The Foundation History of the Nuns' Order

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Foundation History of the Nuns' Order Contents List of Figures 7 Foreword 9 Michael Zimmermann and Steffen Döll Introduction 11 1 Mahāprajāpatī Gautamī in the Nandakovāda 15 1.1 The Introductory Narrative 16 1.2 The Attainments of the Nuns 26 1.3 Narrative Distancing 36 2 Mahāprajāpatī Gautamī’s Petition 39 2.1 The Main Versions of the Foundation History 39 2.2 The Initial Request 43 2.3 The Buddha’s Refusal 49 2.4 Mahāprajāpatī Gautamī’s Reaction 52 3 Ānanda’s Intervention 59 3.1 Mahāprajāpatī Gautamī and Ānanda 59 3.2 Mahāprajāpatī Gautamī’s Gift of a Robe 68 3.3 Arguments Raised by Ānanda 72 3.4 Women’s Potential for Awakening 79 3.5 Ānanda’s Role 85 4 The Buddha’s Permission 91 4.1 The Simile of the Dyke 91 4.2 The Gurudharmas on Communal Transactions 95 4.3 The Gurudharmas on Homage and Criticism 101 5 Mahāprajāpatī Gautamī’s Ordination 117 5.1 The Simile Illustrating Acceptance 117 5.2 Repercussions of Female Renunciation 122 5.3 Apprehensions 133 5.4 Other Instances of Negativity 140 6 Decline 147 6.1 The Prediction of Decline 147 6.2 Outstanding Nuns 151 6.3 The Four Assemblies 155 6.4 The First Saṅgīti 159 Conclusion 179 Translations 183 The Dharmaguptaka Vinaya Version 183 The (Haimavata?) *Vinayamātṛkā Version 189 The Mahāsāṃghika-Lokottaravāda Vinaya Version 191 The Mahīśāsaka Vinaya Version 202 The Mūlasarvāstivāda Vinaya Version 208 The (Sarvāstivāda) Madhyama-āgama Version 217 The Theravāda Aṅguttara-nikāya Version 228 Abbreviations 235 References 237 Index 271 List of Figures Figure 1: Nuns Facing Mahāpajāpatī Gotamī 27 Figure 2: Petitioning the Buddha 48 Figure 3: Māra’s Daughters 83 Figure 4: Men and Women in a Royal Household 94 Figure 5: The Nun Utpalavarṇā as a Wheel-turning King 138 Figure 6: Outstanding Nuns 154 Foreword About Hamburg Buddhist Studies Ever since the birth of Buddhist Studies in Germany more than 100 years ago, Buddhism has enjoyed a prominent place in the study of Asian reli- gions. The University of Hamburg continues this tradition by focusing research capacities on the religious dimensions of South, Central, and East Asia and making Buddhism a core subject for students of the Asien- Afrika-Institut. The Numata Center for Buddhist Studies is proud to have found a home at one of Europe’s pioneering academic institutions. With its Hamburg Buddhist Studies book series it honours the Univer- sity’s long-standing commitment to research in the field of Buddhist studies and aims to share its results with both the academic community and the wider public. Today, Buddhist Studies as an academic discipline makes use of a broad spectrum of approaches and methods. The field covers contempo- rary issues as much as it delves into the historical aspects of Buddhism. Similarly, the questions shaping the field of Buddhist Studies have broad- ened. Understanding present-day Buddhist phenomena – and how such phenomena are rooted in and informed by a distant past – is not at all an idle scholarly exercise. Rather, it has become clear that fostering the un- derstanding of one of the world’s major religious traditions is a crucial obligation for modern multicultural societies in a globalized world. Accordingly, Hamburg Buddhist Studies addresses Buddhism as one of the great humanistic traditions of philosophical thought, religious praxis, and social life. Its discussions will undoubtedly be of interest to scholars of religious studies and specialists of Buddhism, but also aim at confronting Buddhism’s rich heritage with questions the answers to which might not easily be deduced by the exclusive use of historical and philological research methods. Such issues require the penetrating insight of scholars who approach Buddhism from a broad range of dis- 10 The Foundation History of the Nuns’ Order ciplines, building upon and yet going beyond the solid study of texts and historical evidence. We are convinced that Hamburg Buddhist Studies will contribute to opening up the field to those who may have no training in the classical source languages of the Buddhist traditions but approach the topic against the background of their own disciplinary interests. With this book series, we would like to also encourage a wider audience to take an interest in the academic study of the Buddhist traditions. About this Volume It is our great pleasure to introduce the sixth volume in the Hamburg Buddhist Studies series – a study by Bhikkhu Anālayo, professor at the Asien-Afrika-Institut of the University of Hamburg. This book is a com- panion to his previous works The Genesis of the Bodhisattva Ideal and The Dawn of Abhidharma in the same series. In the present study, he ex- amines the foundation history of the order of Buddhist nuns based on a detailed analysis of canonical accounts in Chinese, Pāli, Sanskrit, and Tibetan. Anālayo shows how the different and at times conflicting parts of the narratives of this particular episode evolved over time to finally consti- tute the foundation history as it is now remembered. By showing where these elements originated and how they have grown to become foundation history, his findings put into perspective the Buddha’s refusal to estab- lish an order of nuns as well as his prediction that women going forth would spell the decline for the whole of the Buddhist tradition. The re- sults of his analyses reflect the potential of comparative studies and the need to pay attention to detail in order to be able to reconstruct the de- velopment of a particular narrative in the course of its transmission. Michael Zimmermann and Steffen Döll Introduction Theme This book proceeds in line with my earlier explorations of the begin- nings of the bodhisattva ideal and of the emergence of the Abhidharma in The Genesis of the Bodhisattva Ideal and The Dawn of Abhidharma in the same Hamburg Buddhist Studies series. Subsequent to these surveys of developments related to the Buddha and the Dharma, in what follows I employ the same historical-critical method of comparative study to examine a development in relation to the Saṃgha, namely the founding of the order of nuns. The canonical accounts of this event are complex testimonies to the multivocality that pervades early Buddhist discourse on women in gen- eral and on nuns (bhikṣuṇīs/bhikkhunīs) in particular.1 My main interest in the next pages is to uncover the different voices that make them- selves heard in these accounts and try to explore how the main elements in the narrative of the Buddha’s founding of an order of nuns gradually came to build up the texts to which we now have access. Work on this topic started ten years ago when preparing a paper for the International Congress on Women’s Role in the Saṅgha, held at the Uni- versity of Hamburg in 2007. In that paper I surveyed basic problems in the foundation history of the order of nuns, summarizing the findings of other scholars in this respect.2 The following year I critically examined theories proposed by other scholars to solve some of these problems, con- ―――――― 1 Sponberg 1992: 3f speaks of a “multiplicity of voices, each expressing a different set of concerns current among the members of the early community” evident in early Bud- dhist discourse on women. 2 This first overview was published three years later as part of the proceedings; cf. Anālayo 2010e. Further research has made me revise aspects of this summary assessment, for which cf. below p. 87 note 103 and p. 99 note 26. 12 The Foundation History of the Nuns’ Order cluding that their failure to provide a satisfactory explanation is in part due to not taking into account all relevant canonical accounts.3 In the intervening years I have explored various aspects of the role of women in general and nuns in particular in early Buddhist canonical texts, in order to gain a clear understanding of narrative strategies that in one way or another also emerge in the foundation history of the order of nuns.4 The present study is divided into six chapters. The first chapter is an introductory case study of negative attitudes towards nuns; the remain- ing five are concerned with the impact of similar attitudes on the foun- dation history itself. In the first chapter I study narrative portions of a discourse that fea- tures Mahāprajāpatī Gautamī and a group of nuns, which reveals differ- ences in attitudes towards nuns evident in the parallel versions. With the second chapter I turn to the foundation history of the order of nuns, beginning with Mahāprajāpatī Gautamī’s petition and her re- sponse to the Buddha’s refusal. Ānanda’s intervention on her behalf and the ensuing discussion is the topic of the third chapter, and in the fourth chapter I study the eight gurudharmas that according to the foundation history were stipulated by the Buddha as the basis for the coming into being of an order of nuns. The acceptance of these eight gurudharmas by Mahāprajāpatī Gautamī and the Buddha’s reaction on being informed of this acceptance are the theme of the fifth chapter. In the sixth chapter I move on to the prediction that the existence of an order of nuns will result in shortening the lifespan of the Buddha’s dispensation, and to the same theme as evident in the accounts of the first saṅgīti. Following my conclusions, I provide translations of the seven main canonical versions of the foundation history of the order of nuns on which my presentation is based.5 ―――――― 3 Anālayo 2008a: 125. 4 Studies that have informed my present exploration of the foundation history of the or- der of nuns are Anālayo 2009a, 2010a, 2011b, 2011c, 2013b, 2014a, 2014d, 2014e, 2014h, 2015b, and 2015e.
Recommended publications
  • Withdrawal from the Monastic Community and Re-Ordination of Former Monastics in the Dharmaguptaka Tradition
    WITHDRAWAL FROM THE MONASTIC COMMUNITY AND RE-ORDINATION OF FORMER MONASTICS IN THE DHARMAGUPTAKA TRADITION ANN HEIRMAN Centre for Buddhist Studies, Faculty of Arts and Philosophy Ghent University, [email protected] Abstract: At the apex of Buddhist monasticism are its fully ordained members—Buddhist monks (bhikṣu) and nuns (bhikṣuṇī). The texts on monastic discipline (vinayas) indicate that some monks and nuns, at certain points in their lives, may choose to withdraw from the saṃgha (monastic community). The vinaya texts from every tradition attempt to regulate such decisions, as well as the re-ordination of former monastics. In this paper, I focus on the Dharmaguptaka tradition, the vinaya of which has become standard in China and neighboring regions. My intention is to answer intriguing questions raised by Petra Kieffer-Pülz in her study on the re-ordination of nuns in the Theravāda tradition, which appeared in the first volume of this journal (2015–2016): which options are available to monks and nuns who wish to withdraw from the monastic community; and is it possible for them to gain readmission to the saṃgha? I also address a third question: what does this imply for the Dharmaguptaka tradition? My research focuses on the Dharmaguptaka vinaya, and on the commentaries of the most prominent Chinese vinaya master, Daoxuan (596–667 CE), whose work lies at the heart of standard—and contemporary—under- standing of vinayas in China. Keywords: formal and informal withdrawal; re-ordination; Buddhist monks; Buddhist nuns; Dharmaguptaka 159 160 BUDDHISM, LAW & SOCIETY [Vol. 2 1. Introduction The so–called pārājika rules comprise the first category of regulations in the prātimokṣa—a list of rules for monks (bhikṣu) and nuns (bhikṣuṇī).
    [Show full text]
  • Withdrawal from the Monastic Community and Re-Ordination of Former Monastics in the Dharmaguptaka Tradition
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Ghent University Academic Bibliography WITHDRAWAL FROM THE MONASTIC COMMUNITY AND RE-ORDINATION OF FORMER MONASTICS IN THE DHARMAGUPTAKA TRADITION ANN HEIRMAN Centre for Buddhist Studies, Faculty of Arts and Philosophy Ghent University, [email protected] Abstract: At the apex of Buddhist monasticism are its fully ordained members—Buddhist monks (bhikṣu) and nuns (bhikṣuṇī). The texts on monastic discipline (vinayas) indicate that some monks and nuns, at certain points in their lives, may choose to withdraw from the saṃgha (monastic community). The vinaya texts from every tradition attempt to regulate such decisions, as well as the re-ordination of former monastics. In this paper, I focus on the Dharmaguptaka tradition, the vinaya of which has become standard in China and neighboring regions. My intention is to answer intriguing questions raised by Petra Kieffer-Pülz in her study on the re-ordination of nuns in the Theravāda tradition, which appeared in the first volume of this journal (2015–2016): which options are available to monks and nuns who wish to withdraw from the monastic community; and is it possible for them to gain readmission to the saṃgha? I also address a third question: what does this imply for the Dharmaguptaka tradition? My research focuses on the Dharmaguptaka vinaya, and on the commentaries of the most prominent Chinese vinaya master, Daoxuan (596–667 CE), whose work lies at the heart of standard—and contemporary—under- standing of vinayas in China. Keywords: formal and informal withdrawal; re-ordination; Buddhist monks; Buddhist nuns; Dharmaguptaka 159 160 BUDDHISM, LAW & SOCIETY [Vol.
    [Show full text]
  • Discourses of Ethno-Nationalism and Religious Fundamentalism
    DISCOURSES OF ETHNO-NATIONALISM AND RELIGIOUS FUNDAMENTALISM SRI LANKAN DISCOURSES OF ETHNO-NATIONALISM AND RELIGIOUS FUNDAMENTALISM By MYRA SIVALOGANATHAN, B.A. A Thesis Submitted to the School of Graduate Studies In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts McMaster University © Copyright by Myra Sivaloganathan, June 2017 M.A. Thesis – Myra Sivaloganathan; McMaster University – Religious Studies. McMaster University MASTER OF ARTS (2017) Hamilton, Ontario (Religious Studies) TITLE: Sri Lankan Discourses of Ethno-Nationalism and Religious Fundamentalism AUTHOR: Myra Sivaloganathan, B.A. (McGill University) SUPERVISOR: Dr. Mark Rowe NUMBER OF PAGES: v, 91 ii M.A. Thesis – Myra Sivaloganathan; McMaster University – Religious Studies. Abstract In this thesis, I argue that discourses of victimhood, victory, and xenophobia underpin both Sinhalese and Tamil nationalist and religious fundamentalist movements. Ethnic discourse has allowed citizens to affirm collective ideals in the face of disparate experiences, reclaim power and autonomy in contexts of fundamental instability, but has also deepened ethnic divides in the post-war era. In the first chapter, I argue that mutually exclusive narratives of victimhood lie at the root of ethnic solitudes, and provide barriers to mechanisms of transitional justice and memorialization. The second chapter includes an analysis of the politicization of mythic figures and events from the Rāmāyaṇa and Mahāvaṃsa in nationalist discourses of victory, supremacy, and legacy. Finally, in the third chapter, I explore the Liberation Tiger of Tamil Eelam’s (LTTE) rhetoric and symbolism, and contend that a xenophobic discourse of terrorism has been imposed and transferred from Tamil to Muslim minorities. Ultimately, these discourses prevent Sri Lankans from embracing a multi-ethnic and multi- religious nationality, and hinder efforts at transitional justice.
    [Show full text]
  • Buddhist Pilgrimage
    Published for free distribution Buddhist Pilgrimage New Edition 2009 Chan Khoon San ii Sabbadanam dhammadanam jinati. The Gift of Dhamma excels all gifts. The printing of this book for free distribution is sponsored by the generous donations of Dhamma friends and supporters, whose names appear in the donation list at the end of this book. ISBN 983-40876-0-8 © Copyright 2001 Chan Khoon San irst Printing, 2002 " 2000 copies Second Printing 2005 " 2000 copies New Edition 2009 − 7200 copies All commercial rights reserved. Any reproduction in whole or part, in any form, for sale, profit or material gain is strictly prohibited. However, permission to print this book, in its entirety, for free distribution as a gift of Dhamma, is allowed after prior notification to the author. New Cover Design ,nset photo shows the famous Reclining .uddha image at Kusinara. ,ts uni/ue facial e0pression evokes the bliss of peace 1santisukha2 of the final liberation as the .uddha passes into Mahaparinibbana. Set in the background is the 3reat Stupa of Sanchi located near .hopal, an important .uddhist shrine where relics of the Chief 4isciples and the Arahants of the Third .uddhist Council were discovered. Printed in ,uala -um.ur, 0alaysia 1y 5a6u6aya ,ndah Sdn. .hd., 78, 9alan 14E, Ampang New Village, 78000 Selangor 4arul Ehsan, 5alaysia. Tel: 03-42917001, 42917002, a0: 03-42922053 iii DEDICATI2N This book is dedicated to the spiritual advisors who accompanied the pilgrimage groups to ,ndia from 1991 to 2008. Their guidance and patience, in helping to create a better understanding and appreciation of the significance of the pilgrimage in .uddhism, have made those 6ourneys of faith more meaningful and beneficial to all the pilgrims concerned.
    [Show full text]
  • RODDY-DISSERTATION.Pdf
    Copyright by Conor Roddy 2011 The Dissertation Committee for Conor Roddy Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Nietzsche’s Buddhist Leidmotive: A Comparative Study of Nietzsche’s Response to the Problem of Suffering Committee: Kathleen Marie Higgins, Supervisor Katherine Arens Lars Gustafsson A. P. Martinich Stephen H. Phillips Nietzsche’s Buddhist Leidmotive: A Comparative Study of Nietzsche’s Response to the Problem of Suffering by Conor Roddy, B.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December 2011 Dedication In loving memory of my parents Larry and Patricia Roddy Acknowledgements ―For Confucius,‖ as Herbert Fingarette once remarked, ―unless there are at least two human beings, there can be no human beings‖ (217). One cannot become a person on one‘s own in other words, and although it sometimes seems like a lonely process, one cannot write a dissertation by oneself either. There are so many people who made so many things possible for me to whom I wish to express my gratitude, and since I‘m not planning on writing another dissertation in the near future, I‘m going to do so now. I want to thank all my professors in Dublin, Honolulu, and Austin. When I was an undergraduate in Ireland, it was a passing remark by William Lyons that first got me interested in Nietzsche. During my time in Hawaii, Arindam Chakrabarti, Graham Parkes, and Roger Ames were particularly helpful.
    [Show full text]
  • 1066 1562924295465.Pdf
    When it comes to our raring dare to do attitude, we are boundless... Expolanka experienced a journey this year in which the company made leaps and bounds in the industry. Most notably, the freight arm of the conglomerate performed admirably in the year under review as we not only expanded our geographical presence through 4PL services but also through product diversification and explored new avenues in digitalisation. With so many novel ventures highlighted during the past year, we felt it apt to look ahead and take stock of our options; a vast horizon that lies ahead. From the depths of our solid foundation to the seemingly impossible heights of opportunity, we are limitless.. CONTENTS About this Report 04 Group Milestones 05 Financial Highlights 06 Highlights of the Year 07 Chairman’s Message 10 Group CEO’s Review 13 Sustainability Strategy 29 Financial Indicators 17 Material Topics and Topic Boundaries 30 Board of Directors 18 Stakeholder Engagement 35 Organizational Structure 71 Senior Management Team 20 Stakeholder Value Creation 38 Our Footprint 72 Group Performance 23 Capital Management Reports 39 Business Reports 74 Group Strategy 24 Financial Capital 39 Logistics Sector 74 OVERVIEW Manufactured Capital 40 Leisure Sector 81 Intellectual Capital 41 Investments Sector 85 Human Capital 44 OPERATIONAL REVIEW Natural Capital 51 Social and Relationship Capital 60 GRI Index 64 Independent assurance Report 67 INTEGRATED MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 02 EXPOLANKA HOLDINGS PLC - ANNUAL REPORT 2018 | 2019 Group Real Estate Portfolio
    [Show full text]
  • Compassion & Social Justice
    COMPASSION & SOCIAL JUSTICE Edited by Karma Lekshe Tsomo PUBLISHED BY Sakyadhita Yogyakarta, Indonesia © Copyright 2015 Karma Lekshe Tsomo No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission. No part of this book may be stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means including electronic, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission in writing of the editor. CONTENTS PREFACE ix BUDDHIST WOMEN OF INDONESIA The New Space for Peranakan Chinese Woman in Late Colonial Indonesia: Tjoa Hin Hoaij in the Historiography of Buddhism 1 Yulianti Bhikkhuni Jinakumari and the Early Indonesian Buddhist Nuns 7 Medya Silvita Ibu Parvati: An Indonesian Buddhist Pioneer 13 Heru Suherman Lim Indonesian Women’s Roles in Buddhist Education 17 Bhiksuni Zong Kai Indonesian Women and Buddhist Social Service 22 Dian Pratiwi COMPASSION & INNER TRANSFORMATION The Rearranged Roles of Buddhist Nuns in the Modern Korean Sangha: A Case Study 2 of Practicing Compassion 25 Hyo Seok Sunim Vipassana and Pain: A Case Study of Taiwanese Female Buddhists Who Practice Vipassana 29 Shiou-Ding Shi Buddhist and Living with HIV: Two Life Stories from Taiwan 34 Wei-yi Cheng Teaching Dharma in Prison 43 Robina Courtin iii INDONESIAN BUDDHIST WOMEN IN HISTORICAL PERSPECTIVE Light of the Kilis: Our Javanese Bhikkhuni Foremothers 47 Bhikkhuni Tathaaloka Buddhist Women of Indonesia: Diversity and Social Justice 57 Karma Lekshe Tsomo Establishing the Bhikkhuni Sangha in Indonesia: Obstacles and
    [Show full text]
  • Thought and Practice in Mahayana Buddhism in India (1St Century B.C. to 6Th Century A.D.)
    International Journal of Humanities and Social Sciences. ISSN 2250-3226 Volume 7, Number 2 (2017), pp. 149-152 © Research India Publications http://www.ripublication.com Thought and Practice in Mahayana Buddhism in India (1st Century B.C. to 6th Century A.D.) Vaishali Bhagwatkar Barkatullah Vishwavidyalaya, Bhopal (M.P.) India Abstract Buddhism is a world religion, which arose in and around the ancient Kingdom of Magadha (now in Bihar, India), and is based on the teachings of Siddhartha Gautama who was deemed a "Buddha" ("Awakened One"). Buddhism spread outside of Magadha starting in the Buddha's lifetime. With the reign of the Buddhist Mauryan Emperor Ashoka, the Buddhist community split into two branches: the Mahasaṃghika and the Sthaviravada, each of which spread throughout India and split into numerous sub-sects. In modern times, two major branches of Buddhism exist: the Theravada in Sri Lanka and Southeast Asia, and the Mahayana throughout the Himalayas and East Asia. INTRODUCTION Buddhism remains the primary or a major religion in the Himalayan areas such as Sikkim, Ladakh, Arunachal Pradesh, the Darjeeling hills in West Bengal, and the Lahaul and Spiti areas of upper Himachal Pradesh. Remains have also been found in Andhra Pradesh, the origin of Mahayana Buddhism. Buddhism has been reemerging in India since the past century, due to its adoption by many Indian intellectuals, the migration of Buddhist Tibetan exiles, and the mass conversion of hundreds of thousands of Hindu Dalits. According to the 2001 census, Buddhists make up 0.8% of India's population, or 7.95 million individuals. Buddha was born in Lumbini, in Nepal, to a Kapilvastu King of the Shakya Kingdom named Suddhodana.
    [Show full text]
  • In the Works of J.M.G. Le Clézio: Their Force, Their Limitations, and Their Relationship to Alterity
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Doctoral Dissertations Graduate School 5-2007 The Complex Ambivalence of ‘Privileged Moments’ in the Works of J.M.G. Le Clézio: Their Force, Their Limitations, and Their Relationship to Alterity Keith Aaron Moser University of Tennessee - Knoxville Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss Part of the French Linguistics Commons Recommended Citation Moser, Keith Aaron, "The Complex Ambivalence of ‘Privileged Moments’ in the Works of J.M.G. Le Clézio: Their Force, Their Limitations, and Their Relationship to Alterity. " PhD diss., University of Tennessee, 2007. https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/248 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Keith Aaron Moser entitled "The Complex Ambivalence of ‘Privileged Moments’ in the Works of J.M.G. Le Clézio: Their Force, Their Limitations, and Their Relationship to Alterity." I have examined the final electronic copy of this dissertation for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, with a major in Modern Foreign Languages. Karen Levy, Major Professor We have read this dissertation and recommend its acceptance: John Romeiser, Stefanie Ohnesorg, Lisi Schoenbach Accepted for the Council: Carolyn R.
    [Show full text]
  • The Stories About the Foremost Elder Nuns
    the stories about The Foremost Elder Nuns translated by Ānandajoti Bhikkhu (March 2015) 2 Table of Contents Acknowledgements Introduction Introduction 1. The Story about the Elder Nun Mahāpajāpatī Gotamī Introduction 2. The Story about the Elder Nun Khemā Introduction 3. The Story about the Elder Nun Uppalavaṇṇā Introduction 4. The Story about the Elder Nun Paṭācārā Introduction 5. The Story about the Elder Nun Dhammadinnā Introduction 6. The Story about the Elder Nun Nandā Introduction 7. The Story about the Elder Nun Soṇā Introduction 8. The Story about the Elder Nun Sakulā Introduction 9. The Story about the Elder Nun Kuṇḍalakesā 3 Introduction 10. The Story about the Elder Nun Bhaddā Kāpilānī Introduction 11. The Story about the Elder Nun Bhaddā Kaccānā Introduction 12. The Story about the Elder Nun Kisā Gotamī Introduction 13. The Story about the Elder Nun Sigālakamātā 4 Acknowledgements I am very grateful indeed to Dr. Junko Matsumura, whose superb knowledge of Pāḷi has once again helped prevent me from falling into error, and who made a number of valuable suggestions for improving the text. I am once again indebted to Ayyā Tathālokā for reading through the text and making many good suggestions for improvement, as well as picking up some corrections along the way. I am also grateful indeed to Sudhammā Bhikkhunī, whose meticulous reading of the text has helped correct my English and eliminate inconsistencies. The work would be much poorer without the help of these generous scholars, but if any mistakes now remain then they are my fault alone. Ānandajoti Bhikkhu March 2015 5 Introduction In the Book of the Ones in the Numerical Collection (Aṅguttaranikāya, 1.14) there is a bare list of seventy-four monks, nuns, laymen and laywomen whom the Buddha singled out as excelling in a certain spiritual quality they had developed.1 No more information is given about them there, or the circumstances that led up to their being given these positions.
    [Show full text]
  • In the Stream of Blessings: Ordained Buddhist Women in Britain
    In the Stream of Blessings: Ordained Buddhist Women in Britain Caroline Starkey Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Philosophy, Religion, and History of Science December 2014 2 The candidate confirms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement ©2014 The University of Leeds and Caroline Starkey The right of Caroline Starkey to be identified as Author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. 3 Acknowledgements This thesis would not have been possible without the support, guidance, and advice of a number of people and institutions. Firstly, I would like to express my gratitude to the Arts and Humanities Research Council, the University of Leeds, and to the Spalding Trust, each of whom provided vital funding. The School of Philosophy, Religion, and History of Science at the University of Leeds was extremely supportive, providing me with space to work, funding for conferences, and a collegiate atmosphere. A very special and truly heartfelt thank you is due to both of my academic supervisors – Professor Kim Knott and Dr Emma Tomalin. I am grateful for their attention to detail, their thought-provoking questions, and the concern that they showed both for my research and for me as a researcher.
    [Show full text]
  • Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L
    Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L. Annals of the Bhandarkar Oriental Researchnstitute, Poona, pp.171-201 Rhys Davids in his Buddhist India (p. 188) has given a chronological table of Buddhist literature from the time of the Buddha to the time of Asoka which is as follows:-- 1. The simple statements of Buddhist doctrine now found, in identical words, in paragraphs or verses recurring in all the books. 2. Episodes found, in identical words, in two or more of the existing books. 3. The Silas, the Parayana, the Octades, the Patimokkha. 4. The Digha, Majjhima, Anguttara, and Samyutta Nikayas. 5. The Sutta-Nipata, the Thera-and Theri-Gathas, the Udanas, and the Khuddaka Patha. 6. The Sutta Vibhanga, and Khandhkas. 7. The Jatakas and the Dhammapadas. 8. The Niddesa, the Itivuttakas and the Patisambbhida. 9. The Peta and Vimana-Vatthus, the Apadana, the Cariya-Pitaka, and the Buddha-Vamsa. 10. The Abhidhamma books; the last of which is the Katha-Vatthu, and the earliest probably the Puggala-Pannatti. This chronological table of early Buddhist; literature is too catechetical, too cut and dried, and too general to be accepted in spite of its suggestiveness as a sure guide to determination of the chronology of the Pali canonical texts. The Octades and the Patimokkha are mentioned by Rhys Davids as literary compilations representing the third stage in the order of chronology. The Pali title corresponding to his Octades is Atthakavagga, the Book of Eights. The Book of Eights, as we have it in the Mahaniddesa or in the fourth book of the Suttanipata, is composed of sixteen poetical discourses, only four of which, namely, (1.) Guhatthaka, (2) Dutthatthaka.
    [Show full text]