Schwabwiller, Soufflenheim, Office de Tourisme OfficE de Tourisme 11 Musée historique 16 Musée du pain 22 Musée archéologique 26 Maison de la Wacht 31 Fort de Schoenenbourg Uhrwiller, Weyersheim Les musées du Hattgau de Mothern Histoire de la ville de la préhistoire Découverte de l’histoire du pain. L’ancien château des Hanau- Exposition permanente : l’histoire du A 30 m sous terre : un ouvrage de 1 rue des Francs Maison de la Wacht > deux fleurs : Bernolsheim, 7 aux temps modernes. Visites Uhlwiller Lichtenberg abrite le musée Rhin depuis sa source jusqu’au delta. la Ligne Maginot des années 1930, Musée de la batellerie F-67660 BETSCHDORF 7 rue du Kabach Betschdorf, Herrlisheim, Hoerdt, audio-guidées. Expositions Tél. +33 (0)3 88 07 71 80 consacré au passé gallo-romain Mothern équipé de tous les éléments d’origine. Dans un village de bateliers, Tél. +33 (0)3 88 54 44 92 F-67470 MOTHERN Killstett, Kriegsheim, Kuhlendorf, temporaires. de Brocomagus-Brumath, Schoenenbourg un musée aménagé dans une Tél. +33 (0)3 88 94 86 67 Tél. +33 (0)3 88 94 86 67 Mertzwiller, Munchhausen, Offwiller, 17 Musée Krumacker [email protected] péniche consacrée toute entière Haguenau alors capitale civile de l’Alsace. www.mothern-tourisme.fr Tél. +33 (0)3 88 80 96 19 Reimerswiller, Soultz-sous-Forêts, Exposition thématique sur l’histoire www.tourisme-haguenau-potiers.com [email protected] à leurs vies sur le Rhin. Tél. +33 (0)3 88 90 29 39 Brumath www.lignemaginot.com Wahlenheim, Wissembourg, de Seltz des Celtes aux Romains www.mothern-tourisme.fr Offendorf www.ville-haguenau.fr Tél. +33 (0)3 88 51 05 15 27 Maison de l’archéologie Zinswiller jusqu’à l’époque de l’Impératrice Tél. +33 (0)3 88 96 74 92 www.brumath.fr/mairie-brumath/ avec sa maison du néolitique Office de Tourisme 12 Adélaïde. OfficE de Tourisme Histoire et traditions alsaciennes > trois fleurs : Beinheim, www.passage309.eu Musée de la poterie loisirs-detente-musee- Recherches archéologiques Intercommunal 4 Seltz de Niederbronn-les-Bains Haguenau, ville d’histoire Bischwiller, Brumath, Dieffenbach- Riche collection de céramiques archeologique.html dans le nord de l’Alsace, de la Sauer-Pechelbronn Tél. +33 (0)3 88 05 59 79 6 place de l’Hôtel de Ville Ancienne résidence impériale puis les-Woerth, Haguenau, Lauterbourg, anciennes et contemporaines dans préhistoire à l’ère industrielle 1 route de l’Obermatt www.tourisme-seltz.fr 23 Musée du bagage F-67110 NIEDERBRONN- capitale de la Décapole, Haguenau Mattstall, Niederbronn-les-Bains, un magnifique corps de ferme. et vestiges d’anciens thermes F-67360 DURRENBACH se découvre aujourd’hui comme un Offendorf, Reichshoffen, Seebach, Betschdorf Plusieurs centaines de malles romains. Tél. +33 (0)3 88 90 77 50 LES-BAINS 18 Musée « Dieux, déesses Nature et loisirs livre d’histoire. A voir et à faire : Steinseltz Tél. +33 (0)3 88 54 48 07 et de bagages avec des pièces Niederbronn-les-Bains [email protected] Tél. +33 (0)3 88 80 89 70 et sanctuaires des Vosges musée alsacien, musée historique, > quatre fleurs : Drusenheim www.betschdorf.com rares et somptueuses. Tél. +33 (0)3 88 80 36 37 www.tourisme-nordalsace.fr [email protected] du Nord » églises St-Georges et St-Nicolas, et Hohwiller Haguenau www.musee-niederbronn.fr www.niederbronn.com Exposition permanente sur tour des pêcheurs, tour des Tél. +33 (0)3 88 93 28 23 la période de l’indépendance Passage309 - Site RHÉnan chevaliers, une des plus grandes www.museedubagage.com 28 Maison d’Offwiller 32 OfficE de Tourisme de SeltZ Bien-être gauloise, la mythologie… Ouvrage du Four-à-Chaux Gambsheim-Rheinau forêts indivises de France. Sentiers Découverte de l’habitat et la vie 2 avenue du Général Schneider Langensoultzbach Fort de la Ligne Maginot construit Pavillon du tourisme de découverte du vieux Haguenau, domestique des ouvriers-paysans F-67470 SELTZ Tél. +33 (0)3 88 09 31 01 de 1930 à 1935 pour défendre la Ecluses du Rhin visite ludique de la ville, circuits en au XIXe siècle. Tél. +33 (0)3 88 05 59 79 Histoire et traditions www.langensoultzbach.free.fr frontière franco-allemande. F-67760 GAMBSHEIM forêt, arts, artisanat et produits du 8 [email protected] Musée alsacien Offwiller Lembach Tél. +33 (0)3 88 96 44 08 terroir, nombreuses activités de www.tourisme-seltz.fr alsaciennes Traditions, costumes, objets 19 Musée Goethe Tél. +33 (0)3 88 89 31 31 Tél. +33 (0)3 88 94 48 62 [email protected] sports et loisirs. utilitaires et décoratifs de l’Alsace du L’histoire du passage de Goethe www.mairie-offwiller.fr www.lignemaginot.fr www.passage309.eu e Au nord de l’Alsace, Tél. +33 (0)3 88 06 59 99 XIX siècle. Sur la façade extérieure, à Sessenheim et sa romance OfficE de Tourisme 29 Maison rurale retrouvez une région qui a su www.tourisme-haguenau-potiers.com horloge astronomique de 1581. avec Frédérique Brion, une jeune Et aussi : de Soufflenheim de l’Outre-Forêt OfficE de Tourisme conserver son authenticité Haguenau 13 Musée d’arts et traditions fille du village. 33 Casemate Rieffel 20b Grand Rue Tél. +33 (0)3 88 73 30 41 Ancien corps de ferme restauré de Haguenau en vous proposant une populaires Sessenheim à Oberroedern F-67620 SOUFFLENHEIM Villages remarquables www.ville-haguenau.fr et transformé en musée. 1 place Joseph Thierry gastronomie de terroir Découverte de la vie d’antan Tél. +33 (0)3 88 86 97 14 Tél. +33 (0)3 88 80 01 35 Tél. +33 (0)3 88 86 74 90 d’Alsace du Nord 24 La cour de Marie Présente le mode de vie F-67500 HAGUENAU savoureuse et naturelle, de (salle de classe, cuisine…). www.sessenheim.net 34 Casemate d’infanterie Esch [email protected] Maisons blanches à colombage, 9 Musée de l’image populaire Cadre idéal pour initier les enfants entre 1920 et 1950. Tél. +33 (0)3 88 06 59 99 nombreux musées et sites Rittershoffen à Hatten www.tourisme-haguenau-potiers.com vitres bombées, puits à balancier… Découverte de l’iconographie 20 Musée Westercamp à la vie paysanne d’antan. Kutzenhausen [email protected] dédiés aux métiers d’antan Tél. +33 (0)3 88 80 15 52 Tél. +33 (0)3 88 80 05 07 www.ot-soufflenheim.fr Betschdorf, Hoffen, Hohwiller, alsacienne. Fermé pour travaux. Boutique de produits régionaux. Tél. +33 (0)3 88 80 53 00 www.tourisme-haguenau-potiers.com et des traditions festives. Hunspach, Oberbronn, Offwiller, Pfaffenhoffen Wissembourg Hatten www.maison-rurale.fr - la casemate de Neunhoffen o 14 Musée du fer Rothbach, Schleithal, Seebach, Tél. +33 (0)3 88 80 13 39 à Neunhoffen OfficE de Tourisme l ’ A lsace du Nord 3 Tél. +33 (0)3 88 07 80 05 Trois siècles de la saga des Office de Tourisme 1 2 Wissembourg, porte de France Uttenhoffen, Weyersheim. du SoultZerland La poterie, fleuron Tél. +33 (0)3 88 09 22 50, de Hunspach Classée un des « 100 Plus Beaux De Dietrich, histoire de l’artisanat 9 rue Frohnacker de l’artisanat alsacien La ligne Maginot - Heidenbuckel à Leutenheim Détours de France », Wissembourg 6 avec son unique gallo-romain à l’industrie 3 route de Hoffen F-67250 SOULTZ-SOUS-FORÊTS un territoire à découvrir Elle se concentre sur Betschdorf Kuhlendorf éan/Saison d’Or & c est une ville pleine de charme qui métallurgique moderne. Tél. +33 (0)3 88 86 40 39 F-67250 HUNSPACH 5 Tél. +33 (0)3 88 80 47 33 :Ad et Soufflenheim, deux villages Cave vinicole de Cléebourg église à colombage d’Alsace du Tél. +33 (0)3 88 80 59 39 célèbres pour leurs créations de s’est développée autour de Diaporama, visite guidée Nord. Reichshoffen [email protected] L’Alsace du Nord est une région préservée, à la fois sauvage e [email protected] grès verni au sel de couleur bleue/ l’abbatiale Sts-Pierre et Paul, 2 plus des installations et dégustation. Tél. +33 (0)3 88 80 34 49 et conviviale, ancrée dans la tradition alsacienne et où les http://musee-reichshoffen. www.hunspach.com grise et leurs poteries culinaires grand édifice gothique d’Alsace. A Un vignoble d’exception. OfficE de Tourisme plaisirs sont multiples et variés : histoire, sports, gastronomie, webmuseo.com ornées de ravissants décors. Depuis voir et à faire : Grange aux Dîmes, Cléebourg de Wissembourg bien-être, paysages remarquables… quelques années, les artisans maisons des bains, du sonneur de Tél. +33 (0)3 88 94 50 33 OfficE de Tourisme 11 place de la République créent également des œuvres cloches, maisons de pierres et à 15 Musée de la bataille Vous souhaitez connaître les traditions et l’histoire alsacienne, www.cave-cleebourg.com de la LauteR BP 80120 plus contemporaines. Du grand pans de bois de la période du 6 août 1870 ère w.ratatam.com - Crédit photos 21 Musée français du pétrole 21 rue de la 1 Armée F-67163 WISSEMBOURG Cedex : ww vous détendre en famille, ou vous dépenser, cette carte art pour des plaisirs esthétiques et Musée consacré uniquement à la médiévale, quartiers historiques (le Découverte des sites extérieurs, BP 32 • F-67630 LAUTERBOURG Tél. +33 (0)3 88 94 10 11 vous aidera à organiser le séjour qui ravira petits et grands. gastronomiques.Visites d’ateliers Villes et villages fleuris 10 Musée de Rheinau-Freistett bataille du 6 août 1870, appelée 25 Maison des châteaux forts Bruch notamment), promenade des des sorties à thèmes, des ateliers Tél. +33 (0)3 88 94 66 10 [email protected] possibles sur réservation.