DOCSLIB.ORG

Andrea Bölcskei Oliviu Felecan Pavel Štěpán

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Andrea Bölcskei Oliviu Felecan Pavel Štěpán Edited by ANDREA BÖLCSKEI OLIVIU FELECAN PAVEL ŠTĚPÁN Debrecen–Helsinki 2018 Onomastica Uralica President of the editorial board István Hoffmann, Debrecen Co-president of the editorial board Terhi Ainiala, Helsinki Editorial board Tatyana Dmitrieva, Yekaterinburg Sándor Maticsák, Debrecen Kaisa Rautio Helander, Irma Mullonen, Petrozavodsk Guovdageaidnu Aleksej Musanov, Syktyvkar Marja Kallasmaa, Tallinn Peeter Päll, Tallinn Nina Kazaeva, Saransk Janne Saarikivi, Helsinki Lyudmila Kirillova, Izhevsk Valéria Tóth, Debrecen Technical editor Edit Marosi Cover design and typography József Varga The volume was published under the auspices of the Research Group on Hungarian Language History and Toponomastics (University of Debrecen–Hungarian Academy of Sciences) as well as the project International Scientific Cooperation for Exploring the Toponymic Systems in the Carpathian Basin (ID: NRDI 128270, supported by National Research, Development and Innovation Fund, Hungary). It was supported by the International Council of Onomastic Sciences as well as the University of Debrecen. The papers of the volume were peer-reviewed by Pierre-Henri Billy, Václav Blažek, Daniela Butnaru, Richard Coates, Vlad Cojocaru, Jaroslav David, Tamás Farkas, János N. Fodor, Milan Harvalík, Tiina Laansalu, Katharina Leibring, Přemysl Mácha, Mikel Martínez Areta, Gábor Mikesy, Béla Pokoly, Martina Ptáčníková, Marie Rieger, Ivan Roksandic, Maggie Scott, Paula Sjöblom, Mariann Slíz, Michel Tamine. The studies are to be found on the following website http://mnytud.arts.unideb.hu/onomural/ ISSN 1586-3719 (Print), ISSN 2061-0661 (Online) ISBN 978-963-318-660-2 Published by Debrecen University Press, a member of the Hungarian Publishers’ and Booksellers’ Association established in 1975. Managing Publisher: Gyöngyi Karácsony, Director General Printed by Kapitális Nyomdaipari és Kereskedelmi Bt. Contents IsTVÁN HoffmANN–VALérIA TóTH Theoretical Issues in Toponym Typology ............................................... 7 mELINdA szőkE The Textual Positioning of Toponyms in Latin Language Medieval Hungarian Charters................................... 31 éva koVÁcs Settlement names referring to the natural environment ......................... 45 HArALd BIcHLmEIEr Archaische Fluss- und Ortsnamen in Mitteleuropa aus Sicht der modernen Indogermanistik ............................................................... 57 rita Póczos Parallele Erklärungsmöglichkeiten für alte Gewässernamen ................. 75 EILA WILLIAmsoN Names of Salmon Pools in Berwickshire .............................................. 87 VALérIA TóTH Systemic Relations between Anthroponyms and Toponyms in Old Hungarian .................................................................................... 101 Pavel ŠTĕPÁN Systematic Relationships Between Toponyms and Anthroponyms in Czech ......................................................................... 111 JAAkko rAuNAmAA Pre-Christian Finnic anthroponyms in Finnish village names ................ 121 UNNI LEINO Overlap in present-day Finnish place names, given names, and surnames .......................................................................................... 137 HALszkA GórNy Polish Name-Based Toponyms from Historical and Cultural Perspective ................................................................................ 149 sofIA EVEmALm Murders, Drownings, and other Deaths: The Cultural Norms of Explaining Anthropo-Toponyms ........................................................ 163 IKER SALABERRI Aspiration in baskischen Orts- und Personennamen: ihre Bedeutung für Sprachwandel und -typologie ................................. 173 Contents 4 THomAs sToLz–NataliyA LEVkoVycH–INGo H. WArNkE Anthroponymic constituents of colonial toponyms – a comparison of Netherlands New Guinea and Portuguese Timor (as of 1955) .......... 189 PAuL WoodmAN Central Europe: myth or reality? ........................................................... 211 ANDREA BÖLCSKEI Central Europe as a historical, cultural, social and geopolitical concept today ..................................................................... 235 cHrIsTIAN zschiescHANG Language contact and geographic names in different regions of East Central Europe ........................................................................... 253 JusTyNA B. WALkoWIAk Lithuanian anthroponymic heritage in Poland ....................................... 267 mILAN HArvalík Czech First Names of Foreign Origin as Witnesses of Multicultural Contacts in Central Europe .......................................... 281 OLIVIU FELECAN Transylvania – A Toponymic Perspective .............................................. 289 AdELINA EmILIA mIHALI The Influence of the Hungarian Language on the Toponymy of the north of Maramureș, Romania ..................................................... 301 Anita rÁcz Chronologie relative des types de toponymes ........................................ 315 mIcHEL A. rateau La base « hongr- » et ses variantes en onomastique française ............... 329 BrITTNEE LEysEN-ross Introduced Pākehā place-names in New Zealand’s Otago region .......... 353 INGE særHEIm Galten, Oksa and Porthunden – the boar, the bull and the watchdog. Words for domestic animals – taboo in coastal naming? ....................... 367 WoLfGANG AHrENs–sHEILA EmBLEToN Parish Names in the English-Speaking Caribbean ................................ 379 mats WAHLBErG Local, National and International Features of Swedish Street-Names .......................................................................................... 397 Contents 5 AdrIANA LImA–PatrIcIA cArvalhinhos Toponymic Inflation: When the Politics Dilates Names. The Bridges of São Paulo (São Paulo, Brazil) ....................................... 405 Authors of the Volume ................................................................................ 415 István Hoffmann–Valéria Tóth Theoretical Issues in Toponym Typology* 1. Genesis and Changes of Toponyms When discussing the genesis of and changes in the toponyms of any language, researchers can fundamentally rely on two types of source materials. The toponymic data themselves are available as direct sources. This source material is represented by the entire modern toponymicon and the toponymic data that have survived in a variety of documents (including medieval charters, maps, and other written linguistic records). Besides this, however, one can also rely on the general findings of name theory as an indirect source regarding place- naming and name usage when looking for information on the genesis and changes of toponyms in a particular era. In our paper we introduce findings on place-naming, name usage, and name changes from toponymic data recorded in both modern language and medieval sources, building on the general principles of name theory. The data studied and used as illustrations are Hungarian toponyms, yet the conclusions drawn also have implications for onomastics in general. As the statement of the problem, we start our overview with data from medieval charters as through their explanation we can highlight various disputed issues related to the field (often reaching well beyond the scope of onomastic research). Then, we will introduce those general (in our opinion: universal) name theory tenets on the basis of which we can successfully complete the linguistic analysis of specific name data with regard to name-giving and name changes for any era (and in any languages) in the history of the toponymic system. Meanwhile, we also attempt to use the modern toponymic corpus as it enables us to study the various processes while eliminating the temporal distance. We present the general questions related to name-giving, name usage, and name changes through problems presented by toponymic data taken from four early, 11th-century charters representing the earliest age of Hungarian written records. Such name data are not informative primarily as individual names * This work was carried out as part of the Research Group on Hungarian Language History and Toponomastics (University of Debrecen–Hungarian Academy of Sciences) as well as the project International Scientific Cooperation for Exploring the Toponymic Systems in the Carpathian Basin (ID: NRDI 128270, supported by National Research, Development and Innovation Fund, Hungary). The paper is based on the authors’ plenary paper that was given at the XXVI International Congress of Onomastic Sciences. For more details see HoffmANN– rÁcz–TóTH 2017. István Hoffmann–Valéria Tóth 8 from the perspective of the subject matter at hand, but may become instructive because they also bear the general features of name types. The selected four toponyms represent different categories from the perspective of their genesis and typology, and this circumstance fundamentally defines not only the course of their linguistic life, but also the conclusions that may be drawn from them. In order to specify what kind of general problems these specific cases represent for name theory, first of all, we have to see how their position as well as their value as linguistic and possibly ethnic sources are regarded in the fields of onomastics and history, the latter also building on the findings of the former. Balaton is the largest lake in Eastern Europe. Its name has been used in the same structural form during its entire history, and only its sound structure has changed to a degree. The bolatin ~ balatin data from the Founding Charter of the Benedictine Abbey of Tihany (1055) (szENTGyörGyI
Load more

Recommended publications
  • The Contribution of Somali Diaspora in Denmark to Peacebuilding in Somalia Through Multi-Track Diplomacy
    Journal of Ethnic and Cultural Studies Copyright 2021 2021, Vol. 8, No. 2, 241-260 ISSN: 2149-1291 http://dx.doi.org/10.29333/ejecs/642 The Contribution of Somali Diaspora in Denmark to Peacebuilding in Somalia through Multi-Track Diplomacy Sylvester Tabe Arrey The University of Buea, Cameroon Francisco Javier Ullán de la Rosa1 University of Alicante, Spain Abstract: The paper assesses the ways the Somali diaspora in Denmark is contributing to peacebuilding in their home country through what is known in peace studies as Multi-Track Diplomacy. It starts by defining the concepts of peacebuilding and Multi-track Diplomacy, showing how the latter works as an instrument for the former. The paper then describes and analyzes how, through a varied array of activities that include all tracks of diplomacy as classified by the Diamond&McDonald model, members of Danish diaspora function as interface agents between their home and host societies helping to build the conditions for a stable peace. The article also analyzes how the diplomacy tracks carried out by the Somali-Danish diaspora, as well as the extent of their reach, are shaped by the particular characteristics of this group vis-à-vis other Somali diasporic communities: namely, its small size and relatively high levels of integration and acculturation into the Danish host society. Keywords: Danish-Somalis, multi-track diplomacy, peacebuilding, Somalia, Somali diaspora. The Concepts of Peacebuilding and Multi-track Diplomacy Introduced for the first time by Galtung (1975), peacebuilding progressively became a mainstream concept in the field of peace studies (Heap, 1983; Young, 1987). The document an Agenda for Peace by UN Secretary-General Boutros-Ghali (Boutros-Ghali, 1992) can be considered its official come-of-age.
    [Show full text]
  • Surrealist Painting in Yogyakarta Martinus Dwi Marianto University of Wollongong
    University of Wollongong Research Online University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Thesis Collections 1995 Surrealist painting in Yogyakarta Martinus Dwi Marianto University of Wollongong Recommended Citation Marianto, Martinus Dwi, Surrealist painting in Yogyakarta, Doctor of Philosophy thesis, Faculty of Creative Arts, University of Wollongong, 1995. http://ro.uow.edu.au/theses/1757 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] SURREALIST PAINTING IN YOGYAKARTA A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the award of the degree DOCTOR OF PHILOSOPHY from UNIVERSITY OF WOLLONGONG by MARTINUS DWI MARIANTO B.F.A (STSRI 'ASRT, Yogyakarta) M.F.A. (Rhode Island School of Design, USA) FACULTY OF CREATIVE ARTS 1995 CERTIFICATION I certify that this work has not been submitted for a degree to any other university or institution and, to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by any other person, except where due reference has been made in the text. Martinus Dwi Marianto July 1995 ABSTRACT Surrealist painting flourished in Yogyakarta around the middle of the 1980s to early 1990s. It became popular amongst art students in Yogyakarta, and formed a significant style of painting which generally is characterised by the use of casual juxtapositions of disparate ideas and subjects resulting in absurd, startling, and sometimes disturbing images. In this thesis, Yogyakartan Surrealism is seen as the expression in painting of various social, cultural, and economic developments taking place rapidly and simultaneously in Yogyakarta's urban landscape.
    [Show full text]
  • Gouverneur-Generaals Van Nederlands-Indië in Beeld
    JIM VAN DER MEER MOHR Gouverneur-generaals van Nederlands-Indië in beeld In dit artikel worden de penningen beschreven die de afgelo- pen eeuwen zijn geproduceerd over de gouverneur-generaals van Nederlands-Indië. Maar liefs acht penningen zijn er geslagen over Bij het samenstellen van het overzicht heb ik de nu zo verguisde gouverneur-generaal (GG) voor de volledigheid een lijst gemaakt van alle Jan Pieterszoon Coen. In zijn tijd kreeg hij geen GG’s en daarin aangegeven met wie er penningen erepenning of eremedaille, maar wel zes in de in relatie gebracht kunnen worden. Het zijn vorige eeuw en al in 1893 werd er een penning uiteindelijk 24 van de 67 GG’s (niet meegeteld zijn uitgegeven ter gelegenheid van de onthulling van de luitenant-generaals uit de Engelse tijd), die in het standbeeld in Hoorn. In hetzelfde jaar prijkte hun tijd of ervoor of erna met één of meerdere zijn beeltenis op de keerzijde van een prijspen- penningen zijn geëerd. Bij de samenstelling van ning die is geslagen voor schietwedstrijden in dit overzicht heb ik ervoor gekozen ook pennin- Den Haag. Hoe kan het beeld dat wij van iemand gen op te nemen waarin GG’s worden genoemd, hebben kantelen. Maar tegelijkertijd is het goed zoals overlijdenspenningen van echtgenotes en erbij stil te staan dat er in andere tijden anders penningen die ter gelegenheid van een andere naar personen en functionarissen werd gekeken. functie of gelegenheid dan het GG-schap zijn Ik wil hier geen oordeel uitspreken over het al dan geslagen, zoals die over Dirck Fock. In dit artikel niet juiste perspectief dat iedere tijd op een voor- zal ik aan de hand van het overzicht stilstaan bij val of iemand kan hebben.
    [Show full text]
  • Population's Perceptions and Availability of Primary Care Services
    Population’s perceptions and availability of primary care services in Romania- a pilot survey in County Brasov. Andrea Elena Neculau ( [email protected] ) Universitatea Transilvania din Brasov Facultatea de Medicina https://orcid.org/0000-0002-4031-5694 Liliana Rogozea Universitatea Transilvania din Brasov Facultatea de Medicina Daniela Popa Universitatea Transilvania din Brasov Ioana Atudorei Universitatea Transilvania din Brasov Florin Leasu Universitatea Transilvania din Brasov Facultatea de Medicina Marius Alexandru Moga Universitatea Transilvania din Brasov Facultatea de Medicina Anca Lacatus Universitatea Transilvania din Brasov Facultatea de Medicina Research article Keywords: unmet health needs, primary care, Romania Posted Date: December 6th, 2019 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.2.14590/v3 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read Full License Page 1/20 Abstract Background National health reports on Romania show that decisions in healthcare planning are not correlated with the health needs of the population and that there is a high degree of unmet healthcare needs of the population (related to cost, distance and waiting times), especially for low-income populations. Family medicine is facing undernancing, slow pace of development. Methods The research is part of a wider project of health services needs assessment in county Brasov, Romania. A subset of questions where dedicated to identifying the perception of population on primary healthcare services. Comparison with previous national and international studies was done. Results The characteristics of the population questioned: predominantly women (67.2%), 61.1% graduates of high school or other professional schools. 97.4% are registered with a FD.
    [Show full text]
  • Act Cciii of 2011 on the Elections of Members Of
    Strasbourg, 15 March 2012 CDL-REF(2012)003 Opinion No. 662 / 2012 Engl. only EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) ACT CCIII OF 2011 ON THE ELECTIONS OF MEMBERS OF PARLIAMENT OF HUNGARY This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int CDL-REF(2012)003 - 2 - The Parliament - relying on Hungary’s legislative traditions based on popular representation; - guaranteeing that in Hungary the source of public power shall be the people, which shall pri- marily exercise its power through its elected representatives in elections which shall ensure the free expression of the will of voters; - ensuring the right of voters to universal and equal suffrage as well as to direct and secret bal- lot; - considering that political parties shall contribute to creating and expressing the will of the peo- ple; - recognising that the nationalities living in Hungary shall be constituent parts of the State and shall have the right ensured by the Fundamental Law to take part in the work of Parliament; - guaranteeing furthermore that Hungarian citizens living beyond the borders of Hungary shall be a part of the political community; in order to enforce the Fundamental Law, pursuant to Article XXIII, Subsections (1), (4) and (6), and to Article 2, Subsections (1) and (2) of the Fundamental Law, hereby passes the following Act on the substantive rules for the elections of Hungary’s Members of Parliament: 1. Interpretive provisions Section 1 For the purposes of this Act: Residence: the residence defined by the Act on the Registration of the Personal Data and Resi- dence of Citizens; in the case of citizens without residence, their current addresses.
    [Show full text]
  • 18Th Viking Congress Denmark, 6–12 August 2017
    18th Viking Congress Denmark, 6–12 August 2017 Abstracts – Papers and Posters 18 TH VIKING CONGRESS, DENMARK 6–12 AUGUST 2017 2 ABSTRACTS – PAPERS AND POSTERS Sponsors KrKrogagerFondenoagerFonden Dronning Margrethe II’s Arkæologiske Fond Farumgaard-Fonden 18TH VIKING CONGRESS, DENMARK 6–12 AUGUST 2017 ABSTRACTS – PAPERS AND POSTERS 3 Welcome to the 18th Viking Congress In 2017, Denmark is host to the 18th Viking Congress. The history of the Viking Congresses goes back to 1946. Since this early beginning, the objective has been to create a common forum for the most current research and theories within Viking-age studies and to enhance communication and collaboration within the field, crossing disciplinary and geographical borders. Thus, it has become a multinational, interdisciplinary meeting for leading scholars of Viking studies in the fields of Archaeology, History, Philology, Place-name studies, Numismatics, Runology and other disciplines, including the natural sciences, relevant to the study of the Viking Age. The 18th Viking Congress opens with a two-day session at the National Museum in Copenhagen and continues, after a cross-country excursion to Roskilde, Trelleborg and Jelling, in the town of Ribe in Jylland. A half-day excursion will take the delegates to Hedeby and the Danevirke. The themes of the 18th Viking Congress are: 1. Catalysts and change in the Viking Age As a historical period, the Viking Age is marked out as a watershed for profound cultural and social changes in northern societies: from the spread of Christianity to urbanisation and political centralisation. Exploring the causes for these changes is a core theme of Viking Studies.
    [Show full text]
  • Studiu Demografic Ghimbav
    STUDIU PRIVIND EVOLUŢIA DEMOGRAFICĂ A ORASULUI GHIMBAV ÎN PERIOADA 1994-2014 STUDIU PRIVIND EVOLUŢIA DEMOGRAFICĂ A ORAȘULUI GHIMBAV ÎN PERIOADA 1994-2014 BENEFICIAR: PRIMĂRIA ORAŞULUI GHIMBAV EXECUTANT: Asociația AIDA Brașov - 2015 - Page | 1 CUPRINS Capitolul 1 - DATE GENERALE ........................................................................................................................... 3 1.1. Metologia studiului ...................................................................................................................................... 3 1.2. Tipuri de date; sursa datelor; ani de referinţă ............................................................................................... 4 1.3. Structura studiului ........................................................................................................................................ 5 Capitolul 2 - POPULAŢIA. ELEMENTE DEMOGRAFICE ŞI SOCIALE .......................................................... 5 2.1. Numărul locuitorilor şi evoluţia populaţiei orasului Ghimbav .................................................................... 6 2.2. Densitatea populaţiei .................................................................................................................................... 8 2.3. Structura demografică pe sexe. .................................................................................................................... 9 2.4. Structura pe grupe de vârstă ......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Settlement History and Sustainability in the Carpathians in the Eighteenth and Nineteenth Centuries
    Munich Personal RePEc Archive Settlement history and sustainability in the Carpathians in the eighteenth and nineteenth centuries Turnock, David Geography Department, The University, Leicester 21 June 2005 Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/26955/ MPRA Paper No. 26955, posted 24 Nov 2010 20:24 UTC Review of Historical Geography and Toponomastics, vol. I, no.1, 2006, pp 31-60 SETTLEMENT HISTORY AND SUSTAINABILITY IN THE CARPATHIANS IN THE EIGHTEENTH AND NINETEENTH CENTURIES David TURNOCK* ∗ Geography Department, The University Leicester LE1 7RH, U.K. Abstract: As part of a historical study of the Carpathian ecoregion, to identify salient features of the changing human geography, this paper deals with the 18th and 19th centuries when there was a large measure political unity arising from the expansion of the Habsburg Empire. In addition to a growth of population, economic expansion - particularly in the railway age - greatly increased pressure on resources: evident through peasant colonisation of high mountain surfaces (as in the Apuseni Mountains) as well as industrial growth most evident in a number of metallurgical centres and the logging activity following the railway alignments through spruce-fir forests. Spa tourism is examined and particular reference is made to the pastoral economy of the Sibiu area nourished by long-wave transhumance until more stringent frontier controls gave rise to a measure of diversification and resettlement. It is evident that ecological risk increased, with some awareness of the need for conservation, although substantial innovations did not occur until after the First World War Rezumat: Ca parte componentă a unui studiu asupra ecoregiunii carpatice, pentru a identifica unele caracteristici privitoare la transformările din domeniul geografiei umane, acest articol se referă la secolele XVIII şi XIX când au existat măsuri politice unitare ale unui Imperiu Habsburgic aflat în expansiune.
    [Show full text]
  • 2016.09 Halmaj Véleményezési Dokumentáció
    Halmaj Község Településrendezési eszközeinek módosítása M30 gyorsforgalmi út Miskolc – Tornyosnémeti közötti szakaszának beillesztése Véleményezési dokumentáció 2016. szeptember 1 Halmaj Község Településrendezési eszközeinek módosítása M30 gyorsforgalmi út Miskolc – Tornyosnémeti közötti szakaszának beillesztése Véleményezési dokumentáció Tervező: 2016. szeptember 2 TERVEZŐK NÉVSORA Településtervezés: dr. Gajdos István TT1 01-0072 okl. építészmérnök településtervező vezető tervező Körmendi Judit TT1 01-1377 okl. építészmérnök településtervező vezető tervező Csarkóné Kelemen Ágnes TT1 01-0760 okl. építészmérnök településtervező vezető tervező Zöldfelület, Illyés Zsuzsanna TK/1 01-5028 környezetvédelem, okl. táj- és kertépítész, tájrendezés: vezető tervező Mészáros Szilvia okl. tájépítészmérnök Közlekedéstervezés: Hantos Gyula Tkö 01-14265 okl. építőmérnök vezető tervező 2016. szeptember 3 TARTALOMJEGYZÉK 1. HELYZETFELTÁRÓ MUNKARÉSZ ......................................................................... 5 1.1. Előzmények, a tervezés indokoltsága ......................................................................................................... 5 1.2. Hatályban lévő településrendezési eszközök ......................................................................................... 6 1.3. Hatályos településfejlesztési döntés (testületi határozat) ....................................................................... 7 2. TERVEZETT MÓDOSÍTÁSOK ................................................................................ 9 3. MAGASABB
    [Show full text]
  • BALTIC REGION 2019 Volume 11 №1
    ISSN 2079-8555 e-ISSN 2310-0524 BALTIC REGION 2019 Volume 11 № 1 Immanuel Kant Baltic Federal University Press 2019 1 BALTIC Editorial council REGION Prof. Andrei P. Klemeshev, rector of the Immanuel Kant Baltic Fe- deral University, Russia ( Editor in Chief); Prof. Gennady M. Fedo- 2019 rov, director of the Institute of Environmental Management, Terri- torial Development and Urban Construction, Immanuel Kant Baltic Volume 11 Federal University, Russia (Deputy Chief Editor); Prof. Dr Joachim von Braun, director of the Center for Development Research № 1 (ZEF), Professor, University of Bonn, Germany; Prof. Irina M. Bu- sygina, Department of Comparative Politics, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University), Russia; Prof. Ale- Kaliningrad : ksander G. Druzhinin, director of the North Caucasian Research I. Kant Baltic Federal Institute of Economic and Social Problems, Southern Federal Uni- versity, Russia; Prof. Mikhail V. Ilyin, Prof. of the Department of University Press, 2019. Comparative Politics, Moscow State Institute of International Re- 147 р. lations (MGIMO University), Russia; Dr Pertti Joenniemi, senior researcher, Karelian Institute, University of Eastern Finland, Fin- The journal land; Dr Nikolai V. Kaledin, head of the Department of Regional was established in 2009 Policy & Political Geography, Saint Petersburg State University, Russia (co-chair); Prof. Konstantin K. Khudolei, head of the De- Frequency: partment of European Studies, Faculty of International Relations, quarterly Saint Petersburg State University, Russia; Dr Kari Liuhto, director in the Russian and English of the Pan-European Institute, Turku, Finland; Prof. Vladimir A. Ko- languages per year losov, head of the Laboratory for Geopolitical Studies, Institute of Geography, Russian Academy of Sciences; Prof.
    [Show full text]
  • Település Lista: (Szabad Vállalkozási Zónák) Abádszalók Abaújalpár Abaújkér Abaújlak Abaújszántó Abaújszolnok A
    Település lista: Alsószuha Baks (Szabad vállalkozási zónák) Alsótold Baksa Abádszalók Alsóújlak Baktakék Abaújalpár Alsóvadász Baktalórántháza Abaújkér Alsózsolca Balajt Abaújlak Anarcs Balástya Abaújszántó Andocs Balaton Abaújszolnok Andrásfa Balkány Abaújvár Apácatorna Balmazújváros Abod Apagy Balsa Adorjánháza Apostag Bánfa Adorjás Aranyosapáti Bánréve Ág Arka Barabás Aggtelek Arló Báránd Ajak Ároktő Baranyahídvég Alap Ártánd Baranyajenő Alattyán Ásotthalom Baranyaszentgyörgy Aldebrő Aszaló Barcs Almamellék Átány Bárdudvarnok Almáskamarás Babócsa Bárna Almáskeresztúr Bábonymegyer Basal Álmosd Bácsalmás Baskó Alsóberecki Bácsbokod Bátonyterenye Alsódobsza Bácsborsód Bátor Alsógagy Bácsszőlős Bátorliget Alsómocsolád Bagamér Battonya Alsóregmec Bakháza Becskeháza Alsószentiván Bakóca Bedegkér Bakonszeg Bedő Bekecs Biri Borszörcsök Békés Boconád Botpalád Bekölce Bocskaikert Botykapeterd Bélapátfalva Bodolyabér Bózsva Bélavár Bodony Bököny Belecska Bodroghalom Bucsa Beleg Bodrogkeresztúr Buj Bélmegyer Bodrogkisfalud Buják Benk Bodrogolaszi Buzsák Bér Bódvalenke Bükkmogyorósd Bérbaltavár Bódvarákó Bükkszék Beregdaróc Bódvaszilas Bükkszenterzsébet Beregsurány Bogádmindszent Bükkszentmárton Berekböszörmény Bogdása Bürüs Berekfürdő Bojt Büttös Beret Bokor Cece Berettyóújfalu Boldogasszonyfa Cégénydányád Berkesz Boldogkőújfalu Cered Berzence Boldogkőváralja Cibakháza Besence Boldva Cigánd Besenyőd Bolhás Cún Besenyőtelek Bolhó Csaholc Beszterec Bonnya Csányoszró Bihardancsháza Bordány Csárdaszállás Biharkeresztes Borota Csaroda Biharnagybajom
    [Show full text]
  • Brașov (BV Str.Sf.Ioan Nr.1 Și Eliberează Avizul Consultativ Str.Mureșenilor Nr.26) 1 Brașov 2
    Structuri asociative profesionale / patronale / sindicale din agricultura, Jud. Brasov Nr. Structuri asociative profesionale / patronale / sindicale din agricultura Observatii Localitate crt. 1. Asociația Crescătorilor de Albine din România ‐ Filiala Brașov (BV str.Sf.Ioan nr.1 și eliberează avizul consultativ str.Mureșenilor nr.26) 1 Brașov 2. Asociația Crescătorilor Agricoli din Stupini ( Bv str.Fagurului nr.5) 3. Asociația Crescătorilor de Ovine și Ecvine Brașov ( Bran nr.112) 4.Asociația Crescătorilor de Taurine Brașov( Bv str.Calea Feldioarei nr.20) ‐ avizele consultative sunt date de 2 Codlea D.A.J Brașov 3 Făgăraș Asociatia Crescatorilor de Animale ”BOP” Infiintata la 28.06.2002 ‐ avizele consultative sunt date de 4 Săcele D.A.J Brașov 5 Ghimbav ‐ ‐ 6 Predeal ‐ ‐ ‐ avizele consultative sunt date de 7 Râșnov D.A.J Brașov 8 Rupea ‐ ‐ 9 Victoria ‐ ‐ 10 Zărnești ‐ ‐ 11 Apața ‐ ‐ 12 Augustin ‐ ‐ 13 Beclean ‐ ‐ 1. Asociatia Crescatorilor de taurine, filiala Bod (Bod, str. Scolii nr. 140) 2. ‐ 14 Bod Asociatia Crescatorilor de taurine, filiala Bod‐Colonie (str. Viorelelor, nr. 46) 1. Asociația Crescătorilor de Ovine și Ecvine Brașov (Bran ‐ sat Sohodol nr.112 ‐ Președinte Gonțea Petru Eugen CIF: 14847898) 15 Bran 2. Asociația Crescătorilor de Animale din zona Bran (Bran ‐ sat Sohodol nr.116 Președinte Enescu Șerban CIF: 23623962) 16 Budila ‐ ‐ 1. Asociația Crescătorilor de Animale Criț (Criț nr.226) avizele consultative sunt date de 17 Bunești 2.Asociația Agro‐Eco‐Viscri‐Weisskirch (Viscri nr.143) D.A.J Brașov 1. Asociația Gospodarilor Cața 2. ‐ 18 Cața Asociația Crescătorilor de bovine Drăușeni Structuri asociative profesionale / patronale / sindicale din agricultura, Jud. Brasov 19 Cincu 1.
    [Show full text]