DOCSLIB.ORG

Bando Di Gara; 6) Codice Di Comportamento Dei Dipendenti Del Comune Di Sissa Trecasali

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bando Di Gara; 6) Codice Di Comportamento Dei Dipendenti Del Comune Di Sissa Trecasali - Servizio Affari Generali - Stazione Unica Appaltante V.le Martiri della Libertà, n.15 - Anticorruzione e Trasparenza 43123 Parma - Ufficio Comunicazione e Tel. 0521-931704 Stampa in staff al Presidente Fax 0521-931678 Stazione Unica Appaltante e-mail [email protected] www.provincia.parma.it STAZIONE UNICA APPALTANTE PROVINCIA DI PARMA BANDO PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN APPALTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO DI MENSA SCOLASTICA PER CONTO DEL COMUNE DI SISSA TRECASALI CIG 87840646EC STAZIONE APPALTANTE: STAZIONE UNICA APPALTANTE DELLA PROVINCIA DI PARMA, stradone Martiri della Libertà 15 cap. 43123 Parma sito web http://www.provincia.parma.it indirizzo pec [email protected] ENTE ESECUTORE DEL CONTRATTO: COMUNE DI SISSA TRECASALI; Piazza Fontana 1 43018 Sissa Trecasali Parma sito web http://www.comune.sissatrecasali.pr.it ind. pec [email protected] 1 PROCEDURA DI GARA – STRUMENTI TELEMATICI DI COMUNICAZIONE Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del d.lgs. 18 aprile 2016 n. 50 da aggiudicarsi con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi dell’art. 95 del d.lgs. 18 aprile 2016, n. 50 (Codice dei contratti pubblici), indetta con determinazione Dirigente della Stazione Unica Appaltante n. 714 del 16 giugno 2021, in conformità al progetto approvato dal comune di Sissa Trecasali con deliberazione della giunta comunale n. 66 del 28 maggio 2021. 1.1 Sistema per gli acquisti telematici dell’Emilia Romagna. (SATER) Per l’espletamento della presente gara, la Stazione Unica Appaltante si avvale del Sistema per gli Acquisti Telematici dell’Emilia-Romagna (in seguito: SATER), accessibile dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it (in seguito: sito). Tramite il sito si accede alla procedura nonché alla documentazione di gara. Al fine della partecipazione alla presente procedura, è indispensabile: a. Un Personal Computer collegato ad internet e dotato di un browser; b. La firma digitale rilasciata da un certificatore accreditato e generata mediante un dispositivo per la creazione di una firma sicura, ai sensi di quanto previsto dall’art. 38, comma 2, del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445; La registrazione al SATER con le modalità e in conformità alle indicazioni di cui al successivo paragrafo. Conformemente a quanto previsto dall’art. 52 del Codice, l’offerta per la procedura, i chiarimenti e tutte le comunicazioni e gli scambi di informazioni relativi alla procedura devono essere effettuati 1 esclusivamente attraverso il SATER e quindi per via telematica, mediante l’invio di documenti elettronici sottoscritti con firma digitale, fatto salvo i casi in cui è prevista la facoltà di invio di documenti in formato cartaceo. 1.2 Registrazione degli Operatori Economici. Ai fini della partecipazione alla presente procedura è indispensabile essere registrati al SATER, secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma accessibili dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/. La registrazione al SATER deve essere richiesta unicamente dal legale rappresentante e/o procuratore generale o speciale e/o dal soggetto dotato dei necessari poteri per richiedere la registrazione e impegnare l’operatore economico medesimo. L’operatore economico, con la registrazione e, comunque, con la presentazione dell’offerta, dà per valido e riconosce, senza contestazione alcuna, quanto posto in essere all’interno del SATER dall’account riconducibile all’operatore economico medesimo; ogni azione inerente l’account all’interno del SATER si intenderà, pertanto, direttamente e incontrovertibilmente imputabile all’operatore economico registrato. L’accesso, l’utilizzo del SATER e la partecipazione alla procedura comportano l’accettazione incondizionata di tutti i termini, le condizioni di utilizzo e le avvertenze contenute nel presente disciplinare, nei relativi allegati e le guide presenti sul sito, nonché di quanto portato a conoscenza degli utenti tramite la pubblicazione nel sito o le eventuali comunicazioni. 2. LUOGO, DESCRIZIONE, IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI, ONERI PER LA SICUREZZA E MODALITA’ DI PAGAMENTO DELLE PRESTAZIONI: Descrizione: l’appalto ha ad oggetto la gestione del servizio di ristorazione scolastica nel comune di Sissa Trecasali come disciplinato dal capitolato speciale d’appalto e dal progetto di gestione approvato con deliberazione della giunta comunale di Sissa Trecasali n. 66 del 28 maggio 2021. Luogo di esecuzione: Comune di Sissa Trecasali (PR); Il Responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del Codice, è il dott. Gianluca Diemmi tel. 0521 527009 posta elettronica [email protected] Il responsabile della Stazione Unica Appaltante è il dott. Ugo Giudice tel. 0521 931704 posta elettronica [email protected] Responsabile procedura di gara è la dott.ssa Giordana Pinardi tel. 0521 931922 posta elettronica [email protected] . 3. DOCUMENTAZIONE DI GARA, CHIARIMENTI E COMUNICAZIONI. La documentazione di gara comprende: 1) Progetto di gestione del servizio; 2) Capitolato speciale d’appalto. 3) Allegato criteri assegnazione punteggio offerta tecnica. 4) DUVRI 5) Bando di gara; 6) Codice di comportamento dei dipendenti del Comune di Sissa Trecasali. Il presente bando e la documentazione relativa alla presente procedura sono disponibili sul sito Internet www.provincia.parma.it sezione “amministrazione trasparente” sottosezione “bandi di gara e contratti” oltre che sulla piattaforma SATER. 2 3.1 CHIARIMENTI É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti inviati esclusivamente mediante il SATER entro le ore 18 del giorno 8 luglio 2021. Non verranno evase richieste di chiarimento pervenute in modalità diversa da quella esplicitata. Le richieste di chiarimenti devono essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Ai sensi dell’art. 74, comma 4, del Codice, le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite entro le ore 18 del giorno 12 luglio 2021 tramite SATER e con la pubblicazione in forma anonima all’indirizzo internet http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/, nella sezione “Bandi aperti” dedicata alla presente procedura. L’Amministrazione non assicura la risposta ai chiarimenti che dovessero pervenire oltre il termine sopra indicato. Non sono ammessi chiarimenti telefonici. 3.2 COMUNICAZIONI Tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra stazione appaltante e operatori economici – comprese quelle di cui all’art. 76 del codice - si intendono validamente ed efficacemente effettuate qualora rese mediante il SATER. Eventuali problemi temporanei nell’utilizzo di tali forme di comunicazione, dovranno essere tempestivamente segnalate alla Stazione Appaltante. In caso di raggruppamenti temporanei, GEIE, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari, anche se non ancora costituiti formalmente, la comunicazione recapitata al mandatario si intende validamente resa a tutti gli operatori economici raggruppati, aggregati o consorziati. In caso di consorzi di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c) del Codice, la comunicazione recapitata al consorzio si intende validamente resa a tutte le consorziate. In caso di avvalimento, la comunicazione resa all’offerente si intende validamente resa a tutti gli operatori economici ausiliari. 4. OGGETTO DELL’APPALTO, IMPORTO. L’appalto non è suddiviso in lotti in ragione della struttura unitaria del servizio. L’appalto ha carattere di servizio. Tabella n. 1 – Oggetto dell’appalto Nella tabella seguente il calcolo dell’importo totale a base di gara, indicando il CPV per ciascuna prestazione e indicando se essa ha carattere principale o secondario: n. Descrizione CPV Principale prezzo oneri Importo Servizi e Beni o misura unitario sicurezza in euro Secondario in euro 1 servizio mensa 55523100-3 | Principale 66.013 5,380 0,007 5,387 scolastica L’importo complessivo annuale al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, e dei costi per la sicurezza è pari ad euro 355.149,940 soggetto a ribasso; L’importo degli oneri per la sicurezza da interferenze è determinato in misura pari ad euro 462,091 (Iva e/o altre imposte e contributi di legge esclusi) e non è soggetto a ribasso. L’importo annuale complessivo è pari ad euro 355.612,031; 5 DURATA DELL’APPALTO, OPZIONI E RINNOVI Durata 3 La durata dell’appalto (escluse le eventuali opzioni) è di anni 3 per un importo complessivo di euro 1.066.836,093 comprensivo degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso. Rinnovo. La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 3 anni per un importo di € 1.066.836,093 comprensivo degli oneri per la sicurezza dovuti per i rischi da interferenza ed al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge. Proroga tecnica. La stazione appaltante inoltre si riserva la facoltà di prorogare il termine finale del contratto per il periodo necessario ad completare le nuove procedure di affidamento e comunque per un periodo presunto di mesi 6 (fatta salva la necessità di garantire il completamento del ciclo educativo) e per un importo di € 177.806,016, comprensivo degli oneri per la sicurezza dovuti per i rischi da interferenza ed al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge. Importo complessivo dell’appalto stimato Ai fini dell’art. 35, comma 4 e 9 lett. b) del Codice. Il valore massimo stimato dell’appalto, (sommatoria dei due lotti ex art. 35 c. 9 lett. a) codice è pari ad € 2.311.478,202 comprensivo degli oneri per la sicurezza dovuti per i rischi da interferenza ed al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge. Tabella di riepilogo: valore totale totale annuale totale triennale totale rinnovo totale proroga contratto 355.149,940 € 1.065.449,820 € 1.065.449,820 € 177.574,97 € 2.308.474,61 € 462,091 € 1.386,273 € 1.386,273 € 231,046 € 3.003,592 € 355.612,031 € 1.066.836,093 € 1.066.836,093 € 177.806,016 € 2.311.478,202 € 6.
Load more

Recommended publications
  • The Province of Parma
    PARMA MANUFACTURERS’ ASSOCIATION www.upi.pr.it Parma and its enterprises October 2020 1 Preface Parma Manufacturers’ Association is pleased to offer this study whose purpose is to provide an up-to-date source of information for public and private institutions and organizations specifically interested in issues and questions related to industrial development in our province. More specifically, the aim of “Parma e le sue imprese” (Parma and its Enterprises) is to provide an overview of industrial activity in our province, focusing on the wide variety of manufacturing and service sectors and the specialized activity thereof. In fact, even if the core of Parma’s manufacturing tradition is to be found in the production and processing of agricultural products –Parma ham and parmesan cheese that have made it known around the world are good examples of this – there are many other sectors, some connected to this core activity and others not, which have contributed to make our productive capacity one of the most important in Italy today, fully capable of meeting the needs of our modern world and an increasingly globally-oriented future. Special thanks go to the Studies and Research Department for their tireless efforts in the preparation of this study. Annalisa Sassi President of Parma Manufacturers’ Association 2 The Province of Parma 3 The Province of Parma Map Albareto Felino Noceto Sorbolo Bardi Fidenza Palanzano Terenzo Bedonia Fontanellato Parma Tizzano Val Parma Berceto Fontevivo Pellegrino Parmense Tornolo Bore Fornovo taro Polesine Parmense
    [Show full text]
  • Public Perceptions on Non-Pharmaceutical Interventions for West Nile Virus Infections: a Survey from an Endemic Area in Northern Italy
    Tropical Medicine and Infectious Disease Article Public Perceptions on Non-Pharmaceutical Interventions for West Nile Virus Infections: A Survey from an Endemic Area in Northern Italy Matteo Riccò 1,* , Simona Peruzzi 2 and Federica Balzarini 3 1 Servizio di Prevenzione e Sicurezza Negli Ambienti di Lavoro (SPSAL), AUSL-IRCCS di Reggio Emilia, Via Amendola n.2, I-42122 Reggio Emilia, RE, Italy 2 Laboratorio Analisi Chimico Cliniche e Microbiologiche, Ospedale Civile di Guastalla, AUSL-IRCCS di Reggio Emilia, I-42016 Guastalla, RE, Italy; [email protected] 3 Dipartimento per la Programmazione, Accreditamento, Acquisto delle Prestazioni Sanitarie e Sociosanitarie (P.A.A.P.S.S.), Servizio Autorizzazione e Accreditamento, Agenzia di Tutela della Salute (ATS) di Bergamo, Via Galliccioli, 4, I-24121 Bergamo, BG, Italy; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-339-2994343 Abstract: During the last decade, cases of West Nile Virus (WNV) have occurred in the Emilia Romagna Region (ERR). Even though the notification rates remain relatively low, ranging from 0.06 to 1.83 cases/100,000 inhabitants, the persistent pathogen’s circulation in settings characterized by favorable environmental characteristics suggests that WNV is becoming endemic to the Po River Valley. This study assesses knowledge, attitudes, and preventive practices toward WNV prevention among residents from 10 high-risk municipalities from the provinces of Parma and Reggio Emilia (total population: 82,317 inhabitants, census 2020). A web-based survey, based on the health Citation: Riccò, M.; Peruzzi, S.; belief model, was performed during the month of January 2021, with a convenience sampling of Balzarini, F.
    [Show full text]
  • 1 Sede Legale: Loc. Casalfoschino, Sissa-Trecasali (PR) – CAP 43018 E-Mail: [email protected] – Pec: [email protected] –
    ASSOCIAZIONE per la DIFESA del TERRITORIO della BASSA Sissa, 05 Dicembre 2018 Spett.le Regione Emilia Romagna Servizio Valutazione Impatto e Promozione Sostenibilità Ambientale [email protected] PG/2018/0729955 del 07/12/2018 09:01:42 Giunta ( AOO_EMR ) REGIONE EMILIA-ROMAGNA ( r_emiro ) Inoltrato a mezzo PEC ARPAE – Sezione Provinciale di Parma Servizio Autorizzazioni e Concessioni [email protected] E p.c. Comune di Sissa Trecasali Sportello Unico Attività Produttive [email protected] Azienda U.s.L. Fidenza [email protected] Parchi del Ducato [email protected] Agenzia Interregionale per il Fiume Po [email protected] Comando Provinciale Vigili del Fuoco [email protected] Consorzio della Bonifica Parmense [email protected] Comune di Torrile [email protected] Soprintendenza unica di Archeologia e belle arti [email protected] Ill.mo Prefetto di Parma [email protected] 1 Sede Legale: Loc. Casalfoschino, Sissa-Trecasali (PR) – CAP 43018 e-mail: [email protected] – pec: [email protected] – www.assobassa.it ASSOCIAZIONE per la DIFESA del TERRITORIO della BASSA OGGETTO: Osservazioni all’istanza di Valutazione di Impatto Ambientale presentata da SEBIPLAST spa, per il rilascio del provvedimento autorizzativo Unico Regionale ai sensi capo III L.R. 4/2018 al progetto inerente alla nuova installazione industriale per la produzione di bioplastiche nel sito produttivo dello zuccherificio di San Quirico – Comune di Sissa Trecasali (PR), pubblicato sul sito: serviziambiente.regione.emilia-romagna.it in data 30/07/2018 – Protocollo n. PG.2018.512897 del 25/07/2018.
    [Show full text]
  • Rapporto Dell'evento Meteorologico Dal 2 Al 4 Luglio 2020
    Rapporto dell’evento meteorologico dal 2 al 4 luglio 2020 A cura di: Anna Fornasiero, Unità Radarmeteorologia e Centro di Competenza Roberto Stanzani, Servizio Sala Operativa e Centro Funzionale BOLOGNA, 10/07/2020 Arpae Emilia-Romagna - Struttura Idro-Meteo-Clima Riassunto Nella notte tra il 2 e il 3 luglio fenomeni convettivi intensi interessano l’area a ridosso del Po tra il reggiano e il ferrarese e sono caratterizzati da grandinate di grosse dimensioni nel reggiano, in particolare nel comune di Fabbrico e da forti raffiche (valori massimi dell’ordine di 100 km/h) nel Ferrarese. Nella notte tra il 3 e il 4 luglio le precipitazioni intense e in alcuni casi persistenti provocano danni e allagamenti in particolare nella bassa parmense, bassa reggiana, fascia pedecollinare modenese e in Comune di Valsamoggia (BO). In copertina: allagamenti a Bazzano (foto dei Vigili del fuoco), danni per il vento nel ferrarese (foto Businnespress da Il Resto del Carlino) e grandine a Fabbrico (pagina facebook di E-R meteo, foto di Enrico Morellini). 2 Arpae Emilia-Romagna - Struttura Idro-Meteo-Clima INDICE 1. Evoluzione meteorologica a grande scala ..................................................................................... 4 2. Analisi meteorologica in Emilia-Romagna .................................................................................. 9 2.1. Evoluzione alla mesoscala sul territorio regionale ................................................................... 9 2.2. Analisi delle precipitazioni cumulate sul territorio regionale
    [Show full text]
  • (PR) – CAP 43018 E-Mail: [email protected] – Pec: [email protected] –
    ASSOCIAZIONE per la DIFESA del TERRITORIO della BASSA Sissa, 12 Gennaio 2021 Spett.le Direzione Generale per la Crescita Sostenibile e la Qualità dello Sviluppo Inoltrato a mezzo PEC Via C. Colombo n. 44 00147 ROMA Pec: [email protected] Codice Procedura (ID_VIP/ID_MATTM): 5622 E p.c. Regione Emilia Romagna Servizio Valutazione Impatto e Promozione Sostenibilità Ambientale [email protected] ARPAE – Sezione Provinciale di Parma Servizio Autorizzazioni e Concessioni [email protected] Comune di Sissa Trecasali Sportello Unico Attività Produttive [email protected] Azienda U.s.L. Fidenza [email protected] Parchi del Ducato c.a. egr. dott. Michele Zanelli Ente di Gestione per i Parchi e la Biodiversità Piazza G. Ferrari n. 5 43013 Langhirano (PR) [email protected] OGGETTO: Osservazioni all’Istanza per l’avvio del procedimento V.I.A. presentato dalla soc. EDISON spa il 16/10/2020 avente per oggetto la Centrale Termoelettrica di San Quirico: Progetto di rifacimento per aggiornamento tecnologico. La nostra “Associazione per la Difesa del Territorio della Bassa”, costituitasi lo scorso 07 Novembre 2018, intendendo promuovere la tutela dell’ambiente e del territorio dei comuni di Sissa-Trecasali e limitrofi, si 1 Sede Legale: Loc. Casalfoschino, Sissa-Trecasali (PR) – CAP 43018 e-mail: [email protected] – pec: [email protected] – www.assobassa.it ASSOCIAZIONE per la DIFESA del TERRITORIO della BASSA propone di (i) valorizzare il patrimonio naturalistico, storico e culturale, (ii) opporsi ad iniziative di Enti pubblici e/o privati, che prevedano installazioni ad impatto sanitario ed ambientale in contrasto con la vocazione agroalimentare del territorio, rendendo l’ambiente nocivo per la salute pubblica.
    [Show full text]
  • N. 54 Euro 4,10 Anno 36 25 Maggio
    Parte seconda - N. 54 Spedizione in abbonamento postale - Filiale di Bologna Euro 4,10 art. 2, comma 20/c - Legge 662/96 Anno 36 25 maggio 2005 N. 80 Sommario – n. 716 del 26/4/2005: Contributi per attività di educa- pag. 17 zione ambientale negli Istituti scolastici dell’Emilia-Romagna (L.R. 15/96 – D.C.R. n. 634 del DELIBERAZIONI REGIONALI 22 dicembre 2004 – L.R. 27/94, art. 3). Approvazione Bando 2005 DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA REGIONALE – n. 735 del 9/5/2005: Approvazione delle candidature pag. 21 per l’ampliamento di percorsi integrati – n. 1265 del 28/6/2004: Approvazione nuovo regime di pag. 5 aiuti alla formazione a seguito dei Regolamenti (CE) nell’istruzione liceale n. 363/2004 e 364/2004 – n. 740 del 9/5/2005: DGR n. 2715 del 30/12/2004 – Pro- pag. 29 – n. 2523 del 6/12/2004: Approvazione sesta modifica ca- pag. 7 roga dei termini di scadenza del bando lendario scadenza presentazione domande autorizza- zione integrata ambientale. Abrogazione delibere DECRETI, ORDINANZE E 1240/02, 38/03, 1859/03, 2832/03, 1658/04, 1946/04 (DLgs 372/99, art. 4, comma 3). Errata corrige ALTRI ATTI REGIONALI – n. 149 del 7/2/2005: Approvazione dell’atto di conferi- pag. 7 DECRETI DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA mento dell’incarico di livello dirigenziale nella D.G. REGIONALE Agricoltura – n. 95 del 12/4/2005: Depubblicizzazione, attribuzione pag. 29 – n. 588 dell’11/4/2005: Approvazione dell’atto di con- pag. 8 personalità giuridica privata ed approvazione nuovo ferimento degli incarichi di livello dirigenziale nella statuto ex IPAB “Casa di riposo Carpaneto – Fonda- D.G.
    [Show full text]
  • Rapporto Dell'evento Meteorologico Dal 31 Agosto Al 03 Settembre 2018
    Arpae Emilia-Romagna – Servizio Idro-Meteo-Clima Rapporto dell’evento meteorologico dal 31 agosto al 03 settembre 2018 A cura di Anna Fornasiero,Unità Radarmeteorologia, Radarpluviometria, Nowcasting e Reti non convenzionali Riccardo Bortolotti, Area Centro Funzionale e Sala Operativa Previsioni BOLOGNA, 07/09/2018 Arpae Emilia-Romagna – Servizio Idro-Meteo-Clima Riassunto Diffusi fenomeni temporaleschi hanno interessato la Regione nel periodo dal 31 agosto al 3 settembre 2018. Disagi per allagamenti sono stati segnalati in Romagna il giorno 1 settembre, in particolare a Cesenatico dove anche il 3 settembre varie strade si sono allagate. I venti sono stati sostenuti provocando danni il giorno 3 settembre nel comune di Sant'Ilario d'Enza. Le mappe di probabilità di grandine individuano isolate grandinate associate ai temporali nel periodo in esame. In copertina: Strade allagate a Cesenatico il giorno 3/9, fonte:http://www.livingcesenatico.it . Arpae Emilia-Romagna – Servizio Idro-Meteo-Clima Indice 1. Evoluzione generale e zone interessate.......................................................................4 2. Analisi dell’evoluzione alla mesoscala sull’Emilia-Romagna..................................11 3. Analisi della grandine e fulminazioni..........................................................................18 4. Cumulate di precipitazione, analisi del vento ed effetti al suolo.............................21 Arpae Emilia-Romagna – Servizio Idro-Meteo-Clima 1. Evoluzione generale e zone interessate Il giorno 31 agosto il quadro
    [Show full text]
  • Friends of the S.P.I.’ (The One- Stop Immigration Desk)
    progetto cofinanziato da Prefettura di Parma The “Friends of the S.P.I” project was carried out thanks to the European fund for the integration of Third Country nationals Friends of the“Immigration S.P.I. Desk” Territorial Centres for Education Prefecture Employment Centre Provincial Police Headquarters Hospital Province Project co-financed by the European Union Immigration Desk School Immigration and Citizenship Department – Prefecture/Territorial Government Office of Parma Civil Defence 39 Strada Repubblica - 43121 Parma Local Health www.prefettura.it/parma Authority Districts Informagiovani Municipality Intercultural centre INDEX Introduction Pag. 3 Entry into Italy ” 5 What must I do when I arrive in Italy? ” 9 Residence permits ” 10 Assisted voluntary repatriation ” 16 How do I obtain Italian citizenship? ” 18 Who do I contact for legal, administrative and social security issues? ” 19 How do I receive healthcare ” 25 Who do I contact about my healthcare? ” 27 Who can I contact if I am in difficulty? ” 33 Where can I learn the Italian language and supplement my training? ” 37 Where can I search for work? ” 40 Where can I meet others in my community? Where can I carry out volunteer work? ” 41 Where can I find my places of worship? ” 48 What can children and young people do in the area? ” 49 Where can i use the internet for free? ” 53 Useful numbers ” 55 1 2 INTRODUCTION Italy has now become a country of immigration, and Parma, with over 59,000 resident foreign citizens on the 1st January 2015, 13.3% of the province’s population represents a district and a community that is first in line to achieve the objectives outlined by the Government in the ‘National plan for safe integration, identity and reception’, which defines the guidelines for the combined action of both public administrations and civil society.
    [Show full text]
  • Del Parmigiano Reggiano Special
    For updated information The first guide dedicated to the dairies on the world of Parmigiano-Reggiano making Parmigiano-Reggiano cheese and the dairies making the cheese in the province of Parma. Parma visit the website www.parmigiano-reggiano.it Buying Parmigiano-Reggiano directly A GPS guide of the dairies from the maker becomes the chance for the main satellite navigation systems to discover the territory of Parma can be downloaded from the website around the dairy, the real “cradle” of the roadsdel this gastronomic excellence, and to enjoy Parmigiano the tastiness of a traditional and natural Reggiano product, learning about the unique characteristics of the places that have contributed in making it so the dairies and the territory in the province of special. Dedicated to those who are curious and those who DAIRIES AND TERRITORY enjoy the pleasures of the table, to those passing The roads of Parmigiano-Reggiano province of through for leisure or business, to those who know Parma how to appreciate good things and good food. This guide is a small travelling companion to learn about the constellation of tastes, art, culture and Consortium of Parmigiano-Reggiano cheese Parma section nature that shines in the territory of Parma, from Strada dei Mercati, 9/e - 43126 Parma Tel. 0521.292700 Fax 0521.293441 the lands of the lower plain to the Apennine ridge. eccentrico.eu www.parmigiano-reggiano.it For updated information The first guide dedicated to the dairies under the contribution of under the patronage of on the world of Parmigiano-Reggiano making Parmigiano-Reggiano cheese and the dairies making the cheese in the province of Parma.
    [Show full text]
  • Comune Di Sissa Trecasali Provincia Di Parma
    COMUNE DI SISSA TRECASALI PROVINCIA DI PARMA Sede legale: Via Provinciale, 38 località Sissa Telefono 0521 527011 43018 SISSA TRECASALI (Parma) Fax0521.877160 Codice Fiscale e Partita IVA 02705440341 [email protected] BANDO PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’APPALTO DEI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE RETE STRADALE 2020 C.U.P. I47H20000330004 - C.I.G. 8332883097 1. STAZIONE APPALTANTE: COMUNE DI SISSA TRECASALI Sede legale: Via Provinciale n. 38 – loc. Sissa – 43018 Sissa Trecasali PR Sede operativa: Piazza Fontana n. 1 – loc. Trecasali – 43018 Sissa Trecasali PR sito web http://www.comune.sissatrecasali.pr.it indirizzo pec [email protected] 2. ENTE ESECUTORE DEL CONTRATTO: COMUNE DI SISSA TRECASALI Sede legale: Via Provinciale n. 38 – loc. Sissa – 43018 Sissa Trecasali PR Sede operativa: Piazza Fontana n. 1 – loc. Trecasali – 43018 Sissa Trecasali PR sito web http://www.comune.sissatrecasali.pr.it indirizzo pec [email protected] 3. PROCEDURA DI GARA: procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.lgs. 18 aprile 2016 n. 50 (di seguito Codice) indetto con determinazione del Responsabile del IV Settore – Opere Pubbliche e Patrimonio - n. 207 del 12.6.2020 ed in conformità al progetto definitivo ed esecutivo approvato con Deliberazione di Giunta Comunale n. 67 del 29.5.2020. 3.1. Sistema per gli acquisti telematici dell’Emilia Romagna. (SATER) 3.1.1. Per l’espletamento della presente gara, il Comune di Sissa Trecasali avvale del Sistema per gli Acquisti Telematici dell’Emilia-Romagna (in seguito: SATER), accessibile dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/ (in seguito: sito).
    [Show full text]
  • Italy: Update on Damage Caused by Cold Front
    Italy: Update on damage caused by cold front Over three million tomato plants are dead due to the cold front that hit the Parma area. In addition, 450 hectares of vineyards in the Reggio Emilia area have been heavily damaged. These are the first figures to have emerged from the assessment carried out by Coldiretti Emilia-Romagna of the damage caused by the sudden drop in temperatures of the past few days. Dozens of hectares of vineyards have been damaged in Bobbio and asparagus crops have been damaged in Podenzano. Tomato plants that were being transplanted were hit in the southern Piacenza area as well as in the province of Parma (especially towards the Po rover), Baganzola and Trecasali. In the Modena province, the cold temperatures damaged the vineyards, especially the newly-blossomed branches and young leaves. Pear fruitlets dropped while, in Vignola, the minimum temperature dropped to 3-4°C below zero damaging plum and cherry orchards. Temperatures dropped to 2°C below zero in Crevalcore and San Giovanni in Persiceto (Bologna), damaging those orchards that had already been hit by the hailstorm on Easter Monday. The same happened in Cento and Bondeno (Ferrara), damaging orchards as well as corn, tomato and open-field crops. Trento: the areas dedicated to soft fruit cultivation Soft fruit technical experts from Fondazione March inspected the Valsugana area. Strawberries have definitely been damaged, but a few more days are needed to make an estimate. At the moment, it doesn't seem that other soft fruit has been damaged, except for cherries. Compromised fruit harvests in the Oltrepò area The cold front hit the Val di Nizza and Valle Staffora areas particularly hard.
    [Show full text]
  • Comune Di Sissa Trecasali Comune Di Fontevivo
    Comune di Sissa Trecasali Comune di Fontevivo Via Provinciale, 38 località Sissa Piazza Repubblica, 1 43018 SISSA TRECASALI (Parma) 43010 Fontevivo (PR) Codice Fiscale e Partita IVA 02705440341 Codice Fiscale e Partita IVA 00429190341 Tel. 0521/527011 – Tel. 0521/611911 - Fax 0521/610331 - [email protected] [email protected] CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA DEI COMUNI DI SISSA TRECASALI E FONTEVIVO PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI PER IL COMUNE DI NOCETO PERIODO 30.11.2018 – 30.11.2021 PROROGABILE AVVISO AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA \ Stazione appaltante: Centrale di Committenza dei Comuni di Sissa Trecasali e Fontevivo, Via Provinciale n. 38 – località Sissa – 43018 Sissa Trecasali (PR) Ente esecutore dell’appalto: Comune di Noceto – Piazzale Adami n. 1 – 43015 Noceto (PR) SI RENDE NOTO che con determinazione n. 499 del 23.11.2018 del Vice Segretario del Comune di Sissa Trecasali nonché Responsabile della Centrale Unica di Committenza dei Comuni di Sissa Trecasali e Fontevivo è stata disposta l’aggiudicazione definitiva della procedura aperta per l’affidamento dei servizi assicurativi per il Comune di Noceto – periodo 30.11.2018 / 30.11.2021 prorogabile, come di seguito LOTTO 2 – Polizza Infortuni – Codice CIG 764664858C UnipolSai Assicurazioni SpA con sede in Via Stalingrado, 45 – Bologna, con il punteggio totale di 92,5 e per il premio annuo offerto di Euro 1.939,75 sul premio annuo posto a base di gara di Euro 3.000,00; LOTTO 3 – Polizza RC AUTO + CVT –
    [Show full text]