INFORMACIÓN LOCAL DE LA COMARCA DEL MATARRAÑA /

1ª QUINCENA DE MARZO //1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 n 173

Disfraces, bailes y desenfreno en la

celebración de la fiesta de Carnaval P. 10

Comarca y inician

dos nuevos talleres de empleo P. 2

Los dos talleres formarán a los alumnos para ofrecerles una oportunidad de empleo y cubrir las necesidades del territorio. JP

Fórnoles acogerá la estrena Más de 200 personas próxima edición del su nueva y renovada participan en el Cross ‘Matarranya Íntim’. P.7 marca turística. P. 21 de Valderrobres P. 23 2 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble Dos nuevos talleres de empleo potenciarán la ocupación laboral en la comarca

La Comarca del Matarraña desarrolla una iniciativa vinculada a la atención socio sanitaria y el Ayuntamiento de Valderrobres ha puesto en marcha un proyecto de formación en jardinería fPAULA VIVER so, “se trata de una zona con la pretensión principal es la de bastante población envejeci- construir un punto limpio para Cerca de 20 usuarios con per- da y consideramos que puede poder gestionar mejor los re- fil de desempleo participan en ser un taller de mucho interés siduos. Boné afirma que “cada los nuevos talleres organizados en este sentido”. Asimismo, el vez son menos los residuos que por la Comarca del Matarraña taller también incluye una for- se pueden llevar a los vertede- y paralelamente por el Ayunta- mación complementaria en ros, y se exige a las administra- miento de Valderrobres. Las igualdad de género, competen- ciones el control y orden de los distintas formaciones se desa- cias digitales y orientación en residuos depositados”. rrollan a lo largo del año y pre- el empleo. Fernando Mallén, Los nuevos talleres buscan tenden generar nuevos perfiles consejero del área de las per- cubrir necesidades y pues- profesionales a los asistentes. sonas, asegura que “el hecho tos de trabajos en la comar- Las clases del ‘Taller de de poder enviar ayuda a domi- ca, además de crear nuevos empleo de atención socio sa- cilio facilita que la gente esté profesionales formados en nitaria de personas’ comenzó en sus casas y tenga la ayuda sus áreas. Tal y como explica recientemente en la sede de de alguien”. Fernando Mallen “hay gente la Comarca de Matarraña. El El segundo de los talleres dispuesta a trabajar, pero cada taller, que también fue solicita- consta de tres módulos y es- vez más se solicita gente for- do el año anterior, aunque sin pecializaciones dedicadas a mada y es lo que conseguirá éxito, cuenta con ocho alum- la jardinería, los trabajos fo- este taller”. Del mismo modo, nas mayores de 25 años que restales y albañilería. Carlos estos nuevos profesionales buscan especializarse en Boné, alcalde de Valderrobres, ayudarán al territorio, “que haya el trabajo con personas de- declara que la iniciativa surge trabajo siempre asienta la po- pendientes y ancianas. Tal y con la intención de “mante- blación, y a la parte femenina le como afirma Belén Villuendas, ner las zonas verdes y crear cuesta más encontrar trabajo” encargada de impartir el cur- de nuevas”. En este sentido, Un total de ocho alumnas participan en el taller de la Comarca del Matarraña. JP manifestó Mallen.

Comarca y empresarios se reúnen para crear una mesa de diálogo

fPAULA VIVER sas de debate en las próximas semanas. los participativos se puedan adherir entes públicos Ante la iniciativa de las dos asociaciones ex- o privados comarcales. La Asociación de Empresarios del Matarraña y la traoficiales de delimitar un territorio sostenible, Desde la presidencia comarcal y sobre la po- agrupación Gent del Matarranya, ambas posicio- la junta de Gobierno de la Comarca del Matarraña sibilidad de establecer varias mesas de diálogo al nadas en contra de la construcción del cuádruple propuso realizar una reunión informativa entre los respecto proceso de participación ciudadana y es- parque eólico en el territorio comarcal, solicitaban a empresarios y Gent del Matarranya y el resto de tablecer varias mesas de diálogo abierto “sería un principios de enero establecer una mesa de diálogo representantes comarcales. Durante la reunión, proceso de participación ciudadana en el que ten- de manera conjunta con el Consejo Comarcal del se abordó el asunto de la reactivación del conteni- dra que intervenir la sociedad al completo. Ayunta- Matarraña. Este lunes 24 de febrero se estableció el do de la Carta de Paisaje del Matarraña aprobada en mientos, grupos políticos, empresarios, agriculto- primer contacto entre los tres representantes terri- 2008 así como el próximo objetivo de elaborar una res, ganaderos; todos ellos serán quienes marcarán toriales con el claro objetivo de planificar estas me- Carta de Sostenibilidad en la que a través de mode- hasta donde podemos llegar”. NOTICIES DEL MATARRANYA 173 - 1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 3 Gobierno de Aragón Govern d’Aragó X

Lambán anuncia 19 millones de euros en nuevas ayudas a la agroindustria para la transformación y comercialización fREDACCIÓN

El Presidente de Aragón, Javier Lambán, adelantó este martes 25 de febrero que el BOA publi- caria al día siguiente, el 26 de febrero, una convocatoria de ayudas a la agroindustria por valor de 19 millones de euros, que estimulará la inversión en la transformación, la comercializa- ción y desarrollo de productos agrícolas. Lambán explicó que con esta convocatoria se trata de impulsar actuaciones que fo- menten los productos de cali- dad, favorezcan la innovación y respeten el medio ambiente, la seguridad laboral, el bienes- tar animal y mejoren los ratios de sostenibilidad social, eco- nómica y ambiental. Durante este periodo -con las tres con- El Prsidente de Aragón, Javier Lambán, anunció las medidas durante la inauguración de FIMA 2020. NDM vocatorias anteriores y sin con- tabilizar la que ahora se inicia- Maru Díaz; y de Hacienda y Ad- namiento, acondicionamiento, (FEADER), y un 47% con cargo a más, se ha incrementado en un se han conseguido poner en ministración Pública, Carlos Pé- clasificación y embalaje -siem- la Comunidad Autónoma y Ad- 16% las marcas que exponen marcha 392 proyectos agroin- rez Anadón. pre que incluya un proceso de ministración General del Estado. por primera vez en FIMA. dustriales, que han supuesto Lambán aprovechó la cita transformación y/o comercia- El nivel de internacionali- una inversión de 755 millones para mostrar un mensaje de so- lización del producto agrícola-; FIMA 2020 zación del certamen es muy de euros, con una subvención lidaridad con las reivindicacio- sistemas de calidad o proce- FIMA sitúa en el pódium de elevado y a las 38 nacionalida- aprobada de 135, 5 millones de nes de los agricultores, sector samiento de biomasa agrícola los tres mayores certámenes des de sus firmas expositoras, euros y fundamentalmente, con que considera clave en la refor- para producción de energía, así sectoriales europeos y pre- hay que sumar las 160 em- una creación de empleo de 3.175 ma de la PAC y con los que ha como incorporación de ener- senta las mejores cifras de su presas, de 46 países de todo puestos de trabajo. anunció una reunión en la FIMA gías alternativas en la industria historia, con un impacto de el mundo, que participan en el El presidente aragonés el jueves de esta semana, junto agroalimentaria: renovables más de 350 millones de euros. programa de Misiones Comer- avanzó esta medida, junto con con el ministro de Agricultura, (solar, térmica, eólica, fotovoltai- La feria de maquinaria agrí- ciales Inversas, organizadas por la de la futura ley que protegerá Luis Planas, para analizar la si- ca, biomasa y biogás) y cogene- cola es conocida como la cita Agragex y Feria de Zaragoza. En la agricultura familiar, durante la tuación. ración. del Arco Mediterráneo y la puer- el marco de este programa se inauguración de FIMA 2020, que Las ayudas culminan la fi- ta a Europa de miles de profe- espera que haya más de 3.000 se celebra entre el 25 al 29 de fe- Ayudas a la agroindustria nanciación en el sector para sionales y empresas proceden- reuniones entre empresas es- brero en la Feria de Zaragoza, un En la solicitud de la ayuda el periodo del PDR 2014-2020, tes de África y América. En 2018, pañolas y grupos de compra- certamen que lleva 56 años al tendrán prioridad aquellos pro- agotando la totalidad de ficha logró reunir a 240.323 visitantes. dores internacionales cuyo ob- servicio del sector agroalimen- yectos que realicen inversiones financiera del FEADER para Tras renovar el reconocimiento jetivo es la exportación de los tario mundial, y cuyo impac- que contribuyan a aumentar el este periodo y aprovechando la de internacionalidad que otor- productos nacionales y la aper- to económico asciende a 350 valor añadido de los productos máxima financiación europea ga el Ministerio de Industria es- tura de nuevos mercados en el millones de euros. En el acto agrícolas. En este ámbito pue- (53%) posible. pañol, acoge un total de 1.653 exterior. estuvo acompañado por el pre- den considerarse actuaciones Para la nueva convocato- firmas expositoras procedentes Hay más de 40 actos y sidente de Feria Zaragoza, Ma- tales como la introducción de ria, el porcentaje de las sub- de 38 países de los cinco conti- eventos programados dentro nuel , y resto de equipo tecnologías y procedimientos venciones oscila entre el 10 nentes del programa de actividades de directivo, así como de los con- con el fin de desarrollar produc- y 25% y con 1.000.000 euros Cerca del 57% de las em- FIMA 2020 y cuenta con más de sejeros de Agricultura, Ganade- tos nuevos o de mayor calidad y máximo por proyecto. El gasto presas participantes en esta mil asistentes a jornadas acre- ría y Medio Ambiente, Joaquín apertura de nuevos mercados; previsto se efectúa en un 53% edición son extrajeras, lo que da ditados. Entre las novedades de Olona; de Ciencia, Universidad inversiones en redes locales de con cargo al Fondo Europeo muestra del interés internacio- esta edición destaca la celebra- y Sociedad del Conocimiento, recolección, recepción, almace- Agrícola de Desarrollo Rural nal que despierta el salón. Ade- ción de la primera GALA FIMA. 4 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble

Este verano empezarán obras en las zonas no visitables del Castillo

Los trabajos se centrarán en lo que antiguamente eran las estancias del arzobispo y también en las despensas

Los vecinos de disfrutan de las nuevas instalaciones. NDM El gimnasio de Calaceite se abre al público

La actuación más esperada por la Fundación es la rehabilitación de una vía que une la iglesia y el castillo. PVS fPAULA VIVER Además, durante los últi- mos meses se instaló un fPAULA VIVER verano, convirtiéndose en uno llo permitirá la ampliación del El último proyecto de la sistema de apertura de las de los principales atractivos del espacio museístico. Corporación Municipal de instalaciones a través del Tras la aprobación de la finan- conjunto. Aun así, el elemento El próximo proyecto que Calaceite presidida por el reconocimiento dactilar. ciación del 1,5% Cultural al cas- crucial de la restauración será se llevará a cabo será la re- alcalde popular, José Ma- El nuevo gimnasio de tillo de Valderrobres en el mes la futura conexión de la iglesia construcción de lo que anti- ría Salsench, salió recien- Calaceite se ubica en las de marzo de 2019, la imponente de Santa María la Mayor con guamente conformaban las temente a la luz. Y es que instalaciones de las pis- fortificación no ha dejado de el castillo mediante un acce- dependencias privadas del el anterior alcalde de la lo- cinas municipales, don- trabajar por su recuperación. so directo que estuvo abier- arzobispo, ubicadas en la parte calidad trabajó durante su de se habilitó una sala de Los trabajos de restauración to durante los años en que la superior de las actuales bode- legislatura por la apertura 90m2 contigua a los ves- del castillo llevan ya meses fortificación estuvo habitada. gas, y de la zona de las despen- de un gimnasio en la loca- tuarios y se acondicionó activos gracias a la aporta- La vía que conectaba ambos sas. Ambas partes actualmen- lidad. Estas instalaciones con diferentes tipos de ción del Ministerio de Fo- edificios se tapió en cuanto el te derruidas y que no han sido cumplen ahora dos me- maquinaria deportiva. La mento de 982.004,56 euros, castillo quedó abandonado y visitables durante todos los ses abiertas al público. sala alberga máquinas de un 50% del presupuesto to- en el proceso de recuperación años en que la fortificación ha El proyecto se desarro- musculación, bicicletas tal, y las ayudas provinciales de la fortificación, volverá a ha- estado abierta al público, por lo lló durante el último año estáticas, elípticas y cintas del Fondo de Inversiones de cerse efectiva. “Tras los efectos que el desarrollo de las obras de legislatura de Salsench, de correr. Dependiendo del Teruel. del temporal ‘Gloria’ se retrasa- no afectará al porvenir normal pero durante los primeros número de inscritos, en un Una de las exclusivas que rá la apertura de este acceso, de las visitas al castillo. meses de alcaldía de Car- futuro se podrían ofrecer trajo la rehabilitación del monu- planificada para esta Semana Posteriormente, también lota Núñez se llevó a cabo actividades dirigidas. Ac- mento fue la apertura al público Santa”, afirmoManolo Siurana, se recuperarán y acondicio- una última fase que com- tualmente, el número de de la zona más alta de la edifi- director de la Fundación Valde- narán las fachadas exterio- prendió las labores de abonados al centro depor- cación. El paseo de ronda con rrobres Patrimonial. Además, res. Las obras empezarán en gestión del espacio y la tivo calaceitano alcanza los acceso a las almenas del casti- la recuperación de una de las el mes de junio y se extenderán implantación de horarios. 40 usuarios. llo se abrió al público el pasado bodegas inferiores del casti- durante 18 meses. Finalizan las obras de la iglesia del ‘Mas de Llaurador

fPAULA VIVER do a las condiciones en que todavía se encontraba la para la reconstrucción del zuncho de madera bajo obra. “A pesar de las dificultades, ahora nos encon- el tambor, a base de resinas y barras de fibra de vi- Los trabajos de restauración de la Iglesia en el an- tramos con un edificio 100% renovado y restaurado drio. La cubierta se ha sustituido en el perímetro del tiguo núcleo Mas del Labrador en han por completo con un aspecto del que no podíamos tambor, por soporte de tabiquillos y tablero cerámi- concluido tras 9 meses de trabajo. En las obras se disfrutar desde hace décadas”, aseguró Susana cos. También se ha procedido al cosido de grietas y ha realizado una inversión de 123.387,66€ pero el im- Traver. rejuntado de fachadas. Se ha realizado un refuerzo porte total de la inversión de esta restauración es de Entre los trabajos realizados se ha actuado en la de los muros del crucero por el exterior, con malla de 146.899,37€ (IVA incluido) incluyendo el resto de tra- renovación de la cubierta con sustitución de rolli- acero inoxidable embebida en mortero de resinas bajos necesarios. Las obras, impulsadas por el depar- zos deteriorados, nuevo tablero de madera y capa de epoxi y anclaje mediantes pletinas metálicas en las tamento de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vi- compresión de cal impermeabilizada con pintura hi- esquinas. vienda, a través de Suelo y Vivienda de Aragón, se han dráulica. Además, se ha aplicado un tratamiento an- La directora general de Vivienda y Rehabilitación, cofinanciado a través de los fondos FITE. tihongos y xilófagos de todos los elementos estruc- Verónica Villagrasa, explicó que también se ha reali- Desde el Ayuntamiento de Valjunquera, espera- turales de madera. En la cabecera de la nave principal zado la “reparación y sustitución de tramos deteriora- ban celebrar la festividad anual del pasado 2019 en la se ha colocado una cercha metálica y se ha realizado dos de la escalera de la torre, mamperlanes, barandi- iglesia, algo que finalmente no se pudo realizar debi- un refuerzo de la cumbrera. Se ha actuado también lla y formación de plataforma de madera para rellano”. NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 5 6 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble

Charlas sobre prevención de El IES Matarraña acoge drogas para alumnos y padres un nuevo intercambio con alumnos franceses ‘Consumo ConCiencia’ desarrolló una actividad titulada

‘Cómo hablar de drogas con nuestros hijos’ fPAULA VIVER ragoza donde pudieron asis- tir a una sesión plenaria de El alumnado del instituto de Las Cortes de Aragón. fJOSÉ BLANCH Valderrobres acogió durante Un contraste enrique- la segunda semana de fe- cedor que conecta direc- La pasada tarde del martes 18 brero a los estudiantes del tamente localidades muy tuvo lugar la conferencia ‘Cómo Lycée Grandmont de Tours. poco pobladas con uno de hablar sobre drogas con nues- El intercambio entre los jó- los núcleos con más pobla- tros hijos: una perspectiva di- venes que cursan francés ción de Francia, lo que hace ferente’ en la biblioteca del IES como segunda lengua y los resaltar la gastronomía y la Matarraña. Una charla dirigida a alumnos franceses ha vuelto naturaleza comarcal. De he- padres y madres e introducida a formalizarse este febrero. cho, tan solo el centro edu- por Javier Sánchez, de la aso- Concretamente, una sema- cativo francés concentra a ciación de reducción de riesgos na entera pasaron los alum- más alumnos que la pobla- ‘Consumo ConCiencia’. nos de Tours instalados en ción de Valderrobres. El reconocimiento del con- las familias españolas de los Este es quinto año que sumo, la existencia y los proble- La charla de Javier Sánchez tuvo lugar en las instalaciones del IES Matarraña. JB estudiantes que se despla- el centro acoge alumnos mas derivados de las drogas zarán hasta Francia a finales franceses en una iniciati- fueron el punto de partida de la punto de vista científico, con el los años 80. “Creemos que hay del mes de marzo. va que desde Valderrobres conferencia. Atendiendo al pro- objetivo de trasladar la informa- que hablar del tema y lo que Los participantes, de 4º consideran muy enrique- pio Sánchez: “Vamos a trabajar ción precisa para romper con nos protege fundamentalmen- de ESO y 1º de Bachillera- cedora. Este intercambio cómo podemos comunicar- los estereotipos y prejuicios te el conocimiento”, sentenció to, pudieroan disfrutar de somete a los alumnos a una nos de la manera más eficaz que son iguales o más perjudi- Sánchez. un programa educativo y inmersión completa tanto para una mejor prevención de ciales que algunos de los efec- La charla se enmarca en cultural. Durante la visita al lingüística como cultural y la aparición de consumos pro- tos de las sustancias. De este unas jornadas educativas de Matarraña, los alumnos vi- “se dan cuenta de que los blemáticos”. En este sentido, su modo, la conferencia pretende tres días que iniciaron el lunes sitaron las instituciones co- idiomas no son solo una premisa es tratar el tema desde romper el tabú que envuelve a 17 en el instituto. Es el tercer año marcales y locales, así como asignatura, sino algo vivo la perspectiva de la reducción de las drogas y trabajar desde una que la asociación imparte estas los elementos turísticos más que tiene una utilidad prác- riesgos y de daños. prevención basada en el cono- conferencias y talleres en el IES emblemáticos. Además, tica de comunicación”, ex- Consumo ConCiencia, ha- cimiento y acabar con el famoso Matarraña dentro de un reco- también se desplazaron al plicó el director del centro, ciendo un juego de palabras, eslogan de “Di no a las drogas” rrido por los colegios de toda la palacio de la Aljafería en Za- Ignacio Belanche. habla de las drogas desde un que pronunció Nancy Reagan en geografía aragonesa. Variedad de actos para celebrar Comarca del Matarraña el Día de la Lengua Materna forma a 17 monitores de tiempo libre fJOSÉ BLANCH De este modo, por tercer año travos’. Al mismo tiempo, el consecutivo los alumnos de taller con globos ‘Paraules fPAULA VIVER dulo práctico con un total de El Día Internacional de la primero y segundo de la ESO boniques del Matarranya’ 160 horas prácticas que se Lengua Materna se celebra contaron con sus abuelos en pretende juntar a niños, pa- Durante tres meses la Co- realizará personalmente en como cada año el 21 de febre- las aulas. ‘Iaios al Insti’ une dres y abuelos para recupe- marca del Matarraña im- actividades escolares o cam- ro. El acontecimiento oficial e a los alumnos con sus abue- rar aquellas palabras en ries- parte un curso de monitor pamentos juveniles. institucional organizado por los en un encuentro interge- go de desaparecer. Después de tiempo libre dirigido a jó- La formación por parte el Departamento de Cultu- neracional donde los más de una chocolatada para venes. La Sede Comarcal en del profesorado es muy diná- ra del Gobierno de Aragón mayores explican a los estu- todos, el acontecimiento Valderrobres acoge durante mica. Según Óscar Gonzalo, tuvo lugar en la Universi- diantes aspectos de la cultu- continuará con la presenta- los fines de semana de febre- uno de los encargados del dad de Zaragoza el mismo ra tradicional del Matarraña. ción del proyecto ‘Lo Bres, la ro, marzo y abril a 17 inscritos curso, “intentamos expli- día 21. Al acto participaron Además, la escritora Marta panera de la llengua’. José que desarrollarán las habi- car todos los contenidos las alumnas del IES Mata- Montblanc, junto con Azu- Manuel Aragonés, presiden- lidades de educación en el con ejemplos prácticos rraña Rosé Aragonés de La cena López, la asesora do- te de Clarió, explica que “es tiempo libre infantil y juvenil. para captar la atención al Fresneda y Nayara Agustín cente de política lingüística, un proyecto que nace por la Las artes prácticas, ac- máximo”. Además, desde de Mazaleón, ganadoras del hicieron entrega del certi- preocupación de la conti- tividades deportivas y los la docencia de la formación concurso escolar de lectura ficado B2 de catalán a los nuidad de la lengua y muy ejercicios musicales son al- preparan dinámicas que re- en público. Las dos estudian- alumnos que el año pasado especialmente por la alar- gunos de los contenidos que salten las capacidades pro- tes de tercero de la ESO leye- acabaron cuarto de la ESO. mante pérdida de vocabu- se imparten en los módulos pias de este tipo de profe- ron un repertorio de escri- Fuera de las aulas la Aso- lario y de literatura oral”. De teóricos. Además, los futuros sionales como la capacidad toras del Matarraña. ciación Clarió está prepa- este modo, desde la entidad, monitores también adquie- de liderazgo o dirección de En el IES Matarraña los rando la jornada ‘Som mà- mostraron su preocupación ren nociones básicas sobre equipos. actos se organizaron desde gics’, que tendrá lugar a La porque “empieza a darse la primeros auxilios. La forma- Ludotecas, centros de la asignatura de catalán, im- Fresneda el primer domingo sustitución de muchas pa- ción se imparte entre dos actividades, campamentos partida por Pepa Nogués, “lo de marzo. Los actos arran- labras que utilizamos natu- profesores que desarrollan o comedores escolares son que haremos es utilizar la len- carán por la tarde con una ralmente en nuestra lengua los módulos teóricos. Ade- solo algunos de los ejem- gua materna en actividades gymkana de temática his- por términos en castella- más, la nueva modalidad de plos de puestos para los que gusten a los jóvenes”. tórica ‘La màgia dels Cala- no”. la formación contiene un mó- que habilita el título. NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 7 De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble g

Fórnoles acogerá la La Escuela de Música de Calaceite VIII edición del festival sale a escena por la solidaridad

Matarranya Íntim fJOSÉ BLANCH Los días 24, 25 y 26 de febrero la fSABINA COLOMÉ como los vecinos y vecinas Escuela Municipal de Música se han mostrado entusias- de Calaceite cumplió su ter- Este año el Matarranya Ín- mados por la iniciativa. cer aniversario con la Semana tim llegará a Fórnoles. El “Es un pueblo muy hechado Solidaria. En esta edición los pueblo más pequeño de la para adelante. El ayunta- fondos recaudados de las ac- comarca, donde viven me- miento tiene muchas ganas tuaciones fueron destinados a nos de cuarenta vecinos, se de hacerlo y de trabajar”, in- ‘Up&Down’ de Zaragoza, aun- transformará en un gran es- cidió Roger. que con raíces en la comarca. cenario para acoger a refe- Durante los próximos Según declara Eva Maria Abás, rentes del mundo del teatro meses tanto desde la direc- organizadora del evento, la aso- y la danza. ción del festival como desde ciación escogida “propicia fa- Justamente, el hecho de el propio municipio traba- cilidades de acceso a ciertas ser el municipio más peque- jarán conjuntamente para actividades o recursos que de ño de la comarca ha sido uno conseguir establecer una otra forma sería más costoso de los puntos a favor para ser programación cuidadosa. o incluso imposible para los asignado como sede del fes- El Matarranya Íntim lle- padres”. El teatro ‘La Germandat’ de Calaceite acogió los actos de la Semana Solidaria. JP tival. “Si hay un ejemplo de la gará a Fórnoles del 31 de ju- La iniciativa surge de la in- España vaciada, este es Fór- lio al 2 de agosto y ofrecerá tención de dar un carácter so- arena”. flauta travesera, guitarra y pia- noles”, comentó el director una programación variada cial a una muestra del trabajo El programa de la tercera no. Y para finalizar, la semana del festival, Jacobo Roger. y en sesiones continúas. de la escuela. “Lo que preten- semana solidaria destacó por solidaria cerró con las actuacio- Añadió: “Es necesario po- Entre los espectáculos ha- demos es que los niños em- su gran variedad de instrumen- nes de batería, piano, trompeta ner el foco de atención en brá diferentes temáticas, paticen con otros, y está muy tal y de estilos musicales. En la y el grupo de batucada del co- pueblos así, que son una como las dedicadas a la bien que en esta sociedad lo primera jornada debutaron en legio. maravilla pero tienen un Memoria y, también, obras que hagamos ayude a otros”, grupo los más pequeños de la La organizadora aseguró alto riesgo de despobla- ganadoras de certámenes explicaba Eva Maria Abás, “de escuela en el ‘Musizon y Percu- que “las sesiones de la sema- ción”. Tanto el consistorio escenográficos. esta forma nosotros intenta- bon’. El segundo día fue el tur- na de la solidaridad son muy mos poner nuestro granito de no para los conciertos de violín, familiares, muy de tú a tú”. Jesús Calvo actúa en las Bodas de Isabel de Segura

fSABINA COLOMÉ seyo puesto que el nivel de exigencia es fuerte. Unos amigos de Teruel me animaron a apuntarme a las Del 20 al 23 de febrero se celebraró una nueva edi- pruebas”, comentó el actor. ción de Las Bodas de Isabel de Segura en la capital La selección se desarrolló durante tres días, con provincial. De entre las decenas de actores que parti- pruebas muy diversas. Después, salieron las listas ciparon en esta representación, Jesús Calvo, vecino de los elegidos para los diferentes personajes y Je- del Matarraña, fue seleccionado durante el casting sús Calvo había sido seleccionado como Pedro de para interpretar uno de los personajes claves de la Azagra. “Yo no soy actor profesional ni nada, era obra: Pedro de Azagra. una oportunidad de compartir el teatro. Cuando Al casting para las Bodas de Isabel de Segura me di cuenta de que era uno de los protagonistas, se presentaron 150 actores, una cuarentena de los fue toda una sorpresa”, confesó Calvo que concluyó cuales eran los seniors. “Nunca me había planteado diciendo que “Ha sido una experiencia muy bonita, participar en las Bodas porque necesita mucho en- no se puede definir en palabras”. Jesús Calvo interpretó el papel de Pedro de Azagra. NDM 8 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble , y Arens de Lledó aprueban sus presupuestos para 2020 La Portellada apuesta por las renovables y rehabilitar el polideportivo, Monroyo quiere consolidar ‘La Mola’ y actuar en la depuradora y Arens de Lledó apuesta por la construcción de las piscinas fPAULA VIVER subvención europea y un pro- localidad de cualquier riesgo de yecto aprobado por Omezyma desprendimiento. Los remanen- Los municipios del Matarraña en años anteriores liderarán los tes destinados a situaciones de siguen aprobando sus cuentas proyectos principales. emergencia se invertirán en los para este 2020. Unas cuentas Durante este 2020, La Por- desperfectos del temporal a la que siguen marcadas por los tellada destinará 15.000 euros espera de poder ampliar la par- ajustes presupuestarios y que de fondos europeos en la ins- tida. dependen directamente de ayu- talación 10 puntos de conexión das de otras administraciones inalámbrica en la localidad. Las Arens de Lledó energías renovables son otro Los presupuestos de la localidad La Portellada de los puntos pendientes que de Arens ascienden este año a Los presupuestos de La Porte- pretenden desarrollar gracias a un total de 310.040 “una canti- llada para este 2020 cuentan ya la instalación de dos fotovoltai- dad asequible para el número con la aprobación de la corpora- cas, una para el autoconsumo de habitantes y la magnitud de ción municipal. Desde hace unos del colegio de la localidad y una nuestro municipio”, explicó Xavi meses el consistorio decidió segunda destinada al bombeo Cortés, después de haber au- destinar sus remanentes en los de la captación del agua de boca. mentado las cuentas gracias a proyectos más solicitados a pe- El polideportivo de la localidad, La Ministra Carolina Darias visitó la zona de ‘La Mola’ tras el paso de la borrasca. JP una subvención del FITE de casi sar de que ahora los efectos del afectado por la borrasca, tam- 90.000 que se destinarán a la temporal Gloria han modificado bién forma ya parte de los pla- to que desde la alcaldía catalo- El estado de la roca de ‘La construcción de sus piscinas las primeras previsiones. nes del Ayuntamiento. gan como “muy limitado” y para Mola’ es una de las principales municipales. La primera fase de Mayoritariamente, las cuen- el cual se necesitan ayudas eco- preocupaciones para la corpo- construcción ya cuenta con el tas de la localidad subsistirán Monroyo nómicas. De los más de 300.000 ración municipal después de la capital requerido para ejecutar- gracias a la aportación de fon- Monroyo saca adelante con la euros de presupuesto municipal, nevada causada por la borras- se. El ayuntamiento de la locali- dos de diversas subvenciones y aprobación de sus presupuestos unos 200.000 se destinarán a ca ‘Gloria’. Una inversión que dad espera ahora a licitar y ejecu- administraciones estatales. El proyectos que dan continuidad a gastos corrientes. Con el resto, requeriría de una gran partida tar unas obras que subsanarán la programa FEADER, un proyecto las actuaciones del Consistorio se solicitará consolidar ‘La Mola’ presupuestaria que conservaría carencia de una zona de baño en subvencionado por el FITE, una en el año anterior. Un presupues- y actuar en la depuradora. su valor simbólico y alejaría a la el municipio.

‘Gent del Matarranya’ da a conocer Repavalde recoge unas las carencias del proyecto eólico 4.000 firmas para exigir la limpieza del Matarraña fREDACCIÓN

La Asociación ‘Gent del Ma- fPAULA VIVER bustos supone que cualquier tarranya’ y la Asociación de aumento de caudal fuera de Empresarios del Matarraña La Asociación Cultural para lo ordinario produzca destro- perseveran en la difusión infor- la recuperación del Patri- zos en las orillas del río que, mativa con el fin de paralizar lo monio de Valderrobres, Re- además, han perdido su pa- que podría desembocar en la pavalde, comenzó la pasada trimonio fluvial para el recreo, implantación de casi un cen- Semana Santa una recogi- como las ramblas ”, tenar de molinos eólicos en da de firmas para solicitar la explicó Segura. Conclusiones la comarca. Para ello, ambas limpieza del cauce del río que se corroboraron el mes asociaciones han organizado Matarraña a su paso por pasado con la histórica ne- ya varias charlas en varios de Valderrobres. Casi un año vada y aumento del caudal los municipios en los que po- Ambas charlas contaron con una gran asistencia de público. PVS después, las hojas de firmas del río el pasado 20 de enero drían instalarse los parques. y la plataforma Change.org cuando la situación llevó a Los vecinos de La Fresne- Las deficiencias del pro- análisis que los expertos expli- recogen unas 4.000 firmas, desalojar a personas con mo- da y Valjunquera se volcaron yecto, según los participan- caron a los vecinos de ambas según calculan desde la aso- vilidad reducida, a pesar de masivamente en acudir a es- tes, son múltiples. Vallespinós localidades y que consideran ciación. que el río finalmente no llegó tos coloquios informativos de abogó por la falta de un aná- deficiencias del estudio de La preocupación de Re- a sobreponerse. manos de expertos en el ámbi- lisis exhaustivo de las con- impacto ambiental. Además, pavalde por el cauce del río Las firmas recogidas se to. A ambas charlas acudieron diciones del viento: “Dada también destacaron que el que cruza la comarca de cen- presentarán en las próximas Ferrán Vallespinós, doctor en la fuente de datos utilizada, impacto de este cuádruple tro a norte “es algo que viene semanas en las oficinas de biología, Sergi Saladié, geó- existe un alta incertidumbre parque en factores socioeco- desde ya hace mucho tiem- los organismos competen- grafo y profesor asociado de en cuanto a los resultados nómicos o biológicos como po”, señaló el presidente de la tes y en la Confederación Hi- la Universidad Rovira i Virgili, de producción estimada, así el turismo, los yacimientos asociación, Antonio Segura. drográfica del , quienes y representantes de la Plata- como respecto a la clase del arqueológicos o los riesgos “La obstrucción del cauce por actualmente tienen la potes- forma de defensa de la Terra emplazamiento”. Aun así, son de incendios tampoco se re- la acumulación de grandes tad de modificar el actual as- Alta. muchos otros los motivos de coge. cantidades de gravas y ar- pecto del río Matarraña. NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 9 Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente K

Segunda edición del Certificado de Profesionalidad “Operaciones Auxiliares en Industria Alimentaria” Tras el éxito de la primera edición, el 18 de marzo arranca este nuevo curso de formación fREDACCIÓN productivos alimentarios. La previsto para el curso es de 9 a Además de formar, el curso homologado por el Servicio formación continuará con el 14 horas. también tiene como finalidad Público de Empleo Estatal Tras el existo de la primera módulo manipulación de car- Además de las sesiones la creación de una bolsa de para impartir la formación del edición que se llevó a cabo el gas con carretillas elevado- teóricas en el aula está previs- trabajo cualificada en la que certificado de profesionali- pasado año, el próximo 18 de ras que tiene una duración de to que los alumnos visiten em- se priorizara a estas personas dad “Operaciones auxiliares marzo se iniciará la segunda 50 horas. La misma duración presa del sector de la industria frente a otros candidatos que de elaboración en la industria edición del curso de forma- que el módulo de envasado y alimentaria para poder ver in no tienen dicha titulación. cárnica”. ción para la obtención del empaquetado de productos situ los diferentes procesos. Hay que recordar que el Para participar en este cur- Certificado de Profesionali- alimentarios que está previsto El curso con el que se ob- Centro de Formación del so no es necesario contar con dad de nivel I de “Operacio- para la última semana de mayo tiene el certificado de profe- Grupo de Empresas Arcoiris, ningún tipo de formación. Ade- nes Auxiliares en Industria y primera de junio. Además, el sionalidad cuenta además centro inscrito desde abril de más, a las personas que pa- Alimentaria”. curso también cuenta con un con un módulo de prácticas 2018 en Registro de Centros y dezcan alguna discapacidad Este curso, tanto teórico módulo de inserción laboral, de 50 horas. Para estas, des- Entidades de Formación del se les facilita su participación y como práctico, está conforma- sensibilización medioambien- de el Grupo Arcoiris se intenta Gobierno de Aragón, ha sido cuentan con ayudas. do varios módulos con una du- tal y en la igualdad de género, hacer todo lo posible para que ración total de 270 horas. El pri- formación de 10 horas que se los alumnos puedan hacerlas mero, preparación de materias dará durante 2 días en el mes en alguna de las empresas del Aún quedan plazas disponibles para participar en primas tienen una duración de de abril. Grupo. esta acción formativa por lo que las personas in- 50 horas y está previsto que La formación teórica será En definitiva, los alumnos se lleve a término durante el impartida en el aula de forma- además de obtener la titula- teresadas en la obtención del certificado profesio- mes de marzo. Durante el mes ción del Grupo de Empresas ción y conocimientos del certi- nal de nivel I pueden obtener más información en de abril y la primera semana Arcoíris situada en el polígono ficado de profesionalidad, tam- el área de formación y prevención de Arcoiris, en el de mayo el módulo formativo industrial Torre Sancho de Val- bién conocen de primera mano impartido, con una duración derrobres. Las sesiones tienen las empresas del Grupo con la teléfono 609 117 631 o a través del correo electróni- de 110 horas, será el de opera- una duración de 5 horas diarias posibilidad de entrar a formar co: [email protected] ciones básicas de procesos de lunes a viernes y el horario parte de alguna de ellas.

Arcoiris apuesta por la formación

fREDACCIÓN también están apostando por for- maciones dirigidas para mejorar El Grupo de Empresas Arcoiris sigue la seguridad informática. apostando por la formación como También a través de la forma- una cuestión clave para el presente ción resaltan la importancia de la y futuro de las diversas secciones prevención de riesgos laborales y del Grupo y para el sector en nues- la seguridad alimentaria en el sec- tro territorio. Además del curso pro- tor, por ello a lo largo de año se pro- gramado con el que se obtiene el graman múltiples cursos de esta certificado de profesionalidad de índole. operaciones auxiliares en industria Además, cabe destacar la for- alimentaria, a lo largo del año se mación que se ofrece a socios y no llevan a cabo continuamente accio- socios relativa al sector ganadero nes formativas para sus trabajado- y agrícola, como son los cursos de res ya que se considera primordial Bienestar Animal y Utilización de para seguir creciendo y adaptarnos productos fitosanitarios. El Centro a los cambios. de Formación Arcoiris dispone de Este año 2020 se pretende una base de datos, donde cualquier continuar con las acciones for- socio o no socio interesado en algu- mativas dirigidas a la higiene pos- no curso de este tipo puede apun- tural de los trabajadores tanto de tarse. De esta forma, cuando existe industria alimentaria como admi- un número mínimo de participan- nistrativos con el objetivo de me- tes, contactan con los interesados jorar su salud y bienestar, además y se efectua la formación. 10 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble

En Valderrobres, los niños disfrutaron por la tarde mientras que los adultos lo hicieron por la noche. SCO El pasado sábado 24 de febrero el Carnestoltes abrió los actos festivos en Mazaleón. MMB

En también disfrutaron del Carnaval. NDM El 16 de febrero La Fresneda celebró su Carnaval Infantil. PVS Niños y adultos de La Portellada disfrutaron de la fiesta.SCO El Carnaval regresa al Matarraña con diversión, alegría y muchos colores La Fresneda, Mazaleón, La Portellada, Valdeltormo y Valderrobres ya han celebrado esta fiesta fPAULA VIVER llada, Valdeltormo, Mazaleón y ron con todo tipo de divertidos El 22 de febrero llegó oficial- los tan polémicos molinos de Valderrobres donde se han reu- disfraces para dar la bienveni- mente el Carnaval al Matarraña viento. Las primeras pinceladas de color nido niños y adultos para recorrer da al Carnaval. El pasacalles y con él, el conocido como Car- En La Portellada, Valdeltormo han llegado este fin de semana al los centros urbanos de las locali- seguido de muchos dulces y nestoltes acudió como cada y Valderrobres se realizaron los Matarraña con los actos de Car- dades. merienda estuvo repleto de su- año a Mazaleón. Una de las fies- actos tradicionales. Las fiestas naval. Una de las celebraciones En La Fresneda, el pasado perhéroes y princesas. Los más tas más participativas tuvo como infantiles y nocturnas terminaron más animadas ya ha teñido las domingo 16 de febrero, los pe- mayores disfrutaran de su fiesta protagonistas a farolas, una “co- con música, representaciones calles de La Fresneda, La Porte- queños del municipio se atavia- este fin de semana. fradía en honor a San Miguel” y teatrales y mucha diversión.

NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 11 Conservant el passat, gestionant el present, construïn el futur 5

Al ser año electoral la composición del Consejo Comarcal ha variado y, por tanto, se ha constituido un nuevo equipo de gobierno formado por PSOE, PAR y CHA. NDM 2019, un año marcado por la renovación de los representantes en el Consejo Comarcal

El año 2019 ha sido un año que ha es- de constitución, que se celebró el día 22 Carmen Agud (PAR) fue nombrada Vi- nio cultural, turismo y comunicación. tado marcado, especialmente, por la de julio, las cuatro fuerzas políticas que cepresidenta y como consejeros dele- También dependen de esta área la renovación de los miembros que con- habían obtenido representación estu- gados se nombró a: Fernando Mallén Oficina de Información al Consumidor, forman el Consejo Comarcal del Mata- vieron negociando la conformación del (CHA) del área de servicio a las perso- el Punto de Información Catastral y la rraña. A pesar de ello, la administración nuevo equipo de gobierno y la presi- nas, José Ramón Arrufat (PAR) del área Agente de Empleo y Desarrollo Local. comarcal funcionó con normalidad y su dencia del ente comarcal. La suma de de servicios al territorio y José Ramón “Esta es un área que abarca materias principal tarea, la prestación de servi- consejeros de Partido Socialista y Par- Guarc (PSOE) del área de servicios ad- con gran peso en el territorio y que cios a la ciudadanía no se vio alterada. tido Aragonés, que habían gobernado ministrativos. Por lo que respecta a la desarrolla muchas acciones e inicia- Los consejeros comarcales se en coalición en las últimas legislaturas, junta de gobierno, además de todos tivas que influyen directamente sobre otorgan a las distintas formaciones no era suficiente para alcanzar la ma- los cargos del equipo de gobierno en- los ciudadanos de la comarca”, según políticas según los resultados en las yoría y existían diferentes opciones. traban a formar parte de la misma los apunta el equipo de gobierno. elecciones municipales de las locali- Finalmente, a la sesión de investidu- consejeros del Partido Popular: Carlos La tercera de las áreas de la distri- dades que conforman la Comarca. De ra se presentaron dos candidatos a la Boné y Juan Enrique Celma. bución de la entidad comarcal, es la esta forma, con los resultados obteni- presidencia Carlos Boné (PP) y Rafael También se aprobaron los repre- de servicios administrativos. De esta dos por las distintas formaciones po- Martí (PSOE) siendo este último elegi- sentantes a las distintas comisiones, forman parte las personas vinculadas líticas en las elecciones municipales do con los votos de los consejeros del agrupaciones, consorcios y otros orga- más directamente a las cuestiones ad- que se celebraron el domingo 26 de PSOE, PAR y CHA. De esta forma Martí nismos. ministrativas que son las encargadas, mayo en los municipios del Matarraña, se convertía en el primer presidente de entre otros, de los trámites necesarios se otorgaron a los diferentes partidos la Comarca del Matarraña que repetía Áreas y departamentos para el correcto funcionamiento de los los representantes en la institución en el cargo. En esta nueva legislatura que arrancó distintos departamentos y servicios comarcal. El Partido Popular, que fue en julio de 2019 con el nombramiento del ente. la fuerza más votada en el Matarraña, El nuevo equipo de gobierno del Presidente no ha habido grandes También depende del área de obtuvo 9 consejeros comarcal, el Par- Tras la sesión constitutiva de esta le- cambios a nivel organizativo respecto servicios administrativos la empresa tido Socialista obtuvo 6, el Partido Ara- gislatura en la institución comarcal en a las legislaturas anteriores. De este pública DIMSA. Empresa encarga de gonés 3 y Chuta Aragonesista 1. Tanto consejero de Chunta Aragonesista, modo la administración comarcal con- diversas cuestiones especialmente la PSOE como CHA repitieron el número Fernando Mallén, aseguró que el voto tinúa estando distribuida en tres gran- relacionada con los residuos. DIMSA de consejeros de la legislatura anterior para la elección del presidente no sig- des áreas, la de servicios a las perso- ejerce las labores de recogida de resi- mientras que el PP sumó el represen- nificaba, en principio, un acuerdo para nas, al territorio y administrativos. duos sólidos urbanos tanto la recogida tante que perdió el PAR. formar parte del equipo de gobierno. En el área de servicios a las perso- convencional como los proyectos de Cada partido designa sus repre- Tras dos meses de negociaciones en nas están englobados el centro comar- recogida selectiva Porta a Porta y 5º sentantes al Consejo Comarcal con las que, según el presidente electo, Ra- cal de servicios sociales, el de la mujer, Contenedor. Para el equipo de gobier- sus propios criterios y en esta ocasión fael Martí, se pretendía que todos los el departamento de deportes y el de ju- no el área de servicios administrativos se produjo una renovación profunda de grupos políticos formasen parte del ventud. También depende de esta área “tiene grandes retos en los próximos sus miembros. Tan sólo 5 de los 19 Con- equipo de gobierno, el acuerdo no fue la Escuela de Educación Infantil Co- años. Por una parte, cada día son más sejeros Comarcales continuaron res- posible. En la sesión plenaria del 24 de marcal Sagalets. Un área que según el los trámites administrativos que hay pecto a la legislatura anterior, aunque septiembre PSOE, PAR y CHA pasaban equipo de gobierno es “fundamental y que hacer y estos son más complica- algunos de los 14 restantes ya habían a formar parte del equipo de gobierno gran importancia ya que se encarga de dos. Por otra parte, en lo referente a los estado en anterioridad formando parte mientras que el PP se quedaba en la prestar directamente servicios a per- residuos ya que las exigencias a nivel del ente comarcal. oposición. sonas con necesidades y dificultades”. europeo son importantes y hay que en- En esa misma sesión se dio cuen- En el área de servicios al territorio contrar una fórmula que permita cum- Rafael Martí repite como presidente ta de las designaciones por parte del están englobados los departamentos plir la normativa y que a la vez sea eco- Tras las elecciones y hasta el pleno Presidente del resto del organigrama. de medio ambiente, cultura, patrimo- nómicamente viable”.

12 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 5 Conservando el pasado, gestionando el presente, construyendo el futuro

El Centro Comarcal de Servicios Sociales y el Centro Comarcal de la Mujer del Matarraña “al servicio de las personas”

La Comarca participa y colabora en diferentes acciones reivindicativas como la celebración del 8 de marzo. NDM Los vehículos comarcales llevan a cabo el servicio de transporte de usuarios. NDM

Durante el año 2019 el Centro Comarcal Domicilio, el cual tanto en su modalidad durante este año 2019, se han efectuado No se puede dejar de mencionar que de Servicios Sociales mantuvo todos los de complementario, como en el esencial 4 ayudas. desde la prevención e inclusión social la servicios que desde el centro se ofrecen (SAD de Dependencia por Encomienda Cabe destacar que durante el año cual tiene como objeto favorecer proceso a la ciudadanía del Matarraña. Además de Gestión del Gobierno de Aragón), han la Comarca del Matarraña solicitó un Ta- de inclusión social, y en la que se realizan se han mantenido las subvenciones no- aumentado considerablemente. Entre al- ller de Empleo, para formar 8 Auxiliares intervenciones profesionales específicas minativas por importe de 15.500 euros, gunos objetivos que tiene este servicio se de Ayuda a Domicilio, y dicho taller fue con personas, unidades de convivencia y a favor de las Entidades Sociales, (Cruz encuentran , el favorecer que la persona concedido por el INAEM, comenzado el grupos en situación de riesgo de exclu- Roja, ATADI-Valderrobres, ASAPME Bajo usuaria (y/o su familia) adquiera, manten- mismo a partir de la segundo semana de sión y vulnerabilidad social, se ha trabaja- Aragón, AFEFADA “Los Calatravos”, FECO- ga o recobre los recursos, las habilidades febrero de 2020, dicho taller proporcio- do con 49 unidades de convivencia entre JUPEMA y ABATTAR), ya que se considera y los hábitos adecuados que les permi- nará a 8 personas de la comarca de una Ingreso Aragonés de Inserción y Ayuda fundamental el proporcionar a los ciuda- tan mantener una vida lo más autónoma formación que les permitirá trabajar en de Apoyo a la Integración familiar. danos servicios especializados en cada y satisfactoria posible, permaneciendo su comarca con la titulación necesaria y Otro programa esencial y consolida- uno de los ámbitos de diferentes proble- en su medio habitual, compensándole exigida. do es el programa de Intervención Fami- máticas, y en la colaboración que se tiene los posibles déficits o discapacidades y En el apartado de la dependencia se liar, el cual se dirige a situaciones deriva- con las entidades sociales se consigue evitando situaciones de deterioro perso- efectuaron 81 solicitudes de valoración das de desestructuración familiar o de el acercar estos servicios a los ciudada- nal, familiar o social. Todo ello para con- de dependencia y 39 solicitudes de revi- ausencia o falta de hábitos de conducta o nos. Así mismo, también se han llevado a seguir el segundo objetivo que es evitar sión, por las cuales los usuarios acceden de habilidades básicas para abordar cri- cabo diversas actuaciones comunitarias o retardar el internamiento de aquellas a servicios y prestaciones de dependen- sis familiares, causadas por dificultades y de participación, como talleres interge- personas (mayores, menores o discapa- cia, en nuestra comarca. El servicio de en la relación y convivencia entre todos o neracionales, talleres para cuidadores no citadas) que a causa de sus déficits físi- ayuda a domicilio de naturaleza esencial, alguno de los miembros de la familia. profesionales, y proyectos medioambien- cos, psíquicos o sociales no pueden con- la teleasistencia gratuita, las plazas resi- Especialmente, se dirige a situacio- tales, la mayoría de ellas en colaboración tinuar viviendo en su domicilio sin ayuda. denciales, las prestaciones para centros nes de riesgo de maltrato y violencia in- con las entidades sociales. También son En datos se puede mencionar que entre de día, las prestaciones en el entorno fa- fantil, hacia personas mayores, violencia destacables las acciones promovidas el SAD complementario y el esencial se miliar, son algunos de los servicios con el de género, de etnia, o de cualquier otra para conmemoraciones. Días como el han prestado más de 15.000 horas, con objetivo de mejorar la calidad de vida de índole, y durante el año 2019 se ha incre- 15 de marzo (cambio climático) o el 2 de un total de 13 Auxiliares de ayuda a domi- todas aquellas personas valoradas como mentado en un 10% el número de unida- mayo (Día contra el Bullying), días inter- cilio y se ha atendido a 85 usuarios. dependientes. des de convivencia que lo ha utilizado, nacionales que sirven para concienciar Las ayudas técnicas, en el ámbito de Dentro de las actuaciones, que se dejando constancia de que cada vez más a toda la población en general de necesi- los servicios sociales comunitarios, son llevan a cabo, en el domicilio de los usua- los ciudadanos, son conocedores de he- dades actuales. todos aquellos mecanismos, instrumen- rios, el servicio de fisioterapia a domicilio, rramientas y profesionales que los servi- Entre los servicios y programas que tos técnicos y materiales, adaptaciones es un servicio consolidado y en aumento cios sociales tienen a su disposición para se desarrollan cabe destacar algunos en el hogar, que contribuyen al desarrollo proporcional, a lo largo de los años que colaborar con ellos y cambiar determina- de ellos, en los cuales se ha producido adecuado de las personas en sus activi- lleva en funcionamiento, en la actualidad das situaciones familiares. un aumento significativo de usuarios. El dades cotidianas, una de ellas se traduce hay más de 30 personas usando dicho Con respecto al Centro Comarcal de primero y más importante es el Servicio en el servicio de teleasistencia, en el cual servicio. la Mujer, durante este año 2019 se han de Información, Valoración, Diagnóstico se han tramitado 34 nuevas alta durante El Transporte Social Adaptado (ISEAL) realizado diversas actuaciones de pre- y Orientación Social, que desde el Centro el año 2019. programa cofinanciado por el Fondo So- vención y concienciación de la lacra que Comarcal se proporciona a las 18 locali- Dentro de las ayudas técnicas, la Co- cial Europeo, ha aumentado el número supone para las mujeres la violencia de dades, y en el que se acerca la informa- marca, dispone de un servicio de prés- de usuarios en un 36%, en concreto se ha género, entre ellas cabe destacar, la cele- ción y recursos a la población, resultando tamos de grúas, en el cual los usuarios, puesto una nueva ruta que traslada a los bración del 8 de Marzo, el 25 de Noviem- la puerta de entrada al sistema público pueden solicitar como ayuda técnica el usuarios al Centro Terapéutico de AFEDA- bre, Formación en Defensa Personal, y de servicios sociales y siendo el más cer- préstamo de una grúa, al objeto de facili- BA “Los Calatravos” en Alcañiz, y la ruta de formación en seguridad en la redes so- cano al ciudadano. tar la movilidad y traslado de una persona ATADI-Valderrobres, se desdobló en dos ciales, en ambas formaciones han asisti- El segundo, es el Servicio de Ayuda a dependiente y con movilidad reducida, rutas por el aumento de usuarios. do en total más de 250 mujeres.

NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 13 Conservant el passat, gestionant el present, construïn el futur 5

Con la edición celebrada en Fórnoles en marzo 2019, la Marcha Senderista ya ha recorrido todas las poblaciones. NDM El ‘Riu a l’Estiu’ llegó a 13 poblaciones con un total de 301 usuarios. NDM Deportes programa cursos y actividades durante todo el año tanto para los niñ@s como para las personas mayores

Durante el año 2019, desde el Departa- destacar que tuvieron muy buena acepta- se organizó el XVII Cros Comarcal en Torre diferentes localidades de la comarca y en mento de Deportes, se han llevado a cabo ción. de Arcas, incluido en el VI Circuito Interco- la que se desarrollaron charlas y activida- las siguientes actividades para adultos: En natación se hicieron cursos de 3 marcal de Carreras Escolares organizadas des dedicadas a los temas relacionados gimnasia de mantenimiento, gimnasia semanas intensivas en 12 municipios de por 5 comarcas de Teruel. En esta edición con el deporte, la salud y las personas de mayores, pilates, zumba, tenis, pádel y la comarca con una participación de 275 del cross hubo 165 atletas cuyas edades mayores. El encuentro reunió a unas 140 yoga. La participación en las actividades niños y niñas estaban comprendidas entre los 3 y los 65 mujeres. de adultos ha sido de 605 personas, un En cuanto a la actividad de ‘Riu a L’es- años. - En cuanto a los festivales finales cur- ligero aumento de inscripción en las acti- tiu’, con una duración de 3 semanas en - El Festival Comarcal de Gimnasia Rít- so gimnasia rítmica destacar que se hicie- vidades de adultos con respecto al curso cada uno de los municipios, se llevaron a mica que se desarrolló en el 27 de ron 4 exhibiciones a cargo de las niñas que pasado. término en 13 poblaciones de la comarca abril de 2019 y en él participaron todos los participan en esta actividad en cada uno En cuanto a las actividades para niños con una participación 301 niños. Esta acti- grupos de gimnasia rítmica de la comar- de los municipios dónde hay grupo: Becei- se han desarrollado durante el curso es- vidad también se realiza en Valderrobres, ca: Calaceite, Cretas, La Portellada, Becei- te, Cretas, Calaceite y La Portellada. colar fueron las siguientes: atletismo, fút- aunque no esté este municipio dentro del te y Valderrobres, en total 90 niñas. - Un año más se ha participado en la bol sala, predeporte, psicomotricidad, vó- Servicio Comarcal de Deportes. - El 25 de junio de 2019 se celebró fes- liga de fútbol sala que organiza el Consell leibol, baloncesto, patinaje, zumba infantil, En cuanto a la actividad para adultos tival Comarcal de Patinaje en Valjunquera Esportiu de la Terra Alta. En 2019 los equi- tenis, pádel y gimnasia rítmica. En estas durante el verano, la participación en el con la participación de todos los grupos pos de nuestra comarca que compitieron actividades han participado niños de to- ‘aquagym’ fue de 140 usuarios, lo que re- inscritos a esta actividad durante el curso fueron Monroyo en benjamín, Cretas y dos los pueblos de la comarca, aunque la presenta más del doble de participantes escolar. Un total de 81 niñ@s. Monroyo en categoría alevín y Cretas en actividad no se haya realizado en su mu- que el año anterior. La duración de la acti- - El festival Comarcal de Aerobic y categoría infantil. Hay que destacar la bue- nicipio, se han desplazado a localidades vidad es de 2 semanas intensivas en cada Zumba infantil se hizo en Monroyo el 14 de na actuación del equipo infantil de Cretas cercanas para poder practicar deporte. La uno de los municipios de la comarca. junio de 2019 y en el que participaron to- que jugó la final nacional de Cataluña de participación ha sido de 438 niños y niñas. En cuanto a las actividades puntuales dos los grupos inscritos a esta actividad fútbol 5 escolar quedando primeros. En estas actividades ha habido un ligero cabe destacar las siguientes: durante el curso escolar, en total 50 ni- - Por último cabe destacar el encuen- descenso de participación con respecto - XVIII Marcha Senderista Comarca del ñ@s. tro comarcal de ajedrez celebrado el 9 de al curso pasado. Matarraña que tuvo lugar el 17 de marzo de - El 14 de junio se celebró en Valderro- abril de 2019 en Cretas. En esta jornada Del total de usuarios en las activida- 2019 en Fórnoles. En esta actividad hubo bres el final curso pádel, durante la jorna- participaron un total de 140 niñ@s de 3º a des deportivas del curso 2018/2019, 20 de una participación de 785 personas, veni- da se hizo un pequeño torneo en el que 6º de primaria de los 4 CRA y del CEIP de ellos pertenecen a otros municipios que das desde diferentes puntos de la geogra- participaron los inscritos en esta actividad Valderrobres. Durante la mañana se hizo no forman parte de la comarca del Mata- fía aragonesa, catalana y valenciana. durante el curso. un torneo de ajedrez en el que participa- rraña. - El XVII Cross Escolar Comarca del - Valdeltormo fue la sede el 11 de junio ron todos los niñ@s mientras que por la En lo referente a las actividades que Matarraña que acogió el del encuentro de grupos de gimnasia de tarde se programaron juegos y una visita se efectuaron en verano, tanto las destina- 31 de marzo de 2019. En esta edición con- mantenimiento y pilates. Una jornada de por el municipio, donde los chavales pu- das a adultos, como las de niños, hay que tinuando con la promoción del atletismo convivencia entre todos los grupos de las dieron ver el museo y la cárcel.

14 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 5 Conservando el pasado, gestionando el presente, construyendo el futuro

Formación, prevención y ocio para los jóvenes

La entidad comarcal trabaja en la recuperación, mantenimiento y conservación del patrimonio. NDM Varias iniciativas en pro del Patrimonio Cultural

Antenas Informativas es un programa destinado a los jóvenes del territorio. NDM El Departamento de Patrimonio Cultural rretera de la estación de . de la Comarca del Matarraña trabaja en Se trata de una necrópolis compuesta por Programas de cooperación como “An- programación y robótica para alumnos el conocimiento, conservación y difusión cuatro túmulos de cista excéntrica, los tú- tenas Informativas” y “Jóvenes Dinami- de tecnología del IES Matarraña; las del patrimonio cultural de esta comarca, mulos de ‘El Cementeri’, estudiados ya por zadores Rurales”, acciones de preven- diriguidas a prevención del uso abu- así como en la promoción de las labores Bosch Gimpera. ción y sensibilización, talleres y cursos sivo de las nuevas tecnologías; o “Co- de estudio, documentación, investigación Con la colaboración con la Dirección de formación o actividades de ocio y nectando y Desconectado de Internet”. y recogida de información sobre las tradi- de Cultura y Patrimonio Cultural del Go- tiempo libre, son entre otras las iniciati- Además también se ha desarrollado un ciones populares. bierno de Aragón, se han efectuado traba- vas promovidas desde el Departamen- curso de primeros auxilios, uno entorno jos de limpieza, adecuación, señalización to de Juventud. al inglés y otros tallers de conciencia- Patrimonio Inmaterial y puesta en valor de una ruta en Mazaleón ción como el llevado a cabo sobre las El IV Concurso de Cuentos Tradicionales centrada en las tumbas Altomedievales Proyectos de cooperación Leader personas refugiadas. “Qüento va, qüento vingue” dirigido a los que se ubican en la Partida de ‘El Clot de Jóvenes Dinamizadores Rurales y An- escolares del Matarraña, la edición de un la Val de Avena’ de Mazaleón, y en cinco tenas Informativas son dos programas Actividades de ocio y tiempo libre Cuento Tradicional del Matarranya y el túmulos que forman parte de la necrópo- de cooperación en los que participa la Desde Juventud y en colaboración con proyecto de Mapas toponímicos en coor- lis del poblado ibérico de San Cristóbal de Comarca del Matarraña junto a otras Deportes se ha llevado a cabo una nue- dinación con ASCUMA son algunas de las Mazaleón. comarcas aragonesas. En 2019 se han va edición del Riu a l’Estiu. Además, se acciones más destacables durante 2019 A finales de año se empezó a trabajar organizado diversos encuentros, un han organizado campamentos de vera- en este campo. Acciones de recopilación, en la recuperación del poblado de Vall de campo de trabajo en Tienrrantona, una no, un viaje a Port Aventura y diversas conservación y difusión de nuestra tradi- la Cabrera de Calaceite después de que semana intensiva para jóvenes con actividades entorno a la celebración ción oral, usos, representaciones, expre- unos trabajos agrícolas pusieran en pe- ideas de emprendimiento en las zonas de Halloween y Navidad. Dentro de las siones, conocimientos… ligro su conservación. Los trabajos han rurales en Galve (III Start Up). Y además actividades de ocio y tiempo libre tam- consistido en el desbroce de la cobertura se convocó Made in Rural III. Se arran- bién se han desarrollado encuentros, Preservación e investigación vegetal y en la consolidación parcial de las có un nuevo proyecto, La Era Rural y se talleres intergeneracionales, talleres y En esta materia durante 2019 son rese- estructuras de habitación de este peque- participó en la Ecoferia, una cita en la actividades continuadas de voluntaria- ñables los trabajos de actualización del ño asentamiento que ya había sido exca- que las Antenas Informativas compar- do en el centro de ATADI. inventario de Patrimonio Cultural de la Co- vado por Bosch Gimpera en 1915. Las labo- tieron los proyectos medioambientales marca en SIPCA y el inventario de la Arqui- res de consolidación continuaran en 2020. puestos en marcha en las diferentes Información para los jóvenes tectura Tradicional y Paisajes de la ‘Pedra También hay que destacar que un comarcas. Este departamento lleva a cabo labo- en Sec’. El inventario, que se ha llevado a año más se ha renovado el convenio des- res de oficina de información e inscrip- cabo por la historiadora Marta Puyol Ibort tinando una partida para la conservación, Prevención y sensibilización ción de los diferentes programas que recoge unas 300 fichas catalográficas en protección y difusión del Patrimonio Ibéri- Desde este departamento se llevan a propone en Instituto Aragonés de la las que se aporta información sobre su lo- co que forma parte de la Ruta de los Iberos cabo en el IES Matarraña diferentes ac- Juventud (IAJ), entre ellos, los campos calización, descripción, fotografías y algún de Aragón y se ha llevado a cabo la limpie- ciones de prevención y promoción de de trabajo nacionales e internaciona- cróquis, y que ha supuesto un intenso tra- za completa de los yacimientos arqueoló- la salud entre la población joven, se de- les, las sesiones formativas Erasmus+, bajo de campo. Este se puede consultar gicos de la comarca integrados en la ruta. sarrollan programacom como Amaltea proyectos como “Retorno de Talento” en la página web de la entidad comarcal de educación sexual y afectiva, se tra- o las becas que se convocan. Tam- www.comarcamatarranya.es. Difusión y socialización baja en la prevención de drogodepen- bién se dispone información del IAJ Este proyecto ha sido financiado par- Este departamento ha seguido impulsan- dencias y adiciones y se promueven sobre Publicaciones, carnes juveniles, cialmente por el Ministerio de Cultura den- do acciones de difusión del Patrimonio talleres de igualdad. jornadas de empleo, formación para tro de la convocatoria para proyectos de Cultural con el objetivo de dar a conocerlo, También se participa y colabora en jóvenes, prevención, recursos para la salvaguarda del Patrimonio Cultural Inma- contribuir a su conservación y valoración otras acciones de prevención y sensi- mejora de la empleabilidad, recursos terial, con una ayuda de 8.825,55€. a través de su conocimiento. Acciones bilización como las relacionadas con el para jóvenes del Gobierno de Aragón, como la XV edición del Ciclo de Órgano o Dia Internacional contra la violencia de información ayudas al alquiler joven, a Conservación y restauración las VI Jornadas del Patrimonio Cultural que género, el Día Mundial contra el SIDA o la búsqueda de empleo, ayudas y sub- Los trabajos en este ámbito durante el coinciden con las Jornadas Culturales y en Día Mundial del Medio Ambiente, en- venciones, etc.... 2019 se han centrado, principalmente, en para las que se programan actividades tre otros. Además en 2019 se hizo con la También cabe recordar que los jo- la limpieza, consolidación y señalización variadas. Asociación Cavias una sesión formati- venes pueden acudir a las oficinas de de los Túmulos de Torre del Compte, en la Además, en colaboración con los cen- va sobre delitos sexuales. la sede comarcal para informarse y re- Ruta de las Tumbas Altomedievales y en la tros educativos del territorio ha organizado gistrarse como usuarios al Sistema de Vall de la Cabrera de Calaceite. la jornada de sensibilización del Órgano va Acciones formativas Garantía Juvenil. En la tercera campaña de los túmulos dirigida a los alumnos de 1º de E.S.O. del I. E. Las principales acciones formativas Por último sobre el 2019 cabe des- de la Torre del Compte, llevada a térmi- S. Matarraña y una jornada de difusióncon del Departamento de Juventud en 2019 tacar en proyecto “Matarraña en Red”, no junto con el Departamento de Medio alumnos del IES y con alumnos de prima- han sido: “Academia de Inventores” en un espacio colaborativo impulsado por Ambiente, se han finalizado las labores ria para fomentar la valoración y conserva- la que los niños y niñas recibieron for- este Departamento para jóvenes em- de recuperación y consolidación de los ción del patrimonio cultural a través de su mación en robótica; la formación en prendedores ubicados en el Matarraña. túmulos que se encuentran junto a la ca- conocimiento.

NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 15 Conservant el passat, gestionant el present, construïn el futur 5

La Portellada acogió el 23 de abril una nueva edición de “Quedaran les Paurales” . NDM El teatro tuvo una importante presencia en la XVI edición de las Jornadas Culturales. NDM Promoción y fomento de la cultura en el territorio

Durante el 2019 el Departamento de Cul- comarca. Actividades variadas en el que Tastavins fueron las actividades que for- En referencia a las bibliotecas des- tura ha seguido llevando a cabo diversas el teatro tuvo un peso importante y en maron parte de esta marca. tacar que se ha continuado con el pro- y variadas actividades en materia de las que participaron alrededor de 900 Otras actividades destacables du- yecto ‘Maletas Viajera’ consistente en el promoción cultural. Entre ellas destacar personas. rante 2019 fueron los talleres formativos préstamo de . Cada municipio reci- que el 23 de marzo Monroyo acogió el Por otra parte, un año más se convo- para los grupos de teatro aficionado del be 6 entregas dando a cada biblioteca la encuentro comarcal de bandas de mú- có junto con el Departamento de Medio territorio que se hicieron durante los me- posibilidad de un préstamo total de 210 sica (Francisco Turull, Peñarbes y San Ambiente el Concurso de Fotografía. En ses de marzo y abril, la colaboración en títulos a lo largo de un año y medio. Ade- Antón). Un mes después, el 23 de abril, la Modalidad Valores del Matarraña, se la celebración del día de la ‘Festa de la más, entre marzo y principios de junio se programó una nueva edición de ‘Que- presentaron a concurso 85 fotos y se Llengua Materna’ y el apoyo a la exposi- cada uno de los municipios de la comar- daran les paraules’. En esta ocasión se otorgaron tres premios en cada una de ción ‘Fusión’ de Amadou Loum y Joaquín ca acogió una actividad de animación a leyeron fragmentos del libro ‘Davall de la las categorías: oficios antiguos y fiestas Lozano, entre los meses de julio y octu- la lectura. Unos 340 niños participaron figuera. Històries de la Tia Pasquala’ de populares y arquitectura popular. Ade- bre, en el Castillo de Valderrobres. de esta actividad cuyo título fue ‘El se- Angela Buj Alfara. En esta ocasión los más, en esta edición el premio especial Además cabe destacar la reimpre- creto de los árboles’. alumnos de la asociación musical Ban- se dedicó a ‘fuentes ubicadas fuera de sión del libro ‘Matarranya, gentes y pai- Educación de Personas Adultas da Comarcal San Antón amenizaron la los cascos urbanos’. sajes en la Edad Media’ que se editó en Desde 2017 la Comarca del Matarraña actividad con varias piezas de música y 2016 y que estaba agotado. El libro está gestiona el servicio de educación de también se presentó el cuento ‘La Cen- Fomento de la cultura a la venta en diferentes puntos del terri- personas adultas a través de la contra- drolera’, editado por el Departamento de En 2019 se siguió apostando por la mar- torio. tación del profesorado. Actualmente Patrimonio Cultural. ca ‘Festivals del Matarranya’ que aglutina todos los municipios cuentan con un La XVI edición de las Jornadas Cultu- diversos festivales en el periodo estival Subvenciones y bibliotecas aula y hay más de 400 alumnos matri- rales y la X muestra de teatro aficionado que tienen una gran repercusión entre El Departamento de Cultura destinó en culados. Los siete profesores contra- Aficiona’T, siguieron la línea de los años la población y que traspasan el ámbito 2019 22.000 euros a las cuatro entidades tados imparten formación relacionada anteriores desarrollándose durante 3 comarcal. ‘Matarranya Intim’ que llegó a que fomentan la enseñanza no reglada con las nuevas tecnologías, el acceso al fines de semana. Del 22 de noviembre su séptima edición teniendo como anfi- de música y renovó el convenio con la mercado laboral, la obtención o acceso hasta el 8 de diciembre, Arens de Lledó, triona la localidad de Arens de Lledó, ‘La Associació Cultural del Matarranya con a la formación reglada, el aprendizaje de Calaceite, Cretas, Lledó, Mazaleón y Val- Nit en Blanc’ en Mazaleón, ‘La Quema la que se está colaborando en la elabo- idiomas y talleres de carácter sociocul- deltormo acogieron estas jornadas que de Artistas’ en Valderrobres, y ración del mapa toponímico de las diver- tural. trataron de dinamizar culturalmente la Cretas y el ‘Franja Rock’ en Peñarroya de sas localidades.

16 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 5 Conservando el pasado, gestionando el presente, construyendo el futuro

La gestión de residuos

La Ecofiesta del Matarraña es una actividad de concienciación que se organiza cada año.NDM La planta de compostaje comarcal en Peñarroya ha recibido numerosas visitas. NDM

Siguiendo el cronograma de implanta- post. La visita se complementó con una Gestión y concienciación ción del proyecto de recogida de resi- actividad participativa donde se enseñó duos sólidos urbanos elaborado por los a todos los asistentes como reciclar co- técnicos de la Comarca del Matarraña, rrectamente los residuos, que se gene- medioambiental durante el año 2019 se ha trabajado en ran habitualmente en un domicilio. las fases de comunicación, conciencia- Durante el año 2019 se ha trabajado ción y difusión del proyecto Porta a Por- estrechamente con todos los colegios El trabajo del Departamento de Medio Getión de residuos ta. Por otro lado, durante el año 2019 la de la comarca, ofreciéndoles una serie Ambiente es principalmente la conser- Este departamento ha continuado con localidad de Fórnoles se ha incorporado de talleres y actividades para sensibili- vación, divulgación y concienciación del la gestión de la recogida de los residuos al servicio Porta a Porta, siendo de este zar a los niños en edad escolar sobre el medio natural con proyectos propios y en de aceite doméstico usado y ropa usa- modo un total de 5 los municipios par- cuidado del medio ambiente y los fun- colaboración con diversos departamen- da. Además, se encargó de las tareas ticipantes en este modelo de recogida. damentos del reciclaje. En este sentido, tos. En 2019, se han continuado las dife- relacionadas con la campaña de sensi- En lo referente a comuicación. con- se han llevado el taller Reciclaje y com- rentes labores entorno a un recursos tan bilización ambiental ‘RECICLA Y RESPI- cienciación y difusión se han desarrolla- postaje y visitas a la planta de compos- importantes como el agua. En este as- RA’ financiada por Ecoembes. do numerosas actividades enfocadas taje. pecto se ha gestionado el agua potable tanto a los habitantes en edad escolar de 16 municipios de la comarca y en 14 Concienciación y formación como al público en general, donde se Porta a Porta en Fórnoles localidades se ha gestionado la apertura El Pabellón de Cretas el acogió el pa- pretendía informar a los vecinos par- El 20 de Marzo de 2019 se dio inicio al y mantenimiento de las piscinas muni- sado 20 de octubre la XIV edición de la ticipantes de la necesidad de reciclar, servicio Porta a Porta en la localidad de cipales. Además la institución comarcal Ecofiesta, donde los más de 140 niños de así como de las ventajas que supone el Fórnoles. Antes de la implantación de está dada de alta para poder hacer este edades comprendidas entre 3 y 12 años Porta a Porta como sistema de gestión este sistema de recogida de residuos suministro de agua potable. pudieron participar de esta jornada. de residuos más sostenible. Las activi- se llevaron a cabo diversas acciones. El Por otra parte, se ha llevado a cabo Cada año la temática es diferente pero dades dirigidas para población adulta, 12 de enero, se reúne la corporación mu- la planificación, dirección y coordinación siempre pretende sensibilizar a los más se pueden englobar fundamentalmen- nicipal en Fórnoles para ofrecer la infor- de los trabajos con personal propio de la pequeños de la importancia de conser- te en dos grupos: talleres gestión de mación del funcionamiento del servicio cuadrilla de Medio Ambiente. Limpieza, var el medio ambiente. Además, durante residuos, reciclaje y el servicio Porta a Porta a Porta, con la realización de una adecuación y señalización de diferentes el tercer trimestre del curso escolar se Porta, y por otro lado, visitas a la planta presentación informativa para todos los poblados, rutas o de la Vía Verde han prepararon unos talleres para los niños de compostaje. Cuatro han sido talle- vecinos acerca del funcionamiento del sido algunas de las tareas desarrolladas de los cursos de segundo y tercer ciclo res desarrollados en 2019 en diferentes servicio. En febrero, tras la aprobación en este último ejercicio. Además se han de primaria. La actividad se centra en la municipios: Cómo gestiono los residuos por parte del consistorio de la adhesion efectuado trabajos gratuitos solicitados interpretación del paisaje fluvial, donde en mi cocina, Cómo reciclar mejor con del municipio a este servicio se impartió por los 18 municipios con una duración los niños se trasladan a uno de nuestros el Porta a Porta, Separar para reciclar y el taller Cómo gestiono los residuos en de un día y se ha continuado prestando ríos para poder trabajar. Cómo reciclar en la hostelería y comer- mi cocina. trabajos a los ayuntamientos montando Por lo que se refiere a la formación, cios, sumando un total de 25 sesiones. El dia 16 de marzo se entregaron los escenarios y estands, entre otras mu- este año se han organizado dos cursos Respecto a las visitas a la planta de kits de reciclaje a los vecinos y a los ne- chas tareas. También se coordina junto a de agricultura ecológica, un curso para compostaje, hubo 5 sesiones. Esta acti- gocios de la localidad para poder poner la Agente de Desarrollo Local las rutas y la obtención del certificado de gestión vidad tenía como finalidad mostrar a los en marcha el servicio. En total, se han horarios del personal del Progama ISEAL de agua potable, y un taller de cocina vecinos de los municipios participantes entregado en 2019 96 kits de recicla- así como la planificación de otros traba- para profesionales dentro de la Marca en el Porta a Porta y 5º Contenerdor el je domiciliarios y 6 kits para negocios jos, como el de reparto de sillas y mesas de Calidad. funcionamiento de la planta de com- y/o locales. Con el servicio en funcio- a los distintos municipios. postaje comarcal, para lo cual se dispu- namiento los vecinos que así lo con- Además, se encarga de la validación Otros proyectos sieron de vehículos para el trasporte es- sideraron oportuno visitaron la planta de lecturas, mantenimiento y comproba- Desde Medio Ambiente se ha trabajado tos hasta las instalaciones de la planta, de compostaje comarcal. Además en ción de facturas, entre otros trámites, de en otros en muchos proyectos como la donde ‘in situ’, se les mostró y explicó el agosto se efectuó un taller para incidir las 4 instalaciones fotovoltaicas que po- Marca de Calidad Territorial Matarraña o funcionamiento del sistema de recogi- en la importancia de gestionar correc- see la Comarca. el concurso de fotografía. da y la preparación y evolución del com- tamente los residuos.

NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 17 Conservant el passat, gestionant el present, construïn el futur 5

Personas desempleadas y emprendedores la prioridad del Departamento de Empleo y Desarrollo Local

Desde el Departamento de Empleo y Desarrollo Local, en colaboración con el mando a los interesados sobre esta iniciativa y ayudando a cumplimentar todo el INAEM, se pretende fomentar el desarrollo socioeconómico del territorio, con el ob- proceso de inscripción, con el objetivo final de facilitarles su acceso al mercado jetivo de generar empleo y crear y consolidar la actividad empresarial en el entorno laboral. local. Para ello se trabaja en el apoyo a desempleados, a emprendedores y a em- presas ya establecidas. Asesoramiento a emprendedores locales y empresas Desde este departamento se presta el servicio de apoyo al emprendedor para Apoyo a desempleados: Punto Autoinformación, Bolsa de Empleo y SGJ la puesta en marcha de iniciativas y proyectos como la elaboración del plan de em- La sede comarcal, cuenta con un Espacio de Autoinformación del INAEM, que tiene presa, la viabilidad de la idea de negocio, la elección de la forma jurídica, los trámi- como finalidad que cualquier persona pueda acceder a los servicios de la Oficina tes a realizar, las posibles líneas de financiacióny subvenciones. Electrónica que presta el INAEM, sin necesidad de desplazarse hasta Alcañiz, don- A lo largo de 2019, se han atendido un total de 14 iniciativas relacionadas con la de está la Oficina de Empleo más cercana. Desde el Departamento de Empleo y puesta en marcha de un negocio y 8 sobre la posible ampliación, mejora o moder- Desarrollo Local se atienden las consultas de todos sus usuarios, relativas a bús- nización de la actividad en el caso de empresas que ya están en funcionamiento. queda de ofertas de empleo, cursos de formación, renovación de la demanda, etc. Uno de los servicios más utilizados, es la Bolsa de Empleo, que consiste en la re- Formación cepción, captación, búsqueda y difusión de ofertas de empleo generadas en la Co- La entidad comarcal, apuesta por la formación como herramienta básica, destina- marca y alrededores, entre los demandantes inscritos en la misma. Durante 2019, da tanto a los trabajadores en activo, como a desempleados, para facilitar su incor- más de 100 personas han pasado por el Departamento para recibir información so- poración al mercado laboral. bre los recursos laborales de la zona. En este ámbito, destacamos la solicitud de un taller de empleo, destinado a Desde la puesta en marcha de este servicio en 2008, más de 700 personas se formar al alumnado en lo referente a ayuda a domicilio. Este taller, aprobado por el han inscrito en la bolsa de empleo de la Comarca del Matarraña/Matarranya. INAEM a finales de 2019, se ha puesto en marcha en febrero de 2020, y cuenta con A través del correo electrónico, a todas las personas inscritas en la bolsa, se 8 alumnas. La duración del mismo es de un año, y se impartirán dos certificados da difusión de las ofertas de empleo vinculadas a la Comarca o zonas limítrofes. de profesionalidad: empleo doméstico y atención sociosanitaria a personas en el También se aprovecha este medio de difusión para dar a conocer otro tipo de infor- domicilio. mación que puede resultar de utilidad, como son cursos de formación, jornadas, y charlas. Promoción de ferias comarcales Por otro lado, la administración comarcal ha sido autorizada como Centro de Este departamento también se encarga de elaborar las acciones destinadas a la Información del Sistema de Garantía Juvenil, lo que implica que, directamente, se promoción de las ferias locales. Concretamente, en 2019 se ha realizado el diseño, realizan las inscripciones de todos aquellos jóvenes interesados en esta iniciativa. impresión y reparto de carteles, así como con inserciones publicitarias en distintos Con esto, se acerca a los jóvenes entre 16 y 29 años un nuevo servicio, infor- medios de comunicación, de las ferias celebradas en nuestra comarca.

18 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 5 Conservando el pasado, gestionando el presente, construyendo el futuro

Promoción, comunicación y gestión turística 183

En 201 En 2019, los Departamentos de Tu- cación mediante la aplicación de What- rismo y Comunicación, continúan realizan- sapp. En total, son ocho grupos: gestores do las tareas de difusión y promoción del hoteleros, casas de turismo rural, aparta- territorio. Por parte del Departamento de mentos turísticos, albergues, campings, Turismo se sigue dotando de contenido turismo activo, bares, y oficinas de turismo. a la página web turística www.matarran- Además de otro, en el que se encuentran yaturismo.es, que permite que se presen- todos los agentes turísticos. Este medio ten los distintos segmentos de turismo: permite contar con una información ac- turismo ecuestre, cicloturismo, turismo tualizada en todo momento, así como cultural, gastroturismo, senderismo, y tu- compartir ideas, inquietudes o propuestas. rismo familiar. En este espacio se puede encontrar información como rutas, los ele- Ebando para el ‘Porta a porta’ y ‘5º conte- La Directora General de Turismo, Elena Allue, asistió a la entrega de los certificados del Sictec.NDM mentos arquitectónicos y naturales, base nedor’ de datos de las empresas de la comarca, El departamento de Comunicación ges- SICTED Señalización del territorio: información de los 18 municipios, así como tiona dos canales de la aplicación ‘Eban- En el año 2019 48 empresas obuvieron la A raíz de la solicitud del Gobierno de Ara- otro importante apartado: ya es posible do’: para los usuarios del Plan Piloto de re- renovación del SICTED, proyecto de me- gón se han creado contenidos turísticos descargarse tOdos los folletos turísticos cogida selectiva de residuos ‘Porta a porta’, jora de calidad de los destinos turísticos, de la comarca del Matarraña: señalización editados por la Comarca. Además, se ha que se realiza en Peñarroya de Tastavins, promovido por la Secretaría de Estado Sitsho, turismo familiar, Premios Teruel creado nuevo espacio en la web, en fran- , Monroyo y Torre de Arcas; de Turismo y la Federación Española de siente… cés, inglés y se ha trabajado en la traduc- así como el ‘Ebando’ del ‘Quinto Contene- Municipios y Provincias, que trabaja con ción de textos para la versión catalana. dor’ de Cretas. Así, los vecinos de las loca- empresas y servicios turísticos de hasta Comunicación y Promoción: En lo que se refiere a la página web institu- lidades afectadas reciben toda la informa- 32 oficios diferentes, con el objetivo último Se fomenta la labor de los medios de cional, www.comarcamatarranya.es, esta ción necesaria en materia de gestión de de mejorar la experiencia y satisfacción de prensa que redactan noticias y elaboran es la página de referencia para los vecinos residuos y se solucionan las dudas que se los turistas o visitantes. La directora gene- reportajes sobre la comarca. Se facilita in- del Matarraña: aquí encontrarán la infor- generan a la hora de reciclar en cada ho- ral de turismo del Gobierno de Aragón en- formación, material gráfico y se proponen mación sobre los proyectos que lleva a gar. tregó los diplomas de las empresas certi- reportajes a los medios. cabo la Comarca, así como podrán realizar ficadas. Material de cesión comarcal: pagos de cuotas online, descargarse do- Expedientes turísticos A través del Departamento de Comunica- cumentos de interés… Esta página la ges- El Departamento de Turismo tramita los Marca de Calidad ción se tramita la cesión a los Ayuntamien- tiona el Departamento de Comunicación. expedientes de bares, cafeterías, restau- Estos departamentos ha llevado a término tos de sillas, mesas, escenarios, stands rantes, campings, albergues y casas de las actividades delegadas de Marca Ca- para ferias y calefactores. Redes sociales turismo rural. Los servicios que se desa- lidad territorial, participación ponencias, Durante el año 2019 se ha continuado ali- rrollan son cambios de titularidad y nuevas formación y coordinación con el sector Oficina de Información al Consumidor mentando las redes con el objetivo de aperturas, así como asesoramiento en turístico. Los proyectos que se han dinami- Situada en la sede de la Comarca del Ma- poner en valor todo lo que se realiza en el materia turística a los empresarios del sec- zado desde el departamento de Turismo tarraña en Valderrobres, ofrece a todos los Comarca y el territorio matarrañense: Twi- tor y visitas previas a la apertura. Este año son: creación de contenidos de un decá- vecinos del Matarraña información y ase- ter, Facebook, Youtube, Pinterest, WikiLoc… se ha efectuado el trámite de adaptación a logo del turista responsable, curso de ‘Di- soramiento para la protección y defensa la nueva normativa de casas rurales, se ha seño de productos’ y creación carpeta de del consumidor. Tras una primera consul- Whatsapp 606994743 hecho el cambio de categoría, de básica a experiencias. Por parte del Departamento ta, desde la entidad se tramitan las recla- Se mantiene este canal de comunicación una espiga, y la superior a tres espigas de de Comunicación de la Comarca del Mata- maciones. En su mayoría, se reclama en para informar a los vecinos y visitantes de toda la oferta existente en la comarca del rraña y a través de la Marca, se ha editado materia de telecomunicaciones y por pro- la comarca. Con el uso de este servicio de Matarraña (79 establecimientos). un nuevo dossier turístico e informativo blemas derivados por las facturas de su- mensajería el usuario recibe toda la infor- del Matarraña y se ha gestionado la apari- ministro eléctrico. El teléfono de contacto mación de las actividades que se organi- Oficina de turismo y de la red ción de la Marca de Calidad Matarraña en de la Oficina Comarcal de Información al zan en el territorio e información turística Desde el Departamento de Turismo se reportajes online en Heraldo.es y una pá- Consumidor del Matarraña es 978.89.08.61 Por otra parte, Turismo gestiona entre los coordina y se forma al personal de la red gina publicitaria en el periódico de tirada y el correo electrónico es comunicacion@ agentes turísticos un el canal de comuni- de oficinas de turismo de toda la comarcal. estatal ‘El País’. matarranya.org

Siguen en alza las consultas en el Punto de Información Catastral

La Comarca del Matarraña, en cola- la propia Dirección General. bienes inmuebles de su titularidad. se han tenido que remitir a la geren- boración con la Dirección General del Los servicios a los que se puede •Servicio de certificación negativa, cia de catastro, puesto que desde el Catastro, ofrece a sus ciudadanos los acceder desde el PIC son los siguien- El servicio se encuentra ubicado Punto de Información Catastral, no se servicios del Punto de Información tes: en la segunda planta de la sede co- tramitan modelos como el cambio de Catastral (PIC). Esto supone que en la • Servicio de consulta libre y certifica- marcal, en el Área de Servicios al Terri- titularidad, si bien se informa de los sede de la Comarca, se podrán obte- ción electrónica de datos catastrales torio, con atención de lunes a viernes tramites y documentación necesaria ner certificaciones y consultas sobre no protegidos y de cartografía digital. de 9:00 a 14:00. que les solicitaran para poder realizar datos catastrales no sólo literales o al- • Servicio de consulta y certificación Desde el Punto de Información muchos de ellos, o si necesitaran la fanuméricas, sino también cartográfi- electrónica para titulares catastrales Catastral, durante 2019, se han aten- tramitación por parte de profesiona- cas, evitando así, desplazamientos a de datos protegidos, relativos a los dido, 85 consultas, algunas de ellas les cualificados. NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 19

1ª QUINCENA / 1ª QUINZENA MARZO

183 MARÇ AGENDA DE ACTIVIDADES DE LA 2020 COMARCA DEL MATARRAÑA /MATARRANYA

MIÉRCOLES, 11/03/2020 Arens de Lledó Arenys de Lledó 18:00 h.- Cata de aceites y maridajes: ‘Denominación de Origen Bajo Aragón’. Entrada gratuita. Aforo limitado. Previa reserva de plazas en la organización (Aurora) hasta el 9 de marzo. En la CARNESTOLTES/CARNAVAL Sala de la Asoc. Ilercavonia. SÁBADO, 29/02/2020 JUEVES, 12/03/2020 14:00 h.- Comida popular. En el Polideportivo. (Inscripción previa). 18:00 h.- Taller: ‘Ambientador de hogar Mikados con especias’. Entrada gratuita. Aforo limitado. 18:00 h.- Concentración de disfraces en el exterior de La Sociedad. A continuación, pasacalles Previa reserva de plazas en la organización (Amparo) hasta el 9 de marzo. En la Sala de la Asoc. por el municipio y al finalizar chocolate para todos los asistentes. Ilercavonia Organiza: Asoc. Cultural El Galeró y AMPA San Hipólito. VIERNES, 13/02/2020 18:00 h.- Charla: ‘¿Cómo reducir nuestra factura de luz? – Trucos sobre eficiencia energética’

BeceiteBeseit a cargo de un especialista en materia energética. Entrada gratuita. En el Salón de Actos del Centro Cultural. CARNESTOLTES/CARNAVAL SÁBADO, 14/02/2020 SÁBADO, 14/03/2020 19:00 h.- Guateque: ‘Fiesta homenaje a los antiguos guateques en Cretas’. Pinchadiscos origi- 17:00 h.- Concentración de disfraces en El Palau. Pasacalles por el municipio. Al finalizar, tendrá nal de La Barraca. Música de siempre, bebidas, picoteo, premios,… Entrada 1-€ / persona con lugar una merienda para los participantes, chuches para los niños y sorteo de premios. En el rifa. En el Recito Ferial. Palau. Precio: 4-€ socios y 8-€ no socios. Apuntarse en las panaderías de la localidad. Organiza: Asoc. Cultural El Palau. Nota: Las actividades están abiertas a todos los jóvenes y adultos que lo deseen, sean o no socios. Organiza: Asoc. de Mujeres Ilercavonia. Calaceite Calaceit SALA DE EXPOSICIONES TOMAS RIVA III CICLO DE CINE CLÁSICO CALACEITE - Homenaje al cine clásico español Exposición de fotos del 6º Concurso de Fotografía ‘Íberos en el Bajo Aragón’. Abierto durante todo el mes de marzo los sábados, domingos y festivos. Entrada libre. VIERNES, 28/02/2020 Organiza: Asoc. Cultural Medievo. 19:00 h.- Película: ‘Plácido’. Director: Luis García Berlanga. Año: 1961. Presentado por Fernando Mallén. Entrada 3-€. En el Teatro La Germandat. La Fresneda La Freixneda VIERNES, 06/03/2020 19:00 h.- Película: ‘El Pisito’. Director: Marco Ferreri e Isidoro M. Ferry. Año: 1959. Presentado por CARNESTOLTES/CARNAVAL Raúl Pareja. Entrada 3-€. En el Teatro La Germandat. Organiza: Ayto. de Calaceite-Oficina de Turismo de Calaceite. SÁBADO, 29/02/2020 Colabora: Asoc. de Mujeres Kalat-Zeyd y Asoc. Afammer de Calaceite. 21:00 h.- Cena y disfraces. Al finalizar la cena habrá baile, bingo y premios para los mejores disfra- ces. Precio del menú: 17-€ adultos y 10-€ niños. Inscripción en el Ayuntamiento. Plazo de inscrip- CARNESTOLTES/CARNAVAL ción a la cena hasta el viernes 21 de febrero. En el Centro Social. Organiza: Comisión de Fiestas. SÁBADO, 29/02/2020 11:30-13:00 h.- Espectáculo de animación para todos los niños a cargo del grupo Bengala Es- FESTA DE LA LLENGUA MATERNA pectáculos. En el Polideportivo. 15:00-17:00 h.- Maquillaje a todos los niños que lo deseen por cortesía de Peluquería Dolce Vita. DOMINGO, 01/03/2020 En la Plaza Mayor. 17:00 h.- Gymkhana ‘La màgia dels Calatravos’ y taller con globos ‘Paraules boniques del Mata- 16:30 h.- Concentración de disfraces infantiles en la Plaza Mayor e inicio del pasacalle que rranya’. Actividades para todas las edades. Al finalizar, chocolatada para todos los asistentes. En finalizará en el Polideportivo. Batucada a cargo de los grupos Alcabatuk y Samba Batucala. Se la Lonja del Ayuntamiento. repartirán caramelos y obsequios para los niños participantes. 18:30 h.- Introducción al ‘Dia de la Llengua Materna’ y presentación del proyecto ‘Lo Bres - La pa- Al finalizar el pasacalle, la fiesta continuará con disco animación y concurso de disfraces ame- nereta de la llengua’. Lectura de los cuentos premiados en el concurso ‘Qüento va, qüento vingue’ nizado por el grupo Bengala Espectáculos. Chocolatada para todos los que vayan disfrazados. año 2019. En el Centro Social. Nota: El precio de las actividades para los niños será de 2-€ todo el día. 19:15 h.- Espectáculo de magia a cargo de Marta Zapata de El Poliglota Teatro. En el Centro Social. 00:30 h.- Baile de carnaval a cargo de la orquesta Centauro. En el intermedio se sorteará un Organiza: Assoc. CLARIÓ. Colabora: Ayto. de La Fresneda, AMPA La Fresneda, Gobierno de Aragón, Comarca bingo. En el Polideportivo. del Matarraña/Matarranya y ASCUMA. Organiza: Ayto. de Calaceite y Comisión de Carnaval (AMPA CP Virgen del Pla, Quint@s 2020, AFAMMER, Asoc. Musical Calaceitana, Asoc. de Mujeres Kalat-Zeyd y voluntarios del municipio). Colabora: Estableci- VIII CONCURSO DE RELATOS BREVES TERTULIA ALBADA ‘TIERRA VACÍA’ mientos de la localidad. La Asociación Cultural Tertulia Albada organiza el concurso de relatos cortos ‘Tierra Vacía’ cuya temática este año será ‘La mujer en el mundo rural’. Se dotará de un primer premio por importe de 700-€ más diploma, un segundo por importe de 300-€ más diploma y tres finalistas con Cretas Queretes trofeo y diploma. Además de un premio especial para los participantes socios dotado en 150-€ más diploma. La fecha máxima para la recepción de los trabajos será el 30 de marzo de 2020. La CARNESTOLTES/CARNAVAL entrega de premios se realizará en La Fresneda durante el mes de octubre. Más información en: [email protected]. SÁBADO, 29/02/2020 Organiza: Asoc. Cultural Albada. Colabora: Ayto. de La Fresneda y Camins Serret. 17:30 h.- Merienda para los niños y niñas. En el Recinto Ferial. 18:00 h.- Rua de disfraces por el pueblo acompañada de música. 19:00 h.- Espectáculo Carnavalesco. En el Recinto Ferial Lledó Lledó Organiza: AMPA CP San Juan. CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA SEMANA CULTURAL DOMINGO, 15/03/2020 DOMINGO, 08/03/2020 17:00 h.- Mesa redonda: ‘Mujeres ante el reto de la igualdad’ moderada por Diana Albors, psi- 17:00 h.- Charla-coloquio: ‘Mujeres valientes y emprendedoras de ayer y hoy’ a cargo de Isabel cóloga del Centro Comarcal de la Mujer de la Comarca del Matarraña/Matarrnaya. En el Salón Mañas directiva de la Asociación de Empresarias Valenciana (Sedavi Valencia) y creadora de Municipal. la Asociación Internacional Business Professional Women. Entrada libre. En el Salón de Actos Organiza: Comarca del Matarraña/Matarranya. Colabora: Ayto. de Lledó del Centro Cultural. . 19:00 h.- Teatro: ‘Aquí no paga nadie’ a cargo del grupo La Quiquereta de Peñarroya de Tasta- vins. Entrada 3-€. En el Recinto Ferial. MazaleónMassalió LUNES, 09/03/2020 CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA 18:00 h.- Taller: ‘Pastelería y repostería’ a cargo de Horno Llerdá. Entrada libre socias / No socias 3-€. Previa reserva de plazas en la organización (Rosario – Eva Serrano) hasta el 6 de marzo. En LUNES, 09/03/2020 17:00 h.- Charla: ‘Labores del hogar y trabajo remunerado: las creencias que nos condicionan’ a la Sala de la Asoc. Ilercavonia. cargo de Diana Albors, psicóloga del Centro Comarcal de la Mujer de la Comarca del Matarra- ña/Matarrnaya. En el Ayuntamiento (2ª Planta). MARTES, 10/03/2020 Organiza: Comarca del Matarraña/Matarranya. Colabora: Asoc. de Mujeres Sadurija.. 18:00 h.- Charla: ‘Técnicas divertidas para mejorar la vida’ a cargo de Cruz Roja. Entrada libre. En la Sala de la Asoc. Ilercavonia. 20 NOTICIES DEL MATARRANYA 172 -2ª QUINCENA DE FEBRERO // 2ª QUINZENA DE FEBRER // 2020

CSA L’ARGILAGA Las inscripciones se podrán realizar a través del formulario impreso en el tríptico más justifi- cante de pago o bien a través de la web: www.comarcamartarranya.es. Hasta el 11 de marzo a SÁBADO, 29/02/2020 las 15:00 h. Más información en: 19:30 h.- Concierto: ‘Blue Tango. Aromes d’aquí i d’allà des de Casp’. Donación 5-€. C/Cemente- www.comarcamatarranya.es · [email protected] · Telf. 978 89 08 83 rio, s/n (Eres del Castell). Organiza: Comarca del Matarraña/Matarranya, Asoc. Cultural La Unión y Ayto. de Torre del Compte. Colabo- ra: Grupo de Empresas ARCOIRIS y Fontecabras. SÁBADO, 07/03/2020 18:30 h.- Teatro: ‘Cuentos y sketchs de ayer, hoy y mañana’ a cargo del Grupo de Teatro Juvenil de . Donación 5-€. C/Cementerio, s/n (Eres del Castell). Valderrobres Vall-de-roures VIERNES, 13/03/2020 III CONCURSO DE CUENTO Y POESÍA ‘ALICIA SIURANA’ 22:30 h.- Concierto: Plegde (Post Hardcore desde Porto-Portugal) y Vircator (Post Rock Experi- La Biblioteca Municipal de Valderrobres convoca este concurso de cuento y poesía en las ca- mental desde Viana do Castelo-Portugal). Donación 5-€. C/Cementerio, s/n (Eres del Castell). tegorías de infantil, juvenil y adultos. Plazo de inscripción hasta el 30 de marzo. Más informa- Organiza: CSA L’Argilaga. ción y consulta de las bases en la propia biblioteca o en bibliovalde.blogspot.com o en www. valderrobres.es. Organiza: Ayto. de Valderrobres - Biblioteca Municipal.

Peñarroya de TastavinsPena-roja ACTIVIDADES EN EL CASTILLO DE VALDERROBRES: CARNESTOLTES/CARNAVAL Exposición de pintura a cargo de Luis Gil Ferrás. En la Sala de Caballerizas. SÁBADO, 07/03/2020 Hasta el 15 de marzo de 2020. 21:00 h.- Encuentro de disfraces en la Plaza de la Iglesia y pasacalles con charanga Organiza: Fundación Valderrobres Patrimonial-Asunción Tomás Foz y Ayto. de Valderrobres. 22:30 h.- Cena de Sobaquillo en el Edificio Multiusos Los días 6, 7, 13 y 14 de marzo de 10:30 a 14:00 y de 16:00 a 18:30 h. Los días 1 y 8 de marzo de 10:30 00:30 h.- Baile con la orquestra La Nube a 14:00 h. Los días 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11 y 12 de marzo apertura puntual a las 10:30, 12:15 y 16:00 h desde Organiza: Asoc. Cultural Tastavins. el museo. Los horarios pueden sufrir cambios. Consultar antes la Web del Castillo. Más información: Torre del Compte La Torre del Comte www.castillodevalderrobres.com · [email protected] · Telf. 679 63 44 38 CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA Valjunquera Valljunqurea SÁBADO, 07/03/2020 CARNESTOLTES/CARNAVAL 16:30 h.- Charla a cargo de Virginia Mavila. Al final de la misma se ofrecerá un chocolate para todas las asistentes. En las Antiguas Escuelas. Organiza: Asoc. de Mujeres Lo Portal. SÁBADO, 29/02/2020 Fiesta infantil, disfraces, juegos y chocolate. En el Polideportivo. SÁBADO, 14/03/2020 Organiza: AMPA de Valjunquera. 19:30 h.- Charla: ‘Hablemos de cine’ a cargo de Alberto Díaz Rueda. En el Salón de Actos del XVIII CROSS COMARCA DEL MATARRAÑA/MATARRANYA Ayuntamiento. Abierto el plazo de inscripción al Cross Comarca del Matarraña/Matarranya que tendrá lugar Organiza: Ayto. de Torre del Compte. Colabora: Asociaciones de Torre del Compte. el 22 de marzo en Valjunquera. Las pruebas comenzarán a partir de las 10:00 h en las diversas categorías: preescolar, iniciación, benjamín, alevín, infantil, cadete, juvenil, veterano, sub 16 y 19ª MARCHA SENDERISTA COMARCA DEL MATARRAÑA / 20ª MARCHA POR LOS senior. Fecha máxima para inscribirse el jueves 19 de marzo antes de las 14:00 h. Más informa- CAMINOS DE TORRE DEL COMPTE ción y cuadro de pruebas en www.comarcamatarranya.es. Inscripción gratuita pero obligatoria. Dos recorridos: uno de 23 Km (largo) y otro de 14 Km (corto) por el municipio de Torre del Comp- Telf. 978 89 08 83 – email: [email protected]. te. Inicio en la Plaza de Mayor, entre las 8:00 y 8:30 h para los que hagan el recorrido largo Organiza: Comarca del Matarraña/Matarranya. y entre las 8:30 y 9:30 h para los del recorrido corto. Controles de avituallamiento, comida y Colabora: Ayto. de Valjunquera y Grupo de Empresas Arcoiris. recuerdo para los participantes.

NOTA: Los horarios de los actos pueden sufrir modificaciones. La Comarca del Matarraña/Matarranya no se responsabiliza de los cambios en la pro- gramación que se pudieran producir. La información ha sido facilitada por los ayuntamientos y las asociaciones organizadoras de las actividades. NOTICIES DEL MATARRANYA 172 -2ª QUINCENA DE FEBRERO // 2ª QUINZENA DE FEBRER // 2020 21 Turismo Turisme v La Fresneda estrena una nueva marca turística fPAULA VIVER

La preocupación por la ima- gen y la mejora de los edificios principales y del turismo de La Fresneda es la tónica domi- nante del equipo de Frederic Fontanet. En los primeros me- ses de legislatura, además de potenciar el turismo de la loca- lidad, el municipio iluminó los edificios o monumentos más emblemáticos del casco ur- El pasado 22 de febrero el artista Álvaro Lombarte inauguró su exposición bano y el porvenir de este año ‘Organic’ dentro de ‘Las Historias Gourmet’ de La Fábrica de Solfa. SCO continuará en la misma línea. A pesar de que en los últi- La Fresneda utilizará una nueva marca para promocionar el municipio. NDM mos meses La Fresneda quedó fuera de las admisiones a la zando un cambio de mobilia- servicios que formen parte de Asociación de los Pueblos de rio. Además, La Fresneda ha la dinamización de la localidad. España, y tal y como recalcó creado una nueva imagen de Hoteles, restaurantes o los pro- entonces Fontanet, desde el marca turística que “refleja pios establecimientos conven- ayuntamiento perseguirán la el municipio a la perfección”, cionales se pretenden poner línea de la mejora constan- según declaró Fontanet, “gra- en valor desde el Consistorio. te en el ámbito turístico de cias a un símbolo astral que El protocolo de actuación la localidad declarada Con- se halló en una roca de la lo- que se pretende perseguir es junto Histórico Artístico. De calidad hace unos años y a de carácter continuado para este modo, el sistema de pro- una tipología única”. Con esta centrar La Fresneda en una moción turística actual está nueva imagen se pretende in- evolución constante. En este siendo renovado por completo. tegrar al visitante con la his- sentido, la localidad afronta- Durante la temporada de poca toria ancestral de la localidad. rá el próximo mes de octubre afluencia entre Navidad y Se- Además, también se ha creado las jornadas Tierra Vacía con mana Santa, el Ayuntamiento nuevo material informativo. el fin de recuperar el carácter ha aprovechado para realizar Bajo esta nueva imagen cultural con una mesa redon- una reforma integral de la La Fresneda pretende no solo da sobre la despoblación, ac- oficina de turismo municipal englobar a los visitantes que tuaciones musicales y la entre- ampliando principalmente la acudan a la localidad, sino ga de premios del concurso de zona de escaparate y reali- también a establecimientos y relatos Tierra Vacía.

La Asociación de Empresarios organiza un curso de manipulador de alimentos

fSABINA COLOMÉ

El pasado 18 de febrero la sede comarcal acogió un curso sobre manipulación de alimentos organizado por la Asociación de Empresarios del Matarraña. La formación, en la que partici- paron dieciséis alumnos, estaba especialmente enfocada al ámbito de la hostelería. La docente fue Ana Belén Molinos, de La- boratorios del Matarraña, que se encargó de exponer el temario alrededor de diversos ejes. Desde la extracción y elaboración de alimentos, hasta la venta o el servicio hostelero, los asis- tentes pudieron conocer todos los elementos indispensables a la hora de manipular las mate- rias primas, asegurando las buenas prácticas en cuanto a higiene. “Hemos hecho este curso por la necesi- dad en el sector, para que los empresarios El curso se hizo en la sede de la Comarca. NDM puedan formar a sus empleados. Sanidad hace revisiones periódicas y pide a las empre- Así pues, los dieciséis participantes cuen- sas que sus trabajadores tengan esta forma- tan, desde ahora, con el diploma que los acredi- ción. Por eso ofrecemos el certificado que lo ta para manipular alimentos según las normas acredita”, comentó Maria José Ferrer, gerente establecidas por el Gobierno de España en el de la Asociación de empresarios del Matarraña. Decreto 109/2010 de 5 de febrero. 22 NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 l Primera Regional Primera Regional EL MAZALEÓN SE RECONCILIA CON LOS BUENOS RESULTADOS TRAS 3 VICTORIAS CONSECUTIVAS

EL VALDERROBRES EMPATA FRENTE AL ALBALATE Y GANA AL TORRECILLA CALANDA Y CHIPRANA ROMPEN LA BUENA RACHA DE LOS CALACEITANOS CLASIFICACIÓN (J.16)

1 Albalate 36

2 Maella 33

3 Calanda 32

4 Chiprana 31

5 CALACEITE 27

6 VALDERROBRES 22

7 MAZALEÓN 22

8 Ath. Teruel 15

9 La Salle-POL 14 El Calanda y el Chiprana rompieron la buena dinámica del Calaceite. NDM El Mazaleón volvió a sumar tres puntos en el partido frente al Torrecilla. NDM 10 13 CALACEITE MAZALEÓN VALDERROBRES El Calanda (0-1) y el Chiprana (2-0) han frenado El Mazaleón consiguió sumar su tercera vic- Un empate frente al Albalate (2-2), líder de la 11 Castelserás 8 la buena racha del Calaceite que, aunque no toria consecutiva en la liga frente al Torrecilla categoría, y una clara victoria frente al Torre- 12 Samper 6 hizo un mal juego, no estuvo acertado de cara (4-1) en un encuentro que no fue tan cómodo cilla (5-1) da aire al Valderrobres que se sitúa al gol y lo pago caro. como expresa el marcador final. en la parte media de la clasificación con 22 13 Torrecilla 1 Frente al Calanda, el Calaceite demos- El choque no empezó bien para los loca- puntos. tró por qué este año está luchando por las les puesto que durante la primera media hora En el partido contra el Albalate los valde- primeras plazas de la clasificación. A pesar los de Torrecilla salieron con más ganas y tuvie- rrobrenses demostraron que son capaces del temprano gol de los visitantes (8’), los cala- ron algunas ocasiones de gol. Si bien, pasados de plantarles cara a los equipos más fuer- ceitanos dominaron totalmente el encuentro. los treinta minutos, Jorge (37’) consiguió abrir tes de la liga. Pese a que casi desde el inicio RESULTADOS De hecho, tras el gol, y sobre todo durante la el marcador para los locales y el tanto cambió fueron a remolque en el marcador, los locales segunda parte, los locales tuvieron multitud la actitud del grupo que a partir de ese mo- consiguieron neutralizar el primer tanto visi- de ocasiones para empatar e incluso ganar mento empezó a dominar el juego. Poco más tante con dos goles de Borja (34’ y 37’) que les el partido. Tanto fue así, que los calandinos sucedió hasta el descanso. “Nos ha costado llevaron a irse al descanso por delante. Tras JORNADA 16 (16.02.2020) Mazaleón 4 - Torrecilla 1 tuvieron que defenderse con uñas y dientes mucho entrar en el partido y durante los pri- el descanso el partido siguió la misma línea, Calaceite 0 - Calanda 1 para evitar perder los tres puntos. “El gol nos meros veinte o treinta minutos, hasta que aunque el Albalate intentó ser más incisivo Valderrobres 2 - Albalate 2 sorprendió pero rápidamente nos rehicimos ha llegado el gol, hemos sufrido bastante”, para buscar el empate. Finalmente lo consi- y comenzamos a dominar el partido”, dijo Al- explicó Óscar Alvarado, entrenador del Ma- guió en el minuto 79 con un gol que puso el APLAZADOS Valderrobres 5 - Torrecilla 1 berto Viver, entrenador del Calaceite, que zaleón. 2 a 2 en el marcador final y decidió el repar- Chiprana 2 - Calaceite 0 añadió que “hicimos un partidazo y estoy En la segunda parte, los de Mazaleón sa- to de puntos. muy contento por el juego y la actitud de los lieron a por todas. Tanto fue así, que en menos Muy diferente fue el choque aplazado jugadores. No ganamos porque la pelota de cinco minutos llegó el segundo gol obra de contra el Torrecilla en el que los de José Vi- no quería entrar porque ocasiones tuvimos Marcos (49’). Con el dominio del encuentro cente Rebullida fueron muy superiores. muchas”. los locales sufrieron la expulsión de un juga- Tanto fue así que al final de los primeros 45 Una semana después, en el partido apla- dor que hizo que los de Torrecilla adelantarán minutos el marcador ya mostraba un 4 a 1 gra- PRÓXIMOS PARTIDOS zado contra el Chiprana los calaceitanos no líneas para buscar la remontada. Pero esto lo cias a los goles de Javier (5’) y Óscar (10’, 20’ estuvieron tan acertados. A los pocos mi- aprovechó el Mazaleón que jugando al contra- y 41’). Tras el parón, bajó la tensión del partido, nutos de empezar los locales se pusieron por ataque consiguió dos tantos más obra de Juan aunque el Valderrobres siguió dominando cla- delante. Si bien, los de Calaceite no bajaron Miguel (77’ y 84’). Con el partido sentenciado ramente el choque y ya en el 85’ Jorge puso la JORNADA 17 (01.03.2020) Calanda - Mazaleón los brazos, no consiguieron hacer su jue- los visitantes consiguieron el gol del honor que guinda al marcador consiguiendo el 1-5 final. Samper - Valderrobres go frente a un rival muy bien plantado en fue obra de Lofti (86’). “Estamos muy conten- “Fue un partido que nos resultó más fácil de Calaceite (descansa) el campo. A pesar de ello, aguantaron con la tos porque estas tres últimas tres victorias lo que esperábamos. Íbamos muy concen- esperanza del empate hasta el minuto 83 en nos dan un buen colchón de puntos para trados porque es un campo de tierra y muy JORNADA 18 (08.03.2020) Calaceite - Albalate el que los locales sentenciaron el partido con afrontar las próximas jornadas en las que pequeño por lo que desde el primer minu- Valderrobres - La Salle-POL el 2 a 0. “Nosotros estuvimos muy espesos y nos enfrentaremos a rivales mucho más to fuimos a por todas, y eso nos salió bien”, Mazaleón (descansa) eso al final se reflejó en el marcador”, apuntó complicados”, sentenció Alvarado. apuntó Rebullida.

NOTICIES DEL MATARRANYA 173 -1ª QUINCENA DE MARZO // 1ª QUINZENA DE MARÇ // 2020 24 Deportes Esports i

EL CLUB TRIAL MATARRAÑA LOGRA DOS PÓDIUMS EN LA PRIMERA PRUEBA DEL CAMPEONATO NACIONAL DE TRIAL

fPAULA VIVER posición empatado a puntos con el tercer clasificado. El pasado domingo 9 de febrero dio Un escalón menos en el podio inicio una nueva temporada del ascendió David Millán, quien com- campeonato de España de Trial en pite en esta temporada en la cate- Aitona, Lérida. En la primera prueba goría TR3. El piloto que volverá esta de este año en el campeonato, dos temporada a correr con Sherco, su- Los niños y niñas disfrutaron de una mañana de convivencia haciendo deporte. PVS matarrañenses consiguieron colar- frió una caída en la última prueba del se entre los primeros puestos. Du- trial de Valderrobres que le impidió rante el trial de Aitona, David Mi- comenzar esta nueva temporada llán y Sergio Puyo compitieron en con la preparación necesaria. “Vol- MÁS DE 120 NIÑOS CORREN EN TR3 y TR4 respectivamente. ví a correr en la primera prueba del Una prueba que destacó por la Campeonato de Aragón y a pesar de alta participación de corredores que que no tuve buenas sensaciones, EL XV CROSS DE VALDERROBRES se desplazaron hasta Cataluña des- conseguí llevarme el oro a nivel ara- de toda la península, algo que alargó gonés”, explicó el piloto. En Aitona, la prueba algo más de cinco horas. Millán cosechó un tercer puesto fPAULA VIVER “Además, las bajas temperaturas en el campeonato de España des- y el frío marcaron el desarrollo de pués de haber encarado la primera Que el deporte atlético es uno de los más la primera vuelta que fue algo más vuelta con posibilidades de hacer- practicados en Valderrobres ha quedado complicada”, explicó al respecto el se con la victoria y de que un “juez más que corroborado. La XV edición del corredor de TR4, Sergio Puyo. El pi- injusto me atribuyese 5 puntos por cross escolar reunió este fin de sema- loto de Sherco obtuvo la segunda error”. na a un total de 128 niños de entre 3 y 15 años que compitieron en categorías desde cadete hasta chupete. Reparti- dos en categorías masculinas y femeni- nas, los jóvenes atletas tomaron las insta- laciones deportivas municipales durante la mañana de este domingo primaveral y arrancaron ovaciones de conocidos y fa- miliares que reconocieron el esfuerzo de La participación femenina fue bastante alta. PVS los primeros clasificados pero también de los últimos. Alta participación también entre los adultos. Casi 100 deportistas acudieron a la 15K ‘Los Sants’ en las modalidades de carrera y marcha senderista. Ángel Antolín se hizo con el oro tras completar el recorrido en tan solo 1h 6 minutos, acom- pañado por David Vives y Carlos Jávega, ambos integrantes del Matarraña Team. El equipo local también colocó a Marina Al- besa en lo alto del podio, perseguida por Belén Lombarte y Ana María Fossati, in- tegrantes del equipo femenino Gusiluz’es. Antolín, Vives y Jávega ganaron la prueba . PVS Edite: Mas Mut Produccions, S.L. Noguerets, 2 · 44586 Pena-roja de Tastavins // Depòsit Legal: T-1250-10 Redacció, maquetació i fotografia: Marc Martí, Marta Jiménez, Paula Viver, Sabina Colomé// Publicitat: 978 85 14 07 / 669 81 64 89

Más de 2.000 personas se reunirán en una particular fiesta que llena de color y fiesta las calles, el Carnestoltes 2020 de Morella fREDACCIÓN será una gran fiesta con mucho ambiente en la calle”. Morella se prepara para acoger a cientos de per- sonas durante el Carnaval 2020 que se celebrará Un Carnaval diferente con mucho recorrido este próximo sábado 29 de febrero. La fiesta de El Carnaval de Morella es una de las fiestas más los disfraces es una fecha marcada en el ca- divertidas y concurridas del año, una tradición lendario festivo morellano, donde cada año se arraigada en la vida de la ciudad amurallada. reúnen más de 2.000 personas entre morella- Los morellanos y morellanas se disfrazaban criti- nas, morellanos y visitantes que llenan de fies- cando la actualidad y a las autoridades y se cele- ta y color las principales calles de la ciudad. braba del domingo al martes anteriores al inicio Así, los desfiles de disfraces infantil y sénior son del periodo de Cuaresma, quedando suspendida los principales actos durante la tarde y la Orques- la fiesta después de la Guerra Civil. Ahora se ce- ta Kondor pondrá el punto final en el Espai Firal. lebra el primer sábado de Cuaresma, el siguiente El Carnaval en Morella es una celebración fin de semana de la celebración habitual de esta con actividades para todos los públicos, así, la fiesta que marca el calendario católico. El Carna- concejala de Juventud e Infancia, Judit García, val de Morella es único, por celebrarse un fin de ha destacado que “Carnaval es una fiesta muy semana diferente, por haber recuperado su lado participativa donde los desfiles de disfraces son crítico, sarcástico y muy divertido, por la cantidad las actividades centrales del fin de semana”. Así, de gente que elabora disfraces de una gran ima- la edila ha explicado que “tras el éxito de la ac- ginación y porque tiene como seña de identidad tuación musical de los años anteriores, hemos una total libertad organizativa. El desfile que con- querido continuar y repetir con una orquesta en grega una gran variedad de disfraces originales y el Espai Firal”. Judit también ha comentado que en los que los vecinos trabajan durante semanas “al finalizar el desfile infantil, habrá chocolatada es abierto y puede incorporarse todo el mundo. e hinchables para los niños y niñas”. Finalmente, Un día en el Morella se transforma, un carnaval ha querido “animar a morellanas, morellanos y en el que vecinos y visitantes llenan de color y visitantes en participar en el Carnaval 2020 que fiesta las calles de la localidad dels Ports.

Programa Carnaval Morella 2020 16.30 h.: Desfile de disfraces infantil desde la Plaza Co- lón. A continuación, en el Espai Firal habrá chocolatada e hinchables para los niños y niñas con la colaboración de la Asociación de Madres y Padres.

20.00 h.: Desfile de disfraces desde Sant Miquel.

El Carnaval de Morella es una fiesta en la que reina la expontaneidad con tintes críticos y sarcásticos .NDM 00.30 h.: Orquesta Kondor en el Espai Firal.