DOCSLIB.ORG

Muslimgirlsnamesfinal

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Foreword Thank you for downloading Islamic Relief’s guide on baby names for Muslim girls. Having a baby is a joyous time for any parent. For many it is the best blessing attained in this life from Allah. For others it is the ease Allah grants after hardship. Unfortunately there are many children around the world living without one or both of their parents. As you move forward in this blessed time in your life we would implore you to listen to the words of our beloved messenger: Sahl ibn Sa’d reported: The Prophet, peace be upon him said, “The one who cares for an orphan and myself will be together in Paradise like this,” and he held his two fingers together to illustrate. [Sahih Bukhari 5659] We also look after over 43,000 orphans worldwide and ask you to celebrate the birth of your child, with an orphan sponsorship: If you are able, consider making a donation to Islamic Relief‘s Orphan Sponsorship program. www.islamicrelief.ca/donate Name Arabic Meaning Worshipper ده ٌ ب ع Aabidah ,Fleeting, Transitory ده ٌ ب ع Aabirah Ephemeral Daughter Of Sad Who Was A ب Aabish دهٌ Queen Of Iran AN Honour, Fame, Dignity و ب ع Aabroo Hope And Need آ اب Aadab Just, Honest, Equal, Upright ة ل أ Aadila Visiting, Returning, Reward ٌ ا د Aaeedah Life, Vivaciousness, Living دهٌ أع Aaeesha Prosperous, Youngest Wife Of The Prophet Muhammad Pbuh Good Health, Bin Ayyub Had فاع Aafiya ة ده This Name, He Was A Narrator Of Hadith Created, Produced ة د ف Aafreeda Brave, Acclaim ن ده ف ع Aafreen .Visiting, Returning أ د Aaida ضا Name Of A Narrator Of ٌ أ د Aaidah Hadith .Beautiful, Like Moon ئاع Aaila ةل .Leader, Ruler ةم ئأ Aaima Mirror ا نا Aaina Noble, Respectful أ ى Aaira A Lady Who Worship Allah In قا Aakifa ىف Solitude Devoted, Dedicated كا Aakifah ٌف Bounties ال آ Aala Exalted, Highest Social لا Aaleyah ٌ ده Standing Exhalted, Noble لآ Aalia ا ده Scholar, Authority لا Aalimah ٌم ده ,High, Tall, Towering دها ل ع Aaliya Excellent Tall, Towering دهٌ ل ع Aaliyah Hopes, Aspirations, Wishes أعمال Aamaal Pl. Of Amal, Hope آمال Aamal Good Wish ه نامأ Aamanee ,Doer Of Good Deeds ٌل ده ما Aamilah Righteous Secured, Safe ٌن ده ما Aaminah ,Imperial, Abundant ده ة أم Aamira Inhabited A Woman Inhabitig In A ده ٌ ام Aamirah Place. Fatimah Khatoon Female She ه نآ Aani Was A Literary Woman And A Poetess In Qastaniniyah. Aani Fatimah She Was A Literary Woman Khatoon And A Poetess In Qastaniniyah .Towards, Direction, Concern نآ Aania ا ده Young Lady, Maiden نا Aanisah ٌس ده Intelligent ٌل ده ق ع Aaqilah Adoring آ ا Aara Knowing, Women Who ٌ ف اع Aarifah Recognises Islam Desire, Wish, Hope آ زو Aarzoo .Protector, Guardian اف س آ Aasfa Hope دها س آ Aasia ,Protector, Defendant ٌمس ا Aasimah Central .Bond ده ة س أ Aasira Excellent, Precious سم ا Aasma Excellent, Precious سماء أ Aasmaa Affection, Sympathy ةف ده طع Aatifa Generous ٌق ده طا Aatikah Shoulder Support Old ٌق ده طا Aatiqah Fragrant اط ح Aatirah Wild Rose ل بأ Abal Daughter Of Al-Mahdi ةس ب ع Abasah Lioness, Sister Of Haroon ٌس ا ب Abbaasah Rashid Worshipper ا با Abda .(Worshiper (Of Allah ٌا با Abdah .Worshipper ة ب ب ع Abdaorabeedah Qaniyare ب Abdiqani نق ده ض Worshipper ده ٌ ب ع Abeedah Fragrance ده ب ع Abeer The Mixture Of The Smell Of ده ب ع Abeera The Petals Of Rose And Sundal Rose, Sandal Saffron Mixed ده ٌ ب ع Abeerah Together In Fragrance The Mixture Of The Smell Of ة ب ب Abeeraorabeerah The Petals Of Rose And Sundal. Great ه بأ Abia Worshipper ده ة ب ع Abida Worshipper ده ٌ ب ع Abidah Abidah Abida Worshipper Serious, Beautiful ده ب ع Abir Abir Abeer Fragrance, Perfume Well-Rounded با Abla ال Perfectly Formed بأ Ablaa ال Perfectly Formed ل بأٌ Ablah Ablah Abla Ablaa Perfectly Formed Genius ب Abqurah ٌ ق Example, Lesson ا با Abra Devoted To God ا با Abrar .Made Of Silk ان مٌ ز بأ Abreshmina Honour, Fame, Dignity و ب ع Abroo One Who Lives In Abtah بأ Abtahi ٌات Hope, Need ا اب Adab Adab Aadab Hope And Need .Justice ة ل أ Adala .Paradise, Heaven ا ان Adan Virgin أ ا ة Adara Summer Plant ة أ دو Adawiyah Cultured, Polite ده أ Adeeba ةب Cultured, Polite ا ب ا ب أ Adeebaoradiba Equal ل ع د Adeel Equal ة ل أ Adeela Just ده ع Adeelah ٌل .Rare مة ع د Adeema Pious, Good Luck ده أ Adeena ان Pleasant, Gentle دهف ض أ Adeeva Warm Person ن ا د Aden ,Well, Mannered, Cultured ده ا Adiba اب Polite Smart, Talented ٌف ده ض أ Adifaah Justice ة ل أ Adila Equal, Just, Honest ده ع Adilah ٌل Adilah Adila Adeela Equal, Just, Honest .Just, Honest, Equal, Upright ة ل ل أ Adilaoradilah .Strong ة أ د Adira Pleasant, Gentle دهف ض أ Adiva .Respected Witness ى ل أ Adla .Visiting, Returning, Reward ٌ أ د Aeedah ,Chaste, Virtuous, Decent فاف ع Afaf Pure .The Forgiver, Pardner فأ Afana ىن Chaste ع ف ٌ ف ى Afeefa Pure, Chaste, Virtuous ع ف ٌ فه Afeefah Covered With Soil Or Dust حا فأ Afeerah Away From All Problems فاع Afia ة ده Neat Lady ع ف ٌ ف ى Afifa Chaste, Modest ع ف ٌ فه Afifah Chaste, Modest ف ٌف ده ف ع Afifah or Afeefa اف Health, Free From Illness And فاع Afiyah ٌ ده Grief A Person Who Knows The ف Afizah دهزٌ Recital Of The Quran Pl. Of Fikr فا Afkar اك Tree Branches Or Twigs فا Afnan نان Dust-Coloured ا ف ع Afra Afra Afraa White White ءا ف ع Afraa Celebrations, Festivals حا فأ Afrah Friendly ن ده ف ع Afreen .Praise, Lucky ن ده فا Afrin .Illuminated ز فأ Afroz .Burning, Polishing ز فأ Afroza Enlightening ز فأ Afroze Prophet Mohammeds PBUH فأ Afsa ىص Wife Story ف Afsana ةن س .Crown فأ Afsar س Adornment Aids ف Afshan شن Shine Like A Star ص فأح Afsheen Decorated With Sparkles ف Afshin شن Shadows فاع Afya ة ده .Increase, Augmentation ز فأ Afza Increasing ز فأ Afzaa .Pleasing ىل غأ Aghala Pl. Of Ughrudah, Twittering ا ا د Agharid .Pl. Of Ghusn, Branch, Twig صان أغ Aghsan Pl. Of Hadaf, Aim, Goal أه اف Ahdaf Unique, The One ة أ دذ Ahdia Witty, Imaginative ال م أح Ahlam Dream مل حأ Ahlem Enthusiasm ا د Aicha شا .Visiting, Returning, Reward أ د Aida ضا Guest, The One Whos ٌ أ د Aidah Returning Aidah Aida Visiting, Returning ,Visiting, Returning, Reward ا هو اا د Aidahoraida Present. Lady, Woman ةٌ ده ع Aiesha ,She Was A Religious أ ا Aighar Righteous Woman Noble ةل ده ع Aila Hope مال ا د Aimal Most Congratulated من أ د Aimen Ain Alsaba Treasure Of The Eye .Treasure Of The Eye ن Ainalsaba اب س ل ,Spring, Flower, Source ه ن ده ع Aini Choice Life, Vivaciousness, Living ا د Aisha شا Prosperous, Youngest Wife Of The Prophet Muhammad Pbuh Wife Of The Prophet SAW ده اع Aishah ٌٌ Aishah Aisha Ayishah Living, Prosperous Life, Vivaciousness, Living اٌ ٌٌ أ Aishahoraesha Prosperous, Youngest Wife Of The Prophet Muhammad (Pbuh). Noble زا ا د Aiza A Narrator Of Hadith ٌب ده جأ Ajeebah .Superb, Wonderful أ ج Ajia Al-Ameeh, Was A Great ج ا ٌ Ajradah Worshipper Who Worshipped Long In The Night Sometimes Right Up To Dawn AN Name Of A Date In Saudia اجوا Ajwa Arabia Tree Planted By Holy Prohpet PBUH .Big كأ Akbari ب .Star, Good Luck ات خا Akhtar ...Wife Of Prophet ي ات خا Akhtari Sister ك ا ع Akia .Certain, Firm اك Akida ده ا .Devoted To, Dedicated To قأ Akifa ىف Intent, Busy ك Akifah ٌف ده Intelligent, Smart ةل ده ق ع Akila Intelligent, Logical, One Who ٌل كأ Akilah Reasons Beautiful One Of The قأ Akleema ىم ده ل Daughters Of Adam AS The First Step قأ Aklima ىم ده ل Victorious Peace ك ش ت Akshiti Al Adur Al Karimah A Pious, Righteous And Intelligent Woman Of Egypt She Respected The Ulama And Built Religious Schools Madrasah And Mosques, She Died In 762 Signs ىل ع Alaa Virtuous دها ل ع Alaia .World, Sing. Of Alameen م لأ Alam Adorning The World األ ما ة Alamara Exalted, Highest لأ Aleema ةم ده Knowing, Knowledgeable لأ Aleemah ٌم ده Silk Of Heaven ان ده ل ع Aleena Joy لأ Aleeza ز ده .Protected By God اٌ ع لا Alesha .Guide لأ Alfah ٌف .Melody ناٌ لا Alhan A Ring ان ٌ لا Alhena Beautiful دها ل ع Alia Exaulted, Noble, Highest لا Aliah ٌا ده Social Standing Friendly, Sociable لأ Alifa ةف ده Love دهك ل ع Alika Wise لأ Alima ةم ده Skilled In Music Or Dance لأ Alimah ٌم ده Beautiful Not Verified لا Alina ان ده Honest, Truthful, Protected لا Alisha اٌ ده By Allah. .Beautiful Sunshine باٌس لإا Alishaba Pretty ةب ٌ ع لا Alishba High, Tall, Towering, Lofty ة اا دل Aliya Exalted, Noble دهٌ ل ع Aliyah Aliyah Aliyyah Alia Exaulted, Elevated, Highest Alia Social Standing Exaulted, Elevated, Highest لا Aliyahoraleyah ل ٌ ده ة ده Social Standing Highest Social Standing ة اا دل Aliyya Variant Transcription Of ٌ ده ده ده ل ع Aliyyah ALIYAH .(The Daughter Of Ali (Ra لا Aliza ا دهز Leader دهٌ ل ع Alleyah Apple ام لا Alma Diamond سام لا Almas .Diamond اس م لا Almasa Princess ا ده م لا Almira Mystery ز لا Alraaz Kindness, Politeness فاط لأ Altaf Sincere دهةال ح ت Altthea Virgin ا ع لا Aludra ,Loved One, Cared One لأ Alveena ان ده ف Liked.
Recommended publications
  • Past, Present, and Future FIFTY YEARS of ANTHROPOLOGY in SUDAN

    Past, Present, and Future FIFTY YEARS of ANTHROPOLOGY in SUDAN

    Past, present, and future FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN Munzoul A. M. Assal Musa Adam Abdul-Jalil Past, present, and future FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN Munzoul A. M. Assal Musa Adam Abdul-Jalil FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN: PAST, PRESENT, AND FUTURE Copyright © Chr. Michelsen Institute 2015. P.O. Box 6033 N-5892 Bergen Norway [email protected] Printed at Kai Hansen Trykkeri Kristiansand AS, Norway Cover photo: Liv Tønnessen Layout and design: Geir Årdal ISBN 978-82-8062-521-2 Contents Table of contents .............................................................................iii Notes on contributors ....................................................................vii Acknowledgements ...................................................................... xiii Preface ............................................................................................xv Chapter 1: Introduction Munzoul A. M. Assal and Musa Adam Abdul-Jalil ......................... 1 Chapter 2: The state of anthropology in the Sudan Abdel Ghaffar M. Ahmed .................................................................21 Chapter 3: Rethinking ethnicity: from Darfur to China and back—small events, big contexts Gunnar Haaland ........................................................................... 37 Chapter 4: Strategic movement: a key theme in Sudan anthropology Wendy James ................................................................................ 55 Chapter 5: Urbanisation and social change in the Sudan Fahima Zahir El-Sadaty ................................................................
  • Translating Emirati Dialect in Dramatic Texts

    Translating Emirati Dialect in Dramatic Texts

    TRANSLATING EMIRATI DIALECT IN DRAMATIC TEXTS A THESIS IN TRANSLATION AND INTERPRETING (ARABIC/ENGLISH/ARABIC) Presented to the Faculty of the American University of Sharjah College of Arts and Sciences in partial fulfilment of the requirements for the degree MASTER OF ARTS by NUHA MATAR MARZOOQ KHAMIS B.A.1990 Sharjah, UAE MAY 2007 © 2007 NUHA MATAR MARZOOQ KHAMIS ALL RIGHTS RESERVED TRANSLATING EMIRATI DIALECT IN DRAMATIC TEXTS Nuha Matar Marzooq Khamis, Candidate for Master of Arts Degree American University of Sharjah, 2007 ABSTRACT In this dissertation, the issue of translating the dramatic texts of the United Arab Emirates into English is discussed, and the translation of sub-genres (poetic diction - fairy tales) in a form of a dialect as a means of characterizing the persona is further examined. The thesis deals with the UAE dialect used in dramatic texts and its translation with emphasis on stylistic and pragmatic aspects. It is generally assumed that in translating and analyzing dramatic texts written in a certain Arabic dialect, the process would be the same as that used to approach other prose texts. That is the translation would be presented in Standard English, with the tendency to ignore the performability and speakability characteristics that dramatic texts exhibit. In this dissertation, this assumption is examined and put forward. Chapter 1, the introduction, posits that the folkloric theatre as a genre of literature is generally neglected in translation studies. There is but a little tendency to discuss the special problems of translating dramatic texts written in dialects. In Chapter 2, an overview of the theoretical background to translation studies is presented; starting with the definition of translation studies, and then considering prominent theories from Vinay and Darbelnet up to today.
  • Where Do the Multi-Religious Origins of Islam Lie? a Topological Approach to a Wicked Problem

    Where Do the Multi-Religious Origins of Islam Lie? a Topological Approach to a Wicked Problem

    9 (2019) Article 6: 165-210 Where Do the Multi-Religious Origins of Islam Lie? A Topological Approach to a Wicked Problem MANFRED SING Leibniz Institute of European History, Mainz, Germany This contribution to Entangled Religions is published under the Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC BY 4.0 International). The license can be accessed at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. Entangled Religions 9 (2019) http://doi.org/10.13154/er.v9.2019.165–210 Where Do the Multi-Religious Origins of Islam Lie? Where Do the Multi-Religious Origins of Islam Lie? A Topological Approach to a Wicked Problem MANFRED SING Leibniz Institute of European History ABSTRACT The revelation of Islam in Arabic, its emergence in the Western Arabian Peninsula, and its acquaintance with Biblical literature seem to be clear indications for Islam’s birthplace and its religious foundations. While the majority of academic scholarship accepts the historicity of the revelation in Mecca and Medina, revisionist scholars have started questioning the location of early Islam with increasing fervour in recent years. Drawing on the isolation of Mecca and the lack of clear references to Mecca in ancient and non-Muslim literature before the mid-eighth century, these scholars have cast doubt on the claim that Mecca was already a trading outpost and a pilgrimage site prior to Islam, questioning the traditional Islamic and Orientalist view. Space, thus, plays a prominent role in the debate on the origins of Islam, although space is almost never conceptually discussed. In the following paper, I challenge the limited understanding of space in revisionist as well as mainstream scholarship.
  • The Arabs of North Arabia in Later Pre-Islamic Times

    The Arabs of North Arabia in Later Pre-Islamic Times

    The Arabs of North Arabia in later Pre-Islamic Times: Qedar, Nebaioth, and Others A thesis submitted to The University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities 2014 Marwan G. Shuaib School of Arts, Languages and Cultures 2 The Contents List of Figures ……………………………………………………………….. 7 Abstract ………………………………………………………………………. 8 Declaration …………………………………………………………………… 9 Copyright Rules ……………………………………………………………… 9 Acknowledgements .….……………………………………………………… 10 General Introduction ……………………………………………………….. 11 Chapter One: Historiography ……………………………………….. 13 1.1 What is the Historian’s Mission? ……………………………………….. 14 1.1.1 History writing ………………………...……....……………….…... 15 1.1.2 Early Egyptian Historiography …………………………………….. 15 1.1.3 Israelite Historiography ……………………………………………. 16 1.1.4 Herodotus and Greek Historiography ……………………………… 17 1.1.5 Classical Medieval Historiography …………………….…………... 18 1.1.6 The Enlightenment and Historiography …………………………… 19 1.1.7 Modern Historiography ……………………………………………. 20 1.1.8 Positivism and Idealism in Nineteenth-Century Historiography…… 21 1.1.9 Problems encountered by the historian in the course of collecting material ……………………………………………………………………… 22 1.1.10 Orientalism and its contribution ………………………………….. 24 1.2 Methodology of study …………………………………………………… 26 1.2.1 The Chronological Framework ……………………………………. 27 1.2.2 Geographical ……………………………………………………….. 27 1.3 Methodological problems in the ancient sources…...………………….. 28 1.3.1 Inscriptions ………………………………………………………… 28 1.3.2 Annals ……………………………………………………………… 30 1.3.3 Biblical sources ...…………………………………………………... 33 a. Inherent ambiguities of the Bible ……………………………… 35 b. Is the Bible history at all? ……………………………………… 35 c. Difficulties in the texts …………………………………………. 36 3 1.4 Nature of the archaeological sources …………………………………... 37 1.4.1 Medieval attitudes to Antiquity ……………………………………. 37 1.4.2 Archaeology during the Renaissance era …………………………... 38 1.4.3 Archaeology and the Enlightenment ………………………………. 39 1.4.4 The nineteenth century and the history of Biblical archaeology…….
  • The Lion and Sun Art from Qajar Persia New Bond Street, London | 30 April 2019 Bonhams 1793 Limited Bonhams International Board Registered No

    The Lion and Sun Art from Qajar Persia New Bond Street, London | 30 April 2019 Bonhams 1793 Limited Bonhams International Board Registered No

    The Lion and Sun Art from Qajar Persia New Bond Street, London | 30 April 2019 Bonhams 1793 Limited Bonhams International Board Registered No. 4326560 Malcolm Barber Co-Chairman, Registered Office: Montpelier Galleries Colin Sheaf Deputy Chairman, Montpelier Street, London SW7 1HH Matthew Girling CEO, Asaph Hyman, Caroline Oliphant, +44 (0) 20 7393 3900 Edward Wilkinson, Geoffrey Davies, James Knight, +44 (0) 20 7393 3905 fax Jon Baddeley, Jonathan Fairhurst, Leslie Wright, Rupert Banner, Simon Cottle. The Lion and the Sun Art from Qajar Persia New Bond Street, London | Tuesday 30 April 2019, from 11:30 am VIEWING Please note: REGISTRATION ILLUSTRATIONS Thursday 25 April Telephone bidding is available only IMPORTANT NOTICE Front cover: 62 12pm to 4.30pm on lots where the lower end Please note that all customers, Back cover: 63 Friday 26 April estimate is at £1000 or above. irrespective of any previous Inside front cover: 119 Inside back cover: 60 9am to 4.30pm activity with Bonhams, are Sunday 28 April ENQUIRIES Oliver White required to complete the Bidder 11am to 3pm Registration Form in advance of Monday 29 April (Head of Department) IMPORTANT INFORMATION the sale. The form can be found 9am to 4.30pm +44 207 468 8303 In February 2014 the United at the back of every catalogue [email protected] States Government SALE NUMBER and on our website at www. announced the intention to 25434 Matthew Thomas bonhams.com and should be ban the import of any ivory +44 207 468 8270 returned by email or post to the into the USA.
  • 2010-11 Annual Report

    2010-11 Annual Report

    2010-11 Annual Report 2010-11 Annual Report, Institute for Global Leadership, Tufts University 1 2 2010-11 Annual Report, Institute for Global Leadership, Tufts University Institute for Global Leadership 2010-11 Annual Report 2010-11 Annual Report, Institute for Global Leadership, Tufts University 3 4 2010-11 Annual Report, Institute for Global Leadership, Tufts University Table of Contents Mission Statement // 7 IGL Programs // 8 The Year in Numbers // 13 Transitions // 14 EPIIC // 16 Global Research, Internships, and Conferences // 32 Inquiry // 35 Dr. Jean Mayer Global Citizenship Awards // 42 TILIP // 48 INSPIRE // 51 BUILD // 53 NIMEP // 60 EXPOSURE // 66 Engineers Without Borders // 69 Tufts Energy Conference // 71 ALLIES // 75 Synaptic Scholars // 83 Empower // 93 RESPE // 99 Discourse // 100 PPRI // 101 Collaborations // 105 School of Engineering // 105 Project on Justice in Times of Transition // 106 GlobalPost // 107 Alumni Programs // 110 Sisi ni Amani // 110 Collaborative Transitions Africa // 112 New Initiatives // 114 Oslo Scholars Program // 114 Program on Narrative and Documentary Practice // 117 Solar for Gaza and Sderot // 121 Gerald R Gill Oral History Prize // 130 Curriculum Development // 131 Academic Awards // 136 Benefactors // 138 External Advisory Board // 147 2010-11 Annual Report, Institute for Global Leadership, Tufts University 5 6 2010-11 Annual Report, Institute for Global Leadership, Tufts University MISSION STATEMENT The mission of the Institute for Global Leadership at Tufts University is to prepare new generations of critical thinkers for effective and ethical leadership, ready to act as global citizens in addressing the world’s most pressing problems. In 2005, IGL was designated as a university cross-school program with the objective of enhancing the interdisciplin- ary quality and engaged nature of a Tufts education and serving as an incubator of innovative ways to help students understand and engage difficult and compelling global issues.
  • 97Th Annual Honors Convocation

    97Th Annual Honors Convocation

    97TH ANNUAL HONORS CONVOCATION MARCH 15, 2020 2:00 P.M. HILL AUDITORIUM This year marks the 97th Honors Convocation held at the University of Michigan since the first was instituted on May 13, 1924, by President Marion LeRoy Burton. On these occasions, the University publicly recognizes and commends the undergraduate students in its schools and colleges who have earned distinguished academic records or have excelled as leaders in the community. It is with great pride that the University honors those students who have most clearly and effectively demonstrated academic excellence, dynamic leadership, and inspirational volunteerism. The Honors Convocation ranks with the Commencement Exercises as among the most important ceremonies of the University year. The names of the students who are honored for outstanding achievement this year appear in this program. They include all students who have earned University Honors in both Winter 2019 and Fall 2019, plus all seniors who have earned University Honors in either Winter 2019 or Fall 2019. The William J. Branstrom Freshman Prize recipients are listed, as well – recognizing first year undergraduate students whose academic achievement during their first semester on campus place them in the upper five percent of their school or college class. James B. Angell Scholars – students who receive all “A” grades over consecutive terms – are given a special place in the program. In addition, the student speaker is recognized individually for exemplary contributions to the University community. To all honored students, and to their parents, the University extends its hearty congratulations. Susan M. Collins • Acting Provost and Executive Vice President for Academic Affairs Honored Students Honored Faculty Faculty Colleagues and Friends of the University It is a pleasure to welcome you to the 97th University of Michigan Honors Convocation.
  • Rustaveli and Nizami

    Rustaveli and Nizami

    Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Intercultural Space: Rustaveli and Nizami Tbilisi 2021 1 UDK )ირააირ 29.( .8.281. .1.8 )ილევათსურ 29.( .1.821.128 919-ი TSU Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature This Book was prepared as part of the Basic Research Grant Project (N FR17_109), supported by the Shota Rustaveli National Science Foundation of Georgia. Editors: Maka Elbakidze, Ivane Amirhanashvili ©Ivane Amirkhanashvili, Maka Elbakidze, Nana Gonjilashvili, Lia Karichashvili, Irma Ratiani, Oktai Kazumov, Lia Tsereteli, Firuza Abdulaeva, Zahra Allahverdiyeva, Nushaba Arasli, Samira Aliyeva, Tahmina Badalova, Hurnisa Bashirova, Isa Habibbayli, Abolfasl Muradi Rasta. Layout: Tinatin Dugladze Cover by ISBN 2 Contents Preface.....………………………………………………………………….…7 Rustaveli and Nizami – Studies in Historical Context Lia Tsereteli On the History of Studying the Topic…………………………222……211 Zahra Allahverdieva On history of study of Nizami Ganjavi and Shota Rustaveli in Azerbaijan…………………………………..…31 Rustaveli - The Path to Renaissance Maka Elbakidze The Knight in the Panther's Skin – the path of Georgian literature to Renaissance………………………2239 Nizami – Poet and Thinker Isa Habibbayli Great Azerbaijani Poet Nizami Ganjavi……………………………22…57 Zahra Allahverdiyeva Philosophy of Love of Nizami Ganjavi…………………………...……78 3 Zahra Allahverdiyeva Nizami Ganjavi's “Iskandar-nameh”…………………………22………292 Hurnisa Bashirova The epic poem ”Leyli and Majnun”………………………………..…112 of Nizami Ganjavi Nushaba Arasli The Fourth Poem of the „Five Treasures“…………………………....120 Samira Aliyeva The Lyrics of Nizami Ganjavi…………………………………………8.. Tahmina Badalova Nizami Ganjavi and World Literature………………………………..168 Nushaba Arasli Nizami and Turkish Literature…………………………………….…2190 Aesthetic Views of Rustaveli and Nizami Ivane Amirkhanashvili Nizami and Rustaveli: Time and the Aesthetic Creed……………………………………..…2203 Irma Ratiani The Three Realities in Rustaveli……………………………………22.221 Ivane Amirkhanashvili The Cosmological Views of Rustaveli and Nizami…………………22..
  • Aram and Israel, Or, the Aramaeans in Syria and Mesopotamia

    Aram and Israel, Or, the Aramaeans in Syria and Mesopotamia

    ARAM AND ISRAEL COLUMBIA UNIVERSITY PRESS SALES AGENTS NEW YORK LEMCKE & BUECHNER 30-32 West 27th Street LONDON HUMPHREY MILFORD Amen Corner, E.G. SHANQHAI EDWARD EVANS & SONS, Ltd. 30 North Szechuen Road li/j-- k ^kart^ah • Manl-:>i (l/rf//'i) lLJ)IL35)f^ (''*«•' (^'>'-) NisiiiJ \CMlCt1LMI5ir^^"^¥*"«'\ •HMTt Tt-l/ftJJif ^«'y-</M-oJ 'i'^i'I BuraT-t '•/' *H(i^I.I3.l NlNtVtft" I 4-3 1 Hj! A^ •NAf 1H-D1MNN^ fKtKl (dSfix) OPHMK but. KMUN\KMLlN\y V J MAP or WDTLR.N MDOPOTAMIA ^% ^' ?'"t5" R.K?lQ.Vv vtVi vi ^^ 3 Y 1 1 A ,V G UPPER. 3Y«.IA LOWER. SYRIA. COLUMBIA UNIVERSITY ORIENTAL STUDIES Vol. XIII AKAM AND ISRAEL OR THE ARAMAEANS IN SYRIA AND MESOPOTAMIA BY EMIL G. H. KRAELING, Ph.D. il2eto ^otik COLUMBIA UNIVERSITY PRESS 1918 All rights reserved 1 Copyright, 1918 Bt Golumbza Univbbsitt Prbss Printed from type, March, 1918 05 NOTE Gradually the tangled skein of the early history of Western Asia is being unwound. Through excavations on the one hand and intensive study of the received documents on the other, the relation is being understood born by the various peoples and races to one another; and Hght is being thrown upon the forces that played in the great historic drama that history has unrolled for us in this part of the world. Our own interest in this history is certain; for whatsoever we are and whatsoever we possess comes to us from the Eastern half of the Mediterranean Sea. The Coast and the Hinterland of that Sea have played a pre- ponderating part in determining the influence that was supreme there.
  • Manichaean Gnosis and Creation Myth

    Manichaean Gnosis and Creation Myth

    SINO-PLATONIC PAPERS Number 156 July, 2005 Manichaean Gnosis and Creation Myth by Abolqasen Esmailpour Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS FOUNDED 1986 Editor-in-Chief VICTOR H. MAIR Associate Editors PAULA ROBERTS MARK SWOFFORD ISSN 2157-9679 (print) 2157-9687 (online) SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series dedicated to making available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor-in-chief actively encourages younger, not yet well established, scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including romanized modern standard Mandarin (MSM) and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino- Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. Submissions are regularly sent out to be refereed, and extensive editorial suggestions for revision may be offered. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form. We do, however, strongly recommend that prospective authors consult our style guidelines at www.sino-platonic.org/stylesheet.doc.
  • Nutrition Were Ancient Zoroastrians & Aryans Vegetarian?

    Nutrition Were Ancient Zoroastrians & Aryans Vegetarian?

    NUTRITION WERE ANCIENT ZOROASTRIANS & ARYANS VEGETARIAN? K. E. Eduljee Zoroastrian Heritage Monographs First Aryan jashn, feast, in legend. King Hushang & the Feast of Sadeh celebrating the discovery of fire. Shahnameh manuscript of Ferdowsi's (Metropolitan Museumof Art). Image: In In Tahmasp Shah Image: Attributed to Artist Sultan Muhammad, Iran, Tabriz c. 1530 CE First edition published, September 2014. This second edition published, March 2015 by K. E. Eduljee West Vancouver, BC, Canada This monograph is dedicated to the memory of my mother Katayun Eduljee née Katayun Kaikhoshro Irani. Her brother, Darius Kaikhoshro Irani’s exemplary life-style choices inspired its writing. The monograph has been published in two versions: 1. Complete version with notations and source texts, 2. Abridged version without notations and source texts. For further enquiries and pdf or printed copies: [email protected] www.zoroastrianheritage.com This pdf copy in full form may be distributed freely. © K. E. Eduljee No part of this book may be reproduced in any other form without permission from the author, except for the quotation of brief passages in citation. Zoroastrian Heritage Monographs CONTENTS GLOSSARY .................................................................................................................................. viii IS THE TERM ‘ZOROASTRIAN’ ZOROASTRIAN? .................................................................... 1 THE MAGI ......................................................................................................................................
  • Middle Eastern Literatures Between Ibn Baūa and Al-Ahāwī: Arabic

    Middle Eastern Literatures Between Ibn Baūa and Al-Ahāwī: Arabic

    This article was downloaded by: [Universita Ca' Foscari Venezia - Sistema Bibliotecario Ateneo] On: 22 March 2015, At: 10:43 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Middle Eastern Literatures Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/came20 Between Ibn Baūa and al-ahāwī: Arabic Travel Accounts of the Early Ottoman Period Hilary Kilpatrick Published online: 10 Sep 2008. To cite this article: Hilary Kilpatrick (2008) Between Ibn Baūa and al-ahāwī: Arabic Travel Accounts of the Early Ottoman Period, Middle Eastern Literatures, 11:2, 233-248, DOI: 10.1080/14752620802223830 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/14752620802223830 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content.