Terese Jansson ”Trolland – Examensarbete” ”Trollland – Degree Project”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Terese Jansson ”Trolland – Examensarbete” ”Trollland – Degree Project” ”Trolland – Examensarbete” ”Trollland – Degree Project” Terese Jansson Handledare/ Ori Merom, Olof Philipson Supervisor Examinator/ Erik Wingquist Examiner Examensarbete inom arkitektur, grundnivå 15 hp Degree Project in Architecture, First Level 15 credits 31 maj 2016 TERESE JANSSON Studio 3 A31EXA Examensarbete inom arkitektur, grundnivå 2015-05-19 TROLLAND Sagor har under alla tider varit verktyg för att underhålla, vatten under årets regniga dagar. Den samlar på naturens inspirera och utbilda speciellt barn. För många av oss har tårar, säger barnen. sagan spelat en central och viktig roll i vår uppväxt och Men inuti har byggnaden en varmare ton av trä och från dom har vi minnen som aldrig försvinner. Vi minns kork. Hit kommer varje dag 45 barn som delas upp i rytmen i texten, färgerna i bilden eller personen som tre avdelningar. De minsta huserar på bottenvåningen berättade dom. med egen ingång och tillgång till en avskiljd gård. De Trolland är ett projekt som med sagans värld undersöker delar våning med förskolans kök och matsal. Flera smala hur en lärandemiljö för barn kan utformas. Projektet söker trapplopp tränger sig in mellan fyra volymer och binder inspiration i, men eftersträvar inte att vara, en sagovärld samman planen. likt den som Tove Jansson beskriver i sitt författarskap. Byggnadens mellersta plan delas av förskolans äldre barn uppdelade i två avdelningar. Här finns huvudentrén som Likt flera små bergstoppar tittar förskolan Trolland upp också kopplar planet till förskolans stora gård. i Vasalunds villastad. Fasadens brända yta reflekterar ljuset likt snö på ett berg. Och liksom ett berg har den Det översta planet används genemsamt av huset. Här också borrat sig ner och stadigt rotat sig i den sluttande finns ett rörelserum med förskolans eget universum, och tomten på Charlottenborgsvägen. genom takfönstret, högt upp, syns det stora universum Utifrån kan den upplevas som en mörk och vemodig under vinterhalvårets mörka mornar. I ateljén vätter ett byggnad, mörk, med gapande fönster och en hög fasad stort fönster mot sydväst. Det går från golv till tak och mot syd. På gården har en grop gjutits in som fylls med man kan få svindel om man står riktigt nära. Bildmaterial: http://www.tovejansson.se/ Författarens mest kända verk, berättelserna om Mumintrollen, är enligt författaren en flykt från vuxenvärlden till barndomen. Berättelserna utspelar sig i en melankolisk men också ärlig värld präglad av nordiskt vemod och råhet. Det är alltså ingen sluten idyll utan ett öppnande för det oväntade och magiska. Bildmaterial: http://www.tovejansson.se/ Konstnären Tove Jansson Föddes 9 augusti 1914 i Helsingfors, Finland. Hon var dotter till Viktor Jansson och Signe politik och kunde förlöjliga till exempel kommunism och nazism. Tidningen hade ändå en viss figurerna inte är människor men kanske just därför så mycket mänskligare i sina ofta väldigt Hammarsten-Jansson, syster till Lars Jansson och Per Olov Jansson. Hon var finlandssvensk högerpolitisk inriktning och under andra världskriget bekraktades den som pronazistisk av vissa. utpräglade personligheter. Ofta strävar de efter att finna en mening, kanske inte med livet men författare och konstnär och fick professorsnamn 1995. Hon dog 27 juni 2001 i Helsingfors, Finland. Tove Jansson tecknade bland annat tidningens framsida. Det var också här som hon för första med tillvaron som den ser ut just för stunden. Andra återkommande teman är det konstnärliga Tove Jansson är framför allt känd för sina böcker och den tecknade serien om mumintrollen. gången ritade en figur som liknade Mumintrollet. Det var en snork som hon använde som signatur skapandets vedermödor och de ständigt hotande katastroferna. Liknande teman går igen även Utöver sina egna böcker har hon bland annat målat tavlor och även illustrerat Nalleresan av till sina bilder. När Henry Rein dog 21 augusti 1953 upphörde tidningen trots dess populäritet. i Toves vuxenlitteratur, skriven på 1970- och 80-talen. Solveig von Schoultz , J. R. R. Tolkiens Bilbo - En hobbits äventyr och Lewis Carrolls Snarkjakten Tillsammans med sin bror Lars Jansson, började Tove teckna serier och ge ut böckerna om Huvudpersonen i muminberättelserna är oftast det nyfikna Mumintrollet själv. Bland figurerna och Alice i Underlandet. En känd sångtext finns också bland hennes alster - ”Höstvisa” med mumintrollen. 1945 gav hon ut den första muminboken, Småtrollen och den stora översvämningen. finns bland andra den träiga Hemulen med samlarmani, den ångestfyllda Filifjonkan, den musik av Erna Tauro. Men det egentliga genombrottet för Tove Jansson som barnboksförfattare kom med boken självupptagne Muminpappan, den kompromisslösa Lilla My, den rastlöse Snusmumriken och Tove Jansson föddes i Helsingfors 1914. Hennes mor, Signe Hammarsten-Jansson, var svensk Trollkarlens hatt (1948). Den översattes till engelska, vilket banade väg för muminböckernas den räddhågsne Sniff. konstnär och hennes far, Viktor Jansson, var en finländsk skulptör. Under hennes uppväxt översättning till andra språk som i dag är över 30 stycken! Tove och Lars skaffade sig också Ofta hämtade Jansson inspiration till historierna och gestalerna från händelser och människor tillbringade familjen vintern i en ateljé och sommaren på Blidö i Stockholms skärgård. Blidö är en ö, Klovharun, vid Pellinge i skärgården, där hon kom att tillbringa somrarna precis som i sin egen närhet: Muminmamman har många drag gemensamma med hennes egen mor och också modellen för Mumindalen i Tove Janssons böcker om mumintrollen. hon tillbringade barndomens somrar på Blidö. 1995 donerade Tove Janssson stugan på ön till Too-ticki är ett porträtt av livskamraten Tuulikki Pietilä. Huvudpersonerna i Sommarboken, en Toves yrkesval som ung var självklart, hon skulle också bli konstnär. Redan som 15-åring reste Pellinge hembygdsförening för att säkerställa skötseln av den unika miljön. Stugan kan idag liten flicka och hennes farmor, är modellerade på Janssons brorsdotter och mor. Handlingen är hon till Sverige för att studera teckning vid Konstfack i Stockholm. Efter studierna reste hon runt i hyras veckovis av intresserade. ofta förlagd till Helsingfors eller den finska skärgården. Europa, bland annat till Tyskland, Italien & Paris. Under studietiden fick hon hjälpa till att försörja När Tove Janssons mamma, Signe Hammarsten-Jansson, dog 1970 bestämde sig hon och Tuulikki Tove Jansson-priset ges sedan 2002 var tredje år till minne av Tove Jansson åt en person som familjen genom att illustrera i tidningar och böcker. Efter avslutade studier återvände dock Tove Pietilä, som var hennes livskamrat även om förhållandet mellan dem aldrig offentligt klargjorts, förtjänstfullt verkat för barn och ungdomskultur i Finland. Men hon har också själv vunnit ett till Finland och slog sig ned i Helsingfors där hon blev tecknare för den politiska skämttidningen för att ge sig ut på en lång resa. Under den resan började Tove Jansson övergå till att skriva för stort antal priser. Garm. Denna populära tidning skapades i Finland 1923 av Henry Rein och den vände sig främst vuxna, istället för att som tidigare bara rikta sig till barn. till den svenskspråkiga befolkningen i Finland och skrevs på svenska. Tidningen ironiserade Janssons mest kända böcker, de om Mumintrollen, målar upp en sagobetonad fantasivärld där Källa: http://www.tovejansson.se/ Undersökning av element ur Tove Janssons konstnärsskap Ur Tove Janssons illustrationer har olika objekt och situationer undersökts. De små husen i lustiga fomer undersöktes både som form och som konstruktion, i olika skalor och situation. Även Tove Janssons arbete med kulisser och sekvenser uppmärksammades. Bildmaterial: http://www.tovejansson.se/ Vad ser barn? Ur undersökandet av former och bildspråk kom inspiratio- nen för att arbeta med barns fantasi och associationsförmå- ga. Vad ser barn och vad ser vi? En pöl blir till ett hav, ett buskage till ett hem eller en sten till en varg. Form och sammansättning Former från bildundersökningen testade i olika sammansättningar. En kombination av fyra kroppar arbetades vidare med test i plan och sektion. SITUATIONSPLAN1:2000 N 0 100 000 SITUATIONSPLAN 1:200 N 0 20 000 1 Kapprum 2 Förråd städ 3 Lek- och vilrum 4 Allrum 5 WC 6 RWC 7 Kylrum 8 Torrförråd 9 Kök 10 Matsal 11 Teknikrum PLAN 0 1:100 På plan 3 finns de arbetsutrymmen som används genomensamt av förskolans avdelningar, ateljé och rörelserum med gemensamt förvaringsutrymme. Planet håller även personalytor som lunchrum, mötesrum, vilrum och toalett med dusch. N 0 10 000 12 Vilorum 13 Lekrum 14 Allrum 15 WC 16 Kapprum 17 Vilorum 18 Lekrum 19 Allrum 20 Kapprum 21 WC 22 Vattenpöl 23 Solskydd 24 Kåta PLAN 1 1:100 På plan 2 finns förskolans huvudentré. Den finns arbetsytor, lekrum, vilorum och egna toaletter. används av de två avdelnaningar som har sin Plan 2 har även den starkarste kopplingen till hemvisit på planet. Personal kan använda både huvudgården. På huvudgården finns två solskydd, huvudentré och separat entré för att ta sig vidare till varav en med eldstad. Gården är dels hårdgjord i personalutrymmen. De två avdelningarna skiljs åt i betong med en nedgjuten del som vid regnigt väder halvplan som kopplas ihop av flera trapplopp som fylls med vatten och skapar en pöl att leka i. En N 0 10 000 löper mellan de fyra kropparna. I båda avdelningar vasstäckt yta kopplar damm och vindskydd samman. 25 Förråd 26 Ateljé 27 Mötesrum 28 Vilorum personal 29 Rörelserum 30 Kök personal 31 WC och dusch personal PLAN 3 1:100 På plan 3 finns de arbetsutrymmen som används genomensamt av förskolans avdelningar, ateljé och rörelserum med gemensamt förvaringsutrymme. Planet håller även personalytor som lunchrum, mötesrum, vilrum och toalett med dusch. N 0 10 000 ELEVATION 1:200 Elevation från sydost SEKTION 1:200 Sektion från sydost 0 20 000 ELEVATION 1:200 Elevation från nordost SEKTION 1:200 Sektion från nordost 0 20 000 ELEVATION 1:200 Elevation från sydväst ELEVATION 1:200 Sektion från nordväst 0 20 000 TEKNISKT SNITT 1:500 TAK Pyramidtaken bärs av liggande massivträskivor som - Falsad plåt vilar på två ringbalkar. Ringbalkarna profilfräses i - 22 mm råspont samma skivmaterial som den övriga stommen och - 15 mm luftspalt spänns samman för att verka mot tryckkraft från - Vindpapp skivtakstommen.
Recommended publications
  • S Uuri Av Ajaisjuhlak on Sertti
    Juhlakonsertti Muumimuseon avautumisen, Tampere-talon uudistumisen ja Ke 9.8.2017 Tove Janssonin syntymäpäivän kunniaksi. Tampere-talo A concert to celebrate the opening of the Moomin museum, the renovated Tampere Hall, vocalists and choir children’s orchestra, the for suite musical Moominvalley from Tales orkesterille, lapsikuorolle solisteille ja -sarja lapsi Näkymätön Valtonen: Jonne The Grand Opening Gala Concert avajaisjuhlakonsertti Suuri and the birthday of Tove Jansson. Jonne Valtosen (s. 1976) Näkymätön lapsi -sarja orkesterille, lapsikuorolle ja solisteille (2017). Perustuu Tove Janssonin samannimiseen novellikokoelmaan. Tales from Moominvalley musical suite composed by Jonne Valtonen (born 1976) for the orchestra, children’s choir, and vocalists (2017). Based on a collection of short stories by Tove Jansson. Musiikki / Music: Jonne Valtonen Kapellimestari / Conductor: Santtu-Matias Rouvali Ohjaus ja dramaturgia / Direction and dramaturgy: Marika Vapaavuori Nelli Nyman, sopraano / soprano Maria Ylipää, sopraano / soprano Tero Harjunniemi, tenori / tenor Kristian Lindroos, baritoni / baritone Tampere Filharmonia / Tampere Philharmonic Orchestra Poikakuoro Pirkanpojat / Pirkanpojat Boys’ Choir Joona Pulkkinen, sello / cello Minna Tervamäki, tanssi / dance Kertojat / Narrators: Jarmo Koski & Armi Toivanen Tuotanto / Production: Tampere-talo & Tampere Filharmonia / Tampere Hall & Tampere Philharmonic Orchestra Tampere Filharmonian tilausteos ja kantaesitys. Commissioned and premiered by Tampere Philharmonic Orchestra. © Lehtikuva / Reino Loppinen Juhlakonsertti Muumimuseon avautumisen, Tampere-talon uudistumisen ja Ke 9.8.2017 Tove Janssonin syntymäpäivän kunniaksi. Tampere-talo A concert to celebrate the opening of the Moomin museum, the renovated Tampere Hall, vocalists and choir children’s orchestra, the for suite musical Moominvalley from Tales orkesterille, lapsikuorolle solisteille ja -sarja lapsi Näkymätön Valtonen: Jonne The Grand Opening Gala Concert avajaisjuhlakonsertti Suuri and the birthday of Tove Jansson.
    [Show full text]
  • Tove Jansson GAY and LESBIAN HISTORY on STAMPS JOURNAL
    GAY AND LESBIAN HISTORY ON STAMPS JOURNAL GLHSONLINE.ORG Issue 008 April, 2020 Tove Jansson 1 Letters to the Editor 2 Breaking the Ice 2 Website Update 5 Trying to Promote 5 Billie Jean King 6 Crudity of Nudity 7 Luis Cernuda 9 Gay Ventures 10 Chain Cards 11 Giving Back 12 Out of This World 13 Philately in a Pandemic 14 Tove Jansson By John P. Stefanek Lavender Palette 15 Tove Marika Jansson was born on 9 August 1914 in Helsinki to sculptor Viktor Jansson and his illustrator (and postage stamp designer) wife Signe. William “Billy” Haines 16 Tove could draw almost before she could walk. At only fourteen, she first New Issues 19 published her illustrations in a couple newspapers. In 1929, she published a seven-part comic strip in the children’s paper Lunkentus. Her profes- Great American SS 24 sional life as an illustrator had begun. She attended the Stockholm Technical School from 1930 until graduation in 1933. In that year, her first illustrated book was printed. She took art classes for four years at the Ateneum (Finnish Society of Art in Helsinki), making her name as a draughtswoman and illustrator. She met fellow art- ist Samuel Beprosvanni, soon an object of Tove’s passion for a few years. (Continued on page 3) The objectives of GLHS are to promote an interest in the collection, study and dissemination of knowledge of worldwide philatelic material that depicts: Notable men and women and their contributions to society for whom historical evidence exists of homosexual or bisexual orientation; Mythology, historical events and ide- as significant in the history of gay culture; Flora and fauna scientifically proven to having prominent homo- sexual behavior, and other philatelic endeavors.
    [Show full text]
  • Tove Jansson Henning Hansen Antikvariat Box 4158, 227 22 Lund Alla Priser Är Angivna I SEK, Frakt Tillkommer Tel
    HENNING HANSEN ANTIKVARIAT KATALOG NR.1: TOVE JANSSON Henning Hansen Antikvariat Box 4158, 227 22 Lund Alla priser är angivna i SEK, frakt tillkommer Tel. 046-15 86 00 E-post: [email protected] www.henninghansen.se Grafisk design: Johannes Hansen www.johanneshansen.se Moms reg. nr. SE881104049501 Text & foto: Henning Hansen I ÅR ÄR DET 65 ÅR sedan den första boken om Mumintrollet, DENNA SAMLING BÖCKER av, med eller om Tove Jansson Småtrollen och den stora översvämningen, utkom. Många har inga ambitioner att vara en komplett samling av hennes minns kanske Tove Jansson bäst tack vare hennes berättelser verk. Vissa titlar återkommer i flera exemplar, medan andra om Mumindalen, men det är lätt att glömma bort hennes titlar saknas helt. Flera av Tove Janssons egna böcker och andra sidor. Hon var också en mycket framgångsrik illustratör, böcker hon illustrerat är idag mycket svåra att få tag på, och utbildad vid Konstfack i Stockholm och med vidare studier i av dem som finns kvar är många i dåligt skick. Tove Janssons Italien, Frankrike och Tyskland. Hon var dessutom tidigt politiskt böcker har lästs och älskats av generationer av barn, och det engagerad. Föräldrarna var båda konstnärer. Modern, Signe har onekligen satt sina konkreta spår i många av böckerna. Hammarsten-Jansson (1882-1970) var tecknare, och fadern, Denna samling Tove Jansson-böcker innehåller både en Viktor Jansson (1886-1958) var skulptör. Även syskonen, Lars del riktigt fina exemplar och en del mindre fina. Böckerna Jansson (1926-2000) och Per Olov Jansson (född 1920), blev är ordnade tematiskt. Först kommer böcker skrivna och konstnärer: Lars författare och tecknare och Per Olov fotograf.
    [Show full text]
  • Jansson, Tove (1914-2001) by Linda Rapp
    Jansson, Tove (1914-2001) by Linda Rapp Encyclopedia Copyright © 2015, glbtq, Inc. Entry Copyright © 2008 glbtq, Inc. Reprinted from http://www.glbtq.com Tove Jansson in 1956. Best known for her series of children's books about the Moomin family of trolls, Tove See Wikimedia Jansson also wrote fiction for adults and was an accomplished artist and illustrator. Commons, which reports that this image is in the public domain under Art was always at the center of Jansson's life. Her father, Viktor Jansson, was a Finnish copyright law. sculptor, and her mother, Signe Hammarsten Jansson, was a graphic artist and illustrator. Her younger brothers also pursued careers in the arts, Per Olov becoming a photographer, and Lars a writer and comic-strip artist. The family lived in Helsinski, where Tove Marika Jansson was born on August 9, 1914. They were, however, ethnically Swedish and part of the Swedish-speaking minority in Finland. This, combined with growing up in a rather bohemian family and eventually recognizing her lesbianism, gave Jansson a sense and appreciation of otherness; nevertheless, the closeness of her family and her deep understanding of a sense of place grounded her both in belonging to her social unit and her larger culture, a dichotomy that would inform her writing. The Jansson family spent their summers at a cottage on an island in the Gulf of Finland, a place that delighted and inspired her. In later years, she stated, "Had it not been for my very happy childhood, I might never have started writing . I never wrote entirely for children at all--maybe it was just for myself, to find a way back to the lost world of adventures with happy endings, to the confidence, the constant curiosity, and the boundless possibilities, never questioned, .
    [Show full text]
  • Gränsfolkets Musik Mellan Ankdamm Och Avantgarde
    Gränsfolkets musik Mellan ankdamm och avantgarde Sven-Erik Klinkmann I denna text vill jag, utgående ifrån fyra låtar dandet (det andra är begreppet ras), handlar med någon form av finlandssvensk anknyt- det här om att skapa en språkgemenskap som ning, fundera vidare kring begreppen det är en aktuell gemenskap som samtidigt inger finlandssvenska och det svenska i Finland. känslan av att alltid ha existerat, men som Jag gör detta genom att införa metaforerna/ inte föreskriver något öde åt de generationer positionsbestämningarna gränsfolkets musik, som följer på varandra. Idealiskt kommer ankdamm och avantgarde som ett slags ana- den att assimilera vem som helst och håller lytiska sökmotorer.1 ingen kvar i språkgemenskapen. Begreppet Rubrikens tre begrepp kräver en tilläggs- ”gränsfolket” kan därmed kallas ett i högsta förklaring. Gränsfolkets musik knyter an till grad fiktivt begrepp. Det är också, om man en föreställning om att de svenskspråkiga i tänker på det finlandssvenska och finlands- Finland befinner sig vid en gräns, eller kan- svenskarna, en metafor snarare än en exakt ske hellre vid flera olika gränser, geografiska, beskrivning av finlandssvenskarna. Framför språkliga och mentala; att de utgör ett gräns- allt är gränsfolket i den betydelse som anto- folk. Samtidigt är ju som vi vet begreppet folk login Gränsfolkets barn (2001) använde den något av det mest luddiga som finns och som intressant: ”gränsfolkets barn” som har en analytiskt begrepp knappast hållbart längre, högst blandad historia och kulturell genealogi. annat än vad gäller undersökningar av vad Ser man det så blir frågan om detta gränsfolks man tidigare har lagt in i begreppet vid olika status en fråga om dess historia, dess rötter, tidpunkter.2 om man så vill.
    [Show full text]
  • Sculptors Daughter: a Childhood Memoir PDF Book
    SCULPTORS DAUGHTER: A CHILDHOOD MEMOIR PDF, EPUB, EBOOK Tove Jansson | 192 pages | 07 Nov 2013 | SORT OF BOOKS | 9781908745330 | English | London, United Kingdom Sculptors Daughter: A Childhood Memoir PDF Book Get A Copy. Now if only some one would magic up a reissue — this is a book that really should not stay out of print. By the s and 60s, Jansson must have felt the Moomins were breathing down her neck. Published in a deluxe hardback edition for Christmas Tove Jansson's first book for adults was a memoir, capturing afresh the enchantments and fears of her Helsinki childhood. Reset password. Paperback , pages. Only three hours later, I realized that I only had a few pages left. There was anguish during the second world war, intermittent depression, stretches of feeling artistically void. Average rating 4. Then the tulle skirt drifted out on top of me with a quiet swish. Add to list. Brock Clarke, the author most recently of "Exley," teaches at Bowdoin College. Magic : I read that just after reading "Sommarbocken", a novel written by Tove with a somehow similar plot. Published in a deluxe hardback edition for Christmas , to mark the centenary of Tove Jansson's birth Viktor Jansson is a rich, compelling character: a sculptor who showers affection on his many exotic pets, drinks, cheers on terrible weather, rummages through the island's flotsam and jetsam, and dismisses all females except for perhaps his wife the illustrator Signe Hammarsten-Jansson and his daughter. A completely unique book compiled of fragments of Tove Jansson's childhood, written as if they are being told by Tove the child.
    [Show full text]
  • Huddersfield Art Gallery 26 September 2015 – 9 January 2016
    26 September 2015 Huddersfield – 9 January 2016 Art Gallery ICA Tove Jansson: Tales from Educator’s the Nordic Archipelago Resource Pack 2 Contents About this pack . 3 About Huddersfield Art Gallery . 4 Huddersfield Art Gallery Exhibitions . 4 About the ICA . 5 Introduction to Tove Jansson: Tales from the Nordic Archipelago . 7 Discussion Points . 8 Activities . 12 Learning . 17 Information . 20 3 About this Pack This resource pack has been developed to support teaching and learning both at the ICA and as part of the Reading Room Tour . It offers starting points and ideas for visiting educators to use with students . It was developed with GCSE and A-Level students in mind but is well suited for work with other age groups . Activities and discussion points are suggested and one of the key learning objectives is for students to develop their skills in aesthetic understanding and critical judgement . Students will be guided towards an analysis and exploration of how the artworks in Tove Jansson: Tales from the Nordic Archipelago reflect the social and cultural contexts in which they were made . Suggested activities are offered for use in the gallery and offsite . Please note We will tailor programmes to respond to curriculum Contact learning@ica org. uk. for more information or to needs whenever possible . Please contact us add your contact to our learning mailing list . to make arrangements and check the website for upcoming Learning Events . 4 Located in Huddersfield’s town centre, the art gallery About the Huddersfield houses an extensive collection of paintings, drawings and sculptures by internationally renowned artists such Art Gallery as Francis Bacon, LS Lowry and Henry Moore alongside work by significant local artists .
    [Show full text]
  • Tovevisdiktaren Handout(1).Pdf
    Tove Jansson – visdiktaren TOVE MARIKA JANSSON På estraden: EMMA KLINGENBERG Sjömansvispotpurri Konstberiderskan (1962 ) 9.8.1914 – 27.6.2001 Musik: Olika Text: Tove Jansson Finlandssvensk författare, bildkonstnär, skämttecknare och Musikarrangemang: RALF NYQVIST Text: Olika Musik: Erna Tauro serietecknare. Skapade de älskade muminböckerna, gjorde en Piano m.m.: KRISTIAN NYMAN Arr: Ralf Nyqvist Arr: Ralf Nyqvist mångsidig karriär både som författare och som bildkonstnär. Blåsinstrument m.m: HEIKKI POHTO Hämtat ur familjen Janssons vishäfte som det Från invigningen av nya Lilla Teatern sjöngs ur ute på ön. Gitarr, cello m.m: SAMPO SUNDSTRÖM Muminäventyret Jag litar inte längre på min hatt (1963) Text: Tove Jansson Scenmästare: Christoffer Österlund Text: Tove Jansson Musik och Arr: Ralf Nyqvist (2019) Ljuddesign: Andreas Lönnquist Musik: Erna Tauro - I en mörk oändlig skog Ljusdesign: Tom Laurmaa Arr: Ralf Nyqvist Musik: Oscar Ahnfelt Mask och hår: Tanja Terimo Ur musikteaterföreställningen Krasch. Text: Carl Rosenius Yttre öga: Lidia Bäck - Snorkfrökens visa Tchaikovsky Symphony no. 5 Text: Tove Jansson Urpremiär 28.2.2020 på AMOS-scenen (1888) Musik: Ralf Nyqvist (2019) En produktion av Emma Klingenberg i - Mendelssohn Vårsång (1910) samarbete med Svenska Teatern. Gökvisa (1965) - Road to the Isles (1917) Text: Tove Jansson Musik: Barbara Helsingius (1989) Höstvisa (1965) emmaklingenberg.com Arr: Ralf Nyqvist Text: Tove Jansson Grundar sig på visdikten ”Fyra gyllene gökar” Musik: Erna Tauro Tack till Johanna Stenback för att du ställde ur samlingen Visor till min dam. (1947) Arr: Ralf Nyqvist frågan. Ralf Nyqvist för att du förverkligat mina idéer i dina fantastiska musikaliska arrange- Väggmålning Stora mymmelvisan (mel. Titta det snöar) mang och tonsättningar.
    [Show full text]
  • BOKKATALOG Referenslitteratur, Monografier, Periodiska Publikationer Föreningen Raseborgs Släkt- Och Bygdeforskare
    Föreningen Raseborgs släkt- och bygdeforskares BOKKATALOG referenslitteratur, monografier, periodiska publikationer Föreningen Raseborgs släkt- och bygdeforskare Kära släktforskare! Det här dokumentet är en katalog med information om böcker som bevaras i Raseborgs släkt- och bygdeforskares forskarutrymme. Jag har sammanställt katalogen på förslag av Anita Valtonen, ordförande för föreningen. Föreningens bibliotek har inte något system som kan användas för att mata in uppgifter och forma bibliografiska poster. Därför har jag skapat katalogen utgående från de möjligheter som erbjöds och med hänsyn till den uppställning av böcker som redan fanns i biblioteket. Jag har valt att beskriva alla böcker, förteckna dem systematiskt och spara förteckningen som en pdf fil. Trots att katalogen är ganska enkel anser jag det nödvändigt att ge några förklaringar till dess innehåll. För närvarande finns det drygt 1600 poster i vår katalog. Posterna är indelade i sjutton avdelningar, av vilka några har underavdelningar. Avdelningarnas numrering motsvarar inte något klassifikationssystem, det är bara vår interna klassifikation. Antalet posterna kan förändras om nya böcker läggs till katalogen eller onödiga böcker avskrivs ur katalogen. Katalogen är rörlig och ingen post kan vara knuten till ett fortlöpande nummer i den vänstra kolumnen. Varje enskild post, som beskriver en bok, innehåller tre obligatoriska element: bibliografisk beskrivning, ämnesord och hyllkod. Posten kan kompletteras med ytterligare information, såsom utdrag ur en innehållsförteckning eller länk till fulltext på Internet. Ytterligare information, ämnesord och hyllkod visas som kursiverad text. En bibliografisk beskrivning ligger till grund för en post. Utformad på rätt sätt blir den en garanti för att boken ska kunna identifieras och återfinnas. Katalogisatören beskriver bara den bok som han eller hon håller i sina händer.
    [Show full text]
  • Katajanokka Kruununhaka Kaivopuisto Kamppi Töölö
    12 TÖÖLÖ KRUUNUNHAKA 13 KAISANIEMI 3 HIETANIEMI 15 KLUUVI 2 1 11 KAMPPI 6 5 4 KATAJANOKKA E10 KAARTINKAUPUNKI 7 8 19 PUNAVUORI ULLANLINNA KAIVOPUISTO 14 014 © Tove Jansson -seura ry Text and translation Marita Koskinen Annikki Vähätalo Jyri Soininen Map All Things Moomin; Heidi Ettanen, Jonas Forth Tove Jansson -seura ry; Marita Koskinen Little Tove’s School Path Tove Jansson was born in Helsinki in 1914. She spent her childhood in the eastern shore of the the inner city, Katajanokka. When Tove was young, the family moved to the artist’s home, Lallukka, to Etu-Töölö. Later, she got her own studio in Kaartinkaupunki. Helsinki appears in Tove’s works in many forms. The city is most often anonymous, but easily recognisable, particularly in the novels. Tove spent her summers in the archipelago and, therefore, Helsinki often occurs in her books, paintings and drawings in a wintery form - snowy, large, and dark. The path We prepared a walkable route to paraphrase Tove’s journey from home Luotsikatu to school Korkeavuorenkatu. On the way there are playgrounds and views that already were there back in the 190s, when Tove herself walked these paths. We also see Tove’s father’s, the sculptor Viktor Jansson´s, fountains in Esplanade Park. They have been there since the 1940s. Halkolaituri, Svenska Teatern, The Observatory on Tähtitorninmäki and Tove’s art school Ateneum have also been marked on the map. We looked through Tove’s books and short stories to find snippets that would be suited for different places: quotes that tell of work, love and other emotions, as well as feelings from home and parks, skating rink and spring nights in the city.
    [Show full text]
  • Inspirationsmaterial Till Troll I Kulisserna
    Inspirationsmaterial © Operaverkstan (Malmö Opera) hösten 2011 Illustration omslag Anna Björklund, Malmö Opera Grafisk form Pia Lindgren, Malmö Opera Tryck KSprint, Malmö Operas digitaltryckeri Innehåll Troll i kulisserna – en föreställning med äkta premiärlejon och oäkta skådespelare 3 Om Operaverkstan 3 Troll i kulisserna – en hyllning till teatern 4 Handlingen i korthet 5 Om upphovskvinnorna 6 Teman i Tove Janssons värld 7 Några teaterlekar 10 Liten stormscen 13 Slutsång 14 Liten teaterordlista 17 Medverkande och medarbetare i föreställningen 18 Smakprov ur Troll i kulisserna 19 Lilla My i föreställningen Foto: Markus Gårder Operaverkstan presenterar lite stolt Troll i kulisserna – en föreställning med äkta premiärlejon och oäkta skådespelare En översvämning hotar Mumindalen. Mumin och några av hans vänner evaku- eras till en märklig plats, där dörrarna inte leder någonstans och där trapporna slutar i tomma intet. Det visar sig att de kommit till en teater där teaterråttan Emma inte alls vill ha några Mumintroll i sin nästa föreställning. Hon vill ha äkta skådespelare, men de är också evakue- rade och ingen vet vart. Premiären när- mar sig, och nu är goda råd dyra. Troll i kulisserna Kostymskiss: Eva Sommestad Holten Om Operaverkstan Operaverkstan är Malmö Operas avdelning för barn och unga, och har som främsta uppgift att producera musikteater. Operaverkstan startade 2002 och har sedan starten gjort en mängd olika uppsättningar, för barn och unga i alla åldrar. Vi har spelat över 700 föreställningar för små och stora i Malmö, runt om i Skåne och på gästspel både inom och utom landet. Föreställningarna har stor spännvidd och betonar utforskandet av konstformen; från musikaler och modern opera till klassiska verk, där barn och unga medverkar till- sammans med professionella sångare och musiker.
    [Show full text]
  • Deutschlandradio Kultur Zeitfragen Kultur Und Geschichte 6. August 2014 Feature Gemeinschaft Und Selbstbestimmung Die Welt
    COPYRIGHT Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschützt. Es darf ohne Genehmigung nicht verwertet werden. Insbesondere darf es nicht ganz oder teilweise oder in Auszügen abgeschrieben oder in sonstiger Weise vervielfältigt werden. Für Rundfunkzwecke darf das Manuskript nur mit Genehmigung von Deutschlandradio Kultur benutzt werden. Deutschlandradio Kultur Zeitfragen Kultur und Geschichte 6. August 2014 Feature Gemeinschaft und Selbstbestimmung Die Welt der Tove Jansson Von Eva Hepper Besetzung: Autorin, Übersetzerin, Zitatorin, Zitator, Sprecherin (Pool!) Autorin: Zum ersten Mal tauchte das seltsame Wesen in den 1930er Jahren auf einer Insel im finnischen Meerbusen auf. Mit seiner überdimensionierten Nase, den kleinen Ohren und dem massigen Körper erinnerte es an ein Nilpferd. Doch war es ein Troll, den die junge Erwachsene Tove Jansson auf die Außentoilette des elterlichen Sommerhauses gemalt hatte. Einfach so, aus einer Laune heraus, nach einem Zwist mit ihrem Bruder. Und auch wenn das Geschöpf damals noch nicht so hieß: als Mumin sollte es weltberühmt werden, und seine Schöpferin zu einer der bekanntesten Künstlerinnen Finnlands machen. O-Ton (Boel Westin) „She is kind of an icon in Finland nowadays. And I think, that nearly everyone knows her and knows her work, both as an author and nowadays also as a painter. And nearly all children in Finland are aware of the moomintrolls, because they are not only in the books, they are on several things. They are in cartoons, you drink your coffee or tee from moomin mugs etc. so I think everyone knows it.“ Übersetzerin „Sie ist eine Ikone in Finnland heutzutage. Ich glaube, fast jeder kennt sie und ihre Arbeit. Und jedes Kind weiß, wer die Mumins sind.
    [Show full text]