VANDAAG

Giro-geldautomaten op komst hP-2 t Politiecel te krap bemeten p.3 108STE JAARGANG NO.: 164 ZATERDAG 20 JULI 1991 Lucas Rasmijn de nieuwe — jkorpschef p.5 Krajicek uitgeschakeld door Smits zal dat Stich p.7 varkentje wel Hongerstakers verwijderd bij wassen bestuurskantoor p.9 even mr* RASMIJN ...eindelijk... AMIGOE fsraël wil bezetting Zuid-Libanon uitbreiden Bush en Ozal in volle glorie Irak erkent Mubarak: 'Boycot Israël opschorten ontwikkeling kolonisatie' 'superkanon' inruil voor stopzetting NEW YORK - Irak heeft de Iraakse invasie in bezetten, in samenwerking toegegeven te werken aan de Ra^IRO/IONDEN/ die ontwikkeling van "superka- öAYRut - De Egyptische Kuwayt veroordeelden. Deze met Samir Geagea, leider week landde PLO-leider van Forces Libanaises, een nonnen* met lopen die een P^sident Hosni Mubarak diameter van 35 tot 100 cm «eeft vrijdag tijdens het Yasir Arafat onverwacht in van de nu ontwapende christe- ezoek maar hij kreeg geen lijke milities. hebben, meldden diplomaten van James Baker Cairo bij de Verenigde Naties gis- 'et idee gelanceerdom de toestemming hetvliegtuig te f^abische boycot van verlaten, meldde een Ken Israëlische delegatie teren. "eönjven Kuwayts dagblad. zou in de haven Jounieh met Een kanon met een loop die zaken doen van 35 cm al getest op het Israël, te beëindigen Baker zal in Israël ook een Geagea's rechterhand Fuad is J*t Palestijnse delegatie ont- Malek gepraat hebben over terrein van het militaire v voor stopzetting kamp op van de koloni- moeten. een plan om de veiligheids- bij Jabal Hamrayn, Israëlische te 150 km ten noorden van ***»e van de bezette Waarschijnlijk behelst de zone noordwaarts uit "geheime agenda* van Syrië breiden, tot op de hoogte van Baghdad. Tfen zuiden van de ««bieden. De Amerikaanse stad, het Iskanderia- "mister van Buitenlandse en de VS allereerst de terug- Sidon, waar Palestijnse bases bij Ren trekking van de Israëlische en kampen zijn. Vanuit die kamp zouden kanonnen in aj| Baker steunde hetidee aanbouw zijn van 100cm. De s een interessantevertrou- troepen uit Libanon, waar versterkte positie had dan het Libanese leger nu aan de met de Libanese regering Iraakse regering zou deze wenwekkende maatregel. informatie hebben bevestigd is aan een grens staat van de door onderhandeld kunnen Ho vijfde vre- in een officiële brief aan de in het Midden- Israël bezette "veiligheids- worden. Dit zou voor Geagea O^'ssie over tevens een VN. bee°nnen nadat Syrië zone* en de controle de gelegenheid zijn he f Palestijnse kampen heeftover- geweest om de ontwapening Onduidelijk is of het ln6estemd met de massavernieti- laatatste Amerikaanse vredes- genomen. Het Israëlische van zijn militie te voorkomen. wapen tot de leger is deze week opnieuw Eerder waren er niet- gingswapens behoort die Irak J^stellen, die alskernpunt ontmantelen. van Israël begonnen met het bestoken officieel bevestigde moet laten van posities van het Liba- berichten dat Geagea's mili- In de tijd dat enkele .bezette gebieden onderdelen onder- heKK, fben, in ruil voor een vre- nese verzet tegen de bezet- ties een groot deel van hun landen schepten voor wat een super- esverdrag met Arabische ting. tanks en wapens uit Libanon Deze week verklaarden gesmokkeld hadden. Geagea kanon leek te moeten planden. ontkende Irak aan °e Arabische boycot loopt regeringsfunctionarissen in zou het Israëlische plan bij worden, Bayrut op voorwaarde van voorbaat hebben afgewezen een dergelijk wapen te Jpnljjk sinds de Golfoorlog ervan °P zijn laatste benen, maar anonimiteit dat de Israëli- wegens verscheidene con- werken. De uitvinder . plannen had flicten met Israëliërs voor werd vorig jaar in Brussel sche regering de officieel nogwel instand- vermoord. houden door de Golfstaten, om een nog groter deel van en tijdens de invasie van en Syrië. Enkele het zuiden van Libanon te Israël in Libanon. zoals de fabrikant J^venan MOSKOU De president ] Coca Cola zijn tijdens de - r »og afgevoerd van de Drugslijn naar Curagao opgerold van de grootste sovjetrepu- 2warte lijst. bliek Rusland, Boris Jeltsin, Volgens Palestijnse dissi- Acht en zes jaar geëist heeft zaterdag de Commu- enten staan sommige bedri- nistische Partij getart door ten onrecbte op de lijst cocaïnesmokkelaars alle politieke activiteiten in omünjdat deze weigerden smeer- tegen deRussische overheidssector . te te betalen aan PLO- verbieden. p'a Dit heeft het Russische nctionarissen die medeve- DEN HAAG Officier gearresteerd, zijn werkne- ,antwoordelijk - op persbureau RIA zaterdag waren voor van Justitie mr. C. Van de mers de luchthaven bekendgemaakt. Volgens "e.t bijhouden van de offi- gisteren Schiphol. De drugsbende was RIA Voort heeft bij gaat maatregel de Haagse rechtbank een internationaal gezel- de over veer- , Mubarak zei te hopen dat tegen twee hoofdver- schap. De zes voorgeleide tien dagen in. van een inter- dachten van cocaïne- verdachten hebben de Neder- De sovjet-CP heeft nu nog politieke cellen in vrijwel nationale vredesconferentie smokkel van Curasao landse, Antilliaanse, Suri- 'nnen "een, twee maanden Nederland, en naamse en Britse nationali- alle belangrijke staatsonder- ma naar acht nemeningen en het leger. ximaal* een fe it zal zijn. zes jaar gevangenisstraf teit. Op de Antillen werden : Baker de Syrische geëist. Tegen vier andere twee Colombianen en twee Stemming als "een buiten- verdachten in de zaak Antillianen opgepakt. ■ ANKARA — De Ameri- Onafhankelijke Kurden negeren vredesakkoord IKF positieve stap* beti- eiste hij straffen varië- De Dienst Luchtvaart van kaansepresident George Bush gebruiken de rijkspolitie heeft en de Turkse president D ..e» Israëlische rend van achttien samen p°l>tici termen als verraad. maanden tot drie jaar. met de douane op Schiphol Turgut Ozal op het platform . Netterug uit Londen wilde en de Antilliaanse politie van het vliegveld van de Spanning Noord-Irak slaat ».e Israëlische minister van Tien verdachten werden sinds februari van dit jaar Turkse hoofdstad Ankara. {^tenlandse Zaken David eerder deze week aange- aan het opsporingsonderzoek Bush arriveerde daar van- voorlopig in het houden door een recherche- gewerkt. Aanleiding voor het daag na een driedaags bez- over naar veiligheidszone 'oden aan Griekenland, waar laten wat er aan de team van de rijkspolitie in onderzoek was devondst van oek " a"d een cocaine in meer de Een fi is. Het bezoek van samenwerking met Antil- partij devracht- onder kwestie Cyp- ZAKHO - plaatse- Kemal Kirkukli zei datbij de sloten moet worden datzij de aker aan Israël moet ophel- importloods op Schiphol. rus ter sprake kwam. lijke leider van de Kurdi- gevechten in Sulaymaniyah bevolking zijn gaan organi- nng liaanse politie. De zes ver- verschaffen en nie- dachten die in Den Haag In totaal is honderd kilo sche KDP in Zakho in het 2.500 Iraakse militairen seren tegen het op handen «,a"d kan cocaine met van Irak, nu al zeggen dat werden voorgeleid werden in een straatwaarde Verwacht wordt datBush noorden zei gis- gevangen genomen waren, zijnde vredesakkoord tussen £} Amerikanen en Syriërs gearresteerd, de van dertig miljoen gulden in teravond dat de spanning maar niet door de Pesh- Amsterdam zal pogen een oplossing te en Baghdad en het IKF, waarin onze ru& er&ens over- overige vier in de Neder- beslag genomen. De zen- slepende tussen Kurden Iraakse merga's van de officiële ver- zij geloven. e» dingen waren bereiken voor dit regeringstroepen na zetscoalitie IKF. niet hpKktemminS over bereikt landse Antillen. Met dearres- afkomstig uit de beide buur- de verzetscoa- bben en Curacao en conflict tussen gevechten in Arbil en In De Kurdische dat de afspraken taties zou een drugslijn zijn Suriname. Bij landen. Op de achtergrond Sulaymaniyah litie "Iraaks Kurdistan t^ en °ns en en huiszoekingen werd meer Sulaymaniyah begint over bevinden zich honderden de Vereni&de opgerold tussen Curacao twee kolossale afbeeldingen Front', waarin de politieke stüt in duigen liggen" zei en een drugslijn dan een half miljoen gulden te slaan naar de veilig- Kurden en Iraki's die zich j^ten Nederland van de beide staatshoofden; heidszone, partijen samenwerken, isvol- met Suriname zou debelang- in contanten in beslag maar dat er onafhankelijk noemen en los genomen. het bezoek van Bush is koren nog geen sprake gensKirkukli met de autori- Eiyptische regering rijkste schakels zijn kwijtge- is van van de verzetscoalitie en de teiten Wft goede uitspraak op de propagandamolen van gevechten in overeengekomen om die-j contacten met De van de de zone. Iraakse Communistische een aan gevechten Haagse rechtbank de Turksepresident. KDP-vertegenwoordiger opereren. einde de 'ssidente Palestijnse diplo- Vijf van de zes verdachten is op 2 (AFP-satellietfoto) Partij Niet uitge- te maken. 'aten en augustus. Kurdenleider Mas- PLO-bestuursleden die in Amsterdam werden soud Barzani, nog steeds in Baghdad om over een vredes- Minister ontkent aanzetten tot betogingen Japanse premier: Oprecht en autonomieakkoord te Veiligheid voor alles ' onderhandelen, heeft het IKF Zuid-Afrika geeft berouw over leed in WO II' opdracht gegeven een dele- Regering gatie naar de stad te sturen, DEN HAAG - De Japanse premier, Toshiki Kaifu, heeft zo zei hij. financiering Inkatha toe "oprecht berouw* uitgesproken over het "ondraaglijk lijden en verdriet* dat Nederlanders tijdens de oorlog in het Kirkukli meldde verder De het Zuidafrikaanse weekblad dat deKDP om versterkingen Z^J^ANNESBURG - weekblad toenmalige Nederlands-Indië hebben ondergaan. Hij deed heeft .-jaanse reEering Weekly Mail. Het dit vrijdagochtend tegenover premier Lubbers, die later gevraagd heeft voor de stad de VriJ g toegegeven dat meldde dat de Zuidafrikaanse verklaarde deze "onomwonden* uitspraak "menselijk en Dohuk, omdat de Iraki's ' e aan zwarte zeker 250.000 troepen aanvoeren naar Ink *u de politie Inkatha politiek waardevol* te vinden. tha-vriJbeidspartij geld (ruim 160.000 gulden) Faidah, even ten zuiden van heeft k rand taald- Dat heeft de heeft betaald als financiële Japanse en Nederlandse houden. Betreurenswaardig Dohuk en de veiligheidszone, Zuid f e, genoeg minister van steun bij de organisatie van diplomaten hadden tot kort moesten deze vriend- terwijl zij bij Shaykhan en voor de ontmoeting onder- schappelijke betrekkingen verti orde. Adriaan Vlok, twee bijeenkomsten in de begonnen zijn met het I^aard. stad Durban in de provincie handeld over de bewoor- gedurende de Tweede Wereld- graven van loopgraven. dingen waarin de oorlog worden onderbroken, in V°k gaf toe dat de politie Natal. bezoekende "et geheim in 1989 en De donaties zouden kort Japanse premier zou en veel Nederlanders in Neder- 19 9 over wat Japanners uu, van na de vrijlating van ANC- spreken lands Oost-Indië ondergingen In blJeenkomsten ondraaglijk lijden en ver- financierde en niet voorzitter Nelson Mandela Nederlanders in Indië en Veertiende etappe fiad ges elders in Azië hebben aange- driet. Ik ben mij er ten volle gaf Pecificeerde hulp vorig jaar zijn gedaan. voor Cenghialta 3?, de Verenigde Arbei- Hiermee wilde men, volgens daan. Over verdere finan- van bewust dat de littekens derf (Uwusa) Mail, de overwegend ciële schadeloosstelling van in hun hart nietgemakkelijk van Weekly oorlogsslachtoffers CASTRES—De Italiaan Inkath uitZulu's bestaande Inkatha- of nabe- helen. Met een gevoel van Bruno Cenghialta heeft financiering was onder groepering versterken, om staanden is niet gesproken. oprecht berouw voor het Jap- zaterdag gee "Japan en Nederland", de veertiende voorwaarde het ANC de wind uit de anse optreden in het ver- etappe van de Ronde van beH?i?nkeled om een aldus premier Kaifu, leden onze L bepaalde zeilen te nemen. heeft natie sinds Frankrijk gewonnen. De B-oÏÏ:lt "hebben vier eeuwen lang van ,pt ANC-voorzitter Nelson het einde de Tweede renner uit de te iebevoorrechtenofaan traditioneel vriendschappe- Ariostea- viam £ tot P°,itiek acti- Mandela veroordeelde derege- Wereldoorlog krachtige pog- ploeg bekroonde een c steun aan Inkatha. lijke betrekkingen onder- ingen gedaan om als vrede- verl P werd niet ringsdonaties korte solo. De rit voerde tiinnvl 1 °°gPuntvan par- Hij eiste het ontslag van de lievend volk voort te over 172 kilometer van tlek■ zei Vl^- De bij- Zuidafrikaanse ministers die ■ ANKARA Twee vei- bestaan, en vrede in concreet Saint-Gaudens naar & n aan' zwarte met —speuren beleid om te zetten. Wij bonHT T de vak- belast zijn de staatsvei- ligheidsagenten in Castres. bev iUwusa werden later op ligheid. Mandela deed een de schaduw van de vlag met zullen onze inspanningen Piwj" de Zuidafrikaanse beroep op de Amerikaanse de hamer en sikkel op de voortzetten om deze histori- De Fransman Jean-Claude bJf dent Frederik de Klerk president, George Bush, om luchthaven van de Turkse sche vriendschap tussen Colotti werd tweede op 0.20 Vlï gd- de sancties tegen het blanke hoofdstad naar onraad, vlak Nederland en Japan te ver- seconden, de Italiaan Marco eer, ?"? glaring komt na apartheidsbewind die hij voor de aankomst van het sterken, voortbouwend op de Giovanetti derde. De Span- Ultgebreid met waarden die onze beide vol- Juagidno, verslag vri- vorige maand ophief, weer toestel de Amerikaanse jaard Miguel Indurain behi- over de betalingen in op te leggen. president. ken gemeen hebben*. eld de gele leiderstrui. AMIGOE ZATERDAG 20 JUU^ 2 ■ WILLEMSTAD— #« 2 dienst Curagao zal over» Acceptgirokaartenen geldautomaten opkomst maanden aan haar cl* Curacarni verkoopt nu al helft minder eengeheel nieuwe verlenen in devormservlceJLvan aP* Verandering marktbescherming girokaarten en ëiroo,A maten. Het protocol, ui minder hoeft dan een kleine kast” rekeninghouders zowelaan^( ging van een economische gevolg kunnen besparen. - Als daarvan caoënaars als toeristen verbeteren. , ~-, Politiecel te krap bevonden Bovendien betekent de bezoekt bestuurscoUège dat Minister Giskus WILLEMSTAD werden het er zelf over peratie medewerkers — Antillen - betwiste de eens dat er de Girodienst stage Opsluiting in de cel van maten van 1,5 een betere kuy 1 bij meter gelegenheidkomt waar de lopen in Nederland; £®j. het recherchebureau van de cel niet, en ook niet advocaat verdachten kan landse deskundigen «tf"G aan de Garipitoweg is het feit dat er een airco ingeschakeld worden om, onmenselijk en verne- spreken. Tot nu toe keihard staat te blazen. gebeurde dat in de introductie van de ofP* derend,zo luidt het oor- "Hetzelfs maar gedurende ook de engeldautoT^ deel van rechter mr. onderkoelde krappe poli- girokaarten betrekkelijk korte tijd tiecel. te vergemakkelijken. M.R. Wijnholt. Hij heeft opsluiten van mensen in de cel"die niet groteris zon ruimte moet worden dan een kleine kast* te beoordeeld als een onmen- krap bevonden. Tevens selijke of vernederende GEVRAAGD ■£_# mag de gedetineerde behandeling. Opsluiten is, die de zaak had aange- anders gezegd, onrecht- spannen gewoon zijn matig en zal worden ver- familie en vrienden ont- boden', zo oordeelde Wijn- vangen, zolang de holt. TIJDELIJK rechter-commissaris De andere eisen van de Consumer Electronics Technicus met niet anders bepaalt. advocate wees hij af. reparatie ervaring van CD's, Video's Opnieuw wasrechter Wijn- Romer had gevraagd om holt degene die een beslis- en Camcorders. (MTS opleiding of sing heeft genomen over onmiddellijk verhoor van gelijkwaardig). Periode begin de omstandigheden de getuigen die een alibi waarin gedetineerden zouden kunnen leveren augustus tot midden september 1991- worden opgesloten. Deze voor de verdachte, "maar, week nog deed hij revolu- aldus Wijnholt, "is het een SOLLICITATIES te richten aan: tionaire uitspraken over zaak van de rechter-com- met de situatie in de gevan- missaris om te bepalen Het bureau van dit blad genis te Koraal Specht. In wanneer hij iemand ver- vermelding van: . het kielzog van deze hoort*. TECHNICUS NO. gP nieuwe ontwikkelingen, Eiser en gedaagde ELECTRONICS lijken ook ander zaken als —: 1 WILLEMSTAD Up kunde Nederlandse Antillen' naren verzorgt, zal techni- politiemishandeling en ■ 16 juli bracht— (LBNA) ook voor haar amb- sche en inhoudelijke assis- opsluiting in het recher- Voor een van onze cliënten, een lokaal ingenieurs- dinsdag tentie verlenen. drs Minister van Ontwikkelings- tenaren noodzakelijk en rele- Prof ir chebureau aan de kaak "bureau zoeken wij voor'spoedige indiensttreding, een ing. dopt vant achtte. Zoals bekend zijn Vrakking en drs van Ooster- gesteld te worden. En samenwerking, van Giskus, een werkbezoek aan Human Resource Develop- hout de HCG zullen opnieuw kregen de kla- het bestuurscollege van het ment en het efficiënter maken medio augustus naar gers het gelijk (gedeelte- Eilandgebied Curagao. Het van hetbestuursapparaat een Curagao afreizen om mede lijk) aan hun kant. Project Engineer zijn bezoek was in van de prioriteiten die met know-how uit de De eerste eis van advo- doel van Antillen, de Antilliaanse de eersteplaats om het Eiland- binnen het nieuwe beleid voor cate Suzanne Romer voor gebied Curagao te informeren ontwikkelingssamenwerking cursus Beleidskunde te ont- haar cliënt luidde dat deze Hij zal verantwoordelijk zijn voor de door de scholingsprogramma zijn bepaald. In dit kader wikkelen, en om vervolgens gewoon zijnfamilie en vrie- te verrichten werkzaamheden waarbij hij overeen deze cursus volgens plan in tekenkamer dat binnenkort voor lands- moet dan ook de LBNA nden zou kunnen ont- dient te geven aantal MTS'ers. geplaatst worden. leer- oktober voor de eerste groep ten leiding aan een ambtenaren zal worden uit- Deze vangen. Beperkingen worden projecten, met gang, die uitvier blokken van cursisten uit te voeren en te aanzienvan bezoek mogen Verder zal hij belast met nieuwe gevoerd, die belast zijn het van beleidsontwikkeling en - elk vier dagen zal bestaan, evalueren. Het Eilandgebied alleen worden opgelegd voornamelijk op het gebied van ontwerpen ondersteuning. Daarnaast zal op de UNA gegeven Curagao juicht dit pro- door de rechter-commis- waterleidingen, electra kabelnetten, rioleringen en was het bezoek van de worden en de Holland Con- gramma toe, dat overigens saris en niet door de offi- andere infrastructurele werken. om na te sulting Group (HCG), die in helemaal past in haar cier van justitie zoals in Hierbij dient hij de volgende werkzaamheden geheel minister bedoeld aangenomen gaan of het Eilandgebied Nederland vergelijkbare cur- onlangs 'Oplei- dit geval was gebeurd. zelfstandig uit te voeren: Curacao de'Leergang Beleids- sussen voor beleidsambte- dingsbeleidsplan' en er Rechter Wijnholt was het zullen stappen ondernomen daarmee eens, "gedurende voorbereiding worden om ook de eiland- de fase van de voorlopige - de algemene project ambtenaren aan deLBNA te aanhouding is de rechter- - het maken van het ontwerp en de benodigde laten deelnemen. Op de foto commissaris de enige tekeningen de minister voor Ontwikke- bevoegde autoriteit tot het - het maken van werkomschrijvingen, bestekken lingssamenwerking Jopi uitvaardigen van en begrotingen Giskus met zijn adviseurs, de bevelen". het voeren van waarnemend gezaghebber Ook de politiecel aan de - direktie. Dito Mendes de Gouveia en Garipitoweg werd door de gedeputeerde belast met rechter Wijnholt afge- Voor deze funktie zoeken wij een energieke personeelszaken Ricardo keurd. De gedaagde - de kandidaat die minimaal aan de volgende eisen moet Isebia met zijn adviseurs. staat der Nederlandse voldoen: - opleidingsniveau HTS-civiele techniek - uitgebreidekennis en ervaring op het gebied van OM ziet af van cassatie infrastructurele werken, speciaal wat betreft IRA-Roermond waterleidingen, grondkabels en rioleringen in zaak - ruime ervaring als tekenaar/constructeur ruime ervaring in het maken van bestekken en ROERMOND - Het Open- nemen aan een criminele orga- - baar Ministerie ziet in het nisatie werden de verdachten het voeren van direktie IRA-proces af van cassatie door de rechtbank in Roer- - kennis en ervaring met AutoCad, Lotus en Word en hoger beroep. Een woord- mond eveneens vrijge- Processing voerder van het OM heeft dit sproken. - goede contactuele eigenschappen vrijdag meegedeeld. Volgens Officier van Jus- minimaal 10 jaarervaring bij een ingenieurs- is in Nederland titie mr.J.Laumen is er een - Daarmee samenhangtus- bureau, deels in leidinggevende posities definitief een punt gezet onmiskenbare ongeveer 40 jaar. achter de strafvervolgingvan sen de moorden in Roermond - leeftijd Scan Hick, Paul Hughes, en de beschuldiging van fei- Donna Maguire en Gerard telijke deelname aan IRA- Het salaris alsmede de secundaire arbeidsvoor- Harte. activiteiten. "De manier waarden zullen worden afgestemd op opleiding en Het viertal werd verdacht waarop het Hofin Den Bosch werkervaring. van het doodschieten van de definitieve vrijspraken maakt een twee Australische toeristen heeftgemotiveerd met voor Roermond. behandeling in Hoger Schriftelijke sollicitaties curriculum vitae op de markt in richten aan: Ook zouden ze hebben deel- Beroep volgens Laumen kans- 31 juli 1991 te genomen aan activiteiten van loos", aldus de woordvoerder schappen. een criminele organisatie, de van het OM. . , WILLEMSTAD Morgen, Op de honderd Open- In strafzaken Er zijn volgens het zondag 21 juli, — jeugd- meter rugslag voor 11 en 12 IRA. beide t keert werden ze vrijgesproken. baar Ministerie geen aan- , zwemster Caroline Teeuwen jarigen behaalde zij brons verder voor de tijd van 1:12.16 Het Gerechtshof in Den knopingspunten voor . terug opCuragao, Caroline is die sprak de leren onderzoek. Gerard Harte is na afloop van de CCCAN zij daar neerzette. Een tijd Bosch l onlangs wegens gebrek aan meteen na de uitspraak van Jeugdzwemkampioen- die vertrouwen geeft in de in \ toekomst. De Antillen hebben bewijs vrij van de dubbele deRoermondse rechtbank K schappen te Merida, Mexico, vrijheid gesteld. Hij is inmid- in 1 doorgereisd naar Disney sinds Petra Bekaert, die in moord. Volgens procureur- **$£**?*>**" j mr. F.van Straelen dels teruggekeerd naar ler- \ generaal ', World in Orlando, Florida 1984 voor deAntilllen op de zijn Olympische Spelen op derug- gaat het om een zogenaamde land. Hick en Hughes X om van een welverdiende Het is eerder deze week uitgele- '. te genieten. slag uitkwam, nietmeer over "zuivere vrijspraak*. vakantie Caro- daartegen aan waar ze line als enige van de uit een echte rugslagzwemster niet mogelijk om verd Duitsland *t wist te gaan bij de eveneens worden 14 bestaande nationale beschikt. Zal Caroline het net in cassatie verdacht \ leden dat betrokken te zijn bij jeugdselectie, te zover brengen? Hoge Raad. Dat betekent geweest '. een medaille De Sithoc nu IRA-aanslagen in Zwemvereniging wenst de beslissing van het Hof Dortmund \ veroveren op dezeprestigieuze haar is. en Hannover. regionale Jeugdkampioen- in elk geval veel succes. definitief Van het deel- ZATERDAG 20 JULII99I AMIGOE 3 Eisen schadevergoeding van 2 miljoen Een dagje op stap met de ALM Workshop Lotenverkopers beginnen fotografie en video zaak tegen Eilandsoverheid WILLEMSTAD — De M ciatie van christelijke a esten start WILLEMSTAD De treders op te treden. manier zijn zij erin geslaagd binnenkort — om aan workshop fotografie en vi advocaat, Edlon 'Peppi' 'Maar naar het schijnt is de door de overheid in Sulvaran, zal namens een de overheid niet bereid op te vastgestelde verplichtingen de Universiteit van groep te ontsnappen. Nederlandse Antillen. Op nummerverkopers treden', bracht de verkoper Maar nie- juli een bodem prodedure naar voren. Volgens hem zijn mand doet er iets aan', ver- aanstaande begint tegen de eilandsoverheid er teveel belangen bij klaarde hij gebelgd. cursus van 20.00 tot 22 beginnen. uur. Het vervolg wordt gé Dit aan de hand betrokken. "Ibt die conclusie yen van de situatie die is ont- zijn wij gekomen. VERORDENING op zaterdagochtend \ staan, nadat een groep Een recherche ploeg onder Volgens de advocaat, Peppi 9.00 tot 14.30 uur. Er wo verkopers zonder toestem- leiding van mayoor Pieter Sulvaran,functioneert de lot- informatie gegeven o> ming dehoofdprijzen ver- zou in maart-april dit jaar terij-verordeningop Curacao onder meer de techniek \ hoogde. Tenminste éénver- een inval bij een aantal num- niet. Hij zal namens een fotografie en video. Efrg koper eist een schadever- merkantoren hebben aantal verkopers een bodem- Juliet geeft instructies o goeding van 2 miljoen gedaan. Er waren verden- procedure tegen de overheid video en Pursey Filesia Sulden. Zoals bekend zou kingen dat zij hogere prijzen beginnen. de fotografie belichten. Ge een aantal verkopers de uitkeerden dan wat in de wet De overheid toont zich vol- teresseerdenkunnen eenopj hoofdprijzen die bij elke is bepaald. gens de avocaat ook niet veformulier krijgen bij lec trekking uitge- personeel ver- om bij van de associatie, kerken worden Het werd bereid de tekortko- bij keerd, zonder toestem- hoord en aan de hand van mingen van de wet op te Kas di Beibel. ming van de Stichting hun verklaringen werd een treden. 'De overheid eist een ■ WILLEMSTAD —Enige Wega di Number Korsou proces verbaal opgesteld. Het hoop geld van de verkopers tijd geleden nam de ALM Socioloog Moen haalt uit naar politici hebbenverhoogd. Volgens personeel van betreffende kan- maar geeft op haar beurt vijftig kinderen van haarwerk- fel de gedeputeerde belast toren bekende dat zij hogere niets terug. nemers mee op stap naar met de stichting, mrFaroe prijzen uitkeerden dan wat Het houden van een lot- verschillende landhuizen op Dienstmeisjes werken nog steeds Metry, kan de overheid bepaald was. Volgens de ano- tery binnen een lotterij, zoals Banda Riba waar het een en niet optreden daarer geen het verloten van huizen, ander van de Curagaose nieme verkoper is dat vol- geschiedenis ondereinhumane duidelijke bewijzen zijn doende bewijs. auto's enzovoorts als pro- de revue pas- omstandighede die dat de campagne, ook door seerde. Aan het eind van de aantonen Volgens de bron betaalt motie zal WILLEMSTAD Dienstmeisjes op prijzen inderdaad zijn ver- hy per jaar 1 miljoen gulden de rechter getoetst moeten middagbezochten zijhet Cho- — Curasao zijn nog steeds niet verpl loma Rekreatie Park, waar nog steeds een vergeten en verwaarloosde groep, gesteld. hoogd. aan premies aan de Stich- worden, aldus de advocaat. zeer ting Naar Amigoe heeft ver- speciaal een speurtocht voor onder slechte werkomstandigheden. Dit zegt Wega di Number de socioloog Adriaan Moen, een 'Er zijn weldegelijk Korsou. 'Maar ik ken nomen zal tenminste één ver- hen in elkaar was gezet. Op die onderzoek uit 1985 verko- de naar de situatie van inwonende dienstmeisjes weer 'De werkgevers maken i bewijzen', verklaarde een ont- pers die de premies niet koper een schadevergoeding foto: de kinderen, leidsters en president-directeur van de uit de bureaulade grijpt. bruik van het feit dat w stelde nummerverkoper, die betalen. Op de een of andere van de overheid eisen. sters niet onder de Arbe wenst te blijven, ALMKitlang Chong. . anoniem regeling vallen, door te e aan Amigoe. Volgens 'Slechter dan humaan', is absoluut geval. de hem niet het dat hun dienstmeisjes vj heeft zegt Moen in zijn analyse Vraag jezelf maar af: wat de overheid voldoende Kubussen in discotheek The Cube over de situatie van werk- uur 's morgens tot tien ui bewijzen om tegen de over- heeft iemand nu aan een avonds werken, zonder' sters. Het is een groep die verhoging van 70 gulden?De het elke dag zwaar te ver- de overtime te betalen', : socioloog vergelijkt hun situa- Moen. Van der Valk duren heeft, zonder ooit enige tie met van te die werknemers Van de 415 gulden vooruitgang zien in de in de en steunt SV Bonam werk-en winkels, hotels res- maand trekt de werkgevf leefomstandigheden. taurants. Deze verdienen De politici, vooral de parle- vaak ook nog eens de soc gemiddeld 4,48 gulden per lasten vanaf, terwijl hij 1 WILLEMSTAD De jeugd- mentariërs, krijgen van Moen uur, oftewel 867 gulden per — een flinke veeg meestal een beroep heef ploeg van de sportvereniging uit de pan. maand voor maximaal 45 SV Bonam wordt tijdens een De onderdrukking en de gemiddeld 8000 per ma slechte economische situatie uur. Veel werkgevers van verdient. internationaal toernooi in dienstmeisje zijn, aldus socio- Venezuela gesponsord door is voor een groot deel aan Op enkele kritis net Van der hen te wijten. Werksters loog Moen, best wel bereid vragen over zijn analyse Valk Hotel, Res- tot 600 gulden per maand te taurant & Casino. Het toer- kunnen nog steeds geen Moen geen antwoord ge^ nooi beroep doen op de Arbeidsre- betalen aan hun werkster, 'Eerst wil ik een reactie vindt plaats van 20 tot maar overheid heeft dit en met 27 juli in Barquisi- geling die al vanaf 1950 de minister Stanley Inderso mento. werkt, omdat er simpelweg SV Bonam reist vandaag in staat dat huishoudelijke Russische revue een 'must' 20 juli met twintig jeugdige krachten uitgesloten zijn. voetballers tussen de 15 en In de Arbeidsregeling 17 jaar naar Venezuela. De staan regels voor de werk- Presentatie Juni Julie Bonam-spelers zullen tijdens tijden, overtime-uitbetaling het toernooi shirts dragen en derusttijden. Omdat voor met een afdruk van het de dienstmeisjes die regels in Curacao Caribbeai nietgelden, zijn ze verplicht, TDucan-logo van Van der WILLEMSTAD moeten uitputten bij als hun baas dat vraagt, ook Na het ii Valk. ongeveer vier jaar—heeft. preteren van een Lat: WILLEMSTAD te werken op officiële feest- nummer, ■ — dagen. Curacao weer een muzi- Amerikaans Curagao is weer een disco- Bovendien vallen ze kale revue in een lokaal natuurlijke aanleg ontbr theek rijker in de uitgaans- 'Antilliaanse' Vierdaagse ook nietonder dë"Ontslagwct; duidelijk. WILLEMSTAD Met de als ze weg gestuurd, hotel. Hetbetreft derevue — buurt Salina. Gisteravond worden onder leiding van de op Maar ondanks dit 'aa steun van het Van der Valk vond de opening plaats van in kunnen ze niet naar een Plaza Hotel, Restaurant & Nijmegen geslaagd Curacao geboren zanger boren' gebrek, is de pre The Cube in het pand waar civielrechter. en musicus, Juni Juliet, tatie van derevue een 'n Casino zit een reportageploeg voormalige de disco Taxi WILLEMSTAD/NIJMEGEN Afgelopen week, van 16 SCHAAMTELOOS en de Russische revue- om te zien. Niet alleen 01 van Radio Hoyer momenteel huisde. Onder deaanwezigen — in verslagge- tot en met 19 juli, is een detachement van 21 Antilliaanse danseressen die deze dames, maar ook om de z Nederland om bevonden zich onder meer mariniers er in geslaagd dagen in van ving te doen van Antilliaanse de Vierdaagse van Nijmegen te 'Een schaamteloze en de Willemstad kwaliteiten Juni Jul gedeputeerde Metry en Frank voltooien. Aanstaande room van het versi deelname aan de Haarlemse maandagavond zullen de mannen in onrechtvaardige' situatie, Curacao Hij interpreteert Maynard van het Princess de VIP-room van Hato gefeliciteerd worden door de Com- zegt socioloog Moen, waar- Caribbean Hotel lende bekende numm Honkbalweek. De softball- Beach Hotel. Ook Ard Hor- mandeur van het optreden. selectie bestaat uit Robbie Caribisch gebied Rodriquez en Comman- onder zeker 1600 werksters, Een show die, onder andere het bekt vers (Caribbean Media Con- dant Bosch bij aankomst op Curacao. zowel inwonend als niet inwo- zeker voor Curacao op New York, New York Abraham, Richard de Groot sultants) die uiterstrechts op een en Oswaldo Dulzaides. De nend vallen. De meesten heel acceptabel Sinatra, een uitstekende verslaggevers verblijven gedu- de foto te zien is, nam een De Antilliaanse mariniers dit jaar voor de 75e keer werken meer dan 45 uur per niveau staat. tatie van de pianist kijkje in de splinternieuwe hebben vier maal veertig werd gehouden. week, voor gemiddeld 415 Charles, maar ook lied' rende de honkbalweek in het zijn kilo- Het aantal Van der Valk motel in dansgelegenheid die meter afgelegd; deelnemers bereikte dit jaar gulden per maand. Voor een Juni Juliet heeft zich enige in het Papiamentu die naam letter- iedereen jaren in op Haarlem-Zuid. in het interieur haalde de eindstreep. Het is een record: 38.942 wande- inwonend dienstmeisje geldt terug Noorwegen Curacao veel f lijk tentoonspreidt door drie voor het eerst dat een uurloon van 3,25 alleen gevestigd. Daar trad hij in brachten. De volgende wedstrijden kubussen, een deta- laars uit 43 landen. f moeten manshoge die chementvan de als degene minder dan 22 verschillende hotels in de De manier waarop hij nog worden uitge- sta-tafeltjes. Antilliaanse Commandant Dick Bosch op. dienst doen als mariniers op deze wijze is zeer met pres- uur per week werkt. Het Noorse hoofdstad De Rus- het publiek communie zonden. Op 21 juli NA - vrijdag, 26 mee- tevreden de si daar op Volgende week deed aan de legendarische tatie van demannen. minimumloon blijft hetzelfde, sche-revue werd opge- moet wel bijgesch Nederland om 13.30 uur, Cube pas echt "Het is richt samen met vijftal 22 juli Taipeh juli, zal The Nijmeegse Vierdaagse, die tevens een goede promotie ook al maakt ze vaak over- een worden. Voor enkelen Chinese - NA warmdraaien. Dan treedt uren. attractieve (dan wel atleti- misschien niet aan de C om 15.00 uur, op 23 juli NA bij- voor deopleiding en de mari- sche) namelijk de op Curagao niers." Hij hoopt dat de Antil- Het minimumloon voor Russische dames. caose folklore gewend : ■Italië om 8.00 uur en White- Nederlandse Juliet was onlangs op grenst en toe 15.00 zonderpopulaire liaanse marinierszich op een werksters is enkele jaren het af ford Sharks - NA om groep op. Zij maken geleden Aruba, waar hij zijn vulgariteit. uur. 24 Kadanz blijvende belangstelling verhoogd van 285 revue Op juli Nederland grote met het met groot succes in een van j; om ten hier furore mogen verheugenvan deAntil- gulden per maand naar 355 Curacao heeft reeds -NA 9.30 uur en me vast. Otrobanda de grote Arubaanse niet zo een degelijke liedje kaminata gulden. 'Hou Het verschil van hotels sho slotte op 25 juliNA Chinese _ liaanse overheid. "Het is van presenteerde. - WILLEMSTAD slechts 70 gulden noemt Russen die op de lokale hotels gehad, Taipeh - NA om 13.30 uur. Morgen, zondag 21 belang dat een doorsnee van juli zal de bevolking participeert in Moen een schande en een Cubaanse muziek dansten: de opbloei van het toeri er weer een kaminata in de Gegarandeerd succes zou is de revue van Juliet e Neto Sales straten van de dienstplicht. We moeten belediging voor de dienst- „ 7-\^T*K Otrobanda meer dan nu onze zicht- meisjes. De politici wekken men denken. Russische danseressen Car Rental » **i V worden gehouden. Sportieve- taak Dat was ook redelijke AUID maken aan bevol- de indruk dat met deze ver- het geval, welkome verandering. H Q AmM hngen die mee willen baar de men pryien lopen king. hoging de situatie van de alhoewel eerlijk moet ten zeerste aan te beveh Bramendiweg afgesloten worden verzocht Zelfs in Nijmegen staan zeggen dat de danseressen bijeen te dienstmeisjes verbeterd is, koine" om 17 00 wij ons mannetje", meent bij de klok Bosch. aldus de socioloog. 'Maar dat duidelijk hun danstechnieken 808 HAT WILLEMSTAD Van- c 378790 Sr~TL op het Brionplein. daag en morgen zal—de Bra- mendiweg tussen de Dr. Willem P. Maalweg en de Koraal Spechtweg voor alle J^rkeer gesloten zijn, TE HUUR GEVRAAGD behalve voor de aanwo- ABN Bank zorgt voor /""*% nenden. Dit weekeinde gorden daarwerkzaamheden woningin een goedebuurt de Dienst Openbare Ongemeubileerd met Werkend£or verricht ten behoeve tenminste 3 slaapkamers. van de aanleg wat van een water- nieuws onder de —*MMt , .**m--W-mm-Ï '^H Hhk^ leiding. De omleidingsroutes loniS-1^ zullen worden bewegwijzerd. Voor aanbiedingen gelieve telefoon 661176 te Een spaarrekening met vaste looptijden Ai WM bellen gedurendekantooruren. -en een aantrekkelijke rente. WA Drietal De minimale inleg is 1000 gulden en U kunt uw geld WM opgepakt vastleggen voor 1, 2, of 3 jaar tegen een rente van respectievelijk 6, 7 of 7,5%. j& W j met drugs (éQt^tè Miss Ann Boattrip^ Kom voor meer informatie langs bij één van onz pi"efS: volgende vakantie haventrip WILLEMSTAD Drie A>De is dinsdag 23 juu kantoren. JÊk \ £0l°" Jong van 19)—21 en . i Rio Canario emannen \ Zondag 28 jui NOG ENKELE jaar zijn gisteren op de PLAATSEN VRij HHpSHHHMR WÊÊ I R°°> namiddag \ voor de trip naar Klein f'aza Jojo Correa I door depolitie aan- %M% $H Curasao. W W iji^ ï^P I gehouden te Otrobanda in ' verband met het bezit van [informatie: '^^^^m^^^^y verdovendemiddelen. De ver- 671579 \~ryr, _ W\ LAH^UbIHHÉHXiJiJ Bonaire: i« j.' Kava Grandi 2 achten zijn overgebracht ii a&_ VaM I "aar het Bureau Narcotica symbool van discretie A 6*n nader onderzoek zal WA mstellen.i?\ met een wereld aan contacter WA 4 AMIGOE ZATERDAG 20 JULII99I ORANJESTAD — De rege- GEVRAAGD ring heeft besloten een ver- |~~~ARUBA[^ plichte drugstest in te voe- INDIENSTTREDING ren voor personeel van ver- j ENTERTAINMENT j VOORSPOEDIGE scheidene overheidsdiensten. Deze diensten zijn: douane, TANDARTS ASSISTENTE politie, Korrectie Instituut Aruba en brandweer. Deze < fll GEZELLIG UITGAAN???? ? dr. Riek Samuels test zal één keer per jaar met S 6 door de Bedrijfsgeneeskun- _T -m^——m !■ > i__% Natuurlijk Mgr. Niewindtstraat dige Dienst (BGD) worden ' | jsSf RIUNITEONICE > Tel.: 45347-45649. uitgevoerd. > WM& Mercurius Trading Company <

m\9^^M^am^^-Mmm~^ \> VANAVOND GEZELLIG UITGAAN?? < Wilt U ook GRAAG op een *** s\ '*~-^*^\ Dan natuurlijk naar restaurant < FAXSATIONAL VEILIGE manier veel y' CATTLE BARON.Met internationa- < van Uw > 'm^^^TV* le ""stekend voedsel, gezel- RENDEMENT geld maken met daarbij CAollS^JlSiêJß©K'i',» < UNTIL AUG. 31. 1991 \> ni l^^■t**^ay^ ligekeuken'baren prima service. V inbegrepen een OPTIE? 5 RESTAURANT Diner6p.m.-ii P.m. Het antwoord ligt bij ons voor U klaar. N L.G. Smith Boulevard 228. f> > Tel.: 22977. V DE DOLLAR < Restaurant-Art Gallery A^wM!lhl_A S ON ALL MODELS A GARANTIE-POLIS S Gasparito3 v-J/ Zfl^WjffilM^ÖJiJ £ > Ph0ne:37044-37144 —Sotf\r&' > VOORBEELD: > qy^TKCl*~fn^^ Mmm Aruban > MAN > «V^y u Combo; OysterSoup; heer- of VROUW: Leeftijd 40 jaar. $ ,!ike Lobster; < Legt gedurende 16 jaar per < f1.972- maand in. Banana Uitkering op 56-jarige leeftijd: f1.368.167,-. < na Forno wat lekker alleen maar bij i Gasparito. > Over de OPTIE: Komt verzekerde voor | A touch of France in Aruba \ 56-jarige leeftijd te overlijden behoeft er Laser Class Fax - L770 Fax - A5Ol voor de resterende looptijd GEEN premie meer betaald te worden. DEZE UNIEKE J RESTAURANT > VERZEKERING keert dan toch op eind- * Plain Paper * Plain Paper datum het KAPITAAL van f 1.368.167- aan M * 9 Seconds Transmission *12 Seconds 5 _Openmghüy from 6:00- 11:00 p.m. VC£TsnJ\oas \ Transmission de begunstigde uit. < '"^ \ S X Qosed on Mondays « Enhanced UHQ UHQ S Reservations suggested Telephone 35955 S * * Enhanced > L.G. Smith Boulevard adjacent to Paradise Beach Villas Informeer geheel vrijblijvend bij: . > * Automatic Dialing * Automatic Dialing Drive-In * AutomaticRedialing * AutomaticRedialing I * Sequencial Broadcast * Sequencial Broadcast JT REEBERG & ZONEN N.V. \5 Today at > V U V WINDSTRAATII < 8:30 & 12:00 * Group Dialing * Group Dialing Sunday at 9:00 S\ 3* H ORANJESTAD > * Confidential Mailbox 1 TEL: 22775. * Confidential Mailbox c' " KINDERGARTEN COP " | \ * Upgradable Memory * Upgradable Memory < comedy, 14yrs. < Eind junibereikte hetWERK- *R5232 Interface (Option) * and much more in FOR RENT LOOSHElDspercentage * and much more ZWITSERLAND voor de Principal LUXURIOUS derde maal dit jaar het voor i I dat land hoge peil van 1,1. < Today at < MODERN Er stondenruim 35.000 werk- > 8:30 S zoekenden bij de arbeidsbu- < Sunday at 8:30 HOUSE reuas ingeschreven, 0,6 pro- £ cent meer daneind mei. Eind S " SLEEPING WITH THE ENEMY " S at Seru BLancu juni 1990 waren 15.660 men- Available February sen werkloos, overeenko- > drama 18 yrs. > Canon 1992 mend met 0,5 procent van de bedrooms, 2 bath- beroepsbevolking. ooms, 200 m 35ANTRACO ARUBA N.V. 2 l.g. smith boulevard 126 tel. 23434 'uilt up $1200,- / month - Only for longer period —. ~—. ■ (3 year contract) "SEPTIC CAPS" ARE HERE !!! ——' —' ' " Jso available April 992 at Seru Blancu a Contact us and we will show you how toreduce odors and bedroom two story cloggings of your septic and waste water tanks. louse for $1600,- / nonth Help us keep "Aruba clean" and sweet smelling. You will PI HR IP t=^i v^ Aruba Restaurants Ine. p=7i Call: 25370 be surprised how "Septic Caps" can help you save money and keep those orders down. W offers attractive job opportunities j— It will reduce the need for expensive septic tank pump- p for our subsidiary at the airport: P ARUBA INTERNATIONAL HOST N.V. l!=j 'Soloclip' doop gehouden ings. Most of all, when you water your plants, trees and ad grass, there will be no more odors. Ï3 POSITION BACKGROUND [3 [EDRA PLAT In — de .I General Hotel Diploma; experience — iadia Briyo di Solo vond — Management i i CJ in management position P doop plaats door de voor- CALL US AT 30721 FOR MORE INFORMATION. ter van de stichting Geeste- PZTI Supervisors Experience in food & beverage —.1 Gehandicapten, Chris- P operations p a van den Berg-De For your convenience, starting^July 22,1991 you can also itas, van het tijdschrift purchase at the ACME STORES. 1 1 Head Bartender Bar diploma's and considerable oclip, waarin ouders en "Septic Caps" P experience required P_ angstellenden op de gte worden gesteld van Chef de Partie Kitchen Diploma's and experience —~i "ictiviteiten van deze instel- P required P r »"levrouw Van den Berg- I 1 Ist. Cook Diploma Ist. cook and experience Freitas was verrast door m required rp activiteiten van deze instel- {en sprak haar tevreden- presents I 1 Kitchen Helpers -1 uit, dat dit initiatief in eel zelfstandig werd |~HJ Maintenanceman Technical Diplomas and experience cJ omen en uitgevoerd. Zij THE MOST SECURE I kitchen equipment, refrigerators and I cht dank aan eenieder m airconditioning, gas and electrical n inzette, INVESTMENT OPPORTUNITY zich hiervoor I I appliances, plumbing etc. I I. ■rden waarbij directeur leman zich aansloot. Hij ON ARUBA p for our classic French Restaurant: p mdc het belangrijk dat ï l=! CHEZ MATHILDE PP zich ook in de vrije tijd UP TO M -*X #W >-voor had ingezet en . . . Ë] POSITION BACKGROUND "p] 3te dat ditvoorbeeld navol- -1 zal krijgen. Pj] Executive Chef Kitchen Management Diploma's; previous CJ experience as chef or sous chef in top v )RANJESTAD — Pre- culinary restaurants; good knowledge of , Nelson Oduber zal I I sr n kitchen administration and cost control. gende week aanwezig per rp ï op dereünie van Jap- INTEREST annum . Fjn I Chef de Partie Kitchen Diploma's and experience in I ieinvesteerders en Cari- m similar r-j che leiders. Aruba position een uitnodiging FULLY SECURED BEARER BONDS . ïft k| Kitchen Helpers n tregen voor deze J 1 1 — mie, welke van 23-25 The funds will be used to construct 'la Cabana |^yfl P Busboys P i op Puerto Rico zal hotel to be devel- atsvinden. Villas" a 180 unit condominium We offer excellent benefits and very good career opportunities. r__n zullen HP] ajdens deze reünie oped by "Playa n.v." a fully owned subsi- P- serious are requested to apply at: v. Caribische leiders een Blanca I applicants osé geven over hun land diary of "Mansur International Development n.v". NOTARIS KANTOOR CROES dit nr7| J.R. En] premier Oduber zal [PJ L.G. Smith Blvd. 64 r Aruba doen. "Het voor- SO DON'T MISS THIS UNIQUE OPPORTUNITY I ' \o\ l van zon bijeenkomst 1 1 Tel: 22850/24390 , aldus de premier, "dat PLEASE CALL Pi] Att. Mr. Willem Smit [n] niet helemaal tot Japan PLEASE SUBMIT COMPLETE RESUME WITH PHOTOGRAPH ven te reizen om Japanse esteerders aan te I (I) :ken*. 37601 P P )e bijeenkomst van *» ~-~ anse investeerders met or pageboy 127-085 and ask for GERNAN CASTANO ibische leiders wordt ouden ter gelegenheid 37 jaren Gemenebest- band Puerto Rico-Ver- jde Staten van Amerika. iggRpAG2OJULII99I AMIGOE 5

AGENDA Castro en Salinas bij top Wel Eerste Hulp-post SPECIALE AANBIEDING 1 ARUBA Geen Coastalkliniek CASH CASH CASH SPLIT AIRCONDITIONERS voor San Nicolas SuperiorRex 12.000BTU f, 1699,— Superior Rex 18.000 BTU f. 1899 — SAN NICOLAS Tijdens niet beloofd. Wél zal een ER de vrijdagmorgen— moderne ambulance alsmede IS GEEN BETERE- \£bnïïnex) gehouden persconferentie een eerste hulppost op het VOLLEDIGE GARANTIE liet de coördinator voor Coastal-terrein worden Beperkt uit voorraad leverbaar de Volksgezondheid dr. gebouwd. Indien nodig kan exclusief installatie-kosten de oosterse Jacques van Veen horen Aruba hiervan gebruik dat wat de bouw van een maken. TECHNISCH BEDRIJF ARUBA n.v. keuken bij U Coastal-kliniek in San Rococo Plaza " Tankl Leendert 158-G Tel.: 22828 " 38521 Dr. Van Veen noemde de l thuis. Nicolas betreft, zoals KTBA voor al Uw electrische- airconditioning en schijnbaar toegezegd bij bouw van een eerste hulp- ©KOELloodgietersinstallaties. - deopeningvan de Coastal- post alsmede het feit dat de T°ORUREN AMIGOE: 08.00-12.00/ regering besloot het Medisch 140n"W-17.30 raffinaderij, een ver- uur; zaterdag gesloten. keerde indruk is gewekt. Centrum van de overheid in gaan 24333. Voor spoedgevallen Volgens Coastal, aldus dr. San Nicolas te uit- pj^loortijd: 21639. 22316 en 24508. Van Veen, die hierover met breiden een belangrijke ver- Lucas Rasmijn benoemd 127-257. de Coastal-directie sprak, betering van medische hulp heeft Coastal iets dergelijks in en voor San Nicolas. tot commissaris politie TELEFAX: 22368. ORANJESTAD — Lucas sterking voor het KPA te cJ^REK- nr 10.815.445 Banco dl Evaristo (Arie) Ras mijn zoeken. In de politietop op werd met terugwerkende Aruba bestaat er dringende 0t Volksgezondheid in P -TIE: 100 kracht tot 1 januari 1990 behoefte aan vier hoofdin- benoemd tot commissaris specteurs. 115. conflict met medici van het Korps Politie De minister had het ook Aruba. Rasmijn heeft over de terugkeer van Ange- ORANJESTAD "Het heeft en de arts verzocht sinds ex-commissaris line Flemming, die onlangs contract van oogarts— heeft haar werkzaamheden Roland Peterson direc- als eerste Arubaanse vrou- pHONE: dokter Allewaert loopt af te stoppen. Voorts heeft prof. teur van de DOOV werd, welijke inspecteur van 38200 op maandag 22 juli en Vorst over dit praktiseren de functie van commis- politie slaagde. Zij treedt op Smf/-—^ september 39008 wordt niet verlengd. De aangifte gedaan bij de saris waargenomen. 1 aanstaande in mf£fl]& jus- van dienst manier waarop hij finan- titie en de minister van volks- Minister justitie mr. bij het KPA, na haar ritAvi:i. SERVICES cieel met patiënten gezondheid op de hoogte Hendrik Croes verklaarde gis- huwelijk in augustus met de yi-P. TRAVEL SERVICES omgaat, is niet accep- gesteld. teren dat Rasmijn uit "een inspecteur van politie LG MGUADALAJARA/ vergaderzaal begeven om de tabel", paar" kandidaten gekozen Schimmel. Een andere p SMITH BLVD 17 zo verklaarde gis- Aru- O BOX 2088 MEXICO— Cuba's leider eerste zitting van de Ibero- teren de directeur Volks- Tfen aanzien van dokter werd, gezien zijn politiële baan, dieonlangs voor politie- 1 2üANJESTAD' ARUBA Fidel Castro en de Mexicaanse Amerikaanse-topconferentie gezondheid, prof. Vorst, Blume (cardioloog) zei prof. loopbaan en het feit dat hij inspecteur slaagde, Tike president Carlos Salinas bij te wonen. naaraanleiding van publi- Vorst, dat deze via zijn advo- jarenlangwaarnemend was. Schmidt, besloot in Neder- verschijnen op dinsdag en zwaaien naar de persfoto- (AFP-satellietfoto) De bewindsman land te '"^klaa kunne" dag caties over deze oogarts caat de minister voor volks- vervolgde blijven waar hij een ,? 00/u" tussen 08.00- grafen als zii zich naar de dat de goede naam voor vriendin -bèhaJ4o°- 17.00 uurworden opgegeven; en de andere artsen gezondheid gevraagd heeft de heeft. op 6 °P za>erdag. Alleen zoekertjes, die en Blume. weer in te mogen politiechef opAruba niet com- "Aan de ene kant ver- fZ dag en Quant-Parra dienst binnen donderdafl vóór 10.00uur Volgens prof. Vorst treden. Naar prof. Vorst ver- missaris is, maar korpschef. liezen we een inspecteur en *)s Cubaans bezoek aan China werken, waarvoor oplos- van de overheid te stellen. singen worden gezocht. "Wij willen ons geenszins oo|(t uit°. Savaneta en San Nicolas: e 6 meer zal de fabriek met Sanu,, Weststrate via Centro Medico Overheid bouwt voor 16 Onder het beleid bemoeien, tel.: 48833. worden aangesproken omdat maar wij willen wél de jaar- deze kwestie nog onder de cijfers zijn', aldus dr. Vorst, 5J BRANDGEVALLEN. ongelukken ol miljoen te Sero Blanco werd eraan * nder ongeluk, gelieve Alarmcen- garantie valt. Voorts die toevoegde dat de 'raie n°P'eL^ bellen, voor vijftienduizend florin in tel.: 115. ORANJESTAD Vol- Raad van Advies gaan en overheid die vele kosten Cfk """"*""" — onderdelen gekocht, het hospitaal betaalt "EDICO woensdag zal naarministervan finan- aan mee '""«st»?. CARABOBO (Enge- gende week — zodat indien nodig deze onder- daar zeker recht op heeft. Vfi, 7; tel-: 21777): de wacht heelt de begroting 1992naar de ciën ing.Roland Laclé ver- u- öeke-Martlnez. tel.: 24696 wacht niet lang daarna delen op Aruba beschikbaar Hij wees erop, dat wan- in openbare— parlements- zijn en de ambulance direct neer te zijner tijd de Alge- KRUIS ARUBA Cagney & Lacey; 19.30 Showtime; gerepareerd kan worden. Dr. mene Ziekteverzekering van '

Nationalistisch extremisme ontwaakt uit sluimering Aruba Actueel ADVOCATENKANTOOR op Aruba Kroaten verheerlijken verleden heeft plaats voor een Gezondmaking KANTOORASSISTENTE na herwinnen onafhankelijkheid (door ANP-redacteur Die- leto. De 6,5 miljoen Kroaten terreur met slachtpartijen op hotelprojecten Vereisten: derik Kramers) maakten in hun eigen "staat* Kroatische burgers, terwijl »- communistische parti- kantooropleiding; ZAGREB/DEN HAAG amper de helft van de bevol- de WORDT DE laatste tijd nogal gesproken Mavo-4 of - tegenover twee sanen zowel de cetniks als de ER over — Een edelmoedige, goede man king uit, mil- "garantieproblematiek* die de gemoederen op Aruba bel rijbewijs; met een fijn menselijk joenServiërs en 750.000 mos- ustasja's bestreden. Tegen De Amigoe heeft zich verdiept in problematiek — eind van de oorlogkozen houdt. deze typediploma. gevoel, zo omschreef Curzio lems. het daarover diverse gesprekken gevoerd met personen, < — Malaparte de leider van het Veel Kroaten voelden wel steeds meer Kroatische sol- nauw bij deze problematiek betrokken zijn. Ook het sta"1 sollicitaties te richten onder fascistische Kroatië, Ante voor een eigen staat, maar daten en functionarissen de puntvan de Arubaanse regering, die deze problematiek h«* Schriftelijke Pavelic, toen hij eind 1941 nietvoor de NDH die Pavelic kant van de communistische aangepakt, wordt uit de doeken gedaan. no. 32, aan het bureau van dit blad, Aruba. Zagreb bezocht. Tbtdat de voor ogen had. De parti sanen. Uiteindelijk kre- Tbr stimulering van de economische groei in het algeme^ Italiaanse schrijver-fascist "poglavnik" ontpopte zich als gen de communisten onder en het toerisme in het bijzonder isin hetverleden een aatitjf een mand gevuld met een een moorddadige maniak die Tito de overhand, nadat ze grootschalige hotelprojecten op Aruba neergezet. In hf, glibberige massa ontwaarde. net zon haat tegen de Ser- zowel de Servische als de merendeel van de gevallen is de ontwikkeling van dea' Oesters uit Dalmatië wel- viërs koesterde als de nazi's Kroatische nationalisten (cet- projecten gefinancierd met leningen, welkehoofdzakelijk zllf tegen de joden. Zijn bewind niks en ustasja's) hadden verstrekt door buitenlandse (Zwitserse, Italiaanse, Nede

NieuweDuitse tennisster: Koslowski Seles weer terug op tennisbanen Krajicek in kwart finale Sport agenda

SENTRO DEPORTIVO KORSOU oor uitgeschakeld (zwembad) Stich open van 09.00-12.00/14.00-17.00 uur dinsdag- en donderdagmorgen gesloten. - Richard Krajicek en Stich zijn lang- klappen teveel van zichzelf r*J»cekJUTTGARTheeft vrijdag zamerhand oude bekenden. eiste. Na 1 uur en drie kwar- PISINA BENNIE LEITO °r (Rif) de derde maal dit Ze troffen elkaar eerder dit tier spelen maakte Stich op geopend op woensdag van 14.00-16.45 f »zoen zijn meerdere seizoen al in Parijs en Ros- eigen service de partij uit. uur; vrijdag van 20.00-22.00 uur; zaterdag "In ik een van 13.00-17.00uur en zondag van 09.30- E. erkennen in malen. Het klasse-verschil de tiebreak heb -12.30/14.00-17.00 uur. re*ael Stich. was minimaal, maar het was beetje geluk gehad, toen hij L Wimbledon-kampioen steeds de Duitser, die in de het met geweld wilde pro- BOWLEN .c.'n de beren", meende Stich. "Maar (Damacor Bowling Club, Chuchubiweg) Et kwartfinales van beslissende fase over de ster- donderdag gart er openingstijden: maandag t/m InH een extra sPel kere zenuwen beschikte. Zo ik ben blij dat ik me ook van 17.00-02.00 uur; vrijdag en zaterdag &■ 6-4 3-6 7-6 (7-2) en ook nu. Al was het op het ditmaal weer heb uitgered * van 16.00 uur tot na 02.00 uur; zondag er In vanal 13.00uur. ,aa daarmee - zij het moei- kantje. de halve finales komt in het spoor van de In de eerste set maakte hij Stich uittegen Francisco Cla- CURAÇAO Qi n,." SCHAAKVERENIGING J.r, euwste Duitse tenni- in de zevende game handig vet: titelh ouder van 't Melk- (Rust & Burgh) Lars Koslowski. gebruik van een moment van huisje. De andere halve eind- ledere maandagavond om 20.00 uur gele- , eze twintigjarige kwalifi- concentratie-verliesbij de 19- strijd gaat tussen Lars Kos- genheid tot schaken. e;'e-jPeler zette de als -jarige Hagenaar. Daarna was lowski, die nu nog 196ste SCHAAKVERENIGING JANWE : staat op (Sentro dl Bario Janwé) is. o geplaatste Joegosla- er een, die het spel dicteerde: de werldranglijst, Prpic met 6-2 2-6 Richard Krajicek. De lange en de Argentijn Alberto Man- elke zaterdag van 09.00-13.00 uur q cini. schaaktes en -training voor de jeugdvanal i °Pzij en verzekerde zich Hagenaar brak voor 3-1 en 7 tot 23 jaar. 66 a' van vier Procent hield met harde klappen zijn MAHWAH - Na afwezgheid 'an^ twee müj°en gulden eigen service gemakkelijk. van vijf weken is Monica ZONDAG m\ klampte Volgende week tennis op Melkhuisje (foto)op BASEBALL gengeld: 80.000 gulden, In de derde set 't Seles de internatio- (Federashon di Beisból dl Korsou) ich ging (j00T Zy n over. Stich weer aan. De tiebreak nale tennisbanen terugge- 10.00uur Mahumavs Boca Stars; ng op wereldrang- na een kolfje naar de keerd. 13.00 uur Dynamics vs Brievengat Orioles LfnJ de 6-6 was Tlo Daou Ballpark. van Duitser. Accent bij nummer - Lendl voorbij.. Hij hand Hij bleef Nederlandse titel- De een van de 10.00uurAmstel Eagle vs Basics Bonam- Q^van - atiH nu derde achter zijn de rust en zelfbeheersing wereldranglijst schakelde tij- terrein. 5. genoot Boris Becker en zelve, terwijl Krajicek bij 2-3 dens hettoernooi in Mahwah an Edberg. en 2-5 met onbeheerste in de staat New VOLLEYBAL strijd ligt bij Nederlanders Jersey de (Federashon di Vóliból Korsou) ** Amerikaanse Andrea Leand A-klasse uit. De partij duurde 42 min- 16.00uur (dames) Shuatanarl vs Orashon ffILVERSUM Het accent speler uit Seru - de mondiale top- De derde wild card is uten: 6-2, Fortuna; Jour-standen in de Ronde tijdens open Neder- tien: Sergi Bruguera. De 6-0. 16.00 uur (heren A-poule) Xaverianen vs de Span- gegeven aan de Fransman Als gevolg landse tenniskampioen- jaard, achtste op Thierry Champion. van een hand- Kolfcri; de wereld- Eerder Joegoslavi- hoogklasse VAL negen uur starten de 183 schappen, volgende week ranglijst, heeft een kregen blessure miste de LOURON - Rond hotel- Jacco Eltingh en sche onder meer het toernooi 17.00 uur (dames) Xaverianen vs Green ergebleven renners in Jaca voor de dertiende op 't Melkhuisje in Hil- kamer laten reserveren, Thomas Muster zon kaart. Socks; van Wimbledon, waar 17.00 *?Ppe naar Val Louron. versum, ligt op de Neder- maar voor het overige nog In het hoofdveld is de gebles- veel uur (heren) Watakeli vs Warwarü; tweede 232 km lang, telt vier cols, de landers. Bij Jan Sieme- niets van zich laten horen. werd gegist naar mogelijke 18.30 uur (dames) Sta. Rosa Stars vs pue bergrit, seerdeRichard Fromberg ver- van Hurricane; rink (37), Richard Kra- Toch is de van andere redenen haar 18.30 uur (heren) Birds vs d'Aubisque, Tburmalet en d'Aspin. bezetting 't vangen door Tbmas Carbo- absentie. Stakamahak coureurs draagt de verplichte jicek (42), Paul Haarhuis Melkhuisje, evenals vorig nell (83). chle - sportzaal Sentro Deportivo Korsou. voil merendeel van de Seles waar aihelm niet. (46), Mark Koevermans jaar trouwens, erg sterk. Met is in Mahwah, Volgend jaar valt de 35ste bijna drie ton kan worden VOETBAL 156 km: doorkomst Col du Pourtalet: 1. De Clerc, 2. (52) en JaccoEltingh (84). Novaeek, Sjerkasov en Prpic (Federashon di Futból Korsou) C editie van 't Melkhuisje tij- verdiend, als eerste eerste divisie '^eyrolat, 3. Richard, 4. Chozas, 5. Theunisse. Organisator Piet van treden spelers aan, die in de Eysden nog geprobeerd top-twintig dens de Olympische Spelen geplaatst. Door de zege 15.00uur Vesta vs Centro Barber; j^a ravitaillering in Eaux-Bonnes nemen Esnault, heeft thuishoren. Fran- eredivisie cisco van Barcelona. Organisator plaatste Seles zich voor de en in de beklimming van d'Aubisque Michael Stich te contrac- Clavet, winnaar van 19.30 uur Victory Boys Jong Holland- (l7i Winterberg Van Eysden verwacht deson- vs .^ni) voorsprong van maximaal 45 seconden. teren. Maar dat is niet het vorig jaar, staat zeven- kwartfinales. Stadion Dr. AntoineMaduro. op d'Aubisque: Winterberg, gelukt. vroeg nog tiende op de plaatsingslijst. danks ook dan een flinke Op de foto houdt Monica q,lOOkm: doorkomst 1. 2. De Duitser omhoog 3. Bugno, 4. Leblanc, 5. Mottet, 6. Esnault, 7. voordat de openFranse kam- De Belg Masso, vorig jaar toeloop van het publiek. Het Seles een T-shirt j^apucci, gaat pro- waarop In afdaling hergroepering met o.a. LeMond, pioenschappen begonnen finalist, is verwezen naar prijzengeld dan vijf Wimbledon is door- jadiot. centomhoog. In gestreept. "gado, Theunisse, Rooks en Lejarreta. (waar hij de halve finales hetkwalificatie-toernooi. Zijn 1993 springt 2116 meter van haalde) veertigduizend manager te laat het toernooi naar een prij- j doorkomst op Tburmalet met het "dak" schreef hem zengeld w Tbur: 1. Chiappucci, 2. Indurain, 3. Hampsten, 4. dollar startgeld. in om nog een kans te maken van 350.000 dollar. °ttet, 5. Bugno. Rooks en Theunisse passeren top met Nu na zijn Wimbledon- opeen "special exempt*. Deze - speciale Twee meter veertig hoog: ei} achterstand van 3.56. triomf - schat Van Eysden uitnodigingen gaan j op d'Aspin (1489 m): 1. Chiappucci, 2. dat de marktwaarde van nu naarLars Jonsson (97) en jr^rain, 3. Mottet, 4. Fignon, 5. Hampsten, 6. LeMond. stich op 150a 200.000 dollar. Cedric Pioline (100). /°°ks en Theunisse passeren top met een achterstand Voor een toernooi met een Sotomayor dicht Va"7.50. prijzengeld van een half mil- CC i verslaat in Borderes-Louron, op 18,5 km joengulden is dateen ondoen- Claudio Chiapucci wint v j °>* de finish, in de zogenaamde supersprint mede- lijke zaak. uchter Indurain. Het groepje met Bugno volgt op 2.07, Van Eysden hoopt nu op dertiende etappe Tour bij eigen record OeP met leMond heeft een achterstand van 5.00. de komst van een andere e^Tlen kilometer voor aankomst heeft het leidende SAINT-DENIS - De sprong. een voorsprong opBugno, Mottet en Fignon van 2.14. VAL LOURON - De Italiaan Claudio Chiapucci Cubaanse hoogspringer De Marokkaan Said *nJ1 de eindsprint op de Val Louron, een berg van 1420 Wielrenners heeft vrijdag de dertiende etappe van de Ronde van Javier Sotomayor heeft Aouita won de 1500 meter in j^*rhoogte (eerste categorie), is Chiappucci sneller dan Frankrijk gewonnen. De rit voerde over 231,5 bij de internationale atle- 3.37,71. Zijn finish was zo i durain. De Spanjaard neemt de gele trui over van helpen elkaar kilometer van Jaca naar Val Louron. tiekwedstrijden van Saint- sterk, dat men kan b'anc, die op grote afstand over de finish komt. De Spanjaard Miguel Indurain, die alstweede eindigde, Denis laten zien, dat zijn begrijpen, dat hij nog steeds twijfelt op twee DEN HAAG - De vereni- werd de nieuwe leider in het algemene klassement. falen zondag jongstleden welke van de gingvan beroeps wielren- Uitslag dertiende etappe, Jaca - Val Louron: in Nice een toeval was. afstanden hij bij het wereld- Overeenkomstreeds getekend ners (WBW) heeft zich 1. Chiappucci (Ita) 232 km in 7.11.16 (gemiddelde Bij zijn eerste poging kampioenschappen in Japan uitgesproken tegen de snelheid: 32,277 km/u), sprong hij over 2,40 meter: zal uitkomen: de 1500 of de beslissing van het Comité 2. Indurain (Spa) 0.01, 3. Bugno (Ita) 1.29, 4. Fignon slechts vier centimeter ver- 5000 meter. Op beide belangstelling Dodgers Profronde van Nederland (Fra) 2.50,5. Mottet (Fra) 3.53, 6. Hampsten (Vst) 6.01, 7. wijderd van zijn eigen wereld- afstanden is Aouita wereld- om de ELRO-ploeg niet te Chozas (Spa) 6.24, 8. Boyer (Fra) 7.17, 9. LeMond (Vst) record. recordhouder. De Marrok- voor Nederlander Groot laten starten. 7.18, 10. Bernard (Fra) 7.38, 11. Rondon (Col) 7.52, 12. Met deze beste jaarpres- kaan onderging vorig jaar De WBW zegt h-1 onbe- Rue (Fra) 7.56, 13. Esnault (Fra) 9.40, 14. Cabestany tatie scoorde de Cubaan een operatie aan zijn been- iO^THOORN - Frans "Er is nog niet over geld grijpelijk te vinden lat de (Spa) 10.05, 15. Roux (Fra) 10.30, 16. Leblanc (Fra) 12.36, vrijdag het hoogst: 1244 spieren. «O .ot> Pitcher van HCAW gesproken", verklaarde punten. Hij liet de latop 2,45 Ned Nederlandse ELRO-cui reurs 17. Herrera (Col) 12.40, 18. Giovannetti (Ita) 12.53, 19. Kh erlands honk- Groot, werkzaam bij een de mogelijkheid wordt Mejia (Col) 12.58, 20. (Fra) 13.17, meter leggen, maar deze Afgelopen maandag zege- am zal na ont- Claveyrolat vierde Aouita voor «floop zich marktonderzoeksbureau in nomen aan de enige meer- 21. Theunisse (Ned) 14.10, 22. Philipot (Fra), 23. wereldrecord-poging mis- de eerste D.e iri van het seizoen Amstelveen. Groot, die twee daagse wedstrijd in Delgado (Spa), 24. (Ned), 25. Simon (Fra), lukte. Het was de zesde keer keer na zijn rentree. Hij won n de Angeles Neder- Rooks Jerome badplaats öod„ biJ* Los jaar geleden nog uitkwam land mee te doen. ELRO is 26. Lejarreta (Spa), 27. Camargo (Col), 28. Bourguignon in zijn carrière dat Soto- in de Franse ook ögers- voor de tweede-klasser de kleinste van de Neder- (Fra), 29. Quevedo (Spa), 30. Delion (Fra) allen zelfde tijd mayor 2,40 meter of hoger de 1500 meter. 'de^ 2°-Jarige Groot heeft Thamen, wil binnen twee landse professionele wieler- als Theunisse, getej. e^ een overeenkomst jaar het laagste profniveau ploegen. 37. Fondriest (Ita) 15.36, 39. De Vries (Ned) 15.58, 78. "*taj p met de fameuze (A-league) zijn ontstegen. Op van Op terrein van Nieuw Lyceum or a verzoek ELRO Mauri (Spa) 30.55, 89. Van Orsouw (Ned) 34.22, 99. Poels Sneorganisatie. De "ledere honkballer droomt (Ned) *Pcler e.lt heeft de WBW zich schrifte- 36.10,102. Nijdam (Ned) 36.46, 104. Maassen(Ned) Vvalit^ uithoorn mag zijn van de Majors. Ik geef me lijk tot de organisatoren van 37.11, 109. Stevenhaagen (Ned) 37.52, 122. Harmeling Plannen 't Melkhuisje tonen in Dodger- drie, vier jaar.' (Ned) kltenet deRonde gewend. Daarnaast z.t., 148. Solleveld (Ned) 38.40, 159. Schurer (Ned) -litie', °Pleidings- en trai- Jim Stoeckel, de coach van is in de sectie beroepswiel- 40.44, 168. Jan Siemons (Ned) 42.37, 169. Manders (Ned) pvandeDodeers- de nationale selectie, is voor nieuw centrecourt Gr0 1 die rennen van de KNWU aan- 42.37, 173. Veenstra (Ned) 49.56, dit jaar in de tevens international scoutbij dacht voor deze zaak 176 en laatste (Noo) Wdlri,a*' 8e al gev- Pedersen 1.13.26. HILVERSUM Het Melk- kunnen worden verwezen- *0n elfwedstrijden deDodgers. Tijdens de wereld- raagd. De WBW heeft Opgegeven: Lilholt (Den), Van Itterbeeck (Bel), Carlsen - Be

Meesten waarschijnlijk omgekomen Bush belooft oplossing voor Cyprus Informatiseringsbank Groningl Kwestie van vermiste Amerikanen wil verder verzelfstandigen DEN HAAG - De Informa- jaren al steeds zelfsW tiseringsbank in Groningen gaan opereren binnel Vietnamoorlog opnieuw opgerakeld -een onderdeel van hetminis- ministerie van Onder* terievan Onderwijs en Weten- Wetenschappen. Mij HANOI/PHNOM PENH/ achter de verblijfplaats van het bewind van*-de Rode schappen belast met de uit- Ritzen van OnderWfl De Ameri- voering van de studiefinan- Wetenschappen heefte BANGKOK vermeende krijgsgevangenen Khmer terechtgesteld ofomge- de kaanse regering— is er te komen. Laotiaanse komen door honger en ciering - wil verder verzelf- al aangegeven dat standigen. De bank wil ook wat hem betreft nog zeker van dat verreweg troepen lokten een derge- ziekte. k(v meeste van 2.273 lijke groep in 1983 in een wees actiefworden voorhetbedrijfs- verzelfstandigd zou de de De ambassadeur er worden. Amerikanen, die nog hinderlaag. Zij keerden terug op, dat Phnom Penh zit te leven. worden vermist uit de met zogenaamde stoffelijke springen om goede betrek- De directie van de Infor- omge- matiseringsbank denkt aan Volgens een woordvo Vietnam-oorlog, zijn resten, die later niets meer kingen met de VS en dus van Informatiseringl Washington blijft bleken te zijn een nieuwe vorm van samen- de komen. dan kippe- geen enkel belang heeft om heeft nu ook de dire<* echter eisen dat de Viet- botten. Amerikanen vast te houden. werking met het ministerie namese uit- van Onderwijs en Weten- intentie uitgesproken regering Allerlei Amerikaanse par- Vorig jaar publiceerde het verdere sluitsel geeft over wat er van schappen en voelt voor de verzelfstandi ticulieren en organisaties Amerikaanse ministerie positie Maar hoe een en ander' met hen is gebeurd. Dit Defensie een verslag over de van "zelfstandig bieden aan de lopende band bestuursorgaan', een verge- gegeven zal worden, ej heeft een welingelichte reusachtige beloningen stand van zaken. Daarin zegsman aan lijkbare constructie als die de InformatiseringsbaW Westerse in voor informatie over levende werden, met als peildatum hetbedrijfsleven zou W Hanoi verklaard. juli 1990, 1.122 van de 2.302 van het Algemeen Burger- Amerikanen of stoffelijke lijk Pensioenfonds of de betekenen, daarover i' De VS willen dat Vietnam resten. In het doodarme vermisten geregistreerd als rekenschap aflegt voor Indo- omgekomen Sociale Verzekeringsbank. niets bekend. "Eerst' alle china leidt dit tot een stroom en/of van wie de minister Ritzen zich oV< 2.273 Amerikaanse mili- stoffelijke resten Een en ander staat in het van zogenaamde "waarne- niet vind- jongste personeelsbulletin voorstellen buigen e" tairen die te boek staan als mingen* van baar zijn. De overige 1.190 vermist, levende Ameri- van de Informatiseringsbank. het parlement zal er ö" de zogenoemde kanen en vervalste stonden te boek als POWs MlA's(Missing In Action). In identifi- (Prisoner War) Bij deze bank werken elfhon- moeten stemmen", aldiW catieplaatjes en menselijke Of ofMIA. woordvoerder van de werkelijkheid was in 1975, Het ministerie van Bui- derd mensen. De Informati- resten. En dit houdt weer de seringsbank is de afgelopen matiseringsbank. ' toen de oorlog eindigde, hoop levend bij nabe- tenlandse Zaken in Hanou slechts van iets meer dan staanden. De Amerikaanse zei donderdag dat er nu 25 honderd soldaten niet ambassade in deThaise hoofd- Amerikaanse deskundigen in wat er met is Vietnam bekend hen stad Bangkok zegt dat bijna zijn die lijken van gebeurd, zo zei de zegsman. Amerikanen trachten te ach- iedere dag mensen op de ATHENE Tijdens het "Er zijn veel mensen in de stoep staan die zeggen infor- terhalen. Vietnam heeft tot ■ — VS die deze kwestie mis- nu toe de stoffelijke resten officiële staatsbezoek dat de matie over vermisten' te Amerikaanse president Ondanks akkoord IKF met bruiken en leugens ver- hebben en die de beloning van 452 Amerikanen aan Baghdad spreiden', zei hij. opeisen. Washington overgedragen. George Bush deze week Volgens hem wordt het De huidige onderzoeksmissie bracht aan Griekenland, ongebrip over de MlA's door 'KILLING FIELDS' is de veertiende sinds beide beloofde hij tegenover het Hevige gevechten het tussei verscheidene politici mis- DeKampucheaanse ambas- partijen in 1987 overeen- Griekse parlement dat bruikt om stemmen te sadeur ontkende dat er nog kwamen hierover samen te oude Cyprischeprobleem nog trekken. Anderen gebruiken Amerikanen worden vastge- werken. De tweelanden onder- dit jaarzal worden opgelost. de zeer gevoelig liggende houden. Hij voegde daaraan houden geen diplomatieke De Cyprische kwestie stamt Kurden en Iraaks leger kwestie om Washington laks- toe dat het zeer onaanneme- betrekkingen. Vietnam heeft uit 1974. In dat jaar bezette heid aan te wrijven. De fami- lijk is dateen of meer buiten- herhaaldelijk gezegd de Turkije het noordelijke deel GENEVEAVASHINGTON/ niyah staan enkele uitge- Mehu was het in de stj lieleden van de vermisten landers, van wie bekend is banden te willen aanhalen, van het eiland Cyprus. De LONDEN - Bij gevechten brande tanks, terwijl debevol- nu weer "rustig". Volgelf wordt voorgespiegeld dathun dat zij in het land waren maar de VS zeggen dat de invasievolgde op de afzetting tussen de Kurdische bevol- king volgens de zegslieden Hayat hebben plaatsef zonen of vaders nog in leven toen de bloeddorstige Rode MIA-kwestie dat vooralsnog van hetkolonelsregime in Grie- king en het Iraakse leger in van Al Hayat tien tanks zou vertegenwoordigers vaw zijn. De Amerikaanse rege- Khmers in 1975 de macht verhindert. Ook Hanou zegt kenland. De Grieken en de de Kurdische steden Sulay- hebben buitgemaakt. Pen- Kurdische verzetscofl'l ring slaagt er maar niet in de overnamen, de beruchte 'Kil- geen Amerikanen vast te Grieks-Cyprioten eisen al maniyah en Arbil zijn waar- tagon-functionarissen die IKF in Arbil probere^ boeken over de kwestie te ling Fields' zou hebben over- houden en wijst erop dat dat jaren dat Turkije het eiland schijnlijk tegen de vijfhon- hun naam niet in de pers bemiddelen. Volgens de\ sluiten. Dit komt omdat er leefd. Meer dan één miljoen niet in het belang van weer verlaat. derd mensen gedood en wilden hebben, zeiden dat de dische woordvoerder l nog een groot aantal mensen Kampucheanen zijn tijdens Vietnam is. (AFP-satellietfoto) gewond geraakt en ongeveer berichten over gevechten Geneve behoren zij tol is dat niet weet wat er met 2.500 Iraakse militairen juist waren. Wie er doden die zijn gevallen- l hun familieleden is gebeurd gevangen genomen. "begonnen* was, wensten zij Een team van Ar*! tijdens de Vietnam-oorlog. Amerikanen noemen man en paard De gevechten zouden afge- niet te zeggen, evenmin waar Zonder Grenzen, dat ioï De afgelopen week laaide lopen woensdaghebben plaats- de gevechten plaatsvonden, ziekenhuis in Sayed Sa* de zaak weer op toen de gevonden en de situatie zou al stond vast, zeiden zij, dat werkt op ongeveer tien media uitgebreid aandacht Werkelijke omvang cocaïnemafia er praktisch op neerkomen er nog niets loos was in de meter van SulaymaniJ' besteedde aan een foto, zcge- dat debevolking de macht in "veiligheidszone*, een geb- meldde vrijdag dat naamd gemaakt in Kampu- de steden heeft overgenomen, ied met een breedte van hon- derden Kurden de vW* chea, waarop drie mannen te schokt overheid Suriname diep meldde het Arabische inter- derddertig kilometer en een blijven nemen naar S« zien zijn met een bord in hun AMSTERDAM/PARAMA- Surinaamse betrekkeingen. personen, opslagplaatsen en nationale dagblad Al Hayat. diepte van zestig kilometer Saddeq. Alleen al in de o? handen met daarop de datum RIBO De oproep van de Nu gaat deze tot tweede man in het oerwoud verborgen De gevechten zouden zijn vanaf de grens met Tbrkije. van donderdag op vrij,l 25 mei 1990. Familieleden Surinaamse— vice-presi- van Suriname gepromo- airstrips. uitgebroken nadat het leger Pentagon-woordvoerder behandelde het team vi) identificeerden hen als ver- denten premier JulesWij- veerde ex-ambtenaar van de Justitiële bronnen hebben in beide steden op demon- Pete Williams verklaarde dat gewonden. Later op de' miste militairen. De Vietna- denbosch aan diverse gemeente Amsterdam, zelfs op basis van Amerikaanse stranten begon te schieten. de gevechten begonnen met werden er nog meer me"' mese regering en de Kampu- landen — ook Nederland bij de duivel te biechtom het informatie de heoveelheid Verscheidene bronnen protesten over de voedseldis- binnengebracht. "De sito1 cheaanse ambassadeur in zijn land te helpen bij tij te keren. cocaïo,e die momenteel jnSuri- bevestigden dat er "twee of tributie in Sulaymaniyah. De in de stad en omgeving & Hanou deden de prent af als —debestrijding van decocaï- Voor het eerst werd deze name is, op vijfduizend kilo drie dagen geleden" strijd lijkt nu voorbij, aldus gespannen" aldus de art» een vervalsing. nemaffia heeft in brede week erkend dat hoge mili- geschat. De partijen zouden gevechten in de steden zijn Williams. De woordvoerdervan ffl Volgens Vietnam is lucht- kring in Nederland ver- tairen en ex-militairen betr- voor relatief lage prijzen in geweest, andere zeggen dat De geallieerden hebben Aga Khan, verantwoord* machtkolonel John wondering gewekt. okken zijn geweest bij de Colombia zijn gekocht van de gevechten vanaf Irak gewaarschuwd geenvlieg- voor hulpoperaties in het& Robertson, een van de ver- "Natuurlijk zijn we handel in verdovende mid- Pablo Escobar, de beruchte woensdag twee dagen tuigen en helikopters boven gebied, zei verder dat' meende vermisten op de foto, bereid Suriname te delen. De Surinaamse politie drugsmagnaat. Escobar zou duurden. de zesendertigste breedte- Iraakse leger weer terug't omgekomen toen zijn F4-C helpen, maar we wachten twijfelde er al lang niet aan grote partijen hebben veilig- Woordvoerder Pierre graad in te zetten. Arbil ligt in het moerasgebied in gevechtsvliegtuigin 1966nee- maar liever af tot er in dat die smokkel alleen met gesteld alvorens zich aan de Mehu van de Verenigde boven deze breedtegraad. zuiden. Tijdens een be^ rstortte in de provincie Hai Paramaribo een regering de steun van hogerhand moge- Colombiaanse autoriteiten Naties zei vrijdag dat "VN- Volgens een woordvoerder van Aga Khan haddeO Hung, ten oosten van de zetelt, die de wil van de lijk was. En ook in Neder- over te geven, maar er waarnemers in Sulayma- van Kurdenleider Jalal Tala- zich daaruit teruggetrok^ hoofdstad. Hanoi droeg de Surinaamse kiezer tot uit- land circuleren documenten bestaan ernstige verden- niyah en Arbil berichten bani hadden leden van de maar de militairen heb' stoffelijke resten van drukking brengt. Dat het die op zijn minst de activi- kingen dat de Surinaamse hebben ontvangen van zware geheime diensten in Arbil het moerasgebied opni* Robertson vorig jaar over verzoek tot hulp van deze teiten van een aantal hoge connectie de verantwoorde- strijd tussen Kurden en het vanaf het dak van het stad- omsingeld, zei hij. aan Washington. regering komt, verwon- officieren van het Suri- lijkheid heeft gekregen voor Iraakse leger*. Hij kon niet huis op de bevolking gesc Over een met veel bj Ondanks dat duizenden dert me sterk", zei deze naamse leger in een kwaad de verscheping van grote zeggen hoeveel van de vijf- hoten, die woensdag demon- barie door Frankrijk aa« malen meldingen opdoken week het Tweede daglicht stellen. ladingen naar Europa. honderd slachtoffers waren streerde voor voedsel, medi- kondigde hulpoperatie * over Amerikanen die in Kamerlid Ad Melkert van Volgens Het Parool, dat Het Parool wijst er nog op gedood en of er ook Iraakse cijnen, wateren elektriciteit. de EG om de kampen zouden worden vast- de Partij van de Arbeid. enkele jaren geleden in con- dat zowel legerleider Desi militairen onder de slachtof- Vervolgens beschoten zij met zenden Iraki's enhonderd^Kurden gehouden, is tot nu toe nie- Melkert, als een van de flictkwam metBouterse spe- Bouterse als zijn speciale fers zijn. De gevechten artillerie enkele posities van nog in Iran verblijven, 0' mand gevonden. Vijftien jaar weinige parlementariërs in ciale gezant Henk Herren- secondant Henk Herrenberg zouden op de dertiende ver- het Kurdische verzet buiten huis te brengen, wordt van speurtochten leverden vakantietijd nog op zijn post, berg na beschuldigingen van de laatste weken zijn gesig- jaardag van de staatsgreep de stad. Hierbij zouden aan weken niets meer vernofll tot nu toe niets anders op voorziet dat Nederland poli- betrokkenheid van Herren- naleerd in gezelschap van van de Ba'athpartij, de dag Kurdische zijde twee tot vier Ook is de beloofde dar. botten. Desondanks bli- tiehulp zal sturen, zodra een berg bij een drugslijn, Wesley S., een grote Suri- van de 'revolutie*, hebben doden en zestig gewonden politiemacht van vijfhond* jkt het geloof in de VS over nieuwe regering daar for- hebben drie hoge douane- naamse dealer. Hij ontkwam plaatsgevonden. gevallen zijn. man nog steeds niet Amerikaanse gevangenen meel om verzoekt. ambtenaren in Suriname een begin juni uit Nederlandse In straten* van Sulayma- Volgens VN-woordvoerder sterkte. springlevend, zo blijkt onder In de Nederlandse media val opgezet, nadat ze waren gevangenschap. S. werd in meer uit d^ stroom films wordt de uitspraak van Wij- gealarmeerd door rapporten Nederland tot tien jaar ver- ■w/ :z.:'■--**-■ 'iaßi HUMbidiF^iw. over dit onderwerp. denbosch over de verontrus- van Amerikaanse infor- oordeeld en werd door de In het begin van de jaren tende activiteiten van de manten. De drie functiona- CentraleRecherche Informa- een rissen zich top- tachtig trachtte een voor- drugsmaffia als wat late lieten door twee tiedienst als een van de \'if j As—WAr $&■" _\_\_\^K_\^ASAtAAÊÊÊA malig lid van het Ameri- beketenis beschouwd dat er hoge militairen vijftigduizend figuren van de Surinaamse " kaanse Congres, James 'Bo' inderdaad op dit gebied heel dollar per man betalen voor connectie beschouwd. Tijdens - Gritz, metßambo-achtige wat aan de hand is in Suri- de ongestoorde doorvoer van een onbegeleid verlof ont- mili- m^Aim—w "/' _—T£__\_^_*-'" ■'■&%? .::£j^BgjjjJßHlgg v' N^- ;■>.„ ifc^fct l^jll ,tr'■ taire ODeraties in Laos name. De zelfbenoemde Suri- een partij cocaïne. De offi- kwam hij op 6 juni in ver- ■ naamse regering is volstrekt ciële lezing is dat de drie band met de "begrafenis van in paniek geraakt nadat de werden gedwongen het geld een halfbroer*. Hij vluchtte ■ ALEXANDRIë! werkelijke omvang van de te accepteren en het laterbij naar Suriname. In Suriname cocaïnehandel in een Ameri- hun chef inleverden. van autover- .ü £«« ys—Wm\MMAm^ f EGYPTE— Gisteren zette de is S. eigenaar een :' * *£ Mw :':':^ ■■*■ M^iv^dPe^ T Amerikaanse minister van kaans rapport was blootge- De namen van de betr- huur- en taxibedrijf. een voor- okken militairen ver- James Baker zijn legd. Wijdenbosch, zijn bij de Wijdenbosch heeft Defensie aanstaand lid van de Natio- Justitie en bij premier Wij- klaard dat ook personen in woensdag in Syrië begonnen denbosch bekend, voort in Egypte, naal Democratische Partij, maar het staatsorganen betrokken zijn vredesmissie is gezien huidige waar hijontvangen werd door was altijd een belangrijke de machts- bij de cocaïnelijn Nederland- deEgyptische president Hosni voorstander van de polari- verhoudingen in Suriname Suriname. In mei werden Mubarak. satie in de Nederlands- uitgesloten, dat het tweetal twee medewerkers van het wordt opgepakt. Surinaamse consulaat in Wijdenbosch kon zich moei- Amsterdam, Romeo Antonius Baker bij Mubarak lijk nog langer verschuilen en Balthus Berrenstein (die achter onwetendheid of de ook over de visaverstrekking buitenlandse beschuldi- ging) uit Nederland uitge- gingen als "hetze" naast zich wezen. Hun namen worden neerleggen, zoals tot dus- nog steeds genoemd in ver- verre gebruikelijk. Hen res- band met het "witwassen tte weinig anders dan in van drugsgelden*. vage termen een beroep te Intussen gaat de invoer doen op buitenlandse, ook van cocaïne vanuit Suriname BEEF SAUTE WITH USA RICE Nederlandse hulp. Volgens naar Europa onverminderd Het Parool leunt dit verzoek door. Deskundigen gaan 2 tablespoons ground ginger; 2 tablespoons vinegar; 1 teaspoon tegen een bede om inter- ervan uit dat jaarlijks tien lemon juice; 1/2 teaspoon black pepper; 1/2 teaspoon salt; 2 cloves ventie aan. Het scenario, dat ton cocaïne vanuit Suriname garlic, minced; 1 pound lean beef, thinly sliced; 1 tablespoon olive oil; premier Lubbers na een con- via Nederland richting 1 carrot, sliced diagonally; 1 cup fresh green beans; 1/2 cup beef flict met minister Van den Europa verdwijnt. Deze week broth; 2 cups cooked USA Rice. Broek van buitenlandse heeft deRijkspolitie in samen- zaken over al dan niet gewa- werking met de Antilliaanse In bowl, combine ginger, vinegar, lemon juice, pepper, salt and garlic. pend interveniëren in Suri- politie tien mannen aange- Add beef and marinate for at least 30 minutes. Drain meat, reserving name, als "surrealistisch*ken- houden die van drugshandel skillet merkte, lijkt marinade. Heat oil in large over medium high heat. Saute beef dichterbij te worden verdacht. Met hun broth, komen, meent Het Parool. arrestatie zou een drugslijn until brown. Add carrots, beans, beef and reserved marinade De Amerikanen hebben de metSurinamevoor eenbelang- and cook for 3 to 5 minutes. Serve over hot USA Rice. Serves 4 to 6. Surinaamse regering nadere rijk deel onschadelijk zijn inlichtingen verschaft over gemaakt. &AG2OJULII99I AMIGOE 9

AGENDA Bijkerk c.s. zoeken volle leven op Derde test verwijderd prostituee ONAIRE Hongerstakers van positief plein voor weer Bestuurskantoor KRALENDIJK — In de KRALENDIJK — In een Antillen, maar voegt er aan Daarom verdient Bijkerk de editie van donderdagvan 4 vrijdag uitgegeven verkla- toe, dat dit bij alle politie- steun van de gemeenschap, dezekrant verscheen een mRum ring zegt het bestuur van korpsen gebeurt. Ook in vindt de PDB. artikel waarin het hoofd Tbch vindt de * de Partido Democratico Nederland. partij, dat Bijkerk niet het van de Gezondheidsdienst Boneriano (PDB) de goede wapen op Bonaire Henk Wel- l nrum-coke? De oppositiepartij is heeft gekozen strijd van MichielBijkerk voor zijn strijd. Hij brengt vaart zijn bezorgdheid verklaring echter wel van mening dat zijn gezondheid uitte over de inhoud van *aar dan wel te steunen. De gevallen in gevaar en * is enigszins tegenstrijdig, de van mishande- zelfs het artikel in het Papia- ling onderzocht moeten volkomen onnodig zijn met want de PDB is het niet leven. De PDB vraagt Bij- mentstalige blad. eens met de hongersta- worden en dat debetreffende kerk dan ook j agenten gestraft zullen zijn hongersta- Volgens het blad namelijk king van Bijkerk en king te stoppen, maar wel met het feit dat moeten worden. De partij is zijn strijd tegen zou de Dominicaanse prosti- «000 evenmin ookvan mening dathet het onrecht tuee niet de ziekte 22 Bijkerk eist dat er buiten- onder- voort te aids fe zoek verricht moet worden zetten. Volgens het hebben. Zoals bekend, bleek «ALE: 8845 landse deskundigen het bestuur van de politieke onderzoek moeten ver- door een eigen Antilliaanse partij kan Bijkerk de vrouw na een onderzoek ' organisatie, waarbij even- levend van dokterWelvaart posi- richten. meerbereiken dan dood. wel 16 00^?,?; maanda9 l/mvrijdag kringen zegt tueel steun van Nederland tief, terwijl de test in het iorviJ ; za,erdag van 08.00- In depolitieke Ook is de PDB van -,ll onda9 gesloten. de PDB altijd een strijd te gevraagd kan worden. mening dat Landslaboratorium van Het bestuur van PDB echte problemen eveneens uitwees steunen die gevoerd wordt de alleen maar via een dialoog Curafao LBBLIOTHEek zegt sympathiek tegenover dat de vrouw positief was. Publiek) tegen het onrecht. Vooral opgelost kunnen worden, die in£j£°rhe, is de strijd van Bijkerk te staan, »9 9 van 14.00-18.00 wanneer dit een onrecht gebaseerd is op wederzijds e^**|da9 van die veel moed toont om De en I0uur , ! 08.00-12.00/ dat de gemeenschap raakt. respect en begrip Aidscommissie Wel- '■zaterdagvan 10.00-12.00 onrecht te bestrijden. Veel voor het vaart achten het hun plicht De PDB is verder van standpunt van een ander. mening dat er mishande- waardering heeft de PDB Daarom juicht debevolking te blijven waar- omdat Bijkerk voor de PDB het schuwen, lingen voorkomen bij het poli- anderen gesprek tussen de Komishon aangezien dokter 'rriMQ. tiekorps van Bonaire en de strijdt en niet voor zichzelf. Welvaart donderdag bericht anda9 Vmvrijdag Pro Hustisia en de overheid stukto„n aan- ontving uit Nederland, dat Hl6^ m15.30 uur; gewone toe en vraagt ook Bijkerk u°r aan die gesprekken de test van de prostituee ook deel te daar positief werd bevonden. CLUBS Grupo Paradise presenteert nemen. Met nadruk zegt de D'niatie u "Een positieve n van tel.: politieke partij test", aldus Bommel, dat de over- Welvaart, "betekent dat heid alles moet doen om met de 9 12.00 uur - Restaurant verkiezing Miss Hubenil geteste persoon sero-positief | Bijkerk tot een oplossing te is en dus besmettelijk". komen zodat de laatste zijn J»:"^!?. BONAIRE (Kaya hongerstaking za\ stoppen Op de foto: onder de trap en een onderzoek 1800 uur; naar poli- van het Bestuurskantoor de strijd H^^r- tiemishandelingenzal plaats- drie hongerstakende Bonai- Ondanks steun aan vinden. tanen die via hun actie Ivrwilf'69 "aar Willemstoren): . lhn^?LVan 20.00-24.00 uur; Naschriftredactie: DePDB willen bereiken dat er een PDB roept Bijkerk op '5.00-24.00 uur. heeft een verklaring uitge- onderzoek wordt ingesteld geven diekant naar vermeende mishande- Slachthuis i.v.m. noch wal raakt K^'^" en slechts een politiek lingen politie en naar te irruitsiuii^^eurmees,er zal ,o 1 doel door de hongeractie stoppen JfeslarhT °P donderdagen en dient. De partij zegt de strijd deuitbreiding van criminali- T?. gekeurd worden. Bijkerk te een onderzoek J 6." van steunen, maar: teit. Hoewel er KRALENDIJK Na kantoor. Bijkerk liet zich lf|STEN 1. een onderzoek te wensen is, blijft het drietalin — B*'*'8 beloofd negentien dagen op zijn echter nietverjagen, de gezag- llC door een Antilliaanse organi- hongerstaking, omdat de voor- in hongerstaking zeggende, dat hij op dag om 1845 uun satie; 2. bepaalt gesteld knoek hebber T»aoo*'*' dat de hon- waarden die zij geweest, heeft ex- publiek verbleef en gerstaking een verkeerd hebben — onder andere bui- te zijn terrein wapen is; advocaat Michiel Bijkerk dat niemand hem daar kon Po9(y,alerda9 om 19.30 uur; 3. vindt dat er een tenlandse onderzoekers niet verwijderen. Gezaghebber dialoog moet plaatsvinden; zijn gehonoreerd. — besloten weer het volle KrVrTRlncon:18-00^. leven te zoeken. Hij deed Soliana besloot niet in dis- 'X*.ionlVer sPreidt zich kiezing bekendmaakte. Deze Jumbo wat al te ambitieus* is en eden geland. De Zijn opzet is dat EG- de I^aw metver- verkiezing wordt gehouden type dat verwacht dat lidstaten en Jong behoort tot het charter- en lijndienstmaat- ; slechte sani- in Jeugdhuis Bonaire. passagiers vervoert, maar voor een geleidelijke invoe- om ,°°rzieningen. Er zijn momenteel negen kin- schappijen, die nu nog ring zullen zijn. ti slaat voor de helft gebruikt gebonden zijn aan 6[rp de ziekte deren die zullen deelnemen vrachtvliegtuig. nationale De commissie stuurt op uw toe tijdens zijn de jongedames wordt als afspraken, vrij baan krijgen zijn voorstel verder aan op n en dat naam van het vliegtuig m «»ansea regensei- Erica Gomez, Karsnha De de hele gemeenschap. een Europees in plaats van . is de Dr. Albert Plesman en Jo-Ann Thielman, Vanaf 1996 wil de commissie een nationaal vergunningen- '-^° Manuel, het werd gebouwd in 1975. de Jennifer Crestian, Rhada vliegtarieven op de systeem voor nieuwe maat- Het vliegtuig heeft behalve meeste routes vrijgeven. passagiers, schappijen vanaf 1 juli 1992. plaats voor 288 Vooruitlopend op die vrije Maatschappijen moeten miljoen zeven vrachtcabines van daar- aids-besmettineen ook tarieven stelt Brussel voor voor voldoen aan internatio- elk tien kubieke meter en dat het systeem van "dub- naal erkende technische nog eens zeven van elk acht- bele afkeuring", waarbij nie- joint kubieke meter. Het vlieg- eisen van de avation tien uwe tarieven voor passagiers- authority (JAA), inzake per- tuig kan opstijgen met een en goederenvluchten niet en toestellen, van 377.800 kilo- soneel opdat ganda: procent volking seropsitief gewicht kunnen worden afgekeurd de veiligheid van de reiziger gram en dat is 120 ton meer tenzij de twee betrokken gewaarborgd. acht dan de DC-10. is landen tegen zijn, ruimer Uganda is het aantal met aids besmette Zaterdagmiddagishetvlieg- wordt toegepast. P sterk* landelijke Daarnaastmoeten zijbesch- RHr0]e gestegen.*° De directeur van het tuig rechtstreeks vanuit Om te voorkomen dat lid- gisteren op Bonaire gear- ikken over een startkapitaal pPala Warren Namara, maakte Nederland staten van dat systeem mis- gulden Ne Dekend dat in Uganda nu 100.000 mensen aan riveerd. Na een stop-over op van 230.000 en jaar- n bruik maken zijn voor- lijks een financieel verslag hetFlamingo-eiland vervolgt waarden opgesteld en zijn vlucht naar ook de uitbrengen. De maatschap- maart 1990 7,5 procent werd het virus hetvliegtuig omstandigheden vastgelegd Rh£ v en vandaar weer pijen moeten hoofdzakelijk In ,?Veshonderd van moeder op kind overge- Curacao waaronder afgeweken mag H Zelfde naar Nederland. worden in Europese handen zijn, in I «antai Periode dragen. van het systeem. Die de EG gevestigd en actief ten weeskinderen, omstandigheden gelden bij . gebrek zijn. Als deze voorwaarden aan aan ' J" dé echte concur- krijgen zijn nagekomen, zij |eJ n eldersoverleden, rentie, als slechts drie maat- Van zon EG-vergunning 30.000 tot schappijen een dienst onder- zij in alle lidstaten houden en waarmee als een route een aan de slag kunnen. Kal Ntmara bedraagt BÜJiïl verplichte openbare dienst- h W-dragers N V BON«IBIA*NSE WtQENBOUW MU verlening alf ' nu vertegenwoordigt. De fïlososie van Van Miert [bev^'joen mensen, Een derde verzachtende * is dat er een grote gemeen- nn& van acht- omstandigheid geldt als een Europese fctó ZOEKT bepaalde route schappelijke markt S£mvko,nt neer door slechts met een zo groot mogelijke II ziet kCj maatschappij wordt Samaraekomst voor één van haar werknemers een bediend concurrentie moet komen Vr° donker of twee met elkaar omdat dat "de beste manier ' n niets anders samenwerkende maatschap- ? Waouen 1 off 2-KAMER APPARTEMENT pijen. De is om de concurrentie vanuit °Phetnog mogelijkheid om en het Hkfi en medicijn* bij de commissie in beroep te de Verenigde Staten j met ingang van 01.08.1991. aan te kunnen. gaan, nu wanneer een Verre Oosten M BEIRUT ILIB.ANON— werd met ernstige consequen- 4S zoals De gevolgen eft tachtig Aanbiedingen: tarief vijf procent boven het daarvan Dezefoto van deAmerikaanse ties' als twee shi'itische mos- 'tvaS bW-lijd N.V. Bonairiaanse Wegenbouw Mij. referentietarief uitgaat, kunnen nietuitblijven, aldus gijzelaar Terry Anderson limbroeders niet onmiddel- .biff ers di Van Miert. Sverirteroseksueel T.a.v. Dhr. Jan Aben. wordt verder beperkt. werd gisteren gepubliceerd lijk worden vrijgelaten uit p'oeer °Pgelopen. Kaya Francia 1, Kralendijk, De bestaande regels voor door de islamitische Jihad- een Duitse gevangenis. Terry c ente nt verdeling beweging. De was voor- nu lJ is van de Bonaire, van passagiers en foto Anderson wordt al jaren 'Jblo.fl Sprake van Tel.: 8933. vracht moeten ook ver- zien van een verklaring in het gegijzeld door de terroristi- loedtransfusie,bij ' dwijnen. Luchtvaartmaat- Arabisch, waarin gedreigd sche Jihad-beweging. 10 AMIGOE ZATERDAG 20 De Japanse WJ HBO luchtvaartmaSf NAKANIHON ZATERDAG tweede Fokker f\ 15.30 Movie: 'Scrooged' (1988, Bill Hettoestel moeti Murray/Karen Allen) 17.15 Movie: The Witchess' (1990, 1992 worden «L Angelica Huston/Mai Zetterling) Nakanihon, die \ 19.00Movie: Days of Thunder" (1990, cent in handen J" Tom Cruise/Nicole Kidman) Meitetsu-groep C 23.00 Tales from the Crypt pon Airways, kiw 23.30 HBO Comedy Hour ste Fokker 50 int MENSEN 24.30 Movie: 'Full Metal Jackef(1987, vorig jaar. Matthew Modine/Adam Baldwin) Emmy 02.30 Movie: 'Days of Thunder' (1990, Seismometers Tom Cruise/Nicole Kidman) NBC nominaties 04.20 Movie: 'Dog Tags' (1990, Clive Wood/Barid Stafford) ZATERDf■ in Groningen 05.50 News to Us. 20.00 Amen 20.30 American Dreail De bekende televisieseries ZONDAG 21.00 Golden Girls KNMI te De Bilt heeft LA-Law, Cheers en Murphy 21.30 Empty Nest Het Houtgast. 13.15 Movie: 'Three Amigos' (1986, Sisters. van hetprovinciebestuur van Het KNMI heeft in de Brown zijn elk dertien maal Steve Martin/Chevy Chase) 22.00 Groningen het verzoek provincie Drenthe al in 1988 genomineerd voor de Emmy- 15.00 Movie: 'Pretty in Pink' (1986, award, de voor debeste Molly Ringwald/Andrew McCarthy) ZONDAG gekregen om seismometers seismometers opgesteld om prijs 16.45 Movie: 'The Monster Squad' 19.00 Disney Presents te plaatsen bij het aardgas- te onderzoeken ofkleine aard- televisieprestaties die al 43 (1987, Andre Gower/Robby Kiger) of Black Jack Savags veld van Slochteren om te schokken die zich eerder jaar wordt uitgereikt. Op 25 18.15 Movie: 'Little Shop of Horrors' 20.00 Expose onderzoeken of er een ver- hadden voorgedaan in Assen, augustus worden de prijs- (1986, Rick Moranis/Ellen Greene) 20.30 The Murder of Ml 20.00 'Bad 1 2). band bestaat tussen aard- Hooghalen en Emmen, ver- winnaarsbekendgemaakt, zo Movie: Influence' (1990, of werd donderdag meegedeeld James Spader/Bob Lowe) gaswinningen eventuele aard- band hielden met de gaswin- 22.00 Dream On TBS schokken. ning. Dit onderzoek is nog in de academie voor televi- 22.30 Movie: 'A Shock to the System' In de provincie Groningen niet afgerond. siekunst en wetenschappen, (1990, Michael Caine/Swoosie Kurtz) 24.00 Movie: 'Quick Change' (1990, ZATERDA zijn tot nu toe geen aard- Volgens Houvast is een in Hollywood nabij Los Movie: 'Take V Angeles. Bill Murray/Geena Davis) 16.20 schokken gemetenmaarmoch- verschil tussen de situatie in 01.30 Movie: 'Up Your Alley' (1988, Run' (l969, Woody Al* ten die zich ooit voor gaan Groningen en Drenthe dat Linda Blair/Murray Langston) 18.05 World Champ** 1 doen, dankunnen ze meteen de gasvelden in Drenthe veel De nominaties lagen in de 03.00 Movie: 'Pet Sematary' (1989, ling lijn verwachtingen en Dale Midkiff/Fred Gwynne) 20.00 MajorLeague BJ met behulp van de seismo- kleiner zijn en de bodemda- der Braves at Saint Louis C laten geen verrassingen zien. 04.45 Movie: 'Out on Bail' (1988, meters worden geregistreerd. ling in Drenthe minder gelijk- Robert Ginty/Kathy Shower). 22.45 US. Olympic Go* Volgens woordvoerder G. matig verloopt waardoor de De meeste kanshebbers 23.45 Night Tracks: Cti op er iets hebben in voorgaande jaren 24.45 Movie: 'Killer > Houtgast van de seismologi- kans aardschokken Martin Hewitt) sche afdeling van het KNMI groter is dan bij het Gro- de Emmy al eerder in de gesleept. Frans Carpij 02.45 Night Tracks worden de seismometers ningse gasveld. wacht 05.45 NightRacks. in overleg met ver- geplaatst de Overigens is in het acteurs UOok Phülipe Venet, mode- overleden ZONDAG Nederlandse aardolie maat- leden door de geo- Van de werd onder 12.50 Andy Griffith Drentse meer Kirstie genomi- huis van weleer lietafgelopen Wega di Number schappij (NAM) te M. van Sluis Alley 13.15Andy Griffith Assen. loog der steeds voor week haar collectie aan het 02.05 MajorLeague B* "In een aantal gebieden in gewezen op verband tus- neerd haar rol in Korsou In zijn woonplaats Beu- het Cheers in de categorie komi- modeminnend publiek zien. ningen is woensdag de direc- Braves at Saint Louis C wereld waar aardgas gas- 16.50 Jerry's' de sen aardschokken en series en Betty Deze cashmere jacket over Tom and wordu gewonnen zijn aard- De theorieën van sche White teur van het Centraal Insti- 17.35 Captain Planets winning. voor haar rol in Golden een geplisseerde rok werd in voor Toetsontwikkeling schokken geregistreerd. Je Van der Sluis werden toen Girls. tuut tösrs Peter Falk werd de nege- Parijs aan het publiek Carpij, aan 18.05WCW Main Even kunt dus niet uitsluiten dat amper serieus genomen. Vol- voor (CITO), Frans maal genomineerd voor getoond. De kleur van de ernstige 19.00Movie:'TheNake in Groningen gens nde een ziekteoverleden, U zoiets ook zal de woordvoerder van zijn rol als combinatie is rood, ook de bekendge- James Stewart/Janet gebeuren. Maar de kans het KNMI "begint er op politie-inspecteur zo heeft het CITO 21.00 National Geograf het in hoed. Carpij was 54 jaar. daarop achten we niet groot te lijken dat er toch een Columbo de gelijknamige maakt. 23.00 Network Earth. er in Groningen serie als beste dramaspeler. TELECURAÇAO omdat relatie zou kunnen zijn tus- Cosby Carpij studeerde in 1966 sprake is van een heel groot sen de aardschokken en de Bill werd, ondanks zijn populariteit bij het grote CBS af als bedrijfssocioloog aan gasveld en een zeer geleide- aardgaswinning. Al zijn we publiek, de Katholieke Universiteit over een niet met eens voor de tweede ach- ZATERDAG» lijke bodemdaling het alle ideeën van ZATERDAG in Nijmegen. Hij promo- 17.30 Telefiesta met groot oppervlak', aldus van tereenvolgende maal tan^ heel de heer Van der Sluis*. nominatie uitgesloten. 20.00 The Flash veerde daar in 1973 op het 18.00 Studio Sport; 21.00 CBS Saturday Movie. onderwerp 'beroepskeuze en 19.00 Cocktail Turfstikoi ZONDAG werkgelegenheid. Tbt 1983 tain Sterling; 19.0060 Minutes werkte hij in verschillende 20.00 Telenotisia; 20.00 Sunday Dinner 20.30 Show di Job; 20.30 To Be Announced functies aan dezelfde univer- 21.30 Teatro KlasiW grote vreugde maken wij de geboorte bekend van onze \ f Met 21.00 Murder, She Wrote siteit, onder meer als hoofd- Niners' dochter 22.00 Trials of Rosie O'Neill wetenschappelijk hoofdmede- 22.00 Wega di 23.00 CBS News. werker. In 1983 stapte hij 22.07 vervolg TeatroNumberJ!Kl*n Kimberly Cassandra over naar het Cito als direc- 22.30 Estreno; MenaliseRisseeuw teur. 23.30 Sluiting. /Niet grote blijdschap en dankbaarheid maken\ "Onder leiding van Carpij Het BRITSE tabakconcern groeide het instituutvan 260 ZONDAG op 19 juii 1991 rond 8:20 uur in _' - Vï wij de geboorte bekend van onze lieve zoon \ Rothmans heeft voor 6,9 mil- 15.00Live uitzendingvo* het Sint Elisabeth Jf f naar 340 medewerkers. In Chili: Arg** Hospitaal. J* jml jardpeseta (NF 124 miljoen) rol wist hij strijd vanuit Gewicht: 5 540 gram l~- Kfy zijn bestuurlijke Colombia; MARCEL 3,9 procent van de aandelen de relatie van het Cito met Lengte: 50 cm. -^>L- A ANDRE 17.50 Wfegadi Number* van het Spaanse tabakmono- het omringend belangenveld 17.00 Uitzendingvoetb»* — overge- \ Marcial Garcia Andrea polie Tabacalera te versterken', aldus hetCito. Brazilië vs Chili; en J / Meijer I nomen van \Namens haar ouders: Christiaan MaybelineRisseeuw. \Alabla7icaweg de spaarbank Carpij bekleedde ook een 19.00 Special; 6. Caja de Madrid. De concur*" aantal nevenfuncties bij 19.30 Mocfisima met g renten Philip Morris en Bri- Armemarie: 'Mariela/Old' diverse organisaties en instel- shop'; tish American tobacco heb- lingen. 20.00 Telenotisia; Fax: 674524 Tel: 672000 WÊMJ. ben gezamenlijke onderne- 20.30 Shete Dia; AMIOGE mingen met Tabacalera. 21.00 Sine di Gala: Philip Morris heeft een Corner"; 'l^ UITGEVERIJ AMIGOE N.V. ViolaBernardus en Janny Naaldijk BONAIRE Persagentschappen: ANP en AP 22.30 Wrestling; Scherpenheuvel P.0.8. 577 Aanname advertenties: belang van 1,83 procent in z/n of Correspondent Samenwerkingsovereenkomst met The 23.30 Sluiting. Curagao NA. Maandag t/m vrijdag van 07.30-15.30 De Haagsche Courant, De het Spaanse bedrijf. HubertLinkels, Kaya Gobernador N. Maml Herald, (wijzigingen voorbeh*»1' Giro 440.000 uur Brabantse Pers Bankrek. nr.: 11-07-313 Alle advertenties voor de komende dag Debrot 154tel: 8627 Algemene Bank N.V. moeten 1 dag van tevoren vóór 15.30 bin- MAARTEN DRUKKERIJ: Rotaprint N.V. Bankrek. nr.: 874.825.10 nen zijn. SINT HENRY By Dick Hod! Correspondent: Maduro& Curiei's Bank N.V. DISTRIBUTIE (abonnementen): Eddie Williams, P.OBox 366, tel: ZOEKERTJES verschijnen op dlndag en Dlstrico 370503, 22580 / 22764 Curasao: N.V. Tel: CURASAO vrijdagen kunnen iedere dag tussen 07.30- 370504 en 370304 Centrale (alle afdelingen) 672000 -15.30 uur worden opgegeven, behalve op Faxnummer: 25868 zaterdag. Voorklachten gelieve dezenummers op te Directie: Abonnementen en advertenties: kan ook be- The Chronicle, Grounddove Road, bellen. Hetabonnementsgeld Ingrld de Maayer-Hdlander Alleen zoekertjes die op maandag don- rek. nr: en Pointe Blanche, tel: 23919. taald worden vla Giro 208.000, Leeward News Holding derdag vóór twaalf uur binnen zijn, kunnen Maduro Bank rek. nr: 286.330.08 en ABN de dag daarop(dus dinsdag en vrijdag) ver- ST. EUSTATIUS: rek. nr:l 1.15.626 Hoofdredactie: schijnen. Aruba: Caya G.F. Betico Croes 110, tel: PeterDicker (Hoofdredacteur) Vertegenwoordigster / Correspondente: Mevrouw Peggyvan de Horde, 24333 A. van Leeuwen(adjunct-hoofdredactrice) UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA (abonnementen en Incasso): Whitewallweg 1 Bonaire N. Hendrikse (eindredacteur NAPA) Caya G.F. Betico Croes 110 EA. van der Ree. Kaya Lisboa 9. Tef. 24333 (drie lijnen) Overige ledenRedactie: Faxnummer 22368 AMSTERDAM correspondent: Losse nummers 60 cent: /anDongen, Jacollne Steegs Bob Abonnementsprijs eilanden Toor. tra. MlkeWlllemse op alle van de Harms, Sheila Rhodes (secretaresse), Eindredacteur/Directeur Antillen vijftien gulden per Telefoon & Fax: 020-6137251 Nederlandse Chris van Grol (sportmedewerker), Josvan der Schoot maand Solange Isselt (opmaak) en Ken Wong Redactie: RarrUro Tromp, Anna Tromp- Van (fotograaf) der Schoot, Djlsbie Franken (fotograaf) HILVERSUM ARK By Addison & Frank John correspondenten: Bulten Antillen (Nederland): BONER'S Advertentie-afdeling: Etleen Clemenda- 80,15 per (luchtpost) of NAf. B. Jos de Roo en Victor Hafkamp: Radio NAf. maand ADVERTENTIE-AFDELING Landsmark per maand jaarlijksvooruit Nederland Wereldomroep(tel:035-724300) 24,- (zeepost); Acquisitie: te betalen Heer Bommel en het Verdwijnpunt door Marten Toonder

BEETLE BAILEY By Mort Waler

spoedig van kijken, die hem opgewonden toesprak. Het was een 7533 commissaris Bas herstelde zich gebied der wet!" riep hij, driftig op heer van de Minnenieters, die dit vreemde de schrik. "In naam had dorst. Zijn boosheid Bommel toetredend. "Je bent mijn arrestant. Geef die bewoonden, en het ventje valt te begrijpen, want in plaats van het troebele helse machine hier*. schemering lag te MIJ", zei heer Ollie, terwijl hij achteruit vocht, dat hier anders in de "Hij is van trof het nu een zandheuvel met een Bill Yates Mel Cason stapte. "En ik ben uw arrestant niet. Ik ben een heer glinsteren er REDEYE By & zegenrijk tegen zijn vreemdeling aan. van stand, die bezig is met werk het dan ook u geen andere toon aanslaat, zal ik u "Gam, neze kwa kwa" schreeuwde wroeging. Als gon dar!" eens op uw plaats zetten, heer Bas". terecht. "Reker nodig, want politie- Op zijn schor geroep doken er nu ook andere Die waarschuwing was niet de houding was een sprong genomen en rukte het inboorlingen uit de duisternis op,en hun chef had reeds beambte begon te vrezen, dat hij m toestel uit de vingers van heer Bommel. zó dreigend, dat de hij. "Dat ding is dit onbekende gebied een wet overtreden had. "Geef hier", zei ik", snauwde hij "Maar belastend bewijsmateriaal. Het is gebruikt voor het "Ik ben hier vreemd", sprak beklemd. heuvel die hier lag en waar- wanneer u een daartoe strekkend formulier in drie- ontvreemden van de — tot een schadevergoe- schijnlijk ook bij de ontvoering van de heer Dork- voud invult, zal ik de overheid ding trachten te bewegen". noper!" Helaas, zijn verstandige woorden werden door De ambtenaar eerste klasse zelf stond op dat moment bevreemd naar een eigenaardige gedaante te getier overstemd ÖRDAG2OJULII99I AMIGOE 11

Internationale bijeenkomst in oktober 'Splitsing CP f Stockmarkets-NEWS Europese energieconferentie DANKBETUIGING fIMH form *lV- Sovjetunie Hierbij wil ik namens mijn familie ** ''"O' 'RAMKTI/RT pßgv. 19-07 AXSTIROAM HUV 19-07 Jom, mijn hartelijke dank betuigen aan 478 3314 DAK INOSX 94.10 een gunstige onvermijdelijk' * Hl» 1623 CM OIK. INDEX 93.90 krijgt start 8''"-««AHO. .. „ allen die hun medeleven hebben 4°*" M*° «83.00 «80.00 A(N-AHRO 37.70 37.70 II 33 8 betoond bij het overlijden van ""tUtx,''***■ , „'I "-86 W 33». 10 J39.70 AIGON 115.20 118.40 BRUSSEL - De vooruitzichten voor de internatio- MOSKOU Het Soyjet- 48.50 BHH 4(4.00 4(8.00 AHOLD (2.60 «3.40 - *0 nale energieconferentie in onze vader, grootvader en schoon- iPtU» ~ 3»-»B CCMHIAIBANX 341.00 243.00 AMRV 4».70 50.30 december in Den Haagzijn Politburolid Joeri Pro- * H*,«U. 3i-°° UMI 744.00 AKIO 114.(0 115.20 na Ï (7, B»IMLMI 747.10 het eerste voorbereidend overleg in goed. kovjev heeft vrijdag de vader, de heer »a 1 Jj***L«X "- 76-75 O«UT«CHI Hm 624.00 627.50 KU 200.50 200.80 Brussel i« U Alle deelnemers waren "zeer positief «f'ICOKp ° 14-00 MOICHBT 246.40 246.70 BUHA.TBT. 49.40 4».70 over het idee splitsing op korte termijn F» COLA «~ 1513 XAUFHOf 4(0.00 475.00 DAr 21.60 22.10 van premier Lubbers vooreen Europees energiehand- voorspeld van de Commu- Alfred fOlrm. ?'" 3" 5,-5° 376.20 375.20 DSH 113.00 113.10 Johannes Gregorius PANKA 3S (7.40 vest. ledereen /"OKI !?' 66-63 '""PRIUSSAQ 357.50 356.00 IISIVIBA 88.00 bleek overtuigd van de ernst van de nistische Partij van de Sov- iC^tOOXX I, 46,8' SIIK»H« «42.80 644.50 roXUK 33.90 33.70 energieproblemen in Oost-Europa Namens de familie '*<0N ° 40.75 VW 371.00 0181 BROC. 32.70 33.40 en dan met name jetunie. Bovendien ver- 59.88 371.40 de Sovjetunie. Robby Panka tim """ 59.63 HAOIMKTER 117.80 118.90 moedt Prokovjev dat 34-63 HIIMEXEN 116.90 157.40 T"'"-«CT 7<-7S3'°° «0.30 60.60 Michaïl Gorbatsjov voor r-WTOM ] 73" "»°OH HOOOOVENB helpen flut **.H 42.50 ING 48.50 48.50 De Nederlandse voorzitter om zijn enorme olie- fc de herfst zal aftreden als ,T»XX fl'" 3,-6 J"-100 INDIK 2547 2541 XtH 29.40 29.40 van de besprekingen, oud-EG- en gasvoorraden te exploi- van PI"* 19-°0 17.75 KNP 64.60 54.20 secretaris-generaal de 5(.10 teren. J^UXXj ,!'-" 100-50 ARGYLL 3.11 3.11 NKDLLOYD 56.90 ambassadeur Charles CP. ft >t' 38 10S-°0 BARCLAYS «ANK 4.«5 4.66 PHILIPS 31.60 32.30 Rutten, zei woensdag wel Aan overleg nemen S «MS ROUCO 101.50 101.50 het "Een splitsing van de ■FC* **"*» 9.30 9.28 dat een politieke alle Puzzel van de week S0 101.70 verklaring plus [""««.Hmo~, *«.M BRITISH «Till. 1.23 1.24 ROLINCO 101.70 Europese landen, partij is onvermijdelijk", !*"" COK> « ,04,s«AITIBH TIL 3.66 3.59 ROHIHTO «6.70 66.50 alleen "niet genoeg* is maar de VS, Japan, *'* «« 4-01 4.02 ROOAHCO 54.30 53.80 Canada zei Prokovjev. Hij is par- lo 3 dateen energiecharter ’11»» ,* 10»-3B*'""" CADBURY 3.«0 3.«2 ROYAL DUTCH 1«2.10 1«2.20 gekop- Australië en Nieuw-Zeeland tijleider van de 870.000 |M**i a 2i 60.50 CASLI 6 HIK! 5.72 5.63 UNILZVER 159.40 119.70 peld moet worden aan een deel. l°- BOAAND 7.76 VHP STORK 46.60 41.90 Daarnaast zijn vijftien leden tellende E**8* 4 65-, KIT 7.8» Moskouse 63-7S"*,UM VOC «S.BO 45.(0 politiek bindende verklaring. landen, li " «INCX» 2.«7 2.66 zoals het Arabische afdeling van de CP. f'»'JOHx ""50' 37.75 MIDLAND* 5.«7 S.SOVHU 71.40 75.90 Die eis, zo erkendehij, bemoei- gasproducent n. 44'«8 TATI 6 LYLI 3.85 3.80 WISSAMEN (6.20 («.00 Algerije, en Volgens Prokovjev kan P*1»!..hwj» .'3.4 „„ lijkt ° J hetvoorbereidende werk enkele internationale orga- Gorbatsjov onmogelijk nog r^*" 30.3. 30.38 en kan vertraging geven. De nisaties ,*„ WKtO zoals deWereldbank langer defuncties par- T* J*».7o en van 370.60 TOAONTO komende tijd zal bekeken het Internationaal Ener- tijleider en com- 'Lv>H NIKMt DON IND. 22908 22866 president r 4,71 worden hoe dit probleem kan giebureau «.71 TM 300 3118,0 3561.0 als waarnemer bineren. Naar zijn idee T*« Q IRIDOIXTOMI 1030 1020 worden opgelost. erby IL -20 betrokken. De volgende lijdt de partij nu onder de 32.00 CANON 1560 1550 ALCAN 21.38 20.«( Tijdens het verder groten- voltallige "'"„ ~, DAI ICHI XANOYO 2130 2160 BELL «3.25 43.35 bijeenkomst, aldus dubbelfunctie van Gor- "7.00 136.(5 DAIHA (IC. 1140 1130 BANK OT MS 17.88 17.75 deels technisch overleg zijn Rutten, valt op 23 oktober. HITACHI 1110 1130 CAH.PAC. 20.00 20.13 batsjov. ""«AXX 1,77 vijf werkgroepen gevormd, 1.75 HONDA HOT. 1110 1120 IHASCO 29.75 29.50 "üS| JAPAN AIRLINES USO USO LAIDLAN 13.63 13.38 waarbij de nadruk ligt op de '■«* 1.68 NEC 1420 1430 HOORE 30.50 30.(3 groep die de EG- t 1670 MORANDA door de '"'"Ui NOMURA SIC. 1700 20.13 20.13 l0° lu/Ua, - *"»" HIPPOM (TIIL 409 409 PLACER DOHI 16.00 16.00 commissie al opgestelde tekst U'-,s HAIOA 540 149 POHIR CORP. 15.(8 15.88 ZAGREB Kroatië, Slo- gekomen om een oplossing te PAlet '"47 van het energiehandvest - 86.47 SON» 6200 6150 ROYAL RANK 21.00 25.38 venië en ~'" verder een Bosnië-Hercegovina zoeken voor "het niet func- zal uitwerken en gaan van werkgroep bezig- samen een commissie tioneren defederale instel- die zich vormen lingen*, met name op houdt met het zogenoemde die de mogelijkheden econo- MADURO & CURDEL'S BANK N.V. zal onderzoeken voor econo- misch terrein. basisprotocol. De eerste groep mische Bsj INVESTMENT DIVISION wordt geleid door een verte- samenwerking 1. 8. 15. tussen de Ook kondigden en HORIZONTAAL: soort wagen; kledingstuk; |§§|j-n For further information call genwoordiger van de EG- drie Joegoeslavi- Kroatië drukte; 16. wild r^^^y sche republieken. Hiertoe Bosnië-Hercegovina aan rund; 18. administratietroepen; 20. Tel: 612991 / 617007 commissie, de tweede door nebben samen veeverzorger; 22. gereed; 24. Japans spel; 25. honing- een Britse topambtenaar. Zij de premiers van de een commissie te dnerepublieken zaterdag op vormen die zich zal bezig- drank; 27. familielid; 28. titel; 29. beesten; 30. soort gaan in september aan de een bijeenkomst beer; 31. reeks; slag. in de Kroa- houden metveiligheidzaken. 33. lokmiddel; 35. vertegenwoordiger; AGENDA CURAÇAO artsen: Wilsoe, Da Costa Gomez, Nassy- tische hoofdstad Zagreb Dit gezien de "ernstige situa- 36. krantenverkoper; 37. specerij; 40. onderricht; 41. Mercelina, De resterende drie werk- Tseng. Nassy. Tseng. Braak- besloten. tie* die is ontstaan door bot- opgenomen geld; 42. voorzetsel; 43. grote bijl; 46. man. Doran en Guerrero-Bakmeyer) groepen voor energiebespa- De premier ring, kernenergie van Kroatië, singen tussen nationalisti- zwarte kunst; 50. groente; 53. slee; 54. eikeschors; 55. en mine- Josip na afloop sche Serviërs en in STADS- EN 2DE DISTRICT WEST rale brandstoffen, die later Manolie, zei Kroaten herkauwer; 56. bende; 57. mak; 58. senior; 60. uitroep; 19 juli 1991 vanal 17.00uur tot 22 juli 1991 van de in bijeenkomen, gesprekken dat de steden het grensgebied 61. klap; 62. boom; 63. meisjesnaam; 66. taal; 69. om 07.00 uur: dit najaar premiers bijeen waren van de twee republieken. Dokter Swart, Spreekkamer: Van Leeu- worden geleid door een Hon- persoonlijk voornaamwoord; 70. water in Noord- wenhoekstraat, tel.: 624113; spreekuren: gaar, een Noor en (onder Holland; 71. geur; 73. bleu; 74. wegdoen. 11.00-12.00/17.00-18.00 uur; spoed- enig voorbehoud) 682367 b.g.g. 689266/ een Cana- gevallen: tel.: een Extra service voor lezers 689337. dees. Er komt verder VERTICAAL: 2. spil; 3. soort onderwijs; 4. ledenpop; 5. (dit geldtvoor patiënten van de volgende conferentiebureau dat rivier in Spanje; 6. kledingstuk; 7. dwaas; 8. speelgoed; domo artsen: Swart, Goilo-Henry, Roose, Braak- vanuit Brussel alle werk- van ons Financieel Nieuws 9. groep; man-Bonder, Gerstenbluth, Davelaar, zaamheden zal coördineren. gevangenis; 10. 11. berg in Armenië; 12. & Elhage. Pablo. Heerenveen, Nivillac en levensloop; 13. rund; 14. grasvlakte; 17. rijtuig; 19. halfvolle melk Rosales-Concession) Het bureau bestaat uit in de Ratten zelf, gesteund door f DAGELIJKS VINDT U rubriek Financieel Nieuws houtsoort; 21. uitgang; 23. rijstbrandewijn; 24. van de Amigoe een overzicht van het en DERDE DISTRICT BANDABAO twee vice-voorzitters uit de j reilen zeilen van schaamte; 26. plaats in Finland; 29. huid; 31. graan- 19 juli 1991vanal 17.00 uur tot22 juli 1991 de Het is ons gebleken Sovjetunie en Portugal (EG- : Amsterdamse beurs. dat er veel soort; 32. vette rook; 33. vuilnisbak; 34. gezondheid; om 07.00 uur. behoefte bij onze lezers bestaat het nieuws van Dokter Dunker, Spreekkamer: Tera Cora, voorzitter 1 januari Beurs- 38. wijfjesdier; 39. streling; vanaf plein 5 te 43. bloem; 44. lokaal; 45. tel.: 648079;spreekuren: 10.00-11.00/17.00- 1992), topman I nog dezelfde dag in onze krant kunnen lezen. bijbelse tel.: 691021 de ambtelijke Onze figuur; 46. rijgsnoer; 47. spoel; 48. middag; 49. -18.00 uur; spoedgevallen: | financiële redactie verkrijgt via het ANP en door standaardmaat; b.g.g. 689266/689337. van de conferentie plus alle met in 50. totaal; 51. ongevuld; 52. vrucht; patiënten van de volgende persoonlijke gesprekken handelaren Nederland (dit geldt voor voorzitters van de vijf werk- haar up over 59. toespraak; 60. mythologische figuur; 63. Engelse artsen: Schellens, Sommer, Lucacius, groepen. to date informatie die fondsen, die van dag Spong en Tweed). tot dag het koersbeeld bepalen. titel; 64. vogeleigenschap; 65. voorzetsel; 66. tijdperk; MEDISCHE Lubbers' idee vooreen Euro- Wellicht zijn er echter fondsen die zich niet dagelijks in 67. bijbelse figuur; 68. kledingstuk; 70. Frans lidwoord; ■ Patiënten van hier niet genoemde pees energiehandvest als de kijker spelen, maar waarin u wel bent geïnteresseerd. 72. persoonlijk voornaamwoord. DIENSTEN artsenwordtaangeraden in spoedgeval- basis voor een Europese ener- i lende eigen arts te bellen en teinforme- [ Mocht u voor een of meerdere extra beïangstel- giegemeenschap vond fondsen Kcu^ ARTSEN' ren wie voordeze de dienst waarneemt. ling hebben, dan kunt u ons dit laten weten per telefoon ARTSEN Het verdient te allen tijde aanbeveling weerklank op de top van de ! pa?^TDIENSTe" 673336 ofper fax (674524) ter attentie van Peter Dicker. Uit het grote aantal inzendingen van de Amigoe- Vjcj! van te artsen van Bandabao (3e een huisarts te kiezen die in avonden en zeven rijkste industrielanden I nnen in spoedgevallen telefoon weekeinden bereikbaarheid geregeld Onze redactie zal dan via de financiële rubriek hieraan kruiswoordpuzzel van verleden week is uiteindelijk als 1*658ïl heeft. Vraag naar bij uw eerstvolgend in Londen. Alle deelnemers j'aat a.| nen dan het antwoordappa- er i extra aandacht besteden. gelukkige winnaar van de weekprijs van 25 gulden °e patiënten van de bezoek! aan de G-7 betuigden Wij 'J'Mere ',ledische,eren- zijn benieuwd naar uw reactie. getrokken: districten kunnen |%o«y b.g.g. dag, Vanmorgen 08.00 A.T. Afgelopen 24 uur I l? °r fifr 027-°53 691838. 11.30 uur; woensdag om 10.15 uur. Voor SAN WILLBRORDO: zat.: 19 00 uur; zon I Groot Sta Martha 10.00 uur. VERTICAAL: katern; 2. me: 3. pro; 4. lers; 5. cm.; 6. J*1. t«i . 630' aangetekende stukken één uur van tevo- 1. geopend 14.00- Station "ui-1) van ren. SERU GRANDI (Fuik): zon.: 17.00uur Het weer Max Min Neerslag nop; 7. met; 8. al; 9. Iran; 10. tal; 11. ik; 12. modem; 15. 11£?° WaCht55' heeft zuster Concin- 19.00 " -l **'■: 68fis Suriname, voor gewone stukken dinsdag SOTO; zat.: uur; zon.: 09.00 uur mm dok; 18. Elia; 20. eik; 22. dos; 23. idee; 25. ked; 27. kil; vrijdag om 17.30 uur en zaterdag om STEENRIJK (O.L. Vrouw van Altagracia) Aruba 32 0.0 " en 07.00en 19.00uur; zwaarbewolkt 27 28. zat.: dun; 29. 31. 10.45en 17.00uur. zon.: 08.00, 10 00 Bonaire oom; metro; 33. poter'; 34. ketel; 35. CANARIO en (op zate- (charismatica) en 18.00 uur. licht bewolkt 32 27 0.0 SfewNlEKRI°Noord De Verenigde Staten Europa licht 32 27 baron; 37. sir; 39. dom; 40. rok; 44. manier; 45. oran; «4510. rdag): aangetekende en gewone SUFFISANT (O.L. Vrouw van Fatima): zat Curafao bewolkt 0.0 1'3<3%L en «" ««"- voor uur; 46. over 69183* voor intor- poststukken om 14.45 en 15.45 uur. 18.00 zon.: 09.00 en 18.00uur. ■ St Eustatius half bewolkt 32 27 0.0 ont.; 47. tin; 48. non; 50. pon; 51. egel; 52. rappel; !> *83na,a'« zorg en ; zorg gedu- Het zegelloket is op zaterdag van 07.00- TERA CORA: ZON.: 18.00 UUR St Maarten 54. set; 56. gel; 59. mede; 60. lid; 62. &*«nlP^ beva«ing- WESTPUNT half bewolkt 33 28 0.0 eelt; 65. nek; 66. id m^Nieb -15 00 uur open. (H. Petrus): zat.: 19.00 uur- Caracas 22 den; 67. sip; 69. i 9rnlcJdar,Ureau zui9elingen: iedere donde- zon.: 08.30 uur. zwaarbewolkt -- 0.2 lei; 71. en; 72. me; 73. 0.a.; 75. te. r■ (H. Tereslta): Paramaribo THORAX CENTRUM WISHI zat.: 19.00 uur; zon nevel - 0.0 I^Mddan,, eau Pepers: iedere dlns- 06.00en 18.00 uur. ■ — 9Van 12.30-14.45 (Jan Noorduynweg naast UNA,tel.: 685544): L uur. openingstijden van maandag t/m vrijdag ZUID BONAM (H. Judas Thadeus): zat uur; NG van 08.00-17.00 uur; op zon- en feestda- 18.30 zon.: 08 30 en 17.30 uur. VS- ÖAbÜ5 W'JKVERPLEGING BAN- gen alsmede op werkdagen na 17.00 uur Nieuwe voor spoedgevallen tel.: 685917. EVANGELISCHE I^^g t)rlf 1:,648077/648387:open van KENNISGEVING b 1? 00 vn, „n|dag Van 07.00-17.00 uur; DIERENASIEL BROEDERGEMEENTE diplomaat C bg zuster Martina, kantooruren maandag t/m vrijdag 10.00- 9-601760. zaterdag van 10.00- MORAVIAN CHURCH n>"ltatufh au: -12.00/14.00-18.00 uur: (Goeroeboeroeweg, Wij maken hierbij het plotselinge heengaan bekend ;' iedere dinsdag van uur; zondag gesloten. Mundo Nobo) bij EG 00-Ilsv'J? -13.00/16.00-18.00 ■ "°O/18.00-20.00 uur. zaterdagavond 19.00 uur zangdienst. van onze gewaardeerdecollega en medewerker de heer zondagmorgen 09.30 uur preekdienst. ATHENE - James Dob- ' W,TE DIERENARTS (Emmy Berthold HET GELE le bellen: kleuterschool, Suffl- bins wordt de nieuwe ambas- SSfvn^ gezinsverzor- voor spoedgevallen gelieve sant) 614000 (Veterinaire Dienst) voor de dienst- sadeur van de Verenigde PA FAMIA' zondagavond 18.00 uur Papiamentse ~ ~" I MaJS"*» doende arts. dienst. É Staten bij de Europese spreekuren I lo^naa9 Wo»*'!!!:nsda9 en680222:vrijdag ERIC EMILE MADURO Gemeenschap. Dit hebben ',t Uur rt van 08.00- MAANDAG I uur8**9 6n donderdag van VERENIGDE PROT. GEMEENTE in leven General Manager van onze Shipping Afdeling. zegslieden van het Witte TOERISTENSCHIP VANCURAGAO Huis gisteren bekendge- 08.30-18.00 uur 'Carla Costa' (SJU) HON LECHI Dl MAMA Ebenezer Church maakt in Griekenland, waar vS^OU (Oranjestraat 111) Hij ruste in vrede. de Amerikaanse president , ,.. 09.30 uur Womens's Group. «TïS^mati. e 672289 M8225 o| KERKDIENSTEN Bush een bezoek bracht. Tamarijn De KLOOSTER ALVERNA (Gouv. van Lans- (Mahaaiweg/hoek Jasmijnweg) 49-jarige Dobbins, een uur hoogmis (Ned) 09.30 uur ds L. gaan uit naar de GENEESK.DIENST bergeweg): zon.: 10.00 van Oudheusden. Onze gedachten nabestaanden: carrièrediplomaat, volgt Emmakerk Thomas Niles op. Hij en 16.00uur Papiamentu. (Rio Canario) zijn vrouw, kinderen en familieleden. werkt 2DE DISTRICT OOST Joseph): zat.: 1900 uur; nog Ü> 199^ BARBER (H. 09.30 uur ds I. Klos nu in Washington op het 7 °800 UUr ,0' 22 I»11 1991 zon.: 06.00en 09.00 uur. van <*> Uu?" 10.00 ministerie Buitenlandse t^° BRIEVENGAT: zat.: 18.30uur; zon.: Zaken, als SSJe|M6^" SPW^toner: Santa en 18.00uur. NOACH-KAPKL Direktie, stafen personeel staatssecretaris 0l:sna'PfBeW''»n: 11.00-12.00/ (Blrgen Mllagrosa): zal.: belast metEuropese 'S.^l8'i»llllr BUENA VISTA zaterdagavond en Cana- 18.30uu»;»a: OM» 11.30uur. 19.00 kerkdienst ANTHONY VEDER GROUP dese zaken. *> Córomoto): zat.: uur (Ned.) Marinebasis Van 1985 tot Vo<>f eHArtö(0.1. VrSWVaft Parera. - Patiënten van de volgende zon.: 08.00. 11.00, 17.00 1989 was Dobbins in Bonn 1900 uur; gestationeerd. 12 AMIGOE ZATERDAG 20 JUL]

WAARSCHUWING TE KOOP /" A eX Deze week binnen gekregen de 2 De Commandant van de marinebasis Parera maakt bekend helft van onze grote kollektie ;— schietoefeningen worden gehouden. * HUIS 256 m 2 C^^w*^**^*^ 4% Deze hele i i week HATO: vijf TKè J I Op de schietbaan met kamers + | BADRAKKEN e le DINSDAG 23 JUU 1991 van 07.00 tot 24.00 UUR drie apartments Mooie ook —— 400/0 WOENSDAG 24 JULII99I van 07.00 tot 24.00 UUR We gaan op vakantie van 1 AANBESTEDING ' TE KOOP 22 juli t/m 3 augustus. Prachtige witte hangen legkast (voor Nederlands- 5 augustus zijn we WEER OPEN. Het Bestuurscollege van het eilandgebied Curasao w sprekenden) 1.95 m x 0.55 m x 2.30 m bekend de aanbesteding van: 'snel Met 3 deuren en 6 laden Prijs: fl 1.100,= doelgericht en... - Bestek nr. * Te bezichtigen p.m. D.O.W. 90-14 ' efficiënt na 6 'Regulering Waterhuishouding Voor informatie Blenchiweg 38 - Tel: 376663 V / Kuststrook Marie Pampoen' Naam: onderverdeeld in Perceel 1:Rioolwaterzuiveringsinstallatie Adres: ADLAMOR Perceel 2: Rioleringen, persleidingen en nutsleiding Telefoon: f FLOWERS 1 r- MA — Perceel 3:Rioolgemalen S.v.p. strookje invullen en opsturen: | INLICHTINGEN Oranjestraat 238 KURSUS BLOEMSCHIKKEN Inlichtingen zullen worden verstrekt ten kantore van de Di TRADING N.V. op U interesse dekunst van van Openbare Werken (afdeling Civiele Techniek) Heeft bloemschikken te beheersen? augustus 1991 om 9.00 uur v.m. Zo ja, U kunt vrijblijvend a.s. dinsdag- of donderdag- NOTA VAN INLICHTINGEN TE KOOP J avond van 07.00 - 08.00 uur een De eventuele nota's van Inlichtingen en Wijzigingen lig! INFORMATIE-AVOND vanaf 3 september 1991 ter inzage op de Dienst van Openb DAEWO RACER bijwonen. Werken en worden aan de kopers van een bestek toegezond nodig? INSCHRIJVING EN AANBESTEDING 1988 (autom.) Nadere inlichtingen: Tel.: 376210 Tegels De inschrijving dient, in een gesloten enveloppe, waa Van 73, In zeer goede staat 1 Goghstraat Jongbloed. J duidelijk het besteknummer en de omschrijving zoals verf1 op het titelblad te worden gedeponeerd in een daarv Tel.: 618304 bestemde en als zodanig aangeduide bus op de twe' Onze nieuwe voorraad is verdieping van het Bestuurskantoor, Concordiastraat 24, (na 18.00 uur) uiterlijk op 16 oktober 1991 om 10.00 uur v.m. wanneer opening van de inschrijvingenzal plaatsvinden. Tel.: 371544 ELRAD CARIBE N.V. nét binnen. BESTEKKEN (tst. 241) De bestekken en de daarbij behorende bescheiden zijn va vanaf heden bij de Dienst van Openbare Werken te Parera (tijdens kantooruren deelt hierbij mede dat zij verkrijgen tegen betaling van Naf. 600,--voor perceel 1 en l* 1 augustus Kom snel naar 750,-- voor perceel 2 en 3 (samen). elke om 16.00 uur Namens het Bestuurscollege voornoemd, vrijdagmiddag CastorweglB-20 Het Hoofd van Dienst Openbare Werken TE KOOP GESLOTEN zal zijn. Ing. H.C. Simmons DAIHATSU Zeelandia CHARADE ELRAD CARIBE N.V. bwjr '89 i.z.g.s. Roodeweg 188, tel.: 76670 -13.00 uur Openbare Verkoop na 6:00 p.m. Tel.: 625663, Fax.: 625154 Geopend: 9.00 ÜW zat. Op donderdag22augustus 1991, des morgensom 10.00uur, zal ten overstaan' zon. na 12:00 a.m. 14.00 -18.00 uur een van de notarissen van het kantoor SMEETS, THESSELING VAN 9 Prijs: n.o.t.k. HORST, of dienswaarnemer, tehunnenkantore aan deEmancipatieBoulevarf* TEGEL in hetopenbaarwordenverkochtkrachtens onherroepelijkevolmacht ex artikeli■ Zaterdag 9.00 -13.00 uur. specialist van het Burgertijk Wetboek van de NederlandseAntillen: Dur V. a. een perceel grond, naar berekening groot 339 ha, gelegenin het derde d» Dutch van Curasao, deelvan deplantgagesEngetenberghen Giftenbecgh, ookbe* schildersbedrijf a als "deplantage CasAbao",zijndedegebelêvoormeideplantagesvolgen» in het jaar 1913 samengestelde, ten hypotheekkantore alhier berust» oker in the Caribbean plantageregister, oorspronkelijk groot 445 ha — verminderd met de perc* respectievelijk omschreven in meetbrief nummer 139van 5 april 196» meetbriefnummer 179van 26 april 1963,respectievelijk groot 100haen 6n» Gedipl. Mr. met hetdaaropgebouwdelandhuis; Eilandgebied b een perceel grond, naar berekening groot 61 ha, 14are en 60ca, gelege* j3| Curasao Curagao, naderomschreven in meen» "CASABAO", in het derde districtvan Schilder nummer 139van 5 april 1963, oorspronkelijk groot 100ha, verminderd m» percelen respectievelijk omschreven in meetbrieven nummers 7 en 8 van 9haen 58 29ha 27are 100 Tel.: 601766 HetBestuurscollege van het EilandgebiedCurasao maaktbekend datde januari 1965,respectievelijk groot are 30 ca en heerEOUARD een verzoekschrift bij hetBestuurscollege heeft 369127 SPECHT c. een perceel grond, gelegenop"CASABAO", in het derde districtvan Cur* ingediend ter verkrijging ingevolge de Vergunningslandsverordening 561 RESTAURANT A VER- ter groottevan 24 are en 90ca, nader omschreven inmeetbrief nummer Fax.: 369127 (P.B. 1963 no. 28) van een KOFFIEHUIS- EN 14september 1973; j GUNNING voor de lokaliteiten van het perceel gelegen te TUMBA- /$ \\_tm%%, STRAAT nr.31 , alhier,tevens ter verkrijging van een toestemming: d. een perceel grond, gelegenop"CASABAO", in het derde district van CuraC Duncan Fransz& Partners (f UU Vi Duncan Fransz& Partners rffj| ca, nader omschreven in meetbriefnummer 52S s wl 5 Makelaardij ter grootte van 8 are en 70 Makelaardij O.G. N.V. I "' O.G. B.V. |Jl 52 om muziek, vertoningen ofandere verrichtingenten ver- '*' Internalionai Trade Center ulWr I Min«"laan2s-27 W" ex artikel 1973. TE HUUR Piscadera Bay, NA \ 'IL Jiß 1077NK Amsterdam — makevan het publiek te maken, te geven of toe te laten, of gelegen- Curasao / te m* "Phone: (599-9)636256/636257 VtJ*^" */ Ptione: 020-6649898/6623949 heidtot dansente gevenof dansen toe te laten; De sub a en b omschreven percelen dienen voorts verminderd worden Appartement 599-9) 636457 Fax:o2o-6754745 percelenals blijkt uitdeopenbareregisters gehoudenteiW Fax: 1 in bovengenoemd perceel. daarvanvervreemde voor vakantiegangers theekkantore alhier enkunnen, indien daartoetermen aanwezigzijn, worden woongenot en deexecutanterkende!»vWJ in rustige buurt Voor subtropisch lage belastingen bijlagen liggen vanaf de dag na deze bekendma- derd metdepercelen alsvernield opdelijstvan de door Dit verzoekschrift en de gehecht aan een akte, verleden op 14 augustus 1987vo» Voor meer informatie: gebruik te maken van de "Pensionado king gedurendeveertien dagen tervisie bij de AfdelingAlgemene- en Juri- overeenkomsten, oi^^ no. J.W.M. Thesseling,notaris ter standplaatsCuragao. bel tel. 370384 \ renteniersregeling". f dische Zaken van hetCentraal Bestuurskantoor aan deTheaterstraat 17, alhier, gedurendewelk tijdvak een ieder hetrecht heeft schriftelijk zijn dagenvóór deveiling ter inzage tenvoomoe' en De veilingconditiesliggen vanaf 8 bezwaren tegen het verlenen van genoemdevergunningen toestem- kantore van Smeets, Thesseling &van Bokhorst. , mingenkenbaar te maken bij hetBestuurscollege. Deze condities houdenondermeer in debepaling, datvan iedere bieder gevo* kan worden dathij, ter nakomingvan zijn bod en verdere verplichtingen,een D" TV lekkerste ROTIE'S Indien naar aanleiding van deze bekendmaking bezwaren worden inge- garantie of anderezekerheid stelt. bracht, zowel de verzoeker, als degenen die bezwaren hebben pom, pastei, bamie, nassie, kunnen te op te hd* ingebracht, gedurendedetermijnvan een weekna hethiervoor genoemde De executant behoudt zich het recht voor de veiling uit steilen en chin, dereden(en) tenoemen. kip, ger. kip, ger. tijdvakvan veertien dagenkennis nemenvan de ingebrachtebezwaren bij zonderdeverplichting daarvoor varken, moksie moksie, Algemene- en JuridischeZaken. de Afdeling Voor nadereinformatieomtrent desubat/m domschrevenonroerende goeder* bruine bonen, bloedworst fw^GEWI N V dein mindering tebrengen percelen, kan men zich wendentot voornoemd kai» TECHNICAL SERVICES Bestuurscollege Namens het Smeets, Thesseling&van Bokhorst. kunt U elke zondag tussen Eilandgebied Curasao, Sans Souci 47A, Tel. 690634/690908 van het & VAN BOKH* 12 en 4 bij onskrijgen. - HetHoofd van deAfdeling SMEETS, THESSELING gerecht Algemene- Zaken, Notariaten Vraag naar het v/d en Juridische EmancipatieBoulevard 18 week vraagt voor direkt: Mr. H.A. LOURENS Alhier Theaterstraat 17 fax nummer 613173 telefoon 613054 Koraal Partirkav 87 - - Tel: 374222/78222 tel. 674103 uitvoerder elektrotechniek H.T.S.-niveau, minimaal 5 jaarervaring in gelijknamige functie . 4 Zondag 21 juU vanaf 12.00 af te halen, de echte TE HUUR electriciéns INDONESISCHE VWO-ers 1991 \\ RIJSTTAFEL p; gedeeltelijk gemeubi- minimaal 5 jaarervaring met sajor lodeh, sambel goreng leerd telor, kip, atjar, saté, frikadel, KPMG Klynveld Peat Grootens is een lokaal accountantskantoor dat *i OPPASHUIS receptioniste/telefoniste vlees,sambel goreng terie, kroe- deel een internationale organisatie op het gebied van poek, sambel badjak. uitmaakt van £ voor ± 4 maanden minimaal Mavo-4 opleiding NAF. 10.00 accountancy, administratieve dienstverlening, belastingadviezen en *, uit 0.a.: 2 slaapka- Ook hebben wij: Bami, gado- Bestaande lemper, Ba- management consultancy. mers, 2 badkamera. Goede Schriftelijke sollicitaties, met curriculum vitae, te gado met lontong, buurt, fris gelegen. Geschikt Pao, telor assin, loempia. KPMG heeft een sterke vertegenwoordigingop de Nederlandse Antillen naar P.O. Box N.A. FAM. KERGER voor echtpaar zonder kinderen. sturen 3140 Curasao 683459 en Aruba. inclusief - Canadaweg 9 - telf. È( Huurprijs: f.1750,- Voorelke klant een mango water, electriciteit.Brieven onder V / nr.52 aan het bureau van dit Op kantoor Curacao zijn een aantal vakatures voor blad, Curacao. VWO-ers

DIYARBAKIR - Bij om zowel te nieuwe botsingen tussen HET EILANDGEBIED CURACAO Wij bieden je een leuke baan met de mogelijkheid geld ' T\irkse veiligheidstroepen en j^ft^ verdienen als door te studeren. Kurdische rebellen zijn don- 1992 Onze studiefaciliteiten zijn uitstekend, bijvoorbeeld vergoeding van de f derdag in hetzuidoosten van 7 1/8% LENING 1991 PER studiekosten, vrije tijd om te studeren, beloningen bij het behalen Turkijeveertienrebellen ged- \of en ood. Een Kurdische opstan- van tentamens. Bovendien krijg je bij ons een goede studiebegeleiding deling werd gevangenge- en worden er geregeld interne cursussen georganiseerd. nomen, zo heeft de gouver- Bedrag open bedrag Kortom: een mooi begin voor een carrière om accountant te worden! gebied neur van het bekend- op 22 juli 1991 gemaakt. Koers de koers wordt na de laatste dag van Inschrijving De gevechten vonden vastgesteld volgens het tendersysteem " Spreekt de combinatie werken en studeren je wel aan? plaats in de provincies " Heb je veel doorzettingsvermogen en een kritische instelling? Sirnak, Siirt en Bingol. Vol- Rente 7 1/8% per jaar,per 24 juli 1991 " Wil je liever niet naar het buitenland voor verdere studie? gens de gouverneur hadden je diploma met Wiskunde A en Economie in je 1992 uitstaande bedrag van de leninga pari " Heb een VWO de "terroristen geen gehoor Aflossing op 24 juli wordt het pakket? gegeven aan de oproep zich aflosbaar gesteld. over te geven*. De gouverneur maakte Inschrijving vanaf heden tot en met 22 juli a.s. tot 12.00 uur via lokale Bel dan eens voor inlichtingen Lourdes Koeijers, telefoon 370500. niet bekend tot welke orga- nisatie de Kurden behoren. deviezenbanken In het gebied zijn echter leden van deKurdische arbei- Storting 24 juli 1991 regelmatig Meet your partner at derspartij PKK verkrijgbaar bij lokale deviezenbanken. ÊSD/l/l^l actief. De PKK strijdt sinds Leningsvoorwaarden kosteloos 1984 voor onafhankelijkheid van deKurdische Turken.