Simple English Wikipedia: A New Text Simplification Task William Coster David Kauchak Computer Science Department Computer Science Department Pomona College Pomona College Claremont, CA 91711 Claremont, CA 91711
[email protected] [email protected] Abstract gadda et al., 2009; Vickrey and Koller, 2008; Chan- drasekar and Srinivas, 1997). Finally, models for In this paper we examine the task of sentence text simplification are similar to models for sentence simplification which aims to reduce the read- compression; advances in simplification can bene- ing complexity of a sentence by incorporat- fit compression, which has applications in mobile ing more accessible vocabulary and sentence structure. We introduce a new data set that devices, summarization and captioning (Knight and pairs English Wikipedia with Simple English Marcu, 2002; McDonald, 2006; Galley and McKe- Wikipedia and is orders of magnitude larger own, 2007; Nomoto, 2009; Cohn and Lapata, 2009). than any previously examined for sentence One of the key challenges for text simplification simplification. The data contains the full range is data availability. The small amount of simplifi- of simplification operations including reword- cation data currently available has prevented the ap- ing, reordering, insertion and deletion. We plication of data-driven techniques like those used provide an analysis of this corpus as well as in other text-to-text translation areas (Och and Ney, preliminary results using a phrase-based trans- lation approach for simplification. 2004; Chiang, 2010). Most prior techniques for text simplification have involved either hand-crafted rules (Vickrey and Koller, 2008; Feng, 2008) or 1 Introduction learned within a very restricted rule space (Chan- The task of text simplification aims to reduce the drasekar and Srinivas, 1997).