DOCSLIB.ORG

Europeada 2020 in the German-Danish Border Region

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Europeada 2020 in the German-Danish Border Region 27.06. – 05.07.2020 Region Sønderjylland-Schleswig – The German-Danish border region THE CROSS-BORDER FOOTBALL PARTY / DAS GRENZÜBERSCHREITENDE FUSSBALLFEST / DEN GRÆNSEOVERSKRIDENDE FODBOLDFEST / FEIRA VOR LAUTRING / DÅT GRÄNSOUERTREESEN FÖTJBÅLFÄST / DAT ÖVER DE GRENZEN GAHNDE FOOTBALLFEST / Æ GRÆNSÆVESKRIN FOBULLFEST WE SUPPORT THE EUROPEADA 2020 IN THE GERMAN-DANISH BORDER REGION UNTERSTÜTZT VON / STØTTET AF / STIPED FOON / KETNI / ÜNNERSTÜTT VUN / STØTTET A 4 EUROPEADA 2020 | 5 E45 >>ESBJERG AALBORG >>KOLDING/ÅRHUS/COPENHAGEN E45 VOJENS / WOYENS E45 DK DK ÅRHUS RØDEKRO / ROTENKRUG TINGLEV / TINGLEFF BILLUND TØNDER / TONDERN COPENHAGEN ESBJERG SONDERBURG / SONDERBURG E20 E20 ODENSE E20 NIEBÜLL / NAIBEL FLENSBURG / FLENSBORG E45 SØNDERBORG 7 SCHLESWIG / SLESVIG 7 DE HAMBURG 1 7 BREMEN >>HAMBURG 27 DE >>HAMBURG Region Sønderjylland-Schleswig The German-Danish border region 7 HANNOVER UNITED FOR EUROPEADA 2020 GEMEINSAM FÜR DIE EUROPEADA 2020 / EUROPEADA 2020 I FÆLLESSKAB / TUHUUPE FOR E EUROPEADA 2020 / MA LAUTA KETNI EUROPEADA 2020 / TOSAMEN FÖR DE EUROPEADA 2020 / SAMMEN OM Æ EUROPEADA 2020 EN // The four minorities in the German-Danish border DK // De 4 mindretal i den dansk-tyske grænseregion region have joined forces to make a dream come true: the har slået sig sammen. En drøm skal blive til virkelighed. Europeada 2020 in The German-Danish border country Euro peada 2020 mellem Nordsøen og Østersøen i det be tween the North Sea and the Baltic Sea. The strengths of dansk-tyske grænseland. Styrkerne i dette samarbejde er, at this cooperation are a lot of our own manpower, minority rigtig mange, på alle områder kompetente mennesker, står representatives in all stadiums and at levels of the organi- til rådighed ude på de lokale steder i hele grænseregionen. sation, utilisation of the networks of all our partners, and Den grænseoverskridende fodboldfest Europeada 2020 vil all our linguistic and organisational expertise. United for fore gå i fællesskab blandt mindretallene. Europeada 2020, the cross-border football party. DE // Die 4 Minderheiten der deutsch-dänischen Grenz- region haben sich zusammengeschlossen, um einen Traum wahr werden zu lassen: Die Europeada 2020 zwischen Nord- und Ostsee im deutsch-dänischen Grenzland. Die Stärken dieser Zusammenarbeit: Viel eigene Man power, Minderheitenvertreter in allen Stadien und auf allen E benen der Organisation, Nutzung der Netzwerke aller Partner, ge- ballte sprachliche und inhaltliche Kompetenzen. Gemein- sam für das grenzüberschreitende Fußballfest Europeada 2020. EUROPEADA 2020 | 9 1920 - 2020 LET US CELEBRATE WIR WOLLEN FEIERN / DET SKAL FEJRES / WE WAN FIIRE / MÄR KAMMAR FEIREL / WI WÜLLT FIERN / VI VE FEST EN // 2020 will be a year of celebration in the German- DE // 2020 wird im deutsch-dänischen Grenzland gefei- Danish border region. This marks the 100th jubilee of two ert. Es werden die 100. Geburtstage der beiden natio nalen national minorities: the Danish minority in Germany and Minderheiten – der dänischen in Deutschland und der the German one in Denmark, both of which were formed in der deutschen in Dänemark – gefeiert, die 1920 durch die 1920 through the new border demarcation. This new border neudefinierte Grenze entstanden sind. Diese neue Grenz- was the result of a peaceful and democratic process, which ziehung entstand durch einen friedlichen und demokrati- deserves to be celebrated. The 2020 celebration will also schen Prozess, der es auch verdient hat gefeiert zu werden. mark the peaceful relationship between minorities, majo- Ebenso wird 2020 gefeiert, dass sich das Verhältnis zwi- rities and different language groups in the German-Danish schen Minderheiten, Mehrheiten und verschiedener Spra- borderland. Over the course of 100 years, this relationship chen im deutsch-dänischen Grenzland innerhalb von 100 developed away from conflict into coexistence and coope- Jahren von einem Gegeneinander, über ein Nebeneinander DK // Året 2020 bliver fejret i det dansk-tyske grænse- og videre til nutidens for-hinanden. Således fejres der i 2020 ration, even mutual support. Today we are fortunate to be und einem Miteinander, zu einem Füreinander entwickelt land. Der markeres 100-års fødselsdagene af de to na- et grænseland, som er præget af en righoldig og mangfol- celebrating a border region enriched by the remarkable and hat. So wird 2020 ein Grenzland gefeiert, dass durch eine tionale mindretal – det danske i Tyskland og det tyske i dig kultur fra nordfriserne, de tyske nordslesvigere, sinti og varied cultures of the North Frisians, the Germans in Nor reichhaltige und vielfältige Kultur der Nordfriesen, der Danmark –, som i 1920 opstod af den nydefinerede grænse. roma og de danske sydslesvigere. I forbindelse med Euro- thern Schleswig, the Sinti and Romanies and the Danes in deutschen Nordschleswiger, der Sinti und Roma und der Denne nye grænsedragning opstod takket være en frede- peada 2020 vil vi invitere Europas mindretal til at fejre Southern Schleswig. Within the scope of the Europeada dänischen Südschleswiger geprägt ist. Im Rahmen der Eu- lig og demokratisk proces, som har fortjent at blive fejret. vores 100-års jubilæum sammen med os – de fire officielle 2020, we want to invite Europe’s minorities to celebrate our ropeada 2020 wollen wir die Minderheiten Europas dazu I 2020 fejres også, at forholdet mellem mindretals- og fler- mindretal i det dansk-tyske grænseland – med og ved hjælp 100th anniversary with us – the four official minorities of einladen mit uns – den vier offiziellen Minderheiten des talsbefolkninger samt forskellige sprog i det dansk-tyske af fodbold. Europeada 2020 – den grænseoverskridende the German-Danish borderland – through football. Euro- deutsch-dänischen Grenzlandes – unser 100jähriges Jubi- grænseland i løbet af de seneste 100 år har bevæget sig fra fodboldfest. peada 2020 – the cross-border football party. läum mit und durch Fußball zu feiern. Europeada 2020 mod-hinanden til ved-siden-af-hinanden og med-hinanden – Das grenzüberschreitende Fußballfest. 10 EUROPEADA 2020 | 11 OUR BORDER REGION UNSER GRENZLAND / VORES GRÆNSELAND / ÜÜS GRÄNSLÖNJ / UNS GRENZLAND / VUSSES GRÆNSLAND EN // The border region’s landscape is appealing and German side all contribute to the cultural diversity of the varied. There is the hilly landscape by the Baltic Sea, the region. This high concentration of minorities automatically idyllic inland and the North Sea coast with the dykes and leads to a vast variety of languages. Besides German and Wadden Sea UNESCO World Heritage Site. Danish, regio nal and minority languages such as Frisian, Historically, the border region has been molded by Ger- Low German, Synnejysk and Romani are spoken in the re- man and Danish influences as well as shifting structure of gion. Apart from adding to the rich cultural tapestry of the Romanes gesprochen. Die Minderheiten des deutsch-däni- dansk-tyske grænseland er ikke kun en kulturel berigelse, power. Today, times of war have been replaced by peaceful region, the minorities of the German-Danish borderland schen Grenz landes bereichern nicht nur kulturell, sondern men understøtter også samarbejdet af to stater og deres ud- coop eration and mutual support, and the German minority also promote the cooperation of the two nations and mu- fördern ebenfalls die Zusammenarbeit zweier Staaten und veksling med hinanden for at fremme en økonomisk region on the Danish side as well as the Friesian, Sinti and Roma- tual exchange and trade to support a transborder economy. den Austausch unter einander, um eine grenzüberschrei- på tværs af grænsen. nies and the Danish people of Southern Schleswig on the tende Wirt schaftsregion zu fördern. DE // Die Landschaft des Grenzlandes ist reizvoll und abwechslungsreich. Hier finden sich Hügellandschaften an DK // Grænselandets landskaber er attraktive og afveks- der Ostsee, idyllisches Binnenland und eine Nordseeküste lende. Her finder man østersøkystens bakkeland skaber, den mit Wattenmeer und Deichen. idylliske indre del af landsdelen og vesterhavskysten med Geschichtlich ist das Grenzland geprägt durch deutsche vade havet og digerne. und dänische Einflüsse sowie wechselnde Machtverhält- Historisk set er grænselandet præget af dansk og tysk ind- nisse. Kriegszeiten sind heute abgelöst durch ein friedvolles flydelse samt skiftende magtforhold. Krigstiderne er i dag Mit einander und Füreinander, bei dem die deutsche Min- blevet afløst af et fredeligt med-hinanden og for-hinanden, derheit auf dänischer Seite sowie die Friesen, Sinti und hvor det tyske mindretal på dansk side samt friserne, sinti Roma und die dänischen Südschleswiger auf deutscher og roma og de danske sydslesvigere på tysk side bidrager Seite zur kulturellen Vielfalt der Region beitragen. Diese til den kulturelle mangfoldighed i regionen. Denne høje hohe Konzen tration an Minderheiten führt automatisch koncentration af mindretal fører automatisk også til en stor auch zu einer großen Sprachenvielfalt. Neben Deutsch und mangfoldighed af sprog. Ud over dansk og tysk tales der Dänisch werden in der Region auch die Regional- und Min- i regionen også de regionale sprog og mindretalssprogene derheitensprachen Friesisch, Plattdeutsch, Synnejysk und frisisk, plattysk, synnejysk og romanes. Mindretallene i det 12 EUROPEADA 2020 | 13 DE // Unser Grenzland ist sportverrückt – hier nimmt DK // Vores grænseland er tosset med sport – ud over neben Handball, Wasser-/Maritimsport und Freizeit-/ håndbold, vand-/maritimsport og fritids-/trendsport indta- Trendsport der gute alte Fußball eine Hauptrolle
Load more

Recommended publications
  • Reproductions Supplied by EDRS Are the Best That Can Be Made from the Original Document
    DOCUMENT RESUME ED 447 692 FL 026 310 AUTHOR Breathnech, Diarmaid, Ed. TITLE Contact Bulletin, 1990-1999. INSTITUTION European Bureau for Lesser Used Languages, Dublin (Ireland). SPONS AGENCY Commission of the European Communities, Brussels (Belgium). PUB DATE 1999-00-00 NOTE 398p.; Published triannually. Volume 13, Number 2 and Volume 14, Number 2 are available from ERIC only in French. PUB TYPE Collected Works Serials (022) LANGUAGE English, French JOURNAL CIT Contact Bulletin; v7-15 Spr 1990-May 1999 EDRS PRICE MF01/PC16 Plus Postage. DESCRIPTORS Ethnic Groups; Irish; *Language Attitudes; *Language Maintenance; *Language Minorities; Second Language Instruction; Second Language Learning; Serbocroatian; *Uncommonly Taught Languages; Welsh IDENTIFIERS Austria; Belgium; Catalan; Czech Republic;-Denmark; *European Union; France; Germany; Greece; Hungary; Iceland; Ireland; Italy; *Language Policy; Luxembourg; Malta; Netherlands; Norway; Portugal; Romania; Slovakia; Spain; Sweden; Ukraine; United Kingdom ABSTRACT This document contains 26 issues (the entire output for the 1990s) of this publication deaicated to the study and preservation of Europe's less spoken languages. Some issues are only in French, and a number are in both French and English. Each issue has articles dealing with minority languages and groups in Europe, with a focus on those in Western, Central, and Southern Europe. (KFT) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. N The European Bureau for Lesser Used Languages CONTACT BULLETIN This publication is funded by the Commission of the European Communities Volumes 7-15 1990-1999 REPRODUCE AND PERMISSION TO U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION MATERIAL HAS Office of Educational Research DISSEMINATE THIS and Improvement BEEN GRANTEDBY EDUCATIONAL RESOURCESINFORMATION CENTER (ERIC) This document has beenreproduced as received from the personor organization Xoriginating it.
    [Show full text]
  • Schleswig Holstein – Contested Region(S) Through History
    Schleswig Holstein – contested region(s) through history Schleswig Holstein – contested region(s) through history Edited by Michael Bregnsbo and Kurt Villads Jensen UNIVERSITY PRESS OF SOUTHERN DENMARK © The authors and University Press of Southern Denmark 2016 University of Southern Denmark Studies in History and Social Sciences vol. 520 Printed by Specialtrykkeriet Viborg A/S Cover: Donald Jensen, Unisats Cover photo: Birger Bromann ISBN 978 87 7674 870 8 University Press of Southern Denmark Campusvej 55 DK-5230 Odense M www.universitypress.dk Distribution in the United States and Canada: International Specialized Book Services 5804 NE Hassalo Street Portland, OR 97213-3644 USA www.isbs.com Distribution in the United Kingdom: Gazelle White Cross Mills Hightown Lancaster LA1 4 XS U.K. www.gazellebookservices.co.uk Contents Introduction 7 Michael Bregnsbo & Kurt Villads Jensen Some reflexions on Schleswig and Holstein as contested regions 15 Steen Bo Frandsen The Controversy about Antiquity in Schleswig in the 19th and 20th Centuries 25 Inge Adriansen The Creation of Historical Material Memory Places within the Danish-German Borderland in the 19th and 20th Centuries 45 Jelena Steigerwald The dynastic marriage market of a contested region: Marriages and marriage politics of the Dukes of Schleswig from Abel to Adolf 77 Oliver Auge Between Dynasty and Nation. Augustenborg and other ducal dynasties of Schleswig and Holstein on the path towards modernity in the 18th and 19th Century 99 Mikkel Venborg Pedersen The Influence of Economic and Social Interests on the Choice of National Identity in Schleswig, 1840-1848 121 Hans Schultz Hansen “National” conflicts in the medieval Schleswig-Holstein? 147 Carsten Jahnke Schleswig(-)Holstein 1848: Legitimism, Nationalism, Constitutionalism and Regionalism in Conflict 177 Michael Bregnsbo A contested heritage - the Dannevirke as a mirror and object of military and political history 193 Andres Minos Dobat Bones4Culture The first results: leprosy and chemical life history in medieval Schleswig 219 Jesper L.
    [Show full text]
  • The Creation of Modern Denmark: a Figurational Analysis Kaspersen, Lars Bo
    www.ssoar.info The Creation of Modern Denmark: A Figurational Analysis Kaspersen, Lars Bo Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Zur Verfügung gestellt in Kooperation mit / provided in cooperation with: GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Kaspersen, L. B. (2020). The Creation of Modern Denmark: A Figurational Analysis. Historical Social Research, 45(1), 182-206. https://doi.org/10.12759/hsr.45.2020.1.182-206 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY Lizenz (Namensnennung) zur This document is made available under a CC BY Licence Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden (Attribution). For more Information see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de The Creation of Modern Denmark – A Figurational Analysis ∗ Lars Bo Kaspersen Abstract: »Die Schaffung des modernen Dänemarks – Eine Figurationsanalyse«. This paper takes its point of departure from an observation made by Norbert Elias in his book The Germans. Many (smaller) European states were confronted by Germany in various wars and conflicts and states such as Denmark suffered defeats. Following from this, Elias poses the question as to how the Danish people came to terms with this reality-shock. This paper claims that the unin- tended consequence of the Danish defeat was the development of a new na- tional habitus with a strong and particular form of nationalism. This national- ism not only tied the nation to the state but went much further by defining the nation as the people and the civil society. It became a deeply sedimented form of nationalism, which provided Denmark with a very strong social cohe- sion.
    [Show full text]
  • Minority Institutions in Schleswig-Holstein
    HANDBOOK ON MINORITY INSTITUTIONS IN SCHLESWIG-HOLSTEIN Transfer of models to the Western Balkans Published by: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Registered offices Bonn and Eschborn, Germany Regional Project on Social Rights for Vulnerable Groups (SoRi) Antonie Grubishikj Nr.5 1000, Skopje Macedonia T +389 2 32 88 776 E [email protected] I www.giz.de HANDBOOK ON MINORITY INSTITUTIONS IN SCHLESWIG-HOLSTEIN Transfer of models to the Western Balkans HANDBOOK ON MINORITY INSTITUTIONS IN SCHLESWIG-HOLSTEIN Transfer of models to the Western Balkans Contributors: Dr Kerstin Koetschau, Linda Pieper, Matic Germovšek Ž., Sonja Wolf, Dr Zora Popova Edited by: Dr Zora Popova Printed by: Polyesterday January 2018, Skopje This handbook is a product of the “Minorities in Western Balkans” project supported by the Deutsche Gesellschaft für Zusammenarbeit (GIZ) Regional Office North (Hamburg) and GIZ Regional Project on Social Rights for Vulnerable Groups (SoRi) commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) within the frame of the Bund-Länder-Pilotprogramm and co-financed by the State Chancellery Schleswig-Holstein. The analysis and results in this publication represent the opinion of the author(s) and are not necessarily representative of the position of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Aiming at transferring and adapting the minority inclusion models from Schleswig-Holstein to Western Balkan countries the project “Minorities in Western Balkans” has been implemented in 2016 and 2017 on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and co-financed by the state chancellery Schleswig-Holstein. The project is part of the Bund-Länder-Pilotprogramm.
    [Show full text]
  • Second Report Federal Republic of Germany
    SECOND REPORT submitted by the FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY under Article 15, paragraph 1, of the EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES 2003 SECOND REPORT submitted by the FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY under Article 15, paragraph 1, of the EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES 2003 2nd State Report Germany: European Charter for Regional or Minority Languages Table of Contents Nos. Part A General Situation and General Framework 1 - 104 Part B Recommendations of the Committee of Ministers 105 - 117 Part C Protection of Regional or Minority Languages under 118 - 207 Part II (Article 7) of the Charter Part D Implementation of the obligations undertaken with 208 - 1385 regard to the various languages D.2.1 Danish Danish in the Danish speech area in Schleswig- 252 - 357 Holstein Art. 8 252 - 278 Art. 9 279 - 282 Art. 10 283 - 302 Art. 11 303 - 337 Art. 12 338 - 347 Art. 13 348 - 353 Art. 14 354 - 357 D.2.2 Sorbian Sorbian (Upper Sorbian and Lower Sorbian 358 - 514 (Wendish)) in the Sorbian speech area in the Länder of Brandenburg and Saxony Art. 8 358 - 424 Art. 9 425 - 432 Art. 10 433 - 457 Art. 11 458 - 482 Art. 12 483 - 505 Art. 13 506 - 514 D.2.3 North North Frisian in the North Frisian speech area in 515 - 625 Frisian Schleswig-Holstein Art. 8 515 - 551 Art. 9 552 - 555 Art. 10 556 - 570 Art. 11 571 - 594 Art. 12 595 - 616 Art. 13 617 - 620 Art. 14 621 - 625 D.2.4 Saterland Saterland Frisian in the Sater Frisian speech area 626 - 702 Frisian in Lower Saxony Art.
    [Show full text]
  • 282048 Vol 1.Pdf
    I THESIS FOR THE Ph.D. DEGREE SUBMITTED TO THE UNIVERSITY OF LODON FACULTY OF ARTS BY GEOFFREY JOHN WAINWRIGHT INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY APRIL 1961 THE MESOLITHIC PERIOD IN SOUTH AND WESTERN BRITAIN VOLUME 1 ii ABSTRACT A detailed study has been made of the Mesolithic material in southern and Western Britain and a quantity of new evidence has been recorded from west England and Wales, by means of research in the field and. in museums and private collections. The results of the study may be summarised under headings re- ferring to the four main cultural groups with which it is concerned. TEE MAGLETOSEAN CULTURE New evidence has extended the previously known distributton of the Maglemosean culture into Somerset andCornwall and a concentration of settlement around the Solent has been established. THE HORSHAM CULTURE Previously published evidence has been reorganised. in order to establish the distribution, economy and origins of this culture in the Weald, and new evidence has indicated a slight penetration of this culture into western Britain. THE BRITISH 'SAUVETERRIAN' This culture has been re-examined in the light of new evidence from west England, and. it is suggested that the industrs which ex- hibit the clearest affinities with the continental Sauveterrian occur in west England and Wales, in the areas of Upper Palaeolithic Settle- ment. An indigenous origin for these industries is considered possible and no similar sites have been identified in southern and iii eastern England. SITES WITH COASTAL ECONOMIES A quantity of new evidence has been recorded in west England and. Wales, for the identification of cultural groups which pursued an economy based on the sea shore, wihh a diminished reliance on the hunting of small game.
    [Show full text]
  • Studying at the Heart of Northern Europe Welcome 03
    Platzhalter 01 Studying at the heart of Northern Europe Welcome 03 Dear Readers, Our university lies on the German-Danish border region, where various cultures and languages Three bachelor courses: come into contact. This cross-border environ- Bachelor of Arts ment offers ideal conditions for Europa-Universität Flensburg, which is Educational Science committed to living out the European vision of mutual understanding and Bachelor of Arts European Cultures and Society encounter and to researching how that vision translates into reality. Bachelor of Arts International Management To support the European vision of encounter and understanding in a time of Thirteen Master courses: rising political nationalism, the university has adapted its semester schedule Master of Arts to fit international rhythms. With courses running from March to June and Education in Europe September to December, students and faculty can network more easily with Master of Arts their peers and colleagues worldwide. European Studies Master of Arts International Management Studies Researching the realities that lie behind the European vision is the focus of the Master of Arts Interdisciplinary Center for European Studies (ICES). Promoting the universi- Culture – Language - Media ty’s second main research focus, the educational sciences, is the aim of the Master of Arts Transformation Studies Center for Educational, Teaching, School and Socialization Research (ZeBUSS). Master of Education Program for elementary school Europa-Universität Flensburg offers a modern teacher training program ba- teaching professions sed on the “Flensburg model,” which stresses practice-based learning, rele- Master of Education vance to the present day, and—again—internationality. Program for common school teaching professions Master of Education We are committed to educating a generation of students who can under- Program for teaching professions stand what we mean when we talk about Europe and defend the diversity at high schools with a focus on of its cultures.
    [Show full text]
  • Nationalism and Separatism in the Mid-Nineteenth Century Atlantic World Niels Eichhorn University of Arkansas, Fayetteville
    University of Arkansas, Fayetteville ScholarWorks@UARK Theses and Dissertations 5-2013 "Up Ewig Ungedeelt" or "A House Divided": Nationalism and Separatism in the Mid-Nineteenth Century Atlantic World Niels Eichhorn University of Arkansas, Fayetteville Follow this and additional works at: http://scholarworks.uark.edu/etd Part of the European History Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Eichhorn, Niels, ""Up Ewig Ungedeelt" or "A House Divided": Nationalism and Separatism in the Mid-Nineteenth Century Atlantic World" (2013). Theses and Dissertations. 714. http://scholarworks.uark.edu/etd/714 This Dissertation is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UARK. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks@UARK. For more information, please contact [email protected], [email protected]. “Up Ewig Ungedeelt” or “A House Divided”: Nationalism and Separatism in the Mid-Nineteenth Century Atlantic World “Up Ewig Ungedeelt” or “A House Divided”: Nationalism and Separatism in the Mid-Nineteenth Century Atlantic World A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History By Niels Eichhorn University of Louisiana at Lafayette Bachelor of Arts in History, 2006 University of Louisiana at Lafayette Master of Arts in History, 2008 May 2013 University of Arkansas Abstract My dissertation explores the experiences of a group of separatist nationalist from the Dano-German borderland with special emphasis on the 1848 uprisings in Schleswig-Holstein, the secession crisis in the United States, and the unification of Germany. Guiding this transnational narrative are three prominent members of the Schleswig-Holstein uprising: the radical nationalists Theodor Olshausen and Hans Reimer Claussen and the liberal nationalist Rudolph Schleiden.
    [Show full text]
  • Contested Space. Discourses on the Museum Landscape in the Danish-German Border Region
    Paper from the Conference “Current Issues in European Cultural Studies”, organised by the Advanced Cultural Studies Institute of Sweden (ACSIS) in Norrköping 15-17 June 2011. Conference Proceedings published by Linköping University Electronic Press: http://www.ep.liu.se/ecp_home/index.en.aspx?issue=062. © The Author. Contested Cultural Heritage – Contested Space. Discourses on the Museum Landscape in the Danish-German Border Region Florian Greßhake University of Kassel [email protected] Since the middle of the 19th century the Danish-German border region has been deeply influenced by shifting political spaces due to shifting borders in 1864 and 1920. But these incidents did not cause a change of the cultural-geographical spaces at the same time. On the contrary, it resulted in the development of different overlapping and competing regional and national memorial landscapes. The material cultural heritage in form of e.g. museums and their exhibitions became an important part of a national struggle for the border space. This article focuses on the museum landscape of Sønderjylland/Schleswig and the discourses on cultural heritage which are connected to it. The interpretations of regional museum exhibitions on both sides of the border – and therefore the issue of cultural heritage in public space as well – are of central significance for the region´s history since the middle of the 19th century. It can be observed that the exhibitions dealing with regional history have been exploited for different political purposes again and again. Focused on the museum landscape of the region the article shows that there is a close relation between the concepts of “border”, “space” and “material cultural heritage”.
    [Show full text]
  • The German-Danish Border: a Successful Resolution of an Age Old Conflict Or Its Redefinition?
    International Boundaries Research Unit BOUNDARY & TERRITORY BRIEFING Volume 2 Number 7 The German-Danish Border: A Successful Resolution of an Age Old Conflict or its Redefinition? Norman Berdichevsky Boundary and Territory Briefing Volume 2 Number 7 ISBN 1-897643-34-9 1999 The German-Danish Border: The Successful Resolution of an Age Old Conflict or its Redefinition? by Norman Berdichevsky Edited by Rachael Bradley, Clive Schofield and Andrew Harris International Boundaries Research Unit Department of Geography University of Durham South Road Durham DH1 3LE UK Tel: UK + 44 (0) 191 334 1961 Fax: UK +44 (0) 191 334 1962 E-mail: [email protected] www: http://www-ibru.dur.ac.uk The Author Dr Norman Berdichevsky holds a PhD from the University of Wisconsin-Madison (1973). He has taught at the Universities of New Orleans, and Aalborg (Denmark), Aarhus Katedralskole (Denmark) and has spoken as a guest lecturer at the London School of Economics, University College, London, and at the Hebrew University, and Bar-Ilan University (Israel). He has carried out independent research in Israel, the United States, Denmark and the UK and now lives in London, where he is a fellow of the Royal Geographical Society, the Institute of Translators and Interpreters (ITI) and is an honorary Adjunknto-Docento at the Akademio Internacia de la Sciencoj, San Marino. Dr Berdichevsky’s publications have appeared in Contemporary Review, Journal of Cultural Geography, Boundary and Security Bulletin, Ethnicity, Ecumene, Landscape Journal, Annals of the Association of American Geographers, and Israel Affairs, amongst many other scholarly and popular periodicals. The opinions contained herein are those of the authors and are not to be construed as those of IBRU.
    [Show full text]
  • THE DANISH-GERMAN MINORITY MODEL State Borders in Danish-German Border Region 1864-2005 “FROM CONFRONTATION to COOPERATION” the DANISH-GERMAN MINORITY MODEL
    THE DANISH CONSULATE GENERAL IN FLENSBURG, GERMANY “FROM CONFRONTATION TO COOPERATION” THE DANISH-GERMAN MINORITY MODEL State borders in Danish-German Border Region 1864-2005 “FROM CONFRONTATION TO COOPERATION” THE DANISH-GERMAN MINORITY MODEL By Consul General Henrik Becker-Christensen The Danish Consulate General in Flensburg 2014 The cover photo shows H. C. Hansen, the Danish Prime Minister together with Konrad Adenauer, the Chancellor of The Federal Republic of Germany, in Bonn on 29 March 1955, at the signing of the declarations on the rights of the Danish and German minorities. Published by the Danish Consulate General in Flensburg. Printed by Flensborg Avis. Lord Palmerston (1784 - 1865) „FROM CONFRONTATION TO COOPERATION“ THE DANISH-GERMAN MINORITY MODEL „The Flying Trunk“ Reportedly, at the middle of the 19th signed the German declaration and century the British Foreign Secre- the Prime Minister signed the Dan- tary Lord Palmerston said that only ish one. Later, they have become three persons had understood the known as the Bonn-Copenhagen Schleswig-Holstein question: the Declarations. first one had died, the second one After having signed the declara- had gone mad, and the third one, tions, several speeches were given. namely Lord Palmerston himself, In one of his speeches, H.C. had forgotten all about it. Hansen claimed that the flight to One hundred years later matters Bonn had made him think of H.C. became clearer, when H.C. Andersen´s fairytale about "the Hansen, the Danish Prime Minister, flying trunk". What the poet had only went to Bonn in 1955 in order to put imagined had now become true for the finishing touches to the negotia- the Danish statesman.
    [Show full text]
  • Download (381KB)
    International Journal of English Research International Journal of English Research ISSN: 2455-2186; Impact Factor: RJIF 5.32 www.englishjournals.com Volume 3; Issue 2; March 2017; Page No. 57-58 The Origin of the ethnic name “Angles” Milorad Ivanković Researcher of English, Sanskrit and ancient languages, Omladinski trg, Vršac, Verschez, Serbia Abstract All existing theories on the origin of the ethnic name “Angles” represent the examples of unsuccessful guess-trials, lacking in their firm connection with the ancient Aryan and Indo-European tradition of branding the ethnic groups with distinctive names. This paper is based on the most reliable source of ancient knowledge, viz. the Rig-Veda in searching for the authentic source of this specific subject. Keywords: Angeln, Schleswig, anasas, vyasas, northern Slavs Introduction theod “people, race, nation“) and is further related to the The terms Angli (people) and Anglia (land, country inhabitated Hittite tuzzi “army“, Slavic tudji(n) meaning “foreign(er)“ by them) are actually Latin forms of their ethnic name. (depending on different dialect it is pronounced either tuyi or According to the most widely accepted theory it is derived tudźi). But as Hillebrandt correctly noticed, all Slavic nations from the method of fishing used by that particular Germanic to this day use the term “Dumbs“ or Němci in Slavic to denote tribe, called angling, derived from the word angul meaning ethnic Germans, the term being derived from Old Slavic němu “fish-hook”. “speechless, mute, dumb“ semantically identical with Vedic They were settled in the area called Angeln in Germany, a anāsas. small peninsula in Southern Schleswig (viz.
    [Show full text]