/// Xa v i e r Ro s a n /// Tu r z i /// Je a n -Ma r i e Br o u c a r e t /// Fa b r i c e Me l q u i o t /// An t o i n e De f o o r t & Ha l o r y Go e r g e r /// Re n z o Pi a n o /// Fr é d é r i c La th e r r a d e /// Th o m a s La n f r a n c h i /// Je a n La c o u t u r e La clé des champs urbains en Gironde / n°57 / Jan-Fév 09 / Gratuit /// In c l u s l e s u p p l é m e n t DeVi s u , l a f o r m a t i o n d e s c r é a t i f s

Supplément gratuit au journal SUD OUEST du 16 janvier 2010 disponible sur les lieux de ventes des communes référencées en page 3.

Sommaire #57 La m a t i è r e e t l’e s p r i t

Un doigt vers le ciel

La religion a au moins le mérite de montrer que l’homme n’est pas maître, qu’il doit obéir à plus fort que lui, et qu’il serait fou de tout raisonner. Mais la religion ne s’arrête pas à cette hauteur. Quand les prophètes et les docteurs prétendent posséder un peu de cette puissance supérieure pour dominer les hommes, ils renversent notre faiblesse vis- à-vis du Tout‑Puissant – ou de la nature – en infériorité. Ils imposent les saints parmi les leurs et font peur à la foule. Ils interdisent, sans en avoir le droit, puisqu’ils s’appuient sur la misère métaphysique pour imposer l’ordre politique. L’homme est misérable, c’est un fait. Mais ce n’est pas un crime d’être infidèle, ce que déclarent les docteurs en usant de leur orthodoxie pour condamner. Que signifient donc leurs maisons de Dieu dont les clochers et les minarets dépassent les toits ? La réussite d’une carte postale ? Un hommage à la beauté ? Des remerciements au Grand Être ? La supériorité du culte sur l’inculte ? Un doigt vers le ciel ? Un index accusateur, un coup de knout. Cette dernière possibilité expliquerait en partie l’intolérance et la phobie car personne ne veut se soumettre à l’autre. « S’appliquer uniquement sous le couvert de la religion à obliger les autres à penser comme eux » est une des traditions de la domination. Plus encore, continue Spinoza, cela consiste « à faire violence aux textes sacrés ». Car toutes les religions ne disent rien d’autre que « les choses essentielles au salut et nécessaires à la béatitude » par le moyen d’une « loi qui nous est parvenue sans corruption ». Or cette loi se dégrade avec nos docteurs. Quand les religions deviennent des alibis pour en imposer, le salut est forcé et la béatitude a mauvaise humeur. Pourtant termine Spinoza, ces choses essentielles, cette loi simple et pure «consiste en ce seul commandement : aimer son prochain ». Ce n’est pas gagné.

[Laurent Boyer]

I Love You Phillip Morris, un film de Glenn Ficarra & John Requa, en salle le 10 février.

Plaît-il ? L’œil en faim Agenda 06 Le Festin a 20 ans. Son fondateur Xavier 20 Le maestro Renzo Piano à Bordeaux ! 32 Un truc utile pour sacrifier à la civilisation Rosan passe à table avec un bel appétit car Buy-Sellf, première décennie, au CAPC. des loisirs...Mais aussi pour les enfants et quand on aime, on a toujours 20 ans ! Thomas Lanfranchi, éphémère de l’espace. les parents exigeants !

Sono En garde 10 Turzi, Crane Angels, The Fiery Furnaces, 20 Jean Lacouture en état de rébellion avec Chers lecteurs, Benjamin Biolay, gloire aux jeunes gens « le régime que la France subit ». Toute l’équipe modernes. La subjective sélection mensuelle. de SPIR!T vous pré- sente l’expression de ses vœux les meilleurs pour cette nouvelle année. Cours & jardins Tables & comptoirs 14 Jean-Marie Broucaret, Fabrice Melquiot, 30 Luculus à la cool avec Yves Gravelier. Defoort & Goerger, Anne Teresa De Keers- In Vino Veritas, l’amour du vin selon Inclus maeker, Johanne Saunier… Théâtre ou Céline Villars-Foubet. le supplément danse, la rentrée est fastueuse. Devisu, la formation des créatifs

☛ Désormais, retrouvez SPIRIT avec votre quotidien SUD OUEST le premier samedi de chaque mois chez les dépositaires presse des communes suivantes : Artigues, Ayguemorte les Graves, Beautiran, Bègles, Blanquefort, Bordeaux, Bordeaux Bastide, Bordeaux Caudéran, Bruges, Cadaujac, Canéjean, Castres Gironde, Cenon, Cestas, Créon, Eysines, Floirac, Gradignan, Isle Saint-Georges, La Brède, Le Bouscat, Le Haillan, Léognan, Le Taillan, Lormont, Martignas, Martillac, Mérignac, Parempuyre, Pessac, Saint-Aubin du Médoc, Saint-Caprais, Saint-Jean d’Illac, Saint-Médard-en-Jalles, Saint-Médard d’Eyrans, Saint-Morillon, Saint-Selves, Saucats, Talence, Villenave d’Ornon.

Spirit Gironde est publié par Directeur de la publication : Cristian Tripard Rédaction : Luc Bourousse, Laurent Boyer, Sonia Koumskoff-Raissi (Turzi), mmparis (Benjamin Pao : Anthony Michel PUB.L.IC Fondateur associé : José Darroquy Cécile Broqua, Karine Couëdel, Emmanuelle Debur, Biolay), Ribeiro Santos (Xavier Rosan), B.Toul www.regie-public.com 31-33, rue Buhan Rédacteur en chef : Marc Bertin Sèverine Garat, Estelle Gentilleau, Annabelle Georgen, (Jean Lacouture), Eric Vernazobres - Canal+ (Zak Dépôt légal à parution 33 000 Bordeaux Tél. : 05 56 52 09 95 Frédéric Lacoste, Serge Latapy, Joël raffier, José Ruiz, Laughed), . © Spirit Gironde 2009 Tél. : 05 56 52 09 95 [email protected] Jean-Pierre Simard, Cyril Vergès. Impression : SAPESO Fax : 05 56 52 12 98 Direction artistique : Anthony Michel Stagiaire : Gautier Blondel ISSN 1954-1155 Tél. : 05 56 52 50 57 Régie publicitaire : PUB.L.I.C www.spiritonline.fr [email protected] Crédit photos et illustrations : 05 56 52 09 96 - Fax 05 56 52 12 98 2007 myspace.com/spiritbordeaux Couverture : Anthony Michel & Malouda Vincent Filet [email protected] Jody Kivort (The Fiery Furnaces), S. Gunther (Erase- [email protected] E(X) Parts 1,2,3), Hervé Lefebvre (Yves Gravelier),

06 Plaît-il? Spirit #57

Xavier Rozan

Sans folklore, ni sabot Septembre 1989, le premier numéro du Festin – sous-titré Lettres, lieux, vues – est publié. Au sommaire : Collège Tivoli, Paul Gadenne, Le mystère de la grande colonnade, Géographie rêvée d’une librairie : La Machine à Lire , À la ville d’Agen... Vingt ans après, la revue d’art en Aquitaine fête deux décennies avec le roboratif opus 72, spécial gastronomie, invitant 20 chefs à son banquet, qui tous les trimestres ne donne pas des nouvelles du pays mais part à sa (re)découverte. Loin des clichés, l’ambition affichée des origines, « organiser la diffusion des savoirs sur le patrimoine et les arts plastiques en Aquitaine », est toujours maintenue par Xavier Rosan, directeur de la publication et de la rédaction. Une aventure franchement singulière dans le paysage éditorial français tant par son sujet que par sa longévité. Entretien loin du bilan comptable avec le fondateur qui considère que « pour une revue, il n’existe pas de bon port où l’on accoste, que des horizons lointains que l’on chérit. » Le Festin, c’est aussi ça : une élégance, un style.

Alors, heureux d’avoir 20 ans ? arrivent les anniversaires. J’ai tou- peut être sacré sans être sacralisé, personnel du service régional de tions. Dès le deuxième numéro, C’est tout à la fois symbolique et jours pensé qu’on pouvait améliorer matériel ou immatériel, monumen- l’inventaire. La possibilité de créer nous passons à la couleur. Le sou- important. Un cap que l’on se fixe la formule. Les périodes difficiles tal ou pas. Aussi, place est faite à une revue susceptible de diffuser tien institutionnel se manifeste, et donc renforce l’aspect symboli- ont servi de leçons. Le Festin ne l’architecture comme aux arts plas- des éléments de connaissance non notamment le centre régional des que. 2009 a été riche : un hors-série peut épuiser son territoire, si res- tiques. Cependant, ce n’est pas que publiés, inconnus du grand public, Lettres. Les premières années sont spécial 20 ans, la publication de Lu- treint soit-il ! C’est une revue régio- le bâti, mais également le littéraire. m’est apparu. J’avais été impression- dures, nous avançons cahin-caha mières du Sud-Ouest et une nouvelle nale, donc la question du point de Notre lectorat est sensible à cette né par un numéro de la revue 303, grâce à un petit cercle d’abonnés maquette. En tant que fondateur, je vue doit être sans cesse multipliée. ouverture d’esprit, du patrimoine en Pays de la Loire, consacré à Julien et un bénévolat total. L’excitation ne pensais pas arriver à cette date ! Il faut observer un patrimoine en passé à celui du futur. Surtout, on Gracq à Nantes. Ce fut le déclic. Un est notre moteur. Et moi, j’avais La revue s’est structurée (elle comp- mouvement, sans regard nostalgi- vit dedans ! Qu’il soit architectural coup de tête, pas un projet de vie ! l’âge pour. te 8 salariés, ndlr) et professionnali- que ni conservateur. ou paysager, le patrimoine nous en- sée tout en nouant des partenariats. toure. Telle était l’idée fondatrice : Comment se sont passé les débuts ? Étiez-vous un fin connaisseur de la Nous avons une véritable reconnais- Quelle est votre définition du patrimoine ? donner des cléfs sur ce qui justement Le premier numéro sort en sep- chose régionale ? sance et une vraie utilité, preuves Une donnée culturelle reposant sur nous entoure, même si certains as- tembre 1989. On casse la tirelire, Je suis originaire d’une famille an- que Le Festin a sa place en Aqui- la transmission. C’est un champ ex- pects (commercial ou industriel) on a juste assez de sous pour payer tillaise et né à Bordeaux. Quand taine. Évidemment ma satisfaction trêmement large et fédérateur : de peuvent sembler plus difficiles. l’imprimeur. Nous sommes à pei- j’ai créé la revue, je connaissais très est totale : ce projet personnel est Neandertal à Jean Nouvel ! Toute ne quatre, je suis le plus impliqué. mal l’Aquitaine. Longtemps, grâce devenu une réalité collective. 72 nu- chose s’inscrivant dans le temps Qu’est-ce qui a motivé cette aventure ? Le rythme trimestriel nous semble à Jean-Claude Lasserre, nous avons méros à ce jour, c’est une histoire. Il devient partie du patrimoine. C’est Je désirais fonder une revue littérai- le plus adapté. Dès le départ, nous été proches du service régional de faut que les histoires se poursuivent une notion qui apparaît à la Révolu- re. Puis, j’ai suivi des études d’histoi- adoptons quelques principes : un l’Inventaire. On peut dire que nous d’un numéro l’autre. tion, c’est donc tout sauf conserva- re de l’art et j’ai eu la « révélation ». article sur chaque département par sommes « nés » dans son giron. teur. Il s’agit de restituer dans le do- S’y ajoute une série de combinaisons numéro, la variété des domaines Puis, le soutien de la direction régio- Aucune lassitude ? maine public des éléments culturels heureuses et de rencontres avec des abordés, car il n’existe pas un seul nale des Affaires culturelles (Drac) a C’est une question légitime quand fondant l’identité d’un territoire. Ça enseignants de Bordeaux 3 et du type de patrimoine et des illustra- beaucoup contribué à notre essor.

08 Plaît-il? Spirit #57

Xavier Rozan

Ma découverte personnelle s’est ons des comptes à rendre dans un de Franck Tallon, l’un des graphis- dynamisant des actions initiées On ne saurait se quitter sans parler faite au fur et à mesure. Je suis de- strict souci du respect des fonds tes bordelais les plus inventifs de sous Malraux. Pour autant, la de votre actualité éditoriale... venu Candide à qui l’on remet les publics. D’emblée, la confiance sa génération. Son regard moderne prise de conscience locale s’est Le numéro 72, Le Festin des fes- clefs. À l’époque, j’habitais aux s’est établie sur l’aspect édito- s’est emparé du Festin : il l’a mené faite lentement. Biarritz a consti- tins (2), célébrant nos vingt ans, Quinconces et j’ignorais l’histoire rial. C’est un accompagnement vers son territoire tout en le com- tué un laboratoire pour l’Aqui- l’occasion de renouveler le genre. de cette place. On connaît rare- de grande qualité. Ensuite, nous prenant. Il a fait un bien fou à la re- taine. Son maire, Didier Boro- Un spécial gastronomie avec cer- ment, et tant mieux, à la perfection n’avons pas de financeur exclu- vue. Il a même conçu une nouvelle tra, a stoppé le mouvement de tes des produits, mais avant tout son territoire. Je n’ai jamais sou- sif, ce qui ne constitue nullement approche avec le numéro 71. La destruction et de bétonnage de des portraits de chefs et un traite- haité faire un bulletin de socié- un regret. Notre « inconfort » direction artistique est essentielle la commune, créant au passage ment iconographique inédit puis- té scientifique. L’idée était bien garantit notre liberté. En outre, dès que l’on parle des formes, et la un schisme dans sa majorité. Il que nous avons fait appel à une celle d’une passerelle. Une re- les subventions ne font pas tout, nôtre se doit d’être irréprochable. a su donner le « la » et impulser talentueuse illustratrice : Isabelle vue est bien plus souple qu’un il faut dès lors chercher ailleurs. Il faut populariser notre ligne édi- la revivification du patrimoine. Minbielle. Le rédacteur en chef dictionnaire. Elles représentent 30% de notre toriale. Le patrimoine peut être un C’est le premier à avoir réussi ça. invité en est Jean-Marie Amat. budget, c’est structurant mais formidable support pour l’imagi- Périgueux a également réussi le Au menu : belles plumes et belles La dimension régionale n’était-elle insuffisant. D’où notre politique nation. bon équilibre entre patrimoine et rencontres. Par moments, la revue pas « démesurée » ? d’abonnements, notre diffusion aménagement de son centre ur- permet de consommer avec sensi- L’Aquitaine est un vaste territoire, en kiosque, nos éditions… Comment Le Festin est-il devenu bain. Bordeaux constitue un cas bilité. On n’a pas choisi de têtes mais, nous n’avions aucune volon- maison d’édition ? particulier. Lorsque Alain Juppé d’affiches pour l’éblouissement, té encyclopédique. Certes, beau- Revenons aux origines, pourquoi ce Au départ, je ne pensais pas être est élu maire, il prend le contre- on voulait aller de l’autre côté du coup de sujets ont été traités, mais nom ? ni devenir éditeur. Faire des livres, pied de Jacques Chaban-Delmas décor, ainsi avec Alain Ducasse, sans volonté d’exhaustivité. Le pa- Au lycée, j’avais un professeur de c’est un pari qui répond à une né- en matière d’urbanisme : l’image on croise un grand enfant, on trimoine a évolué, s’est renouvelé. français qui organisait des « festins cessité économique tout en prolon- de la ville change, et le patrimoi- perce quelques secrets. L’ambition Il y a toujours faculté à découvrir. littéraires ». Ce qui m’a profondé- geant les articles et les réflexions ne gagne en revalorisation. Et était de parler de la cuisine telle ment marqué. Ce titre s’est imposé nées des articles comme celui de l’effet tramway bénéficiera aussi qu’on peut la consommer de ma- Quel est votre rapport au territoire ? de lui-même. Il n’a aucun lien avec Claude Laroche (1). Les premiers au patrimoine. Désormais, avec nière innovante. Je suis toujours à l’affût, je traque la bonne chère. Le Festin, c’est une ouvrages traitaient d’art contem- le label Unesco, la zone tampon Lumières du Sud-Ouest (3), un où que j’aille, mais c’est passion- table avec un menu, au lecteur de porain. Nous sommes parmi les concerne l’ensemble de la CUB, recueil de textes mais aussi une nant. Il faut trouver en perma- choisir dans cette carte. très rares Aquitains à intervenir donc des espaces agricoles, ma- trentaine de contributions inédi- nence la bonne formule pour inté- sur les beaux-arts et le patrimoine. raîchers, urbains… Nous devons tes sur un souvenir lié à l’Aquitai- resser le lecteur, le bon angle pour Le Festin peut-il être « frugal » ? Nous bénéficions aussi de la no- adopter une nouvelle grille de ne, histoire de maintenir la fibre être « original » voire « inédit ». Ce n’est pas le mode retenu. C’est toriété de la revue, donc on vient lecture. De même, nous devons littéraire des origines que j’essaie Tel est le défi : exciter la curiosité risqué pour la revue. On doit trou- vers nous. Désormais, nous pu- revoir notre approche sur le pa- d’entretenir via la collection « Les du lecteur passé son propre en- ver des figures de compromis. On blions de 10 à 15 ouvrages par an. trimoine du xxe siècle. Cahiers de l’éveilleur ». thousiasme avec une difficulté de crée des domaines, des thémati- Toutefois, l’image, c’est la revue et On peut affirmer qu’il y a une Enfin, dès le mois de mars, un taille : rendre actuel le patrimoine ques. Il faut des points d’accroche. l’avenir de la revue, c’est la revue démocratisation du patrimoine, nouveau site Internet où nos ar- sans tomber dans la balade nos- Jadis, on aurait pu tenter des ap- elle-même. J’en suis persuadé. Les et Le Festin en a profité. L’édi- chives seront progressivement talgique. Ensuite, je déplore de ne proches monomaniaques. Cela dit, marges de progression existent, tion concernant le patrimoine mises en ligne (c’est notre mission plus pouvoir être aussi présent sur dans le futur, on n’exclut pas des mais se gagneront lentement. a elle aussi progressé specta- de service public). Chaque mois le terrain. J’ai effectué récemment exercices de style comme parler culairement. C’est plus facile sera publié un dossier thémati- des repérages dans la ville d’hiver d’une couleur. aujourd’hui de préserver des édi- que, ainsi que des inédits, des for- à Arcachon. Même si beaucoup de fices que jadis. On peut plus faci- mats longs, du son, de l’image, des choses ont été écrites sur le Bas- C’était comment les 10 ans ? lement prendre des précautions. blogs, des pages pour nos auteurs sin, la réflexion sur le patrimoine On a fêté les 15 ans, pas les 10 ! « Le patrimoine peut être Je me souviens du programme et une plate-forme commerciale bâti est assez pauvre, tant au ser- Un acte manqué, je pense… 1999, télévisé La France défigurée. entièrement refondue. vice régional de l’Inventaire qu’à c’est une période encore fragile. un formidable support Aujourd’hui, la conscience des l’université. On a au moins de Longtemps, j’ai eu du mal à m’ins- pour l’imagination. » patrimoines est plus aiguë. Cela Que sera Le Festin dans 20 ans ? vingt ans de retard par rapport à crire dans la durée par rapport à rejoint la conscience environne- On verra. J’éprouve le plus grand la Côte basque. la revue. La première décennie est mentale et écologique. En der- mal à me projeter. Jusqu’à peu, celle de l’amateurisme, néanmoins nier lieu, je pense qu’il faut être notre plus grande difficulté, Ne risque-t-on pas à un moment ou en 1999, on passe en diffusion audacieux : le très contemporain c’était : comment passer l’année un autre de tomber dans le piège de kiosque. Avant, nous étions uni- Les hors-série 101, c’est par amour peut aisément cohabiter avec le suivante ? On arrive juste, enfin, la muséification ? quement diffusés en librairie. Le des dalmatiens ? très historique à l’image du tri- à se projeter sur 2 ou 3 ans, alors J’espère sincèrement que nous passage en points presse, élargit le 101 pour ne pas faire 100 ! Ce n’est bunal de grande instance signé dans 20 ans… Il y a une indénia- évitons cet écueil. La muséifi- possible. Un pari risqué qui s’est pas un Top 50 fois deux, plutôt une Richard Rogers, à deux pas de la ble angoisse liée à l’érosion de cation, c’est propre aux grandes révélé un succès immédiat. Ce cap formule ludique de la sélection po- place Pey-Berland. l’édition et de la presse, mais Le villes : rendre leurs centres super- significatif a été la rampe de lance- sitive tout en lui tordant le nez mais Festin possède, à mon sens, quel- bes pour l’extérieur et invivable à ment pour aujourd’hui. également une nouvelle façon édi- Et le patrimoine naturel ? ques atouts. Nous sommes situés l’intérieur. C’est le risque majeur toriale de parler, de se renouveler On ne peut distinguer le paysage sur une niche haut de gamme du label Unesco pour Bordeaux. Que signifie grandir ? sur notre pré carré. Tout est parti du patrimoine bâti. Nous prépa- consacré au patrimoine de proxi- Au Pays basque, comment a-t-on L’angoisse est née avec le premier avec Bordeaux en 101 monuments, rons en ce sens un hors-série avec mité sans concurrent. Le lecteur pu arriver à une situation aussi salarié. Nous avons toujours qui est devenu non seulement un le Conservatoire du littoral. est attaché à conserver cette re- inique condamnant une généra- été vigilants sur nos coûts, no- best-seller avec plus de 30000 vue, c’est son côté « collector ». tion à ne pas pouvoir habiter au tre fabrication. Le Festin repose exemplaires, mais aussi un long- Quels seraient vos cinq coups de L’avenir est à la qualité. On arrive pays ? C’est une dimension com- sur une économie de moyens. seller avec un quatrième retirage. cœur patrimoniaux aquitains ? à gagner du lectorat sans mégo- pliquée à penser, surtout du point Aujourd’hui, ce n’est pas plus Qui plus est, c’est un succès qui a Pour ma part, je ne considère ter sur nos exigences éditoriales. de vue politique. simple pour autant. La produc- dépassé les frontières aquitaines. rien comme incontournable, Nous ne sacrifierons ni le fond, ni tion est plus importante, le ti- Ces hors-série représentent l’ave- mais bon, allons-y… La villa Ar- la forme. Le Festin, c’est de l’ordre L’accompagnement des pouvoirs pu- rage moyen s’établit entre 7000 nir de la revue car, intellectuelle- naga, à Cambo-les-Bains, celle du sensible. blics constitue-t-il ou non un souci ? et 10000 exemplaires, hormis les ment, ça ouvre de nouvelles portes d’Edmond Rostand : littérature, Dès le départ, les règles du jeu ont hors-série. Nous n’avons jamais et empêche toute lassitude. architecture, jardin, paysage, [propos recueillis par Marc Bertin] été posées : nous traiterions les fait de « folies ». Nos risques sont chichis et falbalas début xxe siè- cinq départements à chaque nu- mesurés. Les plumes sont une autre marque cle. La campagne marmandaise, (1) Claude Laroche, Hossegor, Architecture et méro. Sous réserve, en vingt ans, de fabrique du Festin. un des premiers paysages aimés identité régionale, 1923-1939 (1993). nous n’avons subi aucune pres- Vous avez toujours manifesté un À l’origine, beaucoup de cher- durant l’enfance, j’y ressentais (2) Le Festin des festins actuellement en kios- sion éditoriale et pas un seul sujet vif intérêt pour une forte direction cheurs et de scientifiques. une certaine atmosphère. La sal- que ainsi que La Gironde en 101 monuments. ne nous a été imposé. Nous avons artistique. Aujourd’hui, c’est une commu- le de bains de la villa Leihorra, été très tôt soutenus par la Drac J’avais en tête des revues littéraires nauté d’esprit constituée au fur et à Saint-Jean-de-Luz, un sommet (3) Lumières du Sud-Ouest, Roland Barthes et 50 écrivains se racontent, collection et le conseil régional d’Aquitaine, élégantes. Dès que ce fut possible, à mesure des rencontres, mais il d’Art déco, qui a fait la couver- « Les Cahiers de l’éveilleur » (2009). d’abord sous Jacques Valade, puis on a intégré des graphistes, dont n’y a pas de moule ! ture du numéro 61. La cité Fru- sous Alain Rousset. En 1997, nous deux ont été très importants. Vé- gès à Pessac, signée Le Corbusier. instaurons le premier comité de ronique Schiltz, qui, dès le numéro Quel regard portez-vous sur le patri- Sans commentaire. Au titre de pilotage destiné à définir un pro- 10, a conçu une maquette très in- moine depuis vingt ans ? ses nombreuses interventions en jet commun entre partenaires ; ventive. Un bon compromis entre En 1989, les Journées européen- Gironde, cette expérience archi- une vraie garantie pour la revue. l’artistique et le littéraire. Elle a nes du patrimoine existent de- tecturale s’impose. Enfin, l’Hôtel De toute façon, dès que les moyens créé l’identité visuelle du maga- puis 5 ans à peine. Jack Lang a Frugès, au 63, place des Martyrs- ont été mis sur la table, nous avi- zine. Puis, en 2005, c’est l’arrivée donné une impulsion certaine, de-la-Résistance, à Bordeaux.

10 Sono Spirit #57 Turzi Le Voyage définitif Impressionnant de maîtrise et de puissance de feu, Turzi a marqué les esprits lors du festival IAO Explorations psychédéliques en France, en novembre 2008. Instigateurs du rock disciplinaire, le Versaillais et son Reich IV défient la médiocrité ambiante. A puis B pour mieux souligner l’intransigeance du propos à la manière de Throbbing Gristle. Kraut, free, metal, kosmiche disco... Tout est là et plus encore. Le 20 février, ils ne feront aucun prisonnier.

l’approche, le désir… Ce qui est sur- tout bon dans ce genre, c’est sa bru- talité, l’aspect animal et sauvage.

Quel producteur pour C : Kev in Shields ? Thurston Moore ? Lemmy ? Aphex Twin ? Là, tu me poses une colle… On va dire Kevin Shields qui bosserait avec Lemmy. Aphex Twin ferait les édits farfelus et Thurston en ferait la promo.

Quel regard portez-vous sur la décen- nie écoulée ? Les années 00 portent- elles bien leur nom ? J’ai l’impression que les années 00 ne portent bien leur nom que depuis qu’elles sont derrière nous…. Pour moi, tout ça commence maintenant, ça y est, on a digéré l’electro des an- nées 90, on s’est accaparé les moyens techniques et l’industrie du disque est complètement retournée, c’est le moment de faire autre chose. Donc les années 00, c’est maintenant et pas hier.

Comment vivre désormais de sa musi- que au x x i e siècle ? En faisant dans la musique pré- mâchée, en retournant sa veste, en ne croyant plus en rien, en dé- calquant des formules qui ont fait leur preuve, en ne se souciant pas Le chemin le plus court du point A au contemplation, mantra… Kraut = sard, le fils Chédid... Est‑ce une sim- 100% électroniques tous les jours de l’originalité, en passant à la té- point B est-il forcément la ligne droite ? ghetto. Regarde Beak, c’est beau, ple envie ? Une filiation évidente ? Ou depuis maintenant 5 ans… Tout ça lévision, en lisant la presse rock et Entre A et B, il y a un gouffre, un c’est propre, mais c’est comme les bien une tentative de la remettre dans paraîtra forcément un jour – enfin en la prenant pour modèle, en fai- A bis… ? En fait B est le prolon- mecs qui sur You Tube™ font leurs le droit chemin ? je l’espère – sous forme de private sant des concerts en play-back, en gement de A dans l’approche, il y propres interprétations des tubes de Encore une fois, c’est avec beaucoup tapes. Ou non. Cela dit, la musique devenant DJ, en portant des frin- a cette même envie de décollage, Jarre ou de Vangelis. C’est trop pro- d’humilité et de respect mutuel que électronique me fascine d’avan- gues à la Slimmy… de voyage, de suggérer des sensa- pre, il me semble qu’au départ ces cette collaboration s’est faite. À l’ori- tage que le rock en ce moment, Comment se porte Pan European Re- tions et des émotions. Donc, dans petits Allemands n’avaient qu’une gine, c’est Areski qui devait venir j’aime la confrontation homme / cording ? le fond, c’est la même chose si ce envie : produire quelque chose de chanter sur Bamako, puis Brigitte, machine : l’un a de la personnalité n’est que la forme est différente, les nouveau qui leur ressemblait. Re- qui vit avec lui depuis trente ans, l’a et des fantasmes, l’autre est là pour Pan European est de mieux en genres musicaux sont autres et les garde Kraftwerk, ils ont su évoluer écouté et s’est spontanément pro- les réaliser. mieux accueilli, et il semblerait destinations aussi. sans nostalgie, non ? Dans cet al- posée de le faire. Il y avait quelque qu’il devienne une sorte de réfé- bum, il y a l’envie de jouer une mu- chose de familier dans notre musi- rence dans la musique française L’ombre « menaçante » de Manuel sique qui se libère des références et que qui lui parlait directement. C’est dans le sens où ce n’est pas le la- Göttsching semble planer sur B ? ne se limite pas à la reproduction de en quelque sorte logique que nous « J’aime la bel du compromis, de la tendance Manuel Göttsching est un formules. Ce genre de plan ne fait finissions par travailler ensemble. et du court terme…. J’espère que GRAND, il a su s’émanciper du que t’enfermer, te cloisonner. Donc Et puis tu sais, moi M, je ne l’ai pas confrontation homme / ce n’est pas trop pompeux, mais rock en intégrant des éléments te limiter. écouté et je ne vois pas pourquoi je machine : l’un a de je vous assure qu’Arthur et moi électroniques et en s’affranchis- l’écouterais. en sommes très heureux. Accom- sant complètement des formats La présence de Bobby Gillespie pour- la personnalité et des plir ce genre de chose aujourd’hui n’est pas évident, mais nous standards. Il n’est pas tombé dans rait apparaître pour le moins « incon- Travailler avec Damo Suzuki relèverait- fantasmes, l’autre est le piège de la virtuosité et a su cen- grue ». On ne n’associe pas forcément il d’un sentiment trop « prévisible » ? croyons beaucoup en nos artis- trer son art sur une idée nouvelle à votre rock disciplinaire avec un album Oui, tout à fait. On y avait pensé, là pour les réaliser. » tes (et amis). C’est une famille, l’époque : « planerie », relaxation ; comme XTRMNTR, même si l’animal a mais aucun titre de l’album ne lui un gang, une manière de penser. le new age en quelque sorte. été « la » Moe Tucker de Jesus & Mary correspondait et puis, comme je Quels sont les musiciens, contempo- Chain et vénère Can. le disais précédemment, ça nous De même, dans un élan unissant Black rains ou non, qui vous donnent l’envie Autant A partait du postulat de l’hé- Tu sais, je n’ai rien trouvé d’animal aurait réduit à de pâles imitateurs. Sabbath/Hawkwind/Metallica, pour- de poursuivre dans la carrière ? ritage kraut à la française, autant chez Gillespie, il m’est apparu com- En outre, Damo, aujourd’hui, c’est riez-vous recentrer le propos unique- B respire hors de l’Hexagone. La me un gentleman anglais très poli et un traveller chevelu qui ne cesse de ment sur le metal ? Les artistes Pan European Recor- transition était-elle nécessaire ? beaucoup plus ouvert qu’ il n’y pa- chanter les mêmes hallucinations Personnellement, le metal ne fait ding et mes amis végétariens morts, Ne pas se répéter était nécessaire, si raît. Cela dit, XTRMNTR est le dis- depuis trente ans avec qui veut bien pas partie de mon quotidien, même vivants. on avait fait un second album kraut, que qu’il fallait pour ouvrir la porte l’inviter… Pour nous, finalement si l’esprit du Hawk nous habite de- [propos recueillis par Marc Bertin] on se serait retrouvés enfermés dans de l’an 2000. B se faisant à la fin de c’est non ! puis plusieurs années. On les a fré- cette étiquette qui, à mon sens, ne cette décennie, il me semblait juste quentés, ils écoutent Turzi en faisant Turzi + The Fiery Furnaces, fait que rabaisser l’image du groupe. de leur rendre cet hommage. Songez-vous à une option « tout syn- la cuisine avant leurs répétitions ! Je samedi 20 février, Espace Tatry. Renseignements En faisant B, nous voulions coller thétique » faisant abstraction de respecte beaucoup ce genre sans y 05 56 52 31 69 www.allezlesfilles.com à notre environnement sonore du Autre participation de taille, celle de moindre guitare comme une espèce connaître grand-chose en dehors moment : Deep Purple, Black Sab- Brigitte Fontaine, qui semble plus de virage Suicide/Kraftwerk ? des gros classiques, mais ça me suf- B (Record Makers) bath, mais aussi space disco, acid, habitée et dans le truc qu’avec, au ha- Pourquoi pas ? Je fais des morceaux fit pour comprendre l’état d’esprit, 11 Sono Spirit #57

chronique Gloire(s) locale(S)

Treize à la douzaine Avec leurs cantiques pop et leurs ballades folk aux reflets surf, Monsieur Crane et ses Angels réinventent la veillée autour du feu de camp.

Ils s’appellent Mickaël, Charlotte, la part d’un musicien qui avait presque leur leader. Si ces choris- Lisa, Ludovic, Valérie, Vincent, habitué le public à une toute autre tes ne sont « pas du genre à chanter Pierre, Dorian, Maxime, Alexan- tambouille, nappée de second du Bob Dylan autour d’une gui- dre, Romain, Sylvain et Arthur. À degré « super grave » et givrée tare dans les soirées », lâche Lisa, les voir, les yeux rivés au plafond, d’electro-clash, avec son tubes- pour casser le mythe naissant, ils en demi-cercle, psalmodiant « We que Lâche, gros, pauvre et moche. convoquent tout de même Grizzly are the messengers, the messengers Comme un pendant à son projet Bear, Arcade Fire, Fleetwood Mac of love », on peut légitimement solo acide et frappadingue, Mon- (version outre-Atlantique) et Ani- commencer par se méprendre sur sieur Crane monte donc la cho- mal Collective à l’inévitable cha- leur compte en se demandant si on rale Crane Angels durant l’été pitre des influences. a à faire au choix : à des échappés 2007 autour de quelques-unes de Leur formule séduit : après Tender d’une communauté religieuse à ses compositions restées en souf- Forever à ses débuts, c’est Julien tendance sectaire, des boy-scouts france. « Nos chansons parlent Pras qui a fait appel à eux sur scè- de retour d’une retraite ou aux d’amour. » Non, vraiment ? « On ne. S’ils sont désormais habitués derniers jeunes espoirs de la scène peut se permettre de chanter des au luxe des salles de concerts, sou- pop rock chrétienne. La réalité est choses ultra-basiques, bêtes et naï- tenus par une batterie, deux gui- moins exotique. Ces petits chan- ves parce qu’on est plein. Cela ap- tares électriques, une basse et une teurs, qui ont troqué leur croix de porte du cachet », assure Mickaël. trompette, les Crane Angels ne bois contre une tête de mort, ont Au vestiaire, donc, les complaintes renoncent pas pour autant à aller pour seule église le collectif Ice- gueulardes du type « Sucette à la répandre la bonne parole au grand berg. L’association de musiciens, fraise… dans ta chatte ! » qui font jour, dans le tramway bordelais, qui tient le pavé bordelais depuis le beurre de Monsieur Crane. les galeries d’art, les théâtres ou déjà quelques années et rassemble Ces gueules d’amour chantent avec les marchés. C’est dans ces lieux entre autres groupes bien connus : des voix claires et donnent volon- inattendus qu’on vous souhaite de Petit Fantôme, Père Dodudaboum, tiers dans le registre comptine pop les croiser. Monsieur Botibol, Le Pingouin, parfumée au menthol. Leurs hym- [Annabelle Georgen] Polar Strong, Mask, Monsieur nes aux couleurs 60 provoquent Crane… des envies sages comme faire http://www.myspace.com/thecraneangels Ce dernier est l’instigateur de la griller de la guimauve autour d’un formation « entre chorale de rug- feu de camp sur la plage tant ça Vendredi 22 janvier, 20h, l’Abrenat. Vendredi 29 janvier, 20h, à La Parcelle, bymen et folk lo-fi » au charme sent les Beach Boys et The Mamas Talence (33400). délicieusement suranné. Une ful- & The Papas. « Malgré nous, on est gurance qui peut surprendre de hyper américains », regretterait

Bloc Party #2 5 février 17h // 6 février 20h À l’occasion du vernissage de l’exposition, Retour vers le futur, de Buy-Sellf au CAPC-Musée d’art contemporain de Bordeaux, les lieux bordelais de l’art contemporain se sont associés pour un parcours. 16h : Fabrique POLA /// 17h : FRAC-Aquitaine 17h45 : Galerie Eponyme /// 18h15 : Galerie Ilka Bree 18h45 : Galerie Cortex Athletico /// 19h : Galerie Tinbox 19h : CAPC /// 21h : Galerie ACDC 22h30 : Soirée au Café Pompier Clôture, galerie Cortex Athletico, samedi 6 février à 18h. 12 Sono Spirit #57

Je vous emmerde Membre du club fermé des Initiales B.B., Benjamin Biolay a mis à genoux critiques et public sur la foi de son cinquième opus, La Superbe. Le gone est en tournée et fait étape à deux reprises avec vue sur le Bassin et le Lac. « Combien de temps avant l’amour suprême et l’admiration des gens ? » Ici et maintenant.

Contre toute attente, 2009 aura été de dans un bel élan « suicidaire », souffrance un capital. » Nonobstant l’année Biolay, sacré de manière una- comme un de ces oiseaux de nuit sa cohérence et sa griffe, l’album est nime par la presse. Toute la presse. éblouis par les néons de Manhattan traversé d’échos new wave (Si tu Des Inrockuptibles lui offrant enfin chers à Jay McInerney. Et Rastignac suis mon regard évoque Taxi Girl, sa première couverture, au moindre tombe de son piédestal, se sépare de Prenons le large Echo & The Bun- magazine économique. Pourquoi un son égérie, boit et vomit les tièdes. nymen, Assez parlé de toi et L’Espoir tel plébiscite après dix ans de carriè- L’œuvre vire au noir, sous l’œil mé- fait vivre New Order), manière ma- re ? Un acte de repentance ? L’absen- dusé d’une industrie du sentiment ligne de faire son portrait en creux ce de rivaux sérieux ? Ou peut-être peu réputée pour faire des cadeaux et d’évoquer son « panthéon ». l’expression d’une certaine versati- surtout dans la tourmente des an- Et toujours du grain à moudre pour lité, trahissant cette antienne bien nées 00. Son savoir-faire trouve en- ses nombreux détracteurs : La Toxi- française du chemin de croix aux fi- core une clientèle, mais sa produc- comanie relecture de Coco & Co, gures imposées (adulation, rejet, re- tion ne rencontre plus qu’un faible histoire de jouer tel un pyromane découverte…) pour être pleinement écho. avec la figure de Serge Gainsbourg, accepté par le métier. Or, pouvait-il Heureusement, le cinéma le rattrape Brandt Rhapsodie pour mieux épa- en être autrement ? Gueule d’ange, par la manche. Une belle idée, tant il ter les lectrices de Elle et se foutre tailleur pour gloires sur le retour impose une présence singulière, un de la gueule de l’école Bénabar, (Salvador, Gréco, Valérie Lagrange), corps fatigué, une lassitude élégan- Mélancolique pour le costume de homme à tout faire (Isabelle Boulay, te, un truc façon Patrick Dewaere Bryan Ferry. Aubes grises, matins Julien Clerc, Hubert Mounier, Ste- dans Stella. Jamais à l’abri du pa- blafards, clopes grillées à la chaîne, phan Eicher, Keren Ann, Daphné, radoxe, il devient objet d’un culte du vin et du haschich, les doigts qui Élodie Frégé, Françoise Hardy ou argentin digne de Morrissey avec sentent une chatte de passage, hier, sa sœur Coralie Clément), prince passeport d’honneur bonaerense à aujourd’hui et demain, tabac froid consort d’une des héritières les plus la cléf. Remercié par EMI, accueilli à et gueule de bois, tête à claques, l’ap- convoitées du 7e Art, petit Lyonnais bras ouverts par Naïve, un bon mer- pétit et le dégoût. Benjamin Balèze. exilé Rive Gauche, des amitiés qui cato en somme… Avant publication [Marc Bertin] claquent (Boris Diaw)… Autant dire automnale de La Superbe et ses 22 que la marge de manœuvre était titres, comme un défi lancé à soi ou Benjamin Biolay + Thomas VDB, étroite. Forcément. bien la volonté, un peu orgueilleuse, mardi 2 février, 20h, D’emblée, un statut de « chanteur d’affirmer sa différence vis-à-vis Théâtre Olympia, Arcachon (33120). Renseignements à minettes » en droite ligne Juvet/ de la « concurrence ». Après tout, 05 56 22 01 17 www.arcachon.com Chamfort/Daho. Puis, le sentiment l’homme est auteur, compositeur, gênant du monstre de foire que l’on arrangeur et interprète ; une figure Benjamin Biolay, samedi 29 mai, 20h30, Casino Théâtre Barrière Bordeaux. exhibe dans les endroits à la mode. ayant connu son apogée dans les an- Renseignements Le wonder boy qui allait sauver la nées 1950 et 1960. 05 56 69 49 00 www.lucienbarriere.com face d’une profession en proie au Disque monstre, gorgé de synthé- doute, le gage de ventes massives tiseurs glacés, de saxophone typi- La Superbe (Naïve) (inversement proportionnelles à ses quement 1980 et d’orchestrations succès particulièrement confiden- dépressives à souhait, La Superbe tiels et à son exposition médiatique), pourrait s’écouter comme une es- le vernis classe. Favori des médias, le pèce de journal intime ou l’illus- bon client se fait vite acerbe dans ce tration des paroles de Julien Baer : cirque obscène et fâche tout le mon- « Faire de ses doutes un idéal, de sa chronique maestro

La nouvelle année en dansant

Après un mois de décembre mar- ni le fantastique Jardin des délices Bordeaux organise une rencon- ge en Europe en compagnie de la pâtisserie maçonnique qui avait si qué par le désormais traditionnel de Blanca Li, inspiré par Jérôme tre avec les compositeurs Michel violoniste Alissa Margulis et du sûrement plombé l’inauguration ballet de Noël au Grand Théâtre, Bosch, avec l’épatant Jeff Cohen Gonneville et François Rossé. Le pianiste Denis Kozhukhin. Enfin, du Grand Théâtre rénové ; Darrell qui affiche régulièrement com- au piano, sans parler du retour de Grand Théâtre accueille non seu- on s’en voudrait de ne pas signaler Ang, qui tient la baguette, trouve plet, 2010 ne marque certes pas Miss Carlson... Quant à la cho- lement les quatuors de Tokyo et les scènes publiques du conserva- encore le temps entre deux repré- de relâchement chorégraphique. régraphe des Ballets Jazz de Mon- Belcea, mais également l’irrésis- toire qui se succèdent à un rythme sentations de diriger un concert ; Bien au contraire, en quelques se- tréal, Aszure Barton, elle a réussi tible Christina Pluhar et son Ar- soutenu : accordéon le 16 janvier distribution aux petits oignons, maines, l’Opéra, le TnBA et le Pin en quelques années à imposer une peggiata (avec l’exquise Nuria Rial à Sainte-Croix, hommage à Men- du reste, avec Aline Kutan, Tho- Galant accueillent tour à tour pas voix tout à fait singulière. Bref, le et la formidable Lucilla Galeazzi) ; delssohn à Vitez le 20, orchestre mas Dolié, Brindley Sherrat ou moins que Raimund Hoghe, les début d’année est simplement foi- Kwamé Ryan, l’ONBA et Shani Di- d’harmonie deux jours plus tard. la belle Delphine Haidan qu’on Ba l lets Jazz de Montréa l, Anne Te- sonnant côté danse. luka sont de nouveau réunis pour Quoi d’autre encore ? La Flûte retrouvera pour un Midi musical. resa de Keersmaeker, Blanca Li et Côté musique, à vrai dire, ça ne un programme Beethoven ; le Pin enchantée bien sûr, une co-pro- Au Pin Galant, on met les bou- Carolyn Carlson. Avec six dates, chôme pas non plus! Les Qua- Galant reçoit la Philharmonie de duction nouvelle avec l’Opéra de chées doubles avec coup sur coup trois salle Vitez et trois place de tre Saisons, l’Opéra, Proxima l’Oural et son chef Dmitri Liss – Nuremberg signée Laura Scozzi, La Chauve-souris et Don Gio- la Comédie, la chorégraphe belge Centauri et l’ECM + (Ensemble programme idiomatique, Liadov dont les hilarantes chorégraphies vanni (ce dernier par l’Opéra de et sa compagnie Rosas se taillent Contemporain de Montréal) + et Tchaïkovski –, Alexandre Tha- ne sont pas pour peu dans les suc- chambre de Varsovie), puis Wer- la part du lion, mais il n’est évi- unissent leurs forces pour offrir raud dans Couperin, Scarlatti et cès de Laurent Pelly, et dont la ther et La Caravelle d’or. Bref, on demment pas question de rater deux passionnantes soirées Mé- Chopin ; le Madrigal de Bordeaux vision subtile, sérieuse et sensi- redémarre plutôt vivement et c’est les fascinantes Boléro Variations tissage dans l’acoustique de rêve se pose trois jours au Pont Tour- ble sous ses dehors loufoques est tant mieux, bonne année ! de Hoghe, ancien complice de la du Théâtre de Gradignan autour nant ; l’Académie Jean-Sébastien certainement plus fidèle à l’esprit grande et regrettée Pina Bausch, desquelles le conservatoire de Bach du Bouscat propose un voya- original de l’œuvre que l’affreuse [Lulu du Fa-Dièze, par interim] 13 Sono Spirit #57

Yesterday Once More Réjouissance à nulle autre pareille, la venue de Fiery Furnaces constitue un évé- nement qui ne saurait être qualifié autrement que d’immanquable. Le 20 février, les jeunes gens modernes donnent rendez-vous à celles et ceux qui ont quelque chose entre les oreilles.

Possible version contemporaine ce recueil peut être tenu comme audace maison mais bien par sa – dans une acceptation résolu- le Trout Mask Replica de sa géné- flamboyance pop, pervertissant ment indie rock malgré un indé- ration, impression confirmée par néanmoins au passage l’idée même niable potentiel grand public – de son successeur Blueberry Boat et du principe middle of the road, la légende Carpenters, Eleanor et ses comptines absurdes façon The puisant selon les intéressés son Matthew Friedberger passent une Who dialoguant avec James Joyce. inspiration dans l’univers moel- enfance baignée par la musique L’évidence d’une formation prati- leux des génériques télévisés, dont grâce à une grand-mère musicien- quant l’art consommé du cadavre le mythique Taxi où s’illustrait le ne dirigeant notamment la chorale exquis en pleine connaissance de génial Andy Kaufman… Autant de l’église orthodoxe grecque de ses classiques 60 et 70 tout en fai- dire que les amateurs d’easy-lis- leur quartier de Oak Park et à leur sant montre d’une réelle flamme tening en sont pour leurs frais car mère qui jouait, aussi bien à la gui- garage blues. Donc, foncièrement on devine que les Friedberger pré- tare qu’au piano, le répertoire de rock’n’roll. féreront toujours Tony Clifton à Gilbert & Sullivan. Un environ- Avec une belle application et un Latka. Ce qui n’est pas la moindre nement qui, paradoxalement, ne rare sens du travail, le duo aux ver- de leur qualité. les rapprochera qu’au tournant du tus domestiques (Rehearsing My siècle, après avoir quitté l’Illinois choir avec leur aïeule en témoigne) Turzi + The Fiery Furnaces, samedi 20 février, Espace Tatry. pour Brooklyn, où ils forment The livre bon an mal an son disque de Renseignements Fiery Furnaces. saison (le fastueux Bitter Tea puis 05 56 52 31 69 www.allezlesfilles.com Le duo fait ses armes au club Enid, le remarquable Widow City) pour changeant de line up au gré des le compte de prestigieuses étiquet- The Fiery Furnaces, I’m Going Away (Thrill Jockey). premières parties pour French tes (Fat Possum, Rough Trade et Kiss, Sleater-Kinney ou Spoon, désormais Thrill Jockey). avant de graver Gallowsbird’s L’été dernier, I’m Going Away – en- Bark à l’automne 2003. Disque registré et mixé par les bons soins éblouissant, nullement dans l’air de Jason Loewenstein (bassiste de du temps et foncièrement original, Sebadoh) – a frappé non par son 14 Cours & jardins Spirit #57

Jean-Marie Broucaret Ma bête humaine Le Théâtre des Chimères présente au Glob Les enfants d’Arcadie, un diptyque pour l’humanité, adaptation très libre de deux monstres anglais. L’histoire de Mabêt plonge le drame écossais de Shakespeare dans l’univers tribal et primal des grands singes. Rouge, noir et ignorant, d’après Edward Bond, suit le parcours d’un monstre mort-né à la recherche de son humanité. Entretien avec Jean-Marie Broucaret, chef de file de la troupe basque qu’il a créée il y a 30 ans.

Vous proposez un curieux assemblage pas là. D’ailleurs, ça n’a pas épuisé Ce sont tout de même des formes très nia, notre prochaine création. Nous Le problème de votre déménagement d’après deux œuvres de Shakespeare mon envie de monter un jour le différentes, votre Mabêt est très fron- avons aussi 40 ateliers de théâtre et de Biarritz a été évoqué l’an dernier. et de Bond. Commençons par Mabêt. vrai Macbeth. tal, physique, Rouge plus distancié. l’on touche par ailleurs un millier Vous êtes reconnu, aidé par les insti- Comment est né ce projet ? Oui. C’est aussi un parcours dans le d’élèves par an dans les interven- tutions, les collectivités... Et malgré Il est d’abord né des chimpanzés. Il Dans ce diptyque, vous couplez Mabêt temps, qui témoigne de l’évolution du tions scolaires. On a un gros enjeu cela, vous sembliez menacé, préca- y a plusieurs années, la compagnie avec une autre pièce : Rouge, noir et théâtre, du jeu de l’acteur, de l’adresse de formation. Et un autre enjeu dans risé. Est-ce toujours le cas ? des Chimères a entamé un travail ignorant d’Edward Bond. Pourquoi ce au public. C’est vrai qu’il y a un trou les deux festivals que nous organi- Oui. On est toujours à Biarritz, sur la mémoire et, notamment, la rapprochement ? d’air entre le moment du singe et celui sons : Les Translatines à Bayonne sans grande passion de la Ville à mémoire de l’espèce. On a travaillé On aurait pu s’arrêter là. Mais de l’homme, un chaînon manquant. à l’automne, passé en biennale en notre égard. Le théâtre n’est pas la sur le thème du singe et de l’ancê- il y avait là quelque chose qui On a alors travaillé sur une « contami- 2009, et le Mai du théâtre à Hen- tasse de thé de l’actuel maire (Di- tre commun. On a travaillé avec nous frustrait. On avait présenté nation » simiesque de l’œuvre de Bond, daye, plus tourné vers les arts de la dier Borotra, NDLR), la ville est des éthologues sur la morphologie, 99% de l’espèce, on sentait bien pour faire le lien esthétiquement. rue et le cirque. plutôt tournée vers la danse. On les rituels de comportement, sur les est en attente, on ne nous chasse similitudes entre les deux espèces : pas, notre subvention est mainte- nous partageons 99% de notre pa- nue. On cherche un autre lieu pour trimoine génétique avec les grands la fin de notre bail, en 2012. Autre singes. On a fait un travail d’ac- point de précarité : nous sommes teur reposant sur le postulat qu’il y « J’aimerais que une compagnie conventionnée aurait en nous, comme le dit Peter avec la DRAC depuis 20 ans, selon Brook, « la mémoire du monde » : l’Aquitaine ait la un dispositif fondé avant tout sur chaque individu, chaque comédien mémoire de son la création et la diffusion. Mais porte en lui l’histoire de l’espèce. Et notre identité artistique a évolué : je pense qu’on est arrivé, au bout de histoire théâtrale, on est aussi dans la transmission, mois d’expérimentation et d’obser- pas seulement pour les festivals, etc. Or, on ne peut vation, à retrouver la trace simies- pas animer 40 ateliers et être tou- que en nous. Nous n’avions pas de moi, mais pour tous jours sur les routes. Il faudrait un projet de spectacle, c’était un travail les gens qui font dispositif croisé qui reconnaisse de comédien, avec des étapes de tra- cette évolution. vail publiques. Entre le moment où le théâtre ici. » l’on a commencé les essais et celui Pensez-vous que votre conventionne- où l’on a monté Les enfants d’Arca- ment soit menacé ? die, il s’est passé dix ans… Je n’irais pas jusque-là, mais je m’en doute quand je vois qu’autour Les chimpanzés ne sont pas les seuls de moi beaucoup ont « sauté »... Il grands singes. Pourquoi avoir pris y a un phénomène d’âge et d’en- ceux-là ? veloppe. Les jeunes compagnies Ce sont les plus agressifs. Le bo- en pleine bourre méritant d’être nobo désamorce les conflits avec la aidées ne peuvent entrer dans le sexualité : on répare une baffe par dispositif que si d’autres en sor- une copulation. Le chimpanzé est tent. Nous disons : « Sortons-en ». un agité du bocal, extrêmement mé- À condition que la réalité de notre chant. Nous nous sommes appuyés travail soit reconnue. sur La politique du chimpanzé, livre de Frans De Waal, qui a observé une Comment voyez-vous votre propre horde de singes et montré leur ad- futur ? diction au pouvoir : toute leur vie Difficile, c’est un futur de combat. est une succession de complots, d’al- D’abord parce que j’ai 57 ans. Dans liances, de traîtrises… Bon, il reste ce métier, quand on arrive à cet âge, moins méchant que l’homme… c’est dur d’être considéré comme un porteur de projets. On veut bien C’est pour cela que, lorsqu’il a fallu me faire venir pour me demander trouver une forme dramatique, vous mon avis - je suis de tous les dé- avez songé à Macbeth ? bats, on m’invite partout. Je suis On voulait une histoire mythique, « l’homme qui parle », mais je vais emblématique, qui ne pose pas de avoir de plus en plus de mal à être problèmes de compréhension. On « l’homme qui crée ». Or, je ne me voulait aussi quelque chose de pri- suis jamais senti autant aussi pour mitif, qui pose la violence comme le faire. Au-delà, j’aimerais aussi une fin en soi. Shakespeare offre que l’Aquitaine ait la mémoire de cette possibilité et Macbeth en par- son histoire théâtrale, pas seule- ticulier. On a pris cette pièce et on ment pour moi, mais pour tous les l’a désossée : on a fait un travail qu’on ne rendait pas compte du Vous êtes Bordelais d’origine, Vous avez proposé plusieurs spec- gens qui font le théâtre ici. d’adaptation très sauvage, d’une du- 1% restant, qui tient peut-être mais vous avez créé votre compa- tacles en langue basque. Continue- [propos recueilli par Pégase Yltar] rée d’une heure, en la réduisant à ses à la conscience humaine. On a gnie au Pays Basque il y a 30 ans. rez-vous ? enjeux de pouvoirs. cherché un contemporain qui Aujourd’hui, que représente le théâ- Oui. On s’investit totalement dans Les enfants d’Arcadie, Un diptyque pour soit aussi impitoyable que Sha- tre des Chimères ? le transfrontalier. Je me suis aperçu l’Humanité, direction artistique : Jean-Marie Les puristes de Shakespeare risquent kespeare. Bond s’est imposé. Il C’est d’abord une permanence, que nous faisons presque la moitié Broucaret, du mercredi 27 janvier au ven- d’être déçus, le texte est drôlement dredi 5 février, 21h, sauf les 27, 28, 2, 3 et 4 à est l’auteur qui condamne l’hu- avec la fidélisation d’une équipe, des dates de tournées de l’autre 20h, Glob. articulé... manité, capable de créer la bombe qui évolue, mais où les comédiens côté de la frontière On a monté Il faut insister sur le fait que c’est atomique, mais il concède aussi restent plusieurs années. C’est un un spectacle jeune public qui va Renseignements une expérimentation, pas une à chaque nouveau-né la possibi- lieu d’implantation : le théâtre des tourner des deux côtés, avec deux 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net adaptation. L’œuvre est bousculée, lité de changer les choses. Il rend Découvertes, à Biarritz. C’est six distributions ; le Tchekhov sera bi- Stage de théâtre avec Jean-Marie Broucaret on se sert de sa matière : les sha- compte de la tension intérieure de salariés et neuf « permittents », co- lingue. Il y a là-bas une vraie de- samedi 30 et dimanche 31 janvier. kespeariens purs seront frustrés. chaque humain : l’addiction au médiens intermittents. D’autres co- mande de théâtre et les échanges La pièce est plus intense que ce que pouvoir et le remords, l’aspiration médiens peuvent se greffer selon les ne peuvent que se développer, des l’on montre : notre propos n’est au changement… projets : c’est le cas pour Oncle Va- deux côtés. 15 Cours & jardins Spirit #57

« Et mes seins, tu les aimes ? » Tout commence par une esquisse dansée donnée par Anne Teresa de Keersmaeker. Le Wooster Group l’efface puis est effacé par A.T. de Keersmaeker, qui est effacée par Isabella Soupart, qui est effacée par Kurt d’Haeseleer, qui est effacé par Georges Aperghis, qui est effacé par Johanne Saunier ...

Elle (Jo, comme Johanne Saunier) a petite robe blanche frangée pour cal d’Isabella Soupart. Ni celle de fait ses armes pendant près de 12 ans l’occasion et d’annoncer la « part pouvoir glisser lentement vers le chez la grande Anne Teresa de Keer- two » que voici Johanne Saunier texte musical que Georges Aperghis smaeker, dont elle fut interprète de confrontée aux percussions indien- a composé non plus pour la seule Jo- 1986 à 1998 au sein de la compagnie nes riches et complexes de Umayal- hanne mais, pour les trois danseu- Rosas. Lui (Ji, comme Jim Clay- puram Sivaraman puis à Jolene de ses que sont Johanne Saunier, Anna burgh) est l’un des fondateurs et Dolly Parton. Massoni et Julie Verbinnen (part 5). membre du Wooster Group depuis « Part three » sera alors annoncée Enfin, nous n’aurons qu’à souffrir de 1976, pour lequel il conçoit décors et par celui que fait enfin entrer en l’absence de la dernière partie (part lumières. Ensemble, chorégraphe et scène Isabella Soupart : l’homme. 6) signée Johanne Saunier elle-mê- scénographe fondent la compagnie Duo entre danse et théâtre pour ce me, pour goûter jusqu’au bout à l’in- Joji Inc. en 1998 avec laquelle ils ont troisième opus où Johanne Saunier telligence de la proposition. Conten- déjà monté une dizaine de specta- et Charles François (acteur-dan- tons-nous alors de faire connaissan- cles. Créée au Festival d’Avignon, seur pilier de la compagnie Isabella ce avec cette brunette survoltée et en 2005, Erase-E(x)1,2,3 est la pre- Soupart) se partagent la scène entre profitons de la belle coïncidence qui mière série d’un projet singulier qui thriller cinématographique et hip- s’offre aujourd’hui à nous quand, de compte au total 6 épisodes. hop loufoque sur The Staples Sin- Bordeaux à Artigues, maître et élève Directement inspirée du geste gers (I’ll take you there), Angelo Ba- viennent aujourd’hui jusqu’à nous de l’artiste Robert Rauschenberg dalamenti (bande originale du film en ce début d’année 2010 : Anne Te- qui, en 1953, efface un tableau de chorégraphique signée de Keers- (capricieuse, royale et mystérieuse). Un long Dimanche de Fiancailles) resa De Keersmaeker au TnBA et à Willem De Kooning qu’il re-titre maeker, spécialement écrite pour C’est la « part one » annoncée par ou Kip Hanrahan. l’Opéra, Johanne Saunier au Cuvier. Erased De Kooning Drawing, l’opé- celle qui fut longtemps l’une de ses Johanne Saunier. Puis, c’est de nou- Malheureusement, le Cuvier n’ac- [Sèverine Garat] ration consiste ici en une succes- meilleures interprètes, le Wooster veau de Keersmaeker qui efface et cueille que les parties 1, 2, 3 du pro- sion d’invitations passées à des Group efface alors lentement ce reprend à son tour, pour une réé- jet et nous n’aurons pas ici la chance Erase-E(x) Parts 1,2,3, Cie Joji Inc, vendredi artistes chorégraphiques, vidéaste, prologue, convoquant les voix de criture qui vient radicalement rom- d’apprécier la vidéo performance de 5 février, 20h30, Le Cuvier Centre de Dé- acteurs et compositeur, appelés à Michel Piccoli et Brigitte Bardot pre avec le style du Wooster Group, Kurt d’Haeseleer (part 4) où, entre veloppement Chorégraphique d’Aquitaine, Atigues-près-Bordeaux (33370) re-jouer le geste de Rauschenberg. dans l’affaire, pour une version évidée de toute narration. Et c’est David Lynch et Tindersticks, le vi- Renseignements À partir d’une première phrase « Femme Moderne » selon Godard reparti ! À peine le temps d’enfiler déaste procède à l’effacement radi- 05 57 54 10 40 www.lecuvier-artigues.com 16 Cours & jardins Spirit #57

Fabrice Melquiot Modane, terminus Avec plus de 30 pièces à son actif, Fabrice Melquiot, né en 1972, semble être devenu l’auteur dramatique français le plus édité, mon- té et primé de sa génération. Après avoir animé en septembre les bals littéraires avec ses collègues de la Coopérative d’Écriture, il revient à Bordeaux proposer sa dernière création Tarzan Boy. Une pièce chorale avec des morceaux d’autobiographie, de poésie, d’adolescence provinciale et des tubes populaires des années 80.

Vous êtes auteur de théâtre après un groupe qui s’est fondé sur des avoir été comédien. Quel a été le dé- affinités : aujourd’hui, nous som- clic du passage à l’écriture ? Pourquoi mes treize (1). avoir renoncé à la scène ? En fait, j’écrivais avant de décider Vous avez publié deux recueils de poè- d’être acteur. J’ai été membre per- mes, vous en proposez sur votre blog. manent de la compagnie d’Emma- Parallèlement, vous avez abordé avec nuel Demarcy-Mota pendant six Tasmanie une écriture plus politique. ans avant d’arrêter complètement. Est-ce une tentative de rechercher un Ça fait maintenant dix ans que je ne théâtre engagé ou du moins en prise joue plus tout simplement parce que avec le réel ? ça ne m’est plus nécessaire. Jouer Je relie Tasmanie (2) à un autre comme écrire sont des choses essen- texte, Faire l’amour est une mala- tielles, qui ont à voir avec l’enfance. die mentale qui gaspille du temps Et si on n’est pas tout entier derrière et de l’énergie (2), qui parle de la ce verbe-là, on peut s’effondrer très police. J’ai aussi le désir d’un troi- vite. C’est ce qui s’est passé : un dé- sième volet qui pourrait parler des placement du plaisir, de la scène vers prisons… Je viens de finir un texte le bord de scène. Je continue à être sur le masochisme, et j’ai l’impres- présent dans les théâtres, mais à une sion que c’est un sujet politique. autre place, qui me convient mieux. La poésie est une arme politique, c’est dangereux, du moins ça peut Qu’entendez-vous par « l’écriture est l’être. Mon engagement premier liée à l’enfance » ? est poétique, donc politique. Il est Dès qu’on parle de création, même « poélitique » comme dirait mon si on prend le mot avec légèreté, on camarade Enzo Cormann. convoque toujours l’enfance. Ça vient souvent d’une sorte d’empê- Tasmanie présente un démagogue cy- chement. Pour moi, c’était très lié nique, monstrueux. Une allégorie du à ma timidité : quand on n’a pas sarkozisme ? la capacité d’atteindre les autres Tasmanie est un projet singulier, par la parole, on cherche d’autres publié avant la présidentielle de canaux. Tous les enfants ont cette 2007, un travail commencé en relation possible avec l’écriture. 2004 à partir des livres ou de dis- Comme le dit Octavio Paz : « On cours de Sarkozy. Bien sûr, il y a naît tous poètes. » chez moi une fascination, parta- gée avec beaucoup d’autres, pour En tout cas, vous avez à ce jour une cette psychologie et ce parcours. production impressionnante : au moins Il me semblait que ça pouvait 30 pièces éditées. C’est bien ça ? constituer un matériau intéres- On doit être à une quarantaine sant. C’est un texte qui avance à maintenant avec celles en attente « Le théâtre dit qu’il faut être vivant au présent, visage découvert et dit presque de publication. j’essaie de l’appliquer pour moi-même. » trop : « Je suis contre. » On a l’impression d’une véritable gra- À vue de nez, vous êtes l’auteur de vo- phomanie ! Ça coule toujours aussi tre génération le plus édité, primé (3), facilement ? donc des années 80. Mais l’autobio- définir poétiquement ce qui fait de Tarzan Boy est une chanson. On monté. Avez-vous conscience de faire J’ai un rapport qui n’est que joyeux graphie ne m’intéresse pas en soi : l’adolescence. Ce temps où dans retraduit certains titres, on les réor- œuvre ? Pensez-vous à la postérité ? avec tous les temps de l’écriture : pré- ma petite histoire ne regarde que un même corps coexistent l’enfant chestre, ils finissent par ressembler Pas du tout. Le théâtre, c’est de l’ar- paration, rédaction, correction – une moi et n’a aucun intérêt théâtral. Ce et l’adulte, l’être au passé et celui à des berceuses, des refrains de la tisanat. Je pense à ce que j’ai sur relation boulimique. J’y trouve une qui m’intéresse, c’est ce qu’implique au futur. Pour moi, l’adolescence « chanson drame » qu’est la pièce. l’établi, j’ai toujours la tête sous intensité de vécu, d’expériences et le pacte de sincérité autobiographi- est peut-être avant tout le temps de l’eau. Je n’ai pas le temps de me po- d’émotion, plus forte que dans la vie. que. On réinvente toujours sa vie en l’exil, où l’on n’est pas au présent, où Vous êtes associé au Théâtre de la ser ces questions. Je travaille avec Du coup, je m’y donne volontiers. J’y la racontant. l’on est absent à soi, ailleurs. Mais Ville et vous avez initié un collectif des metteurs en scène, on tente consacre énormément de temps. aussi ce moment où l’on rencontre le d’auteurs : la Coopérative d’Écriture. d’avancer ensemble. Ce qui m’inté- Ici, l’autobiographie devient texte corps nu pour la première fois… Quels sont les enjeux de ce projet ? resse, c’est l’espace que je peux oc- Dans ce parcours, Tarzan Boy marque choral avec trois acteurs et un musi- La Coopérative est née autour de cuper en tant qu’être humain, pas une inflexion. Elle a l’aspect d’une piè- cien, ce n’est donc pas une narration Vous signez la mise en scène. Est-ce trois foyers principaux. La Co- celui que j’occuperai six pieds sous ce autobiographique. Est-ce le cas ? dramatique « classique » ? aussi une première fois ? médie de Reims où j’étais auteur terre. Le théâtre dit qu’il faut être Oui. Je me suis rendu compte que Certaines parties sont écrites com- Oui. J’ai été entraîné par les acteurs, associé pendant six ans, avec des vivant au présent, j’essaie de l’appli- beaucoup de fictions que j’écrivais me une succession de répliques sans qui avaient déjà joué dans certaines rendez-vous, comme le Bal Litté- quer pour moi-même. étaient des métaphores de ma ville personnages. Il y a aussi des parties de mes pièces. Et comme le texte est raire, qu’on a proposé à Bordeaux ; [propos recueillis par Pégase Yltar] natale, Modane. Je me suis dit que dialoguées convoquant des person- écrit depuis Modane, il m’a semblé le Centre dramatique de Bretagne, peut-être, aujourd’hui, j’étais prêt à nages de manière fugace. L’ensemble naturel de prolonger l’écriture par la où Rémi De Vos a monté le Club Tarzan Boy, texte et mise en scène Fabrice saisir poétiquement ce lieu très fort : est partagé entre trois acteurs : Da- mise en scène. des auteurs ; et l’Ensat de Lyon, Melquiot, du mardi 2 au vendredi 19 février, une petite ville à la frontière de l’Ita- niel San Pedro qui serait le locuteur où Enzo Corman a créé le dépar- sauf les 7, 8, 14 et 15, TnBA-Studio de créa- tion. lie, avec une grande gare internatio- d’aujourd’hui, Guillaume Ravoire le Votre pièce est truffée de références tement d’écriture dramatique. On Renseignements 05 56 33 36 80 www.tnba.org nale, qui s’est dépeuplée, où les ma- locuteur adolescent et Elsa Rozenk- à la musique populaire des années 80, a fini par se donner rendez-vous gasins ont fermé et revêt un aspect nop, qui interprète Bettie, l’amou- quel rôle y joue-t-elle ? pour travailler ensemble. D’abord, (1) www.lacooperativedecriture.com (2) L’Arche Éditeur fantomatique. C’est le point de dé- reuse. Sans oublier Paul-Marie Bar- J’aime beaucoup la chanson po- avec le désir de prendre une place (3) Fabrice Melquiot a reçu notamment en part. Ensuite, je m’intéresse, depuis bier au vibraphone et à la guitare. pulaire, j’ai fait de la radio quand physique dans les théâtres, puis 2008 le prix théâtre de l’Académie française quelques pièces, au temps de l’ado- j’étais ado, j’ai été DJ en boîte de de proposer des formes un peu pour l’ensemble de son oeuvre. lescence. J’ai provoqué le court-cir- Y a-t-il quand même une trame ? nuit. J’aime sa brièveté, sa légèreté tremblantes, sur le vif. Il y a une cuit entre Modane et l’adolescence, S’il y avait un fil dans la narration et la profondeur des empreintes joie de briser l’isolement, la soli- ça m’a mené à parler de la mienne, ce serait celui-là : une tentative de qu’elle laisse. Pour moi, l’ensemble tude de l’écriture. C’est vraiment 17 Cours & jardins Spirit #57

chronique chronique postée

comme E Event(o) Chaque mois, l’abécédaire des politiques culturelles s’écrit comme une chroni- que postée à un acteur culturel local. Il dispose alors de 1000 signes dans le pro- chain numéro de SPIR!T pour réagir à une entrée. Ce mois-ci, chronique postée à Doc Kasimir Bisou (autrement nommé Jean-Michel Lucas), « militant critique de l’action culturelle », président d’Uzeste musical, ancien Directeur Régional des Affaires Culturelles à Bordeaux (DRAC Aquitaine), maître de conférences à l’uni- versité Rennes 2, intervenant aussi à l’Université Bordeaux 3 et associé au pro- gramme de réflexion collective « 60 lecteurs Pour une autre économie de l’art et de la culture » (sous la direction de Bruno Colin et Antoine Gautier, éditions Eres) en collaboration avec Éric Chevance (TNT-Manufacture de Chaussures) et Joël Brouch (O.A.R.A).

Dans la “cité créative” de Richard rels, « terreaux propices à la créati- la fonction utilitaire de la culture Florida cohabitent « scientifiques, vité individuelle et collective de ses permet d’accueillir sans complexe ingénieurs, professeurs d’université, membres en autorisant la baisse des dans un même ensemble tous ceux romanciers, artistes, gens du show coûts de production, l’accélération qui participent à la création de business, acteurs, designers et archi- des flux d’information et du capital “valeur symbolique” ou “expres- tectes... ainsi que des grands penseurs et le renforcement du lien social ». De sive” - quand « la créativité n’est de la société contemporaine ». Cette là, prolifèrent festivals, temps forts, pas l’apanage des artistes ». Dans “classe créative” (où conseillers et biennales, foires, fêtes et autres ren- les “cool-cities” de Richard Florida, autres experts en propriété intellec- dez-vous incontournables le long c’est à coups “d’indice bohémien” et tuelle jouent un rôle central) investit de quais nouvellement aménagés, “d’indice gay” que l’on mesure ainsi « une foule de secteurs à forte intensité de friches industrielles laissées brut l’attractivité d’un territoire. Grâce à de savoir tels la haute technologie, les pour mieux servir un projet alterna- une conception entrepreneuriale de services financiers, le droit, la santé et tif, au sein de hauts lieux patrimo- l’art et de la culture largement ré- la gestion commerciale ». Il convien- niaux que l’on appellera à “détour- pandue par son best-seller, Richard drait alors de retenir et attirer ces ner” ou d’une ville au récent label et ses nombreux amis se chargent professionnels de la créativité garants “art et histoire”, “opéra national” ou d’accomplir le projet d’une mathé- de l’event(o), dispositif à l’honneur “ville des arts numériques”. matique sociale qui, ne l’oublions pour que « la réponse de la France La liste est longue et sans fin de ces pas, doit avant tout être une “ré- à cette crise économique soit une ré- dispositifs, labels et événements qui ponse économique”. « Mais qu’on ne ponse culturelle », déjà préconisée par agissent tant sur les vols low-cost s’y trompe pas : la présence du peuple Jack Lang en 1982 : « C’est la création, pour une échappée de 48h que sur au festin artistique est là pour attes- l’innovation artistique et scientifique l’illusion démocratique d’une sensi- ter la généreuse efficacité du pouvoir, qui permettront de vaincre la crise in- bilisation à l’art contemporain dans pas la vitalité de la démocratie. » ternationale. » Retenons la formule les “lieux emblématiques de l’émer- assassine qui accompagne inévita- gence”. Au pays de Richard Florida, Sources blement un tel projet : « Culture et tout devient enfin possible pourvu économie – même combat ». que nous acceptions sans mot dire Richard Florida, The Rise of the Creative Class, Basic Books, 2002. Condamnés à “créer l’événement” « de confier le développement de no- Discours de M. Le président de la République, à Paris comme à Bordeaux ou à Lille, tre créativité et l’écriture de notre installation du Conseil de la création artisti- la question première (...) est avant “intime collectif” aux partenaires que, 2 février 2009. Jack Lang, discours de Mexico, 27 juillet 1982, tout de construire une image dyna- institutionnels et aux autres que à l’occasion de la conférence mondiale des mi- mique de la cité, de créer l’illusion sont Domofrance, Air France, Ikea®, nistres de la Culture in Culture Publique, opus de la participation au moyen de la Girondins de Bordeaux, etc. Les 1, Skite, 2004. massification événementielle. Cela “économies urbaines et régionales” Claude Patriat, Pas de Grenelle pour Valois, Carnets nord, 2009. peut revêtir avec la gratuité en plus, glissent de la “création” à “l’inno- Économie créative, une introduction, ouvrage les apparences de la démocratisation vation”, et du “secteur culturel” au collectif sous la direction de l’Institut des ». De là fleurissent les clusters cultu- “secteur créatif”, le pas franchi vers Deux Rives, Mollat Bordeaux, 2009.

Réponse de Joël Brouch, directeur avec les politiques. Ton propos est dre. Son efficience, au-delà des ob- de l’OARA, Office Artistique de argumenté et convoque à charge no- jectifs assignés, doit reposer sur sa la Région Aquitaine, (voir SPIR!T tamment la réflexion de Mustapha capacité à s’inventer collectivement #56, décembre 2009). Khayaati et le douloureux témoi- ou, pour reprendre une notion en vo- gnage de Catherine Kokoszka. Sans gue, à être co-construit. Et si parfois, Sèverine, tu as eu la courtoisie de mésestimer les effets paradoxaux comme tu le déplores, les artistes m’adresser ta dernière chronique de toutes politiques, permets-moi, n’ont plus confiance en la sincérité postée en m’invitant à réagir en 1000 en cette période de bons voeux, de de leurs mots et empruntent ceux de signes à ta présentation du mot [dis- faire une lecture plus optimiste du leurs interlocuteurs pour dire leurs positif] auquel tu n’accordes guère de [dispositif] appliqué aux politiques projets, ils sont toujours rattrapés vertu et dont tu regrettes notamment culturelles. Je pense qu’il peut être par la vérité du plateau. N’est-ce l’usage banalisé par les artistes qui un moyen de libérer et réguler, autre- pas l’essentiel pour signifier ses trouveraient ainsi langue commune ment dit d’organiser sans contrain- engagements ? 18 Cours & jardins Spirit #57

Anne Teresa de Keersmaeker Anne Teresa De Keersmaeker, un portrait Cours de danse à Wemmel le travail de Jan Fabre, Steve Paxton, et qui s’éprouve sans relâchement, De cette étroite connivence jailli- Keersmaeker semble poursuivre un Elle a tout juste 10 ans quand, fille de Marie Chouinard, Lucinda Childs, comme une « façon de vouloir sus- ront des petits bijoux chorégraphi- même et unique projet. 26 années fermier originaire d’un petit village Trisha Brown, Meredith Monk, Bob pendre le temps, peut-être de ne pas ques, véritables études et variations séparent les deux pièces présen- flamand, Anne Teresa De Keers- Wilson et bien sûr, Pina Bausch. accepter la mort » confie-t-elle. pour corps volcaniques, aussi bien tées conjointement par le TnBA et maeker demande : « Maman, j’aime- Le temps est alors venu de quitter Mais quelle est cette danse si singu- entraînés à la sévérité d’un métro- l’Opéra national de Bordeaux. Nous rais faire de la danse ». Jugeant trop le pays pour aller étudier ailleurs ce lière dont on parle dans le monde nome qu’au bouillonnement perma- saurons ici apprécier le projet, tant il laborieux d’avoir à « faire le taxi » qui ne s’enseigne pas encore ici. En entier, et qui compte depuis 1995 nent qui semble agiter l’oeil vif de réussira sans doute à témoigner de jusqu’au village voisin pour satisfai- 1981, elle s’installe donc à New York avec sa célèbre école P.A.R.T.S la chorégraphe. Son répertoire per- cette quête effrénée dans laquelle re les attentes culturelles de sa fille, pour y étudier à la Tisch School of (Performing Arts Research and met aujourd’hui de rencontrer une elle s’est engagée dès son entrée sa mère décide alors de faire appel à the Arts. De retour, grâce à l’aide de Training Studios) fondée « pour véritable praxis de la recherche. Et dans la danse. Depuis, tout y est une jeune professeur de danse, fraî- Hugo De Greef, directeur du Kaai- combler le vide créé par la dispari- c’est dans ce positionnement-là que toujours vitesse et précision, même chement sortie de l’école de Jeanne theater à Bruxelles, elle crée alors tion de Mudra à Bruxelles en 1988 » l’artiste creuse le sillon chorégraphi- si c’est aussi d’épuisement dont il Brabants à Anvers, afin que celle-ci Fase four movements to the music of ? Comme continue de le prouver que le plus profond soit-il, occupant s’agit à la fin. puisse ouvrir son premier cours au Steve Reich (1982). cette chorégraphe, qui compte près tout à la fois places et rôles d’ensei- Avec Rosas danst Rosas, première sein de la bourgade. Au programme : À partir de là, tout s’enchaînera très de 40 créations à son actif, la danse gnante, de chercheur, de danseuse, pièce inscrite au répertoire de la cours de danse classique, improvi- vite, et c’est en 1983 que la compa- de chorégraphe, d’assistante, de cu- compagnie, la chorégraphe signe sation, danse moderne et, surtout, gnie Rosas est fondée avec, pour ratrice. De Keersmaeker aura-t-elle en 1983 une saisissante partition sorties au théâtre pour aller à la première pièce toujours à son ré- très tôt compris pareille évidence ? pour 4 jeunes danseuses sur la mu- rencontre de grands chorégraphes pertoire aujourd’hui, Rosas danst Et qu’est donc devenue cette jeune sique de Thierry De Mey et Peter contemporains, tel Maurice Béjart. Rosas. Viendront ensuite Elena’s « J’avais un cahier professeur de danse qui, semble-t-il, Vermeersch. Entre lignes droites, Ainsi commence l’histoire de celle Aria (1984), Bartók/Aantekeningen aurait largement contribué à l’illu- diagonales et micro-mouvements qui, 40 ans plus tard, apparaît com- (1986), Verkommenes Ufer/Medea- où je collais des mination ? Si les pièces de l’artiste parfaitement millimétrés, les corps me une des figures incontournables material/Landschaft mit Argonau- semblent combiner des techniques se roulent, se frappent, se projettent, de la scène chorégraphique inter- ten (1987), Ottone (1988), Stella et articles et des photos d’écriture toujours mieux maîtri- se ressaisissent puis... dérapent de nationale. Grâce à l’intelligence de Achterland (1990), Erts et, bien sûr, de danseurs. C’est sées par la rigueur d’un travail sou- nouveau. Et c’est dans la vulnérabi- cette jeune pédagogue qui pensait Mozart Concert Aria’s, un moto di tenu, c’est sans doute que la jeune lité et la sincérité de cette heureuse son enseignement chorégraphique gioia à la Cour d’Honneur du Palais comme cela que tout a élève sut s’engager dans la danse fatigue que, rompus à l’exercice, ils comme développement et entretien des Papes au Festival d’Avignon en commencé. » comme élève perpétuelle. C’est avec acceptent de se laisser voir et enten- de multiples pratiques destinées à 1992. La jeune femme vient tout ses propres disciples qu’elle pour- dre, haletants et trempés de sueur. cultiver un certain « amour de la juste d’avoir... 32 ans. La même an- suit aujourd’hui l’aventure, sans 26 ans plus tard The Song ou « un danse », la petite Belge acquerra très née, Bernard Foccroulle, directeur cesse renouvelée, de se risquer aux monde qui court à toute allure » vite une solide technique et culture de la Monnaie, choisit de faire de ne se construit pas dans une prati- bords, aux marges, aux frontières. semble ne pas déroger à la règle. Ici chorégraphiques. « J’avais un cahier Rosas la compagnie chorégraphi- que purement disciplinaire. C’est Et avec le chorégraphe Jérôme Bel, encore, les corps « piaffent d’exaspé- où je collais des articles et des pho- que en résidence à l’Opéra national dans l’interdisciplinarité que le qu’elle créera sa prochaine œuvre ration » et se laissent happer par une tos de danseurs. C’est comme cela de Bruxelles. travail du danseur doit pouvoir en février. scénographie des plus acerbes (en que tout a commencé.[…] » se sou- être pensé et nourri au quotidien. collaboration avec les artistes Ann vient-elle. Bien décidée à aller plus Techniques de soi Ainsi, depuis ses premières pièces, De Rosas danst Rosas à The Song Veronica Janssens et Michel Fran- loin, elle poursuivra sa formation à Depuis 27 ans, De Keersmaeker la relation danse-musique apparaît De Rosas danst Rosas (1983) im- çois). « Dans cet univers, le corps Bruxelles au sein de la célèbre école semble ne s’être jamais arrêtée une centrale dans toutes ses produc- mense succès international qui n’est plus assuré de ses limites » pré- Mudra (fondée par Maurice Béjart) seconde. Avec une, voire deux pro- tions. De Steve Reich à John Cage, donne le ton avec une marque de vient-elle. où elle fera ses classes aux côtés ductions par an, l’artiste multiplie de John Coltrane à Thierry De Mey, fabrique type « jupes courtes, che- [Séverine Garat] d’autres élèves venus de toute l’Eu- rencontres, collaborations et expé- elle ne cesse de travailler chaque mises blanches, socquettes et bot- rope comme Catherine Diverrès, rimentations avec un appétit insa- jour davantage à ce frottement en- tines vernies » et l’apparition d’une Rosas danst Rosas, du mercredi 27 au vendre- Bernardo Montet, Bernard Glandier, tiable et une capacité de production tre danseurs et musiciens, qu’elle véritable « vague flamande » (à la- di 29 janvier, 19h30, TnBA-Grande Salle. Renseignements 05 56 33 36 80 www.tnba.org François Hiffler ou Nacho Duato. vertigineuse. Chaque création vient finira par convoquer directement quelle appartiennent alors aussi les Continuant d’entretenir avidement toujours un peu plus agrandir les sur le plateau pour une interpréta- trois Jan sulfureux que sont déjà Jan The Song, du mardi 16 au jeudi 18 février, 20h, Opéra national de Bordeaux. sa pratique, courant de festivals en possibles d’un projet chorégraphi- tion « live » au profit d’un même Fabre, Jan Decorte et Jan Lauwers) Renseignements festivals, de Keersmaeker rencontre que que l’on pourrait dire « total », risque partagé avec les danseurs. à The Song (2009), Anne Teresa De 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com 19 Cours & jardins Spirit #57

Halory Goerger & Antoine Defoort Le hamburger de Moebius « Je travaille sur l’histoire des idées parce que tout était déjà pris quand je suis arrivé », dit l’un. « Je cherche à maintenir une bonne ambiance et un taux de porosité élevé entre mes lubies de saison, la vie, la vraie, et l’art contemporain », dit l’autre. Ils sont Halory Goerger et Antoine Defoort (prononcez entuenedufard). Si le binôme semble venir d’un ailleurs que toute définition peine à qualifier, c’est que ces deux-là investissent moins une discipline qu’une écriture. Dans l’exercice jubilatoire d’une pratique avant tout discur- sive, ils mettent fin aux débats disciplinaires qui hantent les commissions d’expertise s’agissant des classifications théâtre, danse, musique, arts visuels... On peut toujours tenter de les caser dans la catégorie « performance », avec le trouble historique et esthé- tique que cela provoquera chez les uns et la sortie de secours idéale pour les autres, mais on perd là son temps. Au fond, il s’agit simplement d’écriture et d’expérimentation. Leurs créations sont à prendre comme le récit souvent hilarant du difficile rapport aux objets, aux autres et à soi-même, dans le décalage formel qu’ils imposent entre actes pauvres et technicité d’une langue qu’ils ex- ploitent avec l’intelligence de ceux qui font de leur pratique artistique avant tout une attitude. Dans le cadre du Festival Des Souris, Des Hommes 2.1, le duo propose un parcours entre TNT, Carré des Jalles et Colonnes de Blanquefort, du 21 au 28 janvier.

Qu’elle soit dramaturgique, plastique, musicale, l’écriture apparaît centrale dans tous vos travaux. Les jeux de langage auxquels vous vous prêtez brillamment font souvent penser à l’Oulipo et ses Oulipiens qui se défi- nissaient comme « littérateurs-ma- thématiciens » et « mathématiciens- littérateurs ». Pourrions-nous conve- nir avec vous de pareille appellation ? Antoine Defoort : Ben, disons que l’exercice de trouver des appella- tions/attributions/prérogatives pré- cises et par là même, gageons-le, co- casses (on vient de mettre à jour tout à fait fortuitement l’équation préci- sion = « cocassité » que n’aurait pas reniée Robert Filliou) pour amusant qu’il soit, n’est pas en général d’une pertinence foudroyante. Mais si c’est amusant, c’est déjà ça. Ce qu’il y a sur nos fiches de paie reste finale- ment la meilleure formulation qu’on ait trouvée : artistes de variété. Halory Goerger : Si on a des prati- ques qui s’inscrivent dans cette équa- tion math + txt = art, les Oulipiens me semblent bien plus radicaux que nous. Ça tient aussi au lieu de l’expé- rience : la scène et non le livre. Cer- tains Oulipiens font de la scène, ça donne des choses très bien. On adore notre temps à en ajouter, à les com- « Ce qu’il y a sur A.D. : Il n’y avait pas un artiste des, donc la voie est libre. En dehors le travail des Papous, qu’on « france- biner, à s’imposer des méthodes de Fluxus, dans les années 60 (Robert de ça, la manière dont on travaille est culte » régulièrement (on propose le travail exotiques et chafouines, dont nos fiches de paie Filiou peut-être) qui disait « préci- v ra i ment cel le du pla st icien : choi x des verbe « franceculter » pour remplacer le but avéré est de nous faire em- sion = cocassité » ? Bon, ben voilà. matériaux, assemblage, composition. « écouter sur France Culture »). Nous prunter des chemins au détour des- reste finalement la H.G. : Un ami oulipien, Martin Pour moi, c’est aussi ma formation ne portons pas à la scène des expé- quels on est susceptible de tomber meilleure formulation Granger, a utilisé une pile de pro- (j’ai fait les Beaux-Arts), et d’ailleurs riences littéraires, nous les concevons sur des pépites qui seront « Bon, je grammes du Théâtre de la Ville pour c’est aussi valable pour Halory, directement en pensant au plateau, ne saurais pas vous donner d’exem- qu’on ait trouvée : nourrir un programme générateur bien qu’il s’en défende en général. qui est un maître exigeant. Nous ple parlant pour la bonne raison que artistes de variété. » de critiques de danse contemporaine. H.G. : Exact. Au début, je disais avons l’obligation d’assouplir voire Mais d’ailleurs on sait bien que s’im- En plus d’être drôles, les textes obte- que je faisais de l’histoire des idées. d’ignorer les contraintes qu’on s’est poser des règles c’est aussi se donner nus s’avèrent être presque crédibles. Aujourd’hui, la dimension artisanale posées. En cela, nous sommes vrai- la possibilité de Et puis Robert Filliou Ceci étant, cette langue est aussi la nous rattrape, d’où le choix du terme. semblablement de mauvais mathé- lui même disait ». Mais en systématisant ces expé- nôtre, on l’aime comme on aime tout Si tant est que nos productions nous maticiens et de mauvais littérateurs. H.G. : Par exemple là, je pense qu’An- riences on trouve parfois des choses métalangage : elle peut mettre à dis- définissent, nous sommes devenus Je préfère imaginer que nous faisons toine s’est donné une contrainte intéressantes, voire – attention gros tance l’interlocuteur, ou le rappro- des faiseurs de spectacles et d’expo- du music-hall, même si je chante « qui Et je reconnais bien là le type de mot – po-li-ti-ques. cher. On essaye tant bien que mal de sitions. Stricto sensu, on a une prati- comme une patate douce. Ceci étant c’est pas comme ça qu’on s’asseoir sur cette branche qu’on scie. que de plasticien avec notre collectif va répondre à la ». Au quotidien, on Par ailleurs, vous n’hésitez pas à user Mais je suis certain qu’on avait com- France Distraction. Les « dispositifs » que vous mettez de tous les vocables qui peuplent dos- utilise un tableur, un traitement de mencé à tenter de la scier avant de [propos recueillis par Séverine Garat] en œuvre ont la particularité d’activer texte et un outil de gestion de mail. siers de subventions, plaquettes de s’asseoir dessus. Avant même de sa- des « machines parlantes » qui sem- Pour produire des budgets, des tex- saison, revues spécialisées et autres voir que c’était une branche, du reste. Récréation, jeudi 21 janvier, 20h30. blent tourner en dérision la technicité échanges européens pour définir votre Métrage variable, dimanche 24 janvier, 17h. tes et du courrier. Questionner leur Bonjour concert, du jeudi 21 janvier au d’une langue précisément née des ma- ergonomie et réinventer leur usage pratique artistique. Ainsi de la perfor- Pour autant, vous semblez attachés à dimanche 24 janvier. chines que vous utilisez comme outils pour en dire la vraie nature, c’est mance à l’installation, de la représen- certaines « revendications » comme TNT-Manufacture de Chaussures. d’écriture. Ce dialogue récréatif que tation au système spectaculaire, de Renseignements 05 56 85 82 81www.letnt.com notre côté hacker municipal. On celle de « plasticien » par exemple vous semblez entretenir au quotidien essaye d’inventer des dispositifs ou l’exposition au plateau, vous parlez une pour vous Antoine. Pourquoi réclamer Indigence = élégance, mardi 26 janvier, 20h30, Le avec ces objets et cette « novlangue des situations qui mettent à nu leur langue qui semble se rire d’elle-même une telle appartenance ? Carré des Jalles, Saint-Médard-en-Jalles (33165). » s’invente-t-il avec des « règles du absurdité ou leur potentiel ludique. quant à définir ce que vous faites. Faut- A.D. : Le coup du « plasticien », c’est Renseignements 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr jeu » dans le cadre des processus de Ça vaut Gaston Lagaffe et Jules-de- il prendre au sérieux une « compilation juste par commodité. Quand on est création ? Un exemple ? chez-Smith-en-face qui jouent au transdisciplinaire et anti-thématique plasticien, on a le droit de tout faire. &, ,jeudi 28 janvier, 20 h 30, Les Colonnes, A.D. : On est des gros consomma- de performances variées » pour le solo Blanquefort (33290). tennis avec deux poubelles à pédale. L’éthique et la déontologie ont été ré- Renseignements teurs de règles du jeu. On passe Pas de quoi fouetter un hamster ! titré Indigence = élégance ? duites en miettes avec les avant-gar- 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr 20 L’œil en faim Spirit #57

Renzo Piano « L’architecture, ce n’est pas de la sculpture. » Du 18 février au 23 mai, arc en rêve centre d’architecture consacre une exposition à l’œuvre de Renzo Piano. Une sélection de quatorze projets rendant compte de la réponse si spécifique au contexte, à la fois fonctionnel et poétique, que l’architecte italien a su déve- lopper tout au long des concours internationaux qu’il a remportés ou des commandes qui lui ont été passées. Si le Centre Georges- Pompidou, co-signé en 1971 avec le Britannique Richard Rogers, a des allures de « péché de jeunesse » comme il s’amuse à le dire, l’ensemble de son œuvre, aux styles variés, dit de l’architecture qu’elle est une composante de la ville qui s’exprime par sa capacité à s’y intégrer. Architecte sans signature, Piano, au fil des années et des projets, a développé l’idée d’une architecture durable. Le centre culturel Jean-Marie-Tjibaou, à Nouméa, en Nouvelle-Calédonie, en est le parangon, mais au-delà de cette idée généreuse d’une archi- tecture à l’écoute de la culture du lieu, les architectes et les urbanistes d’aujourd’hui peuvent-ils encore dessiner la ville, la rêver dans sa globalité, ou bien les dépasse-t-elle ?

Vous co-réalisez Beaubourg en 1971. est douée de ce désir universel Bâtiment que vous qualifiez de « ges- d’essayer de toucher aux émotions te utopique de désobéissance ». Quel humaines. C’est aussi l’art de l’an- homme étiez-vous à 33 ans au mo- thropologie de comprendre les ment où vous signez ce projet ? autres cultures, c’est un art huma- Vous savez, j’ai un peu oublié dans niste aussi. Dans une journée, un quel état d’esprit nous l’avons fait. architecte est tour à tour : construc- En 1971, je vivais à Londres avec teur, humaniste, anthropologue, Richard Rogers (1). Nous avions une puis, à la fin, aussi un peu poète. petite agence employant une dou- Il construit des murs, mais aussi zaine de personnes. Richard était des émotions. Si on enlève les murs, l’aîné, il avait 36 ans. À l’époque, il reste les émotions. Je travaille nous enseignions à l’école d’Archi- beaucoup avec la lumière, qui est un tecture de Londres, une école qui a élément immatériel et une compo- toujours abrité des gens un peu fous sante essentielle de mes réalisations. comme Archigram par exemple. La lumière est l’une des choses les À 33 ans, je me sentais encore fils de plus précieuses. Elle crée des situa- constructeur. Je dis souvent que l’ar- tions assez magiques. Elle crée des chitecture, c’est l’art de bâtir. À cet espaces plus dramatiques et peut âge, la spontanéité gouverne. C’est également amener de la légèreté. plus tard, avec le recul, qu’appa- raissent les théories. Ce que je peux Au fil des années, des projets qui se dire, c’est que nous voulions appor- sont additionnés et des expériences ter une réponse honnête. Nous ne de tout ordre que vous avez capitali- pensions pas gagner, alors nous y sées, vous avez développé le concept avons répondu comme à un rêve. d’architecture durable. Quel est-il ? Nous pensions qu’il faudrait bien Nous travaillons beaucoup dans un jour construire un musée qui ne ce domaine, mais, vous savez, soit pas intimidant, pas embaumé. cela a toujours compté pour moi. Nous voulions un lieu d’une grande Le langage de l’architecture peut être flexibilité, ouvert, qui n’ait rien à guidé par cette nouvelle découverte voir avec la célébration de la haute que la planète est fragile. Celui du technologie mais soit une machine xixe siècle l’a été par la découverte urbaine. La flexibilité était un peu de l’acier, celui du xxe par la globa- l’utopie de l’époque. Elle est restée la lisation et le xxie par l’idée que la mienne encore aujourd’hui. Beau- Terre est fragile. Construire est une bourg m’appartient un peu, mon question de sémantique. Il faut que bureau se trouve à quelques minu- ce soit léger, intéressant. Il faut que tes, je passe tous les jours devant, j’y cette nouvelle architecture exprime déjeune au moins une fois par se- que le bâtiment respire avec la na- maine. Beaubourg, c’est un péché de ture. C’est ce que nous avons essayé jeunesse qui marque une vie… de faire avec la réalisation en 2008 de l’académie des sciences de Cali- Entre 82 et 98, vous réalisez le bâti- fornie, à San Francisco, un bâtiment ment qui accueille la collection Menil, qui consomme très peu d’énergie. à Houston, le centre culturel Jean- Ce n’est pas une posture moraliste. Marie-Tjibaou, à Nouméa, ou encore Il ne faut pas que le bâtiment soit ar- le musée de la fondation Beiler, en rogant. L’architecture, ce n’est pas de Suisse. Ces exemples attestent de la sculpture. Je préfère l’idée d’une l’attention très particulière que vous architecture qui respire comme le accordez à la culture du lieu. bâtiment du New York Times, avec Ma passion pour le contexte vient de Les quatorze projets sélectionnés pace, d’intensité. Une architecture cette peau qui change selon la lu- mière du jour. mes racines génoises avec un centre « Une architecture par arc en rêve centre d’architecture sans histoire, c’est de l’académisme, historique très important que Valé- montrent à quel point vos œuvres c’est le vide. L’architecte répond à [propos recueillis par Cécile Broqua] ry qualifiait de « carrière d’ardoise ». sans histoire, font images dans le paysage dans des questions fonctionnelles, mais J’ai conservé une passion pour les lequel elles apparaissent. Des ima- aussi à des désirs et des rêves. (1) Architecte britannique, né en 1933. Il lieux historiques et le port de Gê- c’est de l’académisme, ges presque iconographiques qui fonde l’agence Piano & Rogers en 1971 et co- réalise Beaubourg. Il a réalisé notamment nes. D’ailleurs, on compare souvent c’est le vide. » conservent et racontent l’idée forte Vos réalisations sont au préalable le la Cour européenne des droits de l’homme, Beaubourg à un paquebot. Pour de l’édifice. Diriez-vous que votre ar- fruit de recherches approfondies qui à Strasbourg, le Dôme du millénaire, à moi, la lecture du contexte dans le chitecture est narrative ? vous permettent d’appréhender le Londres et le tribunal de grande instance, à Bordeaux. En 2007, son œuvre est honorée cas de Beaubourg s’est faite presque Oui. Évidemment. L’architecture contexte sous ses aspects à la fois par le prix Pritzker. à l’envers, par l’absurde, comme à désobéir. Il ne s’agit pas forcément n’est pas la méthode la plus sim- culturel, écologique, urbain et socio- peut l’être une cathédrale dans une d’être en harmonie avec lui, ce qui ple pour raconter des histoires. logique. L’aphorisme « L’Universel, Renzo Piano Building Workshop architectes, ville du xive siècle. Il représente la c’est le local moins les murs » vous Gênes, Répons, du jeudi 18 février au diman- serait la traduction d’une foi totale La littérature, la poésie, la musique che 23 mai, arc en rêve centre d’architecture culture en étant hors échelle, hors dans la platitude. Ce bâtiment porte ou encore le cinéma y parviennent convient-il comme une possible défi- Renseignements contexte. Cela fait partie du jeu. une responsabilité dans le temps. tellement mieux… L’architecture nition de votre architecture ? 05 56 52 78 36 www.arcenreve.com La question du contexte sert à obéir et À 33 ans, vous ne le percevez pas. raconte toujours une histoire, d’es- Oui on pourrait dire ça… L’architecture 21 L’œil en faim Spirit #57

chronique Actu des galeries

Le divan de Laurent ture, du beige à l’orangé, est fermé. les préoccupations sculpturales Le Plusieurs simulacres d’ouvertures Deunff et renoue avec ses premiers La galerieACDC accueille Lau- sont suggérés par endroits. La se- essais, lorsqu’il travaillait à plat et rent Le Deunff jusqu’au 20 février. conde, construite selon un plan créait des volumes (Mammouth, L’occasion pour le public de décou- allongé (3m de long, 1m60 de hau- 2001, carton ondulé, papier mâ- vrir deux nouvelles sculptures en teur, 1m90 de large), pourrait ré- ché, grillage à poule et bois, Crâne, plus des deux œuvres exposées au sulter du rapprochement de deux 2002-2003, ongles, glue et pâte à Frac-Aquitaine jusqu’au 17 avril formes coniques. Là encore, l’œu- modeler). Wigwam illustre sa ma- à l’occasion de l’exposition Dans vre est constituée de morceaux de nière de faire de la sculpture avec la forêt. Ces deux nouvelles pièces cuir, de couleur grise tirant sur le des matériaux pauvres et variés, se situent à la croisée des chemins vert, cousus entre eux offrant ainsi tant naturels qu’industriels, « avec que l’artiste a pour habitude d’em- au regard du spectateur une enve- ce qu’il a sous la main » en quelque prunter, et qui l’installent tour à loppe fermée. L’allure générale de sorte. Et l’artiste de préciser, « les tour dans la nature, au cœur des ces œuvres évoque le tipi construit matériaux utilisés sont presque tou- grands récits d’aventures, au beau par les Amérindiens, mais en éva- jours en décalage vis-à-vis du sujet. milieu des rêves et des quêtes com- cue la représentation fidèle par l’ab- Ces éléments naturels ou éphémères me un possible retour à l’enfance le sence de caractéristiques telles que donnent à la sculpture générale- tout transposé dans le champ de la l’ouverture et la présence visible ment faite pour durer la précarité sculpture et de l’histoire de l’art. La au sommet de longues perches de du vivant ». première, de forme conique (1m80 bois appuyées les unes aux autres. Laurent Le Deunff, Wigwam, de circonférence, 2m10 de hau- Les enveloppes de ces deux sculp- jusqu’au samedi 20 février, galerieACDC. teur), est réalisée à partir de plu- tures molles proviennent de cana- sieurs pièces de cuir de tailles et de pés d’occasion en cuir de buffle et Renseignements formes différentes cousues les unes de vachette que l’artiste a pris soin 09 52 98 97 3www.galerieacdc.com aux autres. L’ensemble de la struc- de dépecer. Ce travail s’inscrit dans

Dans les clous Masuyama invente un scénario lustre la démarche de Masuyama à dans lequel cette dernière est trans- travers sa volonté de faire apparaître Du 5 au 27 février, la galerie Tinbox formée en bureau de forces de l’or- des œuvres dans l’espace public sys- accueille Shiro Masuyama. L’artiste dre factice. Sur l’une des cimaises tématiquement conçues en fonction montre les éléments de la perfor- de la galerie, une horloge électro- d’un contexte spécifique. Cette œu- mance Legal Parking, réalisée à la nique affiche le compte à rebours vre offre en creux une critique des galerie GEN, à Tokyo, en janvier des soixante minutes. Au moment espaces traditionnellement dédiés à 2000. Une vidéo projetée dans la où l’alarme se déclenche coïncidant l’art et parodie l’ultra-réglementa- galerie restitue cette action réalisée avec la fin du temps légal imparti tion des espaces publics, soulignant dix ans auparavant. Elle donne à pour le stationnement, une équipe ainsi les difficultés d’existence pour voir une sculpture installée à l’arriè- se mobilise pour aller changer le vé- un art non programmé. re d’une fourgonnette garée sur un hicule de place et payer de nouveau Shiro Masuyama, Intervention, stationnement payant dont la durée le parcmètre. La vidéo de cette per- du vendredi 5 au samedi 27 février, Tinbox. maximale est d’une heure dans les formance est accompagnée par des rues de l’hypercentre de la capitale motifs lumineux au sol représentant Renseignements japonaise. En créant une connexion par dizaines le symbole de l’inter- 06 63 27 52 49 www.galerie-tinbox.com entre le parking et la galerie GEN, diction de stationner. Ce travail il- 22 L’œil en faim Spirit #57

Buy-Sellf

Plateus Big Bang theory reloaded En 1999, les plasticiens bordelais Frédéric Latherrade, Laurent Perbos et Sébastien Blanco imaginaient la première édition de Buy-Sellf, un catalogue de vente par correspondance d’œuvres d’art. Du 5 février au 16 mai, l’exposition Buy-Sellf : Retour vers le futur célèbre, au CAPC, le dixième anniversaire de cette aventure artistique devenue un projet protéiforme d’envergure au service des artis- tes. Retour avec Frédéric Latherrade.

Dix ans après la création de Zébra 3 et de production. Nous travaillons personnalités qui ont marqué notre Cette expérience unique favorise les chaîné ou le flash-back, dans une et le lancement du premier catalogue en réseau avec d’autres structures en histoire comme un flash-back créant solidarités entre acteurs et préfigure exposition d’art. Buy-Sellf, l’association est identi- France comme à l’étranger, et Lau- la détente nécessaire à une projec- des nouveaux modèles économi- fiée comme un atelier de production. rent Perbos développe à Marseille tion dans l’avenir au travers d’œu- ques. Les prochaines années seront Vous avez réuni une trentaine d’artis- Quelles sont vraiment les activités du une programmation en lien avec nos vres plus jeunes. Des rencontres dé- consacrées à mettre en pratique cet- tes au générique de cet événement, groupe aujourd’hui ? activités d’atelier. Nous continuons à terminantes ont étanché notre soif te théorie de l’évolution. dont Bruno Peinado, Wilfrid Almendra, Notre association a été fondée en concevoir des expositions de groupe, d’art, je pense à Michel Aphesbero Damien Mazières, Mathieu Mercier, Ni- 1993, elle était animée par des gens c’est un exercice privilégié et un mo- et Anita Molinero, des artistes qui Vous construisez vos expositions colas Milhé, Anita Molinero. Y a-t-il un actifs gravitant autour de l’école des ment important où nous réunissons ont un engagement profond dans autour d’une narration qui permet de re- univers Buy-Sellf ? beaux-arts tels que Xavier Ferrère, beaucoup d’artistes. l’enseignement. Cette relation avec lier entre elles des œuvres enracinées L’univers est un espace infini dont Iñaki Aizpitarte ou Bertrand Peret... des plus jeunes régénère leur capaci- dans les cultures populaires le plus l’homme a une perception très ap- En 1999, avec Sébastien Blanco et té d’éveil. Cette acuité est une ques- souvent liées à l’image, la télévision, le proximative. Je trouve cette analo- Laurent Perbos nous avons créé le ca- tion de survie quand on veut créer. cinéma ou la bande dessinée. Le titre de gie assez juste pour qualifier notre talogue de vente par correspondance « Notre approche Notre rôle auprès des jeunes artistes cette exposition dont vous avez assuré périmètre. Notre identité est atta- d’œuvres BUY-SELLF et nous avons de l’exposition est s’en inspire. le commissariat est emprunté à la trilo- chée au catalogue Buy-Sellf, cette réalisé de nombreuses expositions. gie du cinéaste Robert Zemeckis. Vous publication est au fondement de À partir de 2003, j’ai mis en place un intuitive, jubilatoire et Vos activités s’inscrivent dans l’écono- affichez clairement vos ambitions : une notre histoire. C’est notre big bang. programme de production d’œuvres, visuelle. Nous sommes mie de l’art, de la production à la diffu- mise en scène des œuvres plutôt qu’un Cette phase marque le début de l’ex- et Laurent Perbos a ouvert la galerie sion des œuvres. De quoi vit Buy-Sellf ? discours théorique. pansion de notre galaxie : une né- Buy-Sellf Art Club, à Marseille. Cette des plasticiens. » Nos activités sont soutenues par la Notre approche de l’exposition est buleuse éclectique traversée par de nouvelle géographie a facilité un ap- Drac, le conseil régional, la Ville de intuitive, jubilatoire et visuelle. nombreux artistes. À cela s’ajoute profondissement du travail mené aux Bordeaux et le conseil général. Ces Nous sommes des plasticiens. La un regard ironique cristallisant un côtés des artistes. Nous avons attaché Retour vers le futur déroule un point aides sont le fruit d’un engagement seule théorie mise en exergue est sentiment ambigu, partagé entre un soin particulier à la production de vue à la fois rétrospectif en réu- de longue date et d’un âpre labeur. celle du voyage dans le temps dont fascination pour les produits de des œuvres, cela a donné lieu à des nissant des artistes qui ont une his- Nous réalisons des commandes on ne peut revendiquer la pater- notre civilisation et critique de son expositions marquantes comme toire avec Buy-Sellf à ses débuts mais d’artistes dans nos ateliers, nous ré- nité. Il y a cependant des postulats organisation impitoyable. celle de Wilfrid Almendra, de Ni- également prospectif avec de jeunes pondons à des appels d’offres avec assez abstraits, nous essayons de colas Milhé ou de Vincent Kohler. artistes qui parfois n’ont aucun lien des plasticiens ou des architectes, transposer des modèles de narra- [propos recueillis par Cécile Broqua & Cyril Vergès] Aujourd’hui, nous disposons de nou- avec le collectif. Considérez-vous et les œuvres que nous produisons tion empruntés au cinéma comme veaux locaux à Bordeaux au sein de avoir un rôle à jouer dans l’accompa- génèrent des retours lorsqu’elles l’épopée ou l’odyssée, et cela passe Buy-Sellf : Retour vers le futur, du vendredi 5 la Fabrique POLA, cela nous permet gnement d’artistes émergents ? sont vendues sur le marché. Enfin, par la transcription de mécanismes février au dimanche 16 mai, CAPC. d’augmenter nos capacités d’accueil L’exposition est jalonnée par des nous co-produisons le projet POLA. comme le travelling, le fondu en- Renseignements 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr

Art Telex CAPC, ou la vie saisie par l’art, du 5 février au 19 septembre, un choix dans la collection du CAPC, du Frac-Aquitaine et autres. +++ Guillaume Ambroise succède à Olivier Le Bihan à la direction du musée des Beaux-Arts. +++ Depuis le 11 janvier, Alexis Vaillant a pris la suite de Yann Chateigné à la direction du nouveau département des projets du CAPC. Critique et commissaire d’exposition, il a notamment assuré le commissariat de l’exposition Opéra Rock consacrée à Jean-Luc Blanc. +++ Du 5 février au 18 avril, le jeune artiste Johan Milh expose son travail au CAPC. +++ Le duo d’artistes Art of Failure, composé de Nicolas Maigret et Nicolas Montgermont, et le réalisateur Jérémy Gravayat présentent Corpus, une série de créations audiovisuelles, au Molière à Bordeaux jusqu’au 27 janvier. +++ BARDOT ou les révolutions ratées de Sébastien Hommes à la galerie Éponyme à voir jusqu’au 13 février. +++ Le 5 février, 9 lieux d’art à Bordeaux (Fabrique Pola, Frac-Aquitaine, Éponyme Galerie, Ilka Bree, Cortex Athletico, CAPC, Tinbox, galerieACDC et le Café Pompier) proposent un parcours de vernissages intitulé Bordeaux Block Party à l’occasion de l’inauguration au CAPC de l’exposition Buy-Sellf : Retour vers le futur. +++ 23 L’œil en faim Spirit #57

La dame à la bûche Du 22 janvier au 17 avril, au Frac-Aquitaine, Dans la forêt constitue la première exposition thématique de Claire Jacquet, directrice de l’association depuis janvier 2007. Elle prend pour prétexte un fait d’actualité – la tempête Klaus, qui dévasta en janvier 2008 une très grande partie de la forêt landaise – pour rassembler les œuvres de seize artistes et revisiter les multiples facettes de cet espace à la fois méandreux et fantasmatique qui fonctionne comme un miroir aux alouettes faisant naître des récits sans fin.

L’exposition s’ouvre sur deux jestueux et labyrinthiques, denses gue affirme aujourd’hui qu’il n’y a tableaux de l’artiste Maya An- et inhospitaliers. pas d’autre objectivité que l’objec- derson. Le premier, Les Andains Les trois photographies réalisées tivité artistique. Face à la réalité (Forel) (2007), donne à voir un par l’artiste Bruno Serralongue, falsifiée par les médias, il y a les paysage vallonné constitué au – Deux hommes, zones des dunes, alter-images de l’artiste. » (1) premier plan d’une terrasse dé- Calais (2007), Sac de couchage, Si d’autres facettes de la forêt sont limitée par une barrière en bois. Calais (2007) et Vestiges 1 (après convoquées au fil des œuvres – ri- Sur une table trône un vase orné destruction), zones des dunes, Ca- tuelles avec l’installation intitulée d’un bouquet de fleurs coupées. lais, (2006-2007) – sont issues de Foyer, (2008) de Laurent Le Deu- Par-delà ce promontoire, s’étend la série intitulée « Calais ». Elles nff, la sculpture Sans titre, (2009) un champ cultivé découpé par résultent d’un travail documen- de Fanny David ou encore fantas- une série d’andains parallèles et taire mené par l’artiste sur les tiques à travers la sculpture In- bordé au loin par une forêt qui immigrés clandestins qui se sont vendus, Bottes (pied droit), (2009) pointe vers le ciel. Le second, Le réfugiés dans les bois environ- de Lilian Bourgeat –, l’exposition renard de Forel (2008), offre un nants à la suite de la fermeture du nous rappelle que ce lieu secret, plan plus resserré sur le même centre de rétention de Sangatte. chargé de nombreuses signifi- paysage. La terrasse a disparu Au cours de deux séjours d’une cations toutes en lien, y compris ainsi que la profondeur de champ. semaine chacun, Serralongue a pour les plus contemporaines, Le regard est centré sur la pré- observé et photographié les exilés avec les traditions et les folklores sence d’un renard au beau milieu politiques, mais principalement populaires, fonctionne comme un du pré fauché. C’est sans doute la leurs stratégies de survie, leurs labyrinthe où s’échoue volontiers fin de la journée. En arrière-plan, traces d’habitations temporai- notre imaginaire. Comme les se dessine l’orée de la forêt. Si ces res, les indices de leurs passages laisses de mer s’échouent au pied œuvres mettent en scène le voi- laissés derrières eux. Ce travail des dunes. sinage d’une nature dressée (au ne vient pas déjouer la représen- [Cécile Broqua & Cyril Vergès] premier plan) contre une nature tation que l’on peut se faire des à l’état sauvage (au second plan), conditions d’existence dans ces (1) Pascal Beausse, French Connection, 2008, elles inscrivent cependant la forêt circonstances, mais la rend vi- Blackjack éditions, Les Presses du réel. dans le paysage envisagé ici com- sible par la modestie de l’image Dans la forêt, du vendredi 22 janvier au me un tout. Ce vis-à-vis confère documentaire où le spectaculaire samedi 17 avril, Frac-Collection Aquitaine. avec intensité à cet arrière-pays est évacué. « Comme Karl Kraus, Renseignements forestier des airs changeants tour premier critique des médias dans 05 56 24 71 36 www.frac-aquitaine.net à tour opaques et enchantés, ma- les années 1930, Bruno Serralon- éric Poitevin Autant en emporte le vent L’artothèque de Pessac consacre une exposition monographique au travail de Thomas Lanfranchi du 21 janvier au 8 avril. L’artiste a rassemblé une série de grands dessins, des vidéos, des photographies et des sculptures volantes et flottantes. Ces œuvres offrent une lecture de ses préoccupations spirituelles et poétiques à travers ses recherches sur la lévitation et le volume dans l’espace.

Les dessins, les photographies, les été une catastrophe. Les sculptures en place et se confectionnent au gré films ou les volumes situent votre tra- volantes sont des sortes de maquet- de mes déplacements dans les lieux vail à la lisière de l’art conceptuel et tes à tailles réelles. Elles viennent les plus divers. La performance, qui de l’art visuel. Les volumes que vous d’un processus de « non-fini ». Il est pour l’instant le seul moyen à ma inventez à partir de Scotch, de corde y a dans cet inachèvement, dans disposition pour aller à l’encontre et de sacs plastiques sont activés l’inaptitude fonctionnelle des maté- du réel, me fait choisir un lieu par lorsque vous les faites flotter sous riaux et des formes qui en résultent, une montée de circonstances ou un l’action du vent. La recherche que une frontière qui me trouble et ap- besoin du moment, au plus proche vous menez s’ancre à la fois dans le partient au désir. Mes dessins, par de mes idées. domaine de la sculpture et de la per- leurs impulsions et les techniques formance. que j’utilise (matériaux issus de la En vingt ans, comment avez-vous fait Mes recherches se développent le récupération, stylo, mine graphite), évoluer votre travail ? plus souvent en deux phases. La pre- sont très proches de ce type de fonc- Au début de cet entretien, vous me mière, celle du vieil homme, se ma- tionnement. Ils utilisent les mêmes parliez d’art conceptuel et de la per- térialise sous forme de dessins où je énergies du vide, guidées par les mê- formance. Je dois beaucoup à ces représente mes désirs, mes peurs, mes obsessions. pratiques de la modernité, mais mon mes fantasmes, des phénomènes idée principale reste axée sur une proches de l’œil, de la bouche et de Vous avez habité aux États-Unis et écoute de phénomènes proches des l’ouïe ; une sorte de baromètre des de. C’est la manière la plus juste que éphémères. Quelle est la durée de vie en Australie, où les paysages ont une métanoïas, du rêve et de la science- mondes qui me tiennent. Puis, la j’ai trouvée à ce jour pour amener la de vos sculptures ? autre résonance avec un rapport en- fiction comme base et futur de mes phase du construit, celle des struc- matérialité vers l’inexplicable. Ces volumes ont une durée de vie tre le ciel et la terre qui s’étend à perte recherches. tures qui prennent sens et forme incertaine et rapide, due au choix de vue. Dans quel type de paysage préférez-vous faire apparaître vos [propos recueillis par Cécile Broqua & Cyril dans notre réalité, grâce à la perfor- Vous ménagez l’apparition d’une de matériaux peu aptes à ce type Vergès] mance, elles viennent de l’univers forme abstraite de dimensions impo- d’expérience et aux aléas du climat. œuvres ? du lisse, de la peau et des organes. santes dans le paysage à travers une Le but, s’il en est un, est de faire un Mes œuvres n’ont rien à voir avec Thomas Lanfranchi, du jeudi 21 janvier au Le vide et les flux gazeux qui les stratégie de surgissement. Les maté- un lieu donné ou un paysage par- jeudi 8 avril, Artothèque, Pessac (33600). film. Chaque fois que j’ai voulu sor- Renseignements animent sont ma confrontation à riaux sont pauvres et fragiles. Les for- tir de cette idée de performance et ticulier. N’ayant pas une pratique 05 56 46 38 41www.lesartsaumur.com l’aléatoire des éléments et du mon- mes sont changeantes, mouvantes et d’immédiateté, le résultat a toujours d’atelier, mes recherches se mettent En garde Spirit #57 24 [Marc Bertin] [Marc du américaines plumes grandes plus des l’une moins ni plus ni fait en qui parcours son de et poète scénariste) écrivain, (journaliste, regard au étonnant le moins pour sembler peut qui Ce taires. plus commandi ses de durefus raison de que victime été ainsi aura Agee James incompréhension. simple la à n’est ce si cruauté la à souvent dispute le L’ironie collection Titres Bourgoiséditeur,Christian James Agee de route carnet Brooklyn existe - de Sud-est l’île pour le compte de de compte le pour 1936, en Evans, Walker photographe du compagnie en entreprit qu’il reportage le « des premier Le cle. forme d’un roman intitulé intitulé roman d’un forme la sous Dépression la sur réfé absolue rence la comme néanmoins s’imposera journal, le par refusé pareil, autre nul à article sur Brooklyn dans le cadre d’un d’un numéro spécial consacré cadre à New leYork. Las dans Brooklyn sur article prestigieuse la revue 1939, En tard. plus ans hommes grands les tenant Au motif de la « la de Aumotif “provincialisme” le dans autres absorbeles toutesqui insensée magnétique énergie une ont tête, en tan « Manhattan. de loin si et proche si fois la à tout inédit, territoire un pages de rantaine qua une en devient Brooklyn l’océan Atlantique, jusqu’à s’étendant et avec Queens le commune frontière faisant kaise, new-yor circonscription grande plus me Deuxiè médecin… son chez le conduisant taxi un dans cardiaque crise une par qu’Agee ne sut savourer, emporté, en 1955, revanche Une 1968. jusqu’en inédit rant demeu rejeté, proprement tout fut récit Une déambulation « déambulation Une essence. leur à lieux, aux et habitants aux soin même le avec s’attache instant, que cha de poésie d’une prose, en voyage Ce “provinciale”. réellement et l’aimant, de Brooklynmétropoles, des est la plus proche ». cœur du sauvage, fond inépuisable, le glace vous qui s’achever au zoo d’où « d’où zoo au s’achever me,mais aussi l’hom sespropres de limites.noblesse La Avant joue. de s’y qui éternelle ger avec délice dans ce récit. plon pour Brooklyn de C’estconnaître besoin Nul une histoire de palpitation qu’un œil familier nement le et saurait. acuité émerveille journalistique, tristesse, désolation, Agee Entre saisit mots. plus quelques en prend vie humanité une toute vieillards, et enfants prolétaires, et bour geois petits Noirs, Juifs, Slaves, landais, Ir Italiens, vernis. le sous paraît n’y qu’il plus perce classe de notion la en où États-Unissomme, des creux en portrait un terre fondée par des d’unevagues d’immigrants, destin le fulgurances quelques en pris voire ravi. Une vue en coupe retraçant sur d’être l’envie par mue itinéraire, sans crépuscule au l’aube de s’effectue qu’elle zon l’hori de au-delà indéfiniment déployant se l’horizon Kansas, le que gigantesque et ulus ils mrcie, Manhat américaines, villes Quelques », dont on pourrait croire à la lecture lecture la à croire pourrait donton», ChroniquesFortune lui demande d’écrire un un d’écrire demande lui artistique divergence ; et de toutes les gran les toutes de et ; Time-Life s’élève une lamentation

sur un sol aussi plat aussi sol un sur malentendus , publié quatre quatre publié , Louons main Louons . Ce travail travail Ce . xx e » fut fut » siè », le

» ------: !

’foc vr l sli liti. Pan lointain. soleil le vers s’efforce « Gallimard Camus Albert du soleil Postérité La l’Isle-sur-Sorgue un « un de l’Isle-sur-Sorgue plaine la de abords d’Algérie, aux découvre paysages profondé aux reste attaché ment qui Camus, René Char, lieux, des natif célèbre d’un gnie compa en Vaucluse du paysages les désormais. L’aphorisme système. du obstiné agressif, refus Le Carnets son essai de douloureuse rédaction la après respiration d’une mieux, ou renthèse, pa d’une exception, Normal. d’une ici s’agit Il Camus. de style le connaître re ici puissent lettrés plus les même amis, entre quiz d’un lors que sûr pas toison. givre sa de de plis aux sueur sèche une l’hiver, de thère terre d’adoption. d’adoption. terre vite devint qui d’élection, rière-pays ar cet dans réguliers D’oùretours des un double album de bandes originales ( originales bandes de album double un Cave), Nick with Evening (An intimité stricte plus la dans mondiale tournée qu’une moins de rien avec Cave Nick pour de l’aboutissement fut l’année 2009 Flammarion Nick Cave de Bunny Monro Mort nro son roman, de deuxième c’est publication la 2010, doute nul début sans surprendre, plus le devrait qui ce Mais starting-blocks. les dans Grinderman de album prochain le et Ellis, Warren Seeds, Bad des père des situations impossibles, des et impossibles, situations qui se dans doi englués personnages des montrer illusions, des voile le déchirant en voir, pages 300 de plus sur chansons, ses dans que enjeu même le balement glo tenant en l’écrire, à poussé l’a qui Proposition films ses pour Hillcoat John avec compatriote son niveaux plusieurs à aussi œuvrait Brighton de résident désormais le que moins sait on Wenders, Wim pour teur composi et Acteur plumes). à Serpent White Lunar White De tous ses muscles lisses, le platane platane le lisses, muscles ses tous De , 20 ans après après ans 20 , L’Homme révolté L’Homme révolté Ghosts of the Civil Dead Dead Civil the of Ghosts ainsi note il , . C’est d’ailleurs ce dernier dernier ce d’ailleurs C’est . ) co-réalisé avec son com son avec co-réalisé ) Livres La Postérité du soleil du Postérité La (Le (Le l’ange vit l’âne Et Mort de Bunny Mu Bunny de Mort (1951). Dans ses ses Dans (1951). « : soleil jumeau soleil » Sillonnant Après l’H.R. l’H.R. Après » Il n’est n’est Il » et et : à sa à : The The

». ------

[Frédéric Lacoste] [Frédéric : qu’il fut aussi un vrai poète. vrai un aussi fut : qu’il chose d’une convainc nous et de contemplation moment pur un offre ciel nous entre terre, et fugitives réconciliations de et successives Ca d’antithèses de faits mus, aphorismes les et superbes, tous clichés, ses entre instauré logue dia ce de format grand réédition La d’ascétisme. excès autrui, ni à maniérisme sans invisible réalité une révéler de fut mission la dont Grindat, riette Hen photographe, jeune une et poète tres rencon plusieurs de fruit le ainsi est caires « des spécialiste autre Welsh, Irving par salué bon d’écriture, un heur est fantasmes et réel monde entre décalage du férocité pa La peint. au pier merveille à collant bande-son rassurante une offrent qui – Lavigne Avril et Minogue Kylie – l’Angleterre de commun du idoles les sonore fond pour a roman le non-choix, leurs dans embourbés crétins les à démonter chine ma Atroce cercueil. son jusqu’à vaglisser Bunny inéluctablement, de Or, visions mort. des par fréquemment, plus en plus de assailli, étant en funérailles les d’organiser obligé couteau, un avec poule une comme emmerdé fils, son de occupé jamais s’est ne qui héros, notre voilà Et pages. premières les dès suicide au femme sa conduit qui Ce ménagère. la draguer pour pratique aussi avantage Un cosmétiques. produits ses fourguer sédé la par fesse, qui hante la côte pour ob commerce, de représentant un est famille, la de père à Monro, Bunny toujours limite. poussant les mais héros, [Jean-Pierre Simard] [Jean-Pierre Violent ! d’une « d’une quête en Faulkner, comme peu un mans ro ses écrit Cave cul-de-sac… un dans issue, quelconque une trouver de vent : celle de Camus avec un lieu, un lieu, un avec Camus de celle : » avec le mythique » avec le mythique

certaine rédemption certaine normalités pré normalités Trainspotting

» pour ses ses pour » ------

. lisalr as a ilohqe en bibliothèque barrera sa contre voilà dans l’installer Espagnet à Patrick veillera L’aficionado années). de quelques côté au l’exercice déjà François pratiqua (lequel avec Ducasse Zocato maintenant et Becquelin-Maigne Martinez-Dumont, Dieuzaide-Veilletet, Durand-Romain, mano a mano un alors C’est photographe. le et le prosélyte et esthétique élan même un soignés dans unissant livres celui-ci comme des Jusqu’à toros. des autour littérature la va Ainsi singulier. si sujet ce avec prise en passionné, d’un travail le sent On guise feu. en du tenue baptême de belle aussi d’une objet un avec mêlée la dans ainsi jeter se à d’air maison pas manque ne qui jeune girondine d’édition toute d’une l’œuvre est publié L’ouvrage de deux. des la concordance rechercher accompagnée forcément sans bagage l’autre, en voyage texte, le 1976. et l’image propositions, circa des deux chacune que Fermin souligner San pour Ceci la de images des rares avec 1970 années les dans jusque fouillent elles, photos, Les près). exception une (à jours nos à 90 années des période la couvrent d’hier) d’aujourd’hui, Figures (Toreros thématiques chapitres de forme la sous fois première la dérobades pour réunis et ici les sélectionnés textes drôles, aux Souvent Conde. face Javier d’un ironie discrète une ailleurs distille et Tomàs José d’un se euphorique, fait lyrique devant ou les prouesses irréelles Zocato, sombre tour homme. à cet tour chez l’instinct à de combien le verbe comment fuse, sait il jaillit on Mais enthousiasme nécessaire. un presque fond d’où antis, aux qui la l’aficionado lira celle de celle de à l’éleveur de susceptibilités, les pas ne brusquer à garde prendre faut Il arrières. ses toujours ménage près, de y à regarder suisse. Zocato, de parler franc le d’horlogerie fait, De d’être doit précision se mots d’une des choix le vite, [José Ruiz] [José Le nuance. la néglige s’il compliquée est mission sa combien Le quel point l’exercice doit fuir les taurines clivages. à démontrent ouvrage cet dans chroniques réunies les dont pour Idem Zocato, coup. le pour demi-teinte, la blanc, singulièrement inclut qui et option une noir le proclame Et les toreros... et toros les pays, les appareil rue, la gens, les son photographie de Ducasse François photo. déclencheur le sur l’autre appuyer à appris a qu’il depuis azimuts tauromachie, tous temps la le saisit Ducasse) (François de unique le registre dans que plume la par illustré jamais s’est ne (Zocato) l’un que Alors Fortes Eaux photographies de François Ducasse Zocato, Chroniques taurines revistero revista u cnrna a l psé les passé le par confronta qui (journaliste taurin) sait sait taurin) (journaliste . Et à ne pas prêter le flanc flanc le prêter pas ne à Et ...... mundillo se cabre cabre se revistero

la formationdes créatifs

PAR

De Visu, troisième !

Après les formations aux métiers du spectacle et aux arts plastiques et visuels, en 2008, puis une édi- tion 2009 ajoutant pêle-mêle les formations aux métiers d’art, à celles de la communication visuelle, de la culture et du livre, voici 2010, année de concision, et son guide des formations aux métiers créa- tifs ! Tel M. Jourdain, pratiquant assidu ignorant le concept, nous rejoignons volontiers le mouvement général autour des économies créatives. Or, en quoi ce concept dépasse le stade de tarte à la crème du moment pour représenter un enjeu majeur ?

Qu’est-ce que les économies créatives ?

Extension de l’approche française des industries culturelles, concept britannique des « creative industries » ou nordique de l’économie de l’expérience, « copyright industries » du WIPO (World Intellectual Property Organization), approche technolo- gique de l’OCDE à travers les « industries du contenu », cadre statistique de l’Unesco pour la culture incluant les sports et l’environnement... Le concept des économies créatives navigue entre spécificités culturelles nationales ou locales, facilités d’agrégation statistiques, volontés et opportunités politiques ou économiques. Mais ces abords, prenant appui sur les liens économiques entre les activités, méritent d’être complétés sous l’angle des res- sources humaines. La production de signes et de sens ne sont-ils pas le dénominateur commun de ces activités, soulignant la place prépondérante du cerveau humain dans cette économie que l’on pourrait également qualifier de sémiotique ? Ainsi, les professionnels et acteurs attachés aux économies créatives forment un groupe social d’origine hétérogène carac- térisé par une commune implication politique ou sociale, esthétique ou ludique, artistique ou philosophique portant vers la recherche créative et définissant la notion de talent. Les arts, l’information et la connaissance sont leur nourriture. Leur capacité d’intégration est à la base de leur production qui se décline alors en univers et non plus en produits, abreuvant en retour les milieux ressources et les activités connexes. 04 Dans cette porosité des périmètres, les économies créatives peuvent ainsi se définir sous l’angle des savoir-faire, de la _ Les métiers de l’audiovisuel & de l’image capacité humaine, de l’habileté et des aptitudes, regroupant ainsi les pratiques liées à l’art, à la culture, aux loisirs cultu- rels, au patrimoine, au design au sens large, à l’information et à la communication. Soit autant de secteurs professionnels interpénétrants se stimulant de leurs présences et croisements, dépendants le plus souvent d’une même urbanité et de son territoire. Seront alors répertoriés : le cinéma, l’audiovisuel, les médias, l’édition, la littérature, le spectacle vivant, la musique, les arts 06 plastiques, l’urbanisme et l’architecture, l’architecture d’intérieur et la décoration, le méta-design, les créations Internet, in- _ Les métiers de la communication visuelle terfaces, services mobiles et logiciels dits sémantiques, les réseaux sociaux, les jeux vidéo, les divertissements, le patrimoine, le tourisme culturel et urbain, la communication, la publicité, le graphisme, le web design, le design industriel, la mode, l’artisanat d’art et même la gastronomie.

Cependant, les économies créatives sont aussi au cœur de la mutation générale de l’économie occidentale, quand la plus- 08 value économique et sociale repose de plus en plus sur l’information, la connaissance, le signe, le style, la capacité « fiction- _ Les métiers du spectacle vivant nelle » ou ludique, les identités voire le lien... Économie de la connaissance, avènement d’un nouveau capitalisme dit cognitif, économie de la contribution (mouvement ascendant du contributeur, amateur, participant, membre, usager, citoyen, plutôt que mouvement descendant producteur- consommateur) sont autant de théories nourries de la révolution numérique qui annoncent le crépuscule de l’âge industriel. Et, peut-être, de son matérialisme consumériste vers de nouveaux paradigmes économiques et marqueurs sociaux réfor- 10 mant nos modes d’attribution de valeurs. _ Les métiers d’art

La dynamique des économies créatives porte alors un nouveau mode de production et d’organisation, modèle de créativité pour l’ensemble des agents économiques. Le frottement des cultures et l’expérimentation artistique y sont l’indispensable catalyseur à l’origine du renouvellement des regards, des idées et des usages, au même titre que le sont traditionnellement les labos et la R&D pour le monde industriel. L’utilisateur s’impose comme « co-producteur ». La contribution, la collabo- 11 ration (réseaux sociaux, « remue-méninges » ouverts, ateliers collaboratifs, formations de pair à pair, labos des usages...) _ Les métiers de la ville et la figure de l’entrepreneur détrônent le manager et le dogme de la concurrence. La primauté des facteurs endogènes (culture et territoire), l’organisation réticulaire et les environnements propices à l’intégration arasent les hiérarchies et re- définissent les lieux, les conditions et les relations de travail. Il en est de même autour de l’innovation sociale et un design de services appelant l’usager à la co-conception des services publics en sa qualité de destinataire mais aussi de pratiquant expérimenté. 12 _ SCV De ces économies créatives au pluriel, naîtra peut-être une nouvelle économie créative singulière, susceptible de répondre aux enjeux contemporains. La métaphore de l’abeille est d’ailleurs communément appelée pour illustrer ces économies créatives, la plus-value principale ne reposant pas sur la production aisément quantifiable et marchande – le miel –, mais sur les externalités : la pollinisation. Faudra-t-il encore accepter que les seuls indices économiques ne résument pas l’état de santé d’une société ou d’un ter- 13 ritoire ? Que les expérimentations artistiques soient considérées comme investissement et que la comptabilité soit parfois _ Formation internationnale subsidiaire au simple bon sens et fasse quelquefois les frais d’expérimentations ?

« Davantage que les technologies de l’information et de la communication, les industries culturelles sont la clé de la crois- sance européenne (…), source de créativité et d’innovation et véritable force d’entraînement de notre société actuelle basée sur la connaissance » affirme déjà la Commission Européenne (1). Entrez en ces pages et ne craignez plus les jugements 14 hâtifs. « Faire l’artiste », c’est désormais prendre en charge l’avenir économique européen. _ Pratique

(1) Odile Quintin, directrice générale du département Éducation et Culture de la Commission, PUB.L.I.C au Forum des industries culturelles UE-Chine, Shenzen, 15-18 mai 2009. 31-33 rue Buhan 33000 Bordeaux 05 56 52 09 95 - [email protected] Plus sur les économies créatives : Directeur de la publication : Cristian Tripard Rédacteur en chef : Marc Bertin - [email protected] - Un réseau et son rapport sur les économies créatives initié par Bordeaux 2013 qui a servi à cette présentation : http://bx2013-ec.ning.com 2007 - Économie créative, une introduction, collectif sous la direction de l’Institut des Deux Rives (Mollat). Rédacteurs : Tiphaine Deraison et Gautier Blondel - AlphaBEM des industries créatives, collectif sous la direction des professeurs Anne Gombault, Florine Livat-Pécheux et François Durrieu Graphisme : Anthony Michel - [email protected] (Bordeaux École de Management éditeur). Publicité : Vincent Filet - 05 56 52 09 96 [email protected] www.regie-public.com 04 _ Les métiers de l’image & de l’audiovisuel

Réalisateur, monteur, caméraman, scénariste, projectionniste, technicien son…

Première pratique culturelle L’assistant des métiers de l’image et met en œuvre les moyens techniques de métiers du son, techniques d’ingénie- sur concours et pour 3 ans, frais d’ins- des jeunes, il s’agit d’un du son assure tout ou partie des opéra- la production et collabore à l’organisa- rie, montage et postproduction mais cription à hauteur de 300 euros. tions techniques liées à la production de tion matérielle du tournage. Pour devenir aussi gestion de production jusqu’au Le Studio M délivre un certificat d’établis- marché international colos- ressources audiovisuelles ou multimédia. régisseur, il faut suivre un BTS audiovi- marketing et à la distribution ! ( sement de technicien de l’audiovisuel en sal y compris en France, ain- Il réalise les prises de vues en studio ou suel option postproduction. www.ina-sup.com). 1 an, technicien régisseur son en 2 ans si, en 2008, le cinéma fran- en situation de reportage, crée des lumiè- entre 4900 et 5800 euros. res, réalise les prises de son en studio et _Bordeaux et alentour : Le lycée Léonard-de-Vinci de Montaigu çais a généré plus d’entrées en extérieur, le montage de séquences et propose un BTS, diplôme national après que son homologue améri- L’ADAMS propose dans son pôle image de productions audiovisuelles, numérise, de nombreuses formations adaptées, le monde un Bac scientifique ou technique en 2 cain. Salarié ou intermittent encode et traite les médias numériques notamment un BTS audiovisuel option derrière l’image ans, des métiers de l’audiovisuel option du spectacle, les métiers du en fonction des usages prévus. métiers de l’image ainsi qu’un BTS audio- techniques d’ingénierie et exploitation des équipements. L’Institut international cinéma et de l’audiovisuel visuel option métiers du son accessible Le cadreur, appelé « l’œil du réali- en 2 ans, délivrant un diplôme national. de l’image et du son à Trappes (78), école foisonnent, répartis entre sateur », analyse le scénario et étu- privée, délivre une formation des métiers Admission sur entretien, dossier et tests. die tous les éléments de prises de production de film, réalisa- Les techniciens Frais de scolarité : 5900 euros par an. de l’image : cadreur et opérateur de prise vues avec le réalisateur pour pouvoir de vues, dirigée également vers l’audiovi- tion, écriture, métiers tech- du son : de la Les deux BTS sont disponibles à LISA, communiquer à l’équipe les instruc- lycée de l’image et du son à Angoulême suel et la télévision en 3 ans, elle délivre niques et distribution. tions concernant les mouvements un certificat d’établissement, RNCP ni- captation à la (frais de scolarité gratuits), qui délivre un de caméra, les éclairages, les ré- diplôme national Bac + 2 après un Bac veau III, les frais de scolarité s’élèvent de En règle générale, les métiers techniques glages... Il doit connaître et choisir scientifique ou technique. 6840 à 7140 euros, un stage de fin d’étu- offrent le plus d’opportunités autour de logistique le matériel et faire des essais car il _Ailleurs : des de 6 mois est prévu dans le cursus filières méconnues comme ingénieur de concrétise avec sa caméra l’image (www.iiis.fr). Le même BTS est disponible aux Ateliers la vision ou technicien d’exploitation. L’ingénieur du son fait en sorte que que lui donne le réalisateur. Il doit la musique ne soit pas un bruit, rend la de l’image et du son à Marseille, école Avec la révolution numérique, la main- maîtriser tous les moyens techni- Le réalisateur est responsable du pro- parole audible, trouve et soigne l’identité privée, qui dispense un diplôme national, tenance de systèmes informatiques est ques pour pouvoir les retranscrire. jet depuis sa préparation jusqu’à son sonore et musicale d’un artiste. Il dose à 5750 euros par an, et propose aussi une Le professionnel de l’éclairage as- très recherchée. Dans ce domaine, le achèvement et son acceptation par le les sons pour le bien-être de nos oreilles ! sure l’éclairage d’un tournage ou d’un Bac + 2 est fortement conseillé tout prépa aux écoles de cinéma. commanditaire. Il doit avoir une vision comme la constitution d’un réseau de concrète du film terminé, même avant contacts. Les métiers de la réalisation le tournage. Au cours du tournage, il et de la production audiovisuelle s’occupe de ce qui se passe devant la sont en haut de l’échelle, indispensable caméra, dirige les comédiens, choisit à l’image, ils sont aussi très différents. les prises réussies. Puis, au stade de la L’assistant de production audiovi- postproduction, il supervise tout ce qui suelle et producteur audiovisuel a touche au son et à l’image : du générique pour mission d’assister à la production aux dialogues. Pour devenir réalisateur, il de projets audiovisuels, multimédia et faut en général d’abord passer par le mé- de la scène. Il élabore des projets en col- tier de monteur ou d’assistant réalisa- laboration avec les auteurs, réalisateurs, teur indispensable à la réalisation ; c’est artistes, et planifie les phases de mise un conseiller technique et artistique qui en œuvre – développement, production, maîtrise l’ensemble des étapes et autres post-production, édition, diffusion, contingences d’un tournage : analyse et manifestations publiques -, coordonne synthèse d’un scénario, repérages, éta- l’exécution des phases de production blissement du plan de tournage. Il réa- (tournages, postproductions, diffusions, lise des fiches techniques détaillées et le spectacles) et alloue équipements et plan de travail de chacun sur le plateau moyens. Hormis la promotion interne, de tournage. Le metteur en scène est la on peut y accéder avec un Bac + 2. pièce indispensable au cinéma puisqu’il dirige le choix des acteurs et les castings, _Bordeaux et alentour : leur jeu, les décors, les éclairages, la mu- C’est à Angoulême que se retrouvent les sique et les bruitages mais aussi les ac- producteurs au lycée de l’image et du son, cessoires et recrée un univers cohérent. qui propose un BTS audiovisuel option Il doit d’abord suivre une formation des gestion de production au diplôme natio- métiers du spectacle, une formation en nal dès le Bac + 2. théâtre et surtout être passionné !

_Ailleurs : _Bordeaux et alentour : Il existe de nombreuses écoles publi- L’université de Bordeaux 3 dispense ques ou privées proposant BTS et DUT une licence de cinéma, assez connue en en audiovisuel, option gestion de pro- France, s’appuyant sur deux outils de duction. L’école Studio M à Marseille travail originaux : La Maison des arts, propose ce BTS au diplôme national en lieu d’échange entre enseignants, profes- 2 ans à 4900 euros l’année. sionnels et d’initiatives pour étudiants, De même pour l’EMC (École supérieure et l’Espace histoire image de la média- En studio comme en salle, le monde du reportage. Il détermine les conditions des métiers de l’image, du son et du La même chose est proposée à Mont- thèque de Pessac, lieu de recherche et de spectacle permet d’exercer ce métier aussi de mise en œuvre (projecteurs fixes, multimédia) en région parisienne qui pellier, au Studio M, qui délivre éga- consultation de films. Elle prépare aux créatif que technique. Il existe de nom- mobiles, filtres, etc.) adaptées au lieu délivre un diplôme reconnu par l’État au lement le diplôme national, en 2 ans, écoles comme aux concours des métiers breux domaines où intervient l’ingénieur et au type de réalisation, en conci- niveau III. à 4900 euros l’année. La formation de la réalisation, du scénario et du sec- son, les formations présentées sont diri- liant les impératifs techniques et les Alternative parisienne et privée délivrant technique pour le son va de pair avec teur socio-culturel (programmateur de gées vers les métiers du cinéma tel le per- objectifs artistiques. Pour ce métier, un certificat d’établissement reconnu au les BTS des métiers de l’audiovisuel et festival par exemple). Cette formation chman. C’est un cadreur du son qui doit il faut se diriger vers le BTS option RNCP II par l’État, l’ESEC forme des assis- permet d’accéder à des postes de tech- conduit au master réalisation de docu- s’adapter à l’espace et appréhender les technique d’ingénierie et exploita- tants à la production cinématographique nicien variés : postproduction, gestion mentaires et valorisation des archives, mouvements de corps en particulier ceux tion des équipements et audiovisuelle (assistant réalisateur TV) de production, techniques d’ingénierie mais aussi à un master de recherche et des acteurs, sans compremettre la lumière dès le Bac + 2, sur concours, en 2 ans, à et exploitation des équipements. un master 2 professionnel de réalisation et le cadre. Il assure la qualité du son en plus de 6900 euros l’année. À Montaigu, le lycée Léonard-de-Vinci _Bordeaux et alentour : documentaire avec ateliers pratiques et prenant compte du timbre et du niveau propose un BTS de gestion de produc- L’ESMI propose un BTS (Bac + 2) métiers un stage de 3 mois ; il se délivre en 1 an à de la voix, du déplacement de l’acteur, de Autre rouage de la chaîne, aux racines tion pour les métiers de l’audiovisuel de l’audiovisuel option métiers du son la CUB au niveau Bac + 5. l’espace sonore environnant… C’est aussi de la filière : le projectionniste ! Ce en 2 ans. mais aussi d’une prépa Cinéma-Audio- un tremplin vers le poste de technicien n’est pas encore un métier mort car la L’école privée 3IS (Institut interna- visuel en 1 an. Le BTS comprend l’option _Ailleurs : et professionnel du son ou chef opé- formation évolue en même temps que le tional de l’image et du son) dispense métiers de l’image et montage, postpro- La Fémis, école nationale supérieure des rateur du son. Ce dernier participe à métier : le projectionniste apprend aussi un certificat d’établissement, RNCP duction et prépare aux concours d’écoles métiers de l’image et du son, dispense un l’élaboration d’un produit sonore destiné la gestion, la programmation, etc. Il est niveau III d’opérateur de prise de son supérieures de cinéma et d’audiovisuel. diplôme d’État options scénario, réalisa- au public à l’aide de matériels de prise amené à être autonome ; une tendance et mixeur au cinéma en 3 ans, sur dos- Le CIAM (Centre d’information et d’acti- tion, production, montage, image, son, de son, d’enregistrement ou de sonorisa- qui accompagne une nouvelle forme de sier et concours, de 6840 à 7140 euros vités musicales) dispense, lui, une forma- décor. C’est le seul diplôme d’État de tion. Il peut procéder à la transformation cinéma ambulant, à suivre… avec un stage de 6 mois en fin de cur- tion technicien son à 5000 euros. L’ADAMS l’école. L’avantage de la Fémis est qu’elle (montage, mixage des bandes son) ou à la Le lycée privé Saint-Genès est l’un des sus ainsi qu’un master en 2 ans par propose un certificat d’établissement de est bien reconnue du milieu et ses tarifs création du message sonore (bruitage). rares établissements dispensant le CAP certificat d’établissement de postpro- technicien son sur un an avec 750 h en sont modérés. À partir d’un Bac + 2, la projectionniste de cinéma en formation duction sonore-son multicanal à 9900 formation et 350 h en entreprise. formation dure 4 ans, propose des stages initiale (www.saint-genes.com). Véritable bras droit du réalisateur, le ré- euros par an (admission à Bac + 3 ou en entreprises et bénéficie du programme Voir également ACT Formation à Tou- gisseur son est un technicien du spec- expériences professionnelles). _Ailleurs : égalité des chances. louse (www.act-formation.fr). tacle responsable de la sonorisation lors Autre référence, l’INA a ses propres L’école publique Louis-Lumière, en région L’école nationale supérieure Louis-Lu- En contrat d’apprentissage, direction Pa- d’une représentation. Egalement présent formations aux métiers de l’audio- parisienne, prépare à un diplôme d’État mière en région parisienne délivre un ris: www.afomav.asso.fr sur les plateaux de tournage, il prépare et visuel du BTS au master, avec un BTS en section son, accessible après Bac + 2, diplôme d’État en section cinéma, niveau 05 _ Les métiers de l’image & de l’audiovisuel

Réalisateur, monteur, caméraman, scénariste, projectionniste, technicien son…

Bac + 2, à 300 euros l’année l’année, du- Truquiste et superviseur des effets dehors du schéma cinématographique rant 3 ans. Toutes deux sont accessibles sur spéciaux, ce magicien de l’image in- ou utile aux deux univers de l’audio- concours pour la formation initiale et pro- tervient en phase de postproduction, visuel. Le caméraman et le monteur posent de nombreux stages, ateliers, master c’est-à-dire après le tournage du film. À existent tant au cinéma qu’à la télévi- classes et formations continues. la demande du réalisateur, il transforme sion. Le caméraman recueille les images À Marseille, le Studio M prépare à un cer- les images et réalise des effets spéciaux qui serviront ensuite au travail final du tificat supérieur professionnel de réalisa- grâce à des logiciels spécifiques. Beau- monteur. Le premier est sur le terrain tion, niveau bac, en 2 ans, à 5 300 euros. coup de spécialistes des effets spéciaux, quand le second attend les enregis- Le Conservatoire libre du cinéma français animateurs 2D ou 3D, réalisent une for- trements en studio. Le caméraman se (www.clcf.com) prépare aux métiers d’as- mation d’arts appliqués. charge de la mobilité de la caméra et sistant réalisateur. du cadrage. Pour se guider au cinéma, Plus radical, Le Fresnoy, studio national _À Bordeaux : il utilise un story-board. Il apporte une des arts contemporains, est un centre De nombreuses écoles bordelaises of- attention et un soin particulier à l’ima- d’enseignement de production et de frent la possibilité d’une option en ani- ge et varie donc les angles de prises de diffusion au croisement de toutes les mation ou multimédia, comme l’école vues en restant attentif à tout ce qui se disciplines artistiques, audiovisuelles et ECV à Bordeaux mais aussi à Angoulê- passe autour de lui. Pour la formation, multimédia, accessible aux étudiants me. La nécessité de connaître les logi- l’audiovisuel et les métiers de l’image confirmés (www.lefresnoy.net). ciels adaptés et de pouvoir faire des re- sont de mise, mais c’est surtout l’expé- De renommée internationale, l’ESEC (École touches image pour ce métier privilégie rience qui prime. Le monteur effectue supérieure libre d’études cinématographi- donc la voie de l’infographie, graphisme les montages et assemblages successifs, ques) forme des adjoints à la réalisation multimédia et animation (voir métiers techniques et artistiques, des images d’œuvre cinématographique et audiovi- de la communication visuelle). et du son, à partir des enregistrements suelle avec un certificat d’établissement, bruts (support vidéo, épreuves dévelop- RNCP niveau II. Dès le Bac + 2 ou avec une _Ailleurs : pées par un laboratoire cinématogra- prépa et sur concours, pendant 2 ans à L’école Supinfocom de Valenciennes dis- phique ou rushes). 7200 euros par an. pense une formation de réalisateur nu- Dans le documentaire, les Ateliers Varan, mérique en 3 ans, en infographie 2D et Le journaliste reporter d’images est centre de formation à la réalisation docu- 3D (pré-requis Bac +2, renseignements : un journaliste de terrain spécialisé mentaire dans la lignée du cinéma direct www.supinfocom.net). dans la réalisation de reportages pour héritier de Jean Rouch propose de nombreux Réalisation multimédia, production et les journaux et les magazines télévi- stages (www.ateliersvaran.com). postproduction vidéo, ingénierie des sés. Caméra à l’épaule, il doit ouvrir Depuis janvier 2009, l’INA est devenu membre médias numériques, cinéma numérique, l’œil à tout moment ! À Bordeaux, l’IJ- associé du Pôle de Recherche et d’Enseigne- gestion de productions audiovisuelles BA (Institut de Journalisme Bordeaux ment Supérieur (PRES) université Paris Est. sont au programme de l’école de l’image Aquitaine) propose un DU de JRI à Son objectif est de « structurer et coordonner Gobelins, du Bac pro au master (www. 6050 euros. une filière d’excellence associant formation gobelins.fr). professionnelle, enseignement supérieur, re- À noter enfin, la licence arts du spectacle Pour ceux qui souhaitent se spécialiser cherche académique et applications « métier cinématographique suivie d’un master dans le documentaire, la recherche » dans le domaine de l’image et des médias professionnel arts et technologies de de documentation, le lycée Léonard- ». Plus d’infos : www.ina-sup.com/enseigne- l’image virtuelle à l’université de Paris 8 de-Vinci de Montaigu propose une ment-superieur/universite-paris-est (www.univ-paris8.fr). licence professionnelle recherche d’in- L’ESEC possède un cycle cinéma et un cy- formation et production de contenus cle télévision plus un cycle supérieur de documentaires (RIPCD) en 1 an admis- monteur truquiste/effets spéciaux avec sion à Bac +2. Idées sur un certificat d’établissement au RNCP II Une licence professionnelle ressour- de monteur truquiste en numérique, en 2 ces documentaires et bases de don- pellicule ans dès un Bac + 2 à 7200 euros l’année nées est aussi disponible à l’INA tout (www.esec.edu). comme le titre professionnel reconnu Le scripte (ou plus généralement la Le Studio M, à Marseille, dispense un ti- de niveau III spécialisé en documenta- scripte) est le bras droit du réalisateur, il tre professionnel de monteur truquiste tion audiovisuelle. assiste à chacune des scènes tournées et vidéo, accessible niveau Bac, en 2 ans, vérifie que tous les plans sont tournés et 5300 euros l’année, option trucages évo- raccordables. Au cinéma, il se trouve tou- _Bordeaux et alentour : lués, monteur graphiste. EICAR initie à la réalisation ciné et tv en 3 jours entre le caméraman et le réalisateur, L’école CIFAP propose des formations note tout –photographie même –, et doit ans et accueille également des BTS tech- spécialisées très précises pour les inter- niques audio et visuels (www.eicar.fr). toujours anticiper les plans afin d’éviter mittents et salariés en 3D et images de les mauvais raccords. Le scénariste éla- L’École supérieure des métiers de l’image synthèse, mais aussi une formation prise (ESMI) forme des techniciens spécialisés bore les scénarios. Il doit fournir tous les de vues HD et son et cinéma en relief. détails et donner vie à chaque personnage avec une option montage et postproduc- en transcrivant les attitudes, le caractère, tion (www.esmi-bordeaux.net). l’apparence, le rôle dans l’histoire. Il est Des BTS reconnus et de très bonnes ré- issu de formations littéraires (Bac option putations sont aussi disponibles au ly- audiovisuel, licence de lettres et/ou ci- cée Léonard-de-Vinci de Montaigu qui néma, etc.) mais aussi bien de tout ce qui propose un BTS métiers de l’audiovisuel touche à l’art et à la création dans le cadre option montage et postproduction en 2 de parcours moins conventionnels, enfin, ans, accessible sur dossier à partir du Bac les qualités personnelles et les aptitudes à (filières scientifiques et techniques). l’écriture priment. _Ailleurs : _À Bordeaux : Direction Bayonne pour un BTS au lycée Pour devenir scénariste, il ne faut pas René-Cassin, Angoulême pour le lycée hésiter à poursuivre les filières littérai- de l’image et du son qui offre 5 options res et cinéma de l’université (voir métier (www.lyc-lisa.ac-poitiers.fr) ou encore de réalisateur). Nantes, au lycée Guist’hau et sa filière ciné-sup (www.lycee guisthau.org). _Ailleurs : Premier groupe privé français de forma- La Fémis dispense un certificat d’établisse- tion à l’audiovisuel et aux technologies ment de scripte dès un Bac + 2 pour 3 ans de l’information et de la communication, d’études, à environ 340 euros l’année, com- le CIFAP s’adresse aux professionnels du prenant un stage en entreprise. cinéma, de la télévision, de la radio, des Le Conservatoire libre du cinéma français métiers de la musique et du spectacle (www.clcf.com) prépare au métier de scripte. vivant avec de nombreuses formations Le Conservatoire européen d’écriture audio- spécialisées notamment en production, visuelle a pour mission de former des scéna- Audiovisuel, administration et diffusion, en passant ristes professionnels tant pour le cinéma que par la postproduction et le truquage, pour la télévision, la fiction que l’animation, vidéo, TV la réalisation et l’écriture et la radio. l’image réelle et l’image virtuelle. En forma- L’école 3IS propose un certificat d’éta- tion continue, il dispense notamment une Les métiers de l’audiovisuel, de la vidéo blissement en 3 ans de monteur pour formation de direction littéraire et expertise et de la télévision sans oublier la radio le cinéma et l’audiovisuel, reconnu au scénaristique sur concours, à 1674 euros en sont multiples. Outre les professions du RNCP niveau III, dès le Bac entre 6840 plusieurs sessions et comprenant un stage journalisme, voici une sélection exhaus- et 7140 euros par an avec un stage de 6 (www.ceea.edu). tive de filières tournées vers l’image en mois de fin d’études. 06 _ Les métiers de la communication visuelle

Graphiste, maquettiste, illustrateur et animateur 3D

Secteur en forte croissance économique, et fabrication débouchant sur un Bac + depuis la rentrée 2009, un diplôme d’état _Ailleurs : Plus traditionnel mais éternel : le photo- il est prisé de tous ceux qui souhaitent 3 national, en 1 an ; un contrat de pro- en 3 ans accessible à partir de 3 600 euros L’école Estienne, à Paris, est considérée graphe. Être photographe, c’est surtout avant tout vivre de leur passion, et qui fessionnalisation est possible et dans le avec possibilités de bourse. Les BTS en comme une voie royale du haut de ses un choix sensible, être artisan photogra- embauche le plus dans le milieu artisti- privé, l’AMTV communication délivre un communication visuelle et design sont 120 ans ! Saviez-vous que Jean Cabut, phe, photographe de mode, de studio ou que grâce à l’explosion du multimédia. certificat de créateur maquettiste de 2 nombreux à Bordeaux : CREASUD, LIMA et père de l’Inspecteur la bavure chez Albin encore reporter-photographe comme Entre la communication, la presse, le web ans, à partir du niveau Bac. l’école ECRAN proposent trois BTS (diplô- Michel et collaborateur au Canard En- Robert Capa ou documentariste photo- design, le jeu vidéo, la bande dessinée ou mes d’État) de design de produit, design chaîné, y a fait ses études ? graphe tel Raymond Depardon et artiste encore la photographie, il réserve bon Dans la même famille, il y a le graphiste d’espace (architecture d’intérieur) et de L’école Émile-Cohl, à Lyon, prépare au indépendant comme le très « parisien » nombre de formations : du CAP, au Bac et l’infographiste (uniquement sur or- communication visuelle, option graphis- métier d’illustrateur bande dessinée ou Robert Doisneau, le choix donne envie au pro, en passant par les études supérieu- dinateur). Il peut être indépendant, ar- me. L’école ECRAN à Mérignac propose, dessin animé et d’infographiste en 3 ans regard de ces parcours atypiques. Entre res publiques ou privées proposant des tiste ou bien rattaché à une entreprise. elle, un Bac + 3 design graphique basé avec option multimédia, édition et court technique et art de l’image, il faut être formations jusqu’à Bac + 5. Les spéciali- C’est un créateur de « messages visuels », sur l’échange entre disciplines, étudiants, métrage débouchant sur une maîtrise créatif, avoir une sensibilité artistique et sations et domaines d’activités sont très qui peuvent s’insérer dans des projets professeurs et professionnels, ainsi que d’arts plastiques (Bac + 4), reconnu par faire preuve de patience. Le chemin sera nombreux, Bordeaux et la région concen- interdisciplinaires. Le travail de profes- sur l’alternance de cours et d’ateliers pour l’État au niveau II. plus facile pour ceux qui se dirigent vers trent un fort vivier de ce secteur profes- sionnels comme Ruedi Baur ou Muriel le développement individuel. Cette for- L’ISAA, à Rennes, propose un cycle su- les laboratoires photo, d’où émanent la sionnel avec des formations et écoles des Paris, graphiste indépendante et spécia- mation dure 1 an dès le niveau Bac + 2. périeur de concepteur design graphique, majorité des offres d’emploi. Développe- arts de la communication visuelle. lisée en typographie (http://murielparis. Ces écoles dispensent également toutes mais aussi un troisième cycle complé- ments, tirages, le métier est sédentaire. com), sont devenus des références dans les trois du MANAA, mise à niveau en arts mentaire et optionnel de web design / Dans les secteurs de la mode, de la pub ou En haut de l’échelle, on retrouve le ce milieu. Le web designer travaille sur appliqués. Ces BTS se déroulent en 2 ans motion design à Paris. Cette formation de du reportage, les places se font plus rares, directeur artistique chargé de contrôler papier comme sur écran. Ce dernier est et coûtent entre 4500 et 5600 euros par gestion et conception de site web et créa- et nombre de photographes travaillent en l’ensemble de la conception graphique et aujourd’hui très demandé, il exerce un an. À noter que l’école ECRAN propose tion vidéographique débouche sur les free lance même s’il est conseillé de pas- le message publicitaire, il donne les di- réel travail de création en ligne et déve- un cycle Atelier afin de préparer son book nouveaux métiers de la communication ser par une école reconnue par la profes- rectives ; c’est le maître créateur de la loppe sur la toile l’identité graphique des pour de futurs entretiens professionnels visuelle à l’écran. sion ou d’avoir une expérience d’assistant ligne artistique. Dans la presse, il choi- entreprises. De nombreuses écoles dis- ou pour les concours d’écoles supérieures Il existe aussi l’ENSAD parmi les plus pri- auprès d’un photographe, un atout essen- sit la maquette du journal où il travaille pensent BTS et autres formations, web d’art. Dans la même lignée mais tournée sées. Cette dernière intègre 10 spéciali- tiel pour se faire une place. avec le concepteur-rédacteur qui écrit le designer-flasher notamment. vers l’audiovisuel, l’ESMI propose un BTS sations du niveau Bac + 2 au diplôme message. La profession est très convoitée Le métier d’illustrateur et d’illustrateur _Bordeaux et alentour : et requiert un haut niveau de formation. de bande dessinée. Le premier crée une La photographie ne fleurit pas en Aqui- Ce poste est souvent accessible aux de- image ou un dessin pour éclairer une taine ! Pour les précoces, il s’agit de miser signers ou graphistes, par promotion. Le idée. Il travaille dans la presse, la pu- dès la troisième sur le Bac pro photogra- directeur artistique doit allier la casquet- blicité, le design, l’édition, et la plupart phie en 3 ans, proposé par le lycée profes- te de conducteur du projet artistique à du temps en free lance. Il se spécialise sionnel Toulouse-Lautrec. celle de gestionnaire avec parfois un sur un sujet ou un style. Il est difficile de À Toulouse, le lycée technique privé de double cursus combinant art et études vivre du métier d’illustrateur, c’est pour- photographie propose un BTS, également de commerce. À découvrir ; les travaux quoi il est très polyvalent tout comme le studio M (www.studio-m.fr), à Mont- de Natta Rampazzo (www.rampazzo. l’illustrateur spécialisé en bande dessi- pellier, qui dispense une formation en un com) en création éditoriale et graphique, née qui met en scène des personnages an de reporter photo, tout comme l’ESMA, et le photographe plasticien Peter Knapp par des dessins. Plus créateurs et moins qui propose un BTS de photographie en 2 auparavant connu pour son parcours de concepteurs, on leur préfère souvent des ans tourné vers le photoreportage. directeur artistique. formations d’arts appliqués. _Ailleurs : Le maquettiste s’occupe de la mise en _Bordeaux et alentour : Il existe des CAP photographe, des Bac scène et équilibre texte et image pour un Pour les graphistes et illustrateurs, une pro ou des BTS de photographie. En étu- meilleur rendu du message publicitaire. formation arts appliqués est fortement des supérieures, deux grandes écoles du Le roughman, indépendant ou salarié, conseillée, mais lorsque l’on hésite encore, public dominent : l’École nationale supé- transcrit l’effet visuel d’une campagne il est préférable de s’essayer à la licence rieur de la photographie d’Arles et l’École sur des boards ou planches à dessin avec arts plastiques de l’université Bordeaux supérieure Louis-Lumière ; toutes deux des croquis afin de proposer un projet au 3 Michel-de-Montaigne. Elle propose accessibles sur concours dès Bac + 2 pour client. Les formations d’arts graphiques une licence en 3 ans avec 2 années tronc un cursus de trois ans. sont préférées et les bienvenues dès la commun arts plastiques et appliqués et Les formations privées sont, elles, nom- troisième, dans le public et le privé pour une possibilité de passerelle formant dès breuses, mais ne dispensent pas toujours grands et modestes budgets. la deuxième année vers une licence d’arts de diplômes homologués. Beaucoup, appliqués. De plus, l’enseignement reste comme l’école des Gobelins de Paris, _Bordeaux et alentour : large : métiers du graphisme, design mais brillent par leur renommée. Il existe – L’enseignement dès la troisième ou la aussi mode et stylisme. Le master proposé d’autres voies universitaires, comme la seconde générale et technologique peut à la suite se destine à la recherche. Autre MST Photographie et multimédias de Pa- se faire suivant deux parcours complé- voie à l’apparence classique mais toujours ris-VIII qui propose un cursus en deux ans, mentaires du CAP au Bac pro. Un CAP royale est l’école des beaux-arts. À Paris, combinant formations artistique, techni- communication, dessinateur d’exécution elle se distingue grâce à son pôle numé- que, esthétique, théorique et historique en communication graphique, suivi d’un rique, à Strasbourg, c’est par sa mention avec une pratique approfondie des outils Bac pro, communication graphique, dis- particulière des arts décoratifs. Celle de propres aux métiers de la photographie ponible au lycée professionnel Toulou- Bordeaux dispense à moindre coup (les et du multimédia interactif appliquée à se-Lautrec de Bordeaux, au Lycée pro- frais d’inscription ne dépassent pas 300 la photographie. On y accède à Bac + 2. fessionnel de Pau, et à Toulouse au Lycée euros pour les Bordelais) un diplôme na- L’école des Gobelins propose aussi deux professionnel Jolimont. Ce dernier dis- tional avec trois formations éclectiques, formations post Bac avec deux options pense aussi deux formations Bac pro (di- post Bac, de 3 à 5 ans et comprenant différentes : traitement de l’image ou plôme national) en production graphique des stages en entreprise pour l’insertion de communication graphique et audio- Bac + 5, de l’architecture d’intérieur au de- prise de vue. et imprimée avec un contrat d’apprentis- professionnelle. Un diplôme national visuelle, diplôme national, entre 4700 et sign graphique, au multimédia en passant sage de 2 à 3 ans. L’école privée CREASUD des arts plastiques, options art et média, 6400 euros. Pour une spécialisation info- par le cinéma d’animation et la scénogra- Pour les pupilles avisées, il existe d’autres propose un seul Bac pro artisanat et mé- design. Le CESAP (certificat d’études su- graphiste, l’EMCA d’Angoulême dispense phie. L’école dispense également un cycle métiers proches du photographe tel tiers d’art, option communication gra- périeures d’arts plastiques) avec deux pé- une formation d’un an de technicien in- supérieur de recherche, Ensablab. Les ins- l’iconographe, indépendant ou en agen- phique, en 3 ans. Il est aussi possible de riodes de stage sur 4 ans de formation. Le fographiste, titre CCI, admissible à Bac + criptions aux concours d’entrée se font de ce et entreprise, qui déniche les meilleu- faire un Bac STI arts appliqué aux lycées DNSEP (diplôme national supérieur d’ex- 2, à 3500 euros l’année. Alors que l’AMTV janvier à février 2010 (www.ensad.fr). res images pour un article de presse ou Magendie de Bordeaux, Albert Claveille pression plastique), options art et média, propose un certificat d’infographiste en L’école Olivier-de-Serres dispense un large un livre. de Périgueux et Cantau d’Anglet. design, est un diplôme en 5 ans avec une 2 ans. choix de formation du BTS, DMA au Bac – L’enseignement supérieur public pro- période de stage. Toute formation propo- Pour les illustrateurs de bande dessinée, + 4 DSAA (Diplôme supérieur d’arts appli- Les nouvelles technologies ont amené de pose un DSAA (Diplôme supérieur d’arts sée d’art graphique, notamment un BTS cette dernière valide un certificat de ni- qués de créateur-concepteur) disposant de nouveaux supports créatifs et de nou- appliqués) de créateur-concepteur, op- de communication visuelle, est envisa- veau professionnel en infographie 2D, trois spécialités : communication visuelle veaux métiers, aux racines très frenchy, tion communication visuelle, au lycée geable puisqu’elle vous permet ensuite web design : spécialisations dessinateur et audiovisuelle, produit usuel et industriel, ces animateurs de dessins animés et des Arènes à Toulouse. Pour le multimé- d’accéder au diplôme national des arts BD-Manga, animateur 2D, dès le niveau architecture intérieure et environnement. animateurs 3D sont en effet très re- dia, l’ECV apporte de bonnes formations. plastiques et expression plastique, DNAP, BAC, 5300 euros l’année. De même, l’ESMI cherchés de grands studios tel Disney École privée, elle propose un certificat de options art, design graphique, multimé- dispense un diplôme supérieur des arts Le peintre en lettres crée les textes et Pixar ! Au-delà de la création de dessins concepteur en communication visuelle et dia, dès le Bac + 2 et pour 3 ans, menant graphiques, option illustration ou bande les motifs d’affiches, il réalise également animés et de la mise en mouvement multimédia reconnu par le RNCP II en 5 au Bac + 5, pour un coût annuel de 420 dessinée, au niveau Bac pour 3 ans, entre des enseignes, il est considéré comme un traditionnelle de l’animation, avec le ans (BAC + 5), des stages en agences pu- euros environ. À noter que ces trois di- 4800 et 5300 euros l’année. graphiste décorateur et réalise des let- développement des images de synthèse, blicitaires et design le tout pour 5500 à plômes sont disponibles en option com- Pour les dessinateurs de planche, après trages peints sur tout support. Il est soit cet animateur infographiste part d’un 7600 euros l’année. munication à l’EESI d’Angoulême (www. le Bac + 3, le choix se portera plus sur artisan ou salarié, il existe une formation squelette sur écran et non d’un dessin, – À noter que ESMI propose aussi un cer- eesi.eu). l’EESI, école publique d’Angoulême (la de CAP signalétique enseigne et décor, qu’il anime ensuite par programmation tificat de designer-infographiste. Pour les Le graphisme design trouve son compte, capitale française de la BD !) qui propose diplôme national, de 1 à 3 ans, en alter- informatique, puis qu’il décore. Il tra- maquettistes, se diriger vers l’IUT d’An- lui, dans les écoles privées dès la sortie un diplôme de recherche littérature et nance et accessible dès la troisième ou la vaille dans l’animation, la publicité, les goulême qui dispense une licence pro de troisième à l’école d’arts appliqués arts, spécialité bande dessinée au niveau seconde, au lycée professionnel Jolimont séries ou les longs métrages. Il s’agit d’un maquettiste numérique en conception CREASUD qui vient d’ouvrir un Bac pro master en 2 ans, reconnu d’état. de Toulouse. métier nouveau et bien rémunéré. 07 _ Les métiers de la communication visuelle

Graphiste, maquettiste, illustrateur et animateur 3D Interview _Bordeaux et alentour : – Au niveau Bac + 2, l’IUT d’Angoulême Plan B, collectif d’artistes dispense une licence professionnelle de communication, création et intégration Composé de cinq membres - Hugo numérique, ainsi qu’un licence pro- Thomas (aka Gohu), Vania Cheyssal (aka fessionnelle techniques et activités de Tchek Vounch), Pierrick Chêne (aka l’image et du son, spécialité communi- Dean Argh), Adrien Plante (aka Maroh) cation, création et intégration numéri- et Mathieu Bonis (aka Core Ewok) - que, options design sonore, image com- Plan B est un collectif d’artistes visuels, posite et animation. C’est un diplôme fondé en juillet 2009 après deux expo- national ouvert à beaucoup de filières sitions et une rencontre décisive avec l’association étudiante À l’Assaut. éclectiques : L2 de communication, arts, spectacle, lettres ; DUT information, À l’Assaut a pour but d’organiser des communication ; SRC ; BTS en audiovi- événements artistiques pluridisciplinaires suel, communication ou équivalent. Il avec un suivi de l’artiste. Ce regroupement comprend deux options : design sonore, entre collectif et associatif permet d’aider image et animation. Trois mois de stage les artistes sur l’organisation, l’administratif en entreprise sont prévus et un contrat et la communication de leurs projets. Cette d’apprentissage est possible. Toujours à jeune structure aide à cette mise en place Angoulême, l’école privée EMCA dispen- jusqu’à l’aboutissement. Un échange d’inté- après l’école, il y avait cette envie de ne Moi, je pense qu’avoir la motivation est plus peur! Ce qui est négatif, c’est que se un « haut grade » d’assistant réalisa- rêt qui devrait se pérenniser avec le recru- pas être bridé. important. Je n’y rentrais pas pour m’y l’école nous regarde un peu comme un teur de cinéma d’animation, reconnu au tement d’autres artistes et l’organisation Hugo Thomas : Je cherche actuellement un faire des amis, mais c’est venu sur le produit : on représente l’école, c’est un niveau RNCP niveau III. Après le Bac et d’un festival en octobre. Âgés de 21 à 26 ans, les membres du col- poste de graphiste en agence de commu- tas. À l’arrivée, notre promotion 2009 en peu dérangeant. sur concours, la durée des études est de nication ou pub, mais aussi de concepteur communication visuelle est une réussite H. : Nous avons un parcours atypi- 3 ans et coûte 3500 euros l’année. AMTV lectif Plan B sont majoritairement issus de l’école Créasud à Bordeaux. C’est après une multimédia car j’ai les deux casquettes. Je ne aussi pour l’école, dont le pourcentage de que puisque nous nous sommes un communication et ESMI proposent une formation de trois ans en communication suis pas graphiste indépendant mais intégré diplômés a bien augmenté ! peu cherchés avant cette formation à formation en animation 3D dès le bac visuelle et design de produit – composée au studio Chouette, mon ancien maître de H. : J’aimais le dessin et j’étais sensible Créasud, d’autres membres du collectif pour 2 à 3 ans, pour un coût de 5200 à d’une année de mise à niveau (MANAA) et stage qui partage sa clientèle avec moi et au monde artistique. Pendant 18 ans, comme Pierrick et Adrien y sont entrés à 5700 euros l’année. de deux ans de BTS édition, graphisme et cela depuis novembre. Je crée des logotypes, j’ai vécu en Suisse, là-bas on n’a pas 18 ans et continuent leurs études à pré- publicité –, que le groupe s’est constitué. des plaquettes, des affiches pour des PME et la même conception des choses, c’est sent. Pierrick a fait un BTS de design de _Ailleurs : Une fois le diplôme en poche, les difficultés des organismes régionaux. Je suis graphiste plus perfectionniste, j’ai donc un regard produit, mais c’est un fondu d’anima- – L’école des Gobelins à Paris reste à pour entrer dans le monde du travail se à mon compte mais au sein d’un studio, ça transversal. En Suisse, j’ai fait une école tion ! Il poursuit des études aux Beaux- l’avant-garde de l’image graphique et sont frottées à l’envie personnelle de créa- me fait gagner en expérience ! publique de communication visuelle Arts d’Angoulême. Adrien, lui, est dans d’animation qu’elle soit traditionnelle tion artistique. De cette dynamique, est née spécialisée dans le multimédia et le web le dessin avec un style urbain, manga, ou numérique. Elle propose dès le ni- Plan B, un tremplin vers l’avenir. Outre une Comment est née cette envie profes- design. Plus technique et moins artis- il aime aussi beaucoup la photographie veau Bac un diplôme de conception et vitrine professionnelle, Plan B développe les sionnelle ? tique, j’ai eu envie de me raccrocher au et réalise une formation à distance dans monde artistique en faisant les Beaux- le multimédia à Toulon. Je pense qu’ils réalisation de films d’animation en 3 aptitudes de chacun sous une même ban- V. : J’ai commencé le dessin petit, puis Arts à Toulouse. Mais c’était trop abstrait, avaient besoin de continuer dans un ans ; à noter qu’une passerelle existe à nière. Tout part d’un nom taggé sur des ta- je suis rentré en seconde, option arts plastiques au lycée Magendie puis à alors j’ai cherché à retrouver cette rigu- cadre pour renforcer leurs compétences. partir de Bac + 2 pour rentrer en troi- bles de cours, « l’Empire », pour aboutir à la Montaigne. À cette époque, je souhaitais eur dans laquelle j’avais baigné. Créasud sième année. L’école ouvre en 2010 un production de deux expositions, mais aussi être dessinateur, illustrateur ou story- a fait la balance. Au final, je fais de la Vers quels projets vous dirigez-vous? diplôme d’animateur 3D en 1 an au ni- sur leur projet collectif avec plaquette, logo et cartes de visite. Rencontre avec Vania, 24 boarder. Je me suis rendu compte que création derrière l’écran. V. : Pendant l’école, j’ai été embauché veau Bac + 2. ans, et Hugo, 25 ans, anciens étudiants en ça ne me correspondait pas, j’ai alors plusieurs fois par des restaurateurs, communication visuelle aujourd’hui lancés fais du tag. Bac en poche, j’ai cherché Quel bilan tirez-vous de cette formation? par exemple pour des commandes de Génération connectée : les métiers du dans le milieu professionnel en tant que un établissement, mais les écoles privées V. : Il n’en ressort que du bon car il y a toiles et fresques. Cette année, j’uti- jeu vidéo. Ce domaine comprend de graphistes indépendants. Zoom sur une coûtent cher ! Donc, je suis entré en fa- peu d’effectifs et un rapport privilégié lise le graphisme sur des supports de multiples métiers, on y retrouve ceux passion devenue un métier. culté d’arts plastiques pour tout de suite avec les professeurs. À l’inverse, il y communication et je donne un coup de de directeurs artistiques, graphistes et arrêter et m’orienter vers le graphisme a beaucoup de pression, on est donc main à l’association À l’Assaut pour des animateurs. Plus spécialisés, les mé- Est-ce un choix d’être graphiste indépendant ? et l’art appliqué ; plus concret. J’ai fait obligé de se dépasser soi-même. La affiches et flyers. Je m’amuse pour le tiers de scénariste, programmeur, level Vania Cheyssal : Être graphiste indépen- pas mal de petits boulots pour payer ma charge de travail et le rythme sont moment, je suis dans une démarche où designer et game designer par exemple dant, ça ne se décide pas. Tu n’y penses dernière formation à l’école Créasud. J’ai parfois difficiles à supporter, mais c’est je recherche mes médias. pas quand tu es à l’école, tu ne fais que choisi cette école car le BTS est reconnu. un bon entraînement pour le milieu sont à la base de la création d’un jeu. _ [Propos recueillis par Tiphaine Deraison] Il conçoit les principes du jeu, son am- douter pendant ton cursus, ça se décide Quand tu cherches une école, tu entends professionnel. Travailler deux jours non-stop sur un projet ne me fait biance, ses mécaniques et le ton global vraiment le jour où tu dois le faire. Et puis, de tout, bonne et mauvaise réputation. du jeu. Si la profession est certaine- ment l’une des plus récentes du milieu, elle est également la plus délicate à Interview définir précisément. Esprit Métis Quelle est votre évolution dans cette Comment avez-vous créé Esprit Métis ? _Bordeaux et alentour : formation ? K.D. : Le projet a commencé en 2006. – AMTV communication dispense un Kellie Dubois a 24 ans, elle est en K.D. : À ma rentrée à l’ECV, j’avais pour Au départ, personne n’y croyait trop ni certificat jeux vidéo en alternance pen- master de communication visuelle objectif d’être maquettiste et infogra- ne se rendait compte du projet, car il n’y dant 2 ans, tandis que l’école ECV Aqui- option animation et multimédia à phiste, l’école m’a formée à différents avait rien de concret. Avec l’arrivée d’un taine propose un cursus de concepteur l’ECV (École de communication vi- outils. Les cours, les stages et mon expé- budget, de subventions et surtout du en communication visuelle mention suelle). Originaire du Lot-et-Garonne, rience – grâce à Esprit Métis – m’ont offert premier numéro, les gens ont vu l’ampleur animation et multimédia en 5 ans étudiante depuis 6 ans à Bordeaux, des expériences plus concrètes et réalistes. de ce projet de magazine. Cela ne devait préparant aux métiers du jeu vidéo et elle est aussi fondatrice du fan- Esprit Métis m’a permis de pratiquer le durer qu’un an, on n’ imaginait pas aller journalisme et toute la réalisation d’un jusqu’au numéro 4. On a créé l’association, reconnu par le RNCP II, entre 6000 et zine Esprit Métis, le magazine qui fait magazine. C’est un plus dans mon par- puis on a fait appel à un SCV (Service 7600 euros l’année. le lien entre les cultures. Récemment, cours car je peux me dire maintenant que Civil Volontaire voir p.12) pour la coor- – À Angoulême, le plus alléchant est le la mairie de Bordeaux lui a décerné le prix de l’innovation associative pour je sais à quoi m’attendre ! Cela m’a été dination car, avec les cours, cela devenait master jeu et médias interactifs numé- utile pour affiner mon projet profession- difficile de lier les deux. Aujourd’hui, il y riques de 2 ans (Bac + 5). Ce cursus peut l’organisation de la « Bordeaux Mé- tis night » en octobre. La parole est nel, j’ai plus d’intérêt pour l’illustration a environ une cinquantaine de personnes être complété par une troisième année donnée à une jeune fille alliant envie dans les métiers de l’édition même si j’ai qui participent plus ou moins. On a divisé de projet personnel. Il peut être suivi professionnelle, passion et action une formation en multimédia. L’expérience le tout en 8 équipes, de la rédaction à la soit en formation initiale, soit en for- citoyenne ! m’a aussi donné envie aussi de toucher communication en passant par le gra- mation continue, à 450 euros l’année à tout et de ne pas me cantonner à un phisme, chacun s’oriente vers les équipes en formation initiale. métier. Après mon master, je pense me correspondant à son cursus professionnel. Comment avez-vous dirigé votre choix tourner vers le monde de la presse maga- _Ailleurs : professionnel ? zine. En outre, j’ai pu rencontrer des gens, Quels sont vos projets ? J’adore le dessin. Au L’ISAA à Paris dispose d’un cycle aux Kellie Dubois : me constituer un réseau avec Esprit Métis K.D. : Depuis novembre, Esprit Métis réalise lycée, j’ai même bataillé pour obtenir sections très spécialisées de formation mais également grâce à mes professeurs une émission de radio sur Radio Campus, l’option arts plastiques, et à cette même qui n’ont pas hésité à parler de nos réa- pour un an, intitulée Dif’fusion métisse en 2D, 3D en jeu vidéo formant aux période, j’ai découvert les nouveaux Êtes-vous satisfaite de votre école ? métiers de testeur, level designer et à lisations, j’ai même déjà des propositions mettant à l’honneur un pays à chaque logiciels comme Photoshop qui m’ont pour participer à des projets rémunérés ! K.D. : Oui. C’est une chance de pou- numéro. Pour ma part, je me consacre la conduite de projet pouvant se pour- beaucoup attirée. Je suis entrée à la voir apprendre et faire ce qu’on fait, pleinement à mes études, j’ai mon diplôme suivre avec une formation de gestion faculté d’art plastique à Bordeaux III car Qu’est-ce qui vous a le plus aidé ? car on s’amuse, on dessine, on se à la fin de l’année. Ensuite, je rentrerai dans et production d’animation numérique je n’avais pas encore les moyens pour K.D. : Ma formation et Esprit Métis ont dirige vers un métier que l’on aime ! le monde professionnel alors j’ai un peu afin d’acquérir les techniques transver- une école, et j’ai même suivi l’option été complémentaires. À l’école, on ap- J’ai particulièrement aimé l’ambiance peur, j’ai pas mal de pression étant donné sales d’un chef de projet ! infographie et animation 3D. Je trouvais prend ce qu’on ne peut pas connaître seul, solidaire de notre promotion pendant le crédit que j’ai contracté pour payer mes l’application des arts pas assez concrète comme faire un story-board, réaliser un les cours, ça développe notre créati- études ; j’espère y arriver. Traduction et beaucoup trop théorique, je voulais court-métrage ou un film d’animation, ce vité, chacun apporte son regard au faire de l’illustration, de la mise en page travail des autres, c’est épanouissant. _ [propos recueillis par Tiphaine Deraison] RNCP II : Répertoire national des certifications qu’on doit faire cette année. L’école donne professionnelles, reconnu sur tout le territoire. et du graphisme. J’ai pu ensuite rentrer aussi accès à des outils. J’ai acquis un C’est un plus, tout comme avoir des Contacts www.espritmetis.com en 2006 à l’ECV. éventail de compétences ! professeurs compétents. 08 _ Les métiers du spectacle vivant

Comédien, marionnettiste, chorégraphe, costumier...

Terme générique désignant Châlons-en-Champagne – la référence des publics. L’ADAGE (www.cfadage33.fr) Après l’acquisition de son bagage les métiers de la scène, le du genre –, l’ENAC de Rosny-sous-Bois propose une formation professionnelle technique, le danseur peut se décider et au BIAC (Brevet d’initiateur aux arts d’enseignement supérieur ainsi qu’une à se tourner vers la chorégraphie. Les spectacle vivant comprend du cirque). préparation aux auditions de compa- formations recensées précédemment à la fois le théâtre, la musi- Hors région, l’Académie Fratellini de gnies ou de ballets et à l’examen d’apti- sont possibles, mais les CEFEDEM que et la danse. Ceux qui les Saint-Denis prépare à un DMA (Diplôme tudes techniques (EAT). (cefedem-aquitaine.com) sont les des métiers des arts du cirque, équivalent Du côté de la danse africaine, cette fois, mieux placés car délivrant le diplô- pratiquent le savent, ce sont Bac + 2) et le Lido de Toulouse (www. les studios de l’Alternative (www.lalterna- me d’État pour l’enseignement de la des domaines passionnants lido.toulouse.fr) dispense une formation tivedanses.com) et le Centre d’Étude Artis- danse. Celui de Bordeaux s’adressent mais ingrats demandant un professionnelle en 2 ou 3 ans. Ces deux tique 6e Parallèle (http://sixièmeparallele. aux danseurs classiques, contempo- investissement personnel diplômes sont reconnus par l’État. free.fr) qui s’occupent de la formation. rains et jazz. Plus spécialisée cette fois, l’école de et temporel extrêmement marionnettiste de Charleville-Mézières Les meilleures écoles de danse – bien évi- poussé, sans l’assurance de (www.marionnette.com) délivre égale- demment réservées aux futurs meilleurs pouvoir en vivre. Toutefois, ment un DMA. Le concours d’entrée a danseurs recrutés dès le plus jeune âge La Musique lieu tous les 3 ans et le prochain aura – sont : l’école de danse de l’Opéra natio- les nombreuses formations lieu en 2011. Le mime quant à lui ne nal de Paris (admission entre 8 et 13 ans, À l’instar de la danse, la musique est existantes professionnalisent possède pas son école nationale et reste www.operadeparis.fr/Tout-Savoir/Ecole- un enseignement qui se commence ce secteur et sont une ga- relégué au rang de spécialité au sein de-Danse) et les conservatoires natio- dès le plus jeune âge. Plus qu’un cur- d’écoles de théâtre ou se pratique au naux de musique et de danse de Paris et sus c’est une vocation dont même le rantie pour le milieu. sein de cours privés. Toutes les pers- Lyon (admission entre 14 et 18/20 ans, (www.comedie-de-saint-etienne.fr), talent nécessite une somme incalcu- pectives sont recensées sur le site dédié www.cnsmdp.fr et www.cnmsd-lyon.fr), l’école du Théâtre National de Breta- lable de travail. (www.mime.org). dont le programme est plus ouvert à la gne (www.t-n-b.fr/ecole_tnb), l’ERAC La pratique instrumentale s’articule danse contemporaine. de Cannes (www.erac-cannes.fr), l’ESAD autour de 3 cycles : le premier, de 3 à Théâtre Également reconnues dans le milieu : de Paris (http://esadparis.free.fr), l’école 5 années, a pour objectif de construire l’école nationale de danse de Marseille Les écoles de théâtre sont nombreuses professionnelle supérieure d’Art drama- la motivation et la méthode de l’élève (www.ecole-danse-marseille.com), l’éco- en France, mais les formations dans la tique du Nord-Pas-de-Calais (www.thea- Danse et autour de la pratique d’une discipline le supérieure de danse de Cannes Rosel- région sont rares. L’ESTBA (École supé- tredunord.fr) et le conservatoire national instrumentale, le deuxième, d’une durée la-Hightower (www.cannesdance.com) rieure de théâtre Bordeaux Aquitaine, de région de Montpellier (www.montpel- chorégraphie similaire, s’attache à l’ouverture cultu- privée et coûteuse propose une insertion www.tnba.org), est née de la collabora- lier-agglo.com). relle, l’appropriation d’un langage mu- rapide dans le milieu professionnel et tion entre le Conservatoire et le TnBA. Dans le privé, même si l’offre est exhaus- Le métier de danseur s’amorce dès le sical, l’acquisition des bases d’une pra- l’école supérieure de danse contempo- L’entrée est extrêmement sélective car tive, les deux incontournables restent le plus jeune âge par une pratique assidue tique autonome et la capacité à tenir sa raine d’Angers (www.cndc.fr) développe seulement 13 élèves sont retenus pour le Cours Florent (www.coursflorent.fr) et le dans une des nombreuses structures place dans la pratique collective. des cursus avant-gardistes et originaux cursus de trois ans. Le prochain concours Cours Simon (http://cours-simon.com). privées, municipales, associatives ou le Ces deux cycles, amateurs, peuvent aux limites d’âge bien plus poussées que d’entrée aura lieu au printemps. L’école Longues de trois ans, comptez de 300 à conservatoire de la ville. Les cursus de s’aménager au gré des âges, dispositions ses homologues. appartient au cercle fermé des écoles 350 euros par mois. D’autres cours privés danse sont extrêmement difficiles tant et talents de l’apprenti musicien. Arrivée théâtrales reconnues par le ministère de sont recommandés par le Centre natio- psychologiquement que physiquement ; au brevet de deuxième cycle, la forma- Pour ceux qui n’auraient pas eu la chan- la Culture. L’université Bordeaux 3 pro- nal du théâtre (www.cnt.asso.fr). l’excellence est de mise. tion se divise en trois filières : un troi- ce d’intégrer une formation suffisam- pose, quant à elle, un master profession- En Aquitaine, le Cuvier de Feydeau à sième cycle amateur non-diplômant qui ment tôt, les CNSDM de Paris et Lyon ont nel mise en scène et scénographie. Artigues-près-Bordeaux (www.lecuvier- peut être intégré directement sur projet artigues.com) et les Espace Pluriel à intégré une cellule VAE (Validation des de l’élève, un troisième cycle amateur Au niveau national, les écoles se parta- Arts Pau (www.espacespluriels.fr) proposent acquis et de l’expérience). Le milieu est diplômant qui doit permettre à l’élève gent entre formations privées et écoles stages et rencontres dans le milieu de la également reconnaissant de nombreuses de développer un projet artistique per- publiques reconnues par le ministère. du cirque danse contemporaine. expériences comme les stages, les écoles, sonnel, et, enfin, un cycle d’enseigne- Elles sont au nombre de 9 : le CNSAD À Bordeaux, les Ateliers de la Manuten- la résidence, les expériences de création. ment professionnel initial (CEPI) conclu de Paris (www.cnsad.fr), l’ESAD de Stras- Là encore, l’Aquitaine est très peu pour- tion (www.aterliersdelamanutention. Pour finir, le CND (www.cnd.fr) propose par un diplôme national d’orientation bourg (www.tns.fr/FR/20), l’ENSATT de vue en formations. L’école de cirque de com) ont créé une structure entre forma- régulièrement des cours dans une opti- professionnelle (DNOP) permettant en- Lyon (www.ensatt.fr), l’école du Centre Bordeaux Alfred-Daney (05 56 43 17 18) tion professionnelle de danse contempo- que de recherche chorégraphique dans suite de se présenter à une formation dramatique national de Saint-Étienne propose une préparation à l’ENSAC de raine, cours amateurs et sensibilisation les écoles de Pantin et Lyon. professionnelle supérieure. 09 _ Les métiers du spectacle vivant

Les écoles et conservatoires privés ou Sur la région, l’école des beaux-arts ou associatifs dispensent un enseignement Les métiers l’ENSAP peuvent s’avérer être de solides programmé de façon analogue, cepen- techniques portes d’entrées pour la scénographie, dant seuls les diplômes décernés par les car à l’issue de 3 années d’études dans conservatoires classés sont reconnus au une de ces écoles, l’étudiant pourra Costumier / habilleur niveau national. Parmi ces derniers, seuls La formation est dispensée par les éco- tenter l’École nationale supérieure les conservatoires dits de rayonnement les de stylisme ou de modélisme. À Bor- des arts et techniques du théâtre de départemental (CRD, ancienne École deaux, l’ESMOD et l’ISBM, écoles privées, Lyon (www.ensatt.fr) pour un cur- nationale de Musique) ou régional (CRR, forment en 2 ou 3 ans à ces disciplines sus plus approfondi. Créasud, pour sa ancien Conservatoire nationale de ré- et LIMA, elle, dispense un BTS design part, propose une classe préparatoire gion) proposent le cycle d’enseignement de mode. Pour ceux qui voudraient se en arts appliqués, suivie d’un BTS de- professionnel initiale (CEPI). Les Cepi tourner vers la conception de costume sign d’espace (www.creasud-bordeaux. offre le choix d’une dominante (instru- pour les arts de la scène, le lycée Jules- com) et, enfin, LIMA dispense un BTS ment, chant, jazz, écriture-composition, Verne de Sartrouville délivre un diplôme design d’espace option scénographie. technique du son…). des métiers artistiques (DMA) option Ces deux dernières formations peuvent Les CRD d’Aquitaine sont le conservatoi- costumier-réalisateur et technicien de également servir de porte d’entrée re de la Dordogne à Chancelade, en ban- l’habillage (www.lyceejulesverne.net). pour l’ENSATT. lieue verte de Périgueux (www.enmdor- De leurs côtés, l’ENSATT de Lyon (www. dogne.com), le conservatoire des Landes ensatt.fr) et l’ESAD de Strasbourg per- Régie lumière et son (05 58 05 76 61) à Mont-de-Marsan, le mettent d’accéder respectivement aux Le DMA (Diplôme des métiers d’art) conservatoire d’Agen (www.agen.fr) et diplômes de costumier-coupeur et de régie de spectacle, option lumière, le conservatoire de Pau Pyrénées (www. scénographe-costumier. son ou régie générale, effets spéciaux, agglo-pau.fr). techniques de plateau… sont autant de Il existe deux CRR en Aquitaine : le Maquilleur formations proposées par alternance conservatoire Maurice-Ravel de Bayon- Les maquilleurs artistiques se forment au centre de formation professionnelle ne (www.orbcb.fr/conservatoire) et le généralement dans les écoles privées aux techniques du spectacle de Bagno- conservatoire Jacques-Thibaud de Bor- telles que l’Institut technique du ma- let (www.cfpts.com). De plus l’ESAD deaux (www.bordeaux.fr). quillage (www.itmparis.com) ou l’école (École supérieure d’art dramatique de La différence entre les conservatoires de des techniques du maquillage artistique Strasbourg, www.tns.fr/FR/20) possède rayonnement départemental (CRD) et de Christian Chauveau à Paris (www. une section régie-techniques du spec- régional (CRR) repose sur le nombre de chauveau-maquillage-artistique.com). tacle. L’ENSATT (École nationale supé- départements et dominantes proposés. Ces formations sont accessibles avec un rieure des arts et techniques du théâtre niveau BEP ou Bac. de Lyon, www.ensatt.fr), elle, forme à Après obtention du DNOP, les conser- À Bordeaux, l’école François-B forme du la réalisation son ou lumière en 3 ans, vatoires de musique et de danse de CAP au BTS esthétique et cosmétique et admission Bac + 2, et propose un mas- Paris et Lyon (www.cnsmdp.fr et www. propose des modules de formation pour ter de direction technique ouvert aux cnsmdp-lyon.fr) dispensent une forma- ceux qui désireraient intégrer les milieux ingénieurs. Le nec plus ultra en matière tion s’adressant aux musiciens de haut du spectacle et du cinéma. de son est dispensé par le Conserva- niveau souhaitant faire carrière dans la toire national supérieur de musique musique. Assimilés à de grandes écoles, Décorateur / scénographe et de danse de Paris (www.cnsmdp.fr) ces établissements ont subi en 2007 une Comme l’architecte d’intérieur, le déco- avec une formation en quatre ans et réforme faisant coller leur cursus avec le rateur / scénographe doit harmoniser un un recrutement exigeant un niveau de schéma licence-master-doctorat. espace intérieur que ce dernier soit un fin d’études de conservatoire pour la Le DNSPM (équivalent licence) est éga- musée ou un plateau TV. Plusieurs cen- musique et bac + 2 en sciences. lement proposé par le Centre d’ études tres de formations existent : le centre À Bordeaux, l’ADAMS (www.adamsfor- supérieures de musique et danse de Tou- de formation professionnelle aux tech- mation.com) propose une quarantaine louse (CESMD). Toutefois, les deuxième niques du spectacle de Bagnolet (www. de formation dédiées aux domaines de et troisième cycles supérieurs restent cfpts.com), qui propose un ensemble la sonorisation, du plateau, de la sécu- l’apanage des centres de Paris et Lyon. de formations conçues spécifiquement rité, de la lumière et de l’audiovisuel. Comme nombres de domaines, la musique pour la scène, et les Arts décoratifs de Le diplôme est reconnu par l’État par possède également ses unités de recher- Paris et Strasbourg, qui assurent des une certification de niveau IV. L’école ches. L’IRCAM s’adresse aux compositeurs cursus longs en scénographie pour le assure également la formation obli- où la recherche en science appliquée à la premier ou design option scénographie gatoire pour l’obtention de la licence musique, tandis que la région abrite le pour le second. du spectacle. SCRIME quant à lui dédié à la recherche informatique et électroacoustique au sein du Laboratoire Bordelais de recherche en informatique (www.labri.fr).

Les musiciens intéressés par la pédagogie peuvent se former au sein des centres de formations des musiciens intervenants (CFMI) pour travailler au sein d’équipes éducative, pédagogique ou socio-cul- turelle. Le minimum requis est une ex- périence ou une formation de 2 années après le Bac avec une préférence pour le DNOP. Absents dans la région, les plus proches sont ceux de Poitiers (http://sha. univ-poitiers.fr/cfmi) et Toulouse (www. univ-tlse2.fr). Comme indiqué précédem- ment, les CEFEDEM forment au diplôme d’État de professeur de musique. Ceux qui aimeraient faire valider leurs acquis le peuvent dans le centre de for- mation des enseignants de la musique d’Île-de-France, à Rueil-Malmaison, et au Centre d’études supérieures musique et danse de Toulouse (www.cesmd-tou- louse.fr).

Ceux qui voudraient étudier les musiques actuelles le peuvent dans certains dépar- tements de certains conservatoires (pas encore en Aquitaine). De nombreuses écoles spécialisées proposent des cursus de formation professionnelle par le biais de l’AREMA Rock et Chanson à Talence (www.rocketchanson.com), Musique Ac- tion Perspectives à Mérignac (05 56 42 39 26), l’IREM (www.musique-bordeaux. com) et du CIAM (www.le-ciam.org). 10 _ Les métiers d’art

Les industries culturelles, administration du spectacle et de la culture, marché de l’art...

Du plastique au scénique, la (www.ensba.fr) et l’ICART (www.icart- ponsabilités afin de provoquer la ren- être connu pour pouvoir se permettre palette des métiers d’art est bordeaux.fr) proposent respectivement contre entre le message d’un créatif de faire connaître. Le bagage conseillé un diplôme intitulé « démarche artisti- et un public quel que soit le type de est de posséder de solides connaissan- multiple et engage de nom- que et enjeux de l’art contemporain » structure dans laquelle il évolue (mu- ces en économie, droit privé et droit du breuses professions satelli- et une licence de négociant d’art ex- sée, cinéma, salle de concert...). travail et de les mettre en application tes. Véritables faire-valoir tensible jusqu’au master. Les formations locales existent, que dans un premier temps dans les gran- À Paris, l’École du Louvre (www.ecole- ce soit dans les sphères publiques des agences parisiennes avant de se d’une réalisation artistique, dulouvre.fr) dispense un cursus d’his- ou privées. En effet, l’IUT Michel-de- mettre à son compte. ces personnes sont pourtant toire de l’art en trois ans menant au Montaigne (www.iut.u-bordeaux3.fr) d’indispensables maillons. Le diplôme de « recherche approfondie de dispense une licence nommée « Inter- Dans la même veine, le chargé de système du mécénat alloué l’École du Louvre ». vention sociale spécialité coordination production a pour fonction de réunir de développement social et culturel » des moyens financiers pour l’artiste, le par les monarques ayant et une année de spécialisation, après Là où le galeriste régit le marché du groupe ou la compagnie pour lesquels disparu, il a fallu que les une L2 ou L3, en « Gestion de l’action il travaille afin de produire un specta- neuf, le commissaire-priseur se artistes soient épaulés pour culturelle ». cle. Cette personne peut s’avérer être consacre au marché de l’occasion (ou L’ICART Bordeaux (www.icartbordeaux. que leurs productions soient de la seconde main). Il anime les ventes également un chargé de diffusion fr) dispense un diplôme de « négociant qui doit cette fois vendre le spectacle exposées au grand jour. aux enchères publiques pour faire jouer d’art et médiateur culturel » au même la concurrence entre clients potentiels. à des diffuseurs. Les connaissances titre que son homologue parisienne administratives doivent être complé- Il procède à l’inventaire et à l’estima- (www.icartparis.fr) qui propose en tion des pièces. Dans cette profession, tées par une large culture du milieu plus un master « Ingénierie culturelle du spectacle. les places sont chères et les études et médiation ». longues car un double cursus en droit L’université Bordeaux III offre une for- Marché vont de la peinture de la Renaissance et dans une filière artistique (histoire mation autour de l’administration du aux jouets anciens. Il collabore avec les de l’art, archéologie, arts plastiques ou spectacle, de la gestion des théâtres de l’art musées, les collectionneurs et les par- Industrie arts appliqués) est requis (respective- ou du management culturel. L’ENSATT ticuliers en situation d’héritage. Il peut À l’heure actuelle, le moyen le plus ment licence 3 et licence 2). À la suite (www.ensatt.fr) propose un départe- être « agréé auprès de la cour d’appel » culturelle, courant pour un artiste d’entrer en du cursus universitaire, le postulant ment de formation des futurs cadres ou « accesseur auprès de la Cour de contact avec le public est d’être ados- devra passer l’examen de la Chambre administratifs des entreprises de pro- cassation ». L’agrément n’est cepen- administration sé à une galerie. Le galeriste est un nationale des commissaires-priseurs duction et de diffusion. Les diplômés dant pas un critère élitiste. À l’instar professionnel du marché de l’art qui et, enfin, s’il réussit, exercer un stage de grandes écoles de commerce peu- du commissaire-priseur, il est conseillé du spectacle se doit d’être performant à plus d’un de 2 ans au sein d’un cabinet avant de vent également postuler à ces métiers. de suivre un double cursus en droit et titre : à la fois doté d’un regard pointu se mettre à son compte. et de la culture histoire de l’art ou pour ceux qui vou- sur une production, son profil requiert Les facultés de Bordeaux IV et Bor- De façon plus large et plus ciblée, le draient se déplacer à Lyon, l’université également des qualités inhérentes au deaux III dispensent respectivement Sans doute le milieu où le mot carnet directeur de production est lui dé- Jean-Moulin (www.univ-lyon3.fr) pro- chef d’entreprise comme au profes- les cursus de droit et d’histoire de l’art, d’adresses prend tout son sens, car légué au cinéma, mais doit gérer la pose deux diplômes : « Profession du sionnel de la communication. Il a pour tandis que l’université Paris I Panthéon quand l’offre est supérieure à la de- préparation et l’exécution d’un film. marché de l’art » et « Droit, expertise obligation première d’être présent Sorbonne propose un master « droit des mande, il est nécessaire de collaborer Il planifie toutes les tâches selon et fiscalité ». aux foires et salons pour accroître sa affaires spécialisé histoire de l’art ». avec des gens sérieux, bien intégrés un calendrier, tout en s’assurant de notoriété et ses contacts. Ses multi- dans le secteur. L’agent artistique fait l’utilisation à bon escient des finan- ples casquettes font qu’il n’existe pas Souvent en duo avec le commissai- Le dernier maillon du marché de l’art, partie de ces maillons indispensables à ces et du bon esprit des ressources de formation spécifique pour exercer re-priseur, l’expert en art est chargé à cheval également avec le monde qui voudrait percer et durer dans l’in- humaines. La meilleure façon de se cette profession, toutefois le suivi d’un de la tâche ardue de la vérification, du spectacle, s’appelle le médiateur dustrie culturelle car son rôle consiste à former serait d’allier un cursus en enseignement mêlant histoire de l’art de l’authentification et de la datation culturel. Ce dernier est à la fois com- promouvoir les artistes qu’il supervise. gestion et une école de cinéma, tout et commerce est conseillé. d’une œuvre d’art. Les domaines d’ex- municant, manager, programmateur Les formations spécifiques n’existent en sachant faire preuve d’un grand À Bordeaux, l’école des beaux-arts pertise sont extrêmement variés et et administrateur. Il assume ces res- pas, c’est un métier de réseau où il faut sens de la diplomatie. 11 _ Les métiers de la ville

Architectes, Urbaniste, paysagiste...

Jamais réellement considé- stratégie et maîtrise d’ouvrage de projets rés comme artistiques, les d’urbanisme, parcours stratégie de terri- toire et projet d’urbanisme, patrimoine métiers de l’agencement ur- urbain et projet, et un master profes- bain enjambent pourtant la sionnel géographie et aménagement, sphère créative. L’Histoire spécialité territoires, développement et cultures, gestion environnementale. de l’art voit les édifices et l’urbanisme d’antan comme Architecte des œuvres à part entière. L’architecte est un terme générique dési- gnant en règle générale un professionnel Aujourd’hui plus que ja- de l’immobilier chargé de mener à bien mais, avec l’augmentation un projet de construction ou de rénova- de la population mondiale, tion. Il travaille pour le compte d’un client dont il défend les intérêts, en collabora- les questions du logement tion avec les entreprises de construction. sont un enjeu qu’il convient Il supervise la bonne avancée des tra- d’anticiper. Ces professions vaux, selon les plans qu’il a dessinés. Le hybrides restent donc tout campus de Talence abrite les locaux de l’ENSAP dispensant les diplômes d’État naturellement des voies d’architecte ainsi que les masters génie pleines d’avenir et en mu- civil, architecture et construction. L’ob- pour la programmation des travaux. tation avec les impératifs tention du diplôme d’Etat est également possible par le biais du cursus universi- L’école de Chaillot à Paris (www.ci- d’éco-conception et de dé- taire, à la faculté de Bordeaux 1. Toute- techaillot.fr) dispense des formations veloppement durable. fois le métier d’architecte est, à l’instar post-diplômes pour former les architec- de celui de médecin, un point de départ tes dans la conservation et la restauration architecturale, urbaine et paysagère ainsi Urbaniste pour différentes spécialisation : que les architectes urbanistes de l’État. Ses missions sont très diversifiées et peu- 1/ L’architecte des bâtiments de France vent concerner des tâches aussi variées Dirige les travaux d’entretien des monu- Elle dispense un DSA « architecture et que l’aménagement de bâtisses, le tracé ments historiques et donne son aval sur patrimoine » qui se révèle être une pré- d’une ligne de transport en commun, les dossiers de restauration. Il travaille paration idéale au concours d’architecte la réhabilitation d’un quartier. L’urba- pour la préservation des paysages et mi- en chef des monuments historiques niste coordonne les acteurs d’un même lieux naturels dans leurs dimensions ar- 3/ L’architecte d’intérieur projet pour que ces derniers déploient chitecturales et patrimoniales d’origine. Il travaille autour des aspects de la le meilleur d’eux-mêmes. Il prend ses Il est le chef du service départemental de vie intra-muros tels que la qualité de décisions au regard des caractéristiques l’architecture et du patrimoine. l’espace ou encore le traitement de démographiques, sociologiques, physi- La formation conseillée est un diplôme la lumière tout en tenant compte des ques et économiques d’un espace urbain. d’État d’architecte (Bac + 5) et une spé- variables économiques et sociales in- Poste à responsabilité, la rémunération cialisation en master 2 sciences humai- hérentes à un lieu. On le confond sou- est plutôt confortable (en moyenne 2750 nes et sociales, spécialité « Patrimoine vent avec le décorateur. Cependant, là où l’architecte d’intérieur doit être euros / mois). urbain et projet » dispensé à l’ENSAP Les façons d’intégrer cette profession à Bordeaux (www.bordeaux.archi.fr) en reconnu par CFAI (Conseil français des sont multiples et consistent à suivre un collaboration avec l’université Michel- architectes d’intérieur), le décorateur cursus en université et école d’archi- de-Montaigne de Bordeaux 3 (www.u- n’est soumis à aucune qualification tecture dispensant une spécialisation bordeaux3.fr) et tout le monde peut se revendiquer urbanisme ou bien en école d’ingénieur. 2/ L’architecte en chef des monu- professionnel de la décoration. Les À Bordeaux, les deux pôles de formation ments historiques écoles dispensant une formation re- du domaine sont l’université Bordeaux 3 Réalise les études de restauration des connue doivent obtenir l’aval du CFAI et l’ENSAP. Ils dispensent conjointement monuments historiques avec le maître (pour plus de renseignements www. deux masters : master professionnel d’ouvrage. Il assiste le conservateur cfai.fr), ce qu’aucune école de la région géographie et aménagement, spécialité régional des monuments historiques ne possède. Toutefois plusieurs forma- tions existent malgré tout. L’université possède une licence design, commu- nication, projet qui englobe certaines caractéristiques de la profession. Au niveau du privé cette fois, l’ESAA propose un cycle architecture d’inté- rieur (diplôme non reconnu par l’État) et les écoles Immaconcept le Mirail, Créasud et Lima propose des BTS de- sign d’espace. De nombreuses autres formations existent partout en France dans cette discipline que ce soit à Ren- nes, Villeurbanne, Paris ou Nantes. Il faut néanmoins prévenir les futurs étudiants que cette profession est sou- mise à une concurrence extrêmement rude et que les 2000 diplômés annuels ont du mal à se distinguer sur le mar- ché du travail.

Paysagiste Un paysagiste est avant tout architecte. Comme ce dernier, son rôle est de dé- velopper un paysage selon les critères voulus par le client. Ses réalisations concernent aussi bien les milieux na- turels que les milieux urbains, qu’il doit agencer de manière à satisfaire l’opinion des usagers. Parc, parking, station bal- néaire… l’agencement doit être novateur et agréable à l’œil. Il travaille de façon conjointe avec l’architecte et l’urbaniste en considérant également les impératifs démographiques et socio-économiques des lieux. L’ENSAP propose depuis 1991 une formation au diplôme de paysagiste DPLG (Diplomé par le gouvernement). 12 _ SCV

En 2010, le SCV se fait une place !

Les associations dites « Loi 1901 » sont nombreuses en France. Déposer les statuts, se réunir et mettre en œuvre la volonté collective, c’est aussi construire un projet culturel. Et faire l’expérience d’un métier culturel, c’est souvent faire l’expérience du terrain, de l’imagination et de la création au sein d’une structure associative. À Bordeaux, le secteur de la culture et des pratiques d’activités culturelles domine avec 552 associations créées. En quatrième position, on retrouve aussi les activités socioculturelles, selon les chiffres de la ville publiés fin 2008. Pendant, entre ou à la fin de ses études universitaires, il existe plusieurs possibilités de s’investir dans la vie associative et de construire ses propres projets : orga- niser des concerts, des événements dans votre ville, monter un projet culturel ou créer un atelier d’artistes… En tant qu’étudiant, entre 18 et 25 ans, l’État vous permet d’officialiser et de valoriser cet engagement dans la vie associative et la vie culturelle grâce au SCV, Service civil volontaire, contrat de mission remplaçant le service mili- taire. Ce contrat est une mission de volontariat, rémunérée par une indemnité, pour toute association dite étudiante. Géré par le réseau Animafac, il permet à l’association d’em- baucher un étudiant pour un minimum de 25 à 30 heures hebdomadaires dans le cadre d’une mission de neuf mois Un avenir pour le SCV et les jeunes en aussi droit à une formation qui a pour La vie associative permet de réaliser de maximum ; soit une espèce de « pré-professionnalisation » mal d’envie et de confiance, selon Martin objectif de donner une méthode à l’étu- grands projets et de pousser envies et pas- au monde associatif et culturel. Le SCV est une opportu- Hirsch, haut-commissaire à la jeunesse, diant pour la préparation, l’organisation sions vers la réalité. L’IUT Michel-de-Mon- dont les promesses et actions sont at- et la gestion d’un événement et l’aider à taigne dispense une nouvelle formation nité unique et non renouvelable, subventionnée à 90% par tendues. conduire des réunions de conseil d’admi- d’apprentissage technique et culturelle : l’État, mais le nombre de postes offerts aux associations nistration ou des assemblées générales, un DU Formation Vie Associative, en par- reste aléatoire suivant les priorités budgétaires de ce der- _www.animafac.net grâce à des formations théoriques et des tenariat avec la Conférence permanente nier. Le réseau Animafac gère ces contrats, dispense des Relais Animafac Bordeaux : ateliers pratiques. des coordinations associatives et l’US- [email protected] Accompagné par le service de vie étu- GERES Aquitaine fédérant les entreprises sessions de formations pédagogiques pour tous les employés diante, l’étudiant devra être assidu à sa associatives, coopératives et mutualistes SCV et réalise un suivi ainsi qu’un bilan de mission. Vie associative et citoyenneté riment dé- formation, dispenser ses réunions ad- représentant 10 % de la population active. sormais avec université. Ainsi, l’univer- ministratives associatives et remplir les Niveau Bac + 2, le DU (Diplôme univer- sité Michel-de-Montaigne Bordeaux 3 dossiers administratifs dans le cas d’une sitaire reconnu et délivré par l’université Mal connu des jeunes depuis sa création À terme le chiffre devrait s’élèver à 70 propose trois programmes de « certifi- création d’association. Le tout sera fi- Bordeaux 3) se prépare après l’obtention en 2006, de nouveaux enjeux sont pré- 000 personnes par an. Les aménage- cations de citoyenneté ». Élaborés pour nalement validé par un entretien de 30 du baccalauréat. Cette formation est des- vus pour 2010, et l’impulsion vient de ments prévoient d’ouvrir le SCV à toutes les étudiants, ils permettent d’aborder le minutes avec un jury. Cet apprentissage tinée à ceux déjà investis, bénévoles ou l’État. L’ambition est de faire de ce dis- les tranches d’âge, en ne gardant une domaine des responsabilités associatives théorique et pratique permet de décor- salariés, et c’est une formation continue positif, peu développé, une solution aux rémunération (environ 600 euros) que et d’acquérir des outils pour pouvoir as- tiquer le projet associatif, la conception, et permanente qui atteste de savoirs et problèmes sociaux, à l’emploi et à l’enga- pour les 16-25 ans. Il deviendra aussi un sumer pleinement sa citoyenneté dans le l’organisation d’événement et l’élabora- savoir-faire dans le domaine associatif gement citoyen jeune. L’Assemblée na- complément d’activité professionnelle, domaine associatif. C’est en partenariat tion de documents d’événements cultu- par l’organisation de 6 certificats en trois tionale a récemment adopté un nouveau pourra durer de 6 à 24 mois et s’ouvrira avec des organismes extérieurs et pro- rels, de pratiquer la défense de projet et niveaux autour de trois thèmes de forma- projet de Service civil volontaire devenu aussi aux établissements publics et aux fessionnels que l’université les a conçus. de travailler les domaines complexes ju- tion : le contexte associatif, le projet asso- Service civique. Un service civique dont collectivités territoriales. Cet engage- La certification responsabilités associa- ridiques, fiscaux et la gestion financière. ciatif et le management associatif. Un DU certains tendent à oublier l’objectif d’en- ment jeune adopté débloquera 40 000 tives permet de former un étudiant ou Toutes les clefs pour celles et ceux qui qui vise l’opérationnel. Il intéressera ceux gagement volontaire en le voulant obli- euros et devrait concerner 10% d’une toute personne souhaitant créer une bouillonnent de projets ! qui préfèrent les études courtes et aiment gatoire. En attendant le vote des députés, classe d’âge soit 80 000 jeunes en 2012. association. La formation permet de à construire leurs projets de A à Z ! on annonce pour janvier un recrutement La mission est, elle aussi, clarifiée envers mieux appréhender le fonctionnement _Maison de l’étudiant de 10 000 personnes, alors que les trois les missions à caractères social, huma- d’une association et le montage de pro- Service de la vie étudiante _IUT Michel-de-Montaigne dernières années, le SCV n’a pu recruter nitaire, culturel et sportif, et valorisée jet pour, au final, obtenir une validation 05 57 12 15 80, 05 57 12 20 44 que 2500 volontaires par an. avec la mise en place d’une attestation. des compétences. La certification donne [email protected] www.iut.u-bordeaux3.fr

Interview

Serge Pialoux par l’université de Bordeaux et l’ensei- mis en place depuis la rentrée 2009, La culture est-elle un domaine pré- le milieu culturel, aussi important Certification responsabilités associatives gnement public. Elle peut être effec- comprenant le détail de la formation au dominant dans le milieu associatif que de créer un réseau de contacts, Responsable administratif du Service tuée durant un an par tout étudiant dos et la notation final du jury. L’uni- étudiant ? surtout dans ce milieu assez difficile de la vie étudiante et directeur de la de Bordeaux 3 et de l’ensemble du versité Bordeaux 3 est une des rares S.P. : L’université Bordeaux 3 est d’accès. C’est un moment où l’on Maison des étudiants. PRES (Pôle de recherche d’enseigne- universités où l’on délivre un certificat en effet un campus de filières d’art peut nouer des liens. ment supérieur). L’emploi du temps et une formation puisque d’autres uni- et donc dirigé vers la culture. On Qu’est ce que les certifications ci- est aménagé et dispense 50 heures de versités reconnaissent l’investissement répertorie plus de 40 associations Quelle est votre expérience associative ? toyenneté ? formation dont 30 d’autonomie dans associatif de l’étudiant par les points domiciliées à Bordeaux 3. Outre les S.P. : Dès l’université, je me suis in- Je m’occupe particuliè- Serge Pialoux : la gestion des dossiers administratifs, ECTS intégrant alors la totalité des associations de filières voire de dé- vesti dans un ciné-club, ensuite j’ai rement de la certification responsabilité l’organisation de réunion ou la rédac- points de leur cursus. partements, qui sont très nombreuses, présidé une association de théâtre. associative qui existe depuis trois ans, tion de statuts. Il faut vraiment s’y ce sont surtout des associations J’ai été aussi président à sa création mais il existe deux autres certifications investir et le vouloir car la plupart des culturelles souhaitant devenir péren- de Radio Campus Bordeaux. J’ai été à objectifs éducatifs depuis deux ans. La Quelle est évolution depuis sa créa- cours sont le soir, il faut donc rester nes. Le théâtre est aussi très présent, engagé comme administrateur d’une certification responsabilités associatives tion ? L’effervescence a-t-elle pris ? après les cours ! puis le cinéma qui lui est plus enclin à troupe de théâtre, mais je suis ren- S.P. : La première année, il y avait 12 résulte d’une démarche de l’université l’événementiel. Le lien entre culture et tré à ce moment-là dans le service inscrits pour 6 certifiés, ensuite 35 ins- et du vice-président étudiant et d’un Qu’est-ce qui a motivé cette démarche ? associatif est très fort surtout depuis culturel de l’université. Aujourd’hui, je crits et 26 certifiés, mais il faut prendre besoin recensé au coeur de l’université S.P. : Un réel besoin de formation et les associations loi 1901 qui font vivre m’occupe d’associations qui aident à en compte que l’université à connu Bordeaux 3, campus de lettres et lan- de reconnaissance émanait des étu- le milieu culturel. la réinsertion professionnelle : Envie les difficultés de blocage de 2009. gues. L’objectif est de donner un outil diants. Les circulaires ministérielles Gironde et Envie Aquitaine. J’ai passé Cette année, nous avons 43 inscrits. aux étudiants pour la gestion de leur nous y incitaient, et j’ai également un le cap de créer des associations, avec Le monde associatif étudiant est donc Que peut apporter la certification dans association, association répertoriée passé associatif qui m’a prédestiné à ce travail et la certification responsa- en mouvement, grâce aussi au FSDIE un projet professionnel ? étudiante ou non et les outils de base supporter ce projet, j’encadre ainsi des bilités associatives, je prends désor- (1) qui est une aide pour de nombreux S.P. : Je pense que c’est un bon pour ceux qui souhaitent en créer. cours. Je sais aussi que les compéten- mais plaisir à accompagner et aider projets culturels, de citoyenneté et tremplin pour appréhender le mon- ces acquises dans une association ne dans cette démarche. Quel est le but de cette formation ? sont pas assez reconnues. humanitaires. C’est important car cela tage de projet, convaincre, argumen- S.P. : L’objectif est avant tout la montre l’attention des étudiants envers ter, développer le travail en équipe, _ (1) Fonds de solidarité et de développement reconnaissance d’un engagement Qu’apporte-t-elle ? les autres, ils ne restent pas centrés sur l’autonomie et surtout se créer un des initiatives étudiantes citoyen, cette certification est agréée S.P. : On délivre à la fin de la formation leur petite vie. J’ai pu aussi remarquer réseau. Acquérir les bases d’un fonc- Jeunesse et Sport. Elle est reconnue le livret de formation et un certificat, une réelle volonté d’apprendre. tionnement sur un projet est, dans 13 _ Formation internationnale

étudier à l’étranger

Tout le monde le sait : les proposées. Cependant les écoles privées Quel est le moyen le plus simple de voyages façonnent les CV. ne sont pas toutes sur un pied d’égalité faire sa demande ? en ce qui concerne la reconnaissance. La région Aquitaine a mis en place à la Toutefois l’offre internatio- La question est épineuse car certaines rentrée 2008 un dispositif nommé AQUI- nale constituant un vérita- écoles appréciées des professionnels ne MOB, à destination de ceux qui veulent ble plus aux yeux des élèves, dispensent pas d’enseignement totale- partir à l’étranger. Celui-ci administre les ment approuvé par l’Éducation Natio- demandes pour tous ceux qui voudraient il arrive que les écoles met- nale. Il n’existe pas de réponse toute partir dans le cadre d’Erasmus ou Crepuq tent l’accent sur ce détail faite à ce niveau-là, donc ne soyez (universités québécoises) pour les études sans pour autant en préciser pas avare d’informations via les sour- ou les stages. Les demandes se font sur les modalités exactes. Si ces disponibles (Internet, les salons et Internet à partir du site internet d’AQUI- les réseaux d’élèves actuels et anciens) MOB : www.aquimob.fr parfois les offres entre les pour faire la part des choses et s’assurer sphères éducatives publiques que l’investissement en vaut la peine. Quels sont les autres programmes et privées se recoupent, la Les formations privées affiliées au pro- existants ? gramme Erasmus sont quant à elles Si Erasmus est certainement le program- tendance générale est plutôt toujours reconnues par l’État. Toutefois, me d’échange le plus réputé, d’autres à la divergence. Les ques- certains n’hésitent pas à se servir du existent néanmoins de manière plus ou tions suivantes abordent les terme à tort et à travers pour créer la moins confidentielle. interrogations auxquelles il confusion ; méfiance donc. En matière de diplôme, Erasmus garantit la dou- Cumulus sera bon d’être attentif le ble équivalence d’un diplôme acquis Programme en direction des étudiants moment venu. à l’étranger. Les écoles privées recon- dans les filières design, art et médias, nues par l’État, avec des offres inter- c’est une association d’universités Le voyage à l’étranger rentre-t-il nationales sans programme d’échange partout dans le monde créée pour dans le cadre d’un programme ? soumettent leurs élèves à une épreuve accueillir des étudiants étrangers. Les Si les facultés et écoles privées propo- nationale dont la validation assure la liens interfacultés peuvent déboucher sent des échanges dans le cadre d’Eras- reconnaissance. sur plusieurs types de collaborations mus avec des possibilités d’aides finan- possibles, tel qu’un programme d’étu- cières, certaines écoles privées mettent Le programme Erasmus est-il une ga- des classique, des universités d’été, des en avant leur jumelage avec des facul- rantie d’obtenir des aides ? concours artistiques internationaux. tés étrangères sans pour autant préciser Erasmus est un programme d’échange Participer à Cumulus ne donne droit que le voyage sera non-subventionné. européen visant à la fois à stimuler les à aucune bourse, il faut donc s’auto- Là où le célèbre programme garantit échanges interfacultés, à habituer les financer. des frais d’inscriptions identiques quel étudiants à la mobilité : une des clés de que soit le pays choisi, leurs formules la réussite professionnelle, et à créer Leonardo Da Vinci internationales respectives ne garantis- une émulation autour de la recherche. Permet d’exercer un stage professionnel sent, quant à elles, rien dans ce sens. De Les financements sont accordés au en Europe. Ce programme concerne à la plus, aucune bourse ne sera attribuée, ministère de l’Éducation Nationale par fois les apprentis, et les lycéens en for- laissant tous les frais (billets, logement, l’Europe puis redistribués aux deman- mation professionnelle. La convention vie) à votre charge. Si la documentation deurs selon des impératifs d’équilibre doit couvrir une durée comprise entre 2 fournie par la structure désirée fait état entre les filières. Malheureusement, les et 39 semaines. de perspectives internationales sans aides ne sont pas automatiques pour plus de précisions, demandez des infor- tous les demandeurs et ces derniers Grundtvig mations supplémentaires. devront répondre à plusieurs critères La singularité de ce programme tient dans précis, notamment la catégorie so- le fait qu’il s’adresse aux adultes voulant Une offre à l’étranger est-elle une cioprofessionnelle des parents. Néan- continuer à se former et à être mobiles garantie d’un diplôme reconnu d’État ? moins, les bénéficiaires seront contents pendant leur carrière professionnelle. Les L’amalgame est fréquent dans l’esprit du d’apprendre que les bourses Erasmus adultes formateurs peuvent également public pour qui une offre européenne ou peuvent être accompagnées d’un com- participer à Grundtvig et même toucher internationale rime souvent avec prestige plément et /ou d’une bourse d’aide à la des bourses de formation. et sérieux des prestations pédagogiques mobilité, attribuées sur demande. 14 _ Pratique

_LES Métiers _Réalisateur EICAR ESMI ENJMIN ADAGE LIMA de l’image et 50 avenue du Président Wilson 14, rue Ferrère 121 rue de Bordeaux 29 rue Tombe L’Oly 91 rue Judaïque ICART Université Michel de Montaigne Bâtiment 136 - BP 131, 33000 Bordeaux 16000 ANGOULEME 33000 Bordeaux 33000 Bordeaux 8, parvis des Chartrons de l’audiovisuel Domaine Universitaire 93214 La Plaine Saint-Denis 05 56 48 14 70 05 45 38 65 68 05 56 31 30 32 05 56 24 12 66 33074 Bordeaux cedex 33607 Pessac Cedex 01 49 98 11 11 www.esmi-bordeaux.net www.enjmin.fr www.cfadage33.fr www.lima-formation.com 05 56 44 56 22 _Réalisation et produc- 05 57 12 44 44 www.eicar.fr www.icartbordeaux.com tion audiovisuelle www.u-bordeaux3.fr EMCA LISAA Paris L’Alternative Lycée Jules Verne La FEMIS ESMI 1 rue de la charente 8 square Henri Delormel 17 bis cours Edouard Vaillant 2. rue de la Constituante École du Louvre Lycée de l’image et du son 6 Rue Francoeur, Paris 14, rue Ferrère 16000 Angoulême 75014 Paris 33300 Bordeaux 78500 Sartrouville Palais du Louvre Porte Jaujard 303 av de Navarre 01 53 41 21 00 33000 Bordeaux 05 45 93 60 70 01 45 43 02 02 05 56 50 43 85 01 61 04 13 00 Place du Carrousel 16000 Angoulême www.lafemis.fr 05 56 48 14 70 www.angouleme-emca.fr www.lalternativedanses.com www.lyceejulesverne.net 75038 Paris cedex 01

05 45 61 95 00 www.esmi-bordeaux.net 13 rue Vauquelin 01 55 35 18 00 ENSATT www.lyc-lisa.ac-poitiers.fr École nationale supérieure Louis AMTV CEA 6ème parallèle www.ecoledulouvre.fr 75005 Paris 4 rue sœur Bouvier Lumière Lycée de l’image et du son 70 quai de Paludate 4 cours Evrard de Fayolle 01 47 07 17 07 69322 Lyon cedex 05 Studio M Marseille 7, allée du Promontoire - rue de 303 av de Navarre 33800 Bordeaux 33000 Bordeaux _Commissaire-priseur 04 78 15 05 36 29 Boulevard Charles Nedelec Vaugirard 16000 Angoulême 08 20 20 01 83 06 64 90 95 18 55 rue du Cherche Midi www.ensatt.fr 13003 Marseille 93161 Noisy-le-Grand Cédex 05 45 61 95 00 www.amtv.fr 75006 Paris http://sixieme.parallele.free.fr Université Michel de Montaigne

04 91 50 65 06 01 48 15 40 10 www.lyc-lisa.ac-poitiers.fr 01 42 22 13 01 Domaine Universitaire ESAD Strasbourg www.studio-m.fr www.ens-louis-lumiere.fr École Estienne Opéra National de Paris 33607 Pessac Cedex 1, avenue de la Marseillaise Lycée Guist’Hau Nantes 18 boulevard Auguste-Blanqui 8 Rue Scribe 05 57 12 44 44 3 rue Marie-Anne du Boccage _les Métiers du BP 40184 EMC Paris Studio M Marseille 75013 Paris 75009 Paris www.u-bordeaux3.fr 29 Boulevard Charles Nedelec B.P 34201 44042 Nantes cedex 1 67005 Strasbourg Cedex 10-12 rue Eugène Varlin 01 55 43 47 47 spectacle vivant 08 92 89 90 90 13003 Marseille 02 51 84 82 20 www.ecole-estienne.fr www.operadeparis.fr 03 88 24 88 00 92240 Malakoff Université Montesquieu 04 91 50 65 06 www.lycee-guisthau.org http://tns.fr/FR/311 01 46 55 39 19 _Théâtre Avenue Léon Duguit www.studio-m.fr École Emile-Cohl Conservatoire National de Paris http://www.emc.fr _Maquilleur 33608 Pessac cedex CIFAP 232 rue Paul Bert 209 avenue Jean Jaurès ESTBA 05 56 84 85 86 Le Conservatoire libre du cinéma 27 bis, rue du Progrès 69003 Lyon 75019 Paris ESEC Paris 05 56 33 36 76 Institut Technique du Maquillage www.u-bordeaux4.fr français 93100 Montreuil France 04 72 12 01 01 01 40 40 45 45 21 rue de Citeaux www.tnba.org 9 rue des Arènes 9 quai de l’Oise 01 48 18 28 28 www.cohl.fr www.cnsmdp.fr 75005 Paris 75012 Paris Université Paris I Panthéon-Sor- 75019 PARIS www.cifap.com CNSAD 01 44 08 11 44 01 43 42 43 22 Conservatoire National bonne Tél : 01 40 36 19 19 LISAA Rennes 2 bis rue du Conservatoire www.itmparis.com www.esec.edu 13 rue Poulain Duparc de région de musique 17 Rue de la Sorbonne www.clcf.com _Les métiers 75009 Paris 35000 Rennes 4 Montée du Cardinal Decourtray Paris 01 44 61 84 85 École Christian Chauveau _Projectionniste de la communica- 02.99.79.23.79 69005 Lyon 01 44 07 80 00 Le Fresnoy www.cnsad.fr 243 rue St Martin www.lisaa.com 04 78 25 91 39 www.univ-paris1.fr 22, rue du Fresnoy tion visuelle 75004 Paris Lycée Saint Genès www.conservatoire-lyon.fr BP 80179 ESAD Strasbourg 01 48 78 89 36 160 rue St-Genès 59202 Tourcoing Cedex _Maquettiste ENSAD www.chauveau-maquillage-artistique.com _Expert en art 33081 Bordeaux Cedex 31, rue d’Ulm 1, avenue de la Marseillaise École Rosella-Hightower www.lefresnoy.net BP 40184 05 56 33 84 84 Lycée Toulouse-Lautrec 75240 Paris Cedex 05 5 rue de Colmar École François B Université Michel de Montaigne www.saint-genes.com 115 rue Joseph Abria 01 42 34 97 00 67005 Strasbourg Cedex 06400 CANNES 1 allées de Chartres Domaine Universitaire ESEC Paris 03 88 24 88 00 21 rue de Citeaux 33000 Bordeaux www.ensad.fr www.cannesdance.com 33000 Bordeaux 33607 Pessac Cedex ACT Formation 05 57 81 62 62 http://tns.fr/FR/311 05 56 81 68 14 05 57 12 44 44 75012 Paris 12 bis/14 rue Henri Turner 01 43 42 43 22 http://webetab.ac-bordeaux.fr Olivier de Serres Centre National de danse d’Angers www.francoiseb.fr www.u-bordeaux3.fr ENSATT 31100 TOULOUSE www.esec.edu 49 Rue Olivier de Serres Théâtre Le Quai Université Jean Moulin Lyon 3 Tél : 05 61 12 00 55 Lycée Professionnel Jolimont 75015 Paris 4 rue sœur Bouvier 17 rue de la tannerie _Décorateur / Scénographe Manufacture des Tabacs www.act-formation.fr 44 Chemin Cassaing 01 45 32 26 10 69322 Lyon cedex 05 BP 50107 Angers 49101 6 cours Albert Thomas Ateliers Varan Centre de Formation Profession- BP 55205 - 31079 Toulouse Cedex 5 www.ensaama.net 04 78 15 05 36 02 44 01 22 66 69008 Lyon 6 Impasse Mont-Louis nelle aux Techniques du Spectacle AFOMAV 05 34 25 52 55 www.ensatt.fr www.cndc.fr 04 78 78 77 86 75011 Paris 92, avenue Gallieni 12 rue Rubens http://pedagogie.ac-toulouse.fr _Peintre en lettres www.univ-lyon3.fr 01 43 56 64 04 93170 Bagnolet FRANCE 75013 PARIS La comédie de Saint-Étienne Centre National de la Danse www.ateliersvaran.com 01 48 97 25 16 01 44 08 93 93 CREASUD Lycée Professionnel Jolimont 31 Avenue du Président Emile Loubet 01 41 83 27 27 _Médiateur Culturel 42000 Saint-Étienne www.cfpts.com www.afomav.asso.fr 8 rue du Général du Cheyron 44 Chemin Cassaing www.cnd.fr INA SUP 33100 Bordeaux 04 77 25 14 14 BP 55205 - 31079 Toulouse Cedex 5 Les Arts Décoratifs de Paris Université Michel de Montaigne 4, avenue de l’Europe www.comedie-de-saint-etienne.fr CEFEDEM _Techniciens des métiers 05 57 54 02 00 05 34 25 52 55 107 rue de Rivoli Domaine Universitaire 94366 Bry-sur-Marne 19, Rue Monthyon de l’image et du son www.creasud.com http://pedagogie.ac-toulouse.fr 75001 Paris 33607 Pessac Cedex 01 49 83 20 00 ERAC Cannes 33800 Bordeaux 01 44 55 57 50 05 57 12 44 44 www.ina-sup.com Lycée François Magendie 68 Avenue du Petit Judas www.cefedem-aquitaine.com ADAMS _Photographe www.lesartsdecoratifs.fr www.u-bordeaux3.fr 10 rue des Treuils 06400 Cannes 12, rue Lescure _ Écriture du visuel BP 12 33023 Bordeaux 09 64 44 62 37 _Musique École supérieure des arts 33 000 Bordeaux Lycée Toulouse-Lautrec ICART 05 56 51 90 30 05 57 81 61 50 www.erac-cannes.fr/ décoratifs de Strasbourg 8, parvis des Chartrons Université Michel de Montaigne 115 rue Joseph Abria Conservatoire à Rayonnement www.adamsformation.com www.magendie.net 33000 Bordeaux 1 rue de l’Académie 33074 Bordeaux cedex Domaine Universitaire Départemental de la Dordogne 05 57 81 62 62 Théâtre National de Bretagne 67000 Strasbourg 05 56 44 56 22 33607 Pessac Cedex Lycée Albert Claveille 63 rue des libertés Lycée de l’image et du son http://webetab.ac-bordeaux.fr 1 rue Saint-Hélier 03 69 06 37 77 www.icartbordeaux.com 05 57 12 44 44 80 Rue Victor Hugo 24650 Chancelade 303 av de Navarre CS 54007 www.esad-stg.org www.u-bordeaux3.fr 24000 Périgueux 05 53 45 60 50 16000 Angoulême Studio M Montpellier 35040 Rennes Cedex _Chargé de production / 05 53 09 59 18 02 99 31 55 33 www.crddordogne.com Ecole nationale Supérieure 05 45 61 95 00 La FEMIS Passage de l’Imprimerie diffusion www.claveille.org des Beaux-Arts www.lyc-lisa.ac-poitiers.fr 6 Rue Francoeur, Paris 34070 Montpellier www.t-n-b.fr/fr Conservatoire d’Agen 7 rue des Beaux-arts 01 53 41 21 00 08 10 40 04 41 Université Michel de Montaigne Lycée Cantau d’Anglet 11 rue Lakanal 33800 Bordeaux Ateliers de l’Image et du Son www.lafemis.fr www.studio-m.fr ESAD Paris Domaine Universitaire 1, Allée Cantau 47000 Agen 05 56 33 49 10 40 Rue Borde 34 Rue de Lagny 33607 Pessac Cedex 64600 Anglet 75020 Paris 05 53 66 11 66 www.ensba.fr 13008 Marseille Le Conservatoire libre du cinéma 05 59 58 06 06 ESMA Montpellier www.agen.fr 05 57 12 44 44 04 91 30 66 89 français 140 rue Robert koch 01 43 73 43 75 www.u-bordeaux3.fr http://ww2.lycee-cantau.net http://esadparis.free.fr/pages/accueil. ENSAP Bordeaux www.ais-formation.com 9 quai de l’Oise 34080 Montpellier 740 cours de la Libération html CEFEDEM 75019 PARIS Lycée des Arènes Toulouse 04 67 63 01 80 BP 70109 ENSATT 19, Rue Monthyon Studio M Montpellier 01 40 36 19 19 Place Emile Male www.esma-montpellier.com 33800 Bordeaux 33405 Talence cedex 4 rue sœur Bouvier École Supérieure d’art Passage de l’Imprimerie www.clcf.com 31300 Toulouse www.cefedem-aquitaine.com 05 57 35 11 11 69322 Lyon cedex 05 dramatique du Nord Pas 34070 Montpellier 05 62 13 10 00 École Nationale Supérieure www.bordeaux.archi.fr 04 78 15 05 36 Le Conservatoire européen de Calais 08 10 40 04 41 www.ac-toulouse.fr de la Photographie d’Arles Conservatoire Maurice Ravel www.ensatt.fr d’écriture audiovisuelle Salle Roger Salengro www.studio-m.fr 16 rue des Arènes BP 10149 13631 et Orchestre Régional Bayonne ENSATT 38, rue du faubourg Saint-Jacques 4 place du Gal de Gaulle ECV Arles cedex Côte basque 4 rue sœur Bouvier 75014 Paris BP 302 59 026 Lille Cedex _les métiers Lycée Polyvalent Léonard De Vinci 42, quai des Chartrons 04 90 99 33 33 29 cours du Comte de Cabarrus 69322 Lyon cedex 05 01 44 07 91 00 03 20 14 24 00 Rue du Fromenteau 33000 Bordeaux www.enp-arles.com 64100 Bayonne 04 78 15 05 36 de la ville www.ceea.edu www.theatredunord.fr 85603 Montaigu 05 56 52 90 52 05 59 31 21 70 www.ensatt.fr 02 51 45 33 00 École nationale supérieure _Urbaniste www.ecv.fr www.orbcb.fr www.lyc-vinci-85.ac-nantes.fr _Truquiste et superviseur Louis Lumière Cours Florent CREASUD Université Michel de Montaigne des effets spéciaux 7, allée du Promontoire - rue de 01 40 40 04 44 8 rue du Général du Cheyron ESMI Conservatoire de Bordeaux Domaine Universitaire 3iS Vaugirard www.letudiant.fr 33100 Bordeaux 14, rue Ferrère 22 quai Sainte Croix 33607 Pessac Cedex Parc de Pissaloup ECV 93161 Noisy-le-Grand Cédex 05 57 54 02 00 33000 Bordeaux 33800 Bordeaux 05 57 12 44 44 7 rue René Descartes 42, quai des Chartrons 01 48 15 40 10 Cours Simon www.creasud.com 05 56 48 14 70 05 56 33 94 56 www.u-bordeaux3.fr 78190 Trappes-en-Yvelines 33000 Bordeaux 14 rue La Vacquerie www.esmi-bordeaux.net www.ens-louis-lumiere.fr www.bordeaux.fr LIMA 05 56 52 90 52 75011 Paris 01 30 69 00 17 91 rue Judaïque ENSAP Bordeaux www.ecv.fr Les Gobelins www.3is.fr AMTV 01 43 79 72 01 Centre d’Etudes Supérieures 33000 Bordeaux 740 cours de la Libération 73 boulevard Saint-Marcel 70 quai de Paludate www.cours-simon.com Musique et Danse 05 56 24 12 66 BP 70109 Supinfocom 75013 Paris INA SUP 10, Avenue Henri Matisse 33800 Bordeaux 12 place Saint Pierre www.lima-formation.com 33405 Talence cedex 4, avenue de l’Europe 01 40 79 92 79 59300 Aulnoy lez Valenciennes 08 20 20 01 83 _Art du Cirque 31000 Toulouse 05 57 35 11 11 94366 Bry-sur-Marne www.amtv.fr www.gobelins.fr 05 61 12 32 88 _Régisseur lumière et son 03 27 28 43 53 www.bordeaux.archi.fr 01 49 83 20 00 Ecole de cirque de Bordeaux http://cesmd-toulouse.fr www.supinfocom.fr Université Paris VIII www.ina-sup.com IUT Itinéraire d’Angoulême Alfred-Daney Centre de Formation Profession- _Architecte 2 rue de la Liberté 4, Avenue de Varsovie 05 56 43 17 18 IRCAM nelle aux Techniques du Spectacle Les Gobelins 93526 SAINT-DENIS cedex _Techniciens de l’image 16000 Angoulême 1 place Igor Stravinsky 92, avenue Gallieni ENSAP Bordeaux 73 boulevard Saint-Marcel 01 49 40 67 89 05 45 67 02 39 75004 Paris 93170 Bagnolet FRANCE 740 cours de la Libération 75013 Paris www.univ-paris8.fr ENSAC Châlons en Champagne ESMI 01 40 79 92 79 http://iut-angouleme.univ-poitiers.fr 01 44 78 48 43 01 48 97 25 16 www.cfpts.com BP 70109 1 rue du Cirque 14, rue Ferrère www.gobelins.fr 51000 Châlons en Champagne www.ircam.fr 33405 Talence cedex 33000 Bordeaux _Animateur infographiste ESAD Strasbourg _Graphiste / Infographiste 03.26.21.12.43 05 57 35 11 11 05 56 48 14 70 1, avenue de la Marseillaise Université Paris VIII IUT www.arcade-paca.com LABRI www.bordeaux.archi.fr www.esmi-bordeaux.net BP 40184 2 rue de la Liberté Université Michel de Montaigne Itinéraire d’Angoulême 351 cours de la Libération 67005 Strasbourg Cedex Université Bordeaux I 93526 SAINT-DENIS cedex Domaine Universitaire 4, Avenue de Varsovie ENAC F-33405 Talence cedex ADAMS 03 88 24 88 00 http://tns.fr/FR/311 351 cours de la Libération 01 49 40 67 89 33607 Pessac Cedex 16000 Angoulême 104 rue du Château 05 40 00 69 00 12, rue Lescure 33405 Talence cedex www.univ-paris8.fr 05 57 12 44 44 05 45 67 02 39 Paris www.labri.fr 33 000 Bordeaux ENSATT 05 40 00 60 00 www.u-bordeaux3.fr http://iut-angouleme.univ-poitiers.fr 01 40 56 95 53 4 rue sœur Bouvier 05 56 51 90 30 ESEC Paris AREMA Rock et Chanson www.u-bordeaux1.fr www.enac.asso.fr 69322 Lyon cedex 05 www.adamsformation.com 21 rue de Citeaux Ecole nationale Supérieure EMCA 181 rue François Boucher 04 78 15 05 36 Université Michel de Montaigne 75012 Paris des Beaux-Arts 1 rue de la charente 33400 TALENCE Institut International de la www.ensatt.fr Domaine Universitaire CIAM 01 43 42 43 22 7 rue des Beaux-arts 16000 Angoulême 05 57 35 32 32 Marionnette 33607 Pessac Cedex 35 rue Leyteire www.esec.edu 33800 Bordeaux 05 45 93 60 70 www.rocketchanson.com Conservatoire National de Paris 7 place Winston Churchill 05 57 12 44 44 33 000 BORDEAUX 05 56 33 49 10 www.angouleme-emca.fr 209 avenue Jean Jaurès 08000 Charleville – Mézières www.u-bordeaux3.fr 05 56 91 26 65 www.ensba.fr 75019 Paris Studio M Marseille 03 24 33 72 50 IREM www.le-ciam.com 20 rue Lecoq 01 40 40 45 45 www.cnsmdp.fr 29 Boulevard Charles Nedelec AMTV www.marionnette.com École Supérieure d’Arts 13003 Marseille Ecole européenne supérieure 70 quai de Paludate 33000 Bordeaux École nationale supérieure Louis ADAMS Appliqués d’Aquitaine 04 91 50 65 06 de l’image (EESI) 33800 Bordeaux 05 56 98 16 47 6 Cours Général De Gaulle Lumière www.studio-m.fr 134 rue de Bordeaux 08 20 20 01 83 _Danse et chorégraphie www.musique-bordeaux.com 12, rue Lescure 7, allée du Promontoire - rue de 33 000 Bordeaux 33170 Gradignan 16000 Angoulême www.amtv.fr Vaugirard Centre de développement 05 56 51 90 30 CIFAP 05.45.92.66.02 CIAM CREASUD 93161 Noisy-le-Grand Cédex Chorégraphique d’Aquitaine www.adamsformation.com 27 bis, rue du Progrès www.eesi.eu ESMI 35 rue Leyteire 8 rue du Général du Cheyron 01 48 15 40 10 Château Feydeau 93100 Montreuil France 14, rue Ferrère 33 000 BORDEAUX 33100 Bordeaux www.ens-louis-lumiere.fr Avenue Ile-de-France 01 48 18 28 28 CREASUD 33000 Bordeaux 05 56 91 26 65 05 57 54 02 00 33370 Artigues-près-Bordeaux _Les industries www.cifap.com 8 rue du Général du Cheyron 05 56 48 14 70 www.le-ciam.com www.creasud.com Studio M 33100 Bordeaux www.esmi-bordeaux.net 05 57 54 10 40 culturelles, www.studio-m.fr www.lecuvier-artigues.com _Caméraman, monteur 05 57 54 02 00 _Costumier / Habilleur administration LIMA www.creasud.com Les Gobelins 91 rue Judaïque Lycée Polyvalent Léonard De Vinci Institut de Journalisme de Bor- 73 boulevard Saint-Marcel Espaces pluriels, scène ESMOD du spectacle et de 33000 Bordeaux Rue du Fromenteau deaux Aquitaine LIMA 75013 Paris conventionnée danse théâtre 11 / 15 cours Edouard Vaillant la culture, marché 05 56 24 12 66 85603 Montaigu 1 rue Jacques Ellul 91 rue Judaïque 01 40 79 92 79 17, avenue de Saragosse 33000 Bordeaux www.lima-formation.com 02 51 45 33 00 de l’art 33080 Bordeaux cedex 33000 Bordeaux www.gobelins.fr 64000 Pau 05 56 51 34 93 www.lyc-vinci-85.ac-nantes.fr 05 57 12 20 20 05 56 24 12 66 05 59 84 11 93 www.esmod.com _Galeriste _Paysagiste www.ijba.u-bordeaux3.fr www.lima-formation.com _Métiers du jeu vidéo www.espacespluriels.fr 3iS Institut Bordelais Ecole nationale Supérieure des ENSAP Bordeaux Parc de Pissaloup Lycée Polyvalent Léonard De Vinci École Ecran AMTV Ateliers de la manutention de Stylisme Modélisme Beaux-Arts 740 cours de la Libération 7 rue René Descartes Rue du Fromenteau 83-97 av. Bon-Air 70 quai de Paludate 13, rue de la Manutention 11 place des Quinconces 7 rue des Beaux-arts BP 70109 78190 Trappes-en-Yvelines 85603 Montaigu 33700 Mérignac 33800 Bordeaux 33000 Bordeaux 33000 Bordeaux 33800 Bordeaux 33405 Talence cedex 01 30 69 00 17 02 51 45 33 00 05.56.12.81.82 08 20 20 01 83 05 56 93 84 27 05 56 79 28 79 05 56 33 49 10 05 57 35 11 11 www.3is.fr www.lyc-vinci-85.ac-nantes.fr www.campus-de-bissy.com/ecran www.amtv.fr www.ateliersdelamanutention.com www.ibsm-mode.com www.ensba.fr www.bordeaux.archi.fr

25 En garde Spirit #57 Jean Lacouture Journaliste, encore et toujours Jean Lacouture, le journaliste et biographe de Mauriac, Malraux, De Gaulle et Mitterrand, écrit, encore et toujours. Après ses Impatients de l’Histoire, parus au printemps dernier, voici Sont-ils morts pour rien ? L’occasion d’une discussion dans son bureau parisien, quai des Grands‑Augustins. Des photos de son épouse, des ballons de rugby, témoignages de sa passion pour l’ovalie, et des livres bien sûr. Le lieu est petit, chaleureux, point envahi par les nouvelles technologies. Attablé devant une pile de feuilles manuscrites, brouillon d’une future biographie, il se livre sans détours. À 88 ans, il nous rappelle qu’en lui le vieil animal journaliste s’active toujours, et que l’homme, plutôt de gauche, est en état de rébellion avec « le régime que la France subit ».

Vous publiez au Seuil Sont-ils morts Au printemps dernier vous publiiez un seront jamais publiés, c’est la pre- Je vous réponds un peu brutale- extrêmement parce que le type pour rien ? Un demi-siècle d’assassi- essai sur les grands journalistes fran- mière fois que je dispose d’une ma- ment, mais je n’écris les biographies du bon sujet pour un biographe, nats politiques, co-signé avec votre çais, de Théophraste Renaudot à Jean tière première aussi riche. Je publie que des personnes que j’admire, plus et pas forcément pour un biogra- ami et journaliste Jean-Claude Guille- Daniel. Quel regard portez-vous sur notamment quelques-unes de ses ou moins ; en tout cas là c’est moins phe à sympathie socialiste. Il y a baud. 16 portraits, de Kennedy à Anna l’engagement de la presse française lettres, de ses critiques sur mes ma- et pas plus ! Je me tiendrai à l’écart. un point faible dans cette biogra- Politkovskaïa. Lequel de ces person- aujourd’hui ? nuscrits ; celles sur ma biographie Lorsque j’ai écrit sur le général De phie sur lequel j’ai maintes fois eu nages a suscité ce livre ? Je trouve qu’elle n’est pas cou- de Mitterrand, qu’il détestait. À 89 Gaulle, je n’admirais pas toutes les l’occasion de m’expliquer, c’est sa Au moment où Obama a été élu, je chée. Elle réagit avec fermeté, ans, il était extrêmement lucide, et étapes de sa vie, j’ai fait la démarche relation avec Bousquet à la fin de me suis senti hanté par l’hypothèse clarté et ne se déshonore pas. cette lettre montre notre amitié cri- d’aller vers lui, mais le parallèle avec sa vie, je n’ai pas osé poser cette de sa suppression. Cette réflexion Devant toutes les intimidations tique. Un éditeur est quelqu’un qui Nicolas Sarkozy est impensable. question cruelle et à la fois indis- est partie de là : « Et s’ils tuaient de la part du régime qui nous vous soutient et quelqu’un qui vous pensable et, par là, j’ai commis Obama ? » J’ai réalisé que l’assas- gouverne auxquelles est sou- retient, c’était tout Paul Flamand. À ce propos, votre « fascination » une faute professionnelle. Com- sinat est devenu un problème fon- mise la presse actuelle, elle est pour les personnages auxquels vous ment avait-il pu, élu des Français damental par rapport aux grands – à quelques exceptions près – Terminées les biographies d’hommes avez consacré une biographie s’est- rencontrer un homme déshonoré personnages. Il y a cinquante ans, debout ! politiques ? elle atténuée ? Je pense notamment comme Bousquet ? c’étaient les idéologies qui préva- Je n’en envisage pas. Mais quand on à François Mauriac. laient. Maintenant, on s’affronte Un hommage vous a été rendu lors du sur des personnages, les idéolo- dernier festival du film d’Histoire de gies ayant fait la preuve de leur va- Pessac. En dehors de votre carrière, nité. Un bref examen de l’histoire faut-il aussi y voir une attention pour contemporaine montre qu’un bon l’Aquitain de Paris ? nombre de personnages éminents Ah oui, je suis resté un pur Aquitain, ont été supprimés par le fer et par pas assez fidèle à sa chère Aquitaine le feu, et que ce ne sont que les bons mais tout de même, tous les diman- qui ont été tués. Ce n’est jamais ches soir, je regarde les infos pour Hitler, Mussolini, Staline, Ceau- savoir si Bordeaux est en tête du cescu qui sont assassinés, mais Championnat et j’aime la lamproie. toujours ceux qui veulent faire la Ça, c’est bien la preuve que je suis paix quelque part : Kennedy qui Aquitain ! veut limiter la guerre du Vietnam, Rabin qui veut arrêter le conflit au Proche-Orient.

Plus que les circonstances de leur mort, sont-ce les conséquences his- « En vieillissant, toriques de ces assassinats qui vous peut-être que ont questionné ? Oui, le fait d’avoir supprimé les fascinations Yitzhak Rabin cela a évidemment changé la face des choses ! Alors, si s’atténuent, mais mon nous rappelons la richesse du per- “mauriacisme” sonnage, le passé qui a pu attirer sur lui des assassins, le dénomi- ne s’est pas affaibli. » nateur commun à chacun de ces personnages est : quelles sont les conséquences de l’assassinat sur l’Histoire ? Cela a-t-il été de nouveau l’occasion de vous expliquer sur vos positions – Vous aviez publié Enquête sur parfois contestées – au moment de la l’auteur, un recueil d’entretien décolonisation ? avec Jean-Claude Guillebaud dans Le dialogue avec Jean-Noël Jean- le rôle de l’intervieweur et vous neney a suscité quelques ques- qui teniez en quelque sorte la ve- tions critiques sur des sujets dette. Ce nouvel ouvrage est-il sur lesquels je me suis parfois l’occasion d’une autre forme de trompé, comme la décolonisa- collaboration ? tion et les résultats qu’elle a ap- J’estime beaucoup le travail de portés. Je me suis considéré il est Jean-Claude. Nous avons beau- vrai comme co-responsable de la coup de points en commun à ceci Un essai sur les journalistes, un a des insomnies, il vous vient des En vieillissant, peut-être que les médiocrité des régimes qui ont près qu’il a fait des choix philoso- autre sur les assassinats politi- idées de livre ; il peut encore m’en fascinations s’atténuent, mais succédé, je l’ai écrit, insuffisam- phiques que je n’ai pas fait moi- ques, quid de la biographie, votre venir une. Mais je dois dire que le mon « mauriacisme » ne s’est pas ment, certainement. même. Je suis resté spectateur de genre de prédilection ? seul qui m’inspire en ce moment est affaibli. Pour les autres person- [propos recueillis par Karine Couëdel] notre époque, lui s’est fait plus ac- Non, je suis justement en pleine Barack Obama, or ce sujet est très nages, je reconstitue chaque fois teur. Ses éditoriaux sont ceux d’un écriture d’une biographie de Paul pris, et je ne suis pas en mesure de le les raisons ou passions qui m’ont Jean Lacouture & Jean-Claude Guillebaud, militant, il a pris des positions que Flamand, mon éditeur au Seuil. Un traiter correctement. conduit à consacrer une, deux, Sont-ils morts pour rien ? Un demi-siècle je n’ai pas prises quand bien même trois années de ma vie à telle ou d’assassinats politiques (Seuil, collection personnage que j’ai beaucoup ad- « L’Histoire Immédiate »). je ne me suis jamais senti neutre miré, qui a fait beaucoup pour moi. Vous qui avez signé une biographie de telle de ces personnes, et franche- dans mes articles. Ce livre à quatre Je ne sais pas si ce sera ma dernière De Gaulle et une de Mitterrand, une ment je ne le regrette pour aucune. mains nous permet effectivement biographie, mais en tout cas celle-là, biographie de Nicolas Sarkozy serait- Même pour François Mitterrand, de confronter à égalité nos points je la devais à lui et à moi. Je bénéfi- elle possible ? qui était un personnage qui ne me de vue et nos analyses. cie de ses Mémoires inédits qui ne Ah non ! Certainement pas (rires). fascinait pas mais m’intéressait En garde Spirit #57 26 chouc 70. Léger et sans conséquence, conséquence, plaisir Fais-moi sans et Léger 70. caout chouc en corps grand Richard, Pierre [Alain Claverie] [Alain moral. conte délicat Party sa mais Sellers, Peter en rêve se Mouret République... la de de président moins du fille ni la plus ni s’agit qu’il ignore maladroit l’inventeur Merteuil, de Mme façon stratagème rendez- un après conclu un vous, Acceptant l’acte. à à l’exhorte passer elle union, leur de nom au « geste un une dans Aussi, sur autre. fantasmer de suspecte der le nière cette Or, incompréhensible). me énig une d’ignorer, fort fait se français Ariane Bel Frédérique que (la sublime le avec cinéma ménage en heureux apparem ment Jean-Jacques, de grinations péré les journée une durant suivant en d’explorer tête en met se qu’il couple le c’est encore, fois Une gag. du l’art consommé débuts surprise ses depuis apprécie une il tant nullement constitue ne qui ce burlesque, versant le par affaires plaît remarquable le Après Pyramide Emmanuel Mouret Fais-moi plaisir ! [Guy Pfizer] par « promis film le tournant en parties deux les réconcilier se fait et eux-mêmes nistes protago les par compris, procès l’affaire, toute rejouer fait Il procès. le filmer de l’histoire et reconstituer de afin tournage de équipe une réunir de s’empresse tami Kiaros Abbas fait-divers, ce Apprenant est escroquerie. il pour justice la devant traîné démasqué, fois Une bourgeoise. iranienne famille d’une faveurs les tirer s’at de afin Makhmalbaf Mohsen néaste ci le pour passer fait se Sabzian emploi, Hossain sans et obsessionnel Cinéphile MontparnasseClassiques collection Montparnasse, Éditions Close-Up Kiarostami Abbas rique sur le cinéma tout-puissant. le cinéma sur rique théo objet vertigineux un à aboutissant perception, de notion la magistralement distord Kiarostami le fiction, réel envahit où le D’une supercherie, plan. au premier rôle, propre son joue cinéphilie la où vre ma propreet sa vie, ciné le confondant homme un à ressant s’inté En manipulation. curieuse cette cherche de à comprendre l’origine persan maître le fiction, la et réalité la assemble , le Rohmer marseillais revient aux aux revient marseillais Rohmer le , l’imposteur Chroniques volontiers rappelle !

». Adoptant un récit qui n’en est pas moins un un moins pas est n’en Close-Up Un baiser s’il vous vous s’il baiser Un de de Distrait Le est une œu une est

sacrificiel

» ------

[Richard Suresnes] [Richard l’amitié. dans tendresse de part du fuite temps et une justesurréflexion la la sur mélancolique musique petite une à place fait intrigue mince la souhait, à tée Désenchan ». l’art de porno, du Pas gay. œuvre une livrer de et tival fes au concourir de jurent se compères les soirée, d’une lors l’irréel dans basculé Après des rangé voitures. avoir urbaniste, Ben, de conjugale vie la bouscule pauvre, nuit, du kerouacquien pleine hobo de sorte Andrew, en l’improviste Dé à l’autre. boulant de l’un l’opposé à sont vie de choix les dont et l’université de béni le depuis temps séparés trentenaires deux de psyché la ausculter à prétexte surtout est modeste film ce amateur, porno déo Stranger Seattle de alternatif magazine le par initié concours Humpfest, le par Inspiré 1990. années des cinéma indépendant américain certain d’un perdu peu un ton le revivre fait Shelton, Lynn de métrage des Quinzaine Réalisateurs, la de cadre le dans nes, Can de Festival au passé l’an Remarqué Vidéo Pyramide Lynn Shelton Humpday Bertin] [Marc du mitan au donc C’était ricains. cinéaste du l’intention à fidèle comme d’envisager droit en enfin est l’on que restaurée version une dans est plus qui loisir, à savourer de permet DVD port sup le que œuvre une reste il moins, Néan 2010. en l’être en encore cas peut le 1953 était qui Ce compris. cément for pas mais écrit, moins Toutdu dit. été a tout Tati, cas le sur Évidemment, Naïve Jacques Tati VacancesLes de Monsieur Hulot le fameux le fameux porel. Le génie est éternel. est génie Le porel. intem absolument et moderne lement ici est radica fois la à tout Ungeste il question. dont intelligent rire du naître faire pour son du et cadre du sibilités pos les toutes de usant poétique, que, uni merveilleux, cinéma, du bienc’est l’Histoire mouvementde le tradition la cabaret de et du héritier pantomime Hulot, Monsieur de mètre double le que dium le Et Frontme quel meilleur populaire. mode de vie mis entre après parenthèses un – loisirs des goût le retrouvant et le les de plaies la Seconde Guerre mondia encore pansant France une dans siècle, vsn à lr l milue vi meilleure la élire à visant , director’s cut Humpday slapstick tosèe long troisième , chers aux Amé aux chers , pour saisir saisir pour , « au-delà du du au-delà « ? Toutefois,? The The xx

------e ;

Dvd

 Côté Transformers 2, la revanche Stéphane Mercurio Michael Bay Éditions Montparnasse Paramount

« Trente-neuf ans de vie commune dont Sous l’œil bienveillant de son produc- trente et une en prison. » Cela s’appelle teur et mentor Steven Spielberg, Michael certainement de l’amour et de l’amour, Bay poursuit la lucrative exploitation il en faut lorsque son fils, son frère ou de la franchise Transformers® avec le son mari est écroué. Tourné en 2007, ce plaisir non dissimulé d’un grand enfant documentaire de Stéphane Mercurio ne fier d’exhiber les trésors de son coffre à ment en rien sur son titre car ici tout se jouets. Ce deuxième volet de l’affronte- joue dans une paisible demeure, gérée ment entre Autobots et Decepticons suit par une association, accolée à la maison les premiers pas à l’université de Sam Wi- d’arrêt de Rennes, où les femmes et les twicky, quittant donc le giron familial, familles viennent attendre leur tour de pour la plus grande joie de son père sous parloir, souvent au bout d’un long tra- Viagra, mais au désespoir de sa mère et jet en train ou en voiture. Certaines ont de sa fiancée Mikaela. Malheureusement, « rendez-vous » trois fois par semaine et un simple fragment de Allspark refait le moindre retard se paie comptant. Mal- basculer son existence apparemment gré le sinistre folklore carcéral français paisible vers de nouveaux tourments, le (transferts, interdits…), elles sont fidè- conduisant à remonter aux origines mê- les, maquillées, impatientes, souvent au mes de la lutte fratricide opposant Opti- bord des larmes, supportant pour deux mus Prime à Megatron. Maître absolu de la solitude et l’éloignement. Leurs tra- la baston haute technologique (l’épous- gédies intimes racontent la société, son touflante séquence d’ouverture, l’halluci- incapacité à réinsérer comme sa faculté nant Devastator), Bay filme les machines à produire plus de misère qu’il n’en faut. avec une volupté digne de James Came- Dignes comme Pénélope, souvent Mères ron, mais s’englue dans les contingences Courage, leur abnégation force le respect. du teenage movie. De grâce, pour le troi- Et force encore à croire en l’homme. sième épisode, moins de Top Gun et plus de Peter Jackson ! [Marc Bertin] [Seymour Simmons]

The Ultimate Warrior Somers Town Robert Clouse Shane Meadows Aquarelle MK2

À la croisée du film catastrophe et de la Coincé entre les gares de Euston et de science-fiction, The Ultimate Warrior Saint-Pancras, Somers Town est surtout incarne à merveille une certaine épo- connu pour abriter la British Library. que, entamée avec La Planète des singes, C’est dans ce quartier populaire de tous durant laquelle Hollywood n’avait pas les brassages que Shane Meadows a dé- peur d’oser le mélange des genres entre cidé de s’accorder un « divertissement » action pure et critique sociale. Sur fond léger et sensible, loin de la radicalité du d’extinction de l’humanité en raison du prodigieux This is England. Dans un réchauffement climatique, dans un New style presque naturaliste, qui doit beau- York dévasté, où la nourriture est le bien coup aux 400 Coups, le cinéaste suit les si ce n’est l’enjeu le plus précieux, une aventures de Tomo, 16 ans, originaire des petite communauté menée par le Baron Midlands, et de Marek, fils d’un ouvrier tente de survivre à l’hostilité des bandes du bâtiment polonais soiffard. Si le pre- rivales, d’autant plus qu’un agronome a mier incarne à merveille l’esprit lad, le mis au point une variété de graines sus- second, introverti et sensible, se réfugie ceptible de vaincre la famine. Afin de se dans la photographie. La rencontre de ces protéger, Le Baron recrute Carson, vaga- deux adolescents, que tout apparemment bond solitaire et mutique. Western ur- oppose, se scelle sur une même solitude bain un peu naïf, signé par le réalisateur et un béguin commun pour une jeune d’Opération Dragon et du Jeu de la mort, serveuse française. Filmé dans un noir et cet exercice d’anticipation typiquement blanc élégant, Somers Town respire l’im- 70, moins sombre que Soleil vert, n’en provisation et communique, malgré son demeure pas moins un parfait véhicule fond assez noir, une réelle joie de vivre au contenu hautement politique, dont les digne de tout récit d’apprentissage. Une questions soulevées trouvent 35 ans plus ode à la jeunesse et à la liberté par un réa- tard une bien étrange résonance… lisateur décidément fort talentueux.

[Robert Thorn] [Marc Bertin] 28 En garde Spirit #57

frenchy but chic pop Rock Cdfunk

Arnaud Fleurent-Didier Adam Green Tindersticks Good God! Born Again Funk La Reproduction Minor Love Falling Down A Mountain (The Numero Group/Differ-Ant) (Columbia/Sony Music) (Rough Trade/Naïve) (4AD/Naïve) Partant du postulat que la musique Peut-être le disque le plus attendu par Il est souvent d’usage d’attendre des ar- Apparemment, The Hungry Saw et la populaire noire nord-américaine est celles et ceux qui n’attendent franche- tistes publiant un disque consacré à une tournée qui a suivi ont profondément née sur les bancs des églises, souvent ment plus rien, ou si peu, de la chanson rupture une espèce de Blonde on Blonde, régénéré la formation britannique fa- baptistes, du sud des États-Unis, re- française, qui, à part faire un beau cada- comme si l’aune Dylan devait à jamais vorite de Claire Denis, qui l’a mise à trouver des élans de ferveur religieuse vre, ne semble plus signifier quoi que ce servir de « maître étalon » ! Heureu- contribution à deux reprises pour les si ce n’est mystique dans un genre aussi soit en ce nouveau siècle, sauf un refuge sement, comparaison n’est pas raison. bandes-son de 35 Rhums puis de White « païen » que le funk n’a, paradoxale- pour trop d’abominables impostures. D’ailleurs l’ancien Moldy Peaches pose Material (en salles le 24 mars). Premier ment, strictement rien d’étonnant. Évi- Arnaud Fleurent-Didier, lui, a toujours tel un émule du Lou Reed circa 1972 sur changement notable, l’arrivée de nou- demment, le registre « gospel funk » est pratiqué cet art si casse-gueule, depuis la pochette de ce sixième album déjà en veaux musiciens : Jo Fraser, Andy Nice, une simple vue de l’esprit comparable son précieux masque Notre-Dame. Alors, une petite décennie. Produit sous le soleil le fidèle Terry Edwards et le guitariste aux innombrables sous-genres qui font question légitimité… D’autant plus que de Los Angeles par Noah Georgeson, in- irlandais David Kitt, remarqué et remar- les délices des ratiocineurs de la chose rares sont les prétendants capables d’af- time de Devendra Banhart et de Joanna quable en ouverture de leurs concerts musicale. Pour eux, mais aussi pour foler les esprits sur la foi d’un simple ti- Newsom, Minor Love dégage justement 2008. S’il est déplacé d’évoquer un sen- quiconque ne saurait dignement vivre tre. C’était l’été dernier, France Culture un parfum digne de Sally Can’t Dance ou timent d’allégresse chez Tindersticks qui sans cette bénédiction, les archivistes terrassait la concurrence. Un geste or- Coney Island Babe. Concises à souhait, incarne depuis ses débuts l’essence même investis du label The Numero Group gueilleux comme du Ferré, habillé de ces quatorze chansons, nées d’un divorce de la mélancolie, la ferveur soul et pop livrent, quatre ans après Good God! A cordes luxuriantes façon Michel Colom- forcément douloureux, naviguent entre de Keep You Beautiful ou de Harmony Gospel Funk Hymnal, non pas un Nou- bier au service d’un texte profondément Leonard Cohen (Boss Inside), country Around My Table offre un séduisant vi- veau Testament mais un nouvel évangi- houellebecquien et proustien à la fois. (Cigarette Burns Forever). Le dépouille- sage. Celui d’un groupe tout à la fois en le en 18 versets explorant la dimension Un testament français en 3’21’’. Et voilà ment sied à merveille au timbre profond pleine possession de son art et donnant « heavy » typiquement 70 des produc- La Reproduction, troisième album d’une du new-yorkais, qui, néanmoins, s’offre un sentiment de liberté recouvré. Enre- tions à caractère sacré. Soit des hym- « jeune » carrière confidentielle à souhait. une « récréation » noisy /8beat sur Oh gistré une fois encore dans le studio li- nes pieuses portées par un groove plus L’enjeu semble (enfin ?) de taille puisque Shucks. Parfois, on songe à Jonathan mousin de Stuart Staples, Falling Down A irrésistible que les JB’s, plus moite que en plein marasme de l’industrie du senti- Richman (l’irrésistible Stadium Soul), Mountain condense le lyrisme (She Rode Parliament, voire proto-disco (If Jesus ment, c’est ni plus ni moins qu’une major mais, au bout du compte, Minor Love se Me Down), le gothique (Hubbards Hills), Came Today des Gospel Soul Revivals). qui se penche sur son berceau. L’artiste a révèle profondément attachant. Comme la pop (Black Smoke) et la classe (Factory La dévotion de l’âme et du corps au ser- certes plus d’un atout dans sa manche : son auteur. Girls). Immenses Tindersticks. vice du Seigneur. auteur, compositeur, interprète, multi- [Marc Bertin] [Marc Bertin] [Sol Labonté] instrusmentiste, un physique de minet 1966 ; le fond et la forme en somme. Bon, ainsi résumé, le cas a tout d’un must-have pour magazines féminins en quête de sens. En outre, histoire d’abonder dans rock folk punk les raccourcis, ça sent le moelleux 70 en version contemporaine à l’usage du fan club de AIR. On devine à l’envi les rica- nements, ceux que l’on réserve habituel- lement à qui présente de belles lettres (Serge Bozon, Bertrand Burgalat). Mais qu’est devenue la chanson depuis cette époque où la singularité du verbe et de la poésie se paraît de pop ? Alors, oui, AFD We Are Only Riders Tom McRae Fucked Up n’est pas un garçon « moderne ». Juste un The Jeffrey Lee Pierce Sessions Project The Alphabet of Hurricanes Couple Tracks vieux trentenaire de la place Clichy à la recherche de fantômes pour lui si fami- (Glitterhouse Records/Differ-Ant) (Cooking Vinyl) (Matador/Naïve) liers : Serge Gainsbourg (parce que Me- lody Nelson et L’Homme à la tête de chou), Le destin est une chose bien ironique. Ce Découvert par Scott Walker lors du Best of et compilations de faces b sont tou- la Nouvelle Vague (Imbécile heureux c’est présent recueil d’inédits ne doit sa publi- festival Meltdown, Tom McRae pour- jours des passages pénibles dans les dis- du François Truffaut,Ne sois pas trop exi- cation qu’à la volonté de Cypress Grove, suit une carrière remarquable avec une cographies car très artificiels, constituant geant du Jacques Demy), Polnareff L’ori( - ami intime de feu Jeffrey Lee Pierce avec belle constance en dépit d’un manque souvent un simulacre d’actualité. Fucked gine du monde a la même saveur nos- lequel il signa en 1992 Ramblin’ Jeffrey de reconnaissance fort injuste (les no- Up est un groupe de punk-hxc plutôt mé- talgique que Qui a tué grand’maman ?). Lee and Cypress Grove With Willie Love. minations au Mercury Prize puis aux connu en France, même si leur précédent D’aucuns crieront, à court d’argument, Le guitariste londonien ayant retrouvé Brit Awards n’y ont rien fait). Après de album leur a valu une reconnaissance qua- au réactionnaire. On ne peut leur donner par le plus grand des hasards – un jour « fastes » années chez RCA puis V2, le si unanime des médias et, dans la mesure tort car La Reproduction s’écrit en réac- de ménage – une cassette de démos da- voici signé chez l’indépendant Cooking où les Ontariens possèdent un palmarès tion contre eux et tous les fossoyeurs du tant de cette époque, il s’est obstiné à leur Vinyl pour ce cinquième album. Fruit musical fourni, cette rétrospective s’expli- genre. Ceux-là même qui ont fait bascu- donner vie en conviant une distribution du nomadisme, Alphabet of Hurricanes a que d’autant plus. On se surprend même ler le genre dans la variété, dont le bon idoine (Nick Cave, Mark Lanegan, Deb- été écrit au cours d’une période de deux à saluer l’initiative car, à trois exceptions sens nous a fait comprendre depuis si bie Harry, Mick Harvey, David Eugene ans pendant laquelle ce fils de pasteur ne près, l’homogénéité des pistes instaure longtemps qu’elle s’écrivait « avariée ». Edwards, Isobel Campbell, Lydia Lunch, pouvait se décider sur l’endroit où il sou- l’atmosphère faisant souvent défaut à ce Malgré son intitulé, ce disque n’est The Raveonettes, Crippled Black Phoe- haitait vivre. Désorienté dans sa vie af- type de sorties fourre-tout. Les chansons pas un essai sociologique. Juste une nix…) pour rendre hommage à l’ancien fective comme professionnelle, on devine sont bonnes et l’impression d’écouter un variation sur le poids de l’héritage leader du Gun Club, mort dans la dé- une gestation en mode cathartique. Et double album original fait illusion. For- (Mémé 68, Pépé 44, le tableau de fa- chéance la plus totale en 1996. Force est c’est chez lui, à Londres, dans son studio, mation peu conventionnelle, Fucked Up mille au grand complet), les élans de constater à l’écoute de ces onze chan- armé d’une instrumentation hétéroclite fait une sorte de fusion punk, empruntant du cœur avec un peu de loufoquerie sons que le Californien habité avait une ins- (banjo, ukulélé, mandoline, batterie, vio- aussi bien à l’emo 90 qu’à l’indie rock pour raffinée (Risotto aux courgettes à la piration tout sauf en berne, Ramblin’ Mind lon, piano et « autres vieilleries chinées sur donner des couleurs à sa palette sonore. Là Sébastien Tellier). Et certainement le ou Constant Waiting ont une force compa- ebay™ ») qu’il a composé ce recueil placé où ses homologues s’enferment dans les plus beau morceau (My Space Oddity) rable aux classiques de Johnny Cash. Celui sous le signe métaphorique de l’ouragan. caves, le sextet, lui, monte sur les toits et pour solder la décennie 00 et placer la que Wim Wenders tenait pour « l’un des plus Autant dire que les turbulences se révèlent prouve que propos sociaux et anarchistes barre très haut. Moi aussi, « Je ne veux grands chanteurs de blues de tous les temps » bonnes muses. Lyrique et intime, habité et peuvent parfaitement s’accorder avec un plus que des amis. » ne pouvait rêver plus belle résurrection. boisé, un beau disque intemporel. teint halé.

[Marc Bertin] [Sol Labonté] [Florida LaFrance] [Iron Cobra] Chroniques 29 En garde Spirit #57

groove jazz

Bob Blank Build An Ark The Blank Generation - Love Blank Tapes NYC 1975-1985 (Kindred Spirits/Discograph) (Strut/!K7/PIAS) Collectif californien protéiforme, Build L’année ne saurait commencer sous de An Ark s’évertue à perpétuer l’esprit meilleurs auspices tant cette roborative pour le moins mystique de prestigieuses compilation est en mesure de combler étiquettes telles Strata East ou Impulse! les plus inassouvis des appétits. Légende Menée par l’infatigable producteur Car- vivante de la crème des producteurs new- los Niño (Ammoncontact, The Sound of yorkais, Bob Blank est presque indissocia- L.A ou bien encore Hu:Vibrational), la ble de toutes les scènes qui ont secoué Big formation a trouvé asile chez Kindred Apple entre 1973 et 1985. Son nom et son Spirits, maison de goût batave renouant mythique studio figurent ainsi sur plus avec la grande tradition d’un certain d’une référence Ze Records, sa science du free jazz nord-américain en exil euro- disco rivalise avec Patrick Adams ou Greg péen. Ce troisième volume généreux – 13 Carmichael, et Arthur Russel, Tito Rodri- morceaux et plus d’une heure d’odys- guez, Eddie Palmieri, Inner Life – pour ne sée – semble incarner le rêve fou d’un citer que certains – ont fait appel à ses bons sunshine jazz où fusionneraient Sun Ra services. Adulé pour son travail avec Sal- Arkestra, Herbie Hancock période Blue soul Orchestra, Blank a également croisé Note, Pharoah Sanders, Alice Coltrane, le chemin de Sun Ra ! Ce que d’aucuns Yusef Lateef, Abbey Lincoln voire Joni considéreraient, à tort, pour de la versati- Mitchell époque Mingus. Utopique et lité traduit en fait la curiosité et la généro- intense, la musique ici à l’œuvre tutoie sité d’un musicien profondément curieux les plus belles échappées fin 60, début 70 et amoureux de son métier, autant à son quand la conscience cosmique se mêlait aise dans la no wave de The Necessaries aux revendications sociales et à l’éléva- que dans des monuments disco ultimes tion spirituelle. Soit un disque sans âge (I Got A Big Bee, It’s A Better Time Then ni époque dont l’ambition folle affichée Good Time). Si le paradis existe, prions tranche singulièrement avec le confor- pour qu’il en soit le DJ… misme ambiant. [Duncan Mills] [Patrick Pulsinger]

electro pop groove

Memory Tapes Next Stop... Soweto Seek Magic Township Sounds From the Gol- (Something In Construction/ den Age of Mbaqangwa Discograph) (Strut/!K7/PIAS)

S’il est un mouvement de fond initié depuis S’extasier, à tort ou à raison, autour du der- la fin des années 1990, c’est bien la façon nier Vampire Weekend ne doit cependant dont toute une génération nord-américaine faire oublier deux choses fondamentales : a su faire son miel de l’héritage 80 britan- la Coupe du monde de football débute le 11 nique, puisant tant dans la new wave, le juin en Afrique du Sud et il existe d’autres post-punk que la pop. Natif du New Jersey, musiques que le high-life dont tous les Dayve Hawk ne déroge en rien à la règle. muscadins en vogue parfument leurs pro- Passé l’étape classique du groupe, Hail So- ductions soignées… Ceci étant posé, cette cial, dont il n’a gardé qu’amertume et ran- merveilleuse collection d’obscures pépi- cœur, le garçon s’est recentré en mode élec- tes, souvent pressées sur 45T, vient à point tronique sous alias Weird Tapes, ce qui l’a nommé démontrer que, question saveurs conduit à remixer If U Seek Amy de Britney enivrantes, Soweto vaut bien l’Éthiopie, Spears ! Un bonheur n’arrivant jamais seul, le Mali ou le Nigéria. Couvrant les années The Horrors craque sur le titre Bicycle et le 1960 et 1970, Next Stop Soweto met à l’hon- voilà signé en Angleterre sur Loog Records. neur le « township jive sound », alchimie Il faut avouer que cette gracieuse mélodie subtile de jazz, de musique zoulou, d’har- electro-pop a de quoi ravir les amateurs monies vocales et d’instrumentation à de Kraftwerk, New Order et Beloved tant l’occidentale. Fruit d’un méticuleux travail le producteur sait retrouver la magie d’un de recherche, ce premier volume d’une pro- son ouaté délicieusement nostalgique en- metteuse trilogie fait montre d’une vita- tre nappes synthétiques, guitares noyées lité comparable à nombres de canons soul dans le chorus et vocaux vaporeux dignes contemporains de ces moments enchantés, de Cocteau Twins. À vrai dire, Seek Magic dont on a encore peine à croire qu’ils aient procure la même sensation euphorique que été gravés sous l’un des pires régimes poli- les débuts de Safety Scissors. tiques qui soit. Vivement la suite !

[Patrick Pulsinger] [Alexander DeLarger] 30 Tables & comptoirs Spirit #57

Sous la toque et derrière le piano #38 La cuisine d’Yves Gravelier est un exemple d’équilibre et de maturité. Si c’était de la littérature, elle serait une nouvelle stylée mais aux phrases courtes. Sujet, verbe, complément avec le soubassement solide d’une histoire culinaire étayée par Lausanne, Londres, Paris, Cannes, Le Croisic et Bordeaux. 17 ans que ça dure au Jardin Public. Une coquille Saint-Jacques, par exemple, cuite à point sur un petit hachis jambon champignons. Un lieu, cuit de même, dans son chou vert acide comme la petite réduction d’échalotes qui l’accompagne. Et le crumble de prune d’Ente, dans la prune, pas l’inverse. Pour 39 euros. Interview d’un chef farouchement indépendant.

un produit m’interpelle, j’essaie. ment : je ne suis peut-être pas aussi C’est violent parfois en cuisine, non ? La créativité à tous crins pour sor- passionné que ces chefs le sont. Parfois, c’est chaud... Je n’ai pas tir absolument du lot, je reste mé- souffert de chefs vicieux, mais je fiant. Hier, on m’a présenté du pain Faites-vous autre chose ? me suis fait traiter de connard, au vin... Ce n’était pas très bon. Oh oui ! Ici, on a passé 10-12 ans à ça oui, je suis rentré chez moi en J’écoute du vieux rock –The Who, un rythme infernal, alors on a dé- chialant. Frédy Girardet, en Suis- The Rolling Stones, Franck Zappa, cidé de fermer le week-end, histoire se, m’a marqué au fer rouge. J’ado- Led Zeppelin –, je surfe sur des de voir grandir les gosses et d’ac- re ce mec, un des grands cuisiniers planches en bois et ma Harley a 35 cepter les invitations des copains le du siècle dernier. Il y a longtemps ans ; je suis comme ça. samedi. Nous avons œuvré quelques que j’ai découvert que ce n’est pas années pour avoir cette qualité-là. Je en gueulant que les choses s’arran- surfe, aussi, une passion. gent, mais gueulard j’ai été, et je ne « Je suis au marché renie rien. De toute façon, comme à 5 heures. Je le dis Une histoire d’équilibre ? me dit Anne-Marie, les types sont Oui. Et d’humilité, de courage et de mon « reflet ». Je ne prends pas sans amertume, persévérance. Il n’y a rien de plus in- d’apprenti parce que je ne suis pas grat. J’ai pratiqué pas mal de sports, pédagogue. Peut-être que ça vien- chacun travaille collectif ou individuel, et je peux dra. La transmission, c’est vérita- à sa façon. » vous dire que le surf vous remet à blement essentiel. votre place. C’est à l’image non seu- lement de la cuisine mais de la vie Mettez-vous vos recettes sur www. Comment définiriez-vous votre cuisine ? Votre cuisine est inventive sans être Vous avez une réputation d’homme en général : quand tu crois que c’est gravelier.com ? Naïve comme de la peinture naïve. spectaculaire et lorsqu’elle voyage, aimable mais un peu sauvage... arrivé, tu prends une vague sur la Certaines. J’aime bien ce site. J’ai Classique dans sa base et sa concep- elle n’est pas exotique... Ouais ! gueule, tu vas toucher le fond et tu aussi un projet de livre avec un tion au vu de ce qui peut se faire par J’ai pas mal voyagé. Or, j’aurais dis merde, je recommence. photographe, pas un bouquin d’art, ailleurs. Avec les bombes, les mous- pu me laisser embarquer dans Solitaire ? mais quelque chose d’un peu diffé- ses... Je ne suis pas réfractaire, mais le délire « épices et machins ». Ouais. Quand même... Pourtant, Vous avez opté pour la transparence rent. Il y a longtemps que cela me si, un peu, quand même. En tout cas, Cela a failli et a même dû être le je peux dire que je fais des efforts. de la cuisine, n’est-ce pas délicat ? travaille. J’ai ma petite idée pour je suis imperméable à toute cette cas, un peu, comme beaucoup de Il y a eu cette association de cui- Si, parfois, c’est chaud. Des co- la bouffe : des choses brutes, les technique qui a envahi la cuisine de- cuisiniers à une certaine époque. siniers bordelais pour faire bouger pains viennent et se vexent car je cuissons au bois, aux sarments... puis quelques années. Cela fait tren- Mais j’ai vite fait machine arrière. les choses et créer des événements. ne les reconnais pas. Eh oui ! Je Des trucs de surfeurs à la plage. Des te ans que je cuisine, je ne me perds J’ai quand même à cœur d’être à J’ai dit banco ! Alors, nous nous leur dis : « Vous êtes arrivés un pique-niques, comme on fait avec plus dans les décos inutiles. J’essaie contre-courant, tout en gardant sommes réunis pour des repas, jour de grosse houle, de swell, et les copains. J’aimerais participer à d’épurer. Je veux que ce soit simple une ligne simple, sans m’égarer pour écouter chacun raconter ses voilà ! » On a pris une branlée, une prise de conscience sur notre à comprendre pour le gars qui lit la dans des fadaises où personne ne salades. Au bout de trois fois, j’ai j’étais pas là pour rigoler. Ils ne rapport à la nature. Et pourquoi carte dehors comme pour celui qui comprend plus rien. dit : « Les mecs, vous êtes sympas, m’en tiennent pas rigueur parce ne pas organiser un événement ? s’installe à table. Cela peut paraître mais non, moi je ne peux pas. » qu’ils me connaissent. La vitre, Un projet flou que j’aimerais me- un manque d’imagination ou de cu- En ce moment, y a-t-il un produit qui Marx, Etchebest, Portos, Magie et on l’a toujours eue – je la voulais. ner à terme. riosité, mais je ne pense pas que ce vous intrigue ou que vous aimeriez moi, nous faisons la même chose, C’est bien pour les gars, ça les soit le cas. J’ai fait le tour de pas mal travailler ? mais nous n’avons pas la même vie oblige à une certaine tenue, à res- [propos recueillis par Joël Raffier] de trucs et bossé avec les meilleurs Je n’ai pas franchi le pas, mais je de cuisinier. Je suis au marché à 5 ter propres. Les gens me voient, un Gravelier chefs. Je la fais simple, comme une m’intéresse à la truffe de Chine. heures. Je le dis sans amertume, petit bonjour suffit, pas besoin de 114, cours de Verdun synthèse de mes expériences et de Je veux essayer pour voir. Je ne chacun travaille à sa façon. Ici, faire un tour de salle. Avec Anne- Ouvert du lundi au vendredi, de 12h à 14h et de 19h à 22 h. mon savoir. Ce qui nous distingue connais pas du tout. Elle est déni- c’est plein midi et soir, je suis de Marie (son épouse, fille de Pierre Renseignements & réservations de la bête, c’est la cuisson, le sel et grée, or, avant de juger, j’aimerais la brigade. Je dis à mes gars : « On Troisgros, ndlr) qui contrôle la si- 05 56 48 17 15. www.gravelier.com le poivre. Reste à savoir cuire, saler bien l’essayer. Je vais avoir rapide- est content de venir travailler et tuation. Et puis, ça me fait fermer et poivrer... ment un retour des clients. Quand content de partir. » Je le dis simple- ma gueule... 31 Tables & comptoirs Spirit #57

chronique in vino veritas « À la merci d’un Chasse- Spleen un soir d’hiver » Céline Villars-Foubet affirme « produire du vin mais aussi du rêve ». Petite-fille de négociant et architecte de formation, elle est à la tête de la propriété la plus baudelairienne du bordelais.

« pour les Anglais, qui connais- saient alors le vin sous le nom de Poujeaux, ce bon mot était attribué à Byron. Pourtant, depuis le xixe siècle, “spleen” est en Grande-Bre- tagne un terme médical désignant la rate et les humeurs noires. La magie du nom ne fonctionne véri- tablement qu’en français ! » Restent les lettres et ces citations qui dominent l’étiquette. Ainsi, depuis les primeurs 2006, quelques grands auteurs contemporains ont accepté de prêter leur plume à Chasse-Spleen, illustrant la cuvée de l’année d’une phrase de leur cru. Tout commença avec Jean Echenoz et son Adieu caserne humide, adieu brutal climat, auquel a succédé Da- vid Lodge et sans doute, Jay MacI- nerney, dont l’amour du vin n’est pas le moindre des vices. Céline Vil- lars-Foubet s’enivre de cet amour du monde des lettres et cite avec exci- tation tous ceux qui firent mention de son vin, de Pivot à Gavalda et de Dominique Noguez à Bruno Bayen. De sa bibliothèque, elle retire fiè- rement le tome sept du manga Les Gouttes de Dieu de Tadashi Agi et Shu Okimoto (1). Une page mar- quée d’un Post-it® : une bouteille de L’expérience est déconcertante. Jusqu’en 1995, je me suis accordé un Chasse-Spleen 1970 est dégustée par Dans les hangars du pôle agricole de temps de réflexion et fini mes étu- les deux héros. « C’est formidable de Chasse-Spleen, conçus par l’agence des. Pourtant, je ne pouvais pas me figurer dans un manga vendu à plus Lanoire & Courrian, le froid est détourner de mes intérêts. Lorsque de trois millions d’exemplaires en glacial et l’on peine à distinguer les ma famille décide de diviser les ac- Asie. L’approche hyper-sensible du membres de l’assistance, engoncés tifs, je reçois Chasse-Spleen, la rolls vin avec la culture japonaise de la dans nos écharpes et manteaux. La de nos propriétés. » Elle avoue aussi, métaphore me touche beaucoup. » À structure gronde : le collectif Art of avec un soupçon de malice, avoir tel point qu’elle réfléchit « à un évé- Failure fait vibrer les bâtiments. Un d’abord désiré s’occuper de Château nement littéraire très élitiste et très « concert » donné dans le cadre du Citran, « plus joli à aménager », et ciblé ». On suivra cette fille et son projet Corpus, prolongement d’une reconnaît que sa sœur Claire a fait vin puisque l’on est encore comme recherche sur les relations entre son un pari plus risqué avec Château le chante Benjamin Biolay dans on et architecture. Qu’importe si l’ins- Ferrière et Château La Gurgue, dernier album (2) « à la merci d’un tallation est incomprise, Céline « deux défis, mais elle maîtrisait Chasse-Spleen un soir d’hiver ». Villars-Foubet, chapka immaculée mieux l’aspect technique ». [Estelle Gentilleau] et silhouette gracile, salue ici un né- C’est alors que Jean-Pierre Fou- gociant, là un architecte. Alors, s’il bet, son mari, dandy médocain, (1) Les Gouttes de Dieu, Tadashi Agi et Shu faut faire entrer art et viticulture en rayures tennis et monture écaille, Okimoto, Glénat (2) La Superbe, Benjamin Biolay, Naïve résonance, admettons que c’est par rejoint son « aventure : bilan de elle qu’ils s’accordent le mieux. compétence, cours de gestion, re- Pourtant, à Chasse-Spleen, ni suc- crutements à la vigne et aux chais. AGENDA cess story, ni itinéraire d’une enfant Nous devenions chefs d’entreprise, gâtée. Bien sûr, il y a les grands-pè- il nous fallait le meilleur ». Une Vendredi 5 et samedi 6 février : res négociants dont Jacques Mer- ambition à la hauteur d’un nom Blaye au comptoir dans une laut, côté maternel, qui achète la sésame, formidable marque, née cinquantaine de restaurants bordelais où 40 vignerons font découvrir et déguster propriété en 1976, et dont la photo des amitiés d’un peintre borde- les vins des Premières Côtes de Blaye. en noir et blanc est accrochée dans lais et d’un poète mélancolique. Il Renseignements le bureau de la jeune femme. Bien se raconte sur la croupe de Grand www.blaye-au-comptoir.com sûr, il y a les études d’architecture et Poujeaux que Charles Baudelaire, de paysage. Bien sûr, il y a ce vin au de passage chez Odilon Redon, Samedi 13 février : nom énigmatique. Mais il y a aussi qui illustrait alors Spleen et Idéal, Planet Cooking, Planète Bordeaux le décès accidentel de ses parents aurait ainsi baptisé le vin de la vi- propose des cours de cuisine autour en 1992. « Si mes parents n’étaient sionnaire Madame Castaing, qui des Bordeaux et Bordeaux Supérieurs. Renseignements pas morts, je ne serais jamais deve- en estampilla ses flacons. Céline www.planete-bordeaux.fr nue viticultrice. C’était mon destin. Villars-Foubet ajoute en riant que 32 Agenda Spirit #57

Dim 17/01 n Rue de la Muette : n Métissage - Création Mondiale n Festival Bordeaux Electro Remixes MMX n Mini Festival Rock Swing « Chansons et histoires du grand cirque » Musique contemporaine. Voir le 21/01. Saveurs électroniques. Dans le cadre du 6e Musique Cabaret poétique. 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan - 9-18€. festival Bordeaux rocks et de la sortie de la Danse. 10:30 - Complexe Le Pacha, Pessac - 94-102€. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com, compilation Bordeaux electro remixes, le 4Sans Tél 06 20 26 19 34 Tél 05 56 50 08 24www.laboiteajouer.com www.t4saisons.com invite la crème des remixeurs electro bordelais Sam 16/01 n La chauve-souris n Vagina Town + Birds are alive + invité n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du et une partie des groupes rock bordelais n Mini Festival Rock Swing Théâtre. Opérette en trois actes d’après Henry Electro garage. grand cirque » remixés pour une nuit qui s’annonce déjà Danse. Meillac et Ludovic Halévy. Musique de 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. Cabaret poétique. comme le premier gros événement electro 10:00 - Complexe Le Pacha, Pessac - 94-102€. Johann Strauss fils. Mise en scène de Claude www.le-saintex.com 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. rock 2010 ! Tél 06 20 26 19 34 Cuguillère. Tél 05 56 50 08 24 www.laboiteajouer.com 22:30 - Le 4Sans- 7€. n n Scène ouverte accordéon 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Jeu 21/01 William Sheller piano solo Tél 05 56 49 40 05 www.le4sans.com n Diskal + Fraxx + DJ Zoidberg + Mister L + Musique. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Big band Pessac jazz band Chanson. 21:00 - Le Pin Galant, Mérignac - 30-37€. Lili - Boop 18:30 - Abbatiale Sainte Croix - Gratuit sur n Piaf - une vie en rose et noir Jazz. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com Electro. réservation. Comédie musicale. 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. n Lluis Coloma Trio 23:59 - Bt59, Bègles - 5€. Tél 05 56 33 94 56 www.bordeaux.fr 15:00 - Casino Barrière - 31-35€. Tél 06 10 29 14 78 www.amadeussong.fr n Endless Jazz Tél 05 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com n Bodaline & sunrise band + Invités Jazz. Tél 09 79 16 98 71 www.Bt59.com 21:00 - Hôtel Mercure, Mérignac - 12-23€. Jazz fusion. n Les animaux en musique Reggae, dance Hall. Bahous + Tchoomin & I Tél 06 82 49 23 77 www.jazzaumercure.com 19:00, 22:00 - The Regent grand hotel - Entrée Récital. Par Gérard Garandel / A.M.A Roots + KD Jah + Fox + Guerrier + 99 PRO-G Dim 24/01 n Nervous Kid + Blakeee + Buzz Aldrin + Psch libre. Aquitaine (Association des Musiciens + Niawy + G-Sly + Luciane (Formule club). n La Flûte Enchantée Pshit + Sin Cabeza + David et Jonathan Tél 05 57 30 44 44 www.theregentbordeaux.com d’Aquitaine). 20:30 - Rock School Barbey - 2€. Opéra. Voir le 22/01. Indie pop. n Wombolombakéhé Orchestra 15:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. 21:00 - Heretic Club- 7€. www.hereticclub.com Musique. Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr n Serani + Dj g-Ben + Dj Dady Tél 05 56 00 85 95 n Soaly Africa 19:30 - Café des moines - 3€. n Les Chemins du Madrigal : Le chant des Soul reggae. www.opera-bordeaux.com Roots. Tél 06 63 86 93 49 Oyseaux 20:30 - Bt59, Bègles - 20-25€. n Sofy Major + In Veins + Frankenstein Sexy 21:00 - Zig Zag café - Entrée libre. n Jazz vocal Baroque. Voir le 16/01. Tél 09 79 16 98 71 www.Bt59.com Freak Tél 05 56 92 01 84 Jazz. 16:00 - Théâtre du Pont Tournant - 10-18€. n Métissage - Création Mondiale Noise. n Borderline party 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant. Musique contemporaine. Spectacle né de la 20:30 - Heretic Club- 6€. www.hereticclub.com Electro. Tél 06 10 29 14 78 www.amadeussong.fr com collaboration entre Marie-Bernadette Charrier 22:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. n Quatuor de Tokyo de Proxima Centauri et Véronique Lacroix de www.le-saintex.com Lun 25/01 Musique classique. Œuvres de Mozart, Berg et ECM+. Musique de François Rossé et Michel Lun 18/01 n Techno-Logic party : Finzy + Ianik Oncina + n Quatuor Belcea Schumann. Gonneville. n Phantom feat Lio Lastek + Guilout + Marc Dorseb Récital. Œuvres de Beethoven et Karol 20:00 - Grand Théâtre - 8-35€. 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan - 9-18€. Electro pop. Techno. Szymanowski. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com, 20:30 - Espace Tatry - 24-27€. 23:59 - Le 4Sans- 5€. 20:00 - Grand Théâtre - 8-35€. n Les Chemins du Madrigal : www.t4saisons.com Tél 05 57 87 05 99 www.espacetatry.fr Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com Le chant des Oyseaux n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du Tél 05 56 49 40 05 www.le4sans.com n Hostage + Nils Jumpen + Bounce + Homegrown Baroque. Madrigal de Bordeaux. Direction grand cirque » + Cassosclub musicale : Éliane Lavail. Balade musicale, de Mar 19/01 Cabaret poétique. Mar 26/01 n Rave house. Clément Janequin à Olivier Penard. Éliane Don Giovanni 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. n La Flûte Enchantée 23:59 - Bt59, Bègles - 8€. Lavail et son quintette vocal, accompagnés Opéra. Livret de Lorenzo de la Ponte sur une Tél 05 56 50 08 24 www.laboiteajouer.com Opéra. Voir le 22/01. d’une flûte et d’un luth, nous convient à un musique de Wolfgang Amadeus Mozart. n Alba Lua + Strange Hands + Mars Red Sky Tél 09 79 16 98 71 www.Bt59.com 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. programme musical ornithologique qui, 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Rock. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com s’il fera la part belle aux compositeurs de la Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com 21:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. Sam 23/01 n Cloudmaker + Dae Din n Renaissance, Janequin en particulier, n’en Orgue & textes www.le-saintex.com n École municipale de musique de Talence : Métal. réservera pas moins quelques surprises Récital. Frédéric Blanc, organiste. Frédéric n Open Swing Dessine moi une note ! 20:00 - L’Antirouille, Talence - Entrée libre. plus contemporaines, avec notamment une Kneip, comédien. Textes de F.Mauriac. Jazz. Scène ouverte. Récital. Classe de harpe de l’école municipale Tél 05 57 35 32 30 création d’Olivier Penard sur le célèbre texte D’Orages au Bloc-Notes et aux Mémoires 21:30 - Chez le Pépère - Entrée libre. de musique de Talence. www.rocketchanson.com d’Aristophane dédié à nos compères volatiles ! intérieurs. Programme : Daquin, Bach, Mozart, Tél 05 56 44 71 79 17:00 - Forum des Arts & de la Culture, Talence n École de musique de Talence 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 10-18€. Schubert, Wagner, improvisations. n Skalipsoul mix - Entrée libre. Récital. Concert des professeurs. Tél 05 56 11 06 11 20:30 - Église Notre-Dame, Talence - Entrée Roots. Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr 20:00 - Espace Médoquine, Talence - Entrée libre. www.theatreponttournant.com libre. 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. n Thibaud Couturier Tél 05 57 35 84 65 www.medoquine.fr n Madeleine a les boules + Hot Flowers Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Tél 05 56 92 01 84 Chanson. n Billy Talent + Des poils & des bagouzes 19:00 - Salle des fêtes, Saint-Sève - 6€. Punk-rock. Festif. Mer 20/01 Ven 22/01 Tél 05 56 61 28 29 20:30 - Rock School Barbey - 18-20€. n L’Éclat Rouge du cortex Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com 20:30 - Rock School Barbey - 5€. n Nelly Olson n Métissage Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com Punk-rock. Avec Heroes de Puta, Je serai des n Orchestre philharmonique de l’Oural Rock. Musique contemporaine. n Dasha millions, General bulbex. Musique slave. Direction musicale de Dimitri 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. 10:00 - Salle Ravel - Entrée libre. Cabaret Jazz. 20:30 - Rock School Barbey - 6€. Liss. Tél 06 10 29 14 78 Tél 05 56 33 94 56 www.bordeaux.fr 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 32-39€. 20:30 - Bulle de Fabrique’s - Entrée libre. www.amadeussong.fr n La Flûte Enchantée Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com Tél 05 35 31 15 19 n n Rollin Cactus country Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com Jacques Dutronc Opéra. D’après l’œuvre de Wolfgang Amadeus n Rue de la Muette : Jazz. n Casio Kids + The Automators + DJ Martial Variété. Mozart. Direction musicale de Darell Ang et « Chansons et histoires du grand cirque » 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Jesus Selector™ 20:00 - Patinoire Mériadeck - 38-45€. mise en scène de Laura Scozzi. Cabaret poétique. Tél 06 10 29 14 78 www.amadeussong.fr Electro rock. Préventes Total Heaven. Tél 05 56 48 26 26 www.box.fr 20:00 – Grand-Théâtre - 8-80€. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. n n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du 20:30 - Heretic Club- 6-8€. Les Puppini sisters Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com grand cirque » www.hereticclub.com Tél 05 56 50 08 24 www.laboiteajouer.com Jazz vocal. Le swing des années 40 prend un n Cadijo Blues n Toxic Waste + Los Tabascos + Karnage + D.I.D Cabaret poétique. n The Heavy + Freaktone coup de jeune et un lifting beauté. Remis au Blues. Hxc. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Rock. goût du jour, les Pin Up anglaises se retrouvent 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. 21:00 - Heretic Club- 6€. www.hereticclub.com Tél 05 56 50 08 24 www.laboiteajouer.com 20:30 - Espace Tatry - 8-12€. en première ligne. Marcella, Kate et Stéphanie Tél 06 10 29 14 78 www.amadeussong.fr n Dasha & Vörse + Sharitah Manush + n Lluis Coloma Trio Tél 05 56 52 31 69 www.allezlesfilles.com sont belles, motivées, talentueuses et « ready to n Émilie Simon Gata + DJ Captain Jazz. n Amanda Palmer change your lives » avec Betcha Bottom Dollar, Electro-pop. Pop. 21:00 - Hôtel Mercure, Mérignac - 12-23€. Piano bar de charme. La chanteuse des un premier album aussi nostalgique que 20:30 - Rock School Barbey - 25€. 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. www.le-saintex.com Tél 06 82 49 23 77 www.jazzaumercure.com Dresden Dolls ! rafraîchissant. Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com n Peacefull Tribe mix n Tromatized Youth + Bunkum 21:00 - Théâtre Trianon - 15-17€. 20:30 - Salle du Vigean, Eysines – 18€. n Concert des orchestres d’harmonie Roots. + Unfit + Background Tél 05 56 94 43 43 www.lerocherdepalmer.fr Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr Classique. Direction Dominique Descamps. 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. n Hxc. Babylon Circus 20:30 - TnBA - Entrée libre. Tél 05 56 92 01 84 21:00 - Heretic Club- 7€. Ska, chanson. Tél 05 56 33 94 56 Mer 27/01 http://www.myspace.com/zigzagcafe www.hereticclub.com 20:30 - Rock School Barbey - 17€. www.bordeaux.fr n The Hurly Burlies + Invités n Franke Daso + Hypnobot + Andrewvelt + David Delor n Brawn Sugar Tél 05 56 33 66 00 n Luca Costa Rock. Clubbing. Rock, blues. www.rockschool-barbey.com Chanson. 20:00 - Le Saint-Ex. 23:00 - Bt59, Bègles - 10-12€. n 22:00 - Le Chat qui pêche - 5€. Orchestre symphonique 20:30 - Bulle de Fabrique’s - Entrée libre. Tél 05 56 52 31 69 www.le-saintex.com Tél 09 79 16 98 71 www.Bt59.com Classique. Direction : Roberto Gatto. n Selektor Tuff mix n La Flûte Enchantée n Mustard pimp + Don Nola + Doctorz Tél 05 35 31 15 19 Programme de Félix Mendelssohn. n The Elderberries + Luxberline Dub. Opéra. Voir le 22/01. Electro, fidget. 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. 20:30 - TnBA - Entrée libre. Rock. 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. 23:59 - Le 4Sans - 8€. Tél 05 56 92 01 84 http://www.myspace.com/ Tél 05 56 33 94 56 20:30 - Espace Tatry - 11-13€. Tél 05 56 00 85 95 Tél 05 56 49 40 05 www.le4sans.com zigzagcafe www.bordeaux.fr Tél 05 57 87 05 99 www.espacetatry.fr www.opera-bordeaux.com

33 Agenda Spirit #57

La revanche Bordeaux d’une tête blonde Rocks Zakari, 15 ans, après le buzz qu’il a engendré dans la presse spécialisée aurait MMX pu, une fois l’effet de surprise dissipé, n’être que l’épiphénomène poupon de la scène folk auvergnate. Et même si, en l’occurrence, le volcan a accouché Jeudi 21 janvier d’un bébé serpent, qu’il n’ait pas accompli sa mue fait partie intégrante de Rock en ville sa singularité. Doté d’une douce voix aiguë, il emporte – avec The Hobos Soirée gratuite dans 4 clubs du Compagny, son groupe de musiciens – l’auditoire sur des sentiers champê- centre ville bordelais tres où l’enfance peut s’épanouir au gré d’amourettes et d’aventures dans un univers rappelant une réadaptation américanisée du Grand Chemin. 19h-21h : L’Abrénat The Last Memory of My Old House (3ème Bureau/Wagram), son album pu- Apéritif musical blié l’an passé, correspond à l’envie qu’il avait d’enregistrer ses meilleures d’ouverture du festival chansons avant que son organe n’évolue naturellement ; ce qui selon ses di- Crane Angels & Guit of Hell res ne l’inquiète pas outre mesure. S’il est tentant de l’infantiliser et de voir en lui un alter ego de Jordy – version moins Bébé Cadum et moins variété –, 20h30-22h30 : El Boqueron ce dernier possède une culture musicale pertinente et variée. Ses chansons Tiny Terrors & Bagarre spontanées prennent un tournant plus punk sur scène, où il développe pro- gressivement ses qualités de showman. 21h-23h : La Pharmacie de Garde Il a fréquenté assidûment les salles de provinces et celles parisiennes depuis Windy Morning & Fandor and quelque temps maintenant, et a notamment participé aux découvertes du The Supernormals Printemps de Bourges. Les commentaires sur ses prestations, laissés ici et là sur la toile, sont majoritairement élogieux. 21h30-23h30 : Le seul problème avec ce genre de découvertes excitantes se situe princi- Le Bar tabac St-Michel palement dans l’évolution et la gestion de carrière. Espérons simplement Strong Haiku & The Best qu’il continuera de proposer de bonnes chansons, et que sa formation et American Band lui sauront conserver l’alchimie afin qu’à travers eux perdure la définition élogieuse du terme « tout public ». 22h30-2h : Le Saint Ex Alba Lua & Strange Hands [Gautier Blondel] & Mars Red Sky Zak Laughed + invité surprise, jeudi 18 février, 20h15, Le Krakatoa, Mérignac (33700). Renseignements 05 56 24 34 29 www.krakatoa.org Vendredi 22 janvier Bordeaux invite Bologne 21h-3h : Heretic, 6 euros n Bjørn Berge + Jean Grillet n Hirsut’ + Les Oiseaux de passage Expo photo By The Late Shift Inc. n Carlos Cô Blues. Chanson. Groupes de Bologne : 21:00 - Heretic Club- 5€. www.hereticclub.com Musique du monde. 20:30 - Rock School Barbey - 13-15€. 19:00 - Centre culturel, Pauillac – Entrée libre. n Let’s Panic Later djs party : Jean Johnny + 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. Blakeee & Nervous Kid Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com Tél 05 56 59 07 56 Ruth + Kalou + Pauline automatique + Lili from Tél 05 56 92 01 84 n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du www.pauillac-medoc.com & Buzz Aldrin Palo Alto n Maissouille Live + Al Core Live + Radium + grand cirque » n Thibaud Couturier Clubbing. Distort DJ Cabaret poétique. Chanson. 22:00 - Le Saint-Ex - 2€. www.le-saintex.com Electro hardcore. Groupes de Bordeaux : 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. 19:30 - Centre Saint-Exupery, Villenave n Dj Messa G 22:30 - Bt59, Bègles - 10-12€. Psh pshit & Sin Cabeza Tél 05 56 50 08 24 www.laboiteajouer.com d’Ornon - 6€. Roots. Tél 09 79 16 98 71 Tél 05 56 85 11 01 & David et Jonathan n Zed van Traumat 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. www.Bt59.com Jeu 28/01 Tél 05 56 92 01 84 n Kazey + Don Nola + Sim + Spam Noise + DJ Chanson. Poète libre et provocateur, Zed van n Charlaz Trio n Cyberpunkers + Tom Deluxx Dil Se Traumat exerce sur le public un magnétisme Samedi 23 janvier Rock. Electro. Tout droit venus d’Italie les deux Electro. brut. C’est un artiste entier avec une présence 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. vengeurs masqués de Cyberpunkers prennent 23:00 - Heretic Club- 8€. scénique incontestable : un grain de voix, un Bordeaux Rock Tél 06 10 29 14 78 www.amadeussong.fr d’assaut le 4Sans avec un live apocalyptique www.hereticclub.com phrasé dans la lignée d’un Higelin, d’un Brel n La Flûte Enchantée ! Ce duo milanais, fort d’une notoriété n Montpel’Yeah ! Featuring Greg Delon & Cebb Electro Remix ou d’un Fersen, une gestuelle théâtrale qui Opéra. Voir le 22/01. grandissante, avec un style musical electro sans Minimal. Le 4Sans reçoit les deux résidents 22h-1h : Le 4Sans, 7 euros traduit la moindre de ses émotions et une 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. concession. Visages masqués, tenues futuristes, de l’after le plus déjanté de la planète, le Bar plume qui caresse et qui griffe… Un quartet avec la compilation Bordeaux Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com prestation explosive, de quoi faire exploser le Live (rip) ! Durant des années, Greg & Cebb de haute volée met sa précieuse alchimie jazz electro remix pour n Da Silva + Ed Laurie 4sans ! Let’s go ! furent les figures emblématiques des matinées au service des chansons que Zed van Traumat Chanson française. 23:59 - Le 4Sans- 8€. montpelliéraines où plus d’un millier de les 500 premiers ! vous balance en plein cœur ; ses chansons à la 20:30 - Rock School Barbey - 22€. Tél 05 56 49 40 05 personnes se pressaient à 5h du mat’ pour y fois tendres et saignantes, un rien équivoques, Tél 05 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com www.le4sans.com écouter le meilleur de la tech-minimale ! toujours à la limite de la transgression, non The Sexuals & Shape 2 n Mondefmair + Halshimy + Livity + Hors Service 23:59 - Le 4Sans- 8€. sans humour. Reggae. Tél 05 56 49 40 05 & Père Dodudaboum 20:00 - Scène des Carmes, Langon - 10€. Sam 30/01 20:30 - Bt59, Bègles - 6€. www.le4sans.com Guest : April Shower Tél 05 56 63 14 45 n Thibaud Couturier Tél 09 79 16 98 71 www.Bt59.com n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du www.lescarmes.fr Chanson. n Film noir + Modern Folks + Sweet Apple Pie grand cirque » 18:30 - Espace culturel Maurice Druon, Coutras - 6€. Lun 1/02 1h-5 h : DJ set Pop. n Loy Jay & Stéphane Seva n L’arpeggiata Cabaret poétique. United & Parker et Lewis 20:00 - Espace Tatry - 8-10€. Jazz. Baroque. «Via Crucic» : chants baroques et 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Tél 05 57 87 05 99 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. chants traditionnels autour de la passion. & Clarks & Tuff Wheelz™ Tél 05 56 50 08 24 www.laboiteajouer.com n Presence of Soul + Zuk’r + Let the Churches www.espacetatry.fr Tél 06 10 29 14 78 Direction musicale de Christina Pluhar. & Grs Club & Costello n Izia + Invités Burn www.amadeussong.fr 20:00 - Grand Théâtre - 8-40€. & Just a Band Rock. n Tarrus Riley + I-Octane Tél 05 56 00 85 95 Rock. 20:30 - Rock School Barbey - 18€. + Duane Stephenson + Dean Fraser www.opera-bordeaux.com 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. Tél 05 56 33 66 00 Reggae. www.bordeauxrock.com www.le-saintex.com n Open Swing www.rockschool-barbey.com 20:30 - Rock School Barbey - 20€. Mar 2/02 n Dirtyphonics + Feldub meets Spraggy + IRB Tél 05 56 33 66 00 Jazz. Scène ouverte. n Thibaud Couturier feat Youthstar + Fools Drop + Senbeï + Eric Bling + http://www.rockschool-barbey.com 21:30 - Chez le Pépère - Entrée libre. Chanson. DJ Stanbul + Beasty n Julia Migenes Tél 05 56 44 71 79 19:00 - Salle du champ de foire, Saint-André-de- Récital. n Roots Workers mix Dub. Soirée Banzaï Lab. Compilation offerte Cubzac - 6€. sur place. 20:30 - Casino Barrière - 35-39€. Roots. Tél 05 57 45 10 10 20:30 - Bt59, Bègles - 10€. Tél 05 56 69 49 00 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. n Opus 10.1 : Proxima centauri + Itinéraire Tél 09 79 16 98 71 www.casino-bordeaux.com Tél 05 56 92 01 84 Electro-acoustique. Organisée à l’initiative www.Bt59.com n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du de la section française de la SIMC n Frédéric Borey Quartet grand cirque » (Société Internationale pour la Musique Ven 29/01 e Cabaret poétique. Jazz. Concert Jazzillac 29 saison. Contemporaine), cette 8e édition, présentée n Midi musical 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. 21:00 - Salle Louis Armstrong (Ecole Cézanne), à Paris les 22 et 23 janvier 2010, est reprise Récital. Présence de la mezzo-soprano Tél 05 56 50 08 24 Saint Jean d’Illac - 10€. à Bordeaux par les ensembles Proxima Delphine Haidan. www.laboiteajouer.com Tél 05 56 21 60 28 Centauri et l’Itinéraire, accompagnée d’une 12:30 - Grand Théâtre - 6€. n Rue de la Muette : « Chansons et histoires du n Cowpunx go zombie table ronde réunissant les jeunes créateurs Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com grand cirque » Post-rock. interprétés. Proxima Centauri et invités : Jean- n Scène ouverte chant 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. Cabaret poétique. Luc Rocchietti (guitare), Jean-Pascal Pracht Chanson. Scène ouverte à l’invitation de www.le-saintex.com 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. (création lumière), Ensemble Itinéraire : Les l’OARA. n Caïna Tél 05 56 50 08 24 solistes de l’Itinéraire. 18:30 - Molière scène d’Aquitaine - Gratuit sur Jazz manouche. www.laboiteajouer.com 19:00 - CAPC - Entrepôt Lainé - 5-10€. réservation. n Let the Churches Burn + Hyrgal + Tormenta 21:00 - Le Clam!, Martignas - 6-12€. Tél 05 56 00 81 50 Tél 05 56 33 94 56 Tél 05 56 21 42 78 Stoner, hxc. Release Party du nouveau numéro www.bordeaux.fr www.bordeaux.fr du magazine Sédition après 2 ans d’abscence ! www.leclam-martignas.fr 34 Agenda Spirit #57

Sam 6/02 n Werther n Yves Jamait n Thibaud Couturier Opéra. D’après Goethe. Livret de Edouard Chanson. Musique Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann, 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 10-13€. Chanson. 18:30 - Salle d’animation, Hourtin port - 6€. musique de Jules Massenet. Tél 05 57 52 97 75 Tél 05 56 41 11 94 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. www.arcachon.com n La Flûte Enchantée n Frédéric Borey Tél 05 56 97 82 82 n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » Opéra. Voir le 22/01. Jazz. www.lepingalant.com Chanson. Voir le 11/02. n 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Stéphan Oliva & François Raulin Quintet : 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. Tél 05 56 00 85 95 Tél 06 10 29 14 78 Echoes of spring Tél 05 56 50 37 37 www.opera-bordeaux.com www.amadeussong.fr Jazz. Connus pour leur association, en duo, www.laboiteajouer.com n Benjamin Biolay + Thomas VDB n Tryo puis en septet, autour de la musique de Lennie n Dany Droiz Trio Frenchy but chic. Variété. Tristano, les pianistes François Raulin et Jazz. Hommage à Lionel Hampton. 20:00 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. 20:00 - Espace Médoquine, Talence. Stéphan Oliva sont à nouveau réunis autour 21:00 - Hôtel Mercure, Mérignac - 12-23€. Tél 05 57 52 97 75 Tél 05 56 48 26 26 de l’album puis des concerts Echoes of spring. Tél 06 82 49 23 77 www.arcachon.com www.medoquine.com Ils sont accompagnés de Laurent Dehors à la www.jazzaumercure.com n Florent Pagny n Soirée grand répertoire clarinette, Sébastien Boisseau à la contrebasse n Le Loup + François and the Atlas Moutain Variété. Musique classique. Musique classique du et Christophe Monniot au saxophone. Folk. 20:30 - Patinoire Mériadeck - 38-53€. grand répertoire romantique. Ensemble à 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan 21:00 - Château Palmer, Cenon - 5€. Tél 05 56 48 26 26 cordes avec Catherine Fischer (violon), Agnès - 12-18€. Tél 05 56 94 43 43 www.box.fr Viton (violon), Arnaud Gaspard (alto), Patrick Tél 05 56 89 98 23 www.lerocherdepalmer.fr Calafato (alto), Cédric Leprévost (violoncelle), www.t4saisons.com Mer 3/02 et Marianne Muglioni (violoncelle). Le Sam 13/02 n La Flûte Enchantée premier sextuor à corde Opus 18 de Johannes Jeu 11/02 n La caravelle d’or Brahms et le quintette pour deux violoncelles Opéra. Voir le 22/01. n Asney Opérette. Livret de Jean Valmy et musique de de Franz Schubert sont peut-être les deux plus Francis Lopez. 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. Roots. hauts sommets de la musique de chambre 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 56 00 85 95 20:00 - Zig Zag café - . du XIXe siècle comme deux phares semblant Tél 05 56 97 82 82 www.opera-bordeaux.com Tél 05 56 92 01 84 n embrasser et éclairer la période romantique. Rose + Invités n ML5 Quintet www.lepingalant.com 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 10-18€. n Thibaud Couturier Chanson. Jazz. Tél 05 56 11 06 11 Chanson. 20:30 - Rock School Barbey - 28€. 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. www.theatreponttournant.com 19:00 - Salle des fêtes, Bommes - 6€. Tél 05 56 33 66 00 Tél 06 10 29 14 78 n Rave Musette Tél 05 56 76 60 68 www.rockschool-barbey.com www.amadeussong.fr Cabaret. n Selektor Tuff n Concert Symphonique 20:30 - La Glacière, Mérignac - 6-12€. Roots. Jeu 4/02 Musique classique. Œuvres de Maurice Ravel, Tél 05 56 96 62 65 20:00 - Zig Zag café - . n Maltred Milk Tchaïkovski et Stravinski. Direction musicale www.merignac.com Tél 05 56 92 01 84 de Darell Ang. Blues. n Chœur basque Itsasoa n Jazz Chamber Orchestra 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. 20:00 - Palais des sports - 6-25€. Musique du monde. Jazz. Tél 06 10 29 14 78 Tél 05 56 00 85 95 20:30 - Église Saint Pierre, Ambarès et Lagrave 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. www.opera-bordeaux.com www.amadeussong.fr - 6€. n La Flûte Enchantée n Volo Tél 06 10 29 14 78 Tél 05 56 77 36 26 www.amadeussong.fr Chanson. Opéra. Voir le 22/01. n Stay Sick Festival n Tremplin Mozaïc Rock Challenge 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. 20:30 - Rock School Barbey - 16€. Punk-rock. Avec GBH + Banane Metalik + Rock. Avec Les Barbises (pop, Talence) + Tél 05 56 00 85 95 Tél 05 56 33 66 00 Peter Pan Speedrock + Demented are go + Les Marla Singers (pop rock, Bordeaux) + Mateo www.rockschool-barbey.com www.opera-bordeaux.com Apaches. n Soan n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » Cacao (electro pop, Souprosse) + Silent Clock 21:00 - Rock School Barbey - 18-20€. (pop rock, Le Haillan) + So ? (hip hop new Chanson. Chanson. Yannick Anché a « le swing coquin Tél 05 56 33 66 00 jazz, Bordeaux). Tremplin organisé par la Rock 20:30 - Rock School Barbey - 18€. ». Auteur et compositeur bordelais, il crée www.rockschool-barbey.com School Barbey et le Crédit Agricole d’Aquitaine Tél 05 56 33 66 00 Bordelune en 2003 « un personnage que j’ai n Guy mollet et les mimolettes 20:30 - Rock School Barbey - Entrée libre. www.rockschool-barbey.com inventé pour raconter mes histoires en musique, Festif. Tél 05 56 33 66 00 n Skalipsoul mix histoires du quotidien teintées de malice, 22:00 - Le Chat qui pêche - 5€. www.rockschool-barbey.com d’humour et de coups de gueules ». Au fil de ses Roots. n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. albums et plus de deux cents représentations Chanson. Voir le 11/02. Tél 05 56 92 01 84 Dim 7/02 à son actif, l’artiste séduit par l’exigence de 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. n Quintette à vent de l’ONBA l’écriture, les mélodies habiles et l’atmosphère Tél 05 56 50 37 37 Récital. Œuvres de Franz Danzi, Claude soignée des lumières et des décors. La Boîte à Ven 5/02 www.laboiteajouer.com Debussy et Felix Mendelssohn Bartholdy. jouer accueille Bordelune et ses musiciens à n Emily Jane White + Julien Pras n Dany Droiz Trio 11:00 - Grand Théâtre - 6€. l’occasion du troisième album « Ma fleur du Folk. Enregistré en Californie, Victorian Jazz. Hommage à Lionel Hampton. Tél 05 56 00 85 95 mal » sorti début 2009. America, second opus, livre richesse 21:00 - Hôtel Mercure, Mérignac - 12-23€. www.opera-bordeaux.com 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. des orchestrations et maturité des Tél 06 82 49 23 77 n La Flûte Enchantée Tél 05 56 50 37 37 compositions. Si les démons ne sont www.jazzaumercure.com Opéra. Voir le 22/01. www.laboiteajouer.com n Iphaze pas encore écartés, Never Dead ou The 15:00 - Grand Théâtre - 8-80€. n Radio Moscow + Henry’s Funeral Shoes Ravens sont marqués au fer rouge par Electro dub. Tél 05 56 00 85 95 Blues rock. un apaisement salutaire. Somptueux ! 21:00 - Holdem Saloon. www.opera-bordeaux.com 21:00 - Le Saint-Ex - 8-10€. Les bordelais de Calc continuent leur Tél 06 66 50 70 39 n Les 3 valses Tél 05 56 52 31 69 bonhomme de chemin loin de la hype… www.holdemsaloon.fr Opérette. Direction musicale de Jérôme www.le-saintex.com n Phil Collins + Philip Bailey Après 6 albums salués par la critique, Boudin-Clauzel. n Hagar Sound System Julien Pras, chanteur compositeur, s’offre Smooth rock. « Easy lover, She’ll get a hold on 15:00 - Casino Barrière - 35-39€. Roots. une échappée en solo, pour revisiter you believe it, Like no other, Before you know, it Tél 06 56 69 49 00 22:00 - Zig Zag café - Entrée libre. son répertoire et présenter de nouveaux you’ll be on your knees, She’s an easy lover, She’ll www.casino-bordeaux.com Tél 05 56 92 01 84 morceaux à la veille de la publication de take your heart but you won’t feel it, She’s like n Les Chansonniers au musée Southern Kind of Slang, le 1er mars, chez no other, And I’m just trying to make you see. » Chanson. Cie du Si. Ven 12/02 Vicious Circle. 15:00 - Musée national des douanes - Entrée 21:00 - Le Saint-Ex - 80€. n Édition spéciale 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 15-17€. libre. www.le-saintex.com Jazz. Tél 0556243429 Tél 05 56 48 82 85 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. www.krakatoa.org www.musee-douanes.fr Dim 14/02 n Trivial Musique Tél 06 10 29 14 78 n Rave Musette n La caravelle d’or Concert-Jeu. Les professeurs de la Maison www.amadeussong.fr Cabaret. Opérette. Livret de Jean Valmy et musique de municipale de la musique de Bègles s’associent n Thibaud Couturier 15:30 - La Glacière, Mérignac - 6-12€. Francis Lopez. pour vous proposer un grand jeu musical où Chanson. Tél 05 56 96 62 65 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. chacun pourra tester ses connaissances et 19:00 - Maison des arts, Gujan-Mestras - 6€. www.merignac.com Tél 05 56 97 82 82 Tél 06 86 01 05 07 essayer d’être le champion du « Trivial Musique n Scène ouverte Rock School Barbey www.lepingalant.com » ! À la carte, un programme très varié, allant n Le tour du monde de Francis Lopez et Luis Mar 9/02 Formule Club. de la musique classique à la variété, en passant Mariano par le jazz… n Edgard Nicouleau 20:30 - Rock School Barbey - 2€. Opérette. 20:00 - Chapelle de Mussonville, Bègles - Entrée Concert-lecture. Proposés par le SCRIME Tél 05 56 33 66 00 15:00 - La Coupole, Saint-Loubès - 25€. libre. (Studio Création Recherche Informatique www.rockschool-barbey.com Tél 05 56 68 67 06 Tél 05 56 49 95 95 et Musique Electracoustique de l’université n Quinte et sens www.lacoupole.org de Bordeaux 1) les concerts lecture sont des Musique. www.mairie-begles.fr n Freak Kitchen + Alive Inc n La Flûte Enchantée rendez-vous réguliers, associant l’intervention 20:30 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13- Metal. Opéra. Voir le 22/01. d’un scientifique et interprétation d’œuvres par 16€. 20:30 - Rock School Barbey - 22€. 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. leurs compositeurs. Tél 05 56 16 77 00 Tél 05 56 33 66 00 Tél 05 56 00 85 95 18:30 - Forum des Arts & de la Culture, Talence www.mairie-bruges.fr www.rockschool-barbey.com www.opera-bordeaux.com - Entrée libre. n Ladylike Dragons + The Deans + John Sushi n Laam : The Sang Chaud Tour Tél 05 57 12 29 00 Rock. Variété. www.talence.fr 20:30 - Espace Tatry - 10-11€. Mar 16/02 20:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 15-22€. n Thibaud Couturier Tél 05 57 87 05 99 n Alexandre Tharaud Tél 05 56 97 82 82 Chanson. www.espacetatry.fr Récital. Le prodige du piano prisé des grandes www.lentrepotduhaillan.com 19:30 - Cinéma Lux, Cadillac - 6€. n Roberto d’Olbia : « Le dresseur de piano » scènes internationales se produit pour la n Lara Fabian Tél 05 56 62 13 13 Concert humoristique. Roberto d’Olbia première fois sur la scène du Pin Galant. Variété. n BB Brunes est un concertiste virtuose de piano. Ça 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 20-27€. 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Rock. Après un premier opus sacré Disque de commence comme du Fellini et ça se termine Tél 05 56 97 82 82 Tél 05 56 97 82 82 Platine et une Victoire de la Musique en 2009 à New York en passant par Bach qui côtoie le www.lepingalant.com www.lepingalant.com (Artiste - Groupe Révélation Scène), les BB folklore yiddish, Chopin, Queen, Ramazotti… n Urban Night : Jo La Douille + Authentic + Boda BRUNES reviennent avec un nouvel album. Musicien facétieux, Roberto d’Olbia, un Mer 17/02 Guitares saturées et rythmes énergiques, ils ont + Ledk + Shc « as » du grand écart culturel en queue de pie, n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » le vent en poupe et comptent bien le prouver joue du piano et amuse son public dans un Hip Hop. Chanson. Voir le 11/02. encore avec ce deuxième volet. spectacle alliant musique et rire. 21:00 - Rock School Barbey - 2€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 23.20€. 20:30 - Espace Médoquine, Talence - 6-15€. Tél 05 56 33 66 00 Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 56 24 34 29 Tél 05 56 84 78 82 www.rockschool-barbey.com www.laboiteajouer.com www.krakatoa.org www.ocet.fr 35 Agenda Spirit #57

n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » Aretha Franklin, Joe Cocker, Wilson Picket Chanson. Voir le 11/02. ou encore Janis Joplin ! Le Soul’ Terre Musique 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. Orchestra est un big band pédagogique Tél 05 56 50 37 37 composé de quinze musiciens amateurs, www.laboiteajouer.com et non moins talentueux. Une section n Alain Sourigues rythmique, des cuivres, des chœurs Jeu 18/02 Chanson. s’emparent du swing du jazz, de l’âme du n Alcoda 21:00 - Le Chat Huant - 7-10€. blues, et de l’énergie du rock pour fêter Tél 06 74 50 40 11 les 40 ans du festival de Woodstock et les Jazz. n Jazzymuté années Flower Power ! 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Swing. 20:00 - Scène des Carmes, Langon - 5€. Tél 06 10 29 14 78 22:00 - Le Chat qui pêche - 5€. Tél 05 56 63 14 45 www.amadeussong.fr n Superpitcher + Junior Felip n Zak Laughed + H-Burns www.lescarmes.fr Clubbing. n Turkish Delights : United Fools + Ceylan Ertem Folk. The Last Memories of My Old House, titre 23:59 - Le 4Sans- 10€. + Canan Domurcakli de l’album de Zak, illustre bien sa principale Tél 05 56 49 40 05 Electro. Après leur première tournée source d’inspiration : sa vie d’adolescent. www.le4sans.com en Turquie en Mars 2008, United Fools Nostalgie mais aussi regard souvent empreint renoue avec le pays d’Atatürk dans le d’ironie, voire d’absurdité qu’il porte sur cadre de la saison turque en France. Au l’existence. Ce fan de Glen Baxter n’est pas Dim 21/02 programme : une résidence au CIAM aussi innocent que sa voix pourrait le laisser n Après midi dansante avec l’orchestre les (Bordeaux) du 22 au 24 février avec la croire. Il n’a pas eu besoin de traverser la copains d’abord chanteuse turque Ceylan Ertem, suivie Manche pour perfectionner son anglais : il s’est Jazz. d’une soirée spéciale sur la Turquie au lié d’amitié avec les membres anglophones des 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Krakatoa (featuring, expo photo...). Elderberries, dont il a débauché le batteur. Tél 06 10 29 14 78 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 8-10€. 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 10€. www.amadeussong.fr Tél 05 56 24 34 29 Tél 05 56 24 34 29 www.krakatoa.org www.krakatoa.org Mar 23/02 n Nashville Pussy + Early Man n Concert Symphonique n Julien Pras Rock. Musique classique. Œuvres de Jörg Widmann Indie rock. 20:30 - Rock School Barbey - 20-23€. et Ludwig Von Beethoven. Direction musicale 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - Tél 05 56 33 66 00 de Kwamé Ryan. Entrée libre. www.rockschool-barbey.com 20:00 - Palais des sports - 6-25€. Tél 05 56 59 07 56 n Raphaël Tél 05 56 00 85 95 www.semainedelart.com Variété. www.opera-bordeaux.com n Airbourne n Concert des jeunes créateurs 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 31-38€. Hard Rock. Avec Runnin’ Wild (2008), son Tél 05 57 52 97 75 Musique contemporaine. . premier album fort bien accueilli partout où www.arcachon.com 20:00 - Halle des Chartrons - Entrée libre. il a atterri et des salles remplies à chacun de n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » Tél 05 40 00 29 85 http://scrime.labri.fr ses concerts, le groupe Airbourne semble n Grease - La musique de toute une génération Chanson. Voir le 11/02. avoir réussi à faire entendre son hard rock 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. Comédie musicale. Livre, lyrics et musique de typiquement Australien au Monde entier et à Tél 05 56 50 37 37 Jim Jacob et Warren Casey. se faire une place confortable dans la famille www.laboiteajouer.com 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 32-39€. des héritiers de AC/DC. Airbourne semble Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com respecter une tradition presque surréaliste : le n Milos Unplugged + Morning Star Sam 27/02 Bordeaux hard rock se pratique beaucoup en famille tout n Gutter’s Boy Folk. en bas de l’hémisphère sud. Cultures et tendances urbaines 20:30 - Espace Tatry - 6€. 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 23-25€. Jazz. Tél 05 57 87 05 99 www.espacetatry.fr Tél 05 56 24 34 29 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. n Les Roses d’Ispahan www.krakatoa.org Tél 06 10 29 14 78 Musique du monde. Direction musicale de n Thee Vicars + Strange Hands www.amadeussong.fr Denis Raisin Dadre. Garare. n Les Frères Brothers + Druide at the control 20:45 - Théâtre des Quatre saisons, Gradignan 21:00 - Le Saint-Ex - 6€. Cabaret musical. - 7-22€. Tél 05 56 52 31 69 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - Tél 05 56 89 98 23 www.le-saintex.com Entrée libre. www.t4saisons.com n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » Tél 05 56 59 07 56 Chanson. Voir le 11/02. Mer 24/02 www.semainedelart.com 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. n Miguel M n Sinik + Guest Tél 05 56 50 37 37 Blues. Rap. www.laboiteajouer.com 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. 20:30 - Rock School Barbey - 22-25€. Tél 06 10 29 14 78 Tél 05 56 33 66 00 www.amadeussong.fr www.rockschool-barbey.com Ven 19/02 n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » n Midi musical n Thibaud Couturier Chanson. Voir le 11/02. Chanson. Récital. Présence du haute-contre Michael 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. 20:45 - Salle des fêtes, Sillas - 6€. Mardayer. Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 56 25 50 01 12:30 - Grand Théâtre - 6€. www.laboiteajouer.com n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com Chanson. Voir le 11/02. n Les Plasticines + invités Jeu 25/02 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. n L’affaire Barthab Pop. Tél 05 56 50 37 37 Chanson. 20:30 - Espace Tatry - 8-12€. www.laboiteajouer.com 19:00 - Centre culturel Les Tourelles - Entrée Tél 05 56 52 31 69 www.espacetatry.fr libre. Jeu 4/03 n The Howling trio Tél 05 56 59 07 56 n The Obits + SSM Jazz. www.semainedelart.com Garage. 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. n Charlaz Trio Tél 06 10 29 14 78 Rock. 21:00 - Le Saint-Ex - 8-10€. www.amadeussong.fr 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 52 31 69 n ONBA Tél 06 10 29 14 78 www.le-saintex.com Symphonique. Direction : Kwamé Ryan. www.amadeussong.fr Soliste : Shani Diluka (piano). Œuvres de Jorg n She Keeps Bees + SAP + The Automators Dim 7/03 Rock. Widmann et Beethoven. n Musiciens de l’ONBA 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. 20:30 - Rock School Barbey - 8€. Récital. Œuvres de Mozart, Rossini et Tél 05 57 52 97 75 Tél 05 56 33 66 00 Max Bruch. Un supplément de 4€ sera www.arcachon.com www.rockschool-barbey.com n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » n Bordelune : « La guinguette de ma fleur » demandé à tous ceux qui souhaiteraient Chanson. Voir le 11/02. Chanson. Voir le 11/02. participer à la dégustation des vins de 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, Boreaux - 12€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, Boreaux - 12€. l’appellation Pessac-Léognan à l’issu de la Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 56 50 37 37 représentation. www.laboiteajouer.com www.laboiteajouer.com 11:00 - Grand Théâtre - 6€. n Toxic Avenger + Make the girl dance Tél 05 56 00 85 95 Clubbing. Ven 26/02 www.opera-bordeaux.com 23:00 - Le 4Sans- 10€. n The Automators + DJ Moule n L’Orchestre d’Harmonie Tél 05 57 87 60 84 Electro rock. Musique classique. L’Orchestre d’Harmonie www.le4sans.com 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - interpréte tout le répertoire musical Entrée libre. classique du XVIIe siècle à nos jours. Au Sam 20/02 Tél 05 56 59 07 56 programme : Symphonie n°41 «Jupiter’’ en n Ni mas Ni menos www.semainedelart.com ut majeur de Wolfgang Amadeus Mozart, n Flamenco. Soirée hommage à Joe Dassin avec l’orchestre Le Rigaudon de Dardanus, Jean Philippe et les invités d’Amadeus Song 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. Rameau, Iphigénie en Aulide (ouverture) Tél 06 10 29 14 78 Variété. et Christoph Glück, Orphée aux Enfers 20:00 - Amadeus Song - Entrée libre. www.amadeussong.fr (ouverture) et Jacques Offenbach. n Strychnine + Opérations Tél 06 10 29 14 78 15:00, 17:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Punk-rock. Formule Club. www.amadeussong.fr Tél 05 56 01 51 00 20:30 - Rock School Barbey - . n Soul’terre Orchestra www.bordeaux.fr Tél 05 56 33 66 00 Spectacle revival du Flower Power. Une n Les Chansonniers au musée www.rockschool-barbey.com joyeuse bande de musiciens passionnés n Fiery Furnaces + Turzi du haut entre-deux-mers vous propose un Chanson. Cie du Si. Indie rock. show autour des standards incontournables 15:00 - Musée national des douanes - Entrée 20:30 - Espace Tatry – 8-12€. et populaires du rythm’n blues et rend ainsi libre. Tél 05 57 87 05 99 www.espacetatry.fr hommage à James Brown, Otis Redding, Tél 05 56 48 82 85 www.musee-douanes.fr 36 Agenda Spirit #57

premier baiser ou le débarquement en Afrique n Oscar et la dame en rose Dim 24/01 du Nord, le premier amour ou la conférence Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise n Roméo et Juliette spectacles vivants de Casablanca ? Un quatre mains libre, en scène : Viton&Delas. Theâtre. Très librement adapté de William tendre, drôle, grave et léger, servi par une 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. Shakespeare par la compagnie Los Figaros. interprétation magistrale. Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr 14:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 20-12€. n Sam 16/01 n Nul et parfait 20:45 - Théâtre le Liburnia, Libourne - 10-20€. Ultimo Casanova Tél 05 56 97 82 82 www.lentrepotduhaillan.com n L’amoureuse de monsieur muscle Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie n Le tombeur n La Promenade des éloignés Théâtrale Du Mirail. Danse contemporaine. Chorégraphie de 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Boulevard. Une comédie de Robert Théâtre. Par Gorky. 20:30 - Petit Théâtre - 15€. Michel Kelemenis. Cie Kelemenis et Cie. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. Lamoureux. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Tél 05 56 51 04 73 15:00 - Le Cuvier, Artigues - 6€. com 15:00 - Théâtre de Salinières - 10-17€. n Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com n Journal à quatre mains Tél 05 57 54 10 40 www.lecuvier.eu Don Giovanni Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. n Que Ta volonté soit fête… n Festival 30’30 Opéra. Livret de Lorenzo de la Ponte sur une Théâtre. Voir le 21/01. com Théâtre. Voir le 20/01. 20:30 - Espace Médoquine, Talence - 8-15€. Mixité des genres. Le pôle nord (17h30 et musique de Wolfgang Amadeus Mozart. n 7 nanas... et 1/2 ! 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 18h45), Contrôle - Réaction (19h30), Dans 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Humour. Texte & mise en scène : Ange Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org n Des couteaux dans les poules mes bras (20h et 21h45), Confidences (20h et Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com Veyrier. n Théâtre. De David Harrower. Cie des Songes 22h30), Ok, nous y sommes (20h25 et 22h), Appris par corps 15:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Dans la campagne écossaise, au temps des Celebration (21h), Legal Errorist (22h45). Danse. Cie Un loup pour l’homme. Ven 22/01 Tél 05 56 92 25 06 20:30 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch croyances et des superstitions, une jeune www.theatre-la-lucarne.com 17:30 - TNT - 10-15€. n Si dieu existe, j’espère qu’il a une bonne - 6-12€. femme analphabète va peu à peu prendre n Pierre Etaix : « Miousik Papillon » Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com excuse n Le tombeur Tél 05 57 73 69 20 conscience d’elle-même et du monde qui Cirque. Voir le 22/01. n Théâtre. Avec cette nouvelle création, Gilbert l’entoure. Mariée à un laboureur, elle se dégage Boulevard. Une comédie de Robert La Promenade des éloignés 16:00 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Tiberghien continue d’adapter les grands de son emprise et le trompe avec le meunier, Lamoureux. Théâtre. Par Gorky. Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant. penseurs pour dire le fondamental, dans symbole du mal, qui l’éveille au monde et au 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. com Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com une période qui tend à oublier ses principes langage. Dans sa soif de savoir, elle n’hésite n Métrage variable Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. humains. Dans cette pièce, trois identités pas à traverser les barrières du bien et du Théâtre. Halory Goerger. com marquées se confrontent, mais trois artistes n Petites Virtuoses Variées Mer 20/01 mal, et ce, jusqu’au crime. Au centre de trois 17:00 - TNT-Manufacture de Chaussures - 8-13€. tentent un dialogue : chacun, avec son outil, personnages, celle qu’on croyait bête, voire Danse. Par le groupe 3ème étage, mise en n Délit de fuite Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com son art, sa voix, cherche sa place et apporte un primitive, se révèle la plus fine du trio, elle qui scène de Samuel Murez. n La Promenade des éloignés Danse contemporaine. Cie Faizal Zeghoudi. éclairage sur la parole de l’autre. a saisi le sens des choses. 20:30 - Salle de l’Ermitage, Le Bouscat - 15-20€. Théâtre. Par Gorky. 20:00 - Glob - 6-14€. 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 13-16€. 20:30 - Salle Pierre-Cravey, La Teste-de-Buch Tél 05 57 22 26 66 www.marie-le-bouscat.fr 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fre - 6-12€. n Bernard Azimuth - Ah ! n El caso del espectador Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com n Traversées Tél 05 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr Humour. Best Rire - Avignon Off 2009. Théâtre / vidéo / performance. Voir le 19/01. Danse. Traversées, c’est l’histoire d’un désir n Sumbiosis 20:30 - Trianon - 20€. 20:30 - Le Carré des Jalles, Saint-Médard-en- d’envol, désir intimement lié à la danse. Kitsou Danse. Compagnie l’Adret. Lun 25/01 Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-trianon.com Jalles - 11-15€. Dubois a toujours mené un travail à la croisée n La Promenade des éloignés n 7 nanas... et 1/2 ! 20:45 – Théâtre Olympia, Arcachon - 10-13€. Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr des champs chorégraphique et scientifique. Tél 05 56 22 01 10 www.arcachon.com Théâtre. Par Gorky. Humour. Texte & mise en scène : Ange n Nul et parfait Tout au long de cette lente chorégraphie, ses n Treize à table 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Veyrier. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot.. 3 danseurs-circassiens équipés de capteurs Théâtre. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. de mouvements, contrôlent une bande son, 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. composée en partie de micros récits, en n Ultimo Casanova Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr Mar 26/01 com réponse à leurs propres mouvements. Leur n La Promenade des éloignés Théâtre. De Jean-François Lherete. Cie n Appris par corps n Eaux-les-bains danse, aérienne et féline, est accompagnée Théâtre. Par Gorky. Théâtrale Du Mirail. Théâtre. Mise en scène de Jean-Luc Falbriard. Danse. Cie Un loup pour l’homme. dans sa progression par des agrès mobiles - 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. 20:30 - Petit Théâtre - 15€. 19:00 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13- 20:30 - M270, Floirac - 6-13€. cerceau, bâton, élastique et balancier -, qui Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Tél 05 56 51 04 73 n 16€. La Chose, petits arrangements avec la appuient la chorégraphie, pour atteindre de n Que Ta volonté soit fête… n Treize à table sexualité Tél 05 56 16 77 00 www.mairie-bruges.fr véritables moments de grâce. Théâtre. Voir le 20/01. Théâtre. n Nul et parfait Théâtre musical. Cie Caus’ Toujours. 20:30 - Le Carré des Jalles, Saint-Médard-en- 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. 20:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - Jalles - 11-15€. Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr 9-14€. Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. n La Promenade des éloignés Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr n Le tombeur Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières.com n n Indigence=élégance Théâtre. Par Gorky. Oscar et la dame en rose Boulevard. Une comédie de Robert Sam 23/01 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Théâtre / performance. Dans le cadre Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise Lamoureux. n Oscar et la dame en rose Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com du festival Des Souris et des Hommes. en scène : Viton&Delas. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt. Mise n Délit de fuite Indigence=élégance est une compilation 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières.com en scène : Viton&Delas. Danse contemporaine. Cie Faizal Zeghoudi. transdisciplinaire et anti-thématique de Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr n Match d’impro 20:00 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. 21:00 - Glob - 6-14€. n Ultimo Casanova performances variées, sélectionnées pour Théâtre d’improvisation. Pour la seconde fois, Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net l’occasion, dans laquelle le jeanfoutre côtoie Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie les troupes locales de théâtre amateur relèvent n Le tombeur le bien foutu et le tragique cohabite avec Théâtrale Du Mirail. le défi : s’affronter directement au cours d’un Boulevard. Une comédie de Robert l’incongru. Antoine Defoort d’ailleurs, s’il Dim 17/01 20:30 - Petit Théâtre - 15€. match d’impro ! Dans une ambiance bon Lamoureux. pouvait choisir, se définirait comme un n La chauve-souris Tél 05 56 51 04 73 enfant, les groupes s’associent, se mêlent 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. n La Promenade des éloignés groupe de rock indé unipersonnel qui fait une Théâtre. Opérette en trois actes d’après Henry et s’unissent pour ce projet commun. Tels Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières.com performance d’art vidéo avec des références Meillac et Ludovic Halévy. Musique de Théâtre. Par Gorky. des athlètes à l’intérieur d’une patinoire, n Pierre Etaix : « Miousik Papillon » chorégraphiques... Campé devant un écran Johann Strauss fils. Mise en scène de Claude 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. les équipes de comédiens s’opposent tour à Cirque. Voir le 22/01. vidéo, avec un ordinateur et un sampler, une Cuguillère. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com tour dans un combat sportif d’improvisation 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. n Que Ta volonté soit fête… flûte à bec et une guitare, il expose son petit 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. théâtrale. Entourés d’un coach et guidés par un Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com monde et libère des tonnes d’idées fugitives et Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com Théâtre. Cie Mata-Malam. D’après Une vie arbitre, ils créent et inventent sous vos yeux. n Les Cocottes - Se soignent fantaisistes. n Piaf - une vie en rose et noir bouleversée de Betty Hillesum. Mise en scène : 20:30 - La Caravelle, Marcheprime - 4-5€. Comique. 20:30 - Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles - Comédie musicale. Valérie Cohen. Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr 20:30 - Théâtre Trianon - 20-18€. 11-15€. 15:00 - Casino Barrière - 31-35€. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. n Pierre Etaix : « Miousik Papillon » Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-trianon.com Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr Tél 05 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Cirque. Après 40 ans d’absence, Pierre n Les chansonniers n Koltès voyage n 7 nanas... et 1/2 ! Etaix remonte sur les planches !!! Tiens, Humour. Avec Bernard Mabille, Michel Théâtre. Lecture à deux vois des Humour. Texte & mise en scène : Ange Jeu 21/01 tiens, pourquoi ça ? Pour notre plaisir bien Guigoni et Jacques Mailhot. correspondances de Bernard-Marie Koltès Veyrier.. n Délit de fuite sûr ! D’ailleurs, le voici qui entre en scène. 20:30 - Casino Barrière - 35-39€. par le comédien Bruno Boëglin, suivie de 15:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Danse contemporaine. Cie Faizal Zeghoudi. Et déjà le rire s’installe... Une diva n’est pas Tél 05 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com la projection d’un documentaire réalisé en Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com 20:00 - Glob - 6-14€. technicienne de surface ; ah non ! Et pourquoi n 7 nanas... et 1/2 ! Amérique du sud dans lequel il a fait lire ces n La Promenade des éloignés Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net ? Un machiniste pianiste, ça n’existe pas. Et Humour. Texte & mise en scène : Ange correspondances à des acteurs locaux. Théâtre. Par Gorky. n Le tombeur un pianiste... heuuuu... et puis zut ! Allez, Veyrier. 20:45 - Théâtre des 4 Saisons, Gradignan - 13-15€. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Boulevard. Une comédie de Robert Miousik Papillon ! Déjà, le jazz et le mime se 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Tél 05 56 89 98 23 www.t4saisons.com Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com confondent et nous confondent. Alors ? Alors Lamoureux. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com n La Promenade des éloignés 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. voici les clowns ! Les vrais. Ceux qui nous n Ultimo Casanova Théâtre. Par Gorky. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. offrent rires et tendresse. Regarde, c’est Yoyo ! Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie Lun 18/01 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. n La Marmaille improvise com Ah, mes amis, quelle soirée ! Théâtrale Du Mirail. n 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Théâtre d’improvisation. Les Cocottes - Se soignent 20:30 - Petit Théâtre - 15€. Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com 20:30 - Théâtre des Salinières - 80€. Comique. Tél 05 56 51 04 73 n Les Cocottes - Se soignent n Treize à table Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. 20:30 - Théâtre Trianon - 20-18€. Mer 27/01 Comique. com Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-trianon.com Théâtre. n Rosas Danst Rosas n La Promenade des éloignés n Oscar et la dame en rose 20:30 - Théâtre Trianon - 20-18€. 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Danse contemporaine. Chorégraphie d’Anne Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-trianon.com Théâtre. Par Gorky. Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr Teresa de Keersmaeker et musique de Thierry n Hors piste n La Promenade des éloignés 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. en scène : Viton&Delas. de Mey et Peter Vermeesch. Spectacle Boulevard. Mise en scène d’Éric Delcourt et Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. Théâtre. Par Gorky. de la compagnie Rosas dans le cadre des Dominique Deschamps. Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. compagnies invitées. n Ultimo Casanova 20:30 - Salle l’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat Mar 19/01 Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 19:30 - TnBA - 8-25€. Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie - 15-20€. n La chose... Petits arrangements avec la sexualité Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com, n Délit de fuite Théâtrale Du Mirail. Tél 05 57 22 26 66 www.mairie-le-bouscat.fr Théâtre. En quelques décennies, nous sommes www.tnba.org n Danse contemporaine. Cie Faizal Zeghoudi. 20:30 - Petit Théâtre - 15€. Traces passés d’une société puritaine à un monde n Les enfants d’Arcadie 20:00 - Glob - 6-14€. Tél 05 56 51 04 73 Théâtre. Mise en scène de Fafiole Palassio. apparemment sexuellement libéré. Pourtant, Théâtre. Un diptyque pour l’Humanité Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net n Récréation 20:30 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13-16€. souffrant d’un défaut chronique de parole, la librement inspiré de L’Histoire de Mâbet n El caso del espectador Théâtre. Antoine Defoort & Halory Goerger. Tél 05 56 16 77 00 www.mairie-bruges.fr sexualité continue souvent à patauger dans (W.Shakespeare) & Rouge, noir & ignorant Théâtre / vidéo / performance. Jeu sur le n Si dieu existe, j’espère qu’il a une bonne 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - le même marécage de silences coupables que (E.Bond). Direction artistique : Jean-Marie pouvoir de l’imaginaire, le Cas du Spectateur excuse Gratuit sur réservation. celui de nos ancêtres. Plaisirs, frustrations et Broucaret. Cie Théâtre des Chimères (Biarritz). est une expérience ludique mêlant théâtre et Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com Théâtre. souffrances sont ainsi évoquées avec humour 20:00 - Glob - 6-14€. vidéo où la fiction envahit peu à peu la réalité. n Journal à quatre mains 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 13-16€. et légèreté afin de lever le voile sur des tabous Tél 05 56 69 06 66 Entre hommage au genre et mise en abîme Théâtre. De Benoîte & Flora Groult. Mise Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr archaïques. « Titus n’en finit pas de dresser www.globtheatre.net n maligne - l’interprète est à la fois actrice et en scène : Panchika Velez. Adaptation Lisa Match d’impro devant nos yeux avides et ravis des tranches de n Nul et parfait spectatrice de l’histoire sur le plateau et sur Schuster. Paris 1939-1945. Les deux sœurs Théâtre d’improvisation. vie où l’on appelle un chat un chat. » Boulevard. Une comédie de Thierry Margot.. un écran de Groult, 14 et 19 ans, nous font vivre la seconde 20:30 - La Caravelle, Marcheprime - 3-5€. 21:00 - Chapelle de Mussonville, Bègles - 8-12€. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Télévision -, Maria Jerez joue délicieusement guerre mondiale à travers leur journal. Flora Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr Tél 05 56 49 95 95 www.mairie-begles.fr Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières.com n avec nos perceptions du réel. et Benoîte racontent dans un langage libre 7 nanas... et 1/2 ! n Que Ta volonté soit fête… n Oh les beaux jours ! 20:30 - Le Carré des Jalles, Saint-Médard-en- et moderne, avec lucidité et humour, leur Humour. Texte & mise en scène : Ange Veyrier Théâtre. Voir le 20/01. Théâtre. Jalles - 11-15€. quotidien de cinq années de guerre. Qu’est- 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. 20:30 - L’Atelier des marches, Le Bouscat - 6-12€. Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr ce qui est le plus important pour elles : le Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Tél 05 56 17 05 77 37 Agenda Spirit #57

(spectateurs) une dégustation de plats évolutions des technologies numériques. n Tarzan boy (saynètes improvisées) concoctés en direct par 20:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 11-15€. Theâtre. Texte et mise en scène Fabrice spectacles vivants ses cuisiniers (comédiens improvisateurs). Les Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr Melquiot. clients sont accueillis par un maître d’hôtel et n Blanca Li : Le Jardin des délices 20:00 - TnBA - 10-25€. placés au hasard par une équipe de serveurs Danse. Pièces pour 10 danseurs d’après le Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org n Oscar et la dame en rose n Le tombeur au sein des trois espaces du grand restaurant. tableau éponyme de Jérôme Bosch. Mise en n Les mercredis de l’impro Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise Boulevard. Une comédie de Robert Ici tout se travaille en direct avec l’apport de scène et chorégraphie de Blanca Li. Théâtre d’improvisation. Pour la deuxième en scène : Viton&Delas. Lamoureux. vos ingrédients, pour une cuisine conceptuelle 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 28-35€. année, Chaque 1er mercredi du mois, la 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. et variée. Menu riche et éclectique qui fait Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com LICOEUR (Ligue d’Improvisation Théatrale Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. voyager ! n Le Jardin de Cambes Originaux et Urbains) et la Ligue n Ultimo Casanova com 20:30 - La Caravelle, Marcheprime - 6-12€. Cirque. inter-universitaire de théâtre d’improvisation Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie n Sin Sangre Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr 20:30 - Le Cube, Villenave d’Ornon - 6-12€. propose des matchs à l’ambiance surchauffé, Théâtrale Du Mirail. Théâtre. Grande figure de la littérature Tél 05 56 75 69 08 de quoi ravir à la fois les amateurs de sport et n Claude Bourgeyx : « Écrits d’amour » 20:30 - Petit Théâtre - 15€. contemporaine italienne, Alessandro Baricco, n L’Anniversaire de théâtre. Lecture scénique. Cette suite de trente- Tél 05 56 51 04 73 signe avec Sans sang un tourbillon de Théâtre. Melkior Théâtre. Texte & mise en 20:00 - Forum des Arts & de la Culture, Talence huit lettres nous entraîne dans le délire de n La Promenade des éloignés passions déchaînées sous forme de vengeance, scène : Éric Da Silva. - Entrée libre. personnages qui s’inventent d’impossibles Théâtre. Par Gorky. d’amour, d’absolu, de solitude et d’éternité. 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr amours. Jeune marié ou retraité, clown ou 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. L’histoire renvoie au portrait métaphorique 8-13€. n Les enfants d’Arcadie curé, psychanalyste ou routier, ils ont l’art de Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com d’un Chili face à son passé, oscillant entre Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com Théâtre. Voir le 27/01. nous faire entendre, dans le fracas de clichés n Que Ta volonté soit fête… besoin de vengeance et besoin de pardon. En n Petites histoires à l’eau de rose 20:00 - Glob - 6-14€. joyeusement concassés, là où ça cloche du Théâtre. Voir le 20/01. fusionnant théâtre et cinéma en un seul et Marionnettes. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net côté des bons sentiments. Rencontre-débat 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. même objet scénique, la compagnie chilienne 20:30 - Centre culturel, Cestas - 8-10€. www. n Nul et parfait avec l’auteur et les comédiens le samedi après Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Teatrocinema provoque chez le spectateur un signoret-canejan.fr Boulevard. Une comédie de Thierry Margot.. le spectacle Spectacle créé par l’association trouble exquis attaché à cette forme hybride. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Confluences. Spectacle en espagnol surtitré en français. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. Jeu 28/01 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Mer 3/02 20:30 - Le Carré des Jalles, Saint-Médard-en- n com n Merdre Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com Le cirque précaire Jalles - 15-20€. n Bonté Divine ! Théâtre. Inspiré d’Ubu roi d’Alfred Jarry, par les n Erendira Arts de la piste. Le Cirque Précaire met en Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr Boulevard. Taupes Secrètes - Artistes associés. scène un personnage clownesque, désabusé, n Rosas Danst Rosas Théâtre. 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. 18:30, 20:30 - Salle de spectacle de la maison 20:30 - Salle le Galet, Pessac - 12-15€. hésitant, qui joue et jongle avec des objets Danse contemporaine. Voir le 27/01. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com des arts, Pessac - Entrée libre. Tél 05 56 45 69 14 www.mairie-pessac.fr improbables (une scie, des feuilles de papier, 20:30 - TnBA - 8-25€. n Oscar et la dame en rose Tél 06 88 75 16 30 n On the road, Jack Kerouac une vraie faux...) et les lois fondamentales Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com, Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise n Rosas Danst Rosas Théâtre. Cie Raoul et Rita. de la terre : la gravité, l’air en mouvement, www.tnba.org en scène : Viton&Delas. Danse contemporaine. Voir le 27/01. la couleur, l’équilibre... Manipulateur hors n Oh les beaux jours ! 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. 19:30 - TnBA - 8-25€. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com pair et inventif, Julien Candy, et ses objets Théâtre. hétéroclites, nous dresse une sorte d’inventaire Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com, n Ultimo Casanova n L’Anniversaire 20:30 - L’atelier des marches, Le Bouscat - 6-12€. à la Prévert, un regard léger, poétique mais www.tnba.org Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie Théâtre. Melkior Théâtre. Texte & mise en n Les enfants d’Arcadie Tél 05 56 17 05 77 aussi cruel sur notre monde. On tombe sous n On the road, Jack Kerouac Théâtrale Du Mirail. scène : Éric Da Silva. Théâtre. Voir le 27/01. 20:30 - Petit Théâtre - 15€. le charme de ce musicien devenu circassien Théâtre. Cie Raoul et Rita. 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - 20:00 - Glob - 6-14€. Tél 05 56 51 04 73 multi-talents. 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. 8-13€. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net n Lettres croisées 14:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 11-15€. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com n Le tombeur Théâtre. Voir le 29/01. Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr n Oscar et la dame en rose n n Journal intime ordinaire Boulevard. Une comédie de Robert 20:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence Casimir et Caroline Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise Théâtre. Cie La Joyeuse. Texte & mise en scène Lamoureux. - 8-10€. Theâtre. D’après Ödön von Horvath, mise en en scène : Viton&Delas. scène d’Emmanuel Demarcy-Mota. : Régine Bruneau-Suhas. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. n 19:30 - TnBA - 10-25€. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières.com Treize à table Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org n Halory Goerger/Antoine Defoort : & Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org n Ultimo Casanova Théâtre. Théâtre / performance. & traite de la science, de la 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie fiction. Avec un peu plus d’humour qu’un droïde Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr Théâtrale Du Mirail. de combat, mais un peu plus de sérieux qu’un n La Promenade des éloignés 20:30 - Petit Théâtre - 15€. droïde de variétés, on abordera des questions Théâtre. Par Gorky. Tél 05 56 51 04 73 telles que : est-il judicieux de monter dans un n Lettres croisées 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. vaisseau spatial voué à coloniser l’espace, si c’est Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Théâtre. De Jean-Paul Alègre. Cie de l’Ocet. pour mourir de vieillesse avant d’être arrivé à n Des Couteaux dans les poules Mise en scène : Christophe Brioul. mi-chemin ? Un grand moment de délire durant Théâtre. Cie des Songes. 20:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence lequel se profilent néanmoins des idées graves sur 21:00 - Le Champ de Foire, Saint-André-de- - 8-10€. notre futur, avec une rigueur formelle bluffante. Cubzac - 8-12€. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 20:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 11-15€. n Treize à table Tél 05 57 43 64 80 www.saintandredecubzac.fr Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr n Que Ta volonté soit fête… Théâtre. n Lettres croisées Théâtre. Voir le 20/01. 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Theâtre. De Jean-Paul Alègre. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr 20:30 - Forum des Arts & de La Culture, n La Promenade des éloignés Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Talence - 8-10€. n Les enfants d’Arcadie Théâtre. Par Gorky. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Théâtre. Voir le 27/01. 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. n J’achète 21:00 - Glob - 6-14€. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Comique. n Que Ta volonté soit fête… Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net 20:30 - Théâtre Trianon - 18-20€. Théâtre. Voir le 20/01. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-trianon.com n Oh les beaux jours ! 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Dim 31/01 Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org n Le Cirque Eloize Théâtre. n La comtesse de Cigüe Cirque. 20:30 - L’Atelier des marches, Le Bouscat - 6-12€. Théâtre. Improvisation théâtrale sur des 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 20-30€. Tél 05 56 17 05 77 n On the road, Jack Kerouac thèmes choisis par le public. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com 21:00 - Chez le pépère - . n On the road, Jack Kerouac Théâtre. Cie Raoul et Rita. Tél 05 56 44 71 79 Théâtre. Cie Raoul et Rita. 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. n Les enfants d’Arcadie 15:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com n Oscar et la dame en rose Théâtre. Voir le 27/01. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com 21:00 - Glob - 6-14€. n Claude Bourgeyx : « Écrits d’amour » Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Lecture scénique. Voir le 30/01. en scène : Viton&Delas. 16:00 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr n Ultimo Casanova Sam 30/01 n Le Cirque Eloize Théâtre. De Jean-François Lherete. Compagnie Mar 2/02 Cirque. Théâtrale Du Mirail. n Tarzan boy 14:30, 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 20- 20:30 - Petit Théâtre - 15€. Theâtre. Texte et mise en scène Fabrice 30€. Tél 05 56 51 04 73 Melquiot. n Lettres croisées Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com 20:00 - TnBA - 10-25€. n Scène ouverte Commedia Théâtre. De Jean-Paul Alègre. Cie de l’Ocet. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Theâtre. Restitution stage avec Dimma Mise en scène : Christophe Brioul. n Les enfants d’Arcadie Vezzani. 20:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence - 8-10€. Théâtre. Voir le 27/01. 15:00, 18:30 - Atelier du conservatoire - Gratuit Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 20:00 - Glob - 6-14€. n Lorenzacio sur réservation. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Tél 05 56 33 94 56 www.bordeaux.fr Théâtre. Cie de la chose incertaine. Mise en n Nul et parfait n Oscar et la dame en rose scène : Yves Beaunesme. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. en scène : Viton&Delas. Tél 05 57 52 97 75 www.arcachon.com Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. n La Promenade des éloignés 20:00 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. com Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Théâtre. Par Gorky. n Cinématique n Le tombeur 21:00 - La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Jonglage / danse / Nouvelles technologies. Boulevard. Une comédie de Robert Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Adrien Mondot a composé sa dernière n Que Ta volonté soit fête… Lamoureux. création à partir de balles en cascade plutôt 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Théâtre. Voir le 20/01. qu’en suspension. Le geste des interprètes y est Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. amplifié par l’utilisation d’outils développés com Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org par la compagnie qui permet de mêler n Sin Sangre l’action en scène à un miroir virtuel qui la Théâtre. Voir le 29/01. démultiplie et la montre sous un autre angle. Ven 29/01 20:30 - Le Carré des Jalles, Saint-Médard-en- n Croisées de lettres Comme il est question de cinématique - l’étude Jalles - 15-20€. des corps en mouvement - le jongleur est Lecture théâtralisée. Mise en scène : Jérôme Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr également accompagné d’une danseuse dans Batteux. n Le grand restaurant cette variation sur les lois de la gravité alliant 19:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence Théâtre d’improvisation. Cie Bougrelas. Le la tradition du saltimbanque aux dernières - Entrée libre. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Grand Restaurant propose à sa clientèle 38 Agenda Spirit #57

dans les étoiles. Un One man show façon brève n Le Jardin n Casimir et Caroline de comptoir. Cirque. Theâtre. D’après Ödön von Horvath, mise en spectacles vivants 20:30 - Théâtre Trianon - 18-20€. 20:45 - Théâtre le Liburnia, Libourne - 13-15€. scène d’Emmanuel Demarcy-Mota. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-trianon.com Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr 20:30 - TNBA - 10-25€. n Erendira n Journal intime ordinaire Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Jeu 4/02 Cabaret. Un cabaret déglingué concocté par Théâtre. Théâtre. Cie La Joyeuse. Texte & mise en scène n Alexandrin le retour... n Le cirque précaire l’équipe de La Boîte à Jouer, à l’occasion de ses 20:30 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch - : Régine Bruneau-Suhas. Théâtre. Avec Françoise Goubert, Frédéric Arts de la piste. Voir le 3/02. 20 ans ! Chansons, musique, danse, théâtre... 8-16€. Tél 05 57 73 69 20 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Kneip et Thierry Rémi.. n Oscar et la dame en rose 19:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 11-15€. un show plein de surprises. Avec la grande Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org 20:30 - Forum des Arts & de La Culture, Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr Frida, son frère et ses trois filles, du temps où il Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise Talence - 6-10€. n Casimir et Caroline s’appelait Frédéric. en scène : Viton&Delas. Ven 5/02 Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr n En attendant le songe Theâtre. D’après Ödön von Horvath, mise en 20:30 - La Boîte à Jouer - 15€. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. n Tarzan boy Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Théâtre. D’après Le Songe d’une nuit d’été de scène d’Emmanuel Demarcy-Mota. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice n Bonté Divine ! n L’Anniversaire William Shakespeare, mise en scène d’Irina Brook. 19:30 - TnBA - 10-25€. Melquiot. Théâtre. Melkior Théâtre. Texte & mise en 20:30 - Salle l’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Boulevard. 20:00 - TnBA - 10-25€. scène : Éric Da Silva. - 15-20€. n Tarzan boy 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - n Le cirque précaire Tél 05 57 22 26 66 www.mairie-le-bouscat.fr n Alexandrin le retour... 8-13€. n Victor Hugo mon amour ou Aimer c’est plus que vivre Melquiot. Arts de la piste. Voir le 3/02. Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com Théâtre. Mise en scène Jacques Décombe. 20:00 - TnBA - 10-25€. Théâtre. Avec Françoise Goubert, Frédéric 20:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 11-15€. n Alexandrin le retour... 20:30 - Espace culturel Treulon, Bruges - 18-27€. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Kneip et Thierry Rémi. Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr n Les enfants d’Arcadie 20:30 - Forum des Arts & de La Culture, Théâtre. Cie de l’Ocet. Texte : Bruno n Frida ou Papa Tél 05 56 16 77 00 www.mairie-bruges.fr Buijtenhuijs. n Erase-E(X) Théâtre. Voir le 27/01. Talence - 6-10€. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Cabaret. Voir le 4/02. n Chraz 20:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence Danse contemporaine. 20:00 - Glob - 6-14€. 20:30 - La Boîte à Jouer - 15€. - 6-10€. 20:30 - Le Cuvier, Artigues-près-Bordeaux - 10- Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Comique. Chraz est le dernier plouc d’Europe Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 16€. Tél 05 57 54 10 40 www.lecuvier-artigues.com n Frida ou Papa à avoir gardé les pieds dans la bouse et la tête www.laboiteajouer.com

Non mon fils, tu n’iras pas valser Une nuit d’insomnie, un père et une mère s’avouent l’homosexualité de leur fils unique et décident de trancher dans le vif du problème, supprimant du même coup l’objet du scandale et la verge du rejeton. L’Anniversaire, courte pièce présentée par le Melkior Théâtre, est signée du comédien, metteur en scène et auteur Éric Da Silva. Chef de file de la troupe de l’Emballage, qu’il a créée au début des années 1980, l’homme a trouvé refuge depuis 2002 à la Gare Mondiale de Bergerac, lieu animé par la troupe du Melkior Théâtre d’Henri Devier, avec laquelle il s’est associé pour un projet de création au long cours. L’Anniversaire constitue une étape d’un travail autour d’un corpus de dix pièces écrites par Da Silva, intitulé Je ne pourrais pas vivre si je croyais que je faisais du mal : une autopsie dramatique sans formol, dont « l’ambition générale est de porter notre attention, c’est-à-dire nos mains sur la misère, la violence et la rage qui agitent notre société ». Après Stalingrad, La Demande en mariage et Mike de New York, présentées ces dernières saisons à Bordeaux (au TNT et au Glob), l’attelage Melkior-Da Silva (Hevier cosigne la mise en scène) présente à la Manufacture de Chaussures sa création 2009, huis clos familial déjanté pour trois comédiens : Catherine Schuhmacher, Sandra Gomes et Da Silva lui-même, dans le rôle du père castrateur. Au programme : langage cru, théâtre choc, esthétique gore et réflexion tragi-comique sur la dissection de la cellule familiale.

[P.Y.]

L’Anniversaire, texte & mise en scène d’Éric Da Silva, du mardi 2 au samedi 6 février, 20h30, TNT-Manufacture de Chaussures. Renseignements 05 56 85 82 81 www.letnt.com 39 Agenda Spirit #57

n Eau Danse. Chorégraphie de Carolyn Carlson, spectacles vivants musique de Joby Talbot et images Alain Fleischer. Spectacle dans le cadre des « compagnies invitées ». n L’intrépide soldat de plomb n Les 3 valses 20:00 - Grand Théâtre - 8-30€. Théâtre. Opérette. Direction musicale de Jérome Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 8-11.50€. Boudin-Clauzel. n Tarzan boy Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr 15:00 - Casino Barrière - 35-39€. Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice n Oscar et la dame en rose Tél 06 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com Melquiot. Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise 20:00 - TnBA - 10-25€. en scène : Viton&Delas. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Lun 8/02 n Oh les beaux jours 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. n La Marmaille Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Théâtre. Grand classique et incontournable du Théâtre d’improvisation. n L’Anniversaire théâtre de l’absurde, Oh les Beaux jours met en 20:30 - Théâtre des Salinières - 8€. Théâtre. Melkior Théâtre. Texte & mise en scène un couple, Willie et Winnie, dans une Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. scène : Éric Da Silva. étendue désertique de fin du monde. Alors com 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - 8-13€. que Willie, à peine visible, ne se manifeste

Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com que par quelques grognements sporadiques, n Alexandrin le retour... Mar 9/02 Willie enterrée dans le sable, discourt gaiement Théâtre. Cie de l’Ocet. Texte : Bruno n Tarzan boy et vaque à ses occupations. Une histoire sur Buijtenhuijs. Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice la temps, la mémoire, le passé, l’avenir, la 20:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence Melquiot. connaissance, l’espoir qui nous pousse toujours - 6-10€. 20:00 - TnBA - 10-25€. plus loin dans les retranchements de notre Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org conscience. n Ivanov n Nul et parfait 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 13-16€. Théâtre. D’Anton Tchekohov. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. n Chambres d’hôtels Tél 05 57 52 97 75 www.arcachon.com Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. Danse. C’est à Berlin, la nuit. Un hôtel. n Treize à table com Chambre 26. Une femme glisse dans une bulle Théâtre. n Werther dont elle fait un lieu d’intimité, où tout est 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Opéra. D’après Goethe. Livret de Edouard possible. Seul le fil du Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann, Téléphone la relie au monde. Lentement, le n Journal intime ordinaire musique de Jules Massenet.. doute et l’illusion enveloppe cette femme. Et Théâtre. Cie La Joyeuse. Texte & mise en scène 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. la bulle de savon explose sans un bruit. Un : Régine Bruneau-Suhas. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com couple. La chambre est sans couleur. Ils se 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. n Le Jardin préparent. L’amour, l’insouciance, le monde Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Cirque. est à eux. Plus tard, chambre 360, la fatigue et n Les enfants d’Arcadie 20:30 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch l’ivresse ne laissent entre eux que le fil tendu de Théâtre. Voir le 27/01. - 6-12€. la vérité. Le Téléphone sonne et tout s’effondre. 21:00 - Glob - 6-14€. Tél 05 57 73 69 20 La violence succède à la passion. Sur le mur Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net blanc, un film noir. Mer 10/02 20:30 - Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles - Sam 6/02 n Les contes du chat perché 11-15€. n Le Jardin Theâtre. Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr n Les Précieuses ridicules Cirque. 17:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Théâtre. Voir le 11/02. 18:00 - Les Carmes, Langon - 8-15€. Tél 05 56 02 62 04 www.compagniepresence.fr 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Tél 05 56 63 14 45 www.lescarmes.fr n Tarzan boy n Tarzan boy Theâtre. Texte et mise en scène Fabrice Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com n Délit de fuite Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice Melquiot. Boulevard. Melquiot. 20:00 - TnBA - 10-25€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. 20:00 - TnBA - 10-25€. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org n Nul et parfait Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org n Roberto d’Olbia : « Le dresseur de piano » n Oscar et la dame en rose Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. Comédie musicale. Théâtre. D’après Éric-Emmanuel Schmitt Mise 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. 20:30 - Espace Médoquine, Talence - 6-15€. en scène : Viton&Delas. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. com Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 20:00 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 17€. n Les femmes savantes Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr n Eva Peron n Frida ou Papa Théâtre. D’après Copi. Mise en scène : Frédéric Théâtre. De Molière, mise en scène d’Arnaud Denis. Interprété par la compagnie Les Cabaret. Voir le 4/02. Vern. Cie l’Aurore. compagnons de la Chimère. 20:30 - La Boîte à Jouer - 15€. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. 20:30 - Salle l’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Tél 05 56 69 12 35 www.theatreenmiettes.org n Délit de fuite - 22-30€. Tél 05 57 22 26 66 www.mairie-le-bouscat.fr Boulevard. Jeu 11/02 n Le Cirque Précaire 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. n Tarzan boy Cirque. Cie La Faux Populaire. Dans son petit Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres.com Theâtre. Texte et mise en scène Fabrice n Les maîtres de Shaolin chapiteau à l’atmosphère intimiste, Julien Melquiot. Candy s’amuse à manipuler, à jongler, à danser Arts Martiaux. 20:00 - TnBA - 10-25€. avec des objets mouvementés et détournés 20:30 - Le Pin Galant - 22-29€. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org de leur usage. Faux, hélices et scies altèrent Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Les Précieuses ridicules n Alexandrin le retour... nos repères et se jouent des perceptions. Théâtre. Cie du Théâtre du Pont Tournant. Un inventaire à la Prévert, un regard léger, Théâtre. Avec Françoise Goubert, Frédéric Dans un décor champêtre, Du Croisy et poétique et aussi cruel sur notre monde…Une Kneip et Thierry Rémi.. de Lagrange, furieux de l’inhospitalité des fresque de l’absurdité de la vie. 20:30 - Forum des Arts & de La Culture, Précieuses envoient leurs valets respectifs pour 21:00 - Chapiteau - Esplanade des Terres Talence - 6-10€. duper les jeunes écervelées. Le Marquis de Neuves, Bègles - 8-12€. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Mascarille et le Vicomte de Jodelet n’auront n Sergi Lopez - Non Solum Tél 05 56 49 95 95 www.mairie-begles.fr de cesse de séduire les demoiselles en mal n Aristides Théâtre. Mise en scène de Jorge Pico. d’histoires romanesques. 1h15 de légèreté, Théâtre. 20:30 - Salle le Galet, Pessac - 22-30€. d’espièglerie et de sensualité où impromptus 21:00 - Salle des spectacles, Saint-Ciers-sur- Tél 05 56 45 69 14 www.mairie-pessac.fr et caresses esquissées donnent le ton de la n Eva Peron Gironde - 6-12€. Tél 05 57 32 60 45 séduction. La musique de Charpentier et n Eva Peron Théâtre. D’après Copi. Mise en scène : Frédéric Marin-Marais, en synergie parfaite avec la Théâtre. Voir le 10/02. Vern. Cie l’Aurore. partition du comédien se fait la plus grande 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. 20:30 - Salle culturelle, Casseuil - 6-12€. complice des différents personnages. n Tél 05 56 69 12 35 www.theatreenmiettes.org L’Anniversaire 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Théâtre. Melkior Théâtre. Texte & mise en Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant. scène : Éric Da Silva. com 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - 8-13€. n Délit de fuite Sam 13/02 n La caravelle d’or Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com Boulevard. n Opérette. Livret de Jean Valmy et musique de Alexandrin le retour... 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. Francis Lopez. Théâtre. Cie de l’Ocet. Texte : Bruno Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Buijtenhuijs. com 20:30 - Forum des Arts et de la Culture, Talence n Eva Peron Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Les contes du chat perché - 6-10€. Théâtre. Voir le 10/02. Théâtre. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. n 17:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Treize à table Tél 05 56 69 12 35 www.theatreenmiettes.org Tél 05 56 02 62 04 www.compagniepresence.fr Théâtre. 21:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. n Dédales Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr Ven 12/02 Théâtre. Voir le 12/02. n Journal intime ordinaire n Les contes du chat perché 19:00, 21:00 - Glob - 6-14€. Théâtre. Cie La Joyeuse. Texte & mise en scène Théâtre. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net : Régine Bruneau-Suhas. 17:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. n Parcours mémoires d’estuaires 3 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Tél 05 56 02 62 04 www.compagniepresence.fr Exposition. Parcours : 17h. Conte : 19h30. Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org n Dédales 19:30 - Maison du pays fronsadais, Saint- Théâtre. Cie Le Glob. Direction artistique : Germain-la-Rivière - 6-12€.

Jean-Luc Ollivier. Création muséo-théâtrale Tél 05 57 84 40 18 www.cdc-fronsadais.com Dim 7/02 inspirée par les œuvres d’Alain Bergeon, n Tarzan boy n Treize à table Bernard Ouvrard (peintures) & Robert Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice Théâtre. Keramsi (scultptures). Melquiot. 15:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. 19:00, 21:00 - Glob - 6-14€. 20:00 - TnBA - 10-25€. Tél 05 56 44 01 58 www.bordeaux.fr Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org 40 Agenda Spirit #57

n Les Précieuses ridicules n Délit de fuite cinquantaine, seule, dans un café/dancing « le princesse déprimée et un prince pas charmant le cabaret le Saint Sébastien rend un hommage Théâtre. Voir le 11/02. Boulevard. juke-box café ». C’est là qu’elle donne rendez- du tout parlent des hommes et des femmes, drôle ou émouvant aux personnages célèbres 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. 15:00 - Théâtre des Salinières - 10-17€. vous aux hommes dans l’espoir d’une relation des parents, des princes, des princesses. De du showbiz. Qui, de ces grandes vedettes, fera Tél 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. amicale… Et plus si affinités. La musique y cette conversation badine, un peu folle, parfois escale à la semaine de l’art, dans un numéro com com est bonne et le vendredi, jour de son RTT, on hystérique se dégage un certain non-sens transformiste digne des plus grands spectacles n Délit de fuite n Les Précieuses ridicules peut même danser, si on l’invite bien sûr. La quiinstalle progressivement un état de chaos parisiens. Boulevard. Théâtre. Voir le 11/02. comédienne Edmonde Franchi écrit depuis ... Jusqu’au moment incroyable où tout ce qui 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. n Écailles de Dragonnes, de quelques serpentes 1995 pour le Théâtre et la radio. Au Cinéma vient d’être joué - et filmé - est projeté en fond Entrée libre. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. et de leurs petits et à la de scène ... mais à l’envers ! Comme par magie Tél 05 56 59 07 56 www.semainedelart.com com Conte. De et par Sylvie latrille. Télévision, elle a travaillé avec Claude Berri, , on assiste alors à la création d’un conte en n Nul et parfait n Madame Butterlight 16:00 - Le Samovar - Entrée libre. Josiane Balasko. Après une première visite à La direct. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot.. Comédie. Tél 05 56 23 67 27 http://parolajouer-arbis. Boîte à jouer en 2006, pour Femme d’intérieur, 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 16-23€. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. 20:30 - Casino Barrière - 31-35€. monsite.orange.fr elle revient cette fois pour sa quatrième Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières.com Tél 05 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com n Petites leçons de gros câlins création. n Délit de fuite n Un coeur @ prendre n Les étoiles du cirque de Pékin Conte. D’après Kathleen Keating. Arsenic 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. Boulevard. Théâtre. Voir le 17/02. Cirque. Théâtre. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. 20:30 - Patinoire Mériadeck - 33-45€. 16:00 - Salle des Fêtes, Loupiac de la Réole - n Eva Peron Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Tél 05 56 48 26 26 www.box.fr Entrée libre. Théâtre. Théâtre. Voir le 10/02. com n n Le Cirque Précaire Tél 05 56 23 67 27 http://parolajouer-arbis. 21:00 - Théâtre en miettes, Bègles - 6-12€. Un air de famille Jeu 25/02 Cirque. Voir le 12/02. monsite.orange.fr Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org Théâtre. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. n n Délit de fuite 21:00 - Chapiteau - Esplanade des Terres Les contes du chat perché Cie Petit Théâtre Molière.. Neuves, Bègles - 8-12€. Théâtre. 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Boulevard. Tél 05 56 49 95 95 www.mairie-begles.fr 17:00 - Théâtre la Pergola - 10-18€. Jeu 18/02 Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. n n Eva Peron Tél 05 56 02 62 04 www.compagniepresence.fr Dédales n Un coeur @ prendre Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres.com Théâtre. Voir le 12/02. n Un coeur @ prendre Théâtre. Voir le 10/02. Théâtre. Voir le 17/02. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. 19:00, 21:00 - Glob - 6-14€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. Théâtre. Voir le 17/02. Tél 05 56 69 12 35 www.theatreenmiettes.org Mar 16/02 Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. n n Marc Jolivet : « Mon frère l’ours blanc » Perrault, ça cartoon n Création 2009 n Eva Peron Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Humour. Théâtre. Mise en scène de Tristan Petitgirard et Danse. Voir le 16/02. Théâtre. Voir le 10/02. 21:00 - Salle Gérard Philippe, Martignas-sur- Stéphane Roux. 20:00 - Grand Théâtre - 8-25€. 21:00 - Théâtre en miettes, Bègles - 6-12€. 19:00 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13- Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com Ven 26/02 Jalle - 20€. Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org n 16€. n Tarzan boy Tango Nomade Tél 05 56 21 42 78 Danse. Fruit de la rencontre artistique de Pim, n Le Tombeur Tél 05 56 16 77 00 www.mairie-bruges.fr Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice n Dédales Melquiot. Sam 20/02 jeune danseuse bordelaise et de Do Amado, Boulevard. n Théâtre. Voir le 12/02. 20:00 - TnBA - 10-25€. Feedback, plateforme artistique entre Kosice d’origine argentine, respirant la même passion 21:00 - Salle Pierre-Cravey, La Teste-de-Buch & Bordeaux de manière plus originelle. Le duo pratique un - 17€. 19:00, 21:00 - Glob - 6-14€. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org n Théâtre. Direction artistique : Marta Jonville. Tango moderne vers lequel il a évolué au fur Tél 05 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Blackbird n Création 2009 12:00 - TNT-Manufacture de Chaussures - et à mesure des expériences vécues au contact Théâtre. Pièce de David Harrower et mise en Danse contemporaine. Un spectacle d’Anne scène par Claudia Stavisky.. Entrée libre. des plus grands maîtres argentins des dernières Dim 14/02 Teresa de Keersmaeker, Ann Veronica Janssens 20:00 - TnBA - 10-25€. Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com décennies. n n La caravelle d’or et Michel François. Spectacle dans le cadre des Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Dédales 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - Opérette. Livret de Jean Valmy et musique de compagnies invitées. n Délit de fuite Théâtre. Voir le 12/02. Entrée libre. Francis Lopez. 20:00 - Grand Théâtre - 8-25€. Boulevard. 19:00, 21:00 - Glob - 6-14€. Tél 05 56 59 07 56 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net www.semainedelart.com n n Délit de fuite Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Tarzan boy Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. Blackbird Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice com Théâtre. Pièce de David Harrower et mise en Boulevard. Melquiot. n Grease scène par Claudia Stavisky. 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. 20:00 - TnBA - 10-25€. Comédie musicale. Livre, lyrics et musique de 20:00 - TnBA - 10-25€. Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Jim Jacob et Warren Casey. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org www.theatre-des-salinieres.com n n Un coeur @ prendre n Blackbird 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 32-39€. Délit de fuite Théâtre. Pièce de David Harrower et mise en Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com Boulevard. Théâtre. Voir le 17/02. scène par Claudia Stavisky. n Oh les beaux jours ! 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. 20:00 - TnBA - 10-25€. Théâtre. Mise en scène de Jean Luc Terrade. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org 20:30 - Salle le Galet, Pessac - 12-15€. com n n Nul et parfait Tél 05 56 45 69 14 www.mairie-pessac.fr Un air de famille Sam 27/02 Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. n Thomas N’Gijol Théâtre. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. n Léon de Solexcitan Cie Petit Théâtre Molière. 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. One man show. Art de la rue. Spectacle de rue interactif 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. 20:30 - Casino Barrière - 27-31€. associant musique amplifiée et théâtre et Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com com Tél 05 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com dont la mission est de donner une leçon de n Un coeur @ prendre n Le cirque précaire n Un air de famille langue occitane (parfaitement !) de manière Théâtre. Voir le 17/02. Cirque. Théâtre. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. ludique et spectaculaire. Doc Citano, escorté 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. 20:30 - M270, Floirac - 6-12€. Cie Petit Théâtre Molière. de son frère Rock, présentera son incroyable Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com n Eau 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. invention : 2 solex des années 60 transformés n Eva Peron Danse contemporaine. Cie Carolyn Carlson. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com pour l’occasion en son tunning et en scène de Théâtre. Voir le 10/02. 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. n Le diable rouge théâtre. Pourquoi ? Pour vous apprendre les 21:00 - Théâtre en miettes, Bègles - 6-12€. Tél 05 57 52 97 75 www.arcachon.com Théâtre. Mise en scène de Christophe Lidon. bases de l’occitan ! Une leçon magistrale et Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org 20:45 - Théâtre le Liburnia, Libourne - 15-29€. bien plus captivante que toutes celles que vous

Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr avez reçues jusqu’à présent !!! Mer 17/02 n Un coeur @ prendre n Le cirque précaire Dim 21/02 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - Théâtre. Voir le 17/02. n Feedback, plateforme artistique entre Kosice Cirque. Entrée libre. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. & Bordeaux 15:00 - M270, Floirac - 6-12€. Tél 05 56 59 07 56 Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com n Dédales Théâtre. Direction artistique : Marta Jonville. www.semainedelart.com n Eva Peron n Délit de fuite Théâtre. Voir le 12/02. 12:00 - TNT-Manufacture de Chaussures - Théâtre. Voir le 10/02. 19:00, 21:00 - Glob - 6-14€. Entrée libre. Boulevard. 21:00 - Théâtre en miettes, Bègles - 6-12€. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. Tél 05 56 43 06 31 www.theatreenmiettes.org n n Création 2009 Un air de famille Tél 05 56 48 86 86 Danse. Voir le 16/02. Théâtre. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. www.theatre-des-salinieres.com n Un coeur @ prendre 20:00 - Grand Théâtre - 8-25€. Ven 19/02 Cie Petit Théâtre Molière. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com n Dédales 15:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Théâtre. Voir le 17/02. Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. n Tarzan boy Théâtre. Voir le 12/02. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice 19:00 - Glob - 6-14€. Melquiot. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net Lun 22/02 20:00 - TnBA - 10-25€. Théâtre. Voir le 12/02. n Nul et parfait Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org 21:00 - Glob - 6-14€. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. Mar 2/03 n Le canard à l’orange n Blackbird Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. Théâtre. Pièce de David Harrower et mise en n Maman Sabouleux Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. Boulevard. scène par Claudia Stavisky. Comédie. D’après Eugène Labiche. Cie A2R. com 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. 20:00 - TnBA - 10-25€. Dialogues hilarants, musique en direct et n La Marmaille improvise Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org chansons truculentes, voici la recette de ce Théâtre d’improvisation. com n Nul et parfait spectacle qui ne se prend pas au sérieux et 20:30 - Théâtre des Salinières - 8€. Boulevard. Une comédie de Thierry Margot. qui donne à rire aux éclats. Une pure comédie Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres. Mer 3/03 20:30 - Théâtre de Salinières - 10-17€. délirante signée Labiche avec des personnages com n Les mercredis de l’impro Tél 05 56 23 81 50 www.theatre-des-salinières. haut en couleur, des situations de quiproquo Théâtre d’improvisation. Voir le 3/02. com savoureuses et un grain de folie permanent, le Mar 23/02 20:00 - Forum des Arts & de la Culture, Talence n Cochons d’Inde tout servi par des comédiens survoltés et une n La Dopo Compagnie - Entrée libre. Boulevard. De Sébastien Thierry, mise en mise en scène des plus imaginatives. Cabaret clown. Un moment décalé pour 40 Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr scène d’Anne Bourgeois. 20:00 - Scène des Carmes, Langon - 10-20€. minutes de bonne humeur ! Le principe : la 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 56 63 14 45 www.lescarmes.fr dOpO Compagnie convoque plusieurs de Jeu 4/03 Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Tarzan boy ses nouveaux clowns qui improvisent autour n n Un air de famille Chevalier & Laspales : Le dîner de cons Théâtre. Texte et mise en scène Fabrice d’un thème. Par leur approche tantôt naïve, Théâtre. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. Humour. Melquiot. déraisonnée et spontanée, ils associent la Cie Petit Théâtre Molière. 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 31-38€. 20:00 - TnBA - 10-25€. jubilation du jeu à la pertinence de leur regard. 20:30 - Théâtre l’Œil-La Lucarne - 9-12€. Tél 05 57 52 97 75 Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Et tout peut arriver... Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com n Blackbird www.arcachon.com 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - n Spartacus Théâtre. Pièce de David Harrower et mise en Entrée libre. Ballet. Ballet national de Kiev. D’après A. Sam 6/03 scène par Claudia Stavisky.. Tél 05 56 59 07 56 www.semainedelart.com Katchatourian. n Mon père avait raison 20:00 - TnBA - 10-25€. 20:30 - Espace Médoquine, Talence - 17-30€. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org Théâtre. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr n J’ai gravé le nom de ma grenouille dans ton Mer 24/02 20:30 - Théâtre des Salinières - 10-17€. n Un coeur @ prendre foie n Cabaret le Saint-Sébastien Tél 05 56 48 86 86 Théâtre. Cie Cocktail Théâtre. Une femme, la Théâtre. Sous l’oeil d’une caméra, une Performance. Dalida, BB ou Catherine Ringer, www.theatre-des-salinieres.com 41 Agenda Spirit #57

Du mar 26/01 au sam 13/02 Jusqu’au mar 2/02 expositions n Chantal Plantey n Dul + Jipé : « Miscellanées » Peinture. Vernissage jeudi 28/01 à 18h30. Gravure et photographie. La Caravelle, Marcheprime - Entrée libre. Galerie 22 Rive Gauche - Entrée libre. Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr Tél 05 56 56 85 29 www.22rivegauche.com Du sam 16/01 au mer 17/03 n Le sommeil - Un art de vivre Du mar 26/01 au sam 27/02 Du mar 2/02 au ven 30/04 Exposition scientifique. n Olivier Menu & Céline Huteau n Les feux de la rampe, Cap Sciences - 1-2€. Peinture, photo et vidéo. une histoire du spectacle vivant Tél 05 56 01 07 07 www.cap-sciences.net Studio Art Concept - Entrée libre. Art contemporain. .La particularité de cette Tél 09 50 30 49 91 www.studioartconcept.com exposition est de se tenir dans sept lieux Jusqu’au dim 17/01 différents et simultanément. L’itinérance n Le labyrinthe de la mémoire de Zazé Jusqu’au jeu 28/01 est donc conseillée, même si chaque espace Sculpture. n Corpus : Art OF Failure & Jérémy Gravayat d’exposititon a été conçu pour se suffire à lui-même. Médiathèque d’Ambarès et Lagrave Bt20, Bègles - Entrée libre. Architecture. (05 57 80 15 20). Bibliothèque d’Ambès (05 56 Tél 05 56 49 95 95 www.mairie-begles.fr Molière-Scène d’Aquitaine - Entrée libre. 77 02 69). Médiathèque de Bassens (05 57 80 www.oara.fr Du dim 17/01 au dim 31/01 n Les transports : un facteur de modernité dans 81 78). Médiathèque de Carbon Blanc (05 57 n Le Bonheur les Amériques 1810-1914 77 68 86). Bibliothèque de Sainte-Eulalie (05 56 78 98 82). Médiathèque de Saint-Loubès (05 Peinture. Exposition collective. Vernissage Photographie. Dans le cadre du colloque 56 77 47 21). Bibliothèque de Saint-Louis-de- mardi 19 janvier à 18h30. international TEMA (Transports Échanges et Montferrand (05 56 38 35 21). Espace Saint-Rémi - Entrée libre. Mobilités dans les Amériques du XIXe siècle). Divers, Plusieurs - Entrée libre. Tél 06 72 02 16 19 Hall de l’administration de la faculté, Pessac - Tél 05 56 12 23 59 www.lemuseeimagine.fr Entrée libre. Jusqu’au lun 18/01 Tél 05 57 12 45 02 n Jasper Morrison Jusqu’au jeu 4/02 n Vincent Vallade : « Espace Temps » Design. Du jeu 28/01 au ven 19/02 Une certaine idée Art contemporain. . Musée des Arts Décoratifs - Entrée libre. n Béatrice Hazard : « À découper... » Forum des Arts & de la Culture - Galerie des Tél 05 56 10 14 00 www.bordeaux.fr Planches et dessins. Vernissage jeudi 28 janvier projets, Talence - Entrée libre. à 19h. de la France Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr La Maison des Femmes - Entrée libre. Du lun 18/01 au jeu 18/02 Collectif de douze photographes, Tendance Floue est né d’une volonté n Roman Ramshorn : « Intermezzos » Tél 05 56 51 30 95 http://maisondesfemmes.bx.free.fr Jusqu’au ven 5/02 farouche : conserver une certaine forme d’indépendance, garante de Photographie. Vernissage jeudi 21 janvier à n Max Ducos 18h30. la liberté de chacun. Explorer le monde à contre-courant d’une image Architecture. Auteur de Jeu de piste à Volubilis et La Machine à Lire - Entrée libre. Jusqu’au ven 29/01 globalisée, regarder dans l’ombre des sujets exposés, saisir des instants de l’Ange disparu parus aux éditions Sarbacane, Tél 05 56 48 03 87 www.lamachinealire.com n Fabian Valet : « Dernières Œuvres » Max Ducos explore l’architecture au travers à part. Au-delà de leur démarche individuelle, les photographes se Peinture. du regard de l’enfance. Le 308 présente ses Boulevard des Potes - Entrée libre. lancent, ensemble, dans des aventures photographiques d’un autre ordre, Du jeu 21/01 au jeu 8/04 illustrations et planches originales autour d’une n Thomas Lanfranchi Tél 05 56 31 94 62 www.boulevard-des-potes.org aux allures de performances. Confrontation des images, assemblages, n Pierre de Berroeta exposition ludique accessible aux plus jeunes. Art contemporain. Vernissage jeudi 21 janvier Maison de l’architecture - Entrée libre. combinaisons : du travail mis en commun sort une matière neuve. Dans Peinture. à 19h. Tél 05 56 48 83 25 www.ma-lereseau.org cet élan, Tendance Floue s’est lancé, il y a trois ans, le défi de créer une Château Angélus, Saint-Émilion - Entrée libre. artothèque, Pessac - Entrée libre. Tél 05 57 24 71 39 www.chateau-angelus.com revue collective, en un temps donné et volontairement court de production Tél 05 56 46 38 41 www.lesartsaumur.com n Myriam Schreiber : « Conversation » Du ven 5/02 au sam 27/02 photographique, textuelle et graphique. Ainsi, après la Chine et l’Inde, Photographie. n Shiro Masuyama : « Intervention » Mad in France est une nouvelle tentative de regards croisés, simultanés, Jusqu’au ven 22/01 Théâtre le Liburnia, Libourne - Entrée libre. Art contemporain. Vernissage samedi 6 février à 14h. n Ibis Sepulveda : Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr Tinbox Contemporary Art Gallery - Entrée libre. sur un territoire. L’objet final est remarquable et la démarche en parfaite « No es oro todo lo que reluce » Tél 06 63 27 52 49 www.galerie-tinbox.com adéquation avec leur approche de la photographie et leurs recherches : Collage. Artiste plasticienne, Ibis Sepulveda Du ven 29/01 au mer 3/03 la confrontation des points de vues, le dialogue, la mise en commun du utilise particulièrement la technique du collage n Tendance floue : « Mad in France » Du ven 5/02 au dim 18/04 : elle recycle, entre autres, des images pleines travail de chacun. Au programme, des œuvres de Pascal Aimar, Thierry Photographie. Vernissage vendredi 29 janvier n 44°50’54N/0°34’19W : Johan Milh de couleurs, trouvées dans les magazines Ardouin, Denis Bourges, Gilles Coulon, Olivier Culmann, Mat Jacob à 18h30. Art contemporain. . féminins : « J’accapare avec avidité tout ce Vieille Église Saint-Vincent, Mérignac - Entrée libre. CAPC - Galeries Foy - 2-5€. assisté de Benjamin Schmuck, Philippe Lopparelli, Bertrand Meunier, qui brille et je coupe, découpe, recoupe, puis Tél 05 56 18 88 62 www.merignac.com Tél 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr Meyer, Flore-Aël Surun, Patrick Tournebœuf et sur l’invitation de colle, peins par dessus et vernis ». Sans aucune n Harald Szeeman : « Documents » prétention, « juste par amusement ! », elle Tendance Floue Jean-Christian Bourcart, assisté de Steeve et Franklin Art contemporain. transforme ces images, en tentant de garder Jusqu’au sam 30/01 « Cet acte de “ faire malgré tout” nous a guidé dans le choix de nos regards CAPC - 2-5€. ce qui a attire son œil en premier, tout en n Anat Shalev : « Humble Rumble » Tél 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr sur la France. Il ne s’agit pas ici d’un discours qui se voudrait collectif, cherchant un résultat esthétique. Peinture. La Maison des Femmes - Entrée libre. Galerie Ilka Bree - Entrée libre. mais d’une mise en commun volontaire de ressentis, d’observations et de Tél 05 56 51 30 9 Tél 05 56 44 74 92 www.galerie-ilkabree.com Du ven 5/02 au dim 16/05 créations. De nos dissonances est sorti le Mad in France. Il pose en acte la http://maisondesfemmes.bx.free.fr n Sophie Veillon-Gutierrez : n Buy-Sellf : « retour vers le futur » question d’une idée de résistance. » Cécile Cazenave. n Guillaume R « Don’t panic, I’m woman » Art contemporain. À l’occasion de ses dix Photographie. Installation. années d’activités, le CAPC invite l’association MAD In France, du vendredi 29 janvier au mardi 2 mars, La Caravelle, Marcheprime - Entrée libre. Forum des Arts & de la Culture - Entrée libre. artistique bordelaise Buy-Sellf / Zebra 3 à Vieille Église Saint-Vincent, Mérignac (33700). Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr organiser une exposition rétrospective qui Renseignements 05 56 55 23 60 www.ville-merignac33.fr englobe une dimension rétrospective et prospective : un « retour » sur des oeuvres Du ven 22/01 au sam 17/04 Jusqu’au dim 31/01 nées du programme de production, par la n n Dans la forêt Anne-Sylvie Gérat : « Mini-pois etc… » mise en lumière d’oeuvres emblématiques Art contemporain. Vernissage vendredi 22 Dessin, peinture. ayant marqué l’histoire de la structure, et une janvier à 18h30. Forum de la FNAC - Entrée libre. ouverture vers le « futur » de ses activités, en n Sébastien Chevalier : « Dessins Music Hall » FRAC-Collection Aquitaine - Entrée libre. Tél 0 825 020 020 www.fnac.com Jusqu’au sam 13/02 intégrant les projets d’artistes émergeants. Dessin. Rencontre avec Sébastien Chevalier n Tél 05 56 24 71 36 n François Dilasser : « Les rois ont perdu leur Sébastien Hommes : CAPC-Galerie Foy, rez de chaussée - 2-5€. samedi 16 janvier à 15h30 et découverte de www.frac-aquitaine.net couronne pour un chapeau » « Bardo ou les révolutions ratées » Tél 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr Grapholine (dessin musical et sons assistés par Peinture. Visite commentée le mercredi et le Art contemporain. ordinateur). samedi à 14h30. Tarif : entrée + 3 euros. Galerie Éponyme - Entrée libre. Forum des Arts & de la Culture, Talence - Jusqu’au sam 23/01 Musée des Beaux-Arts, salles René Domergue Du ven 5/02 au dim 19/09 Tél 09 81 74 24 00 www.eponymegalerie.com Entrée libre. n Six 4 Nine - 2-5€. n CAPC, la vie saisie par l’art Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr Peinture, photographie. Rétrospective 2009 Tél 05 56 10 20 56 www.bordeaux.fr Art contemporain. Du mar 16/02 au sam 27/02 avec 6 artistes : Stélia, Jean-Luc Girard, n Janine Gatheron : « Nous étions tous des CAPC - Entrepôt Lainé - 2-5€. n Samuel Stento : « Animô » François Pagé, Jérémie Pouchard, Kenichi et enfants » Tél 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr Jusqu’au dim 7/02 Exposition musicale. Vernissage mardi 16 n Gaëlle Hamalian-Testud. Exposition patrimoniale. Regards croisés d’une Insiders - pratiques, usages, savoir-faire février à 18h30. Studio Art Concept - Entrée libre. Art contemporain. génération d’enfants allemands et français Jusqu’au sam 6/02 Forum des Arts & de la Culture, Talence - Tél 09 50 30 49 91 marqués par la guerre, proposés par Janine CAPC - Entrepôt Lainé - 2-5€. Entrée libre. n Didier Bouvier : « Objectif danse » www.studioartconcept.com Gatheron, photographe bordelaise. Avec la Tél 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr n Martin Lartigue : « Boîtes de là, etc... » mise en commun de récits et de photos de Photographie. n Nathalie Stephan Céramique. famille des années 39 - 45, le public découvre Théâtre du Pont Tournant - Entrée libre. Peinture. Bénéficiant d’un atelier au sein de Atelier 28 - Entrée libre. les parcours d’enfants souvent identiques, qu’ils Tél 05 56 11 06 11 cette association depuis quelques mois, elle a pu soient en France ou en Allemagne. www.theatreduponttournant.com explorer dans sa pratique différentes interactions n Du sam 23/01 au mer 27/01 Centre Jean Moulin - Entrée libre. Kjeld Ulrich : « Mirroring » entre les matières, les lumières, les couleurs. n Martial Bécheau : « Attentat Poétique » Tél 05 56 10 19 90 Peinture sur toile. Kjeld Ulrich est né en 1942 espace29 - Entrée libre. n à Odense au Danemark. Il a vécu quelques Art contemporain. Vernissage samedi 23 Philippe Bono Tél 05 56 51 18 09 http://espace29.com années en France et est retourné au Danemark janvier à 19h. Dessin. depuis 2001. L’artiste figure le monde dans Tinbox Contemporary Art Gallery - Entrée libre. La Morue Noire, Bègles - Entrée libre. ses toiles, en multipliant les techniques. Les Du lun 8/02 au ven 12/02 Tél 06 63 27 52 49 Tél 05 56 85 75 84 www.lamoruenoire.fr n Circulez y’a tout à voir techniques de la taille-douce influent sur le www.galerie-tinbox.com travail du peintre. Exposition. Du lun 1/02 au dim 14/02 Galerie DX - Entrée libre. Hall de l’administration de la faculté Bordeaux Jusqu’au dim 24/01 n Bord’Images : Tél 05 56 23 35 20 www.galeriedx.com 3, Pessac - Entrée libre. n Sophie Pawlak Les auteurs bordelais se dévoilent n Abdelkrim Srhiri Tél 05 57 12 45 02 Photographie. Bande dessinée. 30 auteurs bordelais, Exposition. Bar à vin du CIVB- Entrée libre. illustration et bande dessinée, se dévoilent Galerie Art et Arts - Entrée libre. Du jeu 11/02 au sam 20/03 Tél 05 56 00 22 88 à l’Espace Saint Rémi. Une exposition, des Tél 05 56 91 67 60 n Bernard Plossu : « Hirondelles andalouses » www.sophiepawlak.net rencontres thématiques et une soirée concert www.art-et-arts.com Photographie. Vendredi 12 février, à n René Sandrey : « Il a dit création franche » performance musicale et dessinée pour n Fred Le Pop 18h30, rencontre avec Bernard Plossu à la Art brut. découvrir la richesse de la création des auteurs Art contemporain. Bibliothèque Mériadeck. Vernissage jeudi 11 Musée de la création franche, Bègles - Entrée qui résident et produisent à Bordeaux. Espace culturel Maurice Druon, Coutras - février à 18h30. libre. Espace Saint-Rémi - Entrée libre. Entrée libre. Arrêt sur l’image galerie - Entrée libre. www.musee-creationfranche.com Tél 05 56 79 39 56 www.bordeaux.fr Tél 05 57 69 43 80 Tél 05 56 69 16 48 www.arretsurlimage.com 42 Agenda Spirit #57

Du ven 26/02 au sam 3/04 Art contemporain. fait des photos argentiques noir et blanc. Ce Jusqu’au dim 28/02 n Pascal Audin Médiathèque, Mérignac - Entrée libre. sont toujours des instantanés pour capter des n Dans la lumière de Hans Seiler expositions Tél 05 57 00 02 20 www.merignac.com moments insolites, décalés, parfois étonnants Peinture. Vernissage vendredi 26 février à Peinture. Visite commentée le deuxième jeudi n 19h30. Myriam Rueff & Patrick Nitaro : « Clins d’œil » et drôles. Ils associent leurs expressions pour de chaque mois à 16h, Tarif : 3 euros. Atelier Dartois- Entrée libre. Arts Plastiques. Dans ses sculptures, Myriam l’exposition Clins d’œil, une correspondance où Musée des Beaux-Arts, salle des essais - 2-5€. Du mar 16/02 au dim 14/03 Tél 09 50 38 12 02 Rueff assemble des matières. Des corps sculptures et photos se répondent en écho. Tél 05 56 10 20 56 n Vincent Rauel naissent hiératiques, poussés vers le haut. Ils Les Carmes - salle George Sand, Langon - www.bordeaux.fr Dessin. Jusqu’au sam 27/02 racontent des mouvements, des instants figés, Entrée libre. n Karl Lakoloak : « Télédanses » espace29 - Entrée libre. n Christophe Conan : « Nature vivante » des bouts de vie, des émotions. Patrick Nitaro Tél 05 56 63 14 45 www.lescarmes.fr Vidéo, photographie. Tél 05 56 51 18 09 http://espace29.com Zig-Zag Café - Entrée libre. Tél 09 65 20 42 46 Du mar 16/02 au jeu 19/08 n Consom’Attitudes Jusqu’au lun 1/03 Exposition scientifique. n Paul Laurenzi + Sophie Gaiardo + Trian Cap Sciences- 3-5€. Peinture. Tél 05 56 01 07 07 www.cap-sciences.net Galerie Art & Déco - Entrée libre. Tél 05 56 52 12 54 www.galerie-art-et-deco.com Du mer 17/02 au jeu 18/03 n Nancy Nau Du mar 2/03 au lun 29/03 Photographie. Vernissage jeudi 18 février à n Joan Jordá : Goyesques, dessins et encres 18h30. Peinture. Joan Jordà (1929) fuit l’Espagne La Caravelle, Marcheprime - Entrée libre. en janvier 1939. Sa première exposition Tél 05 57 71 16 35 La Caravelle personnelle, en 1976, révèle son engagement contre la violence. Il exprime également, à Du jeu 18/02 au dim 20/06 travers d’autres thématiques, son amour pour n Civilisations oubliées d’Anatolie antique la vie. Pour la maison de Goya, il crée des œuvres inspirées des Caprices ou des Majas Exposition patrimoniale. Dans le cadre de Goya. de la saison turque, le musée d’Aquitaine Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée libre. évoque les anciennes civilisations des Hattis, Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es des Phrygiens et des Lyciens à travers les collections du Musée national d’Ankara et du Musée du Louvre. Du ven 5/03 au sam 3/04 Musée d’Aquitaine - 3€. n Nathalie Géromin : « Images d’eau » Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr Photographie. Centre culturel château Palmer, Cenon - Entrée Du ven 19/02 au sam 13/03 libre. n Philippe Croq : « Faute de soleil » Tél 05 56 86 38 43 www.ville-cenon.fr Peinture. Vernissage jeudi 18 février à 19h. Galerie DX- Entrée libre. Jusqu’au sam 6/03 Tél 05 56 23 35 20 www.galeriedx.com n Turuvani : « Les voies de l’imaginaire » Peinture. Du ven 19/02 au au sam 3/04 Galerie MLS - Entrée libre. n Pascal Frament : « Nue-conscience » Tél 09 63 44 32 86 www.123-galerie-mls.fr

Art contemporain. . Galerie Éponyme- Entrée libre. Du sam 6/03 au jeu 18/03 Tél 09 81 74 24 00 n Philippe Fauchet Kawamura www.eponymegalerie.com Dessin, peinture. Joseph Vernet, Marine (1870-1880) Forum des Arts & de la Culture - Galerie des projets, Talence - Entrée libre. Jusqu’au sam 20/02 Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr n Laurent Le Deunff : « Wigwam » Art contemporain. Galerie ACDC - Entrée libre. Jusqu’au dim 14/03 Burdigala, je t’aime n Éloge de Bordeaux, Trésors d’une collection de Tél 09 52 98 97 37 www.galerieacdc.com n Mitau Honorer ses morts et rendre hommage au passé est un rituel d’usage qui se ma- Victor Louis à Jean Dupas. Peinture. Peinture. Visite commentée le mercredi et le La Galerie des 7 Arts, Castres Gironde - nifeste également dans le domaine artistique. La galerie du musée des Beaux- samedi à 16h. Tarif : 3 euros. Entrée libre. Galerie des Beaux-Arts - 2-5€. Tél 06 01 17 84 13 Tél 05 56 10 20 56 www.bordeaux.fr Arts a élaboré un parcours en six étapes afin de célébrer la capitale de l’Aqui- n Émile Vignes : « Un regard sur les Landes 1920 – 1970 » Du lun 22/02 au sam 27/02 taine et ses nombreux artistes qui, à travers les siècles, ont légué un héritage Photographie. n La semaine de l’art Musée d’Aquitaine - 3€. Art contemporain. 12 artistes (plasticien, pictural conséquent. Éloge de Bordeaux, trésors d’une collection de Victor Louis Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr illustratrice, photographe, peintre, sculpteur...) n Frédéric Desmesure : « Une vie de village, envahissent le centre culturel de Pauillac à Jean Dupas, à voir jusqu’au dimanche 14 mars. 2003 – 2009 » pour une semaine d’exposition, et mélangeant Photographie. théâtre, danse, concert, littérature, dégustation Musée d’Aquitaine – 3€. de vins, gastronomie, ateliers artistiques Le premier contact « élogieux » se fait par l’intermédiaire d’une rétrospective cartographique aux allures d’écho- Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr pour enfants, ados et adultes, massages graphie. Le nourrisson croît petit à petit au fur et à mesure de la construction de nouvelles artères qui drainent une n Anne Bournas ayurvediques, jeux vidéos... L’esprit de cette e e Arts Plastiques. manifestation repose sur 2 objectifs : une population de plus en plus conséquente. Les plans, s’étalant du xvi au xix siècle, offrent une vision de la cité pour Centre d’art contemporain, Eysines - Entrée libre. vitrine de l’art vivant et le mélange des public, le moins inconnue. Il devient alors impossible de ne pas établir de comparaisons entre l’agencement urbain d’antan Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr avec un principe : la gratuité ! et l’actuel ; et lorsque l’on connaît l’amour des Bordelais pour leurs murs, nul doute qu’ils se prendront au jeu de Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - cette introduction plutôt ludique. Jusqu’au dim 28/03 Entrée libre. n Des animaux, des dieux et des hommes Tél 05 56 59 07 56 www.semainedelart.com Ensuite, l’exposition se poursuit à une autre échelle que celle de 1/500 pour, au contraire, s’intéresser de plus près Exposition patrimoniale. Dans le cadre du aux édifices propres à la ville aux trois ports. Le fort du Hâ côtoie le Grand Théâtre et son parvis foulé par les -ca bicentenaire de la naissance de Charles Darwin Jusqu’au jeu 25/02 lèches, et la cathédrale Saint-André demeure toujours aussi majestueuse malgré le déclin de la foi. Cet espace veut et du 150e anniversaire de la publication de n Óscar Fernández Orengo : nous faire comprendre que l’identité citadine passe par la pérennité de lieux d’envergure. Certains, tel le Port de l’ouvrage De l’origine des espèces. En partenariat « A través de mis ojos » la lune, ont d’ailleurs disparu ; chose regrettable lorsque l’on découvre que la compagnie maritime proposait une avec le Muséum d’histoire naturelle et le musée Goupil. Photographie. Cette exposition de liaison Bordeaux – New York. Il est temps désormais de mettre le cap sur le premier étage. photographies en noir et blanc, en format Musée d’Aquitaine - Entrée libre. panoramique, est constituée de portraits de La dernière marche enjambée, une différence notable saute aux yeux quant à la luminosité car les nombreux dessins Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr n cinéastes espagnols pris, non pas en studio, extrêmement fragiles se voient privés d’éclairage au néon, pour voyager confortablement dans le temps. La pièce Nicolas Fussler : « Postes de douane » Photographie. La série des postes de douanes mais dans leur environnement habituel. Se compte quatre espaces thématiques différents. Si la section consacrée à l’architecture est une véritable réussite, no- faire prendre en photo peut être considéré du photographe Nicolas Fussler inventorie les comme antinaturel, mais Óscar Orengo tamment par la présence du dessin de la place Louis-XVI – sans doute la meilleure pièce de l’exposition – on regret- édifices douaniers délaissés depuis les accords parvient à rendre vivants ses portraits. tera cependant la teneur des trois autres. En effet, la peinture de facture plus classique avec ses portraits, allégories, de Schengen et parfois réhabilités. Ce travail Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée libre. scènes mythologiques et religieuses, souffre du fait qu’elle n’apporte rien de nouveau au regard des milliers d’œuvres de mémoire entrepris depuis 2003, plus qu’un seul inventaire architectural, témoigne d’un Tél 05 56 52 79 37 analogues brassées à travers l’histoire de l’art. Le thème traitant de la vie quotidienne manque quant à lui réellement http://burdeos.cervantes.es patrimoine historique riche méconnu et offre de contenu, tandis que l’espace autour de la vigne ne semble être qu’un fourre-tout pour paysages (dont certains sans une vision originale du processus de formation aucun rapport : Arcachon et Cap-Ferret) et natures mortes, laissant un certain goût d’inachevé. de l’Europe. Du jeu 25/02 au ven 26/03 Musée national des Douanes - 1-3€. n Habiter la ville : Bordeaux / San Sebastian Un résultat en demi-teinte donc. L’exposition remplit magnifiquement son rôle à titre documentaire, car la collec- Tél 05 56 48 82 82 www.bordeaux.fr Architecture. Dans le cadre des programmes tion permet de se plonger dans l’histoire de la ville. Cependant, à vouloir se montrer élogieuse, la galerie des Beaux- de coopération entre l’ENSAP Bordeaux et Arts oublie que si aussi peu de peintres bordelais ont percé, c’est justement parce qu’ils ne se sont jamais démarqués l’Ecole d’architecture de San Sebastian, des Jusqu’au sam 3/04 n exercices de projet urbain et architectural ont par leur singularité. Cependant dans cet écho perpétuel de la ville en direction de ses habitants, nul doute que ces Cités Urbaines été menés par les étudiants de troisième année. derniers y trouveront leur compte. Exposition collective. L’exposition présente une sélection de travaux Galerie Amber D.H. - Entrée libre. réalisés sur le site de la Tabacalera (ancienne [Gautier Blondel] Tél 05 56 30 47 8 www.amberdh.com manufacture de tabac) à San Sebsatian et celui de la Bastide à Bordeaux. Vernissage jeudi 25 Éloge de Bordeaux, trésors d’une collection de Victor Louis à Jean Dupas, galerie des Beaux-Arts, jusqu’au dimanche 14 mars. Jusqu’au jeu 30/09 février à 19h. Renseignements 05 56 10 25 25 www.bordeaux.fr n Nicolas Milhé : « Respublica » Maison de l’architecture- Entrée libre. Art contemporain. Tél 05 56 48 83 25 Silos à grains - Entrée libre. www.ma-lereseau.org Tél 05 56 24 71 36 www.frac-aquitaine.net 43 Agenda Spirit #57

Sam 23/01 Jeu 28/01 Dim 31/01 autres rendez-vous n Salon de l’érotisme n Jardins, environnement & santé n Exposition féline Salon. Colloque. Trois thématiques : le jardin, lieu de Salon. 14:00 - Parc des expositions - 69€. vie et de bien-être ; le jardin, un lieu de lien 9:00 - Espace du lac. www.eropolis.fr social ; le jardin, lieu de santé et d’aide aux Tél 05 56 88 52 89 Sam 16/01 n Matisse-Rodin, rencontre entre 2 maîtres n La Photo de Famille entre réalité et fictio thérapies classiques. www.catcluc-sudatlantique.com n Salon de la voyance Conférence. Cycle Expositions, mode Atelier. Rencontre avec Lucie Dujardin. 8:30 - Université Bordeaux IV Pôle universitaire n Rythmetic - Festival international du cinéma Salon. d’emploi. Par Dominique Dupuis-Labbé Cette 14:00 - Le labo révélateur d’images - Entrée de gestion Bastide - Entrée libre. d’animation expérimental 9:00 - Cellier des Chartrons. exposition explore ce face-à-face à travers des libre. n Las trece rosas Cinéma. Voir le 28/01. Tél 05 57 01 12 13 dessins et sculptures, la plupart de Matisse. Tél 06 46 85 48 12 Projection. Cycle La société espagnole à travers 19:00 - Le Festival - Entrée libre. www.ici-voyance.fr 14:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. n L’heure du conte le cinéma. Une vision globale des événements Tél 09 51 99 04 80 n Salon du mariage et du pacs Tél 05 56 24 90 54 Lecture théâtralisée. Comme en hiver de politiques et sociaux qui se sont déroulés en www.lesnuitsmagiques.fr Salon. www.lesmardisdelart.fr Stéphane Servant et Juliette Armagnac (Seuil Espagne tout au long du XXe siècle à travers n 10:00 - Palais des congrès - 10€. Les animaux à Versailles sous Louis XIV Jeunesse). Les trois questions adpaté d’un conte trois films qui retracent les années 30-40, le Conférence. Par Aurélia Gaillard, professeur Lun 1/02 Tél 05 56 01 20 04 de Léon Tolstoï de Jon J. Muth (Circonflexe). franquisme et l’après-guerre. Un film de Emilio n 36e Salon des antiquaires & de l’art de littérature française (Université de www.maisondumariage.com 16:00 - 91, rue Porte Dijeaux - Entrée libre. Martínez-Lázaro (2007, vostf, 130 mn). contemporain n Café polar Bordeaux 3). Tél 05 56 56 40 37 14:30, 19:30 - Utopia, Burdeos. Salon. Voir le 30/01. 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. www.mollat.com Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es Rencontre littéraire. 10:00 - Parc des expositions - 8€. Tél 05 56 01 51 00 n Evelyne Lesigne-Audaly 10:30 - Médiathèque, Canéjan - Entrée libre. Tél 05 56 30 47 21 Tél 05 56 76 67 97 www.bordeaux.fr Rencontre. Traductrice de japonais, son n Robert Abirached et Véronique Hoffmann- Dim 24/01 www.bordeaux.fr www.entre2noirs.com n Athlétisme : meeting international en salle intervention s’articulera autour du livre Le n Krinomen n Les Samedis d’Olivier & Victor Mony Martinot bateau usine. Sport. . Débat. Autour de Press de Pierre Rigal, de la Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage 18:00 - Maison des étudiants, Pessac - Entrée Rencontre littéraire. Écrivains de passage #1 : 9:00 - Stadium vélodrome. compagnie Dernière Minute. Le théâtre nouveau : 1947-1968 de Jacques libre. François Rivière. Tél 05 56 00 72 60 13:30 - Salle de spectacle de la maison des arts, Lemarchand (Gallimard). Tél 05 57 12 45 02 http://serviceculturel@u- 11:00 - Médiathèque Jacques Ellul, Pessac - www.asptt.com Pessac - Entrée libre. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. bordeaux3.fr Entrée libre. n Salon de l’érotisme Tél 05 57 12 45 02 Tél 05 56 56 40 37 n Élisabeth Roudinesco Tél 05 56 15 83 90 Salon. www.mollat.com Rencontre littéraire. Retour sur la question www.letttresdumonde.com 14:00 - Parc des expositions - 69€. n Festival 30’30’’ n Labels bio: garantie ou marketing ? juive (Albin Michel). Mar 2/02 www.eropolis.fr e Conférence. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. n 36 Salon des antiquaires & de l’art Lecture / mise en voix de la « nouvelle ». Art hache Scène / Leila Sebbar, Maury Deschamps 19:00 - Institut de Journalisme de Bordeaux Tél 05 56 56 40 37 contemporain / Anne-Marie Garat, Arnaud Poujol / Arnaud Aquitaine - Entrée libre. Lun 25/01 www.mollat.com Salon. Voir le 30/01. Poujol, Jean-Luc Terrade / Jean-Luc Lagarce, www.dealersdescience.co n Lunes de Cine : La torre de Suso n Rythmetic - Festival international du cinéma 10:00 - Parc des expositions - 8€. n Benjamin Ducroq / Pier Paolo Pasolini. 2 Le Brésil : à la découverte de son littoral Projection. Entrée libre sous réserve de places d’animation expérimental Tél 05 56 30 47 21 groupes de 30 personnes par date et heure de Conférence. Par André Klingebiel. disponibles. Le cycle « Óperas primeras » Cinéma. Les films de Rythmetic sont www.bordeaux.fr départ. 15:30 et 16:00 - Bibliothèque Mériadeck 20:30 - Forum des Arts & de la Culture, Talence propose au public des longs-métrages réalisés expérimentaux par les formes inhabituelles n Michel Serres - hall rez-de-rue - Gratuit sur réservation. - Entrée libre. en dehors des circuits institutionnels et qui, d’expression cinématographique qu’ils Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Temps Tél 05 56 10 30 00 www.bordeaux.fr Tél 05 57 12 29 00 www.talence.fr par leur qualité, leur capacité d’innovation proposent, sur le plan de la recherche des crises (Le Pommier). n Rencontre avec Sébastien Chevalier et la nature des sujets abordés, trouvent une esthétique, sonore et quelquefois narrative. 18:00 - LIbrairie Mollat - Entrée libre. Conférence. Mer 20/01 reconnaissance au sein des festivals. De Tom Ces films sont plutôt destinés à un public Tél 05 56 56 40 37 15:30 - Forum des Arts & de La Culture, n Bordeaux, Monuments et Architectures Fernández (2007, 100 mn). adulte et adolescent . Quatre programmes de www.mollat.com n Huitième forum de la jeune création musicale Talence - Entrée libre. Conférence. Un événement « Éloge de 18:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée films d’animation expérimentaux : Rythmetic Tél 05 57 12 29 00 Bordeaux ». Visite conférence par Jacques libre. 1, Rythmetic 2, Rétrospective des œuvres Rencontre. n Philippe Coudray Sargos. Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es de Piotr Kamler (courts et long métrages), 19:00 - CAPC musée d’art contemporain - Dédicace. Guide des animaux cachés : traité de 18:00 - Galerie des Beaux-Arts - 5€. Courts métrages expérimentaux asiatiques + Entrée libre. cryptozoologie (Éditions Du Mont). Tél 05 56 10 20 56 www.bordeaux.fr Mar 26/01 Palmarès. Tél 05 56 00 81 50 16:00 - Librairie Mollat - Espace accueil - Entrée n Marion Feldman n De Brunelleschi à Alberti 21:00 - Le Festival - Entrée libre. www.proximacentauri.fr n Les grands projets présidentiels : du Centre libre. Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Entre Conférence. Cycle 1 : Florence à la Tél 09 51 99 04 80 Pompidou à l’Institut du Monde Arabe Tél 05 56 56 40 37 trauma et protection : quel devenir pour les Renaissance. Elinor Myara. www.lesnuitsmagiques.fr Conférence. À la découverte de l’architecture www.mollat.com enfants juifs cachés en France (1940-1944) ? 11:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. contemporaine par Médiarchi. n Emmanuel Reuzé & Didier Daeninckx (Erès). Tél 05 56 24 90 54 Ven 29/01 20:00 - Forum des Arts & de la Culture, Talence Dédicace. Autour de l’ouvrage Cannibale (Éd. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. www.lesmardisdelart.fr - Entrée libre. Emmanuel Proust). Tél 05 56 56 40 37 n De Bruges à Gand... n Claude Lorrain et le paysage classique Tél 05 57 12 29 00 16:00 - Librairie Mollat - Espace accueil - Entrée www.mollat.com Conférence. Cycle L’Europe au temps de la Conférence. Animée par Alain Mérot. www.talence.fr libre. Renaissance. Par Elinor Myara. La Renaissance Rencontre organisée par les amis des musées Tél 05 56 56 40 37 Jeu 21/01 flamande s’inscrit en architecture et voit le des Bordeaux. www.mollat.com n Bordeaux et le vin au XVIIIe siècle renouvellement du portrait et la naissance des 18:00 - Athénée municipal - 2-5€. n Festival 30’30 Mer 3/02 Conférence. Présentée par Marguerite Figeac, genres. Tél 05 56 08 80 24 n 36e Salon des antiquaires & de l’art Mixité des genres. Le pôle nord (17h30 et Maître de conférences (IUFM d’Aquitaine- 14:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. n Jean Lacouture contemporain 18h45), Contrôle - Réaction (19h30), Dans Université de Bordeaux 4). Tél 05 56 24 90 54 Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Sont- Salon. Voir le 30/01. mes bras (20h et 21h45), Confidences (20h / 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. www.lesmardisdelart.fr ils morts pour rien ? (Seuil). 10:00 - Parc des expositions - 8€. 22h30), Ok, nous y sommes (20h25 et 22h), n Le bestiaire merveilleux Tél 05 56 01 51 00 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Tél 05 56 30 47 21 Celebration (21h), Legal Errorist (22h45). www.bordeaux.fr Conférence. Par R. Bigorne, responsable du Tél 05 56 56 40 37 www.bordeaux.fr 17:30 - TNT - 10-15€. n Ségolène Lefèvre Musée Goupil. www.mollat.com Tél 05 56 85 82 81 Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Les 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. n Denis Decourchelle www.letnt.com femmes et l’amour du vin (Éditions Féret). Tél 05 56 01 51 00 Rencontre-lecture. Autour de son premier Jeu 4/02 n samedi, le temps du verbe n Salon AQUITEC 18:00 - 91, rue Porte Dijeaux - Entrée libre. www.bordeaux.fr roman La persistance du froid, publié aux Lecture théâtralisée. Nouvelles et scénarios de n Daniel Marcelli Tél 05 56 56 40 37 éditions Quidam. Salon. Tennessee Williams, auteur de la Ménagerie de www.mollat.com Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Il 18:30 - La Machine à Lire - Entrée libre. 9:00 - Parc des expositions - Entrée libre. Verre mis en scène par Jacques Nichet, du 12 est permis d’obéir : l’obéissance n’est pas la Tél 05 56 48 03 87 Tél 05 56 51 42 60 au 16 janvier. soumission (Albin Michel). www.lamachinealire.com www.aquitec.com 18:00 - Tn’BAR - Entrée libre. Ven 22/01 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. n Rythmetic - Festival international du cinéma n Blaye au comptoir Tél 05 56 33 36 80 Tél 05 56 56 40 37 d’animation expérimental Animation viticole. Un principe simple, n Les dessins de Léonard de Vinci www.tnba.org www.mollat.com Cinéma. Voir le 28/01. convivial et attractif : durant deux jours, Conférence. Animée par Françoise Viatte. n La lámpara de Aladino 21:00 - Le Festival - Entrée libre. les vignerons de l’appellation Blaye Côtes Dim 17/01 Rencontre organisée par les amis des musées Rencontre littéraire. De Luis Sepúlveda Tél 09 51 99 04 80 de Bordeaux (ex Premières Côtes de Blaye) de Bordeaux. En français et en espagnol, il s’agit dans n Salon de la voyance www.lesnuitsmagiques.fr investissent les établissements bordelais afin 18:00 - Athénée municipal - 2-5€. ces rendez-vous d’échanger et donner ses de faire découvrir et déguster leurs vins. Salon. . Tél 05 56 08 80 24 impressions sur une œuvre et un auteur. L’occasion pour eux d’être en rapport direct 9:00 - Cellier des chartrons - . n Sam 30/01 Lionel Jospin Bonne lecture ! avec le public, de transmettre leur passion et Tél 05 57 01 12 13 n Exposition féline Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Lionel 18:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée leur amour du terroir, et de mettre en avant www.ici-voyance.fr Salon. raconte Jospin (Seuil). libre. l’excellent rapport qualité/prix/plaisir de leurs n Exposition canine 9:00 - Espace du lac. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es vins grâce à un premier verre offert.. Salon. Tél 05 56 88 52 89 Tél 05 56 56 40 37 n Musiques de films 9:00 - Plusieurs - Entrée libre. 10:00 - Parc des expositions - . www.catcluc-sudatlantique.com www.mollat.com Conférence. Par Philippe D’Aram. www.blaye-au-comptoir.com Tél 05 56 39 24 85 n 36e Salon des antiquaires & de l’art n Bruno Tessarech 20:00 - Forum des Arts & de la Culture, Talence n 36e Salon des antiquaires & de l’art www.expositioncanine.com contemporain Rencontre-lecture. Autour de son dernier - Entrée libre. contemporain n Salon du mariage et du pacs Salon. Découvrez au fil des stands « Les roman Les sentinelles, publiés aux éditions Tél 05 57 12 29 00 Salon. Voir le 30/01. Salon. Meubles de rangement » un thème qui cette Grasset. www.talence.fr 10:00 - Parc des expositions - 8€. 10:00 - Palais des congrès - 10€. année met de l’ordre dans les idées reçues ! 18:30 - La Machine à Lire - Entrée libre. Tél 05 56 30 47 21 www.bordeaux.fr Tél 05 56 01 20 04 Tél 05 56 48 03 87 10:00 - Parc des expositions - 8€. n La photographie d’art : matériau géographique www.maisondumariage.com www.lamachinealire.com Mer 27/01 Tél 05 56 30 47 21 www.bordeaux.fr ? n n n Le trio Auguste Derrière La semaine de l’art Alain Vircondelet Conférence. Un événement « Un regard sur Dédicace. Les moustiques n’aiment pas les Lun 18/01 Animation culturelle. Ouverture de la semaine Rencontre littéraire. À l’occasion du centenaire les Landes 1920 - 1970 : Émile Vignes ». d’Albert Camus, autour de l’ouvrage Albert applaudissements (Castor Astral). n James Ellroy de l’art et vernissage en présence des 12 artistes Animée par Laurent Couderchet, enseignant - : Alain Quevarec / plasticien, Claire Gourdin / Camus : fils d’Alger (Fayard). 15:00 - Librairie Mollat - Espace accueil - Entrée Rencontre littéraire. Autour de son roman chercheur (Université de Bordeaux). illustratrice, Frédéric Joly / photographe, Gesa 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. libre. Underworld USA (Rivages). 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. Ronge / peintre, Hervé Rémy / sculpteur, Jean- Tél 05 56 56 40 37 Tél 05 56 56 40 37 www.mollat.com 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr François Scaianski / photographe, Marie Laure www.mollat.com n samedi, le temps du verbe Tél 05 56 56 40 37 Cayla / peintre-livre objet, Olivier Louloum n Présentation de la revue Trame Lecture théâtralisée. Essais d’Alessandro www.mollat.com / sculpteur-plasticien, Philippe Grosjean / Rencontre-lecture. Suivi d’une lecture de Baricco, auteur de Sin Sangre mis en scène par Ven 5/02

sculpteur, Philippe Lecomte / peintre Sandrine Michel Suffran. la compagnie chilienne Teatrocinema, les 29 et n Jumping International Mar 19/01 Marsaud / peintre, Steven Riollet / plasticien. 18:30 - La Machine à Lire - Entrée libre. 30 janvier au Carré (Saint-Médard-en-Jalles). Equitation. n Les années laboratoire, réalité picturale 1 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - Tél 05 56 48 03 87 18:00 - Tn’BAR - Entrée libre. 9:00 - Parc des expositions. Conférence. Cycle Henri Matisse. Matisse Entrée libre. www.lamachinealire.com Tél 05 56 33 36 80 Tél 08 10 81 11 18 définit une esthétique harmonique, recherche Tél 05 56 59 07 5 n Guillaume Le Blanc : L’Homme ordinaire www.tnba.org www.jumping-bordeaux.com des « lignes essentielles » entre rigueur et www.semainedelart.com Conférence. En écho à la problématique de n Rythmetic - Festival international du cinéma n Natation : grand prix des Girondins de Bordeaux sensibilité. n La Nuit du Zapping l’exposition Insiders. d’animation expérimental Sport. 11:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. Animation caritative. 19:00 - CAPC - 3€. Cinéma. Voir le 28/01. 9:00 - Piscine judaïque - . Tél 05 56 24 90 54 20:00 - Théâtre Fémina - 15-20€. Tél 05 56 00 81 50 18:30 - Le Festival - Entrée libre. Tél 05 56 69 88 71 www.lesmardisdelart.fr www.lanuitduzapping.com www.bordeaux.fr Tél 09 51 99 04 80 www.lesnuitsmagiques.fr www.girondins-natations.info 44 Agenda Spirit #57

». Rencontre avec l’association I.P.P.O. Ruiz et Eduardo Bernad. Mer 24/02 – Information, Prévention, Proximité, 18:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée libre. n Jean Vautrin autres rendez-vous Orientation. L’association IPPO Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es Rencontre littéraire. Jean Vautrin, de son n accompagne les personnes en situation Les Fondamentaux vrai nom Jean Herman, est né en 1933 en de prostitution (facilitation de l’accès Lecture citoyenne. Lectrice : Stéphanie Lorraine. Étudiant à l’Institut des Hautes n Colloque international Pascal Quignard n Natation : grand prix des Girondins de aux droits fondamentaux, prévention des Moussu. Invités : Jean-Claude Parent, Etudes Cinématographiques, il devient par la Colloque. L’A.R.D.U.A a décerné son Grand Bordeaux risques infectieux, insertion sociale et metteur en scène et Jean-Marc suite l’assistant de Roberto Rossellini en Inde. prix littéraire 2009 à Pascal Quignard. Sport. . professionnelle à la demande…). Foissac, comédien. Œuvres : Procès Il tourne quelques longs métrages dont Le Ayant conquis un vaste public avec Le Salon 9:00 - Piscine judaïque. 19:00 - La Maison des Femmes - Entrée libre. de l’Evènement, Pour Charles Hugo, Dimanche de ma vie (Prix Marylin Monroe) du Würtemberg (1986), Les Escaliers de Tél 05 56 69 88 71 Tél 05 56 51 30 95 V.Hugo Discours à la Jeunesse, J.Jaurès et Adieu L’Ami avec Alain Delon et Charles Chambord (1989), Tous les matins du monde www.girondins-natations.info http://maisondesfemmes.bx.free.fr Manifeste pour les « produits » de Bronson. C’est à partir de 1971 qu’il se tourne n (1991)... Pascal Quignard a été lauréat du Prix n Festi’ludik Gilles Deleuze : Le zigzag de la différence Haute-Nécessité, coll. Aux Instituteurs et vers l’écriture. À la fois romancier, nouvelliste Goncourt en 2002 pour Les ombres errantes, Sport. Conférence. Cycle de conférences vie- Institutrices, J.Jaurès Lettre au grand chef et auteur de polar, en 1989 il reçoit le Prix premier volet du cycle du Dernier Royaume 9:00 - Gymnase Stéhelin, Caudéran - Entrée philosophie, pensées mêlées, dans le cadre du de Washington, Seatle Détruire la Misère, Goncourt et le Prix Goncourt des lycéens pour dont le sixième tome La Barque silencieuse, libre. printemps de la poésie 2010. V.Hugo Extraits de l’œuvre de Pierre Rabhi son roman Un grand Pas vers le Bon Dieu. symbole du passage d’un monde à un autre, Tél 06 60 66 65 34 19:30 - Librairie Olympique - Entrée libre. Lettre ouverte de Julos Beaucarne. 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - vient de paraître au Seuil. Les intervenants www.ludoludik.com Tél 05 56 01 03 90 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - Entrée libre. Entrée libre. e n de ce colloque vont s’attacher à questionner n 36 Salon des antiquaires & de l’art Pecha Kucha Night #3 Tél 05 56 52 21 04 Tél 05 56 59 07 56 www.semainedelart.com l’éblouissante singularité d’une pensée et d’une contemporain Animation culturelle. Pecha Kucha, qui signifie Mer 17/02 écriture très exigeantes. Salon. Voir le 30/01. en japonais « le bruit de la conversation », n Une heure, une œuvre, un vin 9:00 - Bibliothèque Mériadeck , Grand 10:00 - Parc des expositions - 8€. est fondée sur un format original : chaque Jeu 25/02 Conférence. Marée basse à Etaples de E. n concepteur présente 20 images, chacune In Libro Veritas auditorium - Rez-de-rue - Entrée libre. Tél 05 56 30 47 21 Boudin & un Sydre de E. Bordelet, Normandie. projetée pendant 20 secondes, soit 6 minutes Rencontre littéraire. Lecture de fragments de Tél 05 56 10 30 00 www.bordeaux.fr L’oeuvre de Boudin est toute entière tournée 40 secondes de présentation. L’occasion est textes, poèmes et contes par des auteurs de In www.bordeaux.fr Lun 8/02 vers la mer. n Salon AQUITEC ainsi donnée pour découvrir les talents créatifs Libro Vertitas, site de publication sur internet n Krinomen 12:30 - Musée des Beaux-Arts - 13€. Salon. d’architectes, de designers, de plasticiens. et éditeur. In Libro Vertitas sera présent Débat. Débat autour des Enfants d’Arcadie Tél 05 56 24 90 54 www.lesmardisdelart.fr 9:00 - Parc des expositions - Entrée libre. 20:00 - Maison de l’architecture - Entrée libre. pendant toute la semaine. d’après Shakespeare et Bond. n Portraits de Bordelais Tél 05 56 51 42 60 Tél 05 56 48 83 25 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - 13:30 - Salle de spectacle de la maison des arts, Conférence. Un événement « Éloge de www.aquitec.com www.ma-lereseau.org Entrée libre. Pessac - Entrée libre. Bordeaux ». Visite conférence par Dominique n Blaye au comptoir n Les Fondamentaux Tél 05 56 59 07 56 Tél 05 57 12 45 02 Dussol. Animation viticole. Voir le 4/02. Lecture citoyenne. Lectrice : Stéphanie www.semainedelart.com n Lunes de Cine :La habitación de Fermat 18:00 - Galerie des Beaux-Arts - 5€. n Les Fondamentaux 9:00 - Plusieurs - Entrée libre. Moussu. Invité : Jean-Stéphane Souchaud. Projection. De Rodrigo Peña et Luis Piedrahita Tél 05 56 10 20 56 www.blaye-au-comptoir.com Œuvres : Procès de l’Evénement, Pour Charles Lecture citoyenne. Œuvres : Procès de (2007, 90 mn) www.bordeaux.fr n 36e Salon des antiquaires & de l’art Hugo, V.Hugo Discours à la Jeunesse, J.Jaurès l’Evènement, Pour Charles Hugo, V.Hugo 18:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée n La contribution des Républicains espagnols contemporain Manifeste pour les « produits » de Haute- Discours à la Jeunesse, J.Jaurès Manifeste pour libre. de la « Retirada » au mouvement ouvrier Salon. Voir le 30/01. Nécessité, coll. Aux Instituteurs et Institutrices, les « produits » de Haute-Nécessité, coll. Aux Tél 05 57 14 26 11 en Aquitain 10:00 - Parc des expositions - 8€. J.Jaurès Lettre au grand chef de Washington, Instituteurs et Institutrices, J.Jaurès Lectrice http:/burdeos.cervantes.es Table ronde. Avec José Ruiz, journaliste ; Jean Tél 05 56 30 47 21 Seatle Détruire la Misère, V.Hugo Extraits de : Stéphanie Moussu. Lettre au grand chef de Ortiz, maître de conférences à l’université l’œuvre de Pierre Rabhi Lettre ouverte de Julos Washington, Seatle Détruire la Misère, V.Hugo www.bordeaux.fr de Pau ; Pierre Robin, professeur de lettres/ Mar 9/02 Beaucarne. Extraits de l’œuvre de Pierre Rabhi Lettre histoire, co-organisateur du colloque de Nérac n Les années laboratoire, réalité picturale 2 20:30 - La Nuit Venue - Entrée libre. ouverte de Julos Beaucarne. Sam 6/02 sur la « retirada » et des représentants des Conférence. Cycle Matisse. La couleur suggère Tél 05 56 52 21 04 20:30 - Le Bistrot associatif - Entrée libre. n Jumping International associations de réfugiés et de porteurs de la la forme. Le style est plus détendu, marqué par Tél 05 56 52 21 04 mémoire espagnole à Bordeaux. La Retirada Equitation. la lumière. Ven 12/02 signifie l’exil d’un demi million d’Espagnols 9:00 - Parc des expositions. 11:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. n La prédication de Saint Jean Baptiste de qui quittèrent leur pays pour la France qui Ven 26/02 Tél 08 10 81 11 18 Tél 05 56 24 90 54 n Giovan Francesco Rustici pour le baptistère de les reçut dans des camps de fortune entre fin Festival Swing Art www.jumping-bordeaux.com www.lesmardisdelart.fr janvier et début février 1939 après la chute Danse. n Natation : grand prix des Girondins de n La France et les centres de province Florence : histoire, fortune, restauration de la deuxième République et la victoire du 10:00 - Halle des chartrons - Entrée libre. Bordeaux Conférence. Cycle L’Europe au temps de la Conférence. Animée par Philippe Sénéchal. Général Franco. www.swingtime.fr Renaissance. Tours, Anjou et Provence... Au Sport. Rencontre organisée par les amis des musées 18:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée libre. XVe siècle, la France est une mosaïque de 9:00 - Piscine judaïque. des Bordeaux. Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es centres « modernes » animés par des artistes Sam 27/02 Tél 05 56 69 88 71 18:00 - Athénée municipal - 2-5€. n Festival Swing Art qui voyagent. www.girondins-natations.info Tél 05 56 08 80 24 14:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. Danse. n Colloque international Pascal Quignard Jeu 18/02 10:00 - Halle des chartrons - Entrée libre. Tél 05 56 24 90 54 n Colloque. Voir le 5/02. Sam 13/02 Concours du chocolat www.swingtime.fr www.lesmardisdelart.fr Animation gastronomique. 9:00 - Bibliothèque Mériadeck, Grand n n Paroles d’estuaires n Vente aux enchères Sainteté et spiritualité au temps des Lumières. 9:00 - Salon de l’Hôtel de ville - Entrée libre. auditorium - Rez-de-rue - Entrée libre. Rencontre. . Animation culturelle. Organisée au bénéfice Pour en finir avec la déchristianisation Tél 05 56 85 88 81 Tél 05 56 10 30 00 Conférence. Conférence présentée par Éric 10:30 - Médiathèque, Saint Ciers sur Gironde - de la Semaine de l’Art. Les 12 œuvres mises en www.bordeaux.fr vente, seront exposées durant toute la semaine www.bordeaux.fr Suire, Maître de conférences d’histoire Entrée libre. n Memorias de una guerrillera n Salon AQUITEC Tél 05 57 32 84 36 au Centre Culturel de Pauillac. moderne (Université Bordeaux 3). Projection. Cycle La société espagnole à travers n Les Samedis d’Olivier & Victor Mony 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - Salon. 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. le cinéma. De Pau Vergara y Alfons Cervera Rencontre littéraire. Écrivain de passage #2 : Entrée libre. 9:00 - Parc des expositions - Entrée libre. Tél 05 56 01 51 00 (2006, vostf, 103mn). Kéthévane Davrichewy. Tél 05 56 59 07 56 Tél 05 56 51 42 60 www.bordeaux.fr 14:30, 19:30 - Utopia, Burdeos - Entrée libre. n El libro del frío de, 11:00 - Médiathèque Jacques Ellul, Pessac - www.semainedelart.com www.aquitec.com Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es n 23e rencontre de la danse classique n 36e Salon des antiquaires & de l’art une poétique de la discontinuité Entrée libre. Conférence. Rencontre sur le thème : le pas contemporain Rencontre littéraire. Avec Antonio Gamoneda Tél 05 56 15 83 90 www.letttresdumonde.com Ven 19/02 de deux. Ces deux jours se composent de Salon. Voir le 30/01. et Claude Le Bigot. Si le Livre du froid contribue à illustrer une écriture des limites portée par la n samedi, le temps du verbe n Concours du chocolat stages intensifs et d’une conférence. Animé par 10:00 - Parc des expositions - 8€. réflexion métaphysique et une esthétique de la Lecture théâtralisée. Voir le 6/02. Animation gastronomique. Gilbert Mayer. Tél 05 56 30 47 21 www.bordeaux.fr mort, il est aussi, dans la poésie du XXe siècle 18:00 - Tn’BAR - Entrée libre. 9:00 - Salon de l’Hôtel de ville - Entrée libre. 21:00 - Centre culturel château Palmer, Cenon - n Café polar finissant, par son jeu du proche et du lointain, Tél 05 56 33 36 80 Tél 05 56 85 88 81 Gratuit sur réservation. Rencontre littéraire. le signe patent des métamorphoses que connaît www.tnba.org www.bordeaux.fr Tél 05 56 86 38 43 www.ville-cenon.fr 11:00 - Médiathèque de Camponac, Pessac - n le lyrisme contemporain. Claude Le Bigot est Portraits de papes : une exaltation de Entrée libre. l’institution pontificale professeur émérite d’espagnol à l’Université de Lun 15/02 Dim 28/02 Tél 05 56 76 67 97 www.entre2noirs.com Rennes 2 et vient de publier El libro del frío « Conférence. Animée par Marc Agostino. n Festival Swing Art n n Krinomen samedi, le temps du verbe une poétique de la discontinuité » sur Antonio Rencontre organisée par les amis des musées Danse. Lecture théâtralisée. Poèmes de Fabrice Gamoneda. Débat. Débat autour de High Dolls de l’Opéra des Bordeaux. Pagaï. 10:00 - Halle des chartrons - Entrée libre. Melquiot, auteur et metteur en scène de 18:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée 18:00 - Athénée municipal - 2-5€. 13:30 - Salle de spectacle de la maison des arts, www.swingtime.fr Tarzan Boy, du 2 au 19 février. libre. Tél 05 56 08 80 24 n 23e rencontre de la danse classique Tél 05 57 14 26 11 Pessac - Entrée libre. 18:00 - Tn’BAR - Entrée libre. Tél 05 57 12 45 02 Conférence. Voir le 27/02. Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org http:/burdeos.cervantes.es Sam 20/02 21:00 - Centre culturel chateau Palmer, Cenon - n Concours du chocolat Gratuit sur réservation.

Mer 10/02 Mar 16/02 Animation gastronomique. Tél 05 56 86 38 43 Dim 7/02 n Français en Italie, Italiens en France 9:00 - Salon de l’Hôtel de ville - Entrée libre. www.ville-cenon.fr n n Jonathan Coe Jumping International Conférence. Cycle L’Europe au temps de la Tél 05 56 85 88 81 Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage Equitation. Renaissance. La première Renaissance marque www.bordeaux.fr B.S Johnson : histoire d’un éléphant fougueux Sam 6/03 9:00 - Parc des expositions. les débuts de l’Italianisme dans les demeures n Expérimentation autour de la pratique du Holga (Quidam). n Salon choco passion Tél 08 10 81 11 18 www.jumping-bordeaux.com seigneuriales à l’Antique et à la mode française. Atelier. Rencontre avec Jean-Luc Carminati. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Animation gastronomique 14:00 - Musée d’Aquitaine - 13€. 10:00 - Le labo révélateur d’images - Entrée libre. Tél 05 56 56 40 37 10:00 - Salle capitulaire, cours Mably - Entrée libre. Tél 05 56 24 90 54 Tél 06 46 85 48 12 www.mollat.com www.chocopassion.wifeo.com n Passerelles pour l’art contemporain www.lesmardisdelart.fr n Journées Brocante n La franc-maçonnerie britannique au XVIIIe Lun 22/02 Conférence. Présenté par Anne-Gaëlle Burban. siècle Salon. Escale n°2 : les détournements d’objets directs. n Krinomen 10:00 - Parc des expositions. Conférence. Conférence présentée par 20:00 – Médiathèque Jacques Ellul, auditorium, Débat. Débat autour Tarzan Boy. Tél 05 56 11 99 00 www.bordeaux-expo.fr Cécile Révauger, professeur (UFR des pays Pessac - Gratuit sur réservation. 13:30 - Salle de spectacle de la maison des arts, anglophones, Université Bordeaux 3). Tél 05 56 46 38 41 Pessac - Entrée libre. 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. Dim 7/03 www.lesartsaumur.com Tél 05 57 12 45 02 Tél 05 56 01 51 00 n Salon choco passion

Animation gastronomique www.bordeaux.fr n Présentation de livres Mar 23/02 10:00 - Salle capitulaire, cours Mably - Entrée libre. Jeu 11/02 Rencontre littéraire. Españoles en la n L’Atelier d’Otilia www.chocopassion.wifeo.com n Table ronde : l’art dans le campus : mythe ou Resistencia en Burdeos y su región. Par Défilé de mode. Une paire de ciseaux, des n Journées Brocante réalité ? Fernando Ariño et Ángel Villar, résistant tissus qui l’inspirent, des petits accessoires, Salon. Rencontre. espagnol comme témoin. Cet ouvrage des boutons, ou des rubans de toutes sortes, 10:00 - Parc des expositions. 14:00 - Auditorium de la maison des étudiants, s’intéresse aux Républicains espagnols, pour des créations uniques telles des oeuvres Tél 05 56 11 99 00 www.bordeaux-expo.fr Pessac - Entrée libre. réfugiés en France, qui se sont engagés d’art. Otilia styliste girondine présente durant n Carnaval Tél 05 5712 45 02 volontairement entre 1940 et 1945 dans le cette Semaine de l’Art ses nouvelles créations. Amusant. n La prostitution : représentations et réalité combat contre l’occupant. Lettre à un ami, 19:00 - Centre culturel Les Tourelles, Pauillac - 14:00 - Dans la ville - Entrée libre. Conférence. Cycle de rencontres/ du camp d’Argelès à la base sous-marine de Entrée libre. Tél 05 56 94 43 43 débats : « Préjugés et Discriminations Bordeaux, de Carlos Ruiz-García, par José Tél 05 56 59 07 56 www.semainedelart.com www.bordeaux.fr 45 Agenda Spirit #57 les anchois de la redaction SPECTACLES

Altérité Royauté Félinité Petits Poucets Les enfants ont bien de la chance : le choré- « On l’appelait le Roi penché, car son corps immen- Delphine et Marinette vivent dans une Après Alice au pays des merveilles, Betty Heur- graphe associé de la saison du Glob Théâ- se était toujours plié. Sa tête était alourdie par sa ferme entourées d’animaux à qui il ne tebise présente sa dernière création : Les enfants tre n’est autre que le talentueux Faizal couronne, et son regard avait perdu la possibilité de manque rien puisqu’ils sont doués de sauvages, pièce de Timothée de Fombelle, auteur Zeghoudi qui propose une version « jeune quitter le sol pour aller jusqu’au ciel. » Le soleil lui parole… Entre les petites filles, le chien, du célèbre Tobie Lolness. La pièce s’inspire des public » de Délit de fuite. Ce duo avec San- envoie un œuf, qui devient une ravissante fillette. le loup et les volailles de la basse cour va histoires fictives ou réelles d’enfants sauvages, tiago Congote joue sur un effet de miroir, Pour la protéger du monde, le roi l’élève sous la naître une complicité pas si imaginaire qui mettant en jeu le mythe et sa réalité. Il était une tantôt fantomatique, tantôt en pleine lu- lumière de la lune. Une mise en musique par le va se retourner contre un mauvais garçon, fois deux enfants, un frère et une sœur, abandon- mière. Les corps se suivent, s’effleurent, se romanesque René Aubry, en mouvement par la une buse affamée, et, surtout, contre des nés dans la forêt. L’écriture s’amuse à créer des heurtent en une sorte de chassé-croisé. La chorégraphe Carolyn Carlson, qui a commandé parents un peu frustres qui ne font pas dans distorsions d’espace et de temps pour donner au musique, tribale ou spirituelle, n’en finit à Marie Desplechin une histoire de « ciel, surtout les sentiments. Comme le disait Marcel langage un état d’urgence. Les mots traduisent à pas de donner un supplément d’âme à ce pas de terre ». Et, au final, un conte dansé et porté Aymé, quelques contes à partager entre la fois le présent et les souvenirs, les sons créent retour aux sources, à la danse et au corps. par un décor vidéo très esthétisant. Une grosse « enfants de 5 à 75 ans » sous l’œil agacé et des renversements. Jouant sur le paradoxe des Immanquable. production à voir avant le prochain spectacle jeu- perché d’un chat à rebrousse poil ! deux destins, la pièce est une fable contempo- ne public en préparation de la chorégraphe. raine sur l’éducation et la civilisation. Délit de fuite, Cie Faizal Zeghoudi, Les contes du chat perché, mise en scène d’Yves André, vendredi 22 janvier, 19h30, Glob Théâtre. Le Roi penché, chorégraphie de Carolyn Carlson, du jeudi mercredi 10, 17h, vendredi 12 et samedi 13, 21h, dimanche Les enfants sauvages, Cie La Petite Fabrique, du mercredi Renseignements 28 au vendredi 29 janvier, 20h, Théâtre Fémina. 14 février, 15h, Théâtre La Pergola. 17 au jeudi 18 février, 19h, Les Colonnes, Blanquefort (33290). 05 56 69 06 66. www.globtheatre.net Renseignements 05 56 00 85 20. www.opera-bordeaux.com Renseignements 05 56 02 62 04 www.compagniepresence.fr Renseignements 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr le panier du mois

Les 0/3 ans Les 3/6 ans Les 6/10 ans Les ados

L’Imagier des bruits ABC des verbes Raja, le plus grand magicien du monde Nico Teen Love Jean-François Alexandre Guillaumit Aurélia Fronty & Carl Norac BB Brunes Naïve Édition Thierry Magnier Didier Jeunesse Warner

Devine ce que c’est ? Un bébé ou un coq ? La Un univers technoïde, peuplé d’êtres On ne présente plus Carl Norac, dont le nom Peut-on passer à côté des BB Brunes ? C’est quand réponse en trois étapes : on regarde l’image, anguleux et des couleurs tranchées… sonne déjà comme une invitation au voyage. même sacrément rock’n’roll, et ceux qui étaient vus on entend un enfant imiter l’animal ou la Chouette ! C’est Guillaumit, la deuxième Il compte à son actif plus d’une quarantaine comme les outsiders de la nouvelle scène rock (Naast, chose (téléphone, tambour…), puis le vrai moitié de Gang Pol und Mit. Il a imaginé un d’albums jeunesse en tant qu’auteur, et a, cette Plasticines) sont finalement devenus incontournables. son. Le graphisme est accessible, joyeux, et abécédaire décalé, forcément : à la lettre G fois, imaginé un conte aux senteurs indiennes, Des références (The Clash, Iggy Pop, The Strokes), mais tous les bruits enregistrés changent vraiment comme « Gronder », une Grand-mère se fait mené tambour battant par un jeune magicien bien digérées, des paroles qui tiennent la route, ce groupe de ce qu’on a l’habitude d’entendre. On y sévèrement houspiller par un Gorille furieux Raja, dont le père se plaît quelquefois encore à qui sonnait comme une parfaite illustration du boom trouve un vélo, l’eau du bain qui coule, le vent, (forcément, elle veut donner une Glace aux pêcher la lune dans ses filets. Le jeune homme des baby-rockers s’affirme, et sur scène, ces gamins le cochon, des instruments de musique… Grenouilles qui s’enfuient). Arrivé à P, un partira pour un tour du monde à dos de tortue, mettraient 2-0 à pas mal de leurs aînés. Nico Teen Love Plus de 40 bruits et 80 illustrations. Un must Pirate Photographie des Poules. Jusqu’à accompagné d’une mangouste rusée. Et bien s’écoute d’une traite : des titres courts, un punch qui en voiture ! Zorro Zigzaguant. sûr, pour couronner cette quête initiatique, ne se dément pas, de l’humour et une voix sacrément l’amour se tapit quelque part dans les pages. attachante. En concert au Krakatoa mardi 9 février. 46 Agenda Spirit #57

Sam 16/01 Jeu 11/02 n L’amoureuse de Monsieur Muscle n Les Guilidoux - Plumes et nuages Danse. C’est donc l’histoire d’une princesse qui Pantins, marottes et vidéo Musique Jeunesse. Matinées scolaires et jeunes aime, bien évidemment, porter des costumes de public. princesse - si possible à gros coeurs roses (signés er e 10:00 - L’Entrepôt, Le Haillan - 5-7€. Agatha Ruiz de la Prada). Prise entre les fleurs Du 1 au 11 février, la 10 édition du festival Méli Mélo poursuit son exploration du monde inventif Tél 05 56 97 82 82 www.lentrepotduhaillan.com enivrantes d’un courtisan qui ne sait plus com- de la marionnette et de ses techniques les plus variées. L’occasion rêvée de découvrir des ment s’y prendre et les muscles grossis en ombres Ven 12/02 chinoises d’un personnage plus clownesque que univers singuliers et surtout, n’allez pas croire que la marionnette soit réservée aux enfants, n High Dolls culturiste, Mademoiselle papillonne et en profite Marionnettes. pour réviser son anatomie ! les adultes aussi ont leur place dans ce monde imaginaire. 21:00 - Le Champ de foire, Saint-André-de-Cubzac - 15:00 – Le Cuvier, Artigues-près-Bordeaux - 6€. 13€. Tél 05 57 45 10 10 www.saintandredecubzac.fr Tél 05 57 54 10 40

Non, la marionnette n’est pas la chasse gardée des minots ! Tirer les ficelles est un défaut foncièrement addictif chez les Sam 13/02 Mar 19/01 adultes... Mais également une source de délectation pour le spectateur embué d’innocence, qui ne se reconnaît jamais n Ateler RécréO’Mur n Comment mémé est montée au ciel et autres dans le pantin. Exactement le propos de la compagnie Opéra Pagaï, qui franchit encore un échelon dans son exploration Atelier. 6 - 10 ans. Sur réservation. Dans le cadre rêveries... de l’exposition Thomas Lanfranchi. Théâtre. 6 - 10 ans. Comment mémé… C’est de la manipulation. High Dolls, leur nouvelle création, est un vrai concert rock avec un véritable power trio (guitare, 10:00 - artothèque, Pessac - Entrée libre. quoi ça ? C’est un rêve ! C’est une mémé qui rêve basse, batterie) et un programme de chansons écrites et interprétées par un groupe de trois sales gosses d’une dizaine Tél 05 56 46 38 41 www.lesartsaumur.com qu’elle fait du patinage artistique dans le ciel. d’années chacun. Toute ressemblance avec des formations téléguidées et un public hypnotisé ne serait que fortuite… n Mystoires Une mémé patineuse… C’est quoi cette histoire e Cette 10 édition du festival Méli Mélo talonne donc les créations du monde de la marionnette au plus près et dans Théâtre d’ombres. 4 - 7 ans. Cie Le Théâtre pas possible ? Dans une histoire, tout est possi- de nuit Inspiré de récits anciens de différents ble, à moins que ce soit un rêve ! De toute façon, toutes ses techniques. On ne verra ici que celles destinées aux enfants. Dès l’inauguration, on plongera dans une peuples, celtes, scandinaves, maoris… Mystoires un spectacle et un rêve c’est presque pareil. Un représentation du cirque miniature de Calder avec funambules, avaleurs de sabres, lions et éléphants que le cinéaste offre une vision de la naissance de la terre, des spectacle de rêves, alors, faîtes de beaux rêves. Carlos Vilardebo avait heureusement filmé en 1961. Ensuite, théâtre d’objets, marionnettes et vidéo (le très beau plantes, des animaux et des hommes à travers 20:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 8-10€. l’histoire de Mû et ses amis. Mû ne parle pas, Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Voyage en Polygonie de Pascal Vergnault) s’enchaîneront. ne rit pas et ne pleure pas. Pour l’aider à soula- On conseille également l’hilarant Tékimoi de la compagnie La Puce à l’oreille, le poétique Mystoires par le Théâtre de ger son cœur trop lourd, ses amis décident de Mer 20/01 Nuit, ainsi que le décalé À quoi rêvent les poules ? de la compagnie Les E.M.U.S. À noter que des ateliers de fabrication l’emmener voir le dernier géant de l’autre côté n Viens t’amuser au musée : Bijoux et parures de marionnettes à partir de fil de fer et sur le thème du cirque sont également prévus. du monde, car on dit qu’il connaît l’histoire de Atelier. 6 - 10 ans. Recherche les bijoux et les l’univers depuis l’aube des temps. parures que l’on aimait porter autrefois. À [Emmanuelle Debur] 10:00, 15:00 - La Caravelle, Marcheprime - 6-12€. l’atelier : «Fabrique ton éventail». Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Tél 05 56 10e Festival Méli Mélo, du lundi 1er au jeudi 11 février, Canéjan, Cestas, le Pays des Graves et les Landes de Cernes. n High Dolls 10 14 00 www.bordeaux.fr Inauguration lundi 1er février à 18h45 au cinéma Le Rex, Cestas (33610) avec le film Le Cirque de Calder, dès 5 ans et avec la participation des enfants Marionnettes. de l’atelier théâtre de la Maison pour Tous de Cestas. 21:00 - Le Champ de foire, Saint-André-de-Cubzac - Ven 22/01 13€. Tél 05 57 45 10 10 www.saintandredecubzac.fr n Délit de fuite Renseignements 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Danse contemporaine. 6 - 10 ans. Cie Faizal Mar 16/02 Zeghoudi. n High Dolls 19:30 - Glob - 6-14€. Marionnettes. 6 - 10 ans. Cie Opéra Pagaï. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net 20:30 - Salle Pierre-Cravey, La Teste-de-Buch - n Traversées instruments typiques de la musique ethnique et marionnettiste, invite à partager les aventures 7-8€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 5€. Tél 05 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr n Atelier/ Cuillère en bois Danse. Si le rêve d’envol est intimement associé traditionnelle du Brésil (le berimbau, la guitare de Kré, un sympathique petit carré tordu et à la danse, le moins que l’on puisse dire est que à 7 cordes, la craviola, la viola caipira et le cava- cabossé qui ne trouve pas vraiment sa place au Marionnette. quinho et les petites percussions), les différents milieu des autres carrés vraiment très alignés. 14:45, 16:45, 17:45 - Centre Simone Signoret, Cané- Mer 17/02 Kitsou Dubois l’a pleinement réalisé. Chorégra- n Viens t’amuser au musée : Bon appétit Monsieur phe passionnante et hors normes, elle travaille rythmes de danses (samba, choro,maracatu, Un voyage initiatique pour un bel apprentissage jan. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr n Mano Viva de Lalande ! depuis plus de vingt ans à la croisée des champs baiao, xote, bossa nova, frevo, ciranda), les ludique de la différence sous toutes ses formes. Atelier. 6 - 10 ans. Initiation à la gastronomie chorégraphique et scientifique. Dans Traversées, versions françaises de chansons brésiliennes. 10:30, 15:00 - Centre Simone Signoret, Canéjan - Marionnette. du XVIIIe siècle. À l’atelier : «Crée et décore ton les performeurs se confrontent à l’expérience de Organisation Jeunesses Musicales de France. 7-8€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 15:30 - École Paul Cézanne, Saint-Jean-d’Illac - n Viens t’amuser au musée : Dans les coulisses du musée menu du XVIIIe siècle». la microgravité : extension des limites, confusion 14:30 - Salle Delteil, Bègles - 4-6€. Tél 05 56 49 46 6€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. entre le corps et l’environnement, passage du 56 www.mairie-begles.fr Atelier. 6 - 10 ans. À la découverte des réserves n Viens t’amuser au musée : Tél 05 56 10 14 00 www.bordeaux.fr corps ancré (gravité 1) au corps dilaté (gravité 0). du musée. À l’atelier : «Imagine le plan de ton Mar 9/02 À la découverte de l’Amérique n Conte-Moi(s) : Le carnaval des animaux 20:30 - Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles – 5€. musée idéal». n High Dolls Lecture. 4 - 7 ans. Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr Atelier. 6 - 10 ans. L’Amérique a inspiré les 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Marionnette. 15:00 - Instituto Cervantes, burdeos - Entrée li- n Comment mémé est montée au ciel et autres artistes et les artisans. Découvre les objets qui Tél 05 56 10 14 00 www.bordeaux.fr 14:30 - Carré des Jalles, Saint-Médard-en-Jalles - bre. Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es rêveries... évoquent ce nouveau monde. À l’atelier : «Des- 5-7€. Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr n Les enfants sauvages Théâtre musical. 6 - 10 ans. « C’est un rêve ! sine sur un parchemin, la carte de l’Amérique». Jeu 4/02 n Mano Viva 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Tél 05 56 Théâtre. Après Alice au Pays des merveilles, C’est une mémé qui rêve qu’elle fait du patinage n Diaphanie ou les mémoires d’une fée Marionnette. 10 14 00 www.bordeaux.fr Betty Heurtebise présente sa dernière créa- artistique dans le ciel. Ou plutôt, non ! C’est un Marionnette. 19:00 - École Paul Cézanne, Saint-Jean-d’Illac - n Conte-Moi(s) : Les p’tits loups des contes tion, Les enfants sauvages, pièce de Timothée spectacle. Oui c’est ça ! C’est un spectacle qui 19:30 - Salle des fêtes, La Brède - 6€. 6€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr de Fombelle, écrivain polymorphe auteur du raconte l’histoire d’une mémé qui fait du patinage Lecture. 4 - 7 ans. Pour donner aux enfants le goût Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr célèbre roman jeunesse Tobie lolness. La pièce artistique. » Six récits portés par Titus et Gé- et l’intérêt de la lecture, nous avons imaginé ce Mer 10/02 s’inspire des histoires fictives ou réelles d’enfants rard Baraton à l’accordéon évoquent le monde rendez-vous, spécialement pour eux. Sous forme Ven 5/02 n Les Guilidoux : « Plumes et nuages » sauvages, mettant en jeu le mythe et sa réalité. fascinant et angoissant des rêves. Les deux de petits ateliers ludiques, autour de contes, comp- n L’intrépide soldat de plomb Musique. À partir de 2 ans. Il était une fois deux enfants, un frère et une artistes nous plongent dans un univers onirique tines, chansonnettes. Vos enfants découvriront les Théâtre. 10:00, 14:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 5-7€. soeur, abandonnés dans la forêt. Recueillis par où la frontière entre songe et réalité disparaît. trésors de la littérature jeunesse espagnole. 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 8-11.50€. Tél 05 56 97 82 82 www.lentrepotduhaillan.com les loups, ils vivent à l’état sauvage, livrés à eux- Avec humour et poésie, ce spectacle aborde des 15:00 - Instituto Cervantes, Burdeos - Entrée li- Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr n P’tit Jojo, sac à dos mêmes et en parfaite harmonie avec la nature. situations qui mêlent quotidien et fantastique. bre. Tél 05 57 14 26 11 http:/burdeos.cervantes.es Contine. Mise en scène de Serge Dangleterre. 19:00 - Colonnes, Blanquefort – 5€. Un spectacle pour petits et grands. 10:00, 16:00 - Théâtre le Liburnia, Libourne - 3€. Tél 05 56 95 49 00 20:30 - Salle Delteil, Bègles - 5€. Lun 1/02 Sam 6/02 Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr www.lecarre-lescolonnes.fr Tél 05 56 49 95 95 www.mairie-begles.fr n 10e Festival Méli Mélo n Ateliers / Fil de fer n Mystoires Art singulier en pleine effervescence, le monde Marionnette. Théâtre d’ombres. Mû, ne parle pas. Pour résou- de la marionnette est unique. L’objet s’anime, 14:00, 16:00 - Centre Simone Signoret, Canéjan. Jeu 18/02 Sam 23/01 dre ce mystère, ses amis - tous des enfants de prend vie et s’offre à tous les publics. Laissez- Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr n Les enfants sauvages n Séverine Assous la ville - l’emmènent de l’autre côté de la Terre vous embarquer. Du Lundi 1er au Jeudi 11 n Atelier / Marionnettes à cône Théâtre. Voir le 17/02. Rencontre littéraire. Autour de l’ouvrage J-K à la rencontre du dernier géant, car on dit qu’il février. Marionnette. 19:00 - Colonnes, Blanquefort – 5€. (Éditions Edune). connaît l’histoire du monde depuis l’aube des Pass 12€. Tél 06 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 14:00, 15:30, 17:00 - Centre Simone Signoret, Tél 05 56 95 49 00 15:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Tél 05 56 temps. Mystoires nous plonge dans les profon- n Le cirque de Calder Canéjan - . www.lecarre-lescolonnes.fr 56 40 37 www.mollat.com deurs des mythes. Empruntés aux cultures an- Cinéma. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr cestrales celtes, scandinaves, vogouls, maoris… 18:45 - Le Rex, Cestas. n Mano Viva Ils font écho à nos questionnements actuels. Mer 24/02 Mar 26/01 Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Marionnette. 10:30, 15:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - n Viens t’amuser au musée : Etat de sièges... n Les métamorphoses de Nina 14:00, 17:15 - École Paul Cézanne, Saint-Jean-d’Il- 6-10€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Atelier. 6 - 10 ans. Observation des sièges des Danse. À partir de 3 ans Nina attend que ses lac - 6€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr n Viens t’amuser au musée : Voyage dans le designers. À l’atelier : «Dessine ton siège et réalise parents reviennent de la clinique avec sa petite Mar 2/02 n Atelier/ Cuillère en bois n Cinématique de la chute monde de la Mythologie sa maquette à partir de différents matériaux». soeur. Elle est inquiète et se demande si celle-ci Marionnette. . 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Tél 05 56 saura vraiment aussi bien jouer avec elle que sa Jonglage / Danse / Nouvelles technologies. Atelier. 6 - 10 ans. Rencontre des personnages 14:45, 16:15, 17:45 - Centre Simone Signoret, Ca- 10 14 00 www.bordeaux.fr poupée préférée Nani. Dans sa chambre, elles Adrien Mondot, petit prince de l’informatique mythologiques du musée. À l’atelier : “Traduit néjan. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr ont mis au point un grand show, un fantastique et du jonglage, poursuit sa démarche arts et n À quoi rêvent les poules ? un récit mythologique en bande dessinée”. sciences avec habilité et élégance. Il nous pré- 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Tél 05 56 duo ! Mais rien ne se passe vraiment comme Marionnette. Mer 3/03 sente sa nouvelle création. Il s’agira d’explorer la 10 14 00 www.bordeaux.fr d’habitude aujourd’hui, et voilà que la poupée se 15:15 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 7-8€. n Viens t’amuser au musée : L’incroyable histoire chute et ses aléas en prenant soin de nous faire n Une lune entre deux maisons rebelle. Tout se met à dérailler… et Nina bascule Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr du duc de Bordeaux dans un monde merveilleux. Les métamorphoses rêver et de mettre de la poésie au coeur de son n Tékimoi Théâtre et musique. - de 4 ans. De Suzanne Atelier. 6 - 10 ans. Découverte de la vie de cet dispositif technologique. Lebeau. Cie du Réfectoire. Plume est vif, joyeux, de Nina est un hymne à l’imagination enfantine, Marionnette. enfant destiné à devenir Roi. À l’atelier : “À ton 20:30 - Colonnes, Blanquefort – 5€. bavard, un peu envahissant ; Taciturne est lorsque tout est (encore) possible avec la méca- 16:15 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 6€. Tél tour, essaie de réaliser ton arbre généalogique”. Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr réfléchi, silencieux, et il se passionne pour la nique des rêves. 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. n Petites histoires à l’eau de rose musique. Installant leurs maisons l’une à côté de 19:00 - Les Colonnes, Blanquefort - 7€. Tél 05 56 10 14 00 www.bordeaux.fr Marionnette. l’autre, ils apprennent à se découvrir, à apprivoi- Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr Dim 7/02 20:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 8-10€. ser leurs différences et, unis dans une peur com- Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr n Tékimoi mune de la nuit et de ses mystères, à devenir Sam 6/03 n Oui-Oui et le cadeau surprise Mer 27/01 Marionnette. amis. Comme les tout-petits, ils découvrent le n Mon nez Mer 3/02 11:00, 16:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - temps qui passe, la danse du soleil et de la lune, Spectacle musical. Contine. Mise en scène Alexandra-Shiva Mélis. 6€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 14:00, 17:00 - Patinoire Mériadeck - 23-30€. n Voyage en Polygonie danse inéluctable et cyclique ; ils appréhendent Attention nombre de places limitées à 100 ! n Atelier / Marionnettes à cône le jour et la nuit. Tél 05 56 48 26 26 www.box.fr Marionnettes. La Polygonie est un drôle de 10:00, 16:00 - Théâtre le Liburnia, Libourne - 3€. Marionnette. . 18:00 - Scène des Carmes, Langon - 5-8€. Tél 05 pays où les formes géométriques s’empilent, se Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr 14:00, 15:30, 17:00 - Centre Simone Signoret, Ca- 56 63 14 45 www.lescarmes.fr déploient, se déplacent, se déforment, où les Dim 7/03 n Toumbalala néjan. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr n High Dolls n Carnaval triangles, les carrés, les rectangles et les ronds se Concert. 6 - 10 ans. La vocation de ce specta- n À quoi rêvent les poules ? Marionnettes. rassemblent sans se ressembler. Avec ce specta- Parade. cle est faire découvrir aux enfants la musique Marionnette. 19:30 - Carré des Jalles, Saint-Médard-en-Jalles - cle pour enfants, Pascal Vergnault, comédien et 10:00 - Bordeaux. Tél 05 56 94 43 43 brésilienne, à travers trois grands axes : les 14:30, 17:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 5-7€. Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr www.bordeaux.fr