Heaven's Mirror

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Heaven's Mirror a Joshua Dylan Mellars film HEAVEN’S MIRROR A PORTUGUESE VOYAGE WORLD PREMIERE SANTA ROSA INTERNATIONAL WINE COUNTRY FILM FESTIVAL 2011 ABUELA LUNA PICTURES PRESENTS “HEAVEN’S MIRROR: A PORTUGUESE VOYAGE” ANA MOURA CAMANÉ MAFALDA ARNAUTH CARLOS DO CARMO KATIA GUERREIRO JOANA AMENDOEIRA TEREZA TAROUCA CELESTE RODRIGUES JORGE FERNANDO CARLOS GONÇALVES HELDER MOUTINHO CO-PRODUCERS ALEXANDER FREEMON ISSAC PAZHO JOSHUA SCHNEYER ASSOCIATE PRODUCER ROBERT ELLEMAN EXECUTIVE PRODUCER MOJIB AIMAQ WRITTEN, PRODUCED AND DIRECTED BY JOSHUA DYLAN MELLARS www.HeavensMirrorMovie.com ABUELA LUNA PICTURES Presents HEAVEN’S MIRROR A PORTUGUESE VOYAGE DIRECTED BY JOSHUA DYLAN MELLARS Logline: Heaven’s Mirror embarks on a musical odyssey to plumb the meaning of saudade in Portuguese fado music; but as the filmmaker travels from Lisbon to Goa, from California to New England, he finds that his inner quest mirrors the sa- lient fado themes: the ephemerality of life, laments of lost loves and longings for other times and other places.!! World Premiere P.O. Box 29322 San Francisco CA 94129, USA • telephone: (1) 707.321.1600 • [email protected] www.heavensmirrormovie.com • www.abuelaluna.com • www.facebook.com/HeavensMirrorMovie ABUELA LUNA PICTURES Presents HEAVEN’S MIRROR A PORTUGUESE VOYAGE DIRECTED BY JOSHUA DYLAN MELLARS Synopsis (172 words) Heaven's Mirror is filmmaker Joshua Dylan Mellars' mystically wild and lushly romantic fado journey: the filmmaker travels from the ironwork bal- conies and narrow cobbled streets of Lisbon's Alfama to the cool bungalow porches of India’s Goa, from the salt sprayed clapboard of New England's former whaling ports to the dusty bullrings of Central California in search of the meaning of saudade, the essence of fado. Like Proust, fado music tries to recover lost times, ephemeral feelings, time moved on, laments of what could have been if only.... In Heaven's Mirror, Mellars travels a geographical odys- sey and an inner quest, mixing love with desire, memory with longing. Mim- icking the Portuguese voyages of old, the filmmaker also sails an inner sea to learn from those who have lived and sung life in fado--for somewhere, some- how, sometime, we all must travel fado's terrain. Heaven’s Mirror features top fado performers Ana Moura, Camané, Mafalda Arnauth, Carlos do Carmo, Helder Moutinho, Joana Amendoeira, Katia Guerreiro, Carlos Gonçalves, Celeste Rodrigues, Jorge Fernando and Tereza Tarouca. P.O. Box 29322 San Francisco CA 94129, USA • telephone: (1) 707.321.1600 • [email protected] www.heavensmirrormovie.com • www.abuelaluna.com • www.facebook.com/HeavensMirrorMovie Long Synopsis (369 words) Heaven’s Mirror: A Portuguese Voyage is director Joshua Dylan Mellars' love song to fado music and a Chatwinesque travelogue, odyssey, and musical ad- venture that becomes the filmmaker's encounter with destiny and desire, memory and regret. Entering deep into the spell of this hauntingly beautiful Portuguese folk mu- sic and its salient emotion--longing (saudade), Heaven’s Mirror travels around the world to tell the story of this two centuries old music whose influ- ences were first carried by sailors to the port of Lisbon from Africa, Brazil and the Arab world. Heaven’s Mirror sets sail from the Portuguese immi- grant enclaves of California to New England's former whaling ports, then di- rects its course to Lisbon’s candle-lit fado houses and Indian Goa's steamy, pastel bungalows. Lisbon shimmers exotic and mysterious above the Tagus; the fado music of the past becomes palpable: the ghost of legendary fadista Amália Rodrigues seems to shelter in the doorways of the narrow and cob- bled streets. In Heaven’s Mirror, the best new fadistas talk about Amália, life, longing, love, and sing sultry, evocative Portuguese fado to illustrate their point: Ana Moura, filmed singing in an intimate cabaret setting, has sung “No Expecta- tions” on the big stage with the Rolling Stones; Mafalda Arnauth, filmed at Sintra’s windswept Moorish castle and on the rugged coastline which inspires her own fados, has also recorded Astor Piazzolla’s Argentine tangos and Tom Abuela Luna Pictures! Heaven’s Mirror: A Portuguese Voyage 3 Jobim’s Brazilian bossa novas; Camané, who can sing with bossa nova and jazz inflections, shows the old fado neighborhood of the Alfama and then guides the filmmaker to a bohemian fado house and an impromptu fado ses- sion. As the filmmaker travels, Portuguese saudade expands through the medium of fado, a paper flower unfolding in water; the past becomes an enigma, the present an illusion, the future a dream. Heaven’s Mirror follows the course of the Portuguese voyages of old, but the filmmaker also sails an inner sea to learn from those who have lived and sung life in fado--for somewhere, some- how, sometime, we all must travel fado’s terrain. Heaven’s Mirror features top fado performers Ana Moura, Camané, Mafalda Arnauth, Carlos do Carmo, Helder Moutinho, Joana Amendoeira, Katia Guer- reiro, Carlos Gonçalves, Celeste Rodrigues, Jorge Fernando and Tereza Ta- rouca. Abuela Luna Pictures! Heaven’s Mirror: A Portuguese Voyage 4 ABUELA LUNA PICTURES Presents HEAVEN’S MIRROR A PORTUGUESE VOYAGE Director Bio Joshua Dylan Mellars is the director and producer of Heaven’s Mirror: A Portu- guese Voyage (2011), Play Like a Lion: The Legacy of Maestro Ali Akbar Khan (2011), and Tango Illusions (2005)--a film trilogy which travels the emotional ter- rain of the world’s richest traditional music.! After graduating from Brown Univer- sity, Joshua worked!as a news correspondent in South America: filing stories for Bridge News, UPI, the BBC and NPR. He reported the coming to power of Hugo Chavez in Caracas, the turmoil of political and economic meltdown in Buenos Ai- res (his film Tango Illusions is a mix of Argentine tango and politics), the accession to the Brazilian presidency of!left leaning Luiz Inacio Lula da Silva, and the cele- bration of the World Cup championship in Rio de Janeiro. Concurrent to his politi- cal and oil reporting, Mellars!reported classical music events in South America to Andante. After returning to the United States, Mr. Mellars began work on his film trilogy. Tango Illusions screened at film festivals in the US and Canada, winning the “Best Cine Latino” prize at the Napa-Sonoma Wine Country Film Festival and the “People’s Choice” award at the Bay Street Film Festival in Canada. Play Like a Lion is an Official Selection at California’s prestigious Mill Valley Film Festival, Berlin’s Globians Doc Fest, and the Bay Street Film Festival. Heaven's Mirror will make its World Premiere at California’s Santa Rosa International Film Festival. P.O. Box 29322 San Francisco CA 94129, USA • telephone: (1) 707.321.1600 • [email protected] www.heavensmirrormovie.com • www.abuelaluna.com • www.facebook.com/HeavensMirrorMovie ABUELA LUNA PICTURES Presents HEAVEN’S MIRROR A PORTUGUESE VOYAGE DIRECTED BY JOSHUA DYLAN MELLARS Director’s Statement In 1997, while studying in Madrid, long before any thought of making Heaven’s Mirror, my first love affair came to an end. Feeling a bit down and with a week free, I bought a ticket for an early morning train bound for Portugal. When I arrived in Lisbon, the late afternoon sun lit up the red-tiled rooftops, washing hung from the balconies and colorful boats bobbed on the Tagus. The beauty of the city was such that, arriving there, I felt I had gone through a hidden door, discovered my own personal Xanadu. That evening, as the sun plunged into the Atlantic, I descended a flight of stairs from my hotel, hungry for a good meal, thirsty for a glass of vinho verde. On an Alfama street, I found a half submerged, candle lit restaurant, and sat down alone at a table by the win- dow. Later, as I finished my fish soup, pulling on my second glass of wine, two musicians appeared carrying their own chairs and guitars accompanied by a woman dressed in green satin, a black shawl across her shoulders, a large red ring on her finger. P.O. Box 29322 San Francisco CA 94129, USA • telephone: (1) 707.321.1600 • [email protected] www.heavensmirrormovie.com • www.abuelaluna.com • www.facebook.com/HeavensMirrorMovie As the musicians began to play, the singer to sing, I was mesmerized by the mood and the sound. I could make out from the style of the delivery, and the minor key of the song that it was a woman’s lament for a long lost love. Soon the music, the approach of the eve- ning, the vinho verde, the musicians, the singer, the shawl, and my love-affair-just-ended combined to work their magic. But what was is it that propelled me into fado’s orbit? Was it fado’s feeling of lost things. Of time having moved on. Its lamentation of what could have been if only.... Or was it just “that sound.” I left Portugal with a feeling, and that feeling was cathartic. Fado, like the blues, like flamenco is a music that says, “This has hap- pened to me and I’m telling you about it and I’m fighting it to a certain extent. But at least I’m addressing it and making it verbal and public. And you are going to have to deal with these feelings too.” I knew then that I wanted to capture that elusive fado feeling, to show its mystery and to take my audience on a journey into the emotional life of Portugal and its music. For sooner or later we all travel fado’s terrain. Abuela Luna Pictures! Heaven’s Mirror: A Portuguese Voyage 7 ABUELA LUNA PICTURES Presents HEAVEN’S MIRROR A PORTUGUESE VOYAGE DIRECTED BY JOSHUA DYLAN MELLARS CAST BIOS Ana Moura Fadista Ana Moura was born in 1979 in San- tarem, Portugal which is located on the Tagus River just north of Lisbon in the center of Por- tugal’s heartland.
Recommended publications
  • Mais Um Fado No Fado
    Música 23 de janeiro 2013 Mais um fado no fado Aldina Duarte © Isabel Pinto O Sentido das Notas, o Canto dos nossos dias, Ana Moura e António das Palavras Zambujo, e através destas os seus versos convertem-se num terreno comum para Apenas o Amor (2004), Crua (2006), o encontro entre outras tantas posturas Mulheres ao Espelho (2008), Contos artísticas idiossincráticas, passando da de Fados (2011). Os títulos dos quatro condição de mera expressão individual álbuns que Aldina Duarte lançou pare- da sua autora ao estatuto de um patri- cem formar, como um mosaico, o retrato mónio partilhado e reestruturante do perfeito da sua postura de artista – o próprio género. E ela mesma revisita – e de alguém para quem a relação com o de algum modo reinventa, nessa viagem Fado passa por um registo constante e – alguns dos fados mais emblemáticos incandescente de paixão, mas também do seu repertório, partindo, para esse por um percurso por vezes quase cruel novo olhar, do desafio que representa a de introspecção e pela descoberta parceria com o piano de Júlio Resende. fascinada de múltiplos olhares sobre o Mais uma vez nos confronta, deste mundo, pela mão dos poetas, dos artis- modo, com esse seu misto tão espe- tas, dos fabricantes de sonhos e de mitos cial de tradição e ruptura, de medo e fundadores. Tudo isto assenta sempre coragem, e – porque não? – de pudor e nos alicerces de um repertório de fados desvario. estróficos depurados pelo tempo, tão firmes e enganadoramente simples nos Rui Vieira Nery contornos essenciais que os definem (Rui Vieira Nery escreve de acordo Voz Aldina Duarte Guitarra portuguesa José Manuel Neto Viola Carlos Manuel Proença como livres e complexos nos desenhos com a antiga ortografia) Convidados Ana Moura, António Zambujo, Júlio Resende novos e inesperados que o seu canto lhes sabe dar em cada revisitação.
    [Show full text]
  • Ana Moura Desfado Mp3, Flac, Wma
    Ana Moura Desfado mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Folk, World, & Country Album: Desfado Country: Portugal Released: 2013 Style: Fado MP3 version RAR size: 1629 mb FLAC version RAR size: 1266 mb WMA version RAR size: 1122 mb Rating: 4.6 Votes: 751 Other Formats: AHX AAC RA VOX MMF MP3 WMA Tracklist Hide Credits Desfado Desfado 1-1 2:36 Written-By – Pedro Da Silva Martins Amor Afoito 1-2 4:07 Written-By – Jorge Benvinda, Nuno Figueiredo Até Ao Verão 1-3 4:08 Written-By – Márcia Santos* Despiu A Saudade 1-4 3:37 Written-By – António Zambujo, Paulo Abreu De Lima A Case Of You 1-5 5:04 Written-By – Joni Mitchell E Tu Gostavas De Mim 1-6 2:47 Written-By – Miguel Araújo Jorge* Havemos De Acordar 1-7 5:20 Written-By – Pedro Da Silva Martins A Fadista 1-8 4:14 Written-By – Manuela de Freitas, Pedro Rodrigues Dos Santos* Se Acaso Um Anjo Viesse 1-9 1:43 Written-By – Adriano Batista, Aldina Duarte Fado Alado 1-10 4:21 Written-By – Pedro Abrunhosa A Minha Estrela 1-11 2:50 Written-By – Hermano Sobral Thank You 1-12 3:57 Written-By – David Poe Como Nunca Mais 1-13 2:58 Written-By – Tozé Brito Com A Cabeça Nas Nuvens 1-14 2:14 Written-By – Fontes Rocha*, Mário Rainho* O Espelho De Alice 1-15 3:12 Written-By – Armando Machado, Nuno Miguel Guedes Dream Of Fire 1-16 4:25 Written-By – Ana Moura Quando O Sol Espreitar De Novo 1-17 4:30 Written-By – Manel Cruz Ao Vivo No Festival Caixa Alfama 2-1 Amor Afoito 2-2 A Fadista 2-3 E Tu Gostavas De Mim 2-4 Leva-me Aos Fados 2-5 Hoje Tudo Me Entristece 2-6 Caso Arrumado 2-7 Porque Teimas Nesta Dor 2-8 Os Búzios 2-9 Fado Alado 2-10 Bailinho À Portuguesa 2-11 Desfado Companies, etc.
    [Show full text]
  • Moonlight Benjamin Blowzabella Mariza
    fR421 PAGES 108-133 (21 Pgs)_Layout 1 31/05/2018 23:31 Page 2 109 f MOONLIGHT BENJAMIN Siltane Ma Case MACASE025 “Some Haitian Voodoo inspired by The Black Keys and The White Stripes… The powerful and original fusion between the Caribbean voodoo melodies and rhythms, and ’70s blues rock; the shock between Moon- light’s powerful and rebel- lious voice and the tension of saturated gui- tars… the voodoo trance in a new and explo- sive style!” goes the exciteable little blurb on her label’s website. But they’re not wrong. Her multi-racial rock quartet (guitar, bass, drums, percussion) fronted by guitarist and arranger Matthis Pascaud is quite some- thing. We were all brought up in the last cen- tury to believe that French rock music wasn’t very good. Well, maybe that was then and this is now because they’re really tough and on the nail. Better than most of the pre- dictable blues rock that you’ll hear from the tired old Anglophone world, anyway, and with – instead of anticipated Caribbean lilt, other than on the stand-out Port-au-Prince which goes all surf-compas – even a little hint of that desert blues thing in there, adding spice in among the choppy Wilko-esque crackle and ringing clang. And non-leaden drumming too, just that little lift behind the beat which is a rare plus in the rock world. But it’s her voice that’s the star, a flexible growly gutbucket yowl of a thing, singing in Haitian Creole and French.
    [Show full text]
  • A Conversation with Fado Singer Ana Moura
    Preview CMA VIVA! & Gala: a conversation with Fado singer Ana Moura by Mike Telin Why is it that Fado, the traditional soulful music of Portugal, has been embraced by audiences around the world? “I think more people are trying to discover new musical sounds that can make them feel different things and Fado has [a way of doing that],” says Fado superstar Ana Moura. On Friday, March 22nd beginning at 7:30 pm in Gartner Auditorium, Ana Moura will share the music from her latest album Desfado and other traditional Fado songs as part of the Cleveland Museum of Art’s VIVA! & Gala series. We spoke to Ana Moura by telephone in California, and talked about her new album, growing up in a musical family, and her past musical projects with the Rolling Stones and Prince. We began by asking her how she describes the Fado sound? Ana Moura: It’s very complicated to explain. I think it’s music that comes from the soul so it is very private. Actually there are many different styles of voices in Fado. There are many singers with higher voices with very clean notes, and then there are some with more of a dark voice. I think Fado is like soul music [in the States]. Mike Telin: Did you grow up in a musical family? AM: Yes, my family sang Fado and other styles of traditional music. My father plays gui- tar and sings and my mother also sings. All of my mother's family, her sisters and my grandmother all sing quite well, but they never did it professionally.
    [Show full text]
  • NEWS RELEASE Contact: Jorge Luis Gonzalez at 413-545-4482 Or at [email protected]
    NEWS RELEASE Contact: Jorge Luis Gonzalez at 413-545-4482 or at [email protected] FOR IMMEDIATE RELEASE: January 9, 2012 WHAT: Portuguese Fado Diva Ana Moura WHEN: Sunday, February 5 at 7:00pm WHERE: Bowker Auditorium University of Massachusetts Amherst TICKETS: Call 1-800-999-UMAS or 545-2511 for tickets or go online to http://www.fineartscenter.com/ IMAGES: To download images relating to this press release please go online to http://www.fineartscenter.com/pressphotos ANA MOURA, CAPTIVATING INTERPRETER OF THE PORTUGUESE FADO AT BOWKER AUDITORIUM "Sorrow wrapped in guitar filigree, elegant romance with a tragic undercurrent—that’s the tradition of Portuguese fado that Ana Moura joins." –New York Times Portuguese vocalist Ana Moura, whose soulful and riveting interpretation of her land's captivating Fado style has made her a star in Europe, brings her gentle, persuasive magic to North American audiences. The 25-year-old singer has become a leading exponent of this poetic, deeply expressive idiom which personifies the Portuguese psyche as it explores such universal themes as lost love, separation, and longing. As Ana explains, "It's very special because it's all about emotions and feelings. It needs no translation." Ana has emerged as a leading voice of traditional Fado just as the venerable idiom is enjoying a renaissance of popularity. As with jazz and country music in the U.S., tango in Argentina, and samba in Brazil, Fado sprang from the culture of working class people. And, as with the aforementioned examples, over the years the style evolved from its humble origins to win broad appeal.
    [Show full text]
  • Review CMA VIVA! & Gala: Ana Mauro, Fado
    Review CMA VIVA! & Gala: Ana Mauro, Fado of Portugal (March 22) by Nicholas Jones Fado, the music sometimes called the "Portuguese blues," is a rel- atively conservative genre. But recently, fado, like the Portuguese navigators of the Renaissance, has begun to explore the globe, and Ana Moura has been at the forefront of that exploration. Ana Moura's concert Friday at Gartner Auditorium in the Cleve- land Museum of Art showed an enthusiastic audience — a nearly packed house — how the sad ballads of fado can cross over into jazz, blues, and folk. Moura's deep contralto voice, throaty and intense, evoked the saudade—meaning, roughly, "yearning" — that is at the heart of fado. '! 1,5<2!)** /$!#2!$!.+*!.0%*/%*#(!/!0+"+10*%*!05)%*- utes. There were no song names given, either in the program or on stage, and no sum- maries of what the songs were about. But without knowing what the words meant, Fri- day's audience could feel the emotions. She began with fairly traditional fado. In Moura's impassioned singing, these ballads be- came much more than mere narratives about abandonment and loneliness. Dressed all in black, she embodied the emotions she was singing about. Small, graceful hand gestures — touching her cheek, caressing a fringed shawl — were balletic moments, occasionally expanding into poignant dances that physicalized these already very intimate songs. Fado is traditionally accompanied by acoustic guitar (the "viola da fado") and the pear- shaped steel-string Portuguese guitar (the "guitarra"). For this U.S. tour, Moura added keyboard, bass guitar, and a drum set. The vocalist and the individual instrumentalists 3!.!((),(%<! %0)1$"+.)50/0! +.01*0!(5%*0$!%*0%)0!" +*1)!./: 3$%$.!1/1((5$!.
    [Show full text]
  • The Magazine for Music Listene
    THE MAGAZINE FOR MUSIC LISTENE h,tO www.americanradiohistory.com11111 If you want a superlative stereo receiver by Fisher, check the four models at right. If you want something free by Fisher, look under this fold. () www.americanradiohistory.com 11 M1 The Fisher 400 65-Watt FM- Multiplex Stereo Receiver with STEREO BEAM* Size: 171/2" wide, 53/4" high, 13" deep. Weight: 303/4 lbs. Price: $299.50. The Fisher 500 -C 75 -Watt FM- Multiplex Stereo Receiver with STEREO BEACON* Size: 1711" wide, 53/4" high, 1311" deep. Weight: 3611 lbs. Price: $389.50. The Fisher 800 -C 75 -Watt ANI -FM- Multiplex Stereo Receiver with STEREO BEACON* Size: 1711" wide, 53/4" high, 1311" deep. Weight: 37 lbs. Price: $449.50. The Fisher 600 -T 110 -Watt Transistorized FM- Multiplex Stereo Receiver with STEREO BEACON* Size: 163" wide, 51/2" high, 117/4" deep. Weight: 31 lbs. Price: $499.50. (Walnut cabinet for all models, $24.95.) PATENT PENDING CIRCLE 48 CN READER -SER\ ICE CARD OCTOFER 1964 1 www.americanradiohistory.com FOUR MICRO-MAGNETIC 15° PICKUPS! Whether you own a record changer, automatic turntable, or a professional type manual turntable Pickering has engineered the RIGHT "V -15 pickup for you. If it's RECORD CHANGER application, where high output and heavier tracking forces are required try the V -15 AC -1 Most of you, no doubt are tracking lighter on the late model AUTO- MATIC TURNTABLES and will use the V -15 AT -1 Or if a professional type MANUAL TURNTABLE is your choice you'll need the even more compliant V-15 AM -11 And if it's unexcelled tracking ability you're seeking, you will demand the ELLIPTICAL STYLUS PICKUP V -15 AME -1 All four of these pickups are radically different from any other cartridge.
    [Show full text]
  • AGENDA MUNICIPAL DE OLHÃO Agosto*2018 António Miguel Pina O Presidente Dacâmaramunicipal, Excelência
    AGENDA MUNICIPAL DE OLHÃO agosto*2018 XXXIII Agenda Municipal de Olhão junho*18 3 AGENDA 10 a 15 de Agosto MUNICIPAL JARDIM PESCADOR OLHANENSE OLHÃO´18 DE OLHÃO Caros Olhanenses, 10 agosto 11 agosto 12 agosto agosto*2018 Chegou mais um verão e com ele um número cada vez maior de turistas que escolhe o nosso concelho para umas Índice merecidas férias. [ Festival do Marisco ] 4 Saibamos, pois, recebê-los de braços 7€ 7€ 7€ abertos e proporcionar-lhes uma [ Cultura ] 10 experiência inesquecível! [ Arquivo ] 12 Agir Pedro Abrunhosa Ana Moura E não há agosto em Olhão sem o Festival [ Exposições ] 13 do Marisco, que a cada edição que passa, se afirma como o maior certame [ Literatura ] 15 13 agosto 14 agosto 15 agosto gastronómico a sul do País, e o principal evento do nosso concelho. [ Animação ] 17 Os mariscos e os bivalves serão as [ Mercados e Feiras ] 21 estrelas à mesa e no palco, irão brilhar nomes de excelência, como Agir, Pedro Abrunhosa, Ana Moura, Vanessa da Mata, Calema e Xutos & Pontapés. 9€ 9€ 9€ Razões mais do que suficientes para nos encontrarmos de 10 a 15 de agosto no Jardim Pescador Olhanense! Edição: Município de Olhão Vanessa da Mata Calema Xutos & Pontapés Coordenação Editorial: Todos os detalhes do Festival do Gabinete de Apoio à Presidência, Gabinete de Relações Públicas Marisco encontram-se no interior Município de Olhão Grátis para crianças até aos 6 anos desta Agenda, tal como muitas outras Design e Paginação: OVO - Creative Studio 50% Desconto dos 7 aos 12 anos iniciativas que decorrem um pouco por Periodicidade: Mensal todo o concelho neste mês de férias por Distribuição Gratuita www.festivaldomarisco.com excelência.
    [Show full text]
  • Ana Moura – Die Königin Des Fado Von Ariane Huml
    SWR2 MusikGlobal Ana Moura – Die Königin des Fado Von Ariane Huml Sendung: Dienstag, 12.01.2021 Redaktion: Anette Sidhu-Ingenhoff Produktion: SWR 2021 SWR2 MusikGlobal können Sie auch im SWR2 Webradio unter www.SWR2.de und auf Mobilgeräten in der SWR2 App hören Bitte beachten Sie: Das Manuskript ist ausschließlich zum persönlichen, privaten Gebrauch bestimmt. Jede weitere Vervielfältigung und Verbreitung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Urhebers bzw. des SWR. Kennen Sie schon das Serviceangebot des Kulturradios SWR2? Mit der kostenlosen SWR2 Kulturkarte können Sie zu ermäßigten Eintrittspreisen Veranstaltungen des SWR2 und seiner vielen Kulturpartner im Sendegebiet besuchen. Mit dem Infoheft SWR2 Kulturservice sind Sie stets über SWR2 und die zahlreichen Veranstaltungen im SWR2-Kulturpartner-Netz informiert. Jetzt anmelden unter 07221/300 200 oder swr2.de Die SWR2 App für Android und iOS Hören Sie das SWR2 Programm, wann und wo Sie wollen. Jederzeit live oder zeitversetzt, online oder offline. Alle Sendung stehen mindestens sieben Tage lang zum Nachhören bereit. Nutzen Sie die neuen Funktionen der SWR2 App: abonnieren, offline hören, stöbern, meistgehört, Themenbereiche, Empfehlungen, Entdeckungen … Kostenlos herunterladen: www.swr2.de/app Musik 1: 2’36 „Desfado“ Pedro da Silva Martins CD: Ana Moura: „Desfado“, track 1 Universal Music Portugal 2012, 0602537228584. Autorin: Heute hören Sie: „Ana Moura – die Königin des Fado“. Am Mikrofon begrüßt sie Ariane Huml. Musik 1 wieder hoch…. Autorin: Eine fröhliche Königin kommt uns da entgegen in ihren Liedern. Ana Moura hat ihren ganz eigenen Stil gefunden, den Fado, den portugiesischen Nationalgesang zu interpretieren; wie hier in ihrem Lied „Desfado“ von der gleichnamigen CD aus dem Jahr 2012.
    [Show full text]
  • Ana Moura Do Anonacidadeberço
    Gabriel Martins Plano Local Jordao Cooling Systems do Voluntariado Estivemos à conversa com A empresa vimaranense está Gabriel Martins, reconhecido Guimarães perde para nomeada para os prémios empresário vimaranense Barcelona a Capital Europeia European Business Awards (EBA). da área da restauração. do Voluntariado em 2014, mas mantém programa. Ana Moura do anonaCidadeBerço. para umdosmaioresconcertos e convidaPedroAbrunhosaLuísaSobral A fadistavemaGuimarãesdia21, 08 N08 • Dezembro 2013 • Distribuição Gratuita • Diretor Eliseu Sampaio Eliseu Sampaio Diretor da Mais Guimarães Nicolis Decorreu em Guimarães 04 mais uma edição das festas Nicolinas, a festa dos estudantes. Por isso, participemos nas campanhas que visam ajudar aqueles que mais Chegamos à quadra natalícia... precisam, realizemos as nossas próprias campanhas, para amparar quem, a Aed Culturl É tempo de alegria, de entusiamo, mas determinada altura, ficou para trás. Não Saiba o que não pode perder 10 também de introspecção e meditação. aguentou o ritmo frenético, e foi em Guimarães, durante As crianças andam entusiasmadíssimas sacudido violentamente pela turbulenta o mês de Dezembro. com a chegada do natal. E é contagiante. maré que deu à nossa costa, à nossa rua, É o pinheiro em Novembro e o lá de casa e tantas vezes à nossa família. que vai ganhar de novo vida, são as extensas cartas ao pai natal, com Mas, provavelmente nem demos por Biodz conteúdo que mudam com tanta isso, pela velocidade com que tudo Guida Gama, falou à +G 18 frequência como as previsões económi- acontece, ficamos extasiados, limitados e sobre esta modalidade. cas dos governos dos últimos 5 anos. incapazes de ver quem foi cuspido por Mais que desporto, é uma forma de estar.
    [Show full text]
  • Refletindo Sobre a Prática Pedagógica Em Contextos De Educação Pré-Escolar E 1.º Ciclo Do Ensino Básico Experiências De
    Refletindo sobre a Prática Pedagógica em contextos de Educação Pré-Escolar e 1.º Ciclo do Ensino Básico Experiências de integração curricular da música [Relatório da Prática Pedagógica de Ensino Supervisionada] Jacinta Dias Santos Trabalho realizado sob a orientação da Professora Doutora Sandrina Milhano Leiria, setembro de 2014 Mestrado em Educação Pré-Escolar e Ensino do 1.º Ciclo de Ensino Básico ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIAS SOCIAIS INSTITUTO POLITÉCNICO DE LEIRIA i AGRADECIMENTOS Um grande obrigado à minha mãe e ao meu pai por todo o amor, carinho, esforço e incentivo para que eu alcançasse este sonho de criança. À minha irmã que sempre esteve do meu lado nas horas difíceis. Tu, maninha foste a minha grande inspiração para que conseguisse finalizar esta grande etapa da minha vida. À minha avozinha, os teus beijinhos deram-me coragem para conseguir combater todos os obstáculos que apareceram pelo caminho. Ainda bem que ainda estás cá hoje para me veres tão crescida! Ao meu anjinho da guarda, a minha estrelinha, o meu avô. Tu, mesmo no céu foste o meu grande conselheiro, aquele por quem eu dedico esta vitória da minha vida. Ao Pedro Peneda, por todo o apoio e amizade que me presenteou ao longo desta caminhada. À Carolina Batista, Flávia Mota, Rafaela Diniz, Sylvie Silva, Raquel Tavares, um grande obrigado pela vossa amizade! Um obrigado especial à professora Sandrina Milhano, pela paciência, carinho e principalmente por toda a compreensão que teve ao longo deste percurso em que me teve como sua aluna. Um obrigado às minhas educadoras, Cláudia Oliveira e Cláudia Prino e às minhas professoras, Alice Lagoa e Maria Joana por todo o apoio e amizade que construímos ao longo das Práticas Pedagógicas.
    [Show full text]
  • Spatial and Organizational Dynamics Discussion Papers
    SPATIAL AND ORGANIZATIONAL DYNAMICS DISCUSSION PAPERS New Approaches to Management Nº12 NOVEMBER, 2013 Knowledge transfer and the 'academic enterprise' in the algarve: Contributions from social studies of science and technology to the understanding of university-firm relations Transferência de conhecimento e a 'empresa académica' no algarve: Contribuições dos estudos sociais de ciência e tecnologia para a compreensão das relações universidade-empresa Hugo Pinto Aligning technology with business: A continuous effort Alinhando tecnologia com negócio: Um esforço contínuo Sílvia Fernandes Localised assets and small-firms' technological capabilities Recursos locais e as capacidades tecnológicas das pequenas empresas Marisa Cesário and Maria Teresa de Noronha Vaz Use of social networks in small and medium enterprises: The case of Algarve Uso de redes sociais nas pequenas e médias empresas: O caso do Algarve Ana Belo, Guilherme Castela and Sílvia Fernandes ISSN: 1647-3183 DISCUSSION PAPERS Nº 12: SPATIAL AND ORGANIZATIONAL DYNAMICS New Approaches to Management Texts by: Ana Belo Guilherme Castela Hugo Pinto Maria Teresa de Noronha Vaz Marisa Cesário Silvia Fernandes November 2013 University of Algarve TECHNICAL Information Title - Discussion Papers Nº12: Spatial and Organizational Dynamics Subtitle - New Approaches to Management Authors - Several Edition: University of Algarve (www.ualg.pt) CIEO – Research Centre for Spatial and Organizational Dynamics (Centro de Investigação sobre o Espaço e as Organizações) Campus de Gambelas, Faculdade de
    [Show full text]