DOCSLIB.ORG

Qt6vc00775.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Qt6vc00775.Pdf UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Exegetical Poetics: Tanakh and Textuality in Early Modern Yiddish Literature Permalink https://escholarship.org/uc/item/6vc00775 Author Wamsley, Rachel Alexandra Publication Date 2015 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Exegetical Poetics: Tanakh and Textuality in Early Modern Yiddish Literature By Rachel Alexandra Wamsley A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Chana Kronfeld, Chair Professor Robert Alter Professor Naomi Seidman Professor Simon Neuberg Professor Elaine Tennant Spring 2015 Exegetical Poetics: Tanakh and Textuality in Early Modern Yiddish Literature © 2015 by Rachel Alexandra Wamsley Abstract Exegetical Poetics: Tanakh and Textuality in Early Modern Yiddish Literature by Rachel Alexandra Wamsley Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Berkeley Professor Chana Kronfeld, Chair This dissertation examines Yiddish literature (1500-1950) as an alternative, even transgressive, vehicle for the transmission of the Hebrew Bible and classical rabbinic interpretation. In biblical works for popular audiences—which included women, children, and even non-Jews—Yiddish enjoyed a relative freedom from literary and doctrinal regulation. Through this freedom to improvise on the biblical canon, I argue, early Yiddish literature discloses hermeneutic and poetic practices inadmissible in contemporary Hebrew literature: humanist textual criticism, ambiguous or subversive midrash, the vivid portrayal of non-Jewish subjectivities. By reading this cultural palimpsest as a single multilingual and transnational history, I access those unsanctioned and clandestine practices in Jewish biblical transmission suppressed in the Hebrew sources. At the same time, the material evidence offered by my work with early Yiddish and Hebrew books sheds light on the entanglement of religious authority and textual transmission. Recent scholarly attention has focused on the social history of the printing house (in contrast to the printing press) as the site of an evolving textual culture in the early modern period. With the emergence of this industry, Jewish exegetes relied, perhaps for the first time, on a professional class of textual stewards—printers, correctors, pressmen and censors—for the reproduction and dissemination of their work. These print professionals often represented a diverse (and at times ambiguous) range of religious confessions: rabbis thus entrusted their religious writings to humanist master-printers, and baptized Jews worked as copyists, correctors, and censors of Hebrew books. Rather than segregating material practices of print from the religious stakes of textual transmission, the dissertation interprets early modern Yiddish literature as the dynamic confluence of rabbinic exegetical poetics and emergent cultures of print. In three textual case studies, I investigate this encounter and its literary incarnations in Yiddish over the course of the modern period. In the first chapter, “Shmuel Bukh and Early Modern Mouvance,” I excavate an exemplary instance of the interaction of rabbinic intertextuality and humanist print in the Old Yiddish biblical epic, Shmuel Bukh, as it was textually destabilized in the collaborative, culturally diverse printing houses of the Italian Renaissance. I argue that those houses and their competitive marketing of humanist textual practice were the model for the dominant Jewish printing house in sixteenth century Poland, Cracow's Prostitz press. The Cracow editions of Shmuel Bukh (1578, 1593) reflect a revision of 1 rabbinic exegetical tradition in favor of humanist textual criticism. The introduction of these secular editorial practices came to reshape the transmission of Yiddish biblical genres in Eastern Europe. The second chapter, “Dialogue, Drama and the Survival of Midrash,” continues this line of inquiry by tracing the descent of vernacular renderings of the Scroll of Esther in the late sixteenth and early seventeenth centuries. Beginning with the Prostitz press and its experiments in Yiddish prose genres, such as Di Lange Megile (1589), vernacular prose reiterations of the Scroll of Esther depart from the protocols of midrashic transmission employed by their historical predecessors, medieval compendia. As editorial practices modernize over the course of the seventeenth century, Yiddish renditions of the Esther story reclaim a classical midrashic hermeneutics as a means of declaring their own intertextuality. As a result, retelling Scroll of Esther becomes an ambiguous ritual opportunity, permitting for experimental oral and textual exercises such as the Purim play. The Akhashveyrosh-shpil (1697) represents the zenith of this proliferation of textual, dramatic, and liturgical re-imaginings of the Esther story. The third chapter, “Itzik Manger and the Historical Imagination,” examines the ways in which modernist poet Itzik Manger crafted his claims to poetic and exegetical authority based on surviving witnesses to these early modern Yiddish genres. In his poetry, balladic retellings of biblical narrative occasion the use of traditional editorial and paratextual gestures, drawn from Yiddish early print. Similarly, Manger's literary-historiographical essays retrieve and romanticize early modern textual stewardship as the guarantor of literary and historical continuity with the biblical, rabbinic and folk-cultural past. The legacy of early modern textual transformation thus surfaces in literary modernism as a formal and intellectual opportunity to lay claim to the authority and autonomy of the early modern editor. 2 TABLE OF CONTENTS Acknowledgments ii Preface iii Chapter One 1 Shmuel Bukh and Early Modern Mouvance Chapter Two 67 Dialogue, Drama and the Survival of Midrash Chapter Three 108 Itzik Manger and the Historical Imagination Bibliography 159 i ACKNOWLEDGMENTS This dissertation is the result of a long, arduous process, and has taken shape during some of the most formative moments in my personal and professional life. I would not have been able to arrive at this point without the strength, clarity, and good sense given me by my friends, teachers, and family. I owe a profound debt of gratitude to the members of my dissertation committee, whose careful reading and remarkable insights never ceased to push the manuscript toward a deeper and more rigorous standard of scholarship. Chana Kronfeld has known me since I was very young, and for that reason among many others, has decisively shaped my literary and critical sensibilities. It has been through engaging with the vigor and acuity of her ideas that I was emboldened to pursue this ambitious and often overwhelming project. Her incisive commentary and generous good humor is embedded in every page. Robert Alter has been nothing less than a role model throughout my graduate career, and much of the dissertation's theoretical work emerged either directly or indirectly from his seminars. His easy manner, even keel, and astonishing intellectual breadth has inspired and sustained me. Naomi Seidman has, from my undergraduate honors thesis to this dissertation, read with unfailing critical rigor and a keen eye for detail. Elaine Tennant's commitment to historical and cross-cultural perspectives has greatly enriched my approach to these primary sources. And lastly, I want to thank Simon Neuberg for introducing me to material bibliography and giving me my first glimpse of the immeasurable riches of the early Yiddish book. I offer my sincerest thanks to the Oxford Center for Hebrew and Judaic Studies, whose generous Harold Hyam Wingate Fellowship supported my research for the first chapter of the dissertation at the Bodleian Library. As a Mellon Fellow in Critical Bibliography, I would like to thank the Mellon Foundation, the faculty and staff of the Rare Book School at the University of Virginia, and my fellow Fellows for nurturing my love of book history and material textuality. Finally, Yitskhok Niborski has been a mentor to me like no other. It is due to his absolute devotion to the Yiddish language—its beauty, subtlety, and inextinguishable genius—that my own passion has never flickered. My parents, Rebecca Wamsley and Arthur Schwartz, have made all this possible, each in their own way. My mother is brave, principled, and unflinchingly honest. As an artist she brought me up to see unfettered imagination and rigorous discipline as essential complements in all creative work. I have tried to bring some small part of her remarkable spirit to my own life and writing. My father, from my earliest childhood, has been giving me gifts: love of language, literature, di yidishe shprakh, un dos yidishe folk. I would never have succeeded in this effort without his breythartsikayt, inexhaustible patience, and truly humbling intellect. He is and always will be my first and best teacher. Finally, how can I begin to thank Brian? It is not only that without him I would not be who I am, nor even that his unwavering esteem has daily given me faith and courage. I can't help but see these years as a sacrifice he offered without thought for himself, instead thinking always of our future, our children, and our life together. He has my undying gratitude, and love. פּערל ברכה, בכורה מײַנע, דיר װידמע איך דאָס דאָזיקע
Load more

Recommended publications
  • Death Before the Fall : Biblical Literalism and the Problem of Animal Suffering Pdf, Epub, Ebook
    DEATH BEFORE THE FALL : BIBLICAL LITERALISM AND THE PROBLEM OF ANIMAL SUFFERING PDF, EPUB, EBOOK Ronald E. Osborn | 197 pages | 06 Mar 2014 | InterVarsity Press | 9780830840465 | English | Illinois, United States Death Before the Fall : Biblical Literalism and the Problem of Animal Suffering PDF Book Harris, Laird R. Beall, Todd S. Witchcraft in the Middle Ages. The immediate context of Exod is vv. And being found in human form, 8 he humbled himself and became obedient to the point of death— even death on a cross. Louisville, Ky. Science A complete course on theoretical physics: from classical mechanics to advanced quantum statistics, To engineer is human: the role of failure in successful design , The question then becomes: in some unknown future tens of millions of years from now does God join the story again? But I don't think that there's a beetle exceptionalism, I don't think there's a dinosaur exceptionalism. The best we can do is speculate and try to build a picture of what the goodness of God might look like. Cleon L. The undefeated, Darrel Falk, who believes God used evolution to create the earth. How do you reconcile the idea of special divine action with creaturely freedom? A guide for sustaining conversations on racism, identity, and our mutual humanity , Nothing in the known universe has more moving parts, more complexly organized, than living organisms—most of all, us. Actually, his third point is the most interesting. It has the Hebrew participial form, but it diverges considerably from the others noted in the preceding verse.
    [Show full text]
  • Why Jews Quote
    Oral Tradition, 29/1 (2014):5-46 Why Jews Quote Michael Marmur Everyone Quotes1 Interest in the phenomenon of quotation as a feature of culture has never been greater. Recent works by Regier (2010), Morson (2011) and Finnegan (2011) offer many important insights into a practice notable both for its ubiquity and yet for its specificity. In this essay I want to consider one of the oldest and most diverse of world cultures from the perspective of quotation. While debates abound as to whether the “cultures of the Jews”2 can be regarded integrally, this essay will suggest that the act of quotation both in literary and oral settings is a constant in Jewish cultural creativity throughout the ages. By attempting to delineate some of the key functions of quotation in these various Jewish contexts, some contribution to the understanding of what is arguably a “universal human propensity” (Finnegan 2011:11) may be made. “All minds quote. Old and new make the warp and woof of every moment. There is not a thread that is not a twist of these two strands. By necessity, by proclivity, and by delight, we all quote.”3 Emerson’s reference to warp and woof is no accident. The creative act comprises a threading of that which is unique to the particular moment with strands taken from tradition.4 In 1 The comments of Sarah Bernstein, David Ellenson, Warren Zev Harvey, Jason Kalman, David Levine, Dow Marmur, Dalia Marx, Michal Muszkat-Barkan, and Richard Sarason on earlier versions of this article have been of enormous help.
    [Show full text]
  • Understanding the Bible Participant Guide
    UNDERSTANDING THE BIBLE Opening Prayer Lord Jesus, you are the Word made flesh and the most perfect way in which God has revealed Himself to us. We ask you to help us understand Your word that we may know you better and become better disciples of You. We ask this in Your most holy Name. Amen. Scripture Reading Luke 4:14-21 In this Gospel, Jesus reads from the Sacred Scripture in the synagogue at Nazareth. He reveals that the prophet Isaiah prefigures His mission on earth and that He has come to fulfill the Hebrew Scriptures. What is important to read Sacred Scripture? The Church has always venerated the divine scriptures as it has venerated the Body of the Lord. Scripture is the “living word of God.” Access to the sacred scripture ought to be widely available to the Christian faithful. Taught by the Holy Spirit [the Church] strives to reach an increasingly more profound understanding of the Sacred Scriptures, in order to nourish its children with God’s words. Christianity is the religion of the “Word” of God, a word which is “not a written and mute word, but the Word which is incarnate and living.” If the Scriptures are not to remain a dead letter, Christ, the eternal Word of the living God, must, through the Holy Spirit, “open our minds to understand the Scriptures” (CCC, 108). “Ignorance of Scriptures is ignorance of Christ” (St. Jerome). Therefore, let them go gladly to the sacred text itself, whether in the sacred liturgy or in devout reading. Remember that prayer should accompany the reading of sacred scripture, so that it becomes a dialogue between God and the human reader (Dei Verbum 21-25).
    [Show full text]
  • Towards a Typology for the Targum Sheni of Esther
    Aramaic Studies Aramaic Studies 9.1 (2011) 47–63 www.brill.nl/arst Targum a Misnomer for Midrash? Towards a Typology for the Targum Sheni of Esther Robert Hayward University of Durham The title of this paper evokes the well known description which Alexander Sperber applied to Targum Sheni of Esther in his 1968 publication The Bible in Aramaic IVA.1 Pointing out that he had made no attempt to produce a critical edition of Targum Sheni, or of any other Targum included in that volume, Sperber remarked: ‘The reason for it is obvious: these texts are not Targum- texts but Midrash-texts in the disguise of Targum’.2 Roger le Déaut points out that the categorising of Targum Sheni as more Midrash than Targum is found already in the work of Leopold Zunz; and this position has had many advocates since Zunz’s time.3 This state of affairs may, perhaps, be reflected in earlier sources: Tosafot at b. Hag. 11a speak of this Aramaic text as 1) See A. Sperber, The Bible in Aramaic,IVA.The Hagiographa Transition from Translation to Midrash (Leiden: Brill, 1968). This title, which is printed on the English side of the book’s cover, summarizes some key aspects of Sperber’s approach to the texts included in the volume, namely, Targumim of Chronicles, Ruth, Canticles, Lamentations, Ecclesiastes, and Esther. 2) See Sperber, The Bible in Aramaic IVA, p. viii. 3) See R. le Déaut, Introduction à la Littérature Targumique Première Partie (Rome: Pontifical Biblical Institute, 1988), p. 141,note5, citing Zunz, Die gottesdienstlichen Vorträge der Juden, (Frankfurt am Main, 2nd edn., 1892), p.
    [Show full text]
  • Uses of the Judeo-Christian Bible in the Anti-Abolitionist
    THIS FIERCE GEOMETRY: USES OF THE JUDEO-CHRISTIAN BIBLE IN THE ANTI-ABOLITIONIST AND ANTI-GAY RHETORIC OF THE UNITED STATES by Michael J. Mazza B. A., State University of New York at Buffalo, 1990 M. A., University of Pittsburgh, 1996 Submitted to the Graduate Faculty of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2009 UNIVERSITY OF PITTSBURGH FACULTY OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Michael J. Mazza It was defended on April 15, 2009 and approved by Nancy Glazener, University of Pittsburgh Moni McIntyre, Duquesne University William Scott, University of Pittsburgh Committee Chair: Jean Ferguson Carr, University of Pittsburgh ii THIS FIERCE GEOMETRY: USES OF THE JUDEO-CHRISTIAN BIBLE IN THE ANTI-ABOLITIONIST AND ANTI-GAY RHETORIC OF THE UNITED STATES Michael J. Mazza, PhD University of Pittsburgh, 2009 Copyright © by Michael J. Mazza 2009 iii Jean Ferguson Carr_______ THIS FIERCE GEOMETRY: USES OF THE JUDEO-CHRISTIAN BIBLE IN THE ANTI-ABOLITIONIST AND ANTI-GAY RHETORIC OF THE UNITED STATES Michael J. Mazza, Ph.D. University of Pittsburgh, 2009 This dissertation examines the citational use of the Judeo-Christian Bible in two sociopolitical debates within the United States: first, the debate over the abolition of slavery in the nineteenth century, and second, the contemporary debate over gay rights. This study incorporates two core theses. First, I argue that the contemporary religious right, in its anti-gay use of the Bible, is replicating the hermeneutical practices used by opponents of the abolitionist movement. My second thesis parallels the first: I argue that the contemporary activists who reclaim the Bible as a pro-gay instrument are standing in the same hermeneutical tradition as nineteenth-century Christian abolitionists.
    [Show full text]
  • The Baal Shem-Toy Ballads of Shimshon Meltzer
    THE BAAL SHEM-TOY BALLADS OF SHIMSHON MELTZER by SHLOMO YANIV The literary ballad, as a form of narrative metric composition in which lyric, epic, and dramatic elements are conjoined and whose dominant mood is one of mystery and dread, drew its inspiration from European popular ballads rooted in oral tradition. Most literary ballads are written in a concentrated and highly charged heroic and tragic vein. But there are also those which are patterned on the model of Eastern European popular ballads, and these poems have on the whole a lyrical epic character, in which the horrific motifs ordinarily associated with the genre are mitigated. The European literary ballad made its way into modern Hebrew poetry during its early phase of development, which took place on European soil; and the type of balladic poem most favored among Hebrew poets was the heroico-tragic ballad, whose form was most fully realized in Hebrew in the work of Shaul Tchernichowsky. With the appearance in 1885 of Abba Constantin Shapiro's David melek yifrii.:>e/ f:tay veqayyii.m ("David King of Israel Lives"), the literary ballad modeled on the style of popular ballads was introduced into Hebrew poetry. This type of poem was subsequently taken up by David Frischmann, Jacob Kahan, and David Shimoni, although the form had only marginal significance in the work of these poets (Yaniv, 1986). 1 Among modern Hebrew poets it is Shimshon Meltzer who stands out for having dedicated himself to composing poems in the style of popular balladic verse. These he devoted primarily to Hasidic themes in which the figure and personality of Israel Baal Shem-Tov, the founder of Hasidism, play a prominent part.
    [Show full text]
  • Jewish Intertestamental and Early Rabbinic Literature: an Annotated Bibliographic Resource Updated Again (Part 2)
    JETS 63.4 (2020): 789–843 JEWISH INTERTESTAMENTAL AND EARLY RABBINIC LITERATURE: AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHIC RESOURCE UPDATED AGAIN (PART 2) DAVID W. CHAPMAN AND ANDREAS J. KÖSTENBERGER* Part 1 of this annotated bibliography appeared in the previous issue of JETS (see that issue for an introduction to this resource). This again is the overall struc- ture: Part 1: 1. General Reference Tools; 2. Old Testament Versions; 3. Apocrypha; 4. Pseudepigrapha; Part 2: 5. Dead Sea Scrolls; 6. Individual Authors (Philo, Jose- phus, Pseudo-Philo, Fragmentary Works); 7. Rabbinic Literature; 8. Other Early Works from the Rabbinic Period; 9. Addenda to Part 1. 5. DEAD SEA SCROLLS While the Dead Sea Scrolls are generally associated with Qumran, properly they also cover discoveries from approximately a dozen other sites in the desert wilderness surrounding the Dead Sea, such as those at Naal ever, Murabbaat, and Masada. The approximately 930 MSS from Qumran were penned from the 3rd c. BC through the 1st c. AD. The Masada texts include Jewish scrolls from the time leading up to the Roman conquest (AD 73) and subsequent Roman documents. The finds at Naal ever and Murabbaat include documents from the time of the Bar Kokhba revolt (AD 132–135). Other Bar Kokhba era documents are known from Ketef Jericho, Wadi Sdeir, Naal Mishmar, and Naal eelim (see DJD 38). For a full accounting, see the lists by Tov under “Bibliography” below. The non- literary documentary papyri (e.g. wills, deeds of sale, marriage documents, etc.) are not covered below. Recent archaeological efforts seeking further scrolls from sur- rounding caves (esp.
    [Show full text]
  • I. the Rodef Shalom in Rabbinic Texts Study the Following Mishnah (3Rd Century CE, Land of Israel) Carefully in Havruta (Study Partner)
    The Rodef Shalom: From Text to History to Global Network Rabbi Daniel Roth, PhD Pardes Center for Judaism and Conflict Resolution [email protected] I. The Rodef Shalom in Rabbinic Texts Study the following Mishnah (3rd Century CE, Land of Israel) carefully in havruta (study partner). Make a list of all of the questions you can think of on this Mishnah. משנה אבות א:יב Mishnah, Avot, 1:12 הלל אומר: :Hillel says הווי תלמידו של אהרן. .Be a student of Aaron אוהב שלום A lover of peace ורודף שלום ,(A pursuer of peace (rodef shalom אהב את הבריות ,A lover of people ומקרבן לתורה. .Who brings them closer to Torah ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ __________________________________ [Save for Group Discussion] 1. Why Be a Student of Aaron? Why do you think the Mishnah first said to be a student of Aaron’s, instead of just “a lover of peace and pursuer of peace"? How does Rabbi Shmuel de Ozedah (16th century Tzfat, Land of Israel) answer this question in his commentary on the mishnah? ר' שמואל די אוזידא, מדרש שמואל אבות Midrash Shmuel, Avot 1:12 (Rabbi Shmuel de א:יב (Ozedah And it is possible that he said "be of the students of ואיפשר עוד שאמר "הוי מתלמידיו של Aaron," and did not (just) say "be a lover of peace" since אהרן" ולא אמר 'הוי אוהב שלום' לפי שכל every person in their own eyes is a lover of peace, and אדם בעיני עצמו הוא אוהב שלום ואף אם even if he is a person of strife and conflict, he does not הוא איש ריב ומדון אינו רואה חובה לעצמו see any fault with himself.
    [Show full text]
  • The Crisis in Protestant Biblical Theology
    The Crisis in Protestant Biblical Theology Warren A. Gage, Th.M., J.D., Ph.D. In a very few years we Protestants will celebrate the 500th anniversary of our Reformation. The passing of such a milestone will have our now worldwide community celebrating many astonishing accomplishments. In retrospect it is clear that a virtual fountain of liberty, both spiritual and political, poured forth from the nail–pierced door in Wittenberg. The gospel of free grace was recovered in 1517, resulting in a robust proclamation of spiritual freedom justified by an appeal to Scripture alone. This gospel of liberty was restated by Luther and the Reformers in a message so powerful that many multitudes of Europeans, both in their home countries and later in their many colonies around the world, ascribed salvation from the bondage of sin to the singular work of God, who raised Christ Jesus from the dead in order to make His people free. The foremost achievement of the Reformation was to give the Bible to the common man.1 In order to disciple the nations to the teaching of the Scripture, men and women had to be taught to read. As a consequence, schools were founded in Protestant communities in Europe and North America. The resulting increase of popular literacy enabled enlightened and liberal communities to emerge in the wake of the Reformed missionary and in response to the pulpit of the Reformed pastor. Moreover, the Bible gave the Protestant church an eschatological vision which required a teleological understanding of the world and a linear understanding of historical progress.
    [Show full text]
  • The Image of Streetwalkers in Itzik Manger's and Debora Vogel's
    The Image of Streetwalkers in Itzik Manger’s and Debora Vogel’s Ballads by Ekaterina Kuznetsova and Anastasiya Lyubas In geveb: A Journal of Yiddish Studies (December 2020) For the online version of this article: http://ingeveb.org/articles/the-image-of-streetwalkers In geveb: A Journal of Yiddish Studies (December 2020) THE IMAGE OF STREETWALKERS IN ITZIK MANGER’S AND DEBORA VOGEL’S BALLADS Ekaterina Kuznetsova and Anastasiya Lyubas Abstract: This article focuses on three ballads by Itzik Manger ( Di balade fun der zind, Di balade fun gasn-meydl, Di balade fun der zoyne un dem shlankn husar ) and two ballads by Debora Vogel ( Balade fun a gasn-meydl I un II ). We argue that Manger and Vogel subvert the ballad genre and gender hierarchies by depicting promiscuous female embodiment, theatricality, and the valuation of “lowbrow” culture of shund in their sophisticated poetic practices. These polyphonous texts integrate theatrical and folkloric song elements into “highbrow” Modernist aesthetics. Furthermore, these works by Manger and Vogel draw from both European influences and Jewish cultural traditions; they contend with urban modernity, as well as the resultant changes in the structures of Jewish life. By considering the image of the streetwalker in Manger’s and Vogel’s work, we deepen the understanding of Yiddish creativity as ultimately multimodal and interconnected. 1. Itzik Manger’s and Debora Vogel’s Ballads: Points of Contact Our study aims to bring two Yiddish authors—Itzik Manger and Debora Vogel—into dialogue. Manger and Vogel wrote numerous ballads where they integrated Eastern European folklore and interwar popular Jewish culture into this European literary genre.
    [Show full text]
  • Three Conquests of Canaan
    ÅA Wars in the Middle East are almost an every day part of Eero Junkkaala:of Three Canaan Conquests our lives, and undeniably the history of war in this area is very long indeed. This study examines three such wars, all of which were directed against the Land of Canaan. Two campaigns were conducted by Egyptian Pharaohs and one by the Israelites. The question considered being Eero Junkkaala whether or not these wars really took place. This study gives one methodological viewpoint to answer this ques- tion. The author studies the archaeology of all the geo- Three Conquests of Canaan graphical sites mentioned in the lists of Thutmosis III and A Comparative Study of Two Egyptian Military Campaigns and Shishak and compares them with the cities mentioned in Joshua 10-12 in the Light of Recent Archaeological Evidence the Conquest stories in the Book of Joshua. Altogether 116 sites were studied, and the com- parison between the texts and the archaeological results offered a possibility of establishing whether the cities mentioned, in the sources in question, were inhabited, and, furthermore, might have been destroyed during the time of the Pharaohs and the biblical settlement pe- riod. Despite the nature of the two written sources being so very different it was possible to make a comparative study. This study gives a fresh view on the fierce discus- sion concerning the emergence of the Israelites. It also challenges both Egyptological and biblical studies to use the written texts and the archaeological material togeth- er so that they are not so separated from each other, as is often the case.
    [Show full text]
  • The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash
    The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash The Book of Shmuel Yeshivat Har Etzion Shiur #08: CHAPTER 4 (PART II) THE DEFEAT AT THE HANDS OF THE PELISHTIM AND THE DEATH OF ELI (PART II) Rav Amnon Bazak In the previous shiur, we investigated the reason for Israel's defeat at the hands of the Pelishtim, explicit mention of which does not appear to be found in Scripture. I argued that the defeat stemmed from the fact that following their first defeat, the people of Israel did not stop to consider how they might mend their ways, but rather they thought that all they had to do to enjoy victory was to bring the ark of God out to battle with them. This account serves as an example of how an idolatrous idea could penetrate the worship of the God of Israel, turning a means into an end, and attributing to the holy vessels independent power that is detached from the spiritual state of the people of Israel. I also demonstrated that the source of this conception was Eli, Israel's spiritual leader, who is also presented in the chapter as one who was primarily concerned about the ark of God, rather than about the people of Israel and their spiritual state. V. THE DIFFERENCE BETWEEN THE WIFE OF PINCHAS AND RACHEL The epilog to the chapter 4 deals with the death of the wife of Pinchas and the birth of I-Khavod: And his daughter-in-law, the wife of Pinchas was with child, near to be delivered,1[1] and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father-in-law and her husband were dead, she herself gave birth; for her pains came upon her.
    [Show full text]