SATU 0 2 1 0 0 0 0 0 0 7

6 F AIROLA MIA 1 2 1 0 0 0 1 0 1 7 18 F RYTKONEN ELISA 2 1 1 0 1 1 0 0 2 5 19 D STOLTENBERG JUTTA 2 0 1 0 0 1 1 0 2 9 5 D VILLILA TEA 1 3 0 0 0 1 0 0 1 9 8 F KORHONEN SALLA 1 2 0 0 1 0 0 0 1 6

12 F SAARI SAILA 2 2 1 0 0 1 1 0 2 6 3 D RAHUNEN KRISTA 2 0 0 0 0 1 1 0 2 6 4 F GUSTAVSEN LIISA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 9 F KINNUNEN ANNA 1 1 0 0 0 0 1 0 1 2 TOTALS 16 16 5 0 5 6 5 0 16 Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:03 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 12

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 2009 START TIME 19:31 CAN - CHN Referee(s) Linesmen Kontturi Maija(FIN) Auno Satu(FIN), Johnson Laura(USA) Goalkeepers Team : CAN Team : CHN No. Name No. Name 30 CORFIELD STACEY 88 JIA DANDAN 1 CHOY MELINDA 30 SHI YAO Team Line-ups Team : CAN(white) Team : CHN(red) No. Pos Name No. Pos Name 3 D RAMSAY STEPHANIE 26 D TAN ANQI 22 D REEVE RAYANNE 5 D LOU YUE 13 F UNRUH COURTNEY 14 F SUN RUI 25 F PROVOST MARIEVE 12 F JIN FENGLING 16 F IRONSIDE ANDREA 24 F TANG LIANG

8 D CHARTRAND CATHY 2 D YU BAIWEI 23 D WEBSTER KELSEY 66 D ZHANG SHUANG 17 F FERGUSON BRAYDEN 10 F ZHANG BEN 4 F CHEVERIE KORI 29 F GAO FUJIN 19 F DEL GUIDICE ANNIE 16 F MA RUI

11 D BORAS ANDREA 21 D JIANG NA 9 D BEVAN ANDREA 28 D WANG NAN 15 F CECERE ALYSSA 11 F HUANG HAIJING 26 F DAVIDSON VANESSA 22 F HUO CUI 24 F HILL CARLY 17 F CUI SHANSHAN

14 F COPELAND LEAH Head Coach : Paul 7 F NEWTON JENNIFER 27 F HOTTOT KAYLA Head Coach : Church Dan

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:39 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 12 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Sunday 22 FEB 2009 START TIME 19:31 END TIME 21:30 CAN - CHN 7-1 (2-1, 1-0, 4-0)

Spectators Referee Linesmen 3300 Kontturi Maija(FIN) Auno Satu(FIN), Johnson Laura(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:1 15:2 17:3 2:2 02:00 : 01:29 0:1 0:0 2nd 1:0 19:7 20:7 0:0 00:00 : 00:00 0:0 0:0 3rd 4:0 15:3 19:3 0:2 00:08 : 00:00 1:0 0:0 TOT 7:1 49:12 56:13 2:4 02:08 : 01:29 1:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 05:30 1:0 CAN EQ 13 UNRUH (1) 3 RAMSAY On Ice CAN 30 13 3 16 25 22 CHN 30 66 10 16 29 28 PENALTY 05:56 07:56 CHN 2min. 21 JIANG TRIP PENALTY 09:53 11:22 CAN 2min. 23 WEBSTER BD-CK GOAL 11:22 1:1 CHN PP1 16 MA (2) 14 SUN On Ice CHN 30 16 14 24 66 12 CAN 30 9 11 16 13 GOAL 14:30 2:1 CAN EQ 14 COPELAND (3) 27 HOTTOT On Ice CAN 30 14 23 27 8 7 7 NEWTON CHN 30 17 11 22 21 26 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 35:23 3:1 CAN EQ 25 PROVOST (4) 23 WEBSTER On Ice CAN 30 25 23 8 13 16 CHN 30 10 2 28 26 11 8 CHARTRAND

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 46:03 4:1 CAN EQ 4 CHEVERIE (5) 19 DEL On Ice CAN 30 4 19 17 8 23 GUIDICE CHN 30 16 29 10 66 26 17 FERGUSON GOAL 54:33 5:1 CAN EQ 14 COPELAND (6) 8 On Ice CAN 30 14 8 7 23 27 CHARTRAND CHN 30 24 14 12 26 10

GOAL 54:47 6:1 CAN EQ 16 IRONSIDE (7) 25 PROVOST On Ice CAN 30 16 25 13 8 23 CHN 30 66 10 5 29 16 13 UNRUH PENALTY 59:22 59:30 CHN 2min. 11 HUANG HOOK GOAL 59:30 7:1 CAN PP1 17 FERGUSON (8) 22 REEVE On Ice CAN 30 17 22 3 19 4 3 RAMSAY CHN 30 14 12 2 26 Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : CHN -China

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 CORFIELD STACEY 13 12 60:00 30 SHI YAO 56 49 60:00 Game Statistics Team : CAN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

Printing Time 18:31:09 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 12

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D RAMSAY STEPHANIE 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 22 D REEVE RAYANNE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 13 F UNRUH COURTNEY 1 0 1 0 1 0 0 0 1 2

25 F PROVOST MARIEVE 1 1 0 0 0 1 0 0 1 3 16 F IRONSIDE ANDREA 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 8 D CHARTRAND CATHY 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5 23 D WEBSTER KELSEY 0 1 0 2 0 0 0 0 0 5 17 F FERGUSON BRAYDEN 1 0 1 0 0 0 1 0 1 2

4 F CHEVERIE KORI 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 19 F DEL GUIDICE ANNIE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 11 D BORAS ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 D BEVAN ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 15 F CECERE ALYSSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

26 F DAVIDSON VANESSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 F HILL CARLY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 F COPELAND LEAH 2 0 0 0 1 0 1 0 2 2 7 F NEWTON JENNIFER 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 27 F HOTTOT KAYLA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

TOTALS 7 7 5 2 2 1 4 0 7 Head Coach : Church Dan Team : CHN(red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 88 GK JIA DANDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SHI YAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D TAN ANQI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 14 F SUN RUI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1

12 F JIN FENGLING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 24 F TANG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 D YU BAIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 66 D ZHANG SHUANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 10 F ZHANG BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5

29 F GAO FUJIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 16 F MA RUI 1 0 0 0 1 0 0 0 1 -2 21 D JIANG NA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 11 F HUANG HAIJING 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2

22 F HUO CUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

Printing Time 18:31:09 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 12

TOTALS 1 1 0 4 1 0 0 0 1 Head Coach : Paul

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:09 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 13

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 12:00 FIN - SVK Referee(s) Linesmen Leighton Tara(USA) Ma Jinping(CHN), Rumble Kerri(CAN) Goalkeepers Team : FIN Team : SVK No. Name No. Name 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 1 DADOVA MONIKA 30 SELKEE LINDA 20 KVAKOVA MONIKA Team Line-ups Team : FIN(white) Team : SVK(blue) No. Pos Name No. Pos Name 16 D HALLVAR ESSI 19 D KARAFIATOVA IVETA 20 D SIRVIO SAIJA 11 D SLADECKOVA VERONIKA 11 F RAJAHUHTA ANNINA 21 F CELAROVA NIKOLETA 13 F VALIMAKI LINDA 24 F PRAVLI KOVA PETRA 28 F TUOMINEN MINNAMARI 17 F VELICKOVA MARTINA

27 D PETAJAMAKI MINNA 4 D ORSZAGHOVA PETRA 7 D JALOSUO MIRA 14 F DZURNAKOVA ANNA 15 F TUOMINEN SATU 16 F DANKOVA PETRA 6 F AIROLA MIA 18 F CULIKOVA JANKA 18 F RYTKONEN ELISA 2 F JURCOVA PETRA

19 D STOLTENBERG JUTTA 15 D MATEJOVA MICHAELA 5 D VILLILA TEA 7 D GAJDOSOVA MARIA 4 F GUSTAVSEN LIISA 22 F GAPOVA NIKOLA 14 F SAARIMAKI TIINA 12 F STOFANIKOVA JANA 8 F KORHONEN SALLA 9 F KEZMARSKA BARBORA

3 D RAHUNEN KRISTA 3 D KNUTOVA MARTINA 9 F KINNUNEN ANNA 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 12 F SAARI SAILA Head Coach : KARAFIAT Miroslav Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:44 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 13 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 14:00 FIN - SVK 7-2 (4-2, 2-0, 1-0)

Spectators Referee Linesmen 1500 Leighton Tara(USA) Ma Jinping(CHN), Rumble Kerri(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 4:2 14:6 18:8 6:4 00:39 : 05:51 1:0 0:1 2nd 2:0 13:5 15:5 2:6 05:13 : 01:13 0:0 0:0 3rd 1:0 14:2 15:2 4:4 03:07 : 02:34 0:0 0:0 TOT 7:2 41:13 48:15 12:14 08:59 : 09:38 1:0 0:1 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 01:35 03:35 FIN 2min. 5 VILLILA BD-CK PENALTY 05:28 07:28 FIN 2min. 5 VILLILA HOOK GOAL 08:24 1:0 FIN EN 13 VALIMAKI (1) 7 JALOSUO On Ice FIN 13 7 28 15 27 18 28 SVK 1 24 17 21 14 4 TUOMINEN PENALTY 08:24 08:24 SVK 2min. 24 PRAVLI KOVA HI-ST GOAL 10:59 1:1 SVK EQ 2 JURCOVA (2) 16 DANKOVA On Ice SVK 1 2 16 14 4 18 FIN 1 18 19 15 6 14 GOAL 13:36 2:1 FIN EQ 18 RYTKONEN (3) On Ice FIN 1 18 27 15 7 6 SVK 1 21 17 15 7 12 PENALTY 15:01 17:01 FIN 2min. 13 VALIMAKI INTRF PENALTY 16:52 17:40 SVK 2min. 11 SLADECKOVA HOLD GOAL 17:05 2:2 SVK SH1 2 JURCOVA (4) On Ice SVK 1 2 18 14 4 FIN 1 28 11 16 20 13 GOAL 17:40 3:2 FIN PP1 18 RYTKONEN (5) 27 On Ice FIN 1 18 27 6 7 15 PETAJAMAKI SVK 1 2 18 14 4

GOAL 18:23 4:2 FIN EQ 20 SIRVIO (6) 13 VALIMAKI On Ice FIN 1 20 13 28 16 11 SVK 1 24 19 11 21 17 28 TUOMINEN 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 22:10 5:2 FIN EQ 16 HALLVAR (7) On Ice FIN 1 16 11 13 20 28 SVK 1 11 17 18 21 24 PENALTY 24:41 26:41 SVK 2min. 11 SLADECKOVA HI-ST PENALTY 32:08 34:08 SVK 2min. 15 MATEJOVA HOLD GOAL 34:35 6:2 FIN EQ 13 VALIMAKI (8) 28 On Ice FIN 1 13 28 11 20 16 TUOMINEN SVK 1 7 15 9 12 22 PENALTY 36:12 38:12 SVK 2min. 4 ORSZAGHOVA HOLD PENALTY 37:25 39:25 FIN 2min. 27 PETAJAMAKI TRIP 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 44:35 46:35 FIN 2min. 28 TUOMINEN SLASH PENALTY 45:42 47:42 SVK 2min. 19 KARAFIATOVA INTRF GOAL 49:57 7:2 FIN EQ 7 JALOSUO (9) 6 AIROLA On Ice FIN 1 7 6 27 18 15 27 SVK 1 14 8 4 9 12 PETAJAMAKI

PENALTY 55:07 57:07 SVK 2min. 2 JURCOVA SLASH

Printing Time 18:31:15 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 13

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 58:33 60:00 FIN 2min. 13 VALIMAKI SLASH Goalkeeper Records Team : FIN -Finland Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 15 13 60:00 1 DADOVA MONIKA 48 41 60:00 Game Statistics Team : FIN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 D HALLVAR ESSI 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 20 D SIRVIO SAIJA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 11 F RAJAHUHTA ANNINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

13 F VALIMAKI LINDA 2 1 0 4 1 1 0 0 2 3 28 F TUOMINEN MINNAMARI 0 1 2 2 0 0 0 0 0 3 27 D PETAJAMAKI MINNA 0 1 1 2 0 0 0 0 0 4 7 D JALOSUO MIRA 1 1 0 0 0 0 1 0 1 4 15 F TUOMINEN SATU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

6 F AIROLA MIA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 18 F RYTKONEN ELISA 2 0 0 0 2 0 0 0 2 3 19 D STOLTENBERG JUTTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 D VILLILA TEA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 4 F GUSTAVSEN LIISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 8 F KORHONEN SALLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D RAHUNEN KRISTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F KINNUNEN ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 F SAARI SAILA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 7 5 3 12 4 2 1 0 7 Head Coach : Saintula Hannu Team : SVK(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -2 21 F CELAROVA NIKOLETA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

24 F PRAVLI KOVA PETRA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 17 F VELICKOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

Printing Time 18:31:15 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 13

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F DANKOVA PETRA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

18 F CULIKOVA JANKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 F JURCOVA PETRA 2 0 0 2 2 0 0 0 2 1 15 D MATEJOVA MICHAELA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 22 F GAPOVA NIKOLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 9 F KEZMARSKA BARBORA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 2 1 0 14 2 0 0 0 2 Head Coach : KARAFIAT Miroslav

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:15 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 14

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 16:00 CAN - JPN Referee(s) Linesmen Kontturi Maija(FIN) Johnson Laura(USA), Ming Gong(CHN) Goalkeepers Team : CAN Team : JPN No. Name No. Name 1 CHOY MELINDA 1 KIRIBUCHI ERI 30 CORFIELD STACEY 25 UNOSAWA YAE Team Line-ups Team : CAN(white) Team : JPN(black) No. Pos Name No. Pos Name 8 D CHARTRAND CATHY 3 D KIKUCHI SATO 23 D WEBSTER KELSEY 24 D ICHIJO AYANO 19 F DEL GUIDICE ANNIE 23 F NAKAMURA AMI 4 F CHEVERIE KORI 11 F ADACHI YURIE 17 F FERGUSON BRAYDEN 22 F IWAHARA TOMOMI

3 D RAMSAY STEPHANIE 15 D SHIMOZAWA MISA 22 D REEVE RAYANNE 5 D SHIMODAIRA ERIKA 14 F COPELAND LEAH 7 F SHIMOZAWA SAKI 7 F NEWTON JENNIFER 20 F TAKAHASHI MAI 27 F HOTTOT KAYLA 17 F OKAZAKI HIROMI

11 D BORAS ANDREA 19 D SUZUKI ASAMI 9 D BEVAN ANDREA 10 D KIMURA KEI 15 F CECERE ALYSSA 12 F OGINO ANRI 26 F DAVIDSON VANESSA 21 F TAKASHIMA HARUKA 24 F HILL CARLY 16 F UCHIDA TSUKASA

25 F PROVOST MARIEVE 18 F TAKEUCHI AYA 16 F IRONSIDE ANDREA 4 F MORIYA NATSUMI Head Coach : Church Dan 13 F KURATA TOMOMI Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:49 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 14 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 16:00 END TIME 18:05 CAN - JPN 4-1 (1-0, 2-1, 1-0)

Spectators Referee Linesmen 1700 Kontturi Maija(FIN) Johnson Laura(USA), Ming Gong(CHN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:0 8:3 9:3 2:2 01:05 : 02:00 1:0 0:0 2nd 2:1 17:0 19:1 0:0 00:00 : 00:00 0:0 0:0 3rd 1:0 7:5 8:5 2:0 00:00 : 02:00 0:0 0:0 TOT 4:1 32:8 36:9 4:2 01:05 : 04:00 1:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 11:04 13:04 CAN 2min. 23 WEBSTER BD-CK PENALTY 17:50 18:55 JPN 2min. 3 KIKUCHI BD-CK GOAL 18:55 1:0 CAN PP1 11 BORAS (1) 17 On Ice CAN 1 11 17 3 4 19 FERGUSON JPN 1 5 20 22 19 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 21:21 2:0 CAN EQ 3 RAMSAY (2) 11 BORAS On Ice CAN 1 3 11 27 7 14 JPN 1 11 22 16 15 10 GOAL 22:14 2:1 JPN EQ 17 OKAZAKI (3) On Ice JPN 1 17 20 7 3 24 CAN 1 16 25 23 26 8 GOAL 31:11 3:1 CAN EQ 7 NEWTON (4) 14 On Ice CAN 1 7 14 27 11 3 COPELAND JPN 1 4 21 23 19 5 27 HOTTOT 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 51:14 53:14 CAN 2min. 26 DAVIDSON CHARG GOAL 53:40 4:1 CAN EQ 7 NEWTON (5) 14 On Ice CAN 1 7 14 27 23 11 COPELAND JPN 1 19 22 16 5 11 27 HOTTOT Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : JPN -Japan

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 CHOY MELINDA 9 8 60:00 1 KIRIBUCHI ERI 36 32 60:00 Game Statistics Team : CAN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D CHARTRAND CATHY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 23 D WEBSTER KELSEY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 19 F DEL GUIDICE ANNIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

4 F CHEVERIE KORI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 F FERGUSON BRAYDEN 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 D RAMSAY STEPHANIE 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3

Printing Time 18:31:21 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 14

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 22 D REEVE RAYANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 F COPELAND LEAH 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

7 F NEWTON JENNIFER 2 0 0 0 0 1 1 0 2 3 27 F HOTTOT KAYLA 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 11 D BORAS ANDREA 1 1 0 0 1 0 0 0 1 4 9 D BEVAN ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 F CECERE ALYSSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

26 F DAVIDSON VANESSA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 24 F HILL CARLY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 F PROVOST MARIEVE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F IRONSIDE ANDREA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 4 4 2 4 1 2 1 0 4 Head Coach : Church Dan Team : JPN(black) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIRIBUCHI ERI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK UNOSAWA YAE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KIKUCHI SATO 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 24 D ICHIJO AYANO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 23 F NAKAMURA AMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

11 F ADACHI YURIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 22 F IWAHARA TOMOMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 15 D SHIMOZAWA MISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 D SHIMODAIRA ERIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 7 F SHIMOZAWA SAKI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

20 F TAKAHASHI MAI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F OKAZAKI HIROMI 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 19 D SUZUKI ASAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 10 D KIMURA KEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 12 F OGINO ANRI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 F TAKASHIMA HARUKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 16 F UCHIDA TSUKASA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 18 F TAKEUCHI AYA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F MORIYA NATSUMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 13 F KURATA TOMOMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 1 0 0 2 0 1 0 0 1 Head Coach : Ilzka Yuji

Printing Time 18:31:21 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 14

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:21 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 15

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 19:31 CHN - GBR Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN) Connolly Kate(USA), Visala Jenni(FIN) Goalkeepers Team : CHN Team : GBR No. Name No. Name 88 JIA DANDAN 20 SAUNDERS LAURA 30 SHI YAO 25 WALKER MICHAELA Team Line-ups Team : CHN(white) Team : GBR(blue) No. Pos Name No. Pos Name 26 D TAN ANQI 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 55 D QI XUETING 21 D HALLIWELL LAUREN 14 F SUN RUI 6 F BUTCHER RACHEL 12 F JIN FENGLING 23 F TURNER EMILY 24 F TANG LIANG 11 D HOWTON LYDIA

66 D ZHANG SHUANG 22 D WILLEY CHARLOTTE 2 D YU BAIWEI 19 D CARR AMANDA 3 F SU ZIWEI 9 F BALL JENNIFER 29 F GAO FUJIN 4 F MILLARD LAURA 16 F MA RUI 10 F BIRD EMMA

21 D JIANG NA 16 D HOMOLKA CATHERINE 28 D WANG NAN 8 D LACK AMY 11 F HUANG HAIJING 5 F GANNEY LEANNE 22 F HUO CUI 18 F BYRNE ALANA 17 F CUI SHANSHAN Head Coach : MANNING SIMON

5 D LOU YUE Head Coach : Paul

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:27:54 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 15 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Tuesday 24 FEB 2009 START TIME 19:31 END TIME 21:37 CHN - GBR 8-0 (4-0, 3-0, 1-0)

Spectators Referee Linesmen 3500 LaPratte France(CAN) Connolly Kate(USA), Visala Jenni(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 4:0 25:1 29:1 2:2 00:08 : 02:00 1:0 0:0 2nd 3:0 25:0 28:0 4:2 02:00 : 04:00 0:0 1:0 3rd 1:0 31:3 32:3 0:8 06:02 : 00:00 1:0 0:0 TOT 8:0 81:4 89:4 6:12 08:10 : 06:00 2:0 1:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 04:33 04:41 GBR 2min. 22 WILLEY BD-CK GOAL 04:41 1:0 CHN PP1 14 SUN (1) 55 QI On Ice CHN 88 14 55 24 12 21 GBR 20 5 16 21 10 GOAL 06:38 2:0 CHN EQ 14 SUN (2) 12 JIN On Ice CHN 88 14 12 24 26 55 24 TANG GBR 20 6 23 17 21 11 GOAL 07:58 3:0 CHN EQ 24 TANG (3) 12 JIN On Ice CHN 88 24 12 55 14 26 55 QI GBR 20 9 22 10 21 16 PENALTY 11:20 13:20 CHN 2min. 17 CUI BD-CK GOAL 14:57 4:0 CHN EQ 66 ZHANG (4) 3 SU On Ice CHN 88 66 3 29 26 16 29 GAO GBR 20 5 6 22 23 19 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:23 22:23 CHN 2min. 24 TANG INTRF PENALTY 28:30 30:30 GBR 2min. 21 HALLIWELL BD-CK GOAL 33:53 5:0 CHN EQ 14 SUN (5) 12 JIN On Ice CHN 88 14 12 26 55 24 GBR 20 10 19 18 5 17 PENALTY 35:10 37:10 CHN 2min. 11 HUANG HOOK GOAL 36:42 6:0 CHN SH1 12 JIN (6) 26 TAN On Ice CHN 88 12 26 14 55 GBR 20 19 23 6 9 10 GOAL 39:23 7:0 CHN EQ 11 HUANG (7) 21 JIANG On Ice CHN 88 11 21 22 17 28 GBR 20 16 19 6 9 23 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 51:16 53:16 GBR 2min. 16 HOMOLKA CROSS PENALTY 54:03 54:56 GBR 2min. 21 HALLIWELL HOOK GOAL 54:56 8:0 CHN PP1 14 SUN (8) 29 GAO On Ice CHN 88 14 29 55 12 24 55 QI GBR 20 10 5 17 19 PENALTY 56:34 58:34 GBR 2min. 5 GANNEY BD-CK PENALTY 58:51 60:00 GBR 2min. T TOO-M Goalkeeper Records Team : CHN -China Team : GBR -Great Britain

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 88 JIA DANDAN 4 4 60:00 20 SAUNDERS LAURA 89 81 60:00 Game Statistics Team : CHN(white) Shots on Goal

Printing Time 18:31:27 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 15

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

No.88 PosGK JIAName DANDAN 0G A10 A20 PIM0 10 20 30 OT0 Tot0 +/-0 30 GK SHI YAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D TAN ANQI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5 55 D QI XUETING 0 1 2 0 0 0 0 0 0 6 14 F SUN RUI 4 0 0 0 2 1 1 0 4 6

12 F JIN FENGLING 1 3 0 0 0 1 0 0 1 6 24 F TANG LIANG 1 0 1 2 1 0 0 0 1 5 66 D ZHANG SHUANG 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 2 D YU BAIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 F SU ZIWEI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

29 F GAO FUJIN 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 16 F MA RUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 21 D JIANG NA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 F HUANG HAIJING 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1

22 F HUO CUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 8 8 4 6 4 3 1 0 8 Head Coach : Paul

Team : GBR(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK SAUNDERS LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK WALKER MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 21 D HALLIWELL LAUREN 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -3 6 F BUTCHER RACHEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4

23 F TURNER EMILY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 11 D HOWTON LYDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 D WILLEY CHARLOTTE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -2 19 D CARR AMANDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 9 F BALL JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

4 F MILLARD LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F BIRD EMMA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 16 D HOMOLKA CATHERINE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 8 D LACK AMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 F GANNEY LEANNE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4

18 F BYRNE ALANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 TOTALS 0 0 0 12 0 0 0 0 0 Head Coach : MANNING SIMON

Printing Time 18:31:27 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Preliminary Rnd GAME 15

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:27 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Rnd GAME 16

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 2009 START TIME 12:00 JPN - GBR Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN) Ma Jinping(CHN), Rumble Kerri(CAN) Goalkeepers Team : JPN Team : GBR No. Name No. Name 1 KIRIBUCHI ERI 20 SAUNDERS LAURA 25 UNOSAWA YAE 25 WALKER MICHAELA Team Line-ups Team : JPN(white) Team : GBR(blue) No. Pos Name No. Pos Name 3 D KIKUCHI SATO 21 D HALLIWELL LAUREN 24 D ICHIJO AYANO 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 16 F UCHIDA TSUKASA 11 D HOWTON LYDIA 11 F ADACHI YURIE 23 F TURNER EMILY 22 F IWAHARA TOMOMI 5 F GANNEY LEANNE

15 D SHIMOZAWA MISA 14 F GRIEVE SUZANNE 10 D KIMURA KEI 22 D WILLEY CHARLOTTE 7 F SHIMOZAWA SAKI 18 F BYRNE ALANA 21 F TAKASHIMA HARUKA 4 F MILLARD LAURA 17 F OKAZAKI HIROMI 10 F BIRD EMMA

19 D SUZUKI ASAMI 19 D CARR AMANDA 5 D SHIMODAIRA ERIKA 16 D HOMOLKA CATHERINE 12 F OGINO ANRI 8 D LACK AMY 4 F MORIYA NATSUMI 12 D WIGGINS KATHERINE 23 F NAKAMURA AMI 6 F BUTCHER RACHEL

14 F KOYAMA KOKORO Head Coach : MANNING SIMON 8 F MIYATA MEI 18 F TAKEUCHI AYA 13 F KURATA TOMOMI Head Coach : Ilzka Yuji

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:28:51 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Rnd GAME 16 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 2009 START TIME 12:00 END TIME 14:05 JPN - GBR 10-0 (6-0, 2-0, 2-0)

Spectators Referee Linesmen 500 LaPratte France(CAN) Ma Jinping(CHN), Rumble Kerri(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 6:0 10:3 16:3 2:0 00:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 2:0 16:4 18:4 2:6 04:42 : 02:00 1:0 0:0 3rd 2:0 10:2 12:2 0:4 03:25 : 00:00 1:0 0:0 TOT 10:0 36:9 46:9 4:10 08:07 : 04:00 2:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 01:31 1:0 JPN EQ 4 MORIYA (1) 12 OGINO On Ice JPN 4 5 19 12 23 1 GBR 18 10 22 4 14 20 GOAL 03:17 2:0 JPN EQ 7 SHIMOZAWA (2) 5 On Ice JPN 7 5 17 19 21 1 SHIMODAIRA GBR 5 11 23 21 17 20

GOAL 03:24 3:0 JPN EQ 23 NAKAMURA (3) 12 OGINO On Ice JPN 23 12 4 5 19 1 GBR 4 18 10 12 14 20 GOAL 09:14 4:0 JPN EQ 21 TAKASHIMA (4) 17 OKAZAKI On Ice JPN 21 17 24 3 7 1 24 ICHIJO GBR 6 8 12 16 19 20 GOAL 10:38 5:0 JPN EQ 23 NAKAMURA (5) 5 On Ice JPN 23 5 4 19 12 1 SHIMODAIRA GBR 5 21 12 16 17 20

PENALTY 15:50 17:50 JPN 2min. 17 OKAZAKI BD-CK GOAL 19:03 6:0 JPN EQ 17 OKAZAKI (6) On Ice JPN 17 15 14 21 19 1 GBR 5 17 8 21 23 20 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 20:06 22:06 JPN 2min. 16 UCHIDA HOOK PENALTY 22:06 24:06 GBR 2min. 10 BIRD ROUGH PENALTY 23:27 25:27 GBR 2min. 14 GRIEVE HOOK PENALTY 31:13 32:34 GBR 2min. 6 BUTCHER BD-CK GOAL 32:34 7:0 JPN PP1 24 ICHIJO (7) 11 ADACHI On Ice JPN 24 22 16 3 11 25 22 IWAHARA GBR 5 23 14 22 25 GOAL 36:28 8:0 JPN EQ 13 KURATA (8) 18 On Ice JPN 13 18 8 15 19 25 TAKEUCHI GBR 10 14 4 18 22 25 8 MIYATA 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 41:56 43:21 GBR 2min. 23 TURNER INTRF GOAL 43:21 9:0 JPN PP1 23 NAKAMURA (9) 5 On Ice JPN 23 5 19 22 11 25 SHIMODAIRA GBR 4 6 22 14 25

19 SUZUKI GOAL 47:48 10:0 JPN EQ 8 MIYATA (10) 24 ICHIJO On Ice JPN 8 24 3 4 14 12 GBR 6 12 8 19 16 25 PENALTY 50:14 52:14 GBR 2min. 21 HALLIWELL BD-CK Goalkeeper Records Team : JPN -Japan Team : GBR -Great Britain

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 1 KIRIBUCHI ERI 3 3 20:00 20 SAUNDERS LAURA 16 10 20:00

Printing Time 18:31:34 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Rnd GAME 16

Team : JPN -Japan Team : GBR -Great Britain

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 25 UNOSAWA YAE 6 6 40:00 25 WALKER MICHAELA 30 26 40:00 Game Statistics Team : JPN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK KIRIBUCHI ERI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK UNOSAWA YAE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KIKUCHI SATO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 24 D ICHIJO AYANO 1 1 1 0 0 1 0 0 1 3 16 F UCHIDA TSUKASA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

11 F ADACHI YURIE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 22 F IWAHARA TOMOMI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 15 D SHIMOZAWA MISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 10 D KIMURA KEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 F SHIMOZAWA SAKI 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2

21 F TAKASHIMA HARUKA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3 17 F OKAZAKI HIROMI 1 1 0 2 1 0 0 0 1 3 19 D SUZUKI ASAMI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7 5 D SHIMODAIRA ERIKA 0 3 0 0 0 0 0 0 0 5 12 F OGINO ANRI 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4

4 F MORIYA NATSUMI 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4 23 F NAKAMURA AMI 3 0 0 0 2 0 1 0 3 4 14 F KOYAMA KOKORO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 F MIYATA MEI 1 0 1 0 0 0 1 0 1 2 18 F TAKEUCHI AYA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

13 F KURATA TOMOMI 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 TOTALS 10 9 4 4 6 2 2 0 10 Head Coach : Ilzka Yuji Team : GBR(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK SAUNDERS LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 GK WALKER MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 D HALLIWELL LAUREN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 17 F CARNEGY-ARBUTHNOTT HANNAH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 11 D HOWTON LYDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

23 F TURNER EMILY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 5 F GANNEY LEANNE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 14 F GRIEVE SUZANNE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -5 22 D WILLEY CHARLOTTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 18 F BYRNE ALANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

Printing Time 18:31:34 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Playoff Rnd GAME 16

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 4 F MILLARD LAURA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 10 F BIRD EMMA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 19 D CARR AMANDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 D HOMOLKA CATHERINE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 8 D LACK AMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

12 D WIGGINS KATHERINE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 6 F BUTCHER RACHEL 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 TOTALS 0 0 0 10 0 0 0 0 0 Head Coach : MANNING SIMON

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:34 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 17

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 2009 START TIME 16:00 CAN - SVK Referee(s) Linesmen Kontturi Maija(FIN) Auno Satu(FIN), Visala Jenni(FIN) Goalkeepers Team : CAN Team : SVK No. Name No. Name 30 CORFIELD STACEY 20 KVAKOVA MONIKA 1 CHOY MELINDA 1 DADOVA MONIKA Team Line-ups Team : CAN(white) Team : SVK(blue) No. Pos Name No. Pos Name 8 D CHARTRAND CATHY 19 D KARAFIATOVA IVETA 23 D WEBSTER KELSEY 15 D MATEJOVA MICHAELA 13 F UNRUH COURTNEY 17 F VELICKOVA MARTINA 25 F PROVOST MARIEVE 24 F PRAVLI KOVA PETRA 16 F IRONSIDE ANDREA 2 F JURCOVA PETRA

22 D REEVE RAYANNE 4 D ORSZAGHOVA PETRA 9 D BEVAN ANDREA 14 F DZURNAKOVA ANNA 14 F COPELAND LEAH 21 F CELAROVA NIKOLETA 7 F NEWTON JENNIFER 18 F CULIKOVA JANKA 27 F HOTTOT KAYLA 16 F DANKOVA PETRA

11 D BORAS ANDREA 7 D GAJDOSOVA MARIA 3 D RAMSAY STEPHANIE 22 F GAPOVA NIKOLA 15 F CECERE ALYSSA 12 F STOFANIKOVA JANA 26 F DAVIDSON VANESSA 9 F KEZMARSKA BARBORA 24 F HILL CARLY 11 D SLADECKOVA VERONIKA

17 F FERGUSON BRAYDEN 3 D KNUTOVA MARTINA 4 F CHEVERIE KORI 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 19 F DEL GUIDICE ANNIE Head Coach : KARAFIAT Miroslav Head Coach : Church Dan

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:28:56 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 17 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 2009 START TIME 16:00 END TIME 18:05 CAN - SVK 10-1 (2-0, 5-1, 3-0)

Spectators Referee Linesmen 500 Kontturi Maija(FIN) Auno Satu(FIN), Visala Jenni(FIN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:0 18:3 20:3 2:4 04:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 5:1 12:3 17:4 6:16 01:27 : 04:19 3:0 0:0 3rd 3:0 10:2 13:2 2:35 05:26 : 01:41 2:0 0:0 TOT 10:1 40:8 50:9 10:55 10:53 : 08:00 5:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 03:11 1:0 CAN EQ 25 PROVOST (1) 8 On Ice CAN 25 8 13 16 23 30 CHARTRAND SVK 16 18 21 14 15 20

PENALTY 09:59 11:59 CAN 2min. 14 COPELAND HOLD PENALTY 14:10 16:10 SVK 2min. 2 JURCOVA ROUGH PENALTY 16:20 18:20 SVK 2min. 17 VELICKOVA TRIP GOAL 19:59 2:0 CAN EQ 24 HILL (2) 26 On Ice CAN 24 26 15 11 3 30 DAVIDSON SVK 9 12 22 15 14 20 15 CECERE 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 21:17 3:0 CAN EQ 24 HILL (3) 15 CECERE On Ice CAN 24 15 26 11 3 30 26 SVK 21 18 4 16 14 20 DAVIDSON PENALTY 22:43 23:08 SVK 2min. 17 VELICKOVA TRIP GOAL 23:08 4:0 CAN PP1 9 BEVAN (4) 7 NEWTON On Ice CAN 9 7 14 22 27 30 SVK 4 14 15 18 20 PENALTY 25:54 27:54 CAN 2min. 23 WEBSTER BD-CK PENALTY 29:33 30:18 SVK 2min. 12 STOFANIKOVA HOOK GOAL 30:18 5:0 CAN PP1 13 UNRUH (5) 9 BEVAN On Ice CAN 13 9 16 22 25 30 16 IRONSIDE SVK 15 17 19 24 20

GOAL 32:56 5:1 SVK EQ 2 JURCOVA (6) 17 On Ice SVK 2 17 24 7 15 20 VELICKOVA CAN 9 13 16 22 25 30 24 PRAVLI KOVA GOAL 33:52 6:1 CAN EQ 14 COPELAND (7) 3 RAMSAY On Ice CAN 14 3 7 11 27 30 7 NEWTON SVK 21 16 18 15 19 20 PENALTY 33:52 34:09 SVK 2min. 18 CULIKOVA TRIP PENALTY 34:09 44:09 SVK 10min. 17 VELICKOVA MISC GOAL 34:09 7:1 CAN PP1 14 COPELAND (8) 27 HOTTOT On Ice CAN 14 27 8 7 23 30 8 SVK 22 12 4 14 20 CHARTRAND

PENALTY 36:41 38:41 CAN 2min. 27 HOTTOT SLASH PENALTY 39:41 41:41 CAN 2min. 16 IRONSIDE HOOK 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 45:19 45:35 SVK 2min. 2 JURCOVA DIVE GOAL 45:35 8:1 CAN PP1 13 UNRUH (9) 11 BORAS On Ice CAN 13 11 3 25 16 30 3 RAMSAY SVK 19 15 24 21 20

Printing Time 18:31:41 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 17

3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 49:44 51:44 SVK 2min. 12 STOFANIKOVA TRIP GOAL 52:48 9:1 CAN EQ 14 COPELAND (10) 8 On Ice CAN 14 8 7 22 27 30 CHARTRAND SVK 9 14 16 18 22 20

PENALTY 54:56 56:21 SVK 2min. 21 CELAROVA ROUGH PENALTY 55:12 57:12 SVK 2min. 12 STOFANIKOVA BD-CK GOAL 56:21 10:1 CAN PP2 26 DAVIDSON (11) 22 REEVE On Ice CAN 26 22 9 15 24 30 9 BEVAN SVK 4 18 14 20 PENALTY 59:06 60:00 SVK 5min. 14 DZURNAKOVA BOARD PENALTY 59:06 60:00 SVK 20min. 14 DZURNAKOVA GA-MI PENALTY 59:43 60:00 SVK 2min. 24 PRAVLI KOVA ROUGH PENALTY 59:43 60:00 CAN 2min. 15 CECERE ROUGH Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : SVK -Slovakia

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 CORFIELD STACEY 9 8 60:00 20 KVAKOVA MONIKA 50 40 60:00 Game Statistics Team : CAN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D CHARTRAND CATHY 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3 23 D WEBSTER KELSEY 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 13 F UNRUH COURTNEY 2 0 0 0 0 1 1 0 2 2

25 F PROVOST MARIEVE 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 16 F IRONSIDE ANDREA 0 0 1 2 0 0 0 0 0 2 22 D REEVE RAYANNE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 9 D BEVAN ANDREA 1 1 1 0 0 1 0 0 1 2 14 F COPELAND LEAH 3 0 0 2 0 2 1 0 3 4

7 F NEWTON JENNIFER 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4 27 F HOTTOT KAYLA 0 1 0 2 0 0 0 0 0 4 11 D BORAS ANDREA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 3 D RAMSAY STEPHANIE 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4 15 F CECERE ALYSSA 0 1 1 2 0 0 0 0 0 3

26 F DAVIDSON VANESSA 1 1 1 0 0 0 1 0 1 3 24 F HILL CARLY 2 0 0 0 1 1 0 0 2 3 17 F FERGUSON BRAYDEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F CHEVERIE KORI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 F DEL GUIDICE ANNIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALS 10 10 7 10 2 5 3 0 10 Head Coach : Church Dan Team : SVK(blue) Shots on Goal

Printing Time 18:31:41 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 17

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 15 D MATEJOVA MICHAELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 17 F VELICKOVA MARTINA 0 1 0 14 0 0 0 0 0 0

24 F PRAVLI KOVA PETRA 0 0 1 2 0 0 0 0 0 -1 2 F JURCOVA PETRA 1 0 0 4 0 1 0 0 1 1 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 0 0 25 0 0 0 0 0 -7 21 F CELAROVA NIKOLETA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -4

18 F CULIKOVA JANKA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -6 16 F DANKOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 22 F GAPOVA NIKOLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -2

9 F KEZMARSKA BARBORA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F VYBOSTOKOVA KATARINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 1 1 1 55 0 1 0 0 1 Head Coach : KARAFIAT Miroslav

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:41 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 18

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 2009 START TIME 19:30 CHN - FIN Referee(s) Linesmen Leighton Tara(USA) Johnson Laura(USA), Roy Helene(CAN) Goalkeepers Team : CHN Team : FIN No. Name No. Name 30 SHI YAO 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 88 JIA DANDAN 30 SELKEE LINDA Team Line-ups Team : CHN() Team : FIN() No. Pos Name No. Pos Name 26 D TAN ANQI 5 D VILLILA TEA 55 D QI XUETING 20 D SIRVIO SAIJA 14 F SUN RUI 11 F RAJAHUHTA ANNINA 12 F JIN FENGLING 13 F VALIMAKI LINDA 24 F TANG LIANG 28 F TUOMINEN MINNAMARI

66 D ZHANG SHUANG 27 D PETAJAMAKI MINNA 2 D YU BAIWEI 7 D JALOSUO MIRA 10 F ZHANG BEN 15 F TUOMINEN SATU 29 F GAO FUJIN 6 F AIROLA MIA 16 F MA RUI 18 F RYTKONEN ELISA

21 D JIANG NA 19 D STOLTENBERG JUTTA 28 D WANG NAN 14 F SAARIMAKI TIINA 11 F HUANG HAIJING 4 F GUSTAVSEN LIISA 22 F HUO CUI 9 F KINNUNEN ANNA 17 F CUI SHANSHAN 8 F KORHONEN SALLA

3 F SU ZIWEI 12 F SAARI SAILA 5 D LOU YUE 3 D RAHUNEN KRISTA Head Coach : Paul Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:29:00 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 18 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Thursday 26 FEB 2009 START TIME 19:30 END TIME 21:30 CHN - FIN 4-3 (2-0, 0-2, 2-1)

Spectators Referee Linesmen 2800 Leighton Tara(USA) Johnson Laura(USA), Roy Helene(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 2:0 3:4 5:4 2:2 02:00 : 02:00 0:0 0:0 2nd 0:2 3:5 3:7 2:4 03:15 : 02:00 0:0 0:0 3rd 2:1 5:12 7:13 8:4 03:04 : 05:55 1:0 0:0 TOT 4:3 11:21 15:24 12:10 08:19 : 09:55 1:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 03:29 05:29 FIN 2min. 18 RYTKONEN INTRF PENALTY 12:44 14:44 CHN 2min. 26 TAN TRIP GOAL 14:51 1:0 CHN EQ 12 JIN (1) 24 TANG On Ice CHN 30 12 24 14 55 21 FIN 1 7 27 5 11 13 GOAL 19:02 2:0 CHN EQ 12 JIN (2) 24 TANG On Ice CHN 30 12 24 14 66 55 14 SUN FIN 1 15 27 9 18 19 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 22:59 2:1 FIN EQ 28 TUOMINEN (3) 13 VALIMAKI On Ice FIN 1 28 13 20 5 7 CHN 30 16 29 55 10 21 PENALTY 29:47 31:47 FIN 2min. 27 PETAJAMAKI BD-CK PENALTY 31:02 33:02 FIN 2min. 15 TUOMINEN SLASH PENALTY 34:40 36:40 CHN 2min. 21 JIANG CROSS GOAL 39:08 2:2 FIN EQ 8 KORHONEN (4) 9 KINNUNEN On Ice FIN 1 8 9 19 14 4 CHN 30 66 10 29 55 16 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 40:19 42:19 CHN 2min. 55 QI HOLD PENALTY 41:25 43:25 CHN 2min. 2 YU DELAY PENALTY 44:50 46:50 FIN 2min. 20 SIRVIO HOOK GOAL 48:20 2:3 FIN EQ 15 TUOMINEN (5) 13 VALIMAKI On Ice FIN 1 15 13 18 7 27 CHN 30 14 24 28 21 16 PENALTY 48:58 50:02 FIN 2min. 27 PETAJAMAKI TRIP GOAL 50:02 3:3 CHN PP1 14 SUN (6) 12 JIN On Ice CHN 30 14 12 55 66 24 FIN 1 15 28 14 19 GOAL 54:57 4:3 CHN EQ 14 SUN (7) 2 YU On Ice CHN 30 14 2 66 24 55 FIN 1 11 5 28 13 20 PENALTY 57:11 59:11 CHN 2min. 55 QI HO-ST PENALTY 58:23 60:00 CHN 2min. 12 JIN BD-CK Goalkeeper Records Team : CHN -China Team : FIN -Finland

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 SHI YAO 24 21 60:00 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 15 11 60:00 Game Statistics Team : CHN() Shots on Goal

Printing Time 18:31:48 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 18

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SHI YAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 GK JIA DANDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D TAN ANQI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 55 D QI XUETING 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 14 F SUN RUI 2 0 1 0 0 0 2 0 2 3

12 F JIN FENGLING 2 1 0 2 2 0 0 0 2 3 24 F TANG LIANG 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 66 D ZHANG SHUANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 D YU BAIWEI 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 10 F ZHANG BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

29 F GAO FUJIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 F MA RUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 21 D JIANG NA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 11 F HUANG HAIJING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

22 F HUO CUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 F SU ZIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 4 4 1 12 2 0 2 0 4 Head Coach : Paul Team : FIN() Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D VILLILA TEA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 20 D SIRVIO SAIJA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 11 F RAJAHUHTA ANNINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

13 F VALIMAKI LINDA 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 28 F TUOMINEN MINNAMARI 1 0 0 0 0 1 0 0 1 -1 27 D PETAJAMAKI MINNA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 -1 7 D JALOSUO MIRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 F TUOMINEN SATU 1 0 0 2 0 0 1 0 1 -1

6 F AIROLA MIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 F RYTKONEN ELISA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 19 D STOLTENBERG JUTTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 F GUSTAVSEN LIISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

9 F KINNUNEN ANNA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F KORHONEN SALLA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 12 F SAARI SAILA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D RAHUNEN KRISTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Printing Time 18:31:48 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Semifinal Rnd GAME 18

TOTALS 3 3 0 10 0 2 1 0 3 Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:48 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 19

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Friday 27 FEB 2009 START TIME 16:02 SVK - FIN Referee(s) Linesmen LaPratte France(CAN) Connolly Kate(USA), Roy Helene(CAN) Goalkeepers Team : SVK Team : FIN No. Name No. Name 20 KVAKOVA MONIKA 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 1 DADOVA MONIKA 30 SELKEE LINDA Team Line-ups Team : SVK(white) Team : FIN(blue) No. Pos Name No. Pos Name 19 D KARAFIATOVA IVETA 5 D VILLILA TEA 7 D GAJDOSOVA MARIA 20 D SIRVIO SAIJA 21 F CELAROVA NIKOLETA 11 F RAJAHUHTA ANNINA 24 F PRAVLI KOVA PETRA 13 F VALIMAKI LINDA 17 F VELICKOVA MARTINA 28 F TUOMINEN MINNAMARI

4 D ORSZAGHOVA PETRA 27 D PETAJAMAKI MINNA 15 D MATEJOVA MICHAELA 7 D JALOSUO MIRA 14 F DZURNAKOVA ANNA 15 F TUOMINEN SATU 18 F CULIKOVA JANKA 6 F AIROLA MIA 2 F JURCOVA PETRA 4 F GUSTAVSEN LIISA

22 F GAPOVA NIKOLA 19 D STOLTENBERG JUTTA 12 F STOFANIKOVA JANA 14 F SAARIMAKI TIINA 16 F DANKOVA PETRA 3 D RAHUNEN KRISTA 11 D SLADECKOVA VERONIKA 12 F SAARI SAILA 3 D KNUTOVA MARTINA 8 F KORHONEN SALLA

9 F KEZMARSKA BARBORA 9 F KINNUNEN ANNA Head Coach : KARAFIAT Miroslav 18 F RYTKONEN ELISA Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 18:29:06 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 19 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Friday 27 FEB 2009 START TIME 16:02 END TIME 18:01 SVK - FIN 2-3 (0-1, 1-1, 1-1)

Spectators Referee Linesmen 1250 LaPratte France(CAN) Connolly Kate(USA), Roy Helene(CAN)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 0:1 7:17 7:18 0:2 02:00 : 00:00 0:0 0:0 2nd 1:1 2:8 3:9 2:4 02:54 : 00:54 0:0 0:0 3rd 1:1 3:11 4:12 4:2 01:43 : 04:00 1:0 0:0 TOT 2:3 12:36 14:39 6:8 06:37 : 04:54 1:0 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 08:06 10:06 FIN 2min. 11 RAJAHUHTA KNEE GOAL 19:15 0:1 FIN EQ 7 JALOSUO (1) 28 On Ice FIN 1 7 28 13 5 11 TUOMINEN SVK 20 2 19 18 7 14 13 VALIMAKI 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 20:28 0:2 FIN EQ 11 RAJAHUHTA (2) 20 SIRVIO On Ice FIN 1 11 20 13 5 28 SVK 20 7 17 19 21 24 GOAL 21:00 1:2 SVK EQ 18 CULIKOVA (3) 2 JURCOVA On Ice SVK 20 18 2 15 4 14 FIN 1 7 27 15 6 4 15 MATEJOVA PENALTY 22:40 24:40 SVK 2min. 21 CELAROVA BD-CK PENALTY 23:34 25:34 FIN 2min. 13 VALIMAKI HOOK PENALTY 26:53 28:53 FIN 2min. 15 TUOMINEN BD-CK 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description GOAL 41:27 1:3 FIN EQ 8 KORHONEN (4) 19 On Ice FIN 1 8 19 14 4 9 STOLTENBE SVK 20 19 2 22 7 16 RG 14 SAARIMAKI PENALTY 42:02 44:02 SVK 2min. 19 KARAFIATOVA DELAY PENALTY 52:27 54:27 SVK 2min. 24 PRAVLI KOVA BD-CK PENALTY 57:26 59:09 FIN 2min. 4 GUSTAVSEN INREF GOAL 59:09 2:3 SVK PP1 17 VELICKOVA (5) 24 PRAVLI On Ice SVK 20 17 24 15 21 7 KOVA FIN 1 27 13 11 5 15 MATEJOVA Goalkeeper Records Team : SVK -Slovakia Team : FIN -Finland

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 20 KVAKOVA MONIKA 39 36 59:56 1 PIIROINEN ANNA-KAISA 14 12 60:00 Game Statistics Team : SVK(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

Printing Time 18:31:53 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 19

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 20 GK KVAKOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK DADOVA MONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 D KARAFIATOVA IVETA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -3 7 D GAJDOSOVA MARIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 21 F CELAROVA NIKOLETA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

24 F PRAVLI KOVA PETRA 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 17 F VELICKOVA MARTINA 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 4 D ORSZAGHOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 D MATEJOVA MICHAELA 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 14 F DZURNAKOVA ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

18 F CULIKOVA JANKA 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 F JURCOVA PETRA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 22 F GAPOVA NIKOLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 12 F STOFANIKOVA JANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 F DANKOVA PETRA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

11 D SLADECKOVA VERONIKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 D KNUTOVA MARTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 F KEZMARSKA BARBORA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 2 2 2 6 0 1 1 0 2 Head Coach : KARAFIAT Miroslav Team : FIN(blue) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 1 GK PIIROINEN ANNA-KAISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 GK SELKEE LINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 D VILLILA TEA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20 D SIRVIO SAIJA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 11 F RAJAHUHTA ANNINA 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1

13 F VALIMAKI LINDA 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 28 F TUOMINEN MINNAMARI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 27 D PETAJAMAKI MINNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 7 D JALOSUO MIRA 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 15 F TUOMINEN SATU 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1

6 F AIROLA MIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 4 F GUSTAVSEN LIISA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 19 D STOLTENBERG JUTTA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 14 F SAARIMAKI TIINA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 D RAHUNEN KRISTA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

12 F SAARI SAILA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 F KORHONEN SALLA 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 9 F KINNUNEN ANNA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 18 F RYTKONEN ELISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 3 3 2 8 1 1 1 0 3

Printing Time 18:31:53 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 19

Head Coach : Saintula Hannu

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 18:31:53 www.harbin2009.org Page3 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 20

LINE-UPS Harbin Ice Hockey Gym Friday 27 FEB 2009 START TIME 19:31 CAN - CHN Referee(s) Linesmen Leighton Tara(USA) Auno Satu(FIN), Johnson Laura(USA) Goalkeepers Team : CAN Team : CHN No. Name No. Name 30 CORFIELD STACEY 30 SHI YAO 1 CHOY MELINDA 88 JIA DANDAN Team Line-ups Team : CAN(white) Team : CHN(red) No. Pos Name No. Pos Name 8 D CHARTRAND CATHY 26 D TAN ANQI 23 D WEBSTER KELSEY 55 D QI XUETING 13 F UNRUH COURTNEY 14 F SUN RUI 25 F PROVOST MARIEVE 12 F JIN FENGLING 16 F IRONSIDE ANDREA 24 F TANG LIANG

9 D BEVAN ANDREA 66 D ZHANG SHUANG 22 D REEVE RAYANNE 2 D YU BAIWEI 14 F COPELAND LEAH 10 F ZHANG BEN 7 F NEWTON JENNIFER 29 F GAO FUJIN 27 F HOTTOT KAYLA 16 F MA RUI

3 D RAMSAY STEPHANIE 21 D JIANG NA 11 D BORAS ANDREA 28 D WANG NAN 15 F CECERE ALYSSA 3 F SU ZIWEI 26 F DAVIDSON VANESSA 22 F HUO CUI 24 F HILL CARLY 17 F CUI SHANSHAN

17 F FERGUSON BRAYDEN 5 D LOU YUE 4 F CHEVERIE KORI 11 F HUANG HAIJING 19 F DEL GUIDICE ANNIE Head Coach : Paul Head Coach : Church Dan

LEGEND D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward G Games played GA Goals against GF Goals For L Number of games los N Jersey number Pos Position PTS Points R Rank o T Number of games tied W Number of games won

Printing Time 23:58:35 www.harbin2009.org Page1 of 1 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 20 GAME SUMMARY Harbin Ice Hockey Gym Friday 27 FEB 2009 START TIME 19:31 END TIME 21:34 CAN - CHN 3-1 (1-0, 1-1, 1-0)

Spectators Referee Linesmen 5700 Leighton Tara(USA) Auno Satu(FIN), Johnson Laura(USA)

Team Statistics Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG 1st 1:0 16:8 17:8 6:2 02:00 : 06:00 0:0 0:0 2nd 1:1 10:2 11:3 8:2 01:12 : 04:12 0:1 0:0 3rd 1:0 10:3 11:3 4:2 00:09 : 02:08 1:0 0:0 TOT 3:1 36:13 39:14 18:6 03:21 : 12:20 1:1 0:0 1st Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 00:29 02:29 CHN 2min. 14 SUN CROSS PENALTY 03:46 05:46 CAN 2min. 26 DAVIDSON INTRF PENALTY 10:33 12:33 CAN 2min. 23 WEBSTER HOLD GOAL 17:17 1:0 CAN EQ 8 CHARTRAND (1) 19 DEL On Ice CAN 30 8 19 23 4 17 GUIDICE CHN 30 21 16 10 29 12 23 WEBSTER

PENALTY 17:41 19:41 CAN 2min. 13 UNRUH HOOK 2nd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 22:23 22:35 CAN 2min. 16 IRONSIDE ROUGH GOAL 22:35 1:1 CHN PP1 12 JIN (2) 21 JIANG On Ice CHN 30 12 21 14 24 55 14 SUN CAN 30 14 11 7 3 PENALTY 24:48 26:48 CAN 2min. 25 PROVOST HOOK GOAL 27:09 2:1 CAN EQ 13 UNRUH (3) 25 PROVOST On Ice CAN 30 13 25 9 22 16 CHN 30 3 17 22 21 28 9 BEVAN PENALTY 31:33 33:33 CHN 2min. 17 CUI HOLD PENALTY 32:45 34:45 CAN 2min. 16 IRONSIDE HOLD PENALTY 33:00 35:00 CAN 2min. 11 BORAS HOLD 3rd Period Action Time ET/Res Team Type No. Name (G) Name of Assistant's / Action Description PENALTY 44:23 44:32 CHN 2min. 26 TAN ROUGH GOAL 44:32 3:1 CAN PP1 22 REEVE (4) 9 BEVAN On Ice CAN 30 22 9 14 7 27 14 CHN 30 10 29 66 2 COPELAND PENALTY 50:14 52:14 CAN 2min. 23 WEBSTER CROSS PENALTY 59:52 60:00 CAN 2min. 3 RAMSAY TRIP Goalkeeper Records Team : CAN -Canada Team : CHN -China

No. Name SOG SVS MIP No. Name SOG SVS MIP 30 CORFIELD STACEY 14 13 60:00 30 SHI YAO 39 36 60:00 Game Statistics Team : CAN(white) Shots on Goal No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/-

Printing Time 21:54:24 www.harbin2009.org Page1 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 20

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK CORFIELD STACEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GK CHOY MELINDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 D CHARTRAND CATHY 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 23 D WEBSTER KELSEY 0 0 1 4 0 0 0 0 0 1 13 F UNRUH COURTNEY 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1

25 F PROVOST MARIEVE 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 16 F IRONSIDE ANDREA 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 9 D BEVAN ANDREA 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 22 D REEVE RAYANNE 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 14 F COPELAND LEAH 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

7 F NEWTON JENNIFER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 F HOTTOT KAYLA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 D RAMSAY STEPHANIE 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 11 D BORAS ANDREA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1 15 F CECERE ALYSSA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

26 F DAVIDSON VANESSA 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 24 F HILL CARLY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 F FERGUSON BRAYDEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 F CHEVERIE KORI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 19 F DEL GUIDICE ANNIE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

TOTALS 3 3 3 18 1 1 1 0 3 Head Coach : Church Dan Team : CHN(red) Shots on Goal

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 30 GK SHI YAO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 GK JIA DANDAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D TAN ANQI 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 55 D QI XUETING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 14 F SUN RUI 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1

12 F JIN FENGLING 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 24 F TANG LIANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 66 D ZHANG SHUANG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 D YU BAIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 10 F ZHANG BEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2

29 F GAO FUJIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 16 F MA RUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 21 D JIANG NA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -1 28 D WANG NAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 3 F SU ZIWEI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

22 F HUO CUI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 17 F CUI SHANSHAN 0 0 0 2 0 0 0 0 0 -1

Printing Time 21:54:24 www.harbin2009.org Page2 of 3 ICE HOCKEY WOMEN Harbin 24th Winter Universiade Final Rnd GAME 20

No. Pos Name G A1 A2 PIM 1 2 3 OT Tot +/- 5 D LOU YUE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 F HUANG HAIJING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 1 1 1 6 0 1 0 0 1 Head Coach : Paul

LEGEND A Assists D Defence ET/R Penalty end time/Result of game ENG Empty net goal es EQ Equal strength F Forward (G) Number of goals in tournament G Goals GA Goal against GF Goals for GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots L Number of games lost No Jersey number OT Overtime Pen Penalty PIM Penalties in minutes Pos Position PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot PTS Points SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves T Number of games tied Tot Total TPP Time on power play W Number of games won +/- Net result of positive and negative participation

Printing Time 21:54:24 www.harbin2009.org Page3 of 3