Décès de Jacques Brion Le Conseiller des Français de Floride nous a quitté début juillet. Il est N o 12 | SEPTEMBRE 2021 LE MENSUEL GRATUIT DES FRANCOPHONES AUX USA remplacé à ce poste par la n°2 de sa liste, Aline Martin O’Brien. A la découverte de Page 11 André Michaux : botaniste ViVi r r g g i i n n i i a a KK ey ey et espion français aux USA Contemporain de ...vous avez déjà traversé cette île de Miami, George Washing- mais en connaissez-vous tous les charmes ? ton, l’explorateur est une figure trop peu connue mais qui avait marqué son époque Page 5 Funk : Judith Hill Avec son troisième album elle vogue sur les traces de Prince Page 10 Page 14 Cinéma : les nouveautés sont dans Le Courrier ! En streaming ou en salle, voici les sor- ties les plus intéressantes du moment... Page 8 Où acheter les plus belles guayaberas à Miami Chacun en conviendra : c’est la plus importante question masculine dans la Magic City ! Page 15 L’immobilier ralentit un peu après une forte surchauffe aux USA Crédit photo : Julienne Schaer/NYC & Company depuis le début de la pandémie... 20 ans après Page 16 GroundLe site du World Trade Center est Zeroencore en travaux, même s’il a déjà bien changé de visage Page 4 2 SEPTEMBRE 2021 - LE COURRIER DES AMÉRIQUES quelle les Américains ont déjà, quelle les Français des USA et le faire. Le variant Delta aura cer- EN BREF Covid-19 et voyages depuis longtemps, choisi leur Canada peuvent en obtenir un tainement freiné les volontés. destination de vacances, puisque pour leurs séjours en France. Comme nous le fait remarquer "C'est la fin de Vaccination : Les Etats-Unis les vacances scolaires 'not pas Etats-Unis : De leur côté les un observateur "le gouvernement l'affirmative aCtion" ont dépassé le 10 août les 50% Canada : Le Canada a rouvert les mêmes dates qu'en France : autorités américaines ont conti- Biden a été élu avec la promesse En tout cas c'est le titre de l'ar- de citoyens “pleinement vacci- ses frontières aux Américains elles étaient déjà commencées nué de faire évoluer leur niveau de durcir la lutte contre la pandé- ticle d'Adam Harris dans le nu- nés”. Mais, alors que la prouesse (vaccinés) le 9 août, et doit le depuis 9 jours.... Les potentiels de sécurité, déconseillant par mie, or cette fermeture de fron- méro de septembre du industrielle américaine avait sur- faire pour d’autres nationalités le touristes américains auront pu moments à leurs ressortissants tières est quasi la seule mesure mensuel The Atlantic. Si la pris la planète par la rapidité de 9 septembre. aussi se demander s'ils avaient de se rendre en Europe, mais les fédérale en place." Il y a peut- vague "woke" a - comme on l'a la mise en place de la vaccina- France : Le gouvernement a plutôt envie de passer leurs va- avions circulent tout de même. être une logique politique à lais- expliqué - provoqué un accrois- tion, désormais.... ça n'aug- rouvert ses frontières le 9 juin en cances d'été dans un pays d'Eu- Les Etats-Unis n'ont toujours ser les frontières fermées mais, sement de quotas dans cer- mente plus très vite. Des pays précisant notamment qu'il le fai- rope avec couvre-feu, ou dans pas rouvert leur frontière aé- comme nous l'avons expliqué à tains écoles et facultés qui ne produisent pas de vaccin sait pour accueillir (entre autres) un pays d'Europe avec des pro- rienne aux Européens, ni leur plusieurs reprises, il n'y a aucune américaines, néanmoins, pour ont rattrapé et dépassé les USA. des touristes américains. On jets de "pass sanitaire". frontière terrestre avec le Ca- raison médicale ou scientifique. Harris, la tendance est à la La France était le 15 août à n'avait rien dit à l'époque pour ne A propos de "pass sanitaire", nada, même s'ils ont indiqué Au contraire, les voyageurs ma- baisse depuis la création de la 52,2% de "pleinement" vaccinés, pas désespérer qui que ce soit, le gouvernement français a mis dans le courant de l'été aux lades sont dépistés, alors que les "discrimination positive". "Près et le Canada à 63,9%. mais, le 9 juin est une date à la- en place une plateforme sur la- agences de presse qu'ils allaient autres ne le sont pas forcément. de la moitié des étudiants di- plômés du secondaire du Mis- sissippi sont Noirs, mais en Vers une augmentation des salaires ? 2019, les étudiants noirs ne re- Ce serait une bonne nouvelle des dernières décennies : ré- du travail. Les salaires ont aug- présentaient que 10% de la vu que, d'un autre côté, le coût duire les prestations et imposer menté pendant trois mois classe de première année de Mensuel francophone gratuit de la vie est en hausse depuis davantage de responsabilités fi- consécutifs, selon le dernier l'Université du Mississippi. La le début de la pandémie. Time nancières aux travailleurs. Mais rapport sur l'emploi." part des étudiants noirs y a ré- DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Magazine du 2 août publie trois à mesure que l'Amérique vieillit, A noter tout de même que gulièrement diminué depuis Gwendal Gauthier articles assez positif sur les de nombreuses entreprises se beaucoup d'entreprises ont dû 2012. En Alabama, un tiers des [email protected] | Tél. : 561-325-9498 conditions de travail et de sa- rendent compte qu'une grande augmenter les salaires pour at- étudiants diplômés du secon- courrierdesameriques.com laires aux USA. On peut y lire : partie de leurs employés vont tirer des travailleurs qui, durant daire sont Noirs, mais en 2019, "Certaines des plus grandes bientôt prendre leur retraite et la crise de la covid, préféraient seulement 5 % du corps étu- ABONNEZ-VOUS (ou votre entreprise) !!! entreprises d'aujourd'hui an- qu'elles pourraient ne pas être pour certains être au chômage, diant de l'Université d'Auburn, noncent d'importantes augmen- en mesure de trouver suffisam- vu le montant et la longueur l'une des principales institu- 1 an : 12 numéros : 40$ Abonn. de soutien : 250$ tations des salaires et des ment de personnes pour les inhabituels des indemnités. tions publiques de l'État, 5 exemplaires (par envoi) : 70$ 10 exemplaires : 100$ avantages sociaux pour attirer remplacer. Le taux de retraite Pour le moment, la tendance étaient Noirs. Alors que le nom- 15 exemplaires : 110$ 20 exemplaires : 115$ les travailleurs et réduire le rou- des baby-boomers a grimpé en dans les pays occidentaux n'a bre total d'inscriptions a aug- lement du personnel. (...) flèche pendant la pandémie. pas vraiment été améliorée par menté de plusieurs milliers, Il s'agit d'un renversement par (...) la crise de la covid (c'est le Auburn compte désormais Nom : Prénom : rapport à ce que la plupart des L'efficacité accrue des travail- moins qu'on puisse dire !). moins d'étudiants noirs qu'en Entreprise (optionnel) : employeurs ont fait au cours leurs joue déjà sur le marché 2002. Adresse : Au cours des deux dernières Ville : Zip : décennies, le pourcentage 3e mission civile de l'été vers l'espace : Inspiration4 d'étudiants noirs a chuté à près CHÈQUES À L’ORDRE DE : FRENCHING LLC Ca aura été le feuilleton de pour leur part rester trois jours de 60% des «101 collèges et 2201 NE 66TH ST., UNIT 1309, FORT LAUDERDALE FL 33308 l'été, et ce n'est pas fini ! dans l'espace, avec une orbite universités publics les plus sé- Jared Isaacman sera le 15 sep- éloignée de 590 kilomètres lectifs», selon un rapport de tembre aux commandes de la (Pour comparaison, Bezos n'est l'association à but non lucratif Valorisez votre entreprise ! troisième mission civile à décol- monté qu'à 107km de la Terre, Education Trust.” Une pub dans Le Courrier, et ce sont des dizaines de milliers ler pour l'espace. Le nom de la et la Station ISS et pour sa part de francophones qui sont touchés (au cœur !). Et nos tarifs pubs mission est Inspiration4, et elle à 402km). Que se passe-t-il à sont à partir de 109$ par mois (journal + internet compris) ! sera transportée par le Crew Avec les lancements de Bran- Cuba ? POUR LA PUBLICITE, CONTACTEZ : Dragon de la société SpaceX son et Besos, la Floride avait Les manifestations du mois Didier Le Vu : 305-833-3598 (fondée par Elon Musk, égale- également perdu son statut de de juillet ont été très impor- [email protected] ment créateur de Tesla). Les "capitale américaine de l'es- tantes. Il va falloir voir si elles précédentes missions (Bezos pace", que Inspiration4 va - au s'inscrivent dans la durée. Le et Branson) pourront alors pa- moins temporairement ) lui re- président Miguel Díaz-Canel a raître comme des plaisanteries donner, puisque la mission dé- fait fermer les réseaux sociaux Elections sénatoriales françaises (quelques minutes hors de l'at- collera des infrastructures de la (auxquels peu de Cubains ont Six sièges de sénateurs présenter lui même en tête de mosphère terrestre) puisque les NASA à Cape Canaveral. de toute façon accès vu le prix (sur 12) seront renouvelés le liste). Le sénateur sortant Olivier 4 passagers d'Inspiration4 vont d'internet sur l'île), mais il ne 26 septembre pour les "Fran- Cadic (Grande-Bretagne) mène semble pas plus craint que res- çais établis hors de France". une liste centriste également un EELV s'est aussi mis sur les candidat n'est pas seul aspect 1 - Note éditoriale : Les parlemen- pecté : deux sentiments qui Ce sont les "grands électeurs" peu concurrente de la droite, et rangs, avec la candidature de en jeu : il y a aussi les négocia- taires (députés comme sénateurs) prévalaient quand Fidel Castro sont élus dans des zones électorales sifflait autrefois la fin des qui votent durant ces élections : il pourrait bien être réélu, lui Mélanie Vogel : suite à l'élection tions avec chacun des grands conçues pour que les Français de en l'occurence les conseillers et aussi.