DOCSLIB.ORG

Junta De Govern 11 De Març De 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Junta De Govern 11 De Març De 2020 JUNTA DE GOVERN 11 DE MARÇ DE 2020 ACTA núm. 9/2020 Inici: 9.30 hores Lloc: Casa Comuna Assistents Els Hbles. Senyors i Senyores: Francesc Camp Torres, cònsol major Marc Casal Tomàs, cònsol menor Miquel Casal Rossell, conseller Begoña Rubio Manzano, consellera Cerni Pol Rossa, conseller Anna Palmitjavila Martos, consellera Rafel Casal Carboné, conseller. Elisabeth Font Álvarez, consellera Actua com a Secretària: la Sra. Meritxell Moya Delgado, secretària general. 1. CÒNSOLS - Aprovació de l’acta de Junta de Govern de data 4 de març de 2020. 2. DEPARTAMENTS 2.1. GENT GRAN I BENESTAR SOCIAL - Exonerar el pagament de les activitats de Carnaval 2020 dels infants amb número d’identificació 306898C, 322305k, 306848Y, 319819G, 291700R, segons informe de valoració social del Ministeri d’Afers Socials, Habitatge i Joventut i amb el vistiplau del Departament. - Acceptar la proposta de la Fundació ONCA per a realitzar un taller de música per a la gent gran. Aquesta proposta és totalment gratuïta i es durà a terme durant el segon semestre de l'any. Si té acceptació per part dels padrins, es proposarà per l'any 2021 realitzar un taller periòdicament. Acta núm. 9/2020 JG 11-03-2020 Página 1 de 8 2.2. URBANISME - Resoldre favorablement la següent sol·licitud: Núm. 1117462 instada a nom de la societat Urbanitzadora del Solà SA sol·licitant la llicència d’ús de l’edificació de l’edifici d’habitatges plurifamiliar “Q2”, situat a la urbanització de Sant Pere a El Tarter. Import a fer efectiu: 6.085,00€. - A demanda de l’Àrea d'Urbanisme del Ministeri d'Ordenament Territorial de Govern, que expedeix les cèdules d’habitabilitat, fer arribar una nota d’aclariment per la Resolució 11784/2020, del febrer de 2020, on s’atorgava a la societat Valmoller 2014 SL la llicència d’ús del “projecte de reforma de dos apartaments a l’edifici Prat de les Molleres de Soldeu per fer-ne un d’adaptat” a l’edifici Prat de les Molleres de Soldeu, habitatges 201 i 202, fent esment que es tracta de dos habitatges que s’han reformat i modificat resultant dos habitatges independents, un d’ells amb les condicions d’habitatge adaptat. 3. COMISSIONS 3.1. JOVENTUT I ESPORTS - Elevar a la propera sessió de Consell de Comú l’aprovació del pressupost per a l’exercici 2020. El Club Esportiu de Tennis Taula de Canillo, farà el retorn al compte del Comú de 600 euros que se’ls hi va donar de subvenció i que no han utilitzat per realitzar cap projecte, alhora ens han informat de la dissolució del Club. Consultat a la Marta i F. Oriol, i diu Francesc que ells no tenien activitat perquè ja l’ havien donat de baixa. El club, però tenia encara un compte a nom de l’ entitat i també l’han anul·lat. Com a últim pas han fet la dissolució de l’entitat, i retornar al Comú els diners que tenien al compte bancari que són aproximadament uns 600€. Fa temps que no han demanat cap subvenció. 3.2. FINANCES, ADMINISTRACIÓ I NOVES TECNOLOGIES - Resoldre favorablement les següents sol·licituds de comerç: Núm. 1118879 de data 13 de febrer de 2020, instada per la societat “D-SAMS, SL”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a la gestió d’empreses, situat a l’edifici Saüc, pis 2, porta 1, del Tarter, i amb denominació “D-SAMS”. Núm. 1118877 de data 13 de febrer de 2020, instada per la societat “RIVIERA SUN INTERNACIONAL, SL”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a la gestió d’empreses, situat a l’edifici Principat Park, bloc centre, apartament 29, d’Incles, i amb denominació “RIVIERA SUN INTERNACIONAL”. Acta núm. 9/2020 JG 11-03-2020 Página 2 de 8 Núm. 1118837 de data 12 de febrer de 2020, instada per la societat “EC LINE, SLU”, sol·licitant la baixa del comerç anomenat “AESY DOG”, situat a l’edifici Residencial Sol Esquí, bloc B, pis planta baixa, porta 4, del Tarter, i destinat a l’educació i ensinistrament caní per internet i a domicili. Núm. 1118836 de data 12 de febrer de 2020, instada per la societat “EC LINE, SLU”, sol·licitant la baixa del comerç anomenat “EC LINE”, situat a l’edifici Residencial Sol Esquí, bloc B, pis planta baixa, porta 4, del Tarter, i destinat a l’assessorament en màrqueting. Núm. 1118997 de data 18 de febrer de 2020, instada per la Sra. Claudia Palmeira da Silva, sol·licitant la baixa del comerç anomenat “CLAUGEST”, situat a l’edifici les Terrasses, bloc R1, pis 2, porta 3, del Tarter, i destinat a la gestió d’empreses. Núm. 1118851 de data 12 de febrer de 2020, instada per la societat “PEGASUS INTERNACIONAL, SL”, sol·licitant la baixa del comerç anomenat “PEGASUS INTERNACIONAL”, situat a l’edifici Inter Esquí, bloc A, pis 3, porta 3, de l’Aldosa de Canillo, i destinat a la venda al detall i manteniment de rèpliques d’avions d’època per a la indústria cinematogràfica i de drons per aplicacions d’intermediari i venda al detall de material, articles productes i recanvis relacionats amb l’aeronàutica. Núm. 1118767 de data 7 de febrer de 2020, instada pel Sr. Luciano Ezequiel Pietrocola, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a la gestió de bars i restaurants, situat a l’edifici Inter Esquí, bloc B, pis 3, porta 3, de l’Aldosa de Canillo, i amb denominació “CORCHO”. Núm. 1118336 de data 24 de gener de 2020, instada per la Sra. Klevi Sofia Paredes Pulgar, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a agència de consultoria de publicitat, situat a Casa El Pasturer, pis -1, porta 2, de l’Aldosa de Canillo, i amb denominació “EXPLOSIÓ CREATIVA”. Núm. 1118475 de data 30 de gener de 2020, instada per la societat “GRUP PATRIMONIAL CINC TORRES, SL”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a la gestió i explotació del propi patrimoni, situat a l’edifici Becaina II, escala A, pis 1, porta 6, de Canillo, i amb denominació “GRUP PATRIMONIAL 5 TORRES”. Núm. 1118476 de data 30 de gener de 2020, instada pel Sr. Franck Antoine Darras, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a gestoria administrativa, situat a l’edifici Becaina II, escala A, pis 1, porta 6, de Canillo, i amb denominació “DARRAS CONSELL”. Núm. 1118670 de data 5 de febrer de 2020, instada per la societat “COURAGE IGNITION, SLU”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a activitats d’intermediari comercial de productes agrícoles i activitats d’intermediari de serveis en l’àmbit de lloguer de material agrícola, situat a l’edifici Tarter Park, bloc C, pis 3, porta B, del Tarter, i amb denominació “COURAGE IGNITION”. Núm. 1118637 de data 4 de febrer de 2020, instada per la societat “ELFEMER COLLECTION, SL”, sol·licitant la modificació d’adreça del comerç “ELFEMER COLLECTION”, situat a la casa el Bec, de la Pleta del Tarter i destinat a la gestió d’empreses i la venda al detall de vehicles (per internet i sense magatzem) i que a partir d’ara es radicarà a l’edifici Mirador de Canillo, pis 5, porta B, de Canillo. Núm. 1118609 de data 4 de febrer de 2020, instada per la societat “ATRES HOTELS, SL”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a la gestió d’hotels i Acta núm. 9/2020 JG 11-03-2020 Página 3 de 8 allotjaments turístics, situat a Casa Calbó, de Soldeu, i amb denominació “ATRES HOTELS”. Núm. 1115086 de data 14 d’octubre de 2019, instada per la societat “ANDORRA VENTILACIONS I SERVEIS, SL” , sol·licitant la modificació d’activitats del comerç anomenat “ANDORRA VENTILACIONS I SERVEIS” que fins ara es destinava a la instal·lació, neteja, manteniment i venda al detall de sistemes de ventilació i que a partir d’ara es destinarà a la venda a l’engròs, instal·lació, manteniment, neteja de sistemes de ventilació, tot tipus de material de ventilació i a la instal·lació, manteniment, neteja de sistemes de prevenció d’incendis i tot tipus de material de prevenció d’incendis complementaris als sistemes de ventilació (sense magatzem), situat a la Casa Farré Nou, de l’Aldosa de Canillo. Núm. 1118330 de data 24 de gener de 2020, instada per la societat “2MH, SLU”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà al subministrament de personal; treballs de comptabilitat i gestoria administrativa, situat a l’edifici Rosella, pis 5, porta 1, del Tarter, i amb denominació “2MH”. Núm. 1118529 de data 31 de gener de 2020, instada per la societat “SORBET SOLUTIONS, SLU”, sol·licitant el canvi d’adreça del comerç anomenat “SORBET SOLUTIONS”, situat a l’edifici Ginesta, pis 7, porta 2, del Tarter i destinat a l’activitat d’intermediari comercial de material informàtic i consultoria en màrqueting i publicitat, i que a partir d’ara es radicarà a Casa Jan del Sastre, de Prats. Núm. 1114898 de data 4 d’octubre de 2020, instada per la societat “SUBCONTRACTACIÓ 360, SL”, sol·licitant l’obertura d’un comerç que es destinarà a empresa de subministrament de personal, situat a l’edifici la Devesa, pis 2, porta 5, d’Incles, i amb denominació “SUBMINISTRAMENT 360”. Núm. 1118270 de data 21 de gener de 2020, instada pel Sr. Francesc Eugeni Garcia Alavedra, sol·licitant el cessament d’activitat del comerç anomenat “UNIKE APARTAMENTS”, situat a l’edifici la Merceria, bloc B, pis 1, porta 2, del Tarter, i destinat a l’explotació d’apartaments moblats per a vacances.
Load more

Recommended publications
  • Ficha Informativa De Los Humedales De Ramsar (FIR) – Versión 2009-2014
    Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar (FIR) – Versión 2009-2014 Se puede descargar en la siguiente dirección: http://www.ramsar.org/doc/ris/key_ris_s.doc y http://www.ramsar.org/pdf/ris/key_ris_s.pdf Categorías aprobadas en la Recomendación 4.7 (1999) y modificadas por la Resolución VIII.13 de la 8ª Conferencia de las Partes Contratantes (2002) y Resoluciones IX.1, Anexo B, IX.6, IX.21 y IX. 22 de la 9ª Conferencia de las Partes Contratantes (2005). Notas para el compilador de la información: 1. La FIR ha de ser llenada como se indica en la Nota explicativa y lineamientos para llenar la Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar adjunta. Se ruega encarecidamente al compilador que lea estas orientaciones antes de llenar la FIR. 2. Puede encontrar más información y orientaciones de apoyo a las designaciones de sitios Ramsar en el Marco estratégico para el desarrollo futuro de la Lista de Humedales de Importancia Internacional (Manual de Ramsar para el uso racional Nº 17, 4ª edición). 3. Una vez llenada, se ruega mandar la FIR (y el o los correspondientes mapas) a la Secretaría de Ramsar. El compilador debe facilitarle un ejemplar electrónico de la FIR (MS Word) y, de ser posible, ejemplares digitales de todos los mapas. 1. Nombre y dirección del compilador de la Ficha: PARA USO INTERNO DE LA OFICINA DE RAMSAR. DD MM YY Natàlia ROVIRA Ministerio de Turismo y Medio-Ambiente C/Prat de la Creu, 62-64 Designation date Site Reference Number AD500 Andorra la Vella 2. Fecha en que la Ficha se llenó /actualizó: Junio 2013 3.
    [Show full text]
  • Associació De Pagesos I Ramaders Del Principat D'andorra
    Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra MEMÒRIA D’ACTIVITATS 2009 Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra © Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra Dr. Vilanova núm. 9, edifici Thaïs, 4t D AD500 Andorra la Vella. Principat d’Andorra Tel.: +376 829 448 - Fax: +376 869 686 a/e: [email protected] - www.apra.ad Desembre de 2009 Edició Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra Coordinació editorial Banca Privada d’Andorra Distribució i disseny de continguts Mª Luisa Luna Fotografia de portada Mª Luisa Luna Disseny gràfic Estudi Juste Calduch Impressió Impremta Envalira Dipòsit legal AND.747-2009 Índex Salutació del president 5 Composició de la Junta Directiva 6 Organigrama 7 Presència a d’altres comissions 7 Tabac 8 Ramaderia 12 Plantes aromàtiques i medicinals 17 Trumfes de qualitat 23 Turisme rural 28 Apicultura 31 Salutació del president evolució de les explotacions agrícoles i ramaderes passa necessàriament per trobar productes que s’adaptin a un mercat cada vegada més exigent respecte a la qualitat i sostenibilitat L mediambiental, i per mantenir un just equilibri entre l’esforç fet pels treballadors del sector’ i la rendibilitat de les explotacions. Vetllar pel present i futur de l’agricultura i la ramaderia, mitjançant la millora i la diversifi cació dels productes oferts, és precisament la raó de ser primera de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra i, en aquesta tasca, esdevé transcendental el treball de qualitat i amb una òptica actual. És amb aquesta finalitat que les diferents comissions, establertes en el si de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra en els diferents àmbits d’actuació, dirigeixen i concentren els esforços en objectius concrets sense perdre la visió general de conjunt del sector agrícola i ramader.
    [Show full text]
  • Andorra: a Small Country in the Pyrenees
    GEOGRAPHY ANDORRA: A SMALL COUNTRY IN THE PYRENEES THELANDSCAPE OF ANDORRAHAS A MARKED PHYSICAL COMPONENT AND THE COUNTRY'S VALUABLE NATURAL HERITAGE IS ONE OF ITS PRINCIPAL ATTRACTIONS. THE BIOPHYSICAL CONTEXT IS ALPINE,WITH THE RELIEF AND VEGETATION TYPICAL OF MOUNTAIN REGIONS. ANTONIO GÓMEZ ORTlZ PROFESSOR OF PHYSICAL GEOGRAPHY AT THE UNIVERSITY OF BARCELONA GEOGRAPHY SANT CLIMWT DE PAL ndorra is one of the so-called border with Catalonia, at 835 metres. 2,000 metre mark. The relief at these small European countries. It Geographically, Andorra is arranged levels is formed by sharp crests that nestles in the eastem end of the around the two principal valleys, which occasionally alternate with extensive' Pyrenees, north of Catalonia. It occu- gather the waters of the Valira d70rient plateaus lying at over 2,500 metres, as pies a surface area of approximately and the Valira del Nord. These two rivers on the southern limits of the Principa- 468 square kilometres, distributed merge at the town of Les Escaldes to lity (Calm de Claror-Calm Ramonet). amongst seven parishes (Canillo, En- form the Gran Valira. Because of this The tortuous valleys with their steep camp, Ordino, La Massana, Andorra la southern-orientated river system, the slopes are generally narrow, except for Vella, Sant Julia and Escaldes-Engor- Principality's most fluid communications those that carried large frozen masses dany), and has a population of over have traditionally been with Catalonia. and that have a U-shaped cross-section 5 1,600 inhabitants, with a population Contact with France has always been (Incles, Madriu, Arinsal, Valira).
    [Show full text]
  • Identitätsbildung in Andorra“
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Identitätsbildung in Andorra“ Gibt es eine andorranische Identität? Verfasserin Anja Maria Werinos angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. Phil.) Wien 2012 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 236 352 Studienrichtung lt. Studienblatt: Diplomstudium Romanistik Spanisch Betreuer: Univ. Prof. Dr. Michael Metzeltin Vorwort Mein Interesse für das Thema „Andorra“ beziehungsweise „Identitätsbildung in Andor- ra“ wurde im Laufe eines Seminars zum Thema „Nationalstaaten, Regionen und ihre Identität“ geweckt. Im Laufe einer Lehrveranstaltung zum Thema „Nationalstaaten, Regionen und ihre Identität“ sollte ein Modell zur Analyse der Identität von National- staaten „entwickelt“, weiter ausgeführt werden. Mit Hilfe dieses Modelles, welches auf Theorien von Michael Metzeltin basiert, sollen identitätsbildende Merkmale, wie Be- wusstsein, Territorium, Historisierung, Sprache (+Literatur / Textkanonisierung), Reli- gion, Gesetzgebung, Sitten, Essgewohnheiten, Kultur, Institutionalisierung, Mediatisie- rung einer Nation, einer Region oder Gruppe genauer untersucht werden. Andorra zeigt sich in vielen dieser Punkte als „unkonventionell“, als „einzigartig“. Es ist ein Klein- staat, der von Frankreich und Spanien gleichzeitig regiert wird. Das Land ist umschlos- sen von zwei großen Nationen, mitten in den Pyrenäen und dennoch wissen viele nicht, wo Andorra liegt. Interessant ist aber auch die Sprache: Andorra ist wohl das einzige Land, in dem Kata- lanisch die einzige offizielle Sprache ist. Jedoch gibt es viele Menschen, die im privaten Gebrauch Französisch oder Spanisch sprechen. Für mich ist es demnach interessant, mich mit dem Land zu beschäftigen, von dem eini- ge nicht einmal wissen, dass es existiert, noch weniger wissen, wo es liegt, noch welche Sprache gesprochen wird, ein Land, dass aber vor „Charakter“ und Besonderheiten nur so zu strotzen scheint.
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
    1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes.
    [Show full text]
  • Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
    Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1.
    [Show full text]
  • Crònica Legislativa D'andorra. Evolució De La Situació Del Català a Andorra
    CRÒNICA LEGISLATIVA D’ANDORRA Març de 1993 - juny de 2018 Evolució de la situació del català a Andorra des de l’aprovació de la Constitució Enric Revuelta Novell* Resum L’article té l’objectiu d’explicar i analitzar les polítiques lingüístiques més destacades que s’han aprovat en els últims 25 anys a Andorra (des del març de 1993 fins al juny de 2018) i analitzar els motius pels quals s’han adoptat. En el text s’analitzen les lleis, els decrets, els estudis i els edictes que fan referència a l’ús del català en els aspectes polítics, socials i econòmics d’Andorra. Es destaquen les iniciatives impulsades en els últims anys tant pel govern del Principat com pels legisladors i els diferents actors socials. A més, per entendre l’evolució de l’ús del català al país i les polítiques posteriors adoptades pel govern andorrà, també ens hem nodrit d’estudis i de capítols de llibres i d’articles publicats als mitjans de comunicació. Paraules clau: Andorra; diversitat; plurilingüisme. LEGISLATIVE REPORTS ON ANDORRA Abstract This paper is aimed to analyse and explain the most outstanding linguistic policies that have been approved throughout the last 25 years in Andorra, and to study the reasons for which they have been adopted. The text analyses the laws, or- ders, studies and edicts related to the use of Catalan language in politics and social and economic matters in Andorra. The initiatives driven in the last years by the Principality Government and Andorran legislators, as well as by different social actors, are highlighted in this document.
    [Show full text]
  • Mep N°85.Indd
    ID 6430 Couv ATEP 14/11/08 9:32 Page 1 Proceedings/Actes National seminar on landscape of Andorra 85 o National seminar on landscape of Andorra Séminaire national sur le paysage d’Andorre COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE The Council of Europe has 47 member states, covering virtually the entire continent of Europe. It seeks to develop common democratic and legal principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals. Ever since it was founded in 1949, in the aftermath of the Second World War, the Council of Europe has symbolised reconciliation. spatial planning and landscape, No. 85 European et paysage, n européen Aménagement du territoire Le Conseil de l’Europe regroupe aujourd’hui 47 Etats membres, soit la quasi- Andorra la Vella, Andorra, 4-5 June 2007 totalité des pays du continent européen. Son objectif est de créer un espace Andorre la Vieille, Andorre, 4-5 juin 2007 démocratique et juridique commun, organisé autour de la Convention européenne des Droits de l’Homme et d’autres textes de référence sur la protection de l’indi- national sur le paysage d’Andorre Séminaire vidu. Créé en 1949, au lendemain de la seconde guerre mondiale, le Conseil de l’Europe est le symbole historique de la réconciliation COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE National seminar on landscape Séminaire national sur le paysage Andorra la Vella, Andorra, 4-5 June 2007 Andorre la Vieille, Andorre, 4-5 juin 2007 proceedings / actes European spatial planning and landscape, No 85 Aménagement du territoire européen et paysage, n° 85 Council of Europe Publishing Organisé par le Gouvernement d’Andorre – Ministère du tourisme et de l’environnement, en coopération avec la Division du patrimoine culturel, du paysage et de l’aménagement du territoire du Conseil de l’Europe.
    [Show full text]
  • Reise 8807 Flexibel Wandern in Andorra Termin: 16.07.-23.07.2022
    Reise 8807 Flexibel wandern in Andorra Termin: 16.07.-23.07.2022 Inhaltsangabe: Reiseziel: ....................................................................................................................................................................... 2 Reiseverlauf: ................................................................................................................................................................ 3 So wohnen wir: ........................................................................................................................................................... 4 An- und Abreise: ........................................................................................................................................................ 4 Leistungen und Preise:............................................................................................................................................. 5 Nicht im Reisepreis enthalten: .............................................................................................................................. 5 Hinweise: ....................................................................................................................................................................... 5 Zahlungsmöglichkeiten: .......................................................................................................................................... 6 Geschäftsbedingungen - Pauschalreiserecht - Versicherungen: .............................................................
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Andorra. Anuari Socioeconòmic 2005
    Fotografia coberta: Santuari de Ntra. Sra. de Meritxell. Autor: Jaume Riba Sabaté Andorra.Anuari2005 socioeconòmic ANDORRA. ANUARI SOCIOECONÒMIC 2005 Edita: Banca Privada d’Andorra Av. Carlemany, 119 ad700 Escaldes-Engordany Principat d’Andorra Direcció: Dr. Joan Vilà-Valentí Informe sobre l’economia andorrana. 2004: Dr. Xavier Sáez i Bárcena Els condicionaments del desenvolupament parroquial: Dra. Maria Jesús Lluelles i Larrosa L’administració menor local a Andorra: els quarts (ii): Pere Cavero Muñoz Deu anys de publicació d’aquest «Anuari socioeconòmic» (1996-2005): Dr. Joan Vilà-Valentí Fotografies: Jaume Riba Sabaté Disseny gràfic original: Jordi Salvany Disseny gràfic: Estudi Juste Calduch Impressió: Agpograf, s.a. ISBN: 99920-1-580-2 Dipòsit legal: B-XXXXX-05 Agraïments: BPA vol agrair de manera molt especial la col·laboració del Quart d’Ordino, per haver-nos permès reproduir en aquest Anuari la foto de l’Hotel Casamanya, alhora que la dels quarts d’Anyós i de Pal, per haver-nos permès reproduir en aquest Anuari les fotos de les seves respectives cases del Quart. Andorra. Anuari socioeconòmic 2005 – Escaldes-Engordany: Banca Privada d’Andorra, 2005. - 208 p.: il.; 28cm. Conté: Informe sobre l’economia andorrana 2004 / Xavier Sáez ; Els condicionaments del desenvolupament parroquial / M. Jesús Lluelles ; L’administració menor local a Andorra: els quarts (ii) / Pere Cavero Muñoz; Deu anys de publicació d’aquest Anuari socioeconòmic (1996-2005) / Joan Vilà-Valentí; – isbn 99920-1-580-2 1. Andorra – Condicions econòmiques – Anuaris 2. Llibres – Ressenyes. 3. Andorra –Condicions econòmiques – Història. 4. Quarts* 5. Administració local – Andorra - Història I. Banca Privada d’Andorra II. Vilà-Valentí, Joan 33(467.2)“2004”(058) Índex 5 Presentació 7 Al lector 9 Informe sobre l’economia andorrana.
    [Show full text]