ELBPHILHARMONIE & LAEISZHALLE SAISON 2017/18 ELBPHILHARMONIE & LAEISZHALLE SAISON 2017/18 INHALT

ENTDECKEN PROGRAMM MITMACHEN ENGAGEMENT TICKETS, ABOS & SERVICE Als separate Broschüre hinten im Buch eingelegt

13 Die Elbphilharmonie & Laeiszhalle 31 Elbphilharmonie Sommer 71 Telemann 2017 180 Instrumentenwelt 198 Sponsoring Einzeltickets 18 Festivals und Schwerpunkte 36 Liederabende 76 Teatime Classics 183 Ferienprogramm 204 Elbphilharmonie Circle Plaza 26 NDR Elbphilharmonie Orchester 41 Klassik der Welt 77 Orchester aus aller Welt 186 Spiel mit! 206 Stiftung Elbphilharmonie Konzerthausführungen 27 Ensemble Resonanz 43 Jazz Piano 78 Pianomania 190 Rund ums Konzert 208 Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle Service-Infos Elbphilharmonie 28 Philharmonisches Staatsorchester Hamburg 45 Multiversum Peter Eötvös 79 State of the Art 194 Kita & Schule 210 Förderstiftungen Service-Infos Laeiszhalle 28 Symphoniker Hamburg 46 Die Meisterpianisten 84 Funkelkonzerte Saalpläne 47 Made in Hamburg 86 Die Orgel der Elbphilharmonie 212 Das Team / Kontakt Abonnements 48 Jazz at the Phil 87 Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen 214 Unsere Partner 50 Reflektor Bryce Dessner 88 Winterreisen 215 Fotonachweis / Impressum 54 Perahia spielt Beethoven 93 Streichquartett 217 Künstler 56 Greatest Hits 98 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks 222 Ticketinformationen 62 Around the World 99 Rising Stars 66 Unterdeck – Aktuelle Musik im Kaistudio 103 Portrait Matthias Goerne 68 Kammermusik in der Laeiszhalle 119 Czech it Out! 69 Portrait Daniil Trifonov 128 Reflektor Yaron Herman 138 Kaukasus 143 Große Stimmen 154 Internationales Musikfest Hamburg 170 Elektronauten 173 Konzerte für Hamburg

4 5 DR. CARSTEN BROSDA Kultursenator

Liebe Musikfreundinnen und -freunde, Kultur es noch zu entdecken gilt und deren Musik vielleicht auch ein Schlüssel zum besseren Verständnis der dortigen die Eröffnung der Elbphilharmonie war fulminant und hat gesellschaftlichen Umbrüche und Veränderungen sein kann. die Wahrnehmung unserer Stadt verändert. Viele Bürge- rinnen und Bürger haben die Elbphilharmonie besucht, Mit dem Bau der Elbphilharmonie haben wir eine kühne Idee die außergewöhnliche Architektur und den großartigen Wirklichkeit werden lassen. Wie passend, dass das Interna- Blick von der Plaza auf die ganze Stadt bestaunt, vor allem tionale Musikfest Hamburg in der kommenden Saison unter aber wunderbare musikalische Erlebnisse genossen. In dem Motto »Utopie« steht. Der Traum, der mit der Eröffnung der Elbphilharmonie kann man erleben, welche Kraft der Elbphilharmonie begonnen hat, geht also weiter. Lassen Musik entfaltet. Sie sich von der Musik begeistern und lassen Sie Kunst und Kultur die Kraft entfalten, die sie in einer offenen und freien Das Programm der Saison 2017/18 erfüllt die Erwartungen, Gesellschaft haben kann. die mit dem Eröffnungshalbjahr geweckt wurden. In der Elbphilharmonie und in der Laeiszhalle breitet es erneut Ihr die ganze Vielfalt der Musik vor uns aus. Es baut dabei nicht Carsten Brosda nur auf der langen Musiktradition Hamburgs auf, sondern wirft den Blick auch nach vorne, zum Beispiel mit der neuen Reihe für Hamburger Bands. Kunst und Kultur weiten immer auch unseren Blick, sei es über die realen Grenzen hinweg oder etwa über die Mauern in unseren Köpfen. Mit dem Schwerpunkt »Kaukasus« erlaubt das vorliegende Programm einen Blick in eine Region, deren

6 7 CHRISTOPH LIEBEN-SEUTTER Generalintendant Elbphilharmonie & Laeiszhalle Hamburg

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Musikfreunde! aller Liederzyklen, Schuberts »Winterreise«. Sie können Die Elbphilharmonie ist nicht nur ein neues Konzerthaus, die Form von verlängerten Wochenenden oder einwöchi- sondern auch eine internationale Sehenswürdigkeit ers- Ein grandioses Fest, eine Sternstunde, ein Ereignis, wie gen Festivals annehmen, wie etwa die Beschäftigung mit ten Ranges. So übertrifft momentan die Nachfrage nach man es nur selten erlebt, so wurde die feierliche Eröff- »DAS SCHÖNSTE KOMPLI- »DIE ELBPHILHARMONIE den faszinierend vielfältigen musikalischen Welten des Konzerttickets das durchaus umfangreiche Angebot bei nung der Elbphilharmonie am 11. und 12. Januar 2017 Kaukasus oder der saloppen Aufforderung »Czech it out!«, Weitem, und der unerwartet große Besucherandrang auf allenthalben wahrgenommen. Seither kennt die Euphorie MENT: DIE STETIGE BEGEIS- IST NICHT NUR EIN NEUES die der Entdeckung der wundervollen tschechischen Kam- die Plaza ist gelegentlich eine Herausforderung für die in und um das neue Haus keine Grenzen, befeuert durch mermusik gilt. Anlässlich des 250. Todestags von Georg komplexe Infrastruktur des neuen Gebäudes. Die laufende zahlreiche umjubelte Konzerte und zusätzlich angefacht TERUNG VON KÜNSTLERN KONZERTHAUS, SONDERN Philipp Telemann, Hamburgs großem Ahnherrn in Sachen Verbesserung der Abläufe und des Kundenservice ist daher durch internationale Medienberichte. Bereits im Februar Musikstadt, richtet die NDR-Reihe »Das Alte Werk« zudem für uns von höchster Priorität. Mittels Justierungen der konnten wir die millionste Besucherin auf der Plaza UND PUBLIKUM.« AUCH EINE INTERNATIO- ein eigenes Festival aus. Verkaufsbedingungen (Details finden Sie im beiliegenden begrüßen, Hamburgs neuem öffentlichen Platz mit der Service-Heft) versuchen wir, den unterschiedlichen Inter- definitiv besten Aussicht über den Hafen. Das Schönste für Zuvörderst zu nennen ist allerdings das Internationale NALE SEHENSWÜRDIGKEIT des Bayerischen Rundfunks gestaltet sogar drei über die essen und Wünschen besser gerecht zu werden. Trotzdem mich aber sind die Reaktionen der Künstler und Zuhörer, Musikfest Hamburg, das im Mai den Höhepunkt der Spielzeit Saison verteilte Abende, darunter ein Brahms-Requiem mit werden auch in der kommenden Saison die vielen Wünsche die – gleichermaßen begeistert vom Gebäude wie von markiert und fortan jährlich stattfinden wird. Wieder bün- ERSTEN RANGES.« dem Pult-Giganten Bernard Haitink, der erstmals seit vielen aus aller Welt nach Konzertkarten, Führungen und Veran- der Akustik der Konzertsäle – stets nach den nächsten deln dazu alle großen Player der klassischen Musikwelt in Jahren wieder in Hamburg zu erleben sein wird. staltungen nur teilweise erfüllt werden können. Konzerten fragen. Ein größeres Kompliment für Haus und Hamburg ihre Kräfte, dieses Mal unter dem Motto »Utopie«. Beste. Die Verankerung in der einheimischen Musikszene Programm kann es nicht geben. Die Liste der Residenzkünstler, die sich in der Saison 2017/18 Die im Kalendarium abgedruckten Konzerte stellen dabei wird durch eine neue Reihe für Hamburger Bands sowie Angesichts der Fülle von Angeboten und Aktivitäten danke jeweils mit mehreren Projekten vorstellen, ist ebenfalls erst einen Vorgeschmack dar; das vollständige Programm die Eröffnung des »Unterdecks« im Kaistudio als Labor für ich allen, die immer an die Elbphilharmonie geglaubt haben, Vor Ihnen liegt nun das Jahresprogramm der ersten Kon- beeindruckend und reicht vom dirigierenden Komponisten erscheint im Dezember 2017. Auch andere Festivals werden experimentelle Musik aus der Hansestadt noch verstärkt. insbesondere unseren Sponsoren, Förderern und Mäzenen. zertsaison, die von Beginn an auch in der Elbphilharmonie Peter Eötvös, der unter anderem mit dem Royal Concert- an Umfang noch zunehmen, ebenso ist mit einer Reihe von Dank ihres Engagements können wir das Potenzial des Hau- stattfindet. Und man darf sagen: Qualität und Dichte des Damit die Hamburger die Elbphilharmonie nicht nur als gebouw Orchestra Amsterdam sein neues Konzert für zwei Sonderkonzerten aus den Bereichen Klassik, Jazz, Weltmu- ses optimal ausschöpfen. Und nicht zuletzt gilt mein Dank Angebots suchen nach wie vor ihresgleichen. Wie schon Konzertort und allzeit lohnenswertes Ausflugsziel nutzen, Orgeln und Orchester zur Uraufführung bringen wird, über sik und Pop zu rechnen, die im Laufe der Spielzeit bekannt Ihnen, unserem Publikum. Ihre Begeisterung über Hamburgs in den Eröffnungsmonaten geben sich rund um die Kon- sondern auch selbst aktiv mitgestalten können, haben wir den Ausnahmebariton Matthias Goerne und den Klavier- gegeben werden. Dank der Zusammenarbeit mit den Ham- neues Wahrzeichen ist unser Ansporn. Und unsere Freude. zertreihen des NDR Elbphilharmonie Orchesters und des eine große Palette von »Mitmach«-Angeboten zusammen- Himmelsstürmer Daniil Trifonov bis hin zu zwei aufregenden burger Orchestern, Konzertdirektionen und Agenturen ist Philharmonischen Staatsorchesters die besten Klangkörper gestellt, die Sie am Ende dieses Buches finden. So geht es Viele unvergessliche Musikerlebnisse wünscht Ihnen Grenzgängern zwischen Jazz, Pop und zeitgenössischer das Gesamtangebot sehr vielseitig und erfüllt den Anspruch der Welt die Klinke in die Hand. Beispielsweise sind nach in der Instrumentenwelt in den Kaistudios täglich höchst Kunstmusik: dem amerikanischen Rockgitarristen und Kom- der Elbphilharmonie, ein »Haus für Alle« zu sein, auf das Ihr New York und Chicago mit den Orchestern aus Cleveland lebendig zu, wenn Gruppen von der Kita bis zum Senio- ponisten Bryce Dessner und dem israelisch-französischen Christoph Lieben-Seutter und Philadelphia zwei weitere der »Big Five« aus den USA renkreis die reichlich vorhandenen Instrumente erproben. Jazzpianisten Yaron Herman. zu Gast. Vier große Londoner Orchester sind ebenso zu Abends proben dort regelmäßig unsere Amateurensembles, hören wie alle drei Spitzenorchester aus München, wo Es gehört zum Kern unseres Selbstverständnisses, nicht etwa das Publikumsorchester oder der »Chor zur Welt«, angesichts eigener Konzerthauspläne das Interesse an einfach nur gute Konzerte zu machen, sondern sie in the- der aus dem Festival Salām Syria hervorgegangen ist und der Elbphilharmonie besonders groß ist. Das Orchester matisch übergreifende Zusammenhänge zu stellen. Diese Hamburger mit Neuankömmlingen aus anderen Ländern Schwerpunkte können sich durch die ganze Saison ziehen, zusammenbringt. wie etwa die Auseinandersetzung mit dem wohl intensivsten

8 9 ENTDECKEN 13 ENTDECKEN

Tube, Plaza und Foyer | Elbphilharmonie Großer Saal

14 15 ENTDECKEN

Großer und Kleiner Saal der Laeiszhalle

Foyer, Kaistudio und Kleiner Saal der Elbphilharmonie

16 17 ENTDECKEN

CZECH IT OUT! Kein Wunder, dass dort, wo das beste Bier gebraut wird, auch die schmissigsten Melodien zu Hause sind. Böhmen FESTIVALS UND SCHWERPUNKTE und Mähren (= das heutige Tschechien) galten schon immer als hochmusikalische Gegenden, deren teils deftige, teils lyrische Volkslieder auch ihren Weg in die Kunstmusik eines Dvořák, Smetana oder Janáček fanden. Mehrere erstklas- ELBPHILHARMONIE sige Kammermusikformationen aus Prag und Umgebung SOMMER bringen sie nun in den Kleinen Saal der Elbphilharmonie. Der Plan für den Sommer: tagsüber an den Elbstrand und 17.–26.02.2018 Pavel Haas Quartet abends ins Konzert. Vier Wochen lang bietet die Elbphil- harmonie ein sonniges Programm mit den Schwerpunkten KAUKASUS TELEMANN-FESTIVAL Jazz, World, Filmmusik und Klassik. Etwa 1.000 km lang und bis zu 5.500 m hoch erstreckt sich Fast 50 Jahre lang prägte der Komponist Georg Philipp das Kaukasus-Gebirge zwischen Schwarzem und Kaspi- Telemann (1681–1767) als Musikdirektor das Hamburger 09.–31.08.2017 Ian Bostridge schem Meer. Eine ethnisch, sprachlich, politisch, religiös Musikleben, setzte die Stadt im Alleingang auf die kultu- Yemen Blues und nicht zuletzt kulturell extrem traditionsreiche und viel- relle Landkarte und definierte gemeinsam mit Bach und seitige Landschaft, die sich in der Elbphilharmonie über Händel den Klang des deutschen Barock. Anlässlich seines PETER EÖTVÖS WINTERREISEN das verlängerte Osterwochenende konzertant auffächert. 250. Todestages wid­men ihm NDR und Elbphilharmonie ein Als Komponist, Dirigent und Lehrer zählt der 1944 in Sie- Liebe, Abschied, Weltverlorenheit, ewige Wanderschaft. Frühchristliche Gesänge erklingen dabei ebenso wie tra- zehntägiges Festival. In der neobarocken Laeiszhalle und benbürgen geborene Peter Eötvös zu den prägenden Prot- Schuberts Liederzyklus »Winterreise«, komponiert ein Jahr ditionelle Volksmusik, Klassik und Jazz. in Hamburger Kirchen erwecken renommierte Alte-Musik- agonisten der aktuellen Musik. Seine Opern gehören zu den vor seinem Tod, rührt an große Gefühle und existenzielle Spezialisten seine Opern, Kantaten und Instrumentalwerke beliebtesten der letzten 15 Jahre, seine Orchesterwerke Themen. Sieben ganz unterschiedliche Interpretationen 28.03.–03.04.2018 zu klingendem Leben. kombinieren schimmernde Klangflächen mit oft überra- beleuchten unterschiedliche Facetten dieses Klassikers schenden Effekten. Ebenso gefragt sind bei den besten der Romantik: begleitet von Orchester, Band oder Dreh- 24.11.–03.12.2017 Orchestern der Welt seine hellsichtigen Interpretationen leier, als Performance, Meta-Komposition oder in Gestalt Freiburger Barockorchester großer Klassiker. Gleich zum Auftakt seiner Elbphilhar- einer Jelinek-Lesung. Sophie Rois, Ian Bostridge, Matthias monie-Residenz hebt er mit dem Royal Concertgebouw Goerne, Nico and the Navigators und andere durchwandern Orchestra Amsterdam ein eigens komponiertes neues Opus auf Schuberts Spuren die dunkle Jahreszeit. aus der Taufe.

19.11.2017 Sophie Rois liest Elfriede Jelinek 10.10.2017 Concertgebouw Orchestra / Eötvös: Multiversum (UA) 02.12.2017 van Bebber & Hofmann 01.11.2017 Klangforum Wien / Eötvös: Shadows 13.12.2017 The Cold Trip 17.11.2017 SWR / Henze: Das Floß der Medusa 10.01.2018 Nico and the Navigators ab 25.02.2018 Staatsoper Hamburg / Eötvös: Senza Sangue 07.02.2018 Nataša Mirković & Matthias Loibner 01.03.2018 Eötvös’ Universum 01.03.2018 Matthias Goerne & Markus Hinterhäuser 06.05.2018 Kampnagel / Stockhausen 26.03.2018 Ian Bostridge & Remix Ensemble

18 19 ENTDECKEN

OPER KONZERTANT DANIIL TRIFONOV SYMPHONIE- Nein, die Elbphilharmonie ist kein Opernhaus (und erst recht Seine Virtuosität und Hingabe suchen ihresgleichen: Der ORCHESTER kein Musicaltheater). Das heißt aber nicht, dass man hier 1991 in Nischni Nowgorod geborene Daniil Trifonov ist der nicht auch Opern aufführen könnte – semi-szenisch oder absolute Senkrechtstarter und »der Ekstatiker unter den DES BAYERISCHEN konzertant. Durch den weitgehenden oder völligen Verzicht Pianisten« (Berliner Tagesspiegel). Im Rahmen der Reihe auf Kostüme, Bühnenbilder und Requisiten tritt der Kern ProArte gastiert er drei Mal in den beiden Hamburger RUNDFUNKS der Kunst, die Musik nämlich, dann umso stärker zutage. Konzerthäusern und bringt dabei sogar ein eigenes Kla- Vollendete Noblesse, kultivierte Energie und absolute Per- vierkonzert zur Uraufführung. fektion zeichnen den »Rolls-Royce unter den Orchestern« 24.11.2017 Georg Philipp Telemann: Miriways (Maestro Mariss Jansons) aus. Auf dem Fahrersitz nimmt 04.12.2017 Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni 22.11.2017 Solo-Klavierabend 10.02.2018 Peter I. Tschaikowsky: Jolanthe 14.03.2018 London Philharmonic Orchestra / Vladimir Jurowski Jansons selbst in der Elbphilharmonie zwei Mal Platz und 24.04.2018 Henry Purcell: King Arthur 06.06.2018 Kremerata Baltica / Gidon Kremer lenkt sein Luxusensemble durch Sinfonien von Prokofjew 27.05.2018 Kurt Weill: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny 05.06.2018 Hector Berlioz: La damnation de Faust und Mahler. Altmeister Bernard Haitink steuert Brahms’ Requiem bei. INTERNATIONALES Sir Simon Rattle / Mirga Gražinytė-Tyla MONOLITHEN 13.01.2018 Mariss Jansons 11.03.2018 Bernard Haitink MUSIKFEST Es gibt Werke, die stehen in der Musikgeschichte wie der ORCHESTER AUS ALLER WELT 30.04.2018 Mariss Jansons große schwarze Monolith bei den Affenmenschen in Stanley Auch in der zweiten Elbphilharmonie-Spielzeit gastieren zahlreiche internationale Top-Klangkörper an der Elbe. Schließ- Kubricks »2001 – A Space Odyssey«. Sie beeindrucken nicht HAMBURG lich können es Dirigenten und Orchestermusiker in aller Welt kaum erwarten, die einzigartige Akustik des neuen Hauses nur durch ihre schiere Ausdehnung und ihre verblüffende Für hochfliegende Visionen lohnt es sich trotz etwaiger selbst in Ohrenschein zu nehmen. Für das Hamburger Publikum umgekehrt eine schöne Gelegenheit, unterschiedliche Einzigartigkeit, sondern bewirken beim erstmaligen Kon- Widrigkeiten zu kämpfen – diese Botschaft lässt sich auch Musiziertraditionen unter diesem akustischen Brennglas zu vergleichen. takt gewissermaßen einen ästhetischen Quantensprung. aus der Entstehungsgeschichte der Elbphilharmonie heraus- Aufgeführt werden sie aus Ressourcengründen nur selten lesen. Und so ist es nur konsequent, die erste vollständige 25.09.2017 Philharmonia Orchestra London / Salonen 10.02.2018 Orchester des Mariinsky Theaters / Gergiev – umso schöner, dass in der Elbphilharmonie einige dieser Konzertsaison in Hamburgs neuem, glänzendem Konzert- 10.10.2017 Royal Concertgebouw Orchestra / Eötvös 14.02./14.03.2018 London Philharmonic Orchestra / Jurowski Meisterwerke zu erleben sind. 24./25.10.2017 The Cleveland Orchestra / Welser-Möst 15.02.2018 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin / Ticciati haus mit einem einmonatigen Festival unter dem Motto 25.11.2017 City of Birmingham Symphony Orchestra / Gražinytė-Tyla 24.03.2018 Bayerisches Staatsorchester / Petrenko »Utopie« zu beschließen. Wie schon in den letzten Jahren 01.12.2017 Orchestre Métropolitain de Montréal / Nézet-Séguin 11.04.2018 Tonhalle-Orchester Zürich / Bringuier 30.08.2017 Olivier Messiaen: Turangalîla-Sinfonie bündeln für dieses Internationale Musikfest Hamburg alle 04.12.2017 Bamberger Symphoniker / Hrůša 20.04.2018 MusicAeterna / Currentzis 04.09.2017 Friedrich Cerha: Spiegel 15./16.01.2018 London Symphony Orchestra / Rattle 24.04.2018 Gewandhausorchester Leipzig / Nelsons großen Orchester und Institutionen der Hansestadt ihre 04.11.2017 Gérard Grisey: Les espaces acoustiques 25.01.2018 Orchestra di Santa Cecilia / Pappano 28./29.05.2018 The Philadelphia Orchestra / Nézet-Séguin künstlerischen Kräfte. 17.11.2017 Hans Werner Henze: Das Floß der Medusa 27.01.2018 Münchner Philharmoniker / Gergiev und viele andere Christina Landshamer 18./19.03.2018 Luciano Berio: Sinfonia

27.04.–29.05.2018

20 21 ENTDECKEN

MATTHIAS GOERNE »Kraftvoll und weich – nie belanglos oder sentimental.« So beschrieb Deutschlandradio Kultur die Stimme und die interpretatorische Herangehensweise von Matthias FRANK PETER Goerne. Und mit diesen Qualitäten feiert der Bariton inter- nationale Erfolge, ob auf der Opernbühne oder als Lied- ZIMMERMANN und Oratoriumssänger. Auch in der Elbphilharmonie ist REFLEKTOR REFLEKTOR Bis heute ist es ein Mysterium, wie man so abgeklärt über er in unterschiedlichen Rollen zu Gast: im intimen Format den Dingen schweben und doch so tief in der Musik verankert mit Klavierbegleitung, in Orchesterliedern und in Henzes sein kann wie Frank Peter Zimmermann, einer der größten Skandal-Oratorium »Das Floß der Medusa«. Bonus: Zwei YARON HERMAN BRYCE DESSNER Geiger unserer Zeit. Gemeinsam mit dem NDR Elbphilhar- »Walküre«-Vorstellungen an der Hamburgischen Staatsoper. Ein eigenes Wochenende in der Elbphilharmonie zu kura- Auch Bryce Dessner sitzt, steht und spielt gerne zwischen monie Orchester zelebriert er Violinkonzerte von Bach, tieren – diese Ehre kann nur Künstlern zuteil werden, die allen Stühlen. Seit den 2000ern begeistert er Indie-Fans als Beethoven, Schumann und Tschaikowsky. 17.11.2017 Henze: Das Floß der Medusa eine Extraportion Originalität mitbringen. Das gilt etwa Gitarrist der Band »The National«; jüngst hat er als profi- 07./14.01.2018 Wagner: Die Walküre (Staatsoper) 18./19.01.2018 Hindemith: Requiem 09./10./12.11.2017 | 20./21.12.2017 | 22./23.03.2018 | 17./20.05.2018 für den israelischen Jazzpiano-Derwisch und virtuosen lierter Komponist von Orchester-, Film- und Kammermusik 01.03.2018 Schubert: Winterreise Improvisationsweltmeister Yaron Herman. auf sich aufmerksam gemacht. 13./14.04.2018 Schubert: Orchesterlieder 04.05.2018 Mahler: Kindertotenlieder 08.–10.03.2018 20.–21.10.2017 MURRAY PERAHIA RISING STARS Innerhalb einer Woche gastieren im Kleinen Saal allabendlich MADE IN HAMBURG & ACADEMY die von den Intendanten der wichtigsten europäischen Kon- Spätestens seit die Beatles und Udo Lindenberg hier ihren zerthäuser handverlesenen Nachwuchstalente des Jahres. Durchbruch feierten, gilt Hamburg als Metropole des Rock OF ST MARTIN IN und Pop – und prägte mit der »Hamburger Schule« sogar 14.–19.01.2018 einen eigenen Stil. Die Reihe Made in Hamburg stellt Musiker THE FIELDS und Bands vor, die die Geschichte fortschreiben. Titanen unter sich: Murray Perahia und die Academy of St Martin in the Fields präsentieren an drei Tagen alle fünf 16.10.2017 Rocket Men 14.12.2017 Poems for Jamiro Klavierkonzerte von Ludwig van Beethoven. 12.01.2018 Christian Naujoks 22.03.2018 JaKönigJa 31.10.–05.11.2017 24.04.2018 WellBad 22 23 ENTDECKEN

FUNKELKONZERTE Auch die jungen Zuhörer kommen in der Elbphilharmonie WORLD auf ihre Kosten: Die insgesamt 52 Funkelkonzerte sind nach Aus aller Herren Länder sind Musiker ganz unterschiedlicher Altersgruppen von XS bis XXL gestaffelt. Für die ganz Kleinen Genres in die Weltphilharmonie eingeladen. Expeditionen in gibt’s die Elfi-Babykonzerte. KONZERTE FÜR die hohe Kunstmusik der Völker und Kontinente präsentiert HAMBURG zudem die Reihe Klassik der Welt. 30.09.2017 Toumani & Sidiki Diabaté Elbphilharmonie zum Ausprobieren! Einstündige Konzerte, The Necks 11.11.2017 Carminho große Musik mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter 24.02.2018 Kimmo Pohjonen 12.03.2018 Rokia Traoré seinem Chef Thomas Hengelbrock, aber in legerer Atmo- JAZZ 29.03.2018 The Gurdjieff Ensemble & Hewar sphäre und zu extrem günstigen Preisen. Da sage noch 03.04.2018 Chor des Geghard Klosters Im Haus am Hafen spielt nicht nur Klassik. Auch das Who einer, Klassik sei elitär. 25.04.2018 Faiz Ali Faiz is Who des Jazz gibt sich hier die Klinke in die Hand, zu 07.06.2018 Kayhan Kalhor Decoder Ensemble Toumani & Sidiki Diabaté 19.–25.06.2018 erleben in der Reihe Jazz at the Phil und vielen Sonder- konzerten. Puristen gehen weiterhin zur Reihe Jazz Piano UNTERDECK GREATEST HITS in die Laeiszhalle.

Unter Deck ist auf Dampfschiffen die Turbine untergebracht Das Festival für Neue Musik widmet sich diesmal unter 05.10.2017 Nitai Hershkovits – also das, was Vortrieb verleiht. Das gilt auch für das Kai- anderem Gérard Griseys Hits der klangfarbenreichen Spek- 17.10.2017 Cécile McLorin Salvant studio im Backsteinsockel der Elbphilharmonie: Hier steuert tralmusik – teils auf Kampnagel, teils in der Elbphilharmonie. 06.11.2017 Avishai Cohen (t) Quartet 08.11.2017 Tingvall Trio das Decoder Ensemble mit Hochdruck der Zukunft entgegen. 13.11.2017 Harold López-Nussa Trio An vier Abenden zeigt das Hamburger Avantgarde-Kollektiv 01.–04.11.2017 21.11.2017 Hildegard Lernt Fliegen experimentelle, genreübergreifende Performances. 12.12.2017 The Necks 16.12.2017 Nik Bärtsch’s Mobile Extended 21.01.2018 Kurt Rosenwinkel 18.11.2017 Frauke Aulbert solo ELEKTRONAUTEN 25.01.2018 Iiro Rantala Trio 01.12.2017 Decoder Ensemble / Brigitta Muntendorf 20.02.2018 Julia Hülsmann Trio 16.02.2018 Decoder Ensemble / Nora Gomringer Krautrocker Manuel Göttsching revolutionierte Anfang der 09.03.2018 Yaron Herman Trio 04.05.2018 Decoder Ensemble / Simon Steen-Andersen 1980er die elektronische Musik und wurde zum Pionier des 13.03.2018 Chucho Valdés & Gonzalo Rubalcaba 30.03.2018 Tigran Hamasyan Techno. Eine dreitägige Reise in unendliche Klangwelten. 04.04.2018 Avishai Cohen’s »Jazz Free« 15.04.2018 Brahem, Holland, DeJohnette, Bates 15.–17.06.2018 und viele andere

24 25 ENTDECKEN

ENSEMBLE RESONANZ

Mit seiner außergewöhnlichen Spielfreude und künst- prägenden Protagonisten der letzten Jahre. Dazu zählt die lerischen Qualität zählt das Ensemble Resonanz zu den Bratschistin Tabea Zimmermann ebenso wie der Dirigent führenden Kammerorchestern weltweit. In innovativen Riccardo Minasi und der derzeitige Artist in Residence, Programmen spannen die Musiker den Bogen von der Emilio Pomàrico. Auch mit dem Überflieger-Pianisten Kit NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Tradition zur Gegenwart. Die lebendige Interpretation Armstrong konzertiert das Ensemble erneut. alter Meisterwerke im Dialog mit zeitgenössischen Kom- Am 11. Januar 2017 war es soweit: Das NDR Elbphilhar- Mit der ersten vollständigen Konzertsaison in der Elbphil- Sein Publikum begeistert das Ensemble Resonanz übrigens positionen offenbart dabei oft überraschende Bezüge. monie Orchester hatte als Residenzorchester die Ehre, harmonie schlägt das NDR Elbphilharmonie Orchester nicht nur auf der Bühne, sondern auch durch innovative die Elbphilharmonie mit zwei glanzvollen und weltweit sieben Jahrzehnte nach seiner Gründung ein neues Kapitel Das ausschließlich aus Streichinstrumenten bestehende Musikvermittlungsformate, genannt »Ankerangebote«, beachteten Eröffnungskonzerten einzuweihen. seiner Geschichte auf. Federführend dabei ist seit 2011 der Orchester hat in den letzten Jahren in der Laeiszhalle mit die an jedes Konzert angedockt sind. Unabhängig von der aktuelle Chefdirigent Thomas Hengelbrock. Interpretatori- großem Erfolg die Konzertreihe »Resonanzen« etabliert. Residency in der Elbphilharmonie bleibt die Heimat des Bereits einige Monate zuvor hatte sich das vormalige NDR sche Experimentierfreude und unkonventionelle Programm- Mit der Eröffnung der Elbphilharmonie und der Kür zum Ensembles im resonanzraum im Medienbunker an der Sinfonieorchester seinen neuen Namen gegeben, der die dramaturgie sind Markenzeichen seiner Arbeit. Hengelbrock Ensemble in Residence ist es ins neue Konzerthaus an der Feldstraße, mitten in St. Pauli. Hier spielt auch die experi­ enge Verbindung von Orchester und Konzerthaus betont. brachte einen frischen, inspirierenden Musiziergeist ins Elbe umgezogen. Das Ensemble Resonanz selbst ist seit mentelle Konzertreihe »urban string«. Die Residenz des Denn bis dato war das NDR Elbphilharmonie Orchester Orchester und ist zudem ein begeisterter Musikvermittler. seiner Gründung 1994 demokratisch organisiert und holt sich Ensemble Resonanz in der Elbphilharmonie wird unterstützt insbesondere in der Laeiszhalle und im Sendesaal des NDR Zusammen mit dem jungen und dynamischen polnischen immer wieder hochkarätige künstlerische Partner an Bord. von der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius, dem Board an der Rothenbaumchaussee verortet. Nun hat es hier, im Dirigenten Krzysztof Urbański als Erstem Gastdirigenten In der aktuellen Saison gibt es ein Wiedersehen mit einigen Resonanz und der HSH Nordbank. spektakulären Neubau am Hafen, seine neue, zeitgemäße wird er das Profil des NDR Elbphilharmonie Orchesters als künstlerische Heimat gefunden und prägt das musikalische eines der führenden Konzertorchester des 21. Jahrhunderts Profil des Hauses seither maßgeblich mit. Seine Klänge und weiter ausbauen. Bilder aus der Elbphilharmonie sind – vermittelt über die Programme des NDR – in ganz Norddeutschland und weit Das NDR Elbphilharmonie Orchester unterhält eigene Kon- darüber hinaus präsent. Zudem stärken sich die Identität zertreihen in Hamburg, Lübeck und Kiel und spielt eine der Elbphilharmonie als Veranstaltungsort und die ihres tragende Rolle bei den großen Festivals in Norddeutschland. Residenzorchesters wechselseitig. Seinen internationalen Rang unterstreicht es auf Tourneen durch Europa, nach Nord- und Südamerika sowie nach Gegründet wurde das NDR Elbphilharmonie Orchester im Asien. Darüber hinaus engagiert sich das Orchester im Jahr 1945 im Zeichen des geistigen und kulturellen Wie- Education-Bereich und der Nachwuchsförderung. In der deraufbaus nach dem Zweiten Weltkrieg. Über ein Vier- Elbphilharmonie gestaltet es insgesamt acht Abonnement- teljahrhundert lang prägte Hans Schmidt-Isserstedt als reihen sowie zahlreiche Sonderkonzerte. Alle Termine erster Chefdirigent das künstlerische Profil des Orchesters. finden Sie eingereiht im Kalendarium auf den folgenden Später erreichte die 20-jährige intensive Zusammenarbeit Seiten, alle Abos im beigelegten Serviceheft. mit Günter Wand eine ähnliche Bedeutung wie diese Ära und festigte das internationale Renommee des Orchesters, www.ndr.de/elbphilharmonieorchester insbesondere durch seine Maßstäbe setzenden Interpreta- tionen der Sinfonien von Brahms und Bruckner. 1998 wurde Christoph Eschenbach in die Position des Chefdirigenten berufen, 2004 folgte ihm Christoph von Dohnányi. Von Beginn an unterstützte er die Planungen für die Elbphilharmonie.

26 27 PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER SYMPHONIKER HAMBURG HAMBURG

Wie es sich für eine echte Musikstadt gehört, beherbergt Als Orchester für alle Hamburger Bürgerinnen und Bür- Hamburg in seinen Mauern mehrere Profiorchester. Das ger verstehen sich die Symphoniker Hamburg seit ihrer dienstälteste und meistbeschäftigte von ihnen ist das Gründung 1957. Als Konzertorchester war ihre Heimat Philharmonische Staatsorchester, das Orchester der schon immer die traditionsreiche Laeiszhalle, der sie Freien und Hansestadt Hamburg, das bei jährlich rund auch nach der Eröffnung der Elbphilharmonie als Resi- 250 Opern- und Ballettvorstellungen in der Staatsoper denzorchester die Treue halten. an der Dammtorstraße im Orchestergraben sitzt. Hier gestalten sie mehrere beliebte Abonnementreihen Parallel gestaltet es die hochklassigen Philharmonischen und Sonderkonzerte wie etwa Stummfilme mit live gespiel- Konzerte, die mit der Eröffnung des neuen Konzerthauses ter Filmmusik. Auch regelmäßige Opern-Aufführungen in von der Laeiszhalle in den Großen Saal der Elbphilharmonie Staatsoper oder Musikhochschule sowie die sommerlichen umgezogen sind. Zudem sind die 126 Musiker immer wieder Open-Air-Konzerte im Innenhof des Hamburger Rathauses auch in kleineren, kammermusikalischen Besetzungen gehören zu den Höhepunkten des Jahres. An der Spitze des zu erleben. Chefdirigent des Philharmonischen Staats- Orchesters steht der weltweit renommierte Orchesterchef orchesters und gleichzeitig Hamburgischer Generalmu- Sir Jeffrey Tate. Dank seiner musikalischen Intelligenz und PROGRAMM sikdirektor – ein Amt, das schon Telemann innehatte – ist Noblesse sind die Symphoniker Hamburg mit Konzerten seit Sommer 2015 Kent Nagano. Der gebürtige Kalifornier auf höchstem Niveau zu einem essentiellen Bestandteil mit japanischen Wurzeln ist ein Weltstar der Klassik und des städtischen Musiklebens geworden. ein charismatischer, feinsinniger Künstler. Einen Namen Dieser Anspruch spiegelt sich in durchdachten Programmen gemacht hat er sich insbesondere als Experte für die großen und der gezielten Auswahl von Solisten und langfristigen Orchesterwerke des 20. Jahrhunderts, in denen Klangfar- künstlerischen Partnern wie dem Ersten Gastdirigenten Ion ben eine große Rolle spielen. Mit diesem Schwerpunkt und Marin und dem Ersten Gastkünstler Guy Braunstein. Für die mit seinem visionären Verständnis von Musik überhaupt Symphoniker Hamburg ist ein Orchester ein musikalisches hat er die ohnehin schon große stilistische Bandbreite des Kompetenzzentrum. Auch in aktuelle gesellschaftspoli- Orchesters nochmals erweitert. tische Debatten mischen sie sich mithilfe der Musik ein. Nagano und seine Musiker blicken auf große Vorbilder Die Symphoniker Hamburg verstehen sich als »denken- zurück: Die Anfänge des Orchesters reichen bis ins Jahr des Orchester« und wollen zusammen mit allen anderen 1828 zurück; in der Folge standen Persönlichkeiten wie Peter Akteuren der Hamburger Musikwelt ihrer Stadt eine eigene Tschaikowsky, Richard Strauss, Gustav Mahler oder Igor musikalische Stimme geben. Mit einem breitgefächerten Strawinsky am Pult. Und auch mit neuen Konzerthäusern Education-Angebot sind die Symphoniker in der ganzen Stadt kennt man sich aus: 1908 weihten die Philharmoniker mit präsent, und auf nationalen und internationalen Tourneen einem Festkonzert die Laeiszhalle ein. tragen sie den Klang Hamburgs in die Welt.

28 ELBPHILHARMONIEELBPHILHARMONIE SOMMERSOMMER 2017 2017

Titel.indd 1 07.04.17 18:03

Do, 17. August 2017 | 20 Uhr So, 20. August 2017 | 17:30 & 20:30 Uhr Fr, 25. August 2017 | 20 Uhr ELBPHILHARMONIE SOMMER DAS PHANTOM DER OPER ORCHESTERKARAOKE RUFUS WAINWRIGHT 9.–31. AUGUST 2017 ELBPHILHARMONIE GROSSER SAAL Franz Danksagmüller Orgel Junge Symphoniker Hamburg In Kooperation mit Kampnagel Internationales Sommerfestival Dirigent Jan Dvořák WORLD Stummfilm mit Live-Musik Jan Wulf Karaokemaschine Matthias von Hartz Konzept, Regie, Moderation Vier helle Augustwochen lang gibt es im Großen Saal der Elbphilharmonie ein vielseitiges Programm zu erleben, das Mi, 9. August 2017 | 20 Uhr Sa, 26. August 2017 | 20 Uhr sich auf gewohnt höchstem Niveau abspielt und gleichzeitig In Kooperation mit Kampnagel Internationales Sommerfestival Fr, 18. August 2017 | 20 Uhr den Unterhaltungsfaktor nicht zu kurz kommen lässt. Jede ROBERTO FONSECA MONIKA ROSCHER BIGBAND Woche steht unter einem inhaltlichen Motto: World, Film- ANDROMEDA MEGA EXPRESS musik, Jazz und Klassik. So ist für jeden etwas dabei. »KOYAANISQATSI« / GOGO PENGUIN ORCHESTRA

Filmkonzert mit Live-Musik Do, 10. August 2017 | 20 Uhr Alle Konzerte sind ausverkauft, ggf. wenige Restkarten KLASSIK ab 90 Minuten vor der Veranstaltung vor Ort. YEMEN BLUES So, 27. August 2017 | 20 Uhr Mi, 30. August 2017 | 20 Uhr Veranstalter: HamburgMusik Sa, 19. August 2017 | 17 & 21 Uhr

JAGD AUF 007 / SHANGHAI SYMPHONY ORCHESTRA GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER Fr, 11. August 2017 | 20 Uhr EINE NACHT MIT JAMES BOND Maxim Vengerov Violine Jean-Yves Thibaudet Klavier Dirigent Yu Long Valérie Hartmann-Claverie Ondes Martenot AYNUR Pilsen Philharmonic Dirigent Ingo Metzmacher Tertia Botha, Dennis LeGree Gesang Aaron Avshalomov: Hutongs of Peking Dirigent Christian Schumann Peter I. Tschaikowsky: Olivier Messiaen: Turangalîla-Sinfonie

Violinkonzert D-Dur op. 35 Sa, 12. August 2017 | 20 Uhr Mit freundlicher Genehmigung von SONY/ATV Music und MPLC Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 74 »Pathétique« JAZZ SALIF KEÏTA Do, 31. August 2017 | 20 Uhr Mi, 23. August 2017 | 20 Uhr Di, 29. August 2017 | 20 Uhr ANIMA ETERNA BRUGGE FILM OMAR SOSA QUARTETO AFROCUBANO

BALTIC SEA PHILHARMONIC Bart Van Caenegem Klavier Mi, 16. August 2017 | 20 Uhr Yeree Suh Sopran Mikhail Simonyan Violine Leitung Jos van Immerseel »MINUTE BODIES« / TINDERSTICKS Do, 24. August 2017 | 20 Uhr Dirigent Kristjan Järvi »The Gershwin Project« Filmkonzert mit Live-Musik AVISHAI COHEN TRIO Georg Friedrich Händel: Wassermusik Philip Glass: Violinkonzert Nr. 2 »The American Four Seasons« In Kooperation mit Kampnagel Internationales Sommerfestival Aguas da Amazonia 32 33 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Fr, 1. September 2017 | 19 Uhr So, 3. September 2017 | 19 Uhr Mo, 4. September 2017 | 20 Uhr So, 10. September 2017 | 16 Uhr

01.09 03.09 04.09 10.09

Beethoven, der Titan der Wiener Klassik, der Feuerkopf und SAISONERÖFFNUNG Revolutionär. Beethoven, das geniale Naturkind, der Heroe, BACH. CELLOSUITEN (AT) der Zauberer, der Priester, der Erlöser. Unbestritten gilt KEERSMAEKER / QUEYRAS / ROSAS Ludwig van Beethoven als einer der ganz großen Kompo- nisten, an dessen Werken sich nachfolgende Generationen Anne Teresa De Keersmaeker Choreografie messen lassen mussten. Zum Start der Saison 2017/18 Jean-Guihen Queyras Violoncello widmen Thomas Hengelbrock und das NDR Elbphilharmonie Boštjan Antončič, Marie Goudot, Orchester ihre traditionelle Opening Night ganz der Musik Anne Teresa De Keersmaeker, Julien Monty, Beethovens, die auch einen Schwerpunkt in weiteren Pro- Michaël Pomero Kreation und Tanz grammen der Spielzeit bildet. Beethovens Vierte Sinfonie ist An D’Huys Kostüm gut bekannt. Doch wie steht es um seine Musik zu Goethes Luc Schaltin Lichtdesign Trauerspiel »Egmont«? Nur die Ouvertüre ist in den Kon- zertsälen heimisch geworden, nicht so die musikalischen »Bach. Cellosuiten (AT)« PHILHARMONISCHE AKADEMIE OPENING NIGHT Einlagen, die Beethoven ursprünglich für Aufführungen im Suiten Nr. 1 bis Nr. 6 BWV 1007 bis 1012 Johann Sebastian Bachs sechs Suiten für Violoncello solo NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Theater komponiert hat. Thomas Hengelbrock und Klaus für Violoncello solo Philharmonisches Staatsorchester Hamburg sind Meilensteine der Musikgeschichte und quasi die Bibel Maria Brandauer, ein Dreamteam für besonders intensive im Wechsel mit Werken von György Kurtág CERHA: SPIEGEL I–VII Dirigent Kent Nagano der Cellisten. Ihr Erfindungsreichtum, ihr Tiefsinn und ihre Klaus Maria Brandauer Sprecher Konzerterlebnisse, bringen nun ihre ganz eigene Fassung Ein Ko-Auftrag der Elbphilharmonie Hamburg Schönheit berühren bis heute. Zum Auftakt der neuen Katharina Konradi Sopran des Dramas mit Musik und Rezitation auf die Bühne. Orchester der Lucerne Festival Academy Georg Philipp Telemann: Ouvertüre C-Dur TWV 55/C3 Elbphilharmonie-Saison kann man diese zeitlosen Meis- Víkingur Ólafsson Klavier Elbphilharmonie für Abenteurer Dirigent Matthias Pintscher »Wassermusik: Hamburger Ebb und Fluth« terwerke nun einmal in einem ganz anderen Licht erleben, Dirigent Thomas Hengelbrock Veranstalter: HamburgMusik György Ligeti: Sechs Bagatellen für Bläserquintett das den Kern der Werke – Suiten sind Abfolgen barocker Friedrich Cerha: Spiegel I–VII Georg Friedrich Händel: Wassermusik HWV 348–350 € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 französischer Tänze – einleuchtend erhellt. Dazu entwickelt Ludwig van Beethoven: Sonderkonzert. Tickets sind nur auf Bestellung erhältlich. György Ligeti: Sechs Miniaturen für Bläserensemble Anne Teresa De Keersmaeker, eine der einflussreichsten Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 (Siehe Seite 222) 19 Uhr Einführung Richard Wagner / Engelbert Humperdinck: Erneuerinnen des zeitgenössischen Tanzes, eine Choreo- Egmont op. 84 / Schauspielmusik mit Rezitation Elbphilharmonie für Kenner Parsifal / Fassung für Kammerorchester grafie, die die Essenz von Bachs musikalischer Sprache Veranstalter: HamburgMusik erfasst und in Bewegung umsetzt. Den musikalischen Part Anschließend: Nachtstudio mit Lesungen, Liedern und Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg gestaltet der weltberühmte französische Cellist Jean-Guihen € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 Klavierwerken von Ludwig van Beethoven Queyras, dazu agieren Tänzerinnen und Tänzer der Compa- € 12,10 / 26,40 / 40,70 / 52,80 gnie Rosas, darunter De Keersmaeker selbst. Auf diese Veranstalter: NDR Weise entsteht eine faszinierende Symbiose von Musik und € 19,20 / 35,20 / 57,20 / 77,20 / 96,20 Tanz, die sowohl das Wesen jeder einzelnen Suite wie auch ihre Wechselwirkung in der Gesamtheit des Zyklus enthüllt.

34 35 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Mo, 11. September 2017 | 19:30 Uhr Mi, 13. September 2017 | 18 Uhr Mi, 13. September 2017 | 20 Uhr Do, 14. September 2017 | 20 Uhr So, 17. September 2017 | 19 Uhr So, 17. September 2017 | 11 Uhr

11.09 13.09 13.09 14./17.09 17.09 LIEDERABENDE

Orpheus, jene sagenumwobene Gestalt aus der griechischen Mythologie, gilt als Urvater aller Sänger. Mit seiner Stimme konnte er sogar wilde Tiere bändigen und die Götter der Unterwelt besänftigen. Solche Wundertaten sind bei den Lie- derabenden im Kleinen Saal der Elbphilharmonie zwar nicht zu erwarten, doch im Innersten berühren wird die Stimme INTERNATIONAL MENDELSSOHN auch hier, in diesem puristischsten aller Vokalformate. Dafür FESTIVAL bürgen nicht nur grandiose Interpreten, sondern auch drama- turgisch wohldurchdachte Programmzusammenstellungen. Michel Lethiec Klarinette Die Sopranistin Marlis Petersen etwa widmet sich zum ERÖFFNUNG Ab Koster Horn LIEDERABEND Auftakt dem duftigen französischen Kunstlied und stellt ihm HARBOUR FRONT LITERATURFESTIVAL Auryn Quartett SYMPHONIKER HAMBURG MARLIS PETERSEN Schwärmerisches von Richard Strauss gegenüber. Andreas Niklas Schmidt Violoncello NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Scholl spannt mit seiner Altus-Stimme einen Bogen der briti- Peter Wohlleben Gastvortrag Jens Bomhardt Kontrabass Dirigent Sir Jeffrey Tate Marlis Petersen Sopran schen Musik von Purcell bis Britten, Meisterbariton Matthias Peter Orth Klavier Anna Vinnitskaya Klavier Camillo Radicke Klavier Goerne verwandelt gemeinsam mit dem südafrikanischen Vom Förster zum Bestseller-Autor: Mit seinem 2015 Dirigent Krzysztof Urbański Richard Strauss: Metamorphosen Künstler William Kentridge Schuberts »Winterreise« in erschienenen und überaus erfolgreichen Buch »Das Felix Mendelssohn Bartholdy: Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 9 d-Moll »Les chemins de l’amour« eine Art Live-Installation, und Anna Prohaska erinnert mit geheime Leben der Bäume« eroberte Peter Wohlleben Präludium und Fuge e-Moll op. 35/1 Igor Strawinsky: Scherzo à la russe Französische Lieder von Gabriel Fauré, Henri Duparc, Liedern von Schumann, Ives, Eisler und Weill an den Ersten die Bestsellerlisten. 2017 eröffnet er das Harbour Front Lied ohne Worte D-Dur op. 109 Sergej Prokofjew: Klavierkonzert Nr. 2 g-Moll op. 16 18 Uhr Einführung Reynaldo Hahn, Francis Poulenc und ausgewählte Lieder Weltkrieg, der vor 100 Jahren endete. Zum Abschluss lässt Literaturfestival, das vom 13. September bis zum Klaviersextett D-Dur op. 110 Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47 Symphoniekonzerte von Richard Strauss sich Marianne Crebassa in abermals französischen Liedern 15. Oktober gut 100 deutsche und internationale Autoren Franz Schubert: Oktett F-Dur D 803 Veranstalter: Symphoniker Hamburg

vom Pianisten und Komponisten Fazıl Say begleiten, der an über 25 Orten im Hamburger Hafen versammelt – 19 Uhr / 10 Uhr Einführung € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 18:30 Uhr Einführung auch eigene Musik mitbringt. nun zum ersten Mal auch in der Elbphilharmonie. Das voll- Das International Mendelssohn Festival bringt vom NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A / Abo B Liederabende ständige Programm wird im Juni 2017 bekannt gegeben. 13. bis 24. September hochkarätige Kammermusiker Veranstalter: NDR Veranstalter: HamburgMusik 1 Konzert im Großen Saal der Elbphilharmonie in verschiedensten Besetzungen in der Elbphilharmonie € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 4 Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie € 10 / 21 / 32 / 47 Veranstalter: Harbour Front Literaturfestival und der Laeiszhalle zusammen, darunter: Tanja 11.09.2017 / Marlis Petersen & Camillo Radicke Becker-Bender, Patrick Gallois, Hagai Shaham und 23.10.2017 / Andreas Scholl & Tamar Halperin das Fine Arts Quartet. 01.03.2018 / Matthias Goerne & Markus Hinterhäuser 18.04.2018 / Anna Prohaska & Eric Schneider 18.06.2018 / Marianne Crebassa & Fazıl Say Veranstalter: FontenayClassics Kammerkonzerte

€ 11 / 17 / 23 / 29

36 37 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Do, 21. September 2017 | 20 Uhr Sa, 23. September 2017 | 18 Uhr So, 24. September 2017 | 11 Uhr Mo, 25. September 2017 | 20 Uhr Mo, 25. September 2017 | 20 Uhr Di, 26. September 2017 | 19:30 Uhr Fr, 22. September 2017 | 20 Uhr Mi, 27. September 2017 | 19:30 Uhr So, 24. September 2017 | 18 Uhr

21./22./24.09 23.09 24.09 25.09 25.09 26./27.09

NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER SYMPHONIKER HAMBURG NDR DAS ALTE WERK LES AMBASSADEURS Jewgenij Kissin Klavier EuropaChorAkademie PHILHARMONIA ORCHESTRA LONDON Dirigent Thomas Hengelbrock Dirigent Sir Jeffrey Tate Chantal Santon-Jeffery Sopran ENSEMBLE RESONANZ Pekka Kuusisto Violine Anders J. Dahlin Tenor VANITEARS Béla Bartók: Klavierkonzert Nr. 2 Sz 95 REEPERBAHN FESTIVAL Johann Sebastian Bach: Magnificat D-Dur BWV 243 Dirigent Esa-Pekka Salonen Aimery Lefèvre Bariton Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 1 D-Dur Franz Schubert: Messe As-Dur D 678 Alexis Kossenko Flöte und Leitung Ensemble Resonanz Owen Pallett & stargaze Kaija Saariaho: Lumière et pesanteur Robin Johannsen Sopran Veranstalter: NDR Daniel Brandt & Eternal Something Matinee Jean Sibelius: Sinfonie Nr. 6 d-Moll op. 104 Auszüge aus Opern und Balletten von Jean-Philippe Tabea Zimmermann Viola und Leitung Dillon Veranstalter: Symphoniker Hamburg Sergej Prokofjew: Violinkonzert Nr. 1 D-Dur op. 19 Rameau, Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville, € 19,20 / 35,20 / 57,20 / 77,20 / 96,20 € 7,70 / 12,10 / 20,90 / 30,80 / 42,90 Jean Sibelius: Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 105 Marin Marais, Jean-Marie Leclair und André Campra Benjamin Britten: Lachrymae op. 48a Europas größtes Clubfestival zählt zu den weltweit wich- Thomas Larcher: Still für Viola und Kammerorchester tigsten Veranstaltungen der Musik- und Digitalbranche. 19 Uhr Einführung 19 Uhr Einführung Benjamin Britten: Les illuminations op. 18 Jährlich werden auf der Hamburger Reeperbahn ent- Elbphilharmonie Abo 1 NDR Das Alte Werk sowie Songs von Dowland und Purcell scheidende Weichen für die Zukunft der Szene gestellt. Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: NDR

Nun feiert das Festival am Samstagabend Premiere im € 15 / 36 / 72 / 105 / 120 € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 Resonanzen Großen Saal der Elbphilharmonie. Veranstalter: Ensemble Resonanz

€ 15 / 25 / 36 / 47 Veranstalter: Reeperbahn Festival in Kooperation mit HamburgMusik

€ 50 (Tagesticket Samstag)

38 39 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Di, 26. September 2017 | 20 Uhr Fr, 29. September 2017 | 18 Uhr Fr, 29. September 2017 | 20 Uhr Fr, 29. September 2017 | 20 Uhr Sa, 30. September 2017 | 19:30 Uhr

26.09 29.09 29.09 29.09 30.09 KLASSIK DER WELT

Auch auf anderen Kontinenten gibt es »klassische« Musik, die seit Jahrhunderten auf höchstem Niveau praktiziert und gelehrt wird. Die Reihe »Klassik der Welt« stellt diese traditionsreichen Musikformen in der konzentrierten Atmo- sphäre des Kleinen Saales vor. Die Spannbreite reicht dies- mal von uralten liturgischen Gesängen aus Armenien über ekstatischen Qawwali aus Pakistan bis hin zu klassischer persischer Musik. Den Auftakt dieser reichhaltigen Reise gestaltet einer der großen Griotmeister Westafrikas (links). QUARTETTO DI CREMONA Griots, deren Rolle der von Troubadouren im alten Europa vergleichbar ist, waren schon im Frühmittelalter in den Cristiano Gualco Violine großen Reichen der Mande-Völker Hofmusiker und galten als NDR DAS NEUE WERK NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Paolo Andreoli Violine Hüter von Wissen und Geschichte und als Berater der weltli- MICHAEL BARENBOIM Simone Gramaglia Viola chen und religiösen Herrscher. Toumani Diabaté verkörpert Barbara Hannigan Sopran Giovanni Scaglione Violoncello die 71. Generation einer der bedeutendsten afrikanischen ISANG YUN ZUM HUNDERTSTEN Michael Barenboim Violine Dirigent David Zinman KLASSIK DER WELT Musikerdynastien und gilt heute als bester Koraspieler der »Italien-Reise« TOUMANI & SIDIKI DIABATÉ Welt. Sein Können gibt er auch bereits an seinen Sohn Sidiki Giuseppe Tartini: Sonate g-Moll »Teufelstriller-Sonate« »Zum 70. Geburtstag von Salvatore Sciarrino« Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett G-Dur KV 73f weiter, dem nächsten Bewahrer dieser großen Tradition. Tongyeong Festival Orchestra Luciano Berio: Sequenza VIII Igor Strawinsky: Ottorino Respighi: Streichquartett D-Dur Toumani Diabaté Kora Clara-Jumi Kang Violine sowie eine Auswahl an Capricci von Apollon musagète / Ballet en deux tableaux Hugo Wolf: Italienische Serenade G-Dur Sidiki Diabaté Kora 4 Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie Dirigent Heinz Holliger Salvatore Sciarrino und Niccolò Paganini Salvatore Sciarrino: La nuova Euridice secondo Rilke Giuseppe Verdi: Streichquartett e-Moll 30.09.2017 / Toumani & Sidiki Diabaté (Mali) (Deutsche Erstaufführung) Klassik der Welt Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin 03.04.2018 / Chor des Geghard Klosters (Armenien) Veranstalter: NDR Hector Berlioz: Suite aus »Les Troyens« op. 5 Kammermusikfreunde Abo A Veranstalter: HamburgMusik 25.04.2018 / Faiz Ali Faiz (Pakistan) Isang Yun: Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik 07.06.2018 / Kayhan Kalhor (Iran) Violinkonzert Nr. 3 € 16,20 / 22,20 / 27,20 € 9 / 15 / 22 / 31 19 Uhr Einführung € 13 / 22 / 32 / 42 Harmonia Veranstalter: NDR Maurice Ravel: Ma mère l’oye € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20

Veranstalter: HamburgMusik

€ 10 / 17 / 36 / 52 / 57

40 41 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal So, 1. Oktober 2017 | 11 Uhr Mi, 4. Oktober 2017 | 20 Uhr Do, 5. Oktober 2017 | 20 Uhr Do, 5. Oktober 2017 | 20 Uhr Fr, 6. Oktober 2017 | 20 Uhr So, 8. Oktober 2017 | 20 Uhr

01.10 04.10 05.10 05.10 06./08.10 JAZZ PIANO

In der Geschichte des Jazz spielten die Pianisten immer schon eine besondere Rolle. Auf ihren 88 Tasten schaffen sie es besser als alle anderen Instrumentalisten, die wichtigen Elemente des Jazz zusammenzuführen: Sie geben den Rhyth- mus vor, bilden mit links das harmonische Gerüst und haben dann immer noch eine Hand frei, um mit rechts eine Melodie oder Improvisation darüber zu legen. Nach diesem einfachen Muster hoben sie den Jazz zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus der Taufe und erfinden ihn bis heute ständig neu. Die MAGDALENA KOŽENÁ JAZZ PIANO Reihe »Jazz Piano« bringt kreative Meister aus pulsierenden NITAI HERSHKOVITS SOLO Jazzmetropolen in die Laeiszhalle. Aus Tel Aviv kommt der Magdalena Kožená Mezzosopran experimentierfreudige Nitai Hershkovits, aus Havanna der Antonio El Pipa, Compañía de Flamenco Nitai Hershkovits piano mitreißende Harold López-Nussa, aus Helsinki der stets NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Ensemble Private Musicke gutgelaunte Iiro Rantala. Für den krönenden Abschluss der PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT Pierre Pitzl Barockgitarre und Leitung Als langjähriger Wegbegleiter des Bassisten Avishai Cohen Jazz-Weltreise sorgt – als einheimische Vertreterin – Julia Balthasar-Neumann-Chor MAX RAABE machte der Jazzpianist Nitai Hershkovits weltweit auf Hülsmann mit ihrem Trio. Anna Lucia Richter Sopran Mitglieder des Philharmonischen »Amor: entre el cielo y el infierno« sich aufmerksam. Mit virtuoser Spieltechnik, verblüffenden Wiebke Lehmkuhl Alt Staatsorchesters Hamburg Spanische Vokal- und Instrumentalmusik des 16. und Max Raabe Gesang Harmonien und grenzenloser Improvisationsfantasie 4 Konzerte im Kleinen Saal der Laeiszhalle Lothar Odinius Tenor Dirigent Kent Nagano 17. Jahrhunderts im Wechsel mit klassischem Flamenco Christoph Israel Klavier überzeugt der Shootingstar der aufstrebenden israelischen Tareq Nazmi Bass 05.10.2017 / Nitai Hershkovits solo Jazzszene nun auch im Solo-Programm. 13.11.2017 / Harold López-Nussa Trio Dirigent Thomas Hengelbrock »50 Jahre Philharmonische Kammerkonzerte« Elbphilharmonie für Einsteiger Ein Sänger und ein Mikrofon, ein Pianist und ein Flügel: 25.01.2018 / Iiro Rantala Trio Überraschungsprogramm Veranstalter: HamburgMusik In seinem ersten Elbphilharmonie-Konzert spaziert Max Jazz Piano 20.02.2018 / Julia Hülsmann Trio Witold Lutosławski: Musique funèbre Raabe zusammen mit seinem langjährigen Klavierpartner Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem d-Moll KV 626 € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 der Karsten Jahnke Konzertdirektion Philharmonische Kammerkonzerte Christoph Israel durch die Musik der Weimarer Republik – Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg mit Schlagern, Chansons und vergessenen Schätzen. € 9 / 17 / 26 / 42 19 Uhr Einführung

€ 12,10 / 26,40 / 40,70 / 52,80 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo C / Abo D Veranstalter: Karsten Jahnke Konzertdirektion Veranstalter: NDR

€ 42,70 / 53,70 / 64,70 / 75,70 / 86,70 € 19,20 / 35,20 / 57,20 / 77,20 / 96,20

42 43 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 7. Oktober 2017 | 14 Uhr Sa, 7. Oktober 2017 | 20 Uhr So, 8. Oktober 2017 | 11 Uhr So, 8. Oktober 2017 | 19 Uhr Di, 10. Oktober 2017 | 20 Uhr So, 8. Oktober 2017 | 11 Uhr Mo, 9. Oktober 2017 | 20 Uhr

07./08.10 07.10 08./09.10 08.10 10.10 MULTIVERSUM PETER EÖTVÖS

»Komponieren besteht für mich aus Verzauberung der Zu- hörer durch Klang«, beschreibt Peter Eötvös sein künstle- risches Credo – und als Residenzkünstler der Elbphilhar- monie hat der ungarische Komponist und Dirigent gleich mehrfach die Gelegenheit, das Hamburger Publikum mit seiner Kunst zu verzaubern. Den Auftakt macht ein Konzert mit dem Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam, von Kennern oft als das beste Orchester der Welt angesehen, in dem er sein großes Auftragswerk »Multiversum« aus der FUNKELKONZERT L Taufe hebt, eine Art Doppelkonzert für Orgel und Hammond- SONNE, MOND UND STREICHER PHILHARMONISCHES ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA orgel. Als Solisten stehen Iveta Apkalna, ihres Zeichens STAATSORCHESTER HAMBURG SYMPHONIKER HAMBURG AMSTERDAM Titularorganistin der Elbphilharmonie, und ihr ungarischer Ensemble Resonanz Kollege László Fassang bereit. Kurz darauf eröffnet Eötvös Anselm Dalferth Regie NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Chorgemeinschaft Neubeuern Andrei Ioniță Violoncello Iveta Apkalna Orgel mit den Neue-Musik-Spezialisten vom Klangforum Wien Christina Gansch Sopran Dirigent James Feddeck László Fassang Hammondorgel das Festival »Greatest Hits«, bevor er mit dem Oratorium Carola Bauckholt: Balthasar-Neumann-Chor Julian Prégardien Tenor Dirigent Peter Eötvös »Das Floß der Medusa« Hans Werner Henzes Skandal- Auftragswerk der Elbphilharmonie Hamburg Anna Lucia Richter Sopran Georg Zeppenfeld Bass Sergej Prokofjew: Sinfonisches Konzert für Violoncello stück von 1968 auf die Bühne bringt. Ein von ihm kuratierter Wiebke Lehmkuhl Alt Dirigent Kent Nagano und Orchester e-Moll op. 125 Arnold Schönberg: Abend im Kleinen Saal der Elbphilharmonie sowie Dirigate Die Musiker des Ensemble Resonanz machen Musik aus Lothar Odinius Tenor Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47 Begleitungsmusik zu einer Lichtspielscene op. 34 an der Hamburgischen Staatsoper und im Rahmen des allem, was ihnen in die Hände fällt, und zwar je nachdem, Tareq Nazmi Bass Joseph Haydn: Die Jahreszeiten Hob. XXI/3 Béla Bartók: Tanzsuite Sz 77 Internationalen Musikfests auf Kampnagel runden seine wie das launische Wetter so mitspielt. Ein szenisches Dirigent Thomas Hengelbrock 18 Uhr Einführung Igor Strawinsky: Sinfonie in drei Sätzen Hamburg-Residenz ab. Konzert mit experimentierfreudigen Klangaktionen auf 10 Uhr / 19 Uhr Einführung Symphoniekonzerte Peter Eötvös: Multiversum (Uraufführung, Ko-Auftrag Streichinstrumenten, Bögen und Bauteilen eines Streich- Witold Lutosławski: Musique funèbre Philharmonische Konzerte Veranstalter: Symphoniker Hamburg der Elbphilharmonie Hamburg) 9 Aufführungen in Elbphilharmonie, Staatsoper und auf Kampnagel instrumentes – Holz, Saiten, Wirbeln, Feilen, Hämmern. Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem d-Moll KV 626 Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 10.10.2017 / Multiversum (Uraufführung) € 14,30 / 34,10 / 50,60 / 62,70 / 81,40 Multiversum Peter Eötvös / Elbphilharmonie für Kenner 01.11.2017 / Eröffnung Greatest Hits Funkelkonzerte L / 5–7 Jahre Veranstalter: NDR Veranstalter: HamburgMusik 17.11.2017 / Das Floß der Medusa Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen 25./28.02. & 03./09.03.2018 / Senza Sangue (Staatsoper Hamburg) € 15 / 36 / 72 / 105 / 120 Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Ensemble Resonanz € 19,20 / 35,20 / 57,20 / 77,20 / 96,20 01.03.2018 / Peter Eötvös’ Universum 06.05.2018 / Stockhausen (Kampnagel) € 5 Gefördert durch die Ernst von Siemens Musikstiftung

44 45 Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Mi, 11. Oktober 2017 | 19:30 Uhr Do, 12. Oktober 2017 | 19:30 Uhr Sa, 14. Oktober 2017 | 11 & 14 Uhr Mo, 16. Oktober 2017 | 20:30 Uhr So, 15. Oktober 2017 | 11 & 14 Uhr

11.10 12.10 14./15.10 16.10 DIE MEISTERPIANISTEN MADE IN HAMBURG

Ein klassischer Konzertflügel ist schon ein Meisterwerk des Die Elbphilharmonie mag das neue Wahrzeichen der Musik- Instrumentenbaus – mit seinem Gesamtgewicht von bis zu stadt Hamburg sein – doch sie ist nicht der einzige Ort in 500 Kilogramm, mit den 88 Tasten sowie rund 230 Stahlsai- Hamburg, an dem gute Musik gemacht wird. Das musika- ten, die auf die Gusseisenplatte eine Zugkraft von 20 Tonnen lische Rückgrat der Stadt bilden all die Clubs, Kneipen, ausüben. So einem auf Hochglanz polierten Luxuskörper ein Off-Locations und Probenräume, in denen junge, experimen- individuell tönendes Leben einzuhauchen, verlangt absolute tierfreudige Hamburger Künstler und Bands am Sound der Beherrschung der Technik und tiefe Durchdringung des Zukunft feilen. Die neue Reihe »Made in Hamburg« holt sie Repertoires. Genau diese Kunst beherrschen alle sechs nun in die Elbphilharmonie, gibt ihnen eine Plattform und »Meisterpianisten« der gleichnamigen ProArte-Reihe in der FUNKELKONZERT L erweitert damit das musikalische Spektrum des Hauses in Laeiszhalle, ob die arrivierten András Schiff und Fazıl Say BERBERIO MADE IN HAMBURG mehrere Richtungen: An fünf Abenden erklingen im Kleinen KLAVIERABEND oder die jungen Überflieger Kit Armstrong und Jan Lisiecki. ROCKET MEN Saal der Elbphilharmonie intime Singer-Songwriter-Arran- KIT ARMSTRONG Außerdem sind zwei russische Ausnahmekünstler zu erleben: Revue Blanche Ensemble gements, minimalistische Elektrosounds, intergalaktischer Grigory Sokolov und der Senkrechtstarter Daniil Trifonov, SYMPHONIKER HAMBURG Zonzo Compagnie Philipp Püschel trumpet, electronics Jazz und mitreißende Blues-Riffs. Kit Armstrong Klavier über den einst Martha Argerich jubelte: »Was er mit seinen Lore Binon Sopran Lasse Golz saxophone Händen macht, ist technisch unglaublich. Aber es ist auch Caroline Peeters Flöte Valentin Mühlberger synthesizer, keyboard 5 Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie Sergey Khachatryan Violine Wolfgang Amadeus Mozart: sein Kontakt zu den Tasten, da herrscht eine solche Zärt- Kris Hellemans Viola Paul David Heckhausen synthesizer, drums Dirigent Ion Marin 16.10.2017 / Rocket Men Sonate C-Dur KV 545 »Sonata facile« lichkeit und gleichzeitig das teuflische Element.« – Ergänzt Anouk Sturtewagen Harfe Felix Dehmel drums 14.12.2017 / Poems for Jamiro Fantasie und Fuge C-Dur KV 383a werden diese sechs Klavierabende um zwei hochkarätige Letizia Renzini Regie 12.01.2018 / Christian Naujoks Richard Wagner: Ouvertüre zu »Rienzi« Auszüge aus Suite C-Dur KV 385i Extrakonzerte in der Elbphilharmonie mit den Großmeistern »A Musical Journey Through Space« 22.03.2018 / JaKönigJa Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61 24.04.2018 / WellBad Carl Philipp Emanuel Bach: Murray Perahia und Daniel Barenboim. Die Musiker der Revue Blanche stellen mit einer Felix Mendelssohn Bartholdy: Fantasie fis-Moll Wq 67 faszinierenden multimedialen Entdeckungsreise den Inspiriert von der Unendlichkeit des Universums und der Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 »Italienische« Rondo G-Dur Wq 57/3 Die Meisterpianisten / 6 Konzerte in der Laeiszhalle italienischen Komponisten Luciano Berio vor, der von Freiheit des Jazz vermengen die Rocket Men bei ihren Sonate Es-Dur Wq 49/5 1925 bis 2003 lebte und einer der originellsten Erfinder Auftritten historische und aktuelle Zitate, Samples, Visuals 11.10.2017 / Kit Armstrong 18:30 Uhr Einführung Auszüge aus »Musikalisches Vielerlei« der Musik war. Für Fans von Daniel Düsentrieb und und Projektionen mit ihren persönlichen Geschichten. 22.11.2017 / Daniil Trifonov VielHarmonie 07.12.2017 / Fazıl Say Veranstalter: Symphoniker Hamburg andere Kreativköpfe! Die Meisterpianisten 17.01.2018 / Jan Lisiecki Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit RockCity Hamburg Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette 06.03.2018 / Grigory Sokolov 30.05.2018 / Sir András Schiff € 9,90 / 19,80 / 30,80 / 40,70 / 49,50 Funkelkonzerte L / 5–7 Jahre in Kooperation mit HamburgMusik Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen € 22 Veranstalter: HamburgMusik € 17,50 / 23 / 39,50 / 45 / 50,50 Die Meisterpianisten Extra / 2 Konzerte in der Elbphilharmonie

02.11.2017 / Murray Perahia & Academy of St Martin in the Fields € 5 20.01.2018 / Daniel Barenboim

46 47 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Di, 17. Oktober 2017 | 19:30 Uhr Di, 17. Oktober 2017 | 20 Uhr Mi, 18. Oktober 2017 | 19:30 Uhr Do, 19. Oktober 2017 | 19:30 Uhr Do, 19. Oktober 2017 | 20 Uhr

17.10 17.10 18.10 19.10 19.10 JAZZ AT THE PHIL

Als in den 1940er Jahren in den USA die ersten Jazzmusiker auf die Bühnen der klassischen Konzerthäuser stiegen, war dies für viele konservative Musikfreunde ein echter Skandal. Die Musik, die sich an keine Regeln hielt und zu der man in verruchten Jazzkellern tanzte, sollte in den heiligen Hallen erklingen? – Unvorstellbar. Doch die Musik kam an, und schon bald entwickelte sich das Konzept des »Jazz at the Philharmonic« weit über die USA hinaus zu einem wahren Publikumsmagneten. Auch in der Elbphilharmonie gehört NDR KAMMERKONZERT der Jazz fest dazu: In der Reihe »Jazz at the Phil« versam- ELBPHILHARMONIE JAZZ meln sich im Großen Saal junge Nachwuchshoffnungen OLGA SCHEPS & QUATUOR DANEL Noah Quartett CÉCILE MCLORIN SALVANT wie die US-Sängerin Cécile McLorin Salvant, Local Heroes Alexandra Psareva Violine & THE AARON DIEHL TRIO mit internationalem Glanz wie das Tingvall Trio und echte Mark Danel Violine NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Michael Stürzinger Violine Legenden wie die beiden kubanischen Pianisten Chucho Gilles Millet Violine Erik Wenbo Xu Viola Cécile McLorin Salvant vocals Valdés und Gonzalo Rubalcaba. Den Abschluss der Reihe THOMAS QUASTHOFF Vlad Bogdanas Viola Dirigent Thomas Hengelbrock Bettina Barbara Bertsch Violoncello Aaron Diehl piano macht der entdeckungsfreudige israelische Bass-Pionier Yovan Markovitch Violoncello Paul Sikivie bass Avishai Cohen. Thomas Quasthoff vocals Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur Joseph Haydn: Streichquartett g-Moll Hob. III/33 Lawrence Leathers drums Frank Chastenier piano Olga Scheps Klavier Dmitri Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 3 F-Dur op. 73 4 Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie Dieter Ilg bass 19 Uhr Einführung Johannes Brahms: Streichquartett a-Moll op. 51/2 Cécile McLorin Salvant verkörpert Coolness, Eleganz und Wolfgang Haffner drums Ludwig van Beethoven: Streichquartett f-Moll op. 95 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A 17.10.2017 / Cécile McLorin Salvant & The Aaron Diehl Trio Veranstalter: NDR Melancholie und knüpft damit an die großen Ladies des 08.11.2017 / Tingvall Trio »Quartetto serioso« NDR Kammerkonzerte Jazz-Gesangs an. Ihre Stärke ist die ungewöhnliche Inter- 13.03.2018 / Chucho Valdés & Gonzalo Rubalcaba Als klassischer Sänger hat sich der international umjubelte Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur op. 44 € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Veranstalter: NDR pretation von Klassikern des American Songbook. In die 04.04.2018 / Avishai Cohen’s »Jazz Free« Thomas Quasthoff zwar längst zur Ruhe gesetzt, als Jazzer Mieczysław Weinberg: Klavierquintett f-Moll op. 18

€ 16,20 / 22,20 / 27,20 Elbphilharmonie kommt sie mit ihrer Working Band um aber legt er nach zwei äußerst erfolgreichen Alben erst so den renommierten Pianisten Aaron Diehl. richtig los. In die Laeiszhalle kommt er mit dem All-Star-Trio 18:45 Uhr Künstlergespräch mit Olga Scheps Frank Chastenier, Wolfgang Haffner und Dieter Ilg. Kammermusikfreunde Abo B Jazz at the Phil Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 15 / 29 / 39 / 49 in Kooperation mit HamburgMusik € 10 / 15 / 30 / 41 / 47 € 23 / 34 / 50,50 / 61,50 / 72,50

48 49 REFLEKTOR REFLEKTOR BRYCE DESSNER

20.–21. OKTOBER 2017

Es ist die Gelegenheit, sich künstlerisch mal so richtig Elbphilharmonie Großer Saal auszutoben: Im Rahmen von »Reflektor« erhält ein ausge- Fr, 20. Oktober 2017 | 20 Uhr wählter Musiker ein Wochenende lang den Schlüssel zur Elbphilharmonie. Im neuen Format darf der Auserwählte BRYCE DESSNER spielen, was er will, und das Programm mit Freunden und DESSNER SYMPHONY Gästen seiner Wahl vervollständigen. Den ersten Freifahrt- schein erhält der amerikanische Komponist und Gitarrist Katia Labèque Klavier Bryce Dessner. Ein musikalisch offener Geist, der sich Marielle Labèque Klavier Elbphilharmonie Kleiner Saal im klassischen Konzerthaus genauso wohlfühlt wie auf Sa, 21. Oktober 2017 | 18 Uhr dem Open-Air-Rockfestival und dabei, ganz im Sinne der Bryce Dessner: El Chan Elbphilharmonie, nach neuen Formaten sucht, um mit Musik Aaron Dessner: Deauville zu begeistern – als Gitarrist der US-Band The National Philip Glass: aus »Four Movements for Two Pianos« DESSNER RESONANZ genauso wie als Komponist für renommierte Ensembles wie das Ensemble intercontemporain und das Los Angeles Symphoniker Hamburg Ensemble Resonanz Philharmonic Orchestra und große Filmproduktionen wie Bryce Dessner Gitarre Bryce Dessner Gitarre den Oscar-prämierten Western-Thriller »The Revenant«. Aaron Dessner Gitarre Saerom Park Violoncello Dirigent Alan Pierson Viele von Dessners Werken stehen an seinem Elbphilhar- Bryce Dessner: Lachrimae monie-Wochenende auf dem Programm: Sie erklingen in Bryce Dessner: Johann Sebastian Bach / George Benjamin: großer Besetzung beim Eröffnungskonzert mit den Sympho- St. Caroline by the Sea Kanon und Fuge aus »Kunst der Fuge« nikern Hamburg, mit den Solisten Bryce und Zwillingsbruder Quilting Charles Ives: From Greenland’s Icy Mountains Aaron Dessner sowie den Labèque-Schwestern am Klavier Witold Lutosławski: Musique funèbre – genauso wie in kammermusikalischer Besetzung mit dem Bryce Dessner: € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 Ensemble Resonanz. Als stilistische Ergänzung lädt Dessner Tuusula die Singer-Songwriterin Lisa Hannigan ein und sorgt selbst Garcia Counterpoint mit The National für den rockigen Abschluss. Aheym Elbphilharmonie Kleiner Saal Fr, 20. Oktober 2017 | 22:30 Uhr € 9 / 15 / 22 / 31 Veranstalter: HamburgMusik LISA HANNIGAN & AARON DESSNER

Elbphilharmonie Großer Saal Lisa Hannigan Gesang Sa, 21. Oktober 2017 | 21 Uhr Aaron Dessner Gitarre

THE NATIONAL € 9 / 15 / 22 / 31

€ 37 / 47 / 57 51

Titel.indd 2 08.04.17 16:55 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal So, 22. Oktober 2017 | 11 Uhr So, 22. Oktober 2017 | 11 Uhr Mo, 23. Oktober 2017 | 19:30 Uhr Di, 24. Oktober 2017 | 20 Uhr Mi, 25. Oktober 2017 | 20 Uhr Do, 26. Oktober 2017 | 19:30 Uhr

22.10 22.10 23.10 24.10 25.10 26.10

KAMMERKONZERT SYMPHONIKER HAMBURG PIANOMANIA LIEDERABEND CÉDRIC PESCIA Satoko Koike Violine ANDREAS SCHOLL & TAMAR HALPERIN THE CLEVELAND ORCHESTRA THE CLEVELAND ORCHESTRA Mariusz Wysocki Violoncello Cédric Pescia Klavier NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Eri Mantan Klavier Andreas Scholl Countertenor Dirigent Franz Welser-Möst Dirigent Franz Welser-Möst Tamar Halperin Klavier Girolamo Frescobaldi: Cento partite sopra passacaglia Dirigent Thomas Hengelbrock Wolfgang Amadeus Mozart: Klaviertrio G-Dur KV 564 Ludwig van Beethoven: Streichquartett a-Moll op. 132 / Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 6 a-Moll Anton Webern: Variationen für Klavier op. 27 Ludwig van Beethoven: Lieder und Klavierwerke von John Dowland, Henry Purcell, Fassung für Streichorchester Johannes Brahms: Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur Klaviertrio D-Dur op. 70/1 »Geistertrio« Benjamin Britten, Joseph Haydn u. a. Igor Strawinsky: Le sacre du printemps Elbphilharmonie Abo 2 Elf Variationen über ein eigenes Thema op. 21/1 Johannes Brahms: Klaviertrio Nr. 1 H-Dur op. 8 Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Johann Sebastian Bach: Goldberg-Variationen BWV 988 mit Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette 10 Uhr Einführung 18:30 Uhr Einführung Internationale Orchester NDR Elbphilharmonie Orchester Abo B Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte Liederabende Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 15 / 42 / 83 / 120 / 140 18:30 Uhr Einführung in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: NDR Veranstalter: Symphoniker Hamburg Veranstalter: HamburgMusik Pianomania € 28,50 / 87,90 / 120,90 / 142,90 / 164,90 Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 € 10 / 21 / 32 / 47 Veranstalter: HamburgMusik

€ 9 / 17 / 26 / 42

52 53 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Fr, 27. Oktober 2017 | 19 Uhr Di, 31. Oktober 2017 | 20 Uhr Di, 31. Oktober 2017 | 20 Uhr Mi, 1. November 2017 | 20 Uhr Mi, 1. November 2017 | 20 Uhr

27.10 31.10 31.10 01.11 01.11 PERAHIA SPIELT BEETHOVEN

Als stiller Star beherrscht Murray Perahia seit Jahrzehnten die Weltbühnen. Seine Bach-Einspielungen sind maßstabset- zend, und seine Auseinandersetzung mit Beethoven erreicht nun eine neue Dimension: Gemeinsam mit der ehrwürdigen Academy of St Martin in the Fields – deren Erster Gastdirigent er bereits seit 2000 ist – führt er im Oktober und November 2017 alle fünf Klavierkonzerte auf. Zum Auftakt kombiniert der in New York geborene Wahl-Londoner die beiden Klavier- konzerte Nr. 1 und 3, die in den verwandten Tonarten C-Dur ABSCHLUSSKONZERT und c-Moll stehen und einen einnehmenden gemeinsamen NDR RADIOPHILHARMONIE KREATIV BEATOBSESSION Klangfarbenkosmos bilden. Zum Finale: das Konzert Nr. 5, ein in kriegerischen Zeiten entstandenes Werk, das doch Alexej Gerassimez Schlagwerk Überall ist Rhythmus, auch im eigenen Körper oder in MURRAY PERAHIA vor allem eines verströmt: Zuversicht und Vertrauen in eine Dirigent Tan Dun NDR DAS ALTE WERK einfachen Alltagsgegenständen. Unter der Anleitung von Kraft, die alle Zeiten überdauert. Die Academy of St Martin AN EVENING WITH PAT METHENY DUNEDIN CONSORT professionellen Schlagzeugern entdecken junge Nach- Academy of St Martin in the Fields in the Fields ergänzt die Konzerte jeweils passend zu einem Manuel de Falla: Danza ritual del fuego wuchs-Percussionisten im Workshop ihre eigenen Beats Murray Perahia Klavier und Leitung formvollendeten Beethoven-Programm. Pat Metheny guitar Tan Dun: The Tears of Nature Maria Keohane Sopran und zeigen zum Abschluss, welcher Groove in ihnen Linda Oh bass guitar Modest Mussorgsky / Maurice Ravel: Clare Wilkinson Alt steckt. Ludwig van Beethoven: 3 Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie Gwilym Simcock piano Bilder einer Ausstellung Nicholas Mulroy Tenor Ouvertüre zu »Die Geschöpfe des Prometheus« op. 43 Antonio Sanchez drums Matthew Brook Bariton Murray Perahia & Academy of St Martin in the Fields Mit Unterstützung der Hamburger Volksbank Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15 Faszination Klassik Leitung John Butt Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Begegnungsstätte Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37 31.10.2017 / Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 1 & 3 Pat Metheny ist zweifellos einer der innovativsten, produk- Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Bergstedt, Eidelstedter Bürgerhaus, Freie Kulturinitiative Jenfeld, in Kooperation mit HamburgMusik 02.11.2017 / Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 2 & 4 tivsten und reisefreudigsten Musiker der Geschichte. Seit Johann Sebastian Bach: KiKu Lohbrügge, Kl!ck Kindermuseum, SME e.V. 05.11.2017 / Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Internationale Solisten seinem 1976 erschienenen Debütalbum hat er fast jährlich € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 Orchestersuite Nr. 1 C-Dur BWV 1066 € 5 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette ein Album veröffentlicht und über 20 Grammys gewon- Messe G-Dur BWV 236 in Kooperation mit HamburgMusik nen. Sein außergewöhnliches Gespür für seine Mitspieler Messe A-Dur BWV 234 € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50 beweist er auch in seinem neuesten Projekt. 19 Uhr Einführung Veranstalter: Karsten Jahnke Konzertdirektion NDR Das Alte Werk Veranstalter: NDR € 40,60 / 50,60 / 57,60 / 65,60 € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90

54 55 GREATEST HITS

1.–4. NOVEMBER 2017

Kampnagel K6 GREATEST HITS 1988 veröffentlichte das Pop-Duo KLF sein zu einem Klas- Mi, 1. November 2017 | 20 Uhr siker der Pop-Literatur gewordenes »Handbuch«, wie man einen Nummer-1-Hit landet. Die ironische, durchaus bran- ERÖFFNUNGSKONZERT chenkritische Erkenntnis: Originalität ist nicht gefragt; es reicht, den Song aus Bestandteilen anderer Tracks zusam- Klangforum Wien menzusetzen. Dirigent Peter Eötvös Mit deutlich mehr Engagement geht das Festival Greatest Peter Eötvös: Hits an die Sache heran. Im Fokus steht diesmal der Kom- Shadows ponist Gérard Grisey. Bereits in den 1970er Jahren fächerte Sonata per sei er mithilfe des Computers das Innenleben der Töne auf und Chinese Opera machte so auch alle Obertöne hörbar, die er wiederum durch Instrumente gezielt verstärkte – die »Spektralmu- sik« war geboren. In seinem monumentalen Werk »Les Multiversum Peter Eötvös espaces acoustiques« hat er diese Technik auf ein ganzes Gefördert durch die Ernst von Siemens Musikstiftung Orchester übertragen. Als Festivalabschluss lässt das NDR € 25 Elbphilharmonie Orchester dieses Erfolgsstück der Neuen Musik wie einen akustischen Regenbogen im Großen Saal der Elbphilharmonie erstrahlen. Elbphilharmonie Großer Saal Der überwiegende Teil von Greatest Hits findet wie gehabt Sa, 4. November 2017 | 20 Uhr auf Kampnagel statt, und auch hier dreht sich alles um akustische Phänomene im Raum. Eröffnet wird das Festival LES ESPACES ACOUSTIQUES vom Klangforum Wien und Peter Eötvös. Bei seinem Dop- pelkonzert »Shadows« bewegen sich die Klänge wie Objekte NDR Elbphilharmonie Orchester im Raum. Und seine »Chinese Opera« zählt sicher zu den Dirigent Stefan Asbury faszinierendsten Werken des ungarischen Komponisten, Das Festivalprogramm wird im September 2017 bekannt gegeben. dem in dieser Saison mit der Reihe »Multiversum Peter www.greatest-hits-hamburg.de Gérard Grisey: Les espaces acoustiques Eötvös« ein ausführliches Portrait gewidmet ist. Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Kampnagel und NDR

€ 14,20 / 22,20 / 27,20 / 36,20 / 44,20

57

Titel.indd 3 07.04.17 22:06 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Laeiszhalle Brahms-Foyer Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Do, 2. November 2017 | 20 Uhr Fr, 3. November 2017 | 20 Uhr Sa, 4. November 2017 | 16 Uhr So, 5. November 2017 | 11 Uhr So, 5. November 2017 | 11 & 14:30 Uhr So, 5. November 2017 | 20 Uhr Mo, 6. November 2017 | 20 Uhr

02.11 03.11 04.11 05./06.11 05.11 05.11

KINDERKONZERT TEATIME CLASSICS SYMPHONIKER HAMBURG LAUMA SKRIDE & MURRAY PERAHIA MANDELRING QUARTETT Lobkowicz Trio PHILHARMONISCHES Dirigent Jason Weaver Jan Mráček Violine STAATSORCHESTER HAMBURG Juri Tetzlaff Moderation Academy of St Martin in the Fields Sebastian Schmidt Violine Ivan Vokáč Violoncello MURRAY PERAHIA Murray Perahia Klavier und Leitung Nanette Schmidt Violine Lukáš Klánský Klavier Michaela Kaune Sopran »Zum Geburtstag viel Musik« Andreas Willwohl Viola Dirigent Marek Janowski Academy of St Martin in the Fields Ludwig van Beethoven: Bernhard Schmidt Violoncello Josef Suk: Klaviertrio c-Moll op. 2 Symphoniker Hamburg / Kinderkonzerte Tomo Keller Violine und Leitung Ouvertüre c-Moll zu »Coriolan« op. 62 Antonín Dvořák: Klaviertrio e-Moll op. 90 »Dumky-Trio« Richard Strauss: Veranstalter: Symphoniker Hamburg Murray Perahia Klavier und Leitung

Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19 Lauma Skride Klavier Schlussszene aus Capriccio op. 85 € 7,70 / 11 / 16,50 Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58 15 Uhr Gastronomie Eine Alpensinfonie op. 64 Ludwig van Beethoven: Ludwig van Beethoven: Streichquartett F-Dur op. 18/1 Teatime Classics Romanze für Violine und Orchester F-Dur op. 50 Die Meisterpianisten Extra Maurice Ravel: Streichquartett F-Dur Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung 10 Uhr / 19 Uhr Einführung Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Antonín Dvořák: Klavierquintett A-Dur op. 81 Philharmonische Konzerte Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73 in Kooperation mit HamburgMusik € 16 Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg

€ 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50 Kammermusikfreunde Abo A € 13,20 / 30,80 / 45,10 / 57,20 / 71,50 Internationale Orchester Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik € 13 / 22 / 32 / 42 € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50

58 59 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal resonanzraum St. Pauli Mo, 6. November 2017 | 20:30 Uhr Di, 7. November 2017 | 20 Uhr Mi, 8. November 2017 | 20 Uhr Do, 9. November 2017 | 19:30 Uhr Do, 9. November 2017 | 20 Uhr Do, 9. November 2017 | 21 Uhr Fr, 10. November 2017 | 20 Uhr

06.11 07.11 08.11 09.11 09./10.11 09.11

34 PUÑALADAS ELBPHILHARMONIE JAZZ AVISHAI COHEN (T) QUARTET ELBPHILHARMONIE JAZZ Alejandro Guyot Gesang TINGVALL TRIO Maximiliano Cortez Gitarre Avishai Cohen trumpet Edgardo Gonzalez Gitarre EPHIL Yonathan Avishai piano Martin Tingvall piano Juan Lorenzo Gitarre PEDER MANNERFELT Barak Mori bass Omar Rodriguez Calvo bass Lucas Ferrara Gitarre NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Nasheet Waits drums PHILIPPE JAROUSSKY Jürgen Spiegel drums Peder Mannerfelt live electronics Tango Nuevo aus Buenos Aires Frank Peter Zimmermann Violine Auf seinem aktuellen Album »Into the Silence« schafft Philippe Jaroussky Countertenor »Cirklar« Dirigent Paavo Järvi Mitten auf St. Pauli, im resonanzraum im Bunker an der in Israel geborene Trompeter Avishai Cohen eine Ensemble Artaserse Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte der Feldstraße, erklingt in der Reihe »ePhil« elektronische elegisch-melancholische Stimmung, die immer wieder an Schweden, Kuba, Hamburg – Pianist Martin Tingvall, Veranstalter: Symphoniker Hamburg Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61 Musik, die sich was traut. Den Auftakt macht Peder

Miles Davis erinnert. Cohen hat aber auch aggressivere Arien von Georg Friedrich Händel Bassist Omar Rodriguez Calvo und Schlagzeuger Jürgen € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 Dmitri Schostakowitsch: Mannerfelt, dessen Credo »Power Ambient 4 Life« vollen Post-Bop-Töne in seinem Repertoire, die sein Quartett Spiegel verschmelzen in ihrem Ensemble die melodische Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 60 »Leningrader« Einsatz verspricht. Unter dem Pseudonym The Subliminal organisch unterlegt. Große Stimmen Eleganz des skandinavischen Jazz, farbenfrohe latein- Kid produzierte er mitreißenden Techno – den er nun, Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette amerikanische Akzente und die wuchtige Kraft der Rock- 19 Uhr Einführung unter seinem richtigen Namen, mit experimentellen in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik musik. NDR Elbphilharmonie Orchester Abo D / Abo C Klängen würzt. € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 Veranstalter: NDR € 9 / 17 / 26 / 42 Jazz at the Phil € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik € 12 € 10 / 15 / 30 / 41 / 47

60 61 Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Fr, 10. November 2017 | 11 & 14 Uhr Sa, 11. November 2017 | 20 Uhr So, 12. November 2017 | 11 Uhr So, 12. November 2017 | 11 Uhr So, 12. November 2017 | 18 Uhr Sa, 11. November 2017 | 11 & 14 Uhr

10./11.11 11.11 12.11 12.11 12.11 AROUND THE WORLD

»Willkommen in Hamburg. Wir freuen uns, Sie im Hambur- ger Hafen begrüßen zu können«: So tönt es seit vielen Jahren den einfahrenden Schiffen aus aller Welt von der Schiffsbe- grüßungsanlage Willkomm-Höft an der Unterelbe in ihrer Landessprache entgegen. Mit der Elbphilharmonie haben nun auch die Musiker einen neuen Anlegeplatz in der Han- sestadt. Für die Reihe »Around the World« kommen sie aus allen Himmelsrichtungen – aus Portugal, Brasilien, Mali, ELBPHILHARMONIE WORLD Finnland, Armenien und Syrien – und bringen die vielfältige CARMINHO CANTA TOM JOBIM Musik ihrer Heimat mit: Carminho singt swingenden Bossa Nova, Rokia Traoré mischt die traditionelle Musik aus Mali Carminho vocals mit frischen Gitarrensounds, Kimmo Pohjonen lädt zur NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER FUNKELKONZERT S Paulo Jobim guitar wilden Akkordeon-Show, und das Gurdjieff Ensemble aus PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT FOGONOGO Daniel Jobim piano Armenien macht in einem gemeinsamen Konzert mit dem Frank Peter Zimmermann Violine Jaques Morelenbaum cello Syrischen Trio Hewar die Verbundenheit dieser beiden Völ- Bogdan Dumitrașcu Violine Dirigent Paavo Järvi Musical Rumpus Ensemble Paulo Braga drums ker hörbar. Bettina Rühl Viola SYMPHONIKER HAMBURG Zoe Palmer Libretto, Inszenierung Merlin Schirmer Violoncello Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61 Die Sehnsucht und traurige Schönheit des Fado sind 4 Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie Eberhard Hasenfratz Klavier EuropaChorAkademie Dmitri Schostakowitsch: Die Londoner Gruppe Musical Rumpus ist auf Produkti- ihre Wurzeln, doch nun hat die portugiesische Sängerin Solisten der Mariinsky-Akademie St. Petersburg Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 60 »Leningrader« 11.11.2017 / Carminho onen für die Allerjüngsten spezialisiert. Diese interaktive Carminho den Sprung über den Ozean nach Brasilien 24.02.2018 / Kimmo Pohjonen Johannes Brahms: Klavierquartett Nr. 2 A-Dur op. 26 Dirigent Ion Marin Oper mit Musik von Sam Glazer erzählt eine magische gewagt. Auf ihrem neuen Album interpretiert sie die 12.03.2018 / Rokia Traoré Richard Strauss: Klavierquartett c-Moll op. 13 17 Uhr Einführung Geschichte von essenden Mündern und Vulkanen, Songs des Bossa-Nova-Giganten Antônio Carlos Jobim. 29.03.2018 / The Gurdjieff Ensemble & Hewar Antonín Dvořák: Requiem op. 89 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo F von Geräuschen und Silben, die die Sinne der Jüngsten Begleitet wird sie von langjährigen Weggefährten des Philharmonische Kammerkonzerte Veranstalter: NDR Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg behutsam anspricht und umfängt. Komponisten, unter ihnen Jobims Sohn Paulo und sein Matinee € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Veranstalter: Symphoniker Hamburg Enkel Daniel. € 9,90 / 12,10 / 16,50 / 24,20 Funkelkonzerte S / 1–3 Jahre € 7,70 / 12,10 / 20,90 / 30,80 / 42,90 Veranstalter: HamburgMusik Around the World Veranstalter: HamburgMusik € 5 € 10 / 20 / 41 / 57 / 68

62 63 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Mo, 13. November 2017 | 20 Uhr Do, 16. November 2017 | 20 Uhr Fr, 17. November 2017 | 19:30 Uhr Fr, 17. November 2017 | 20 Uhr Sa, 18. November 2017 | 20 Uhr

13.11 16.11 17.11 17.11 18.11

Am 9. Dezember des aufgeheizten Jahres 1968 erlebte Ham- burg einen handfesten Musikskandal: In der Halle B in Planten un Blomen soll Hans Werner Henze sein neues Oratorium »Das Floß der Medusa« zur Uraufführung bringen, gewidmet dem ein Jahr zuvor erschossenen Revolutionär Che Guevara. Der Plot: Französische Marineoffiziere lassen ihre Mann- schaft nach einem Schiffbruch im Stich, von 150 überleben nur 15 – eine reale Begebenheit und zugleich ein typischer Henze-Stoff. Doch die Aufführung wird zum Desaster. Der aus West-Berlin angereiste RIAS Kammerchor weigert sich zu singen, solange am Dirigentenpult ein Che-Poster und eine DAS FLOSS DER MEDUSA rote Fahne hängen. Linke Studenten skandieren »Ho-Ho-Ho- JAZZ PIANO BLIND DATE Chi-Minh«, noch linkere demonstrieren gegen die bourgeoise HAROLD LÓPEZ-NUSSA TRIO SWR Symphonieorchester Veranstaltung und den »Salonkommunisten« Henze. Die Willkommen zum Blind Date! Hier kann von Klassik über SWR Vokalensemble Polizei greift hart ein, die Aufführung wird abgebrochen. Erst BENJAMIN CLEMENTINE Harold López-Nussa piano Jazz bis Pop alles passieren; der musikalischen Fantasie WDR Rundfunkchor 2001 holt Ingo Metzmacher die Hamburger Premiere nach. Julio César González bass sind keine Grenzen gesetzt. Nur vorher verraten wird Freiburger Domsingknaben Nun erklingt das Skandalwerk prominent besetzt in der Keiner leidet so formvollendet wie Benjamin Clementine, Ruy Adrián López-Nussa drums NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER nichts. Im Ticket enthalten ist ein Freigetränk – damit man Camilla Nylund Sopran Elbphilharmonie, denn mit Peter Eötvös am Pult des SWR schrieb »Die Zeit«. Seit dem Erscheinen seines ersten den Künstler des Abends an der Bar fragen kann, was man Matthias Goerne Bariton Symphonieorchesters und Bariton Matthias Goerne sind Albums »At least for now« 2015 gilt der britische Singer- Dem »Jüngsten in der Reihe von herausragenden Pianisten NDR Chor da eben gehört hat. Peter Stein Sprecher gleich zwei aktuelle Residenzkünstler mit von der Partie. Songwriter als eine Sensation. Seine Stimme, die aus Kuba« (Downbeat) steckt der Groove in jedem Finger. Alban Gerhardt Violoncello Dirigent Peter Eötvös die feinsten Nuancen zwischen Flüstern und Schreien Zusammen mit seinem Bruder und dem Bassisten Julio Dirigent Andrew Manze Veranstalter: HamburgMusik beherrscht, wird verglichen mit Anohni, Aretha Franklin César González führt Harold López-Nussa die traditionelle Prolog: Lesung aus Elfriede Jelineks »Die Schutzbefohlenen« oder Rufus Wainwright; seine Musik vereint Jazz, Soul, € 25 Musik seines Landes in mitreißende neue Jazz-Welten. Henry Purcell: Music for the Funeral of Queen Mary Z 860 Hans Werner Henze: Das Floß der Medusa Chanson und einen Schuss Erik Satie. Wirklich verglei- William Walton: Violoncellokonzert chen möchte er sich nicht: »Ich habe kein Genre«, Jazz Piano Ralph Vaughan Williams: 19 Uhr Einführung sagt er, »ich bin Benjamin«. Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Sinfonie Nr. 2 »A London Symphony« Multiversum Peter Eötvös / Elbphilharmonie für Kenner / mit der Karsten Jahnke Konzertdirektion Portrait Matthias Goerne Veranstalter: HamburgMusik Gefördert durch die Ernst von Siemens Musikstiftung, € 9 / 17 / 26 / 42 19 Uhr Einführung den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. € 10 / 20 / 41 / 57 / 68 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A sowie die Stiftung Elbphilharmonie Sonderkonzert. Tickets sind nur auf Bestellung erhältlich. Veranstalter: NDR Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit SWR Symphonieorchester (Siehe Seite 222)

€ 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 € 12 / 25 / 48 / 67 / 78

64 65 Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 18. November 2017 | 20:30 Uhr So, 19. November 2017 | 11 Uhr So, 19. November 2017 | 19 Uhr So, 19. November 2017 | 19:30 Uhr Mo, 20. November 2017 | 20 Uhr

18.11 19.11 19.11 19.11 20.11 UNTERDECK – AKTUELLE MUSIK IM KAISTUDIO

Das Decoder Ensemble aus Hamburg zählt aktuell zu den aufregendsten Formationen der internationalen Neue-Musik- Szene. Grund genug, die Gruppe für eine umfangrei­che Vor- stellung ins Kaistudio 1 im »Unterdeck« der Elb­philharmonie einzuladen. In diesem variabel bespielbaren Raum kann man die verschiedenen Ausdruck­sebenen zeitgenössischer Musikperformance besonders gut und besonders nahe erle- ben. Genau der richtige Ort für dieses Musikerkollektiv in wechselnder Besetzung, das sich eher als Band denn als Kammermusikensemble ver­steht. Für die vier Konzerte der WINTERREISEN Reihe haben sich die Decoders mit Künstlerpersönlichkeiten SOPHIE ROIS unterschiedlicher Genres zusammengetan. Das Spektrum SYMPHONIKER HAMBURG ANNE-SOPHIE MUTTER UNTERDECK reicht dabei von experimenteller Stimmperformance über Sophie Rois liest aus FRAUKE AULBERT SOLO hochenergeti­sche Instrumentalmusik bis hin zu Multimedia. Akiko Suwanai Violine Elfriede Jelinek: Winterreise. Ein Theaterstück Anne-Sophie Mutter Violine Den Anfang macht Frauke Aulberts Soloabend, bei dem NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Dirigent Domingo Hindoyan Roman Patkoló Kontrabass Frauke Aulbert Konzept, Stimme Beat-Boxing auf Neue Musik trifft. Rhythmische Sprache Zum Auftakt der Reihe »Winterreisen«, die sich genreüber- Lambert Orkis Klavier wird so in neo-avantgardistische Soundkunst übersetzt. NDR Chor Max Bruch: Violinkonzert g-Moll op. 26 greifend mit Schuberts berühmtem Liederzyklus »Winter- Neue Werke von Erin Gee, Ole Hübner, Alban Gerhardt Violoncello Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70 reise« auseinandersetzt, liest die fulminante österreichi- Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 2 d-Moll BWV 1004 Ondřej Adámek u. a. 4 Konzerte im Kaistudio der Elbphilharmonie Dirigent Andrew Manze sche Schauspielerin Sophie Rois aus dem gleichnamigen Krzysztof Penderecki: 18 Uhr Einführung Theaterstück der Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Duo concertante für Violine und Kontrabass 18.11.2017 / Frauke Aulbert Veranstalter: HamburgMusik 01.12.2017 / Decoder Ensemble & Brigitta Muntendorf Henry Purcell: Music for the Funeral of Queen Mary Z 860 Symphoniekonzerte Jelinek. Einsamkeit und innere Emigration, Fremdheit und Violinsonate Nr. 2 16.02.2018 / Decoder Ensemble & Nora Gomringer William Walton: Violoncellokonzert Veranstalter: Symphoniker Hamburg Perversion, Vertreibung, Vergänglichkeit und das Scheitern Johannes Brahms: € 15 04.05.2018 / Decoder Ensemble & Simon Steen-Andersen Ralph Vaughan Williams: € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 sind die existenziellen Fragen dieses Textes, der in eine Scherzo c-Moll aus der F-A-E-Sonate Sinfonie Nr. 2 »A London Symphony« schonungslose Abrechnung mit Jelineks eigener Rolle als Auswahl aus »Ungarische Tänze« Autorin mündet. Ein großer Theatertext unserer Zeit. 10 Uhr Einführung Internationale Solisten NDR Elbphilharmonie Orchester Abo B Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Veranstalter: NDR Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit HamburgMusik

€ 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 € 9 / 15 / 22 / 31 € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50

66 67 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Mo, 20. November 2017 | 20 Uhr Di, 21. November 2017 | 19:30 Uhr Di, 21. November 2017 | 21 Uhr Mi, 22. November 2017 | 19:30 Uhr Mi, 22. November 2017 | 19:30 Uhr

20.11 21./22.11 21.11 22.11 KAMMERMUSIK IN DER LAEISZHALLE PORTRAIT DANIIL TRIFONOV

»Die Kammermusik ist das Zentrum aller Musik, ob es nun Schon lange ist kein junger Pianist mehr mit solchem ein richtiges Kammermusikstück ist, ein Solostück oder Enthusiasmus von der internationalen Musikszene emp- ein Konzert mit Orchester, wo wiederum das kammermu- fangen worden wie Daniil Trifonov, »der Ekstatiker unter sikalische Zusammenspiel enorm wichtig ist.« Mit diesem den Pianisten« (Tagesspiegel). Das Hamburger Abendblatt Bekenntnis hat Starcellist Nicolas Altstaedt einmal all sei- etwa fühlte sich bei seinem »denkwürdigen, historischen« nen Musikerkollegen aus der Seele gesprochen, die wie er Klavierabend in der Laeiszhalle Anfang 2016 an das Hamburg- ohne die Kammermusik nicht existieren können. Was für Debüt von Vladimir Horowitz 90 Jahre zuvor erinnert. Die ein glückspendendes Rückzugsgebiet das intime Miteinan- New York Times wurde in ihrer Rezension seines Konzerts der sein kann, unterstreichen im intimen Kleinen Saal der in der Carnegie Hall fast andächtig: Diese Musikalität! Diese ROUND MIDNIGHT Laeiszhalle daher die eingeladenen All-Star-Ensembles, für Technik! Auf seiner jüngsten Einspielung hat er sich aber- die sich namhafteste Solisten zusammengetan haben. Ein ENSEMBLE RESONANZ KLAVIERABEND mals in die Dimensionen der Unspielbarkeit vorgewagt: an Quatuor Ebène Klaviertrio um den ukrainischen Weltklassegeiger Vadim ANCESTREE DANIIL TRIFONOV Liszts Etudes d’exécution transcendante. Er spielt sie wie Pierre Colombet Violine Gluzman überrascht mit einem Opus des Armeniers Arno HILDEGARD LERNT FLIEGEN ein Entdecker – wie einer, der unter dem brillanten Noten- Gabriel Le Magadure Violine Babadjanian. Das Drei-Sterne-Trio Emmanuel Pahud, Jean- Ensemble Resonanz Daniil Trifonov Klavier text noch weitere Schichten freilegen möchte. Interviews Adrien Boisseau Viola Guihen Queyras und Eric Le Sage besiegelt seine Freund- Alexander Melnikov Klavier Orchester der Lucerne Festival Alumni gibt Trifonov übrigens ungern; er spricht am liebsten ohne Raphaël Merlin Violoncello schaft auch mit einer neuen Klangtrio-Blüte des Japaners Dirigent Riccardo Minasi Hildegard Lernt Fliegen Jazzensemble Federico Mompou: Worte. Sein Dolmetscher ist das Instrument. Toshio Hosokawa. Und Nicolas Altstaedt ist gleich zwei Variationen über ein Thema von Frédéric Chopin Antoine Tamestit Viola Mal als einfühlsamer Teamplayer zu erleben – einmal im Carl Philipp Emanuel Bach: Klavierkonzert d-Moll Wq 23 Andreas Schaerer: »The Big Wig« Sergej Rachmaninow: 3 Konzerte in Elbphilharmonie und Laeiszhalle Nicolas Altstaedt Violoncello Sextett mit dem Quatuor Ebène und dann im Oktett mit der Johannes Harneit: Klavierkonzert (Uraufführung) Variationen über ein Thema von Frédéric Chopin op. 22 22.11.2017 / Klavierabend norwegischen Violinistin Vilde Frang. Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Es-Dur KV 543 Elbphilharmonie für Abenteuerer Frédéric Chopin: 14.03.2018 / London Philharmonic Orchestra & Vladimir Jurowski Henri Dutilleux: Ainsi la nuit Veranstalter: HamburgMusik Zwei Mazurkas 06.06.2018 / Kremerata Baltica & Gidon Kremer

Quatuor Ebène: 4 Konzerte im Kleinen Saal der Laeiszhalle Resonanzen € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 Sonate b-Moll op. 35 Night Bridge / Nocturnal Poem for String Sextett Veranstalter: Ensemble Resonanz 20.11.2017 / Quatuor Ebène, Antoine Tamestit & Nicolas Altstaedt Arnold Schönberg: Verklärte Nacht d-Moll op. 4 07.12.2017 / Vadim Gluzman, Johannes Moser & Yevgenij Sudbin € 15 / 25 / 36 / 47 Die Meisterpianisten sowie eine Auswahl an Jazz-Standards 27.01.2018 / Emmanuel Pahud, Jean-Guihen Queyras & Eric Le Sage Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette 10.03.2018 / Vilde Frang & Friends in Kooperation mit HamburgMusik

19 Uhr Einführung € 23 / 39,50 / 61,50 / 72,50 / 83,50 Kammermusik in der Laeiszhalle Veranstalter: HamburgMusik

€ 10 / 21 / 32 / 47

68 69 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Mi, 22. November 2017 | 20 Uhr Do, 23. November 2017 | 20 Uhr Fr, 24. November 2017 | 20 Uhr

22.11 23./24.11 TELEMANNTELEMANN 20172017 Arthur Honeggers 1938 uraufgeführtes Oratorium »Johanna auf dem Scheiterhaufen« zeigt eine Welt, die aus den Fugen geraten ist. Während in Europa die Kriegsgefahr immer dringlicher wurde, schilderte der Dichter Paul Claudel im Libretto das Leben und Sterben der französischen Natio- nalheiligen Jeanne d’Arc. Angekettet an einen Pfahl, erlebt Johanna vor ihrer Hinrichtung in diversen Rückblenden die Stationen ihres Lebens. Sie ringt um ihren Glauben in einer Welt, in der die Mächtigen beim Kartenspiel über das Schick- sal von Nationen entscheiden und ein Gerichtshof aus einem Schwein, einem Esel und zwei Schafen Recht sprechen soll. HONEGGER: JEANNE D’ARC Honeggers Musik wiederum spiegelt das unübersichtlich gewordene moderne Zeitalter: Sie vereint verschiedene PRAGUE PHILHARMONIA NDR Elbphilharmonie Orchester Formen wie Oratorium, Oper und Mysterienspiel; stilistisch NDR Chor reicht der Bogen vom gregorianischen Choral bis zu Jazz- Gábor Boldoczki Trompete, Flügelhorn WDR Rundfunkchor Anklängen. Ein Großaufgebot an Choristen kommentiert Knabenchor Dortmund wie in einer antiken Tragödie das Geschehen. Und für die Franz Benda: Sinfonie Nr. 2 G-Dur Johanna Wokalek Sprecherin schrillsten Töne des Wahnsinns, die Stimme eines Höllen- Johann Baptist Georg Neruda: Trompetenkonzert Es-Dur Dominique Horwitz Sprecher hundes, sorgt das seinerzeit ultramoderne elektronische Antonín Dvořák: Maria Bengtsson Sopran Instrument Ondes Martenot. Die Sprechrollen der Heiligen Notturno op. 40 Gerhild Romberger Alt Johanna und des Bruder Dominik sind mit Johanna Wokalek Zwei Walzer A-Dur op. 54 John Daszak Tenor und Dominique Horwitz prominent besetzt. Johann Nepomuk Hummel: Dimitry Ivashchenko Bass Variationen F-Dur op. 102 für Flügelhorn und Orchester Dirigent Thomas Hengelbrock Johann Baptist Vanhal: Sinfonie g-Moll Arthur Honegger: Jeanne d’Arc au bûcher Konzert für Flügelhorn und Orchester F-Dur (Johanna auf dem Scheiterhaufen) / Dramatisches Oratorium in deutscher Sprache Faszination Klassik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette 19 Uhr Einführung in Kooperation mit HamburgMusik 23.11. NDR Elbphilharmonie Orchester Abo E € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 Veranstalter: NDR

€ 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 70

Titel.indd 4 07.04.17 18:06 Lichtwarksaal der Carl-Toepfer-Stiftung Laeiszhalle Kleiner Saal TELEMANN-FESTIVAL Sa, 25. November 2017 | 17 Uhr So, 26. November 2017 | 11 Uhr

24. NOVEMBER – 3. DEZEMBER 2017 EIN FESTIVAL VON NDR DAS ALTE WERK JEAN RONDEAU MORALISCHE KANTATEN UND ELBPHILHARMONIE HAMBURG Jean Rondeau Cembalo Hamburger Ratsmusik Benno Schachtner Countertenor Georg Philipp Telemann: Ouvertüren TWV 32/5 und TWV 32/10 Georg Philipp Telemann: Fantasie Nr. 1 D-Dur TWV 33/1 Sechs moralische Kantaten TWV 20/23-28 Georg Philipp Telemann war eine der prägendsten Gestalten Cembalokonzert h-Moll TWV 33/A1 Fantasien 6, 7, 11 & 12 TWV 40 des europäischen Barock. Fast ein halbes Jahrhundert lang, sowie Werke von Johann Sebastian Ouvertüre für Cembalo Nr. 4 e-Moll TWV 32/8 von 1721 bis 1767, wirkte er als Hamburgs »Director Musi- und Carl Philipp Emanuel Bach ces«. Seinen 250. Todestag am 25. Juni 2017 nimmt die Reihe Veranstalter: NDR NDR Das Alte Werk in Kooperation mit der Elbphilharmonie Veranstalter: NDR Hamburg nun zum Anlass, ihm zu Ehren ein vielschichti- € 21 € 21 ges, hochkarätig besetztes Festival auszurichten. Dabei Laeiszhalle Großer Saal stehen drei Themen im Fokus. Der Schwerpunkt »Telemann Fr, 24. November 2017 | 20 Uhr und Hamburg« ist unmittelbar mit seinem Engagement für die Gänsemarktoper verbunden, die heutige Hamburgische Laeiszhalle Großer Saal Rolf-Liebermann-Studio Staatsoper, die Telemann von 1722 bis 1738 leitete. In dieser ERÖFFNUNGSKONZERT Sa, 25. November 2017 | 20 Uhr So, 26. November 2017 | 14:30 & 16 Uhr Zeit entstand auch die Oper »Miriways«, die auf wahren MIRIWAYS Begebenheiten um den persischen Stammesfürsten Mir Wais beruht. Nun eröffnet sie das Telemann-Festival im Gro- Akademie für Alte Musik Berlin DOROTHEE OBERLINGER PICKNICK MIT TELEMANN ßen Saal der Laeiszhalle, nur wenige Meter von Telemanns Michael Volle Miriways einstiger Wirkungsstätte entfernt. 1737 reiste Georg Philipp Robin Johannsen Sophi Hauptkirche St. Katharinen Ensemble 1700 Absolventen der Akademie des Telemann nach Paris – und war begeistert von der französi- Christina Landshamer Bemira Sa, 25. November 2017 | 15 Uhr Dorothee Oberlinger Flöte und Leitung NDR Elbphilharmonie Orchesters schen Musik, die in seinem eigenen Schaffen deutliche Spuren Lydia Teuscher Nisibis hinterließ. Im Rahmen des Festivalschwerpunkts »Telemann Michael Nagy Murzah ORGELKONZERT Georg Philipp Telemann: Auszüge aus Telemanns Tafelmusik und Frankreich« werden Kantaten und Kammermusik von Marie-Claude Chappuis Samischa Suite a-Moll TWV 50/A3 In Szene gesetzt für und mit Zuhörern ab 3 Jahren Telemann und Jean-Philippe Rameau gegenübergestellt. Im Anett Fritsch Zemir Concerto G-Dur TWV 51/G9 Andreas Fischer Orgel Rahmen des dritten Schwerpunkts »Geistliche Musik und Dirigent Bernard Labadie Gulliver-Suite D-Dur TWV 40/108 Veranstalter: NDR Oratorium« führt das Freiburger Barockorchester das zu Concerto F-Dur TWV 52/F1 Georg Philipp Telemann: Telemanns Zeiten sehr populäre, heute aber nur selten zu Georg Philipp Telemann: Miriways TWV 21/24 Concerto D-Dur TWV 53/D5 € 12 / erm. € 6,50 Triosonate D-Dur TWV 33/A5 hörende Oratorium »Das selige Erwägen« auf. Kammermu- Oper in drei Akten / Konzertante Aufführung Duett h-Moll TWV 40/105 Choralbearbeitungen sik, Orgel- und Kirchenkonzerte sowie genreübergreifende Concerto e-Moll TWV 52/e1 Johann Sebastian Bach: Projekte runden das Festivalprogramm ab. 19 Uhr Einführung Fantasie und Fuge g-Moll BWV 542 Elbphilharmonie Abo 3 19 Uhr Einführung Gefördert durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: NDR Mit Unterstützung der Kulturbehörde Hamburg Veranstalter: Hauptkirche St. Katharinen € 10 / 20 / 41 / 57 / 68 € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 € 12

72 73 Laeiszhalle Kleiner Saal Rolf-Liebermann-Studio Laeiszhalle Großer Saal Bucerius Kunst Forum Sa, 2. Dezember 2017 | 16 Uhr So, 3. Dezember 2017 | 16 Uhr So, 26. November 2017 | 15 Uhr So, 26. November 2017 | 20 Uhr LE STYLE FRANÇAIS BAROQUE MEETS JAZZ TELEMANN ET LA FRANCE PARISER QUARTETTE Elbipolis Barockorchester Hamburg NDR Bigband Les Talens Lyriques Nevermind Julia Sophie Wagner Sopran Jean Rondeau Cembalo Ann Hallenberg Mezzosopran Anna Besson Flöte Leitung Jürgen Groß Leitung Geir Lysne Christophe Rousset Cembalo und Leitung Louis Creac’h Violine Robin Pharo Viola da gamba Georg Philipp Telemann: Werke von Georg Philipp Telemann und Georg Philipp Telemann: Jean Rondeau Cembalo Ouverture Burlesque TWV 55/B8 Arrangements von Geir Lysne Suite TWV 55/G1 »Die Dirne« Aria aus »Emma und Eginard« Suite B-Dur TWV 55/B5 »Les nations« Georg Philipp Telemann: Ouverture TWV 55/Es3 »La lyra« Veranstalter: NDR Zwei Arien aus Orpheus TWV 21/18 Pariser Quartette Nr. 1, 4 & 6 TWV 43 Aria aus Kantate Nr. 6 TWV 20/22 Jean-Philippe Rameau: Francesco Geminiani: Michel Richard Delalande: € 21 Le berger fidèle Sonata 3 »The last time I came o’er the moor« Suite Nr. 3 aus »Symphonies pour les soupers du Roy« Suite aus »Les fêtes de l’hymen et de l’amour« Song 1 »The lass of Peaty’s mill« Zwei Arien aus »L’amour fléchi par la constance« Sonata 2 »Bush aboon Traquair« Grande pièce in G »Fantaisie ou Caprice que Laeiszhalle Großer Saal le Roy demandoit souvent« Veranstalter: NDR So, 3. Dezember 2017 | 20 Uhr Veranstalter: Bucerius Kunst Forum € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 Laeiszhalle Großer Saal Veranstalter: NDR € 21 Fr, 1. Dezember 2017 | 20 Uhr TAG DES GERICHTS resonanzraum St. Pauli € 21 Do, 30. November 2017 | 21 Uhr Akademie für Alte Musik Berlin Fr, 1. Dezember 2017 | 21 Uhr SELIGES ERWÄGEN NDR Chor Lydia Teuscher Sopran Freiburger Barockorchester Laeiszhalle Großer Saal URBAN STRING: SPHERES Sophie Harmsen Alt Anna Lucia Richter Der Glaube / Zion Sa, 2. Dezember 2017 | 20 Uhr Tilman Lichdi Tenor Julienne Mbodjé Alt (Choräle) Ensemble Resonanz Ludwig Mittelhammer Bass Colin Balzer Die Andacht Jean Rondeau Cembalo IL GIARDINO ARMONICO Leitung Philipp Ahmann Michael Feyfar Petrus Tobias Berndt Jesus Werke von Georg Philipp Telemann, Giacinto Scelsi, Giovanni Antonini Flöte und Leitung Georg Philipp Telemann: Konstantin Wolff Caiphas Johann Sebastian Bach, György Kurtág Motette TWV 8/9 »Halt was du hast« Leitung Gottfried von der Goltz Georg Philipp Telemann: Deus, judicium tuum / Psalm Suite a-Moll TWV 55/a2 Der Tag des Gerichts / Oratorium Veranstalter: Ensemble Resonanz Georg Philipp Telemann: Konzert C-Dur TWV 51/C1 Das selige Erwägen des bittern Leidens und Sterbens € 17,50 Sonate F-Dur TWV 43/F2 Jesu Christi / Passionsoratorium 19 Uhr Einführung Konzert g-Moll TWV 43/g3 »Concerto di camera« Veranstalter: NDR

€ 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 19 Uhr Einführung Veranstalter: NDR

NDR Das Alte Werk € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 Veranstalter: NDR

€ 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 74 75 Laeiszhalle Brahms-Foyer Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 25. November 2017 | 16 Uhr Sa, 25. November 2017 | 19:30 Uhr Sa, 25. November 2017 | 20 Uhr

25.11 25.11 25.11 TEATIME CLASSICS ORCHESTER AUS ALLER WELT

In China hält man sich traditionell an das alte Sprichwort Der Große Saal der Elbphilharmonie sei »gemacht für 25.09.2017 / Philharmonia Orchestra London »Man trinkt Tee, damit man den Lärm der Welt vergisst.« Wer Überwältigungsmusik«, befand die FAZ nach dem Eröff- 10.10.2017 / Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam schon einmal ein Konzert der Teatime Classics besucht hat, nungskonzert. Das stimmt! Für eindrückliche musikalische 24./25.10.2017 / The Cleveland Orchestra mag ergänzen: »… und die Musik umso schöner erklingt.« Denn Erlebnisse wurde er geschaffen, und gerade großbesetzte 31.10. / 02.11. / 05.11.2017 / Academy of St Martin in the Fields 17.11.2107 / SWR Symphonieorchester genau diese anregende Kombination bieten die sechs Kon- Orchesterwerke klingen hier am besten, weil der Saal nichts 25.11.2017 / City of Birmingham Symphony Orchestra zerte, die am Samstagnachmittag weiterhin im wunderbaren, vernebelt und vermanscht, sondern in kristallklarer und 01.12.2017 / Orchestre Métropolitain de Montréal neobarocken Brahms-Foyer der Laeiszhalle stattfinden. Erst klanglich opulenter Weise präsentiert. Selbst überzeugen 04.12.2017 / Bamberger Symphoniker 13.12.2017 / Dresdner Philharmonie greift man zu stimulierenden Tee- und Kaffeespezialitäten kann man sich davon in zahlreichen erstklassigen Konzer- 13.01. / 11.03. / 30.04.2018 / sowie zu köstlichen Kuchen, bevor man von jungen, hoch- ten, denn als hochqualifizierte Akustiktester geben sich Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks talentierten Musikern aus ganz Europa akustisch verwöhnt die besten Klangkörper der Welt die Klinke in die Hand. So 15./16.01.2018 / London Symphony Orchestra 25.01.2018 / Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Roma wird, die allesamt eine große Karriere anvisieren und sich findet sich in Hamburg als eines der ersten Gastorchester 27.01.2018 / Münchner Philharmoniker bereits erste Preise bei renommierten internationalen Wett- das City of Birmingham Symphony Orchestra unter der auf- 10.02.2018 / Orchester des Mariinsky Theaters TEATIME CLASSICS bewerben erspielt haben. Wie immer ist die Besetzung von VISION STRING QUARTET CITY OF BIRMINGHAM strebenden litauischen Dirigentin Mirga Gražinytė-Tyla (Foto 15.02.2018 / Deutsches Symphonie-Orchester Berlin 14.02. / 14.03.2018 / London Philharmonic Orchestra Mal zu Mal äußerst variabel gehalten: Vom Streichquartett SYMPHONY ORCHESTRA links) ein, die das Orchester seit 2016 leitet. Mit dem Gewand- 17.03.2018 / Houston Symphony Orchestra Artem Yasynskyy Klavier über das Klaviertrio bis zu Solisten an Violine, Cello und Kla- Jakob Encke Violine hausorchester Leipzig unter seinem neuen Kapellmeister 24.03.2018 / Bayerisches Staatsorchester vier ist alles vertreten – und dieses Mal auch ein klassischer Daniel Stoll Violine Vilde Frang Violine Andris Nelsons, allen drei großen Münchner Orchestern und 11.04.2018 / Tonhalle-Orchester Zürich 24.04.2018 / Gewandhausorchester Leipzig Johann Sebastian Bach: Konzertgitarrist aus Schottland. Sander Stuart Viola Dirigentin Mirga Gražinytė-Tyla den Bamberger Symphonikern geben sich zudem mehrere 28./29.05.2018 / The Philadelphia Orchestra Italienisches Konzert F-Dur BWV 971 Leonard Disselhorst Violoncello deutsche Traditionsorchester die Ehre. Und damit sich die Ludwig van Beethoven: Eroica-Variationen op. 35 6 Konzerte im Brahms-Foyer der Laeiszhalle Wolfgang Amadeus Mozart: weite Anfahrt auch richtig lohnt, treten manche Orchester Gabriel Fauré: Auszüge aus Préludes op. 103 Franz Schubert: Streichquartett d-Moll D 810 Ouvertüre aus »Die Zauberflöte« gleich doppelt auf – so zum Beispiel das London Symphony 04.11.2017 / Lobkowicz Trio 25.11.2017 / Artem Yasynskyy, Klavier »Der Tod und das Mädchen« Edward Elgar: Violinkonzert h-Moll op. 61 Orchestra unter seinem neuen Chef Sir Simon Rattle oder die 15 Uhr Gastronomie 13.01.2018 / Raphaela Gromes, Violoncello sowie Jazz- und Pop-Arrangements Olivier Messiaen: Un sourire Orchester aus Philadelphia und Cleveland, die traditionell Teatime Classics 10.02.2018 / Mettis Quartet und Eigenkompositionen Claude Debussy: La mer zu den »Big Five« – also zu den fünf besten Orchestern der Veranstalter: HamburgMusik 10.03.2018 / Sean Shibe, Gitarre 14.04.2018 / Veriko Tchumburidze, Violine USA – gezählt werden. Genug Möglichkeiten also, sich in € 16 Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik 19 Uhr Einführung der Elbphilharmonie überwältigen zu lassen! Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung Elbphilharmonie für Einsteiger € 15 / 29 / 39 / 49 Veranstalter: HamburgMusik

€ 12 / 30 / 57 / 83 / 98

76 77 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal So, 26. November 2017 | 11 Uhr So, 26. November 2017 | 19:30 Uhr Mo, 27. November 2017 | 19:30 Uhr Di, 28. November 2017 | 19:30 Uhr Mo, 27. November 2017 | 20 Uhr

26./27.11 26.11 27.11 28.11 PIANOMANIA STATE OF THE ART

Klaviermusik der Extreme hat sich die Reihe Pianomania Die Musik unserer Zeit spielt in der Elbphilharmonie seit auf die Fahnen geschrieben. Nachdem in der letzten Spiel- dem allerersten Konzert eine große Rolle – denn zu einem zeit die Etüde auf ihre Konzertsaaltauglichkeit hin über- Konzerthaus der Gegenwart gehört eben auch der Klang prüft wurde, steht nun die Variation im Fokus. Denn es der Gegenwart. Hier kommt die Reihe »State of the Art« ist ja wirklich erstaunlich, was ein gewiefter Komponist ins Spiel, in der eine prominente Musikerriege auch in dieser aus einem hübschen kleinen Thema so alles herausho- Saison ganz unterschiedliche und spannende Blicke auf len kann. So hat Johann Sebastian Bach aus einer sanf- klingende Ikonen der Neuen Musik bietet. Schon fast Kult ist ten »Aria« ein 30-teiliges Variationswerk geschaffen, die Video-Oper »An Index of Metals«, mit der dem Italiener das unter dem Namen »Goldberg-Variationen« Musik- Fausto Romitelli 2003 ein genresprengendes Gesamtkunst- geschichte geschrieben hat. Händel steuerte eine 21 Mal werk gelang. Mit Samples und Loops hat der Österreicher PHILHARMONISCHES variierte Chaconne bei, Mozart die beliebten Variationen Bernhard Lang Schuberts »Winterreise« aktualisiert. Elek- STAATSORCHESTER HAMBURG über das Lied »Ah, vous dirai-je, Maman«, Beethoven die tronische Musik spielte auch für Romitellis Landsmann PIANOMANIA vertrackten »Diabelli-Variationen«. Und noch Brahms und Luigi Nono eine wichtige Rolle: Für Solo-Violine und acht NDR KAMMERKONZERT Veronika Eberle Violine HERBERT SCHUCH Rachmaninow fantasierten über Melodien von Händel, Tonbänder schrieb er 1988 das Werk »La lontananza nost- Dirigent Kent Nagano Corelli und Paganini. Ein im Wortsinne endlos permutierendes algica utopica futura« für den Jahrhundertgeiger und Wid- fabergé-quintett Herbert Schuch Klavier Repertoire, das in der Elbphilharmonie von vier aufstreben- STATE OF THE ART mungsträger Gidon Kremer, der es jetzt nach Hamburg Ulrike Payer Klavier Johannes Brahms: den Virtuosen vorgestellt wird, die über das nötige techni- GIDON KREMER SOLO bringt. Die Musiksprache der Gegenwart hat Karlheinz Violinkonzert D-Dur op. 77 Helmut Lachenmann: sche Rüstzeug ebenso verfügen wie über die musikalische Stockhausen mit seinen elf Klavierstücken revolutioniert, Mikhail Glinka: Klaviersextett Es-Dur »Großes Sextett« Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Fünf Variationen über ein Thema von Franz Schubert Vielseitigkeit. Gidon Kremer Violine meisterhaft interpretiert von dem Ausnahmepianisten Pierre- Sergej Ljapunow: Klaviersextett b-Moll op. 63 Ludwig van Beethoven: Sechs Variationen F-Dur op. 34 Laurent Aimard. State of the Art eben. 10 Uhr / 19 Uhr Einführung Johannes Brahms: 4 Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie Mieczysław Weinberg: Auswahl aus 24 Präludien op. 100 NDR Kammerkonzerte Philharmonische Konzerte 28 Variationen über ein Thema von Paganini op. 35 Luigi Nono: La lontananza nostalgica utopica futura 4 Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie Veranstalter: NDR 26.10.2017 / Cédric Pescia Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Ludwig van Beethoven: Diabelli-Variationen op. 120 26.11.2017 / Herbert Schuch 27.11.2017 / Gidon Kremer: Nono € 16,20 / 22,20 / 27,20 € 13,20 / 30,80 / 45,10 / 57,20 / 71,50 31.01.2018 / Claire Huangci 18:30 Uhr Einführung 13.12.2017 / Winterreise: The Cold Trip 18:30 Uhr Einführung 19.03.2018 / Lilit Grigoryan State of the Art 26.04.2018 / Romitelli: An Index of Metals Pianomania Veranstalter: HamburgMusik 23.05.2018 / Aimard & Stefanovich: Stockhausen Veranstalter: HamburgMusik Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung € 9 / 17 / 26 / 42 € 9 / 17 / 26 / 42

78 79 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Di, 28. November 2017 | 20 Uhr Fr, 1. Dezember 2017 | 20 Uhr Fr, 1. Dezember 2017 | 20:30 Uhr So, 3. Dezember 2017 | 11 Uhr So, 3. Dezember 2017 | 11 & 14:30 Uhr Mo, 4. Dezember 2017 | 20 Uhr

28.11 01.12 01.12 03.12 03.12 04.12

KINDERKONZERT ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN UNTERDECK SYMPHONIKER HAMBURG SYMPHONIKER HAMBURG DE MONTRÉAL DECODER ENSEMBLE PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT Tybas Dance Center EuropaChorAkademie Marie-Nicole Lemieux Alt Brigitta Muntendorf Konzept Dirigent Christoph Altstaedt DON GIOVANNI Aga Mikolaj Sopran Jean-Guihen Queyras Violoncello Alexander Bachl Klarinette Malte Arkona Konzept, Moderation Ursula Hesse von den Steinen Mezzosopran Dirigent Yannick Nézet-Séguin #AsPresentAsPossible Piotr Pujanek Violine Bamberger Symphoniker Gerhard Siegel Tenor Werke von Timothy Cape, Brigitta Muntendorf u. a. Daria Pujanek Violine »Alice im Wunderland« Christian Gerhaher Don Giovanni Nathan Berg Bass Pierre Mercure: Kaléidoscope Thomas Rühl Viola Ein fantastisches Musikabenteuer Simona Šaturová Donna Anna Leo van Doeselaar Orgel Hector Berlioz: Les nuits d’été Die Entstehung, Wirkung und Verbreitung von Kunst Merlin Schirmer Violoncello Tareq Nazmi Leporello Dirigent Markus Stenz Camille Saint-Saëns: im digitalen Zeitalter ist für die Komponistin Brigitta Gottlieb Wallisch Klavier Symphoniker Hamburg / Kinderkonzerte Sophie Karthäuser Zerlina Violoncellokonzert Nr. 1 a-Moll op. 33 Muntendorf ein wichtiges Thema ihrer künstlerischen Veranstalter: Symphoniker Hamburg Dirigent Jakub Hrůša

Detlev Glanert: Requiem für Hieronymus Bosch Edward Elgar: Enigma-Variationen op. 36 Auseinandersetzung. Gemeinsam mit dem Decoder Johannes Brahms: Klarinettenquintett h-Moll op. 115 € 7,70 / 11 / 16,50 (Deutsche Erstaufführung) Ensemble untersucht sie die Möglichkeit der Austausch- Dmitri Schostakowitsch: Klavierquintett g-Moll op. 57 Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni KV 527 Elbphilharmonie Abo 2 barkeit des menschlichen Körpers bis hin zu dessen Konzertante Aufführung in italienischer Sprache Veranstalter: Symphoniker Hamburg Veranstalter: HamburgMusik Abschaffung inmitten von Musik und Performance. Philharmonische Kammerkonzerte Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg € 12 / 30 / 57 / 83 / 98 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 22 / 33 / 66 / 82,50 / 93,50 in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik € 9,90 / 12,10 / 16,50 / 24,20

€ 15 € 28,50 / 87,90 / 120,90 / 142,90 / 164,90

80 81 Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal resonanzraum St. Pauli Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Di, 5. Dezember 2017 | 19:30 Uhr Mi, 6. Dezember 2017 | 20 Uhr Mi, 6. Dezember 2017 | 21 Uhr Do, 7. Dezember 2017 | 19:30 Uhr Do, 7. Dezember 2017 | 20 Uhr Do, 7. Dezember 2017 | 20 Uhr

05.12 06.12 06.12 07.12 07.12 07.12

CAMERON CARPENTER EPHIL DASHA RUSH Cameron Carpenter Digitalorgel MARIENVESPER KLAVIERABEND GLUZMAN / MOSER / SUDBIN Dasha Rush live electronics FAZIL SAY »Christmas with Cameron« Balthasar-Neumann-Ensemble NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Vadim Gluzman Violine Balthasar-Neumann-Chor und -Solisten »Sleepstep« Fazıl Say Klavier Johannes Moser Violoncello Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Dirigent Thomas Hengelbrock Gil Shaham Violine Yevgeny Sudbin Klavier in Kooperation mit HamburgMusik Als »Klanggedichte für meine schlaflosen Freunde« Joseph Haydn: Sonate C-Dur Hob. XVI/35 Dirigent Rafael Payare

€ 17,50 / 23 / 39,50 / 45 / 50,50 Claudio Monteverdi: bezeichnete Dasha Rush ihr rezentes Album »Sleepstep«, Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate F-Dur KV 300k Franz Schubert: Klaviertrio Es-Dur D 897 »Notturno« Vespro della Beata Vergine / Marienvesper auf dem sie die Grenzen der elektronischen Musik aus- Eric Satie: Gnossiennes Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77 Arno Babadjanian: Klaviertrio fis-Moll lotet. Bei ihren Live-Shows tritt die in Russland geborene Fazıl Say: Auszüge aus »The Art of Piano« György Ligeti: Lontano Peter I. Tschaikowsky: Klaviertrio a-Moll op. 50 19 Uhr Einführung DJane hierfür regelmäßig in einen Dialog mit anderen Béla Bartók: Suite aus »Der wunderbare Mandarin« op. 19 Elbphilharmonie Abo 1 Kunstformen. Die Meisterpianisten 19 Uhr Einführung Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette 19 Uhr Einführung Kammermusik in der Laeiszhalle Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A Veranstalter: HamburgMusik € 10 / 20 / 41 / 57 / 68 € 23 / 34 / 50,50 / 61,50 / 67 Veranstalter: NDR € 12 € 10 / 21 / 32 / 47 € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20

82 83

Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Veranstalter: HamburgMusik Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Fr, 8. Dezember 2017 | 20 Uhr Sa, 9. Dezember 2017 | 11 & 14 Uhr Sa, 9. Dezember 2017 | 19:30 Uhr So, 10. Dezember 2017 | 11 Uhr So, 10. Dezember 2017 | 19 Uhr So, 10. Dezember 2017 | 11 & 14 Uhr

08.12 09./10.12 09.12 10.12 10.12 FUNKELKONZERTE

Speziell für die anspruchsvollen Bedürfnisse eines sehr jungen Publikums wurden die Funkelkonzerte entworfen. Mit herausragenden europäischen Produktionen in vielen Klangfarben und Stimmungen ist diese Konzertreihe eine unterhaltsame Heranführung an die weite Welt der Musik. Sie ist sensibel abgestimmt auf verschiedene Altersstufen und für alle ein Erlebnis: Stimmungsvolle Oper, märchen- haftes Bewegungstheater und mitreißende Percussion, kreative Streicher oder multimedial erzählte Musikgeschichte – die FELIX KLIESER & MINETTI QUARTETT FUNKELKONZERT M gastierenden Künstler verstehen es auf unterschiedliche GOLDMÄDCHEN Art, ihre Stücke zugänglich zu machen und so zu gestalten, Maria Ehmer Violine dass Kinder sich darin wiederfinden. Ein Erlebnis für die Anna Knopp Violine SYMPHONIKER HAMBURG Aurore Braconnier Tanz ganze Familie! Milan Milojicic Viola ALBRECHT MAYER Eleonora Savini Violine Leonhard Roczek Violoncello NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Martha Argerich Klavier Dan Tanson Regie Mehr als 50 Konzerte in der Elbphilharmonie und in den Stadtteilen Dirigent Ion Marin Albrecht Mayer Oboe Pietro Gaudioso Choreografie Felix Klieser Horn Gil Shaham Violine Funkelkonzerte XS: 0 –1 Jahr I Musici di Roma Funkelkonzerte S: 1–3 Jahre Sarah Willis Horn Dirigent Rafael Payare Hector Berlioz: Le carnaval romain op. 9 Antonio Anselmi Violine und Leitung Bewegungstheater mit Musik von Funkelkonzerte M: 3–5 Jahre Robert Schumann: Klavierkonzert a-Moll op. 54 Igor Strawinsky, Georg Philipp Telemann u. a. Funkelkonzerte L: 5–7 Jahre Wolfgang Amadeus Mozart: Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77 Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Funkelkonzerte XL: ab 7 Jahren Antonio Vivaldi: Concerto g-Moll RV 157 Funkelkonzerte XXL: ab 10 Jahren Adagio und Fuge für Streicher c-Moll KV 546 György Ligeti: Lontano Domenico Elmi: Concerto a-Moll Eine Tänzerin und eine Geigerin lernen sich kennen Hornquintett Es-Dur KV 386c Béla Bartók: Suite aus »Der wunderbare Mandarin« op. 19 18 Uhr Einführung Giuseppe Castrucci: Concerto grosso op. 3/4 und reagieren aufeinander – bis die Tanzbewegungen Ein musikalischer Spaß F-Dur KV 522 Symphoniekonzerte Giuseppe Sammartini: Concerto C-Dur mit dem Violinenklang zu verschmelzen scheinen. Eine Ludwig van Beethoven: 10 Uhr Einführung Veranstalter: Symphoniker Hamburg

Antonio Vivaldi: Concerto B-Dur RV 548 Geschichte von Neugier, Sensibilität und Freundschaft, Sextett Es-Dur op. 81b für Streichquartett und zwei Hörner NDR Elbphilharmonie Orchester Abo B € 14,30 / 27,50 / 52,80 / 62,70 / 71,50 Giuseppe Sammartini: Concerto grosso op. 2/6 inszeniert vom preisgekrönten Regisseur Dan Tanson. Streichquartett D-Dur op. 18/3 Veranstalter: NDR

Alessandro Marcello: Concerto d-Moll € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Funkelkonzerte M / 3–5 Jahre 18:45 Uhr Künstlergespräch mit Felix Klieser Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Veranstalter: HamburgMusik Kammermusikfreunde Abo B in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von € 5 Freunden der Kammermusik € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 € 15 / 29 / 39 / 49

84 85 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal So, 10. Dezember 2017 | 20 Uhr Mo, 11. Dezember 2017 | 20 Uhr Di, 12. Dezember 2017 | 20 Uhr Di, 12. Dezember 2017 | 20:30 Uhr

10.12 11.12 12.12 12.12 DIE ORGEL DER ELBPHILHARMONIE DIE DEUTSCHE KAMMERPHILHARMONIE BREMEN Die Orgel der Elbphilharmonie fügt sich nicht nur perfekt in die spektakuläre Architektur des Großen Saales ein. Das Es sind genau solche glücklichen Musikerverbindungen, von der renommierten Bonner Orgelwerkstatt Johannes bei denen musikalische Sternstunden geradezu vorpro- Klais gebaute Instrument hat auch das Herz der offiziellen grammiert sind. Bereits seit 2004 bilden Maestro Paavo Titularorganistin Iveta Apkalna auf Anhieb erobert: »So eine Järvi und die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen ein Konzertsaalorgel habe ich noch nicht erlebt – warm und Dreamteam, das auch mit seinen Konzerten in der Laeisz- rund und aus der Tiefe kommend. Dieser Klang umarmt die halle regelmäßig seine Weltklasse unter Beweis gestellt DIE ORGEL DER ELBPHILHARMONIE Leute«, schwärmt sie. Besonders die große klangliche und hat. Wie schon in der Eröffnungssaison der Elbphilharmo- IVETA APKALNA dynamische Bandbreite hat es der lettischen Meisterorga- nie, an der man umjubelt mitgewirkt hat, verteilen sich die nistin angetan. Genau diese Begeisterung dürften auch ihre drei Konzerte des Orchesters auf die beiden Hamburger ELBPHILHARMONIE JAZZ Iveta Apkalna Orgel Organistenkollegen bei ihren Gastspielen teilen – der Eng- BARBARA HANNIGAN Konzerthäuser. Mit den Auftritten in der Elbphilharmonie THE NECKS länder Thomas Trotter etwa, der bereits mit Simon Rattle setzen Paavo Järvi und die Deutsche Kammerphilharmo- Dmitri Schostakowitsch: und den Wiener Philharmonikern musiziert hat. Sein Lands- Ludwig Orchester DIE DEUTSCHE nie Bremen ihre ungemein erfrischende und mitreißende Chris Abrahams piano Passacaglia aus der Oper »Lady Macbeth von Mzensk« mann Kevin Bowyer erinnert an den britischen Komponis- Barbara Hannigan Sopran und Dirigentin KAMMERPHILHARMONIE BREMEN Neubelichtung berühmter Sinfoniker der Musikgeschichte Lloyd Swanton bass Franz Liszt: ten Kaikhosru Shapurji Sorabji – »eine vulkanische Musik, fort. Dafür kombiniert man die 4. Sinfonie von Brahms mit Tony Buck drums Präludium und Fuge über den Namen B-A-C-H S 260 absolut einzigartig«, wie er selbst sagt. Und mit Jean Guillou Claude Debussy: Syrinx für Flöte solo Viktoria Mullova Violine einem Violinkonzert von Prokofjew, bei dem die fantastische Legende Nr. 1 S 175/1 »St. François d’Assise: gibt sich der dienstälteste Pariser Titularorganist (an Saint- Arnold Schönberg: Verklärte Nacht op. 4 Dirigent Paavo Järvi Geigerin Viktoria Mullova zu bestaunen ist. Bei dem zwei- Die Konzerte des experimentellen Jazztrios The Necks La prédication aux oiseaux« Eustache) die Ehre und feiert seinen 88. Geburtstag mit sei- Alban Berg: Lulu-Suite ten von Järvi geleiteten Programm, das ganz im Zeichen sind eine besondere Erfahrung. Meist beginnt die 1987 in Johann Sebastian Bach: ner farbenprächtigen Transkription von Mussorgskys »Bil- George Gershwin: Suite aus »Girl Crazy« Sergej Prokofjew: Violinkonzert Nr. 2 g-Moll op. 63 des Sinfonikers und Liedkomponisten Schubert steht, gibt Sydney gegründete Band mit einer simplen melodischen Passacaglia c-Moll BWV 582 der einer Ausstellung«. Ein großes Extra-Event bildet zudem Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 sich der Schubert-Flüsterer und gefeierte Bariton Matthias oder rhythmischen Figur, die sich über einen langen Zeit- Einige canonische Veränderungen über das Weynacht-Lied: der »Tag der Orgel«, an dem das Instrument in Führungen Elbphilharmonie Abo 3 Goerne die Ehre. Nicht weniger stimmgewaltig und promi- raum langsam aufbaut. Eine repetitive, hypnotische Musik Vom Himmel hoch da komm ich her BWV 769 und Impro-Sessions vorgestellt wird. Und der finnische Veranstalter: HamburgMusik 19 Uhr Einführung nent geht es auch bei Haydns effektvollem Oratorium und mit Artverwandschaft zu Krautrock und Minimalismus

Arturs Maskats: Präludium, Choral und Variationen über Akkordeon-Punk Kimmo Pohjonen hat eine Art Doppelkon- € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Tongemälde »Die Jahreszeiten« zu, das in der Laeiszhalle à la Philip Glass. J. S. Bach »Uns ist ein Kindlein heut’ gebor’n« BWV 414 zert für sich selbst und die Orgel komponiert. Veranstalter: HamburgMusik unter der Gesamtleitung von Hans-Christoph Rademann zu

€ 12 / 25 / 48 / 67 / 78 einem musikalisch erbaulichen Landbesuch einlädt. Veranstalter: HamburgMusik 19 Uhr Einführung 6 Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie € 9 / 17 / 26 / 42 Orgel pur 3 Konzerte in Elbphilharmonie und Laeiszhalle Veranstalter: HamburgMusik 10.12.2017 / Iveta Apkalna 11.02.2018 / Der Tag der Orgel 12.12.2017 / Viktoria Mullova & Paavo Järvi € 8 / 13 / 25 / 36 / 42 24.02.2018 / Kimmo Pohjonen: »Ultra Organ« 07.02.2018 / Gaechinger Cantorey & Hans-Christoph Rademann 15.03.2018 / Thomas Trotter 13.04.2018 / Matthias Goerne & Paavo Järvi 18.04.2018 / Jean Guillou 20.05.2018 / Kevin Bowyer: »Das Sorabji-Projekt«

86 87 WINTERREISEN

19. NOVEMBER 2017 – 26. MÄRZ 2018

Ein Jahr vor seinem Tod schrieb Franz Schubert seinen zwei junge Musiker und Performer auf den Weg in die Elb- WINTERREISEN Liedzyklus »Winterreise«. Nach wie vor gelten die 24 Lieder philharmonie und verhelfen den Motiven rund um Heimat, auf Texte von Wilhelm Müller als Nonplusultra des Reper- Sehnsucht und Entfremdung zu neuer Aktualität. toires. Zeitgenössische Zuhörer wurden durch die starke Expressivität angeblich in einen regelrechten Schock ver- DIE WINTERREISEN setzt, und noch heute muss man im Konzert angesichts der 19.11.2017 / Sophie Rois liest Elfriede Jelinek Thematik um Abschied, Wanderschaft und Tod und ihrer 02.12.2017 / van Bebber & Hofmann intensiven musikalischen Ausgestaltung regelmäßig tief 13.12.2017 / The Cold Trip durchatmen. 10.01.2018 / Nico and the Navigators 07.02.2018 / Nataša Mirković & Matthias Loibner Sieben sehr unterschiedliche Interpretationen bieten von 01.03.2018 / Matthias Goerne & Markus Hinterhäuser November bis März die Möglichkeit zu umfassender Aus- 26.03.2018 / Ian Bostridge & Remix Ensemble einandersetzung mit diesem Klassiker der Romantik. Ein Liederabend im herkömmlichen Sinn ist gar nicht darunter, denn obwohl Matthias Goerne und Markus Hinterhäuser Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Musik und Text getreu der Vorgabe interpretieren, kommt Veranstalter: HamburgMusik eine starke visuelle Ebene durch die Filmprojektionen des südafrikanischen Künstlers William Kentridge hinzu. Ian Bostridge hat die »Winterreise« unzählige Male gesungen und sich auch literarisch mit ihr auseinandergesetzt. In Elbphilharmonie Kleiner Saal Hans Zenders »komponierter Interpretation« übernimmt er Mi, 13. Dezember 2017 | 19:30 Uhr den weitgehend unangetasteten Gesangspart, während die Klavierstimme in die Vielfarbigkeit eines Orchesters über- THE COLD TRIP tragen ist. Nico and the Navigators setzen die Lieder von Schubert mithilfe eines Streichquartetts, vier Sängern und Sarah Maria Sun Stimme drei Performern in Szene, während Elfriede Jelinek in ihrer Aleph Gitarrenquartett »Winterreise« Themen wie Rastlosigkeit und Verlassenheit Juliet Fraser Stimme aufgreift und sie zu einem ihrer persönlichsten und anrüh- Mark Knoop Klavier, Laptop rendsten Texte verdichtet. Ausgehend vom »Leiermann« erzielen Matthias Loibner und Nataša Mirković in ihrer Bernhard Lang: Fassung für Drehleier und Stimme eine große Eindringlich- Monadology XXXII »The Cold Trip« Pt. I & Pt. II keit. Für The Cold Trip übersetzt Bernhard Lang die Musik Schuberts in seine eigene, teils elektronische Metakompo- State of the Art sition, und mit der »Winterreise« auf den Lippen und einem Rucksack voll selbstgebauter Instrumente machen sich € 9 / 15 / 22 / 31 88 89

Titel.indd 11 06.04.17 19:34 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Mi, 13. Dezember 2017 | 20 Uhr Do, 14. Dezember 2017 | 19:30 Uhr Do, 14. Dezember 2017 | 20 Uhr Do, 14. Dezember 2017 | 20:30 Uhr Sa, 16. Dezember 2017 | 11 & 14 & 17 Uhr Sa, 16. Dezember 2017 | 20:30 Uhr Fr, 15. Dezember 2017 | 20 Uhr So, 17. Dezember 2017 | 11 Uhr

13.12 14.12 14./15.12 14.12 16./17.12 16.12

NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER FUNKELKONZERT L DRESDNER PHILHARMONIE PIAPIANISSIMO ELBPHILHARMONIE JAZZ Seong-Jin Cho Klavier NIK BÄRTSCH’S MOBILE EXTENDED Daniel Müller-Schott Violoncello Dirigent Krzysztof Urbański MADE IN HAMBURG Leliko Gokieli Flöte Dirigent Michael Sanderling POEMS FOR JAMIRO Johanna Bastian Violine Nik Bärtsch piano SYMPHONIKER HAMBURG Sergej Rachmaninow: Emilia Lomakova Violoncello Sha reeds Robert Schumann: Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll op. 18 Nina Müller vocals, piano, guitar, loops Aiko Czetö Zauberer Kaspar Rast drums Carnaval op. 9 / Fassung für Orchester Kirill Gerstein Klavier Sergej Prokofjew: Laila Nysten vocals, violin, loops Johanna Bastian Konzept Nicolas Stocker drums Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 »Rheinische« Guy Braunstein Violine und Leitung Auszüge aus »Romeo und Julia« op. 64 Etienne Abelin violin Violoncellokonzert a-Moll op. 129 feat. Der Zauberer Walleboo findet ein seltsames Buch voll Ola Sendecki violin Antonín Dvořák: Karneval / Ouvertüre op. 92 Josef Suk: Elegie op. 23 19 Uhr Einführung Bernhard Stiehle bass zauberhafter Musik, die Freude bereiten, Trost spenden David Schnee viola Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll op. 15 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo E / Abo C Max Schneider drums oder Mut verleihen kann. Er blättert darin, versucht sich Solme Hong violoncello Internationale Orchester Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 Veranstalter: NDR im Dirigieren, probiert Taktstöcke aus und lernt das Ambrosius Huber violoncello Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Begonnen haben die beiden Sängerinnen Nina Müller Lesen einer Partitur. Ein Stück, das Kindern Lust auf Adrian Rigopulos double bass in Kooperation mit HamburgMusik € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 18:30 Uhr Einführung und Laila Nysten als akustisches Singer-Songwriter-Duo. Weiterzaubern macht. € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 VielHarmonie Inspiriert von isländischem Pop erweiterten sie ihren Mit seinem akustischen Quartett Mobile spielt der Schwei- Veranstalter: Symphoniker Hamburg Sound anschließend um atmosphärische, filigrane Electro- Funkelkonzerte L / 5–7 Jahre zer Pianist Nik Bärtsch Jazz, Funk und Minimalismus. Klänge, die nun von Bass und Schlagzeug rhythmisch Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen Für Mobile Extended kommt ein Streichsextett hinzu. € 9,90 / 19,80 / 30,80 / 40,70 / 49,50 Veranstalter: HamburgMusik eingebunden werden. € 5 Elbphilharmonie für Abenteurer Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit RockCity Hamburg Veranstalter: HamburgMusik

€ 22 € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 90 91 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Bürgerhaus Wilhelmsburg Bürgerhaus Bornheide Elbphilharmonie Kleiner Saal So, 17. Dezember 2017 | 11 Uhr So, 17. Dezember 2017 | 16 & 18:30 Uhr Mo, 18. Dezember 2017 | 11 Uhr Mo, 18. Dezember 2017 | 14 & 16 Uhr Mo, 18. Dezember 2017 | 19:30 Uhr Mo, 18. Dezember 2017 | 20 Uhr

17./18.12 17.12 18.12 18.12 18.12 STREICHQUARTETT

Das Streichquartett gilt nach wie vor als Königsdisziplin der Kammermusik. Hier kann man »vier vernünftige Menschen im Gespräch« erleben, wie einst Goethe meinte; hier finden sich Werke, in denen Komponisten gleichermaßen tiefste Emotionen wie experimentierfreudige musikalische Inno- vationen einarbeiteten. Für diese intensive, intime Musik- form ist der Kleine Saal der Elbphilharmonie prädestiniert, FUNKELKONZERTE XS dessen organisch geschwungene Holzvertäfelung eine glei- ELFI-BABYKONZERTE chermaßen warme Akustik wie Atmosphäre erzeugt. Und natürlich präsentiert die Reihe »Streichquartett« ausnahms- Ensemble Resonanz los Weltklasse-Ensembles der Szene: das weltberühmte PHILHARMONISCHES FUNKELKONZERT L Artemis Quartett etwa, das seit über 20 Jahren auf den inter- STAATSORCHESTER HAMBURG Gemeinsam mit seinem Baby ins Konzert gehen und ganz PIAPIANISSIMO nationalen Bühnen bejubelt wird. Das russisch-israelische entspannt der klangvollen Streichermusik des Ensemble ARTEMIS QUARTETT Jerusalem Quartet hat in Hamburg bereits einen fulmi- Harvestehuder Kammerchor Resonanz lauschen, während der Nachwuchs auf Kissen Leliko Gokieli Flöte nanten Schostakowitsch-Zyklus hingelegt. Das Prager Ben- Rudolf Buchbinder Klavier KLASSIK KOMPAKT und Decken liegt oder krabbelt – das sind die seit Jahren Johanna Bastian Violine Vineta Sareika Violine newitz Quartet widmet sich der großen tschechischen Quar- Dirigent Peter Ruzicka NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER beliebten Elfi-Babykonzerte. Es gibt sie sowohl in einzelnen Emilia Lomakova Violoncello Anthea Kreston Violine tettliteratur. Und das spanische, mit dem Preis der Deutschen Stadtteilen als auch in der Elbphilharmonie. Kinderwagen- Aiko Czetö Zauberer Gregor Sigl Viola Schallplattenkritik ausgezeichnete Cuarteto Casals präsen- Peter Ruzicka: ELEGIE. Erinnerung für Orchester Dirigent Krzysztof Urbański stellplätze und Wickelkommoden sind überall vorhanden. Johanna Bastian Konzept Eckart Runge Violoncello tiert ein neues, ungemein filigran gesponnenes Opus aus Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73 der Feder des Italieners Aureliano Cattaneo. George Enescu: Sinfonie Nr. 3 C-Dur op. 21 Sergej Prokofjew: Auszüge aus Weitere Veranstaltungen: Der Zauberer Walleboo findet ein seltsames Buch voll Felix Mendelssohn Bartholdy: »Romeo und Julia« op. 64 Elbphilharmonie Kaistudio zauberhafter Musik, die Freude bereiten, Trost spenden Streichquartett D-Dur op. 44/1 4 Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie 10 Uhr / 19 Uhr Einführung Di, 19.12.2017 | 11 Uhr oder Mut verleihen kann. Er blättert darin, versucht sich Dmitri Schostakowitsch: Kulturpunkt im Barmbek Basch 18.12.2017 / Artemis Quartett Philharmonische Konzerte NDR Elbphilharmonie Orchester Abo G / Abo H Mi, 20.12.2017 | 11 Uhr im Dirigieren, probiert Taktstöcke aus und lernt das Streichquartett Nr. 7 fis-Moll op. 108 24.02.2018 / Bennewitz Quartet Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Veranstalter: NDR Bürgerhaus Bornheide Lesen einer Partitur. Ein Stück, das Kindern Lust auf Robert Schumann: Streichquartett a-Moll op. 41/1 16.03.2018 / Cuarteto Casals Do, 21.12.2017 | 11 Uhr Weiterzaubern macht. 23.04.2018 / Jerusalem Quartet € 12,10 / 27,50 / 39,60 / 51,70 / 61,60 € 14,20 / 22,20 / 27,20 / 36,20 / 44,20 LOLA Kulturzentrum e.V. Fr, 22.12.2017 | 11 Uhr 18:30 Uhr Einführung Funkelkonzerte L / 5–7 Jahre Streichquartett Funkelkonzerte XS / 0–1 Jahr Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Ensemble Resonanz Veranstalter: HamburgMusik € 10 / 21 / 32 / 47 € 5 € 5

92 93 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Di, 19. Dezember 2017 | 15:30 Uhr Mi, 20. Dezember 2017 | 19:30 Uhr Mo, 25. Dezember 2017 | 18 Uhr Di, 26. Dezember 2017 | 20 Uhr So, 31. Dezember 2017 | 11 Uhr So, 31. Dezember 2017 | 16 Uhr Do, 21. Dezember 2017 | 19:30 Uhr Mi, 27. Dezember 2017 | 20 Uhr Mo, 1. Januar 2018 | 19 Uhr Do, 28. Dezember 2017 | 20 Uhr

19.12 20./21.12 25.12 26./27./28.12 31.12 31.12/01.01

SILVESTERKONZERT PHILHARMONISCHES KONZERTE FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ STAATSORCHESTER HAMBURG FERNE KLÄNGE WEIHNACHTSKONZERT WEIHNACHTSKONZERT EIN WINTERMÄRCHEN Chor St. Michaelis DIE NEUNTE Ensemble Resonanz NDR KAMMERORCHESTER SYMPHONIKER HAMBURG Evgeniya Sotnikova Sopran Kammerakademie Potsdam Ida Aldrian Alt Symphoniker Hamburg Altbekannte Klänge und Melodien reichen tief ins Unterbe- Frank Peter Zimmermann Violine und Leitung Adrian Iliescu Violine und Leitung Katharina Thalbach Rezitation Robin Tritschler Tenor EuropaChorAkademie wusste und rühren dort sacht an Erlebtes und Bekanntes. Thomas Quasthoff Gesang und Rezitation Tareq Nazmi Bass Claudia Barainsky Sopran So legt die Musik längst vergessen geglaubte Erinnerungen Johann Sebastian Bach: Antonio Vivaldi: Concerto grosso d-Moll RV 565 Leitung Christoph Israel Christoph Schoener Orgel Ulrike Helzel Alt für einen lichten Moment wieder frei. Das Ensemble Reso- Violinkonzert a-Moll BWV 1041 Johann Sebastian Bach: Violinkonzert E-Dur BWV 1042 Dirigent Kent Nagano Brenden Gunnell Tenor nanz spielt speziell für Menschen mit Demenz und für ihre Violinkonzert E-Dur BWV 1042 Edward Elgar: Serenade e-Moll op. 20 »Ihr Kinderlein kommet«, »Schneeflöckchen, Weißröck- Egils Silins Bass Angehörigen. Violinkonzert d-Moll BWV 1052 Joseph Haydn: Sinfonie D-Dur Hob. I/101 »Die Uhr« chen« oder »O Tannenbaum« – der Berliner Komponist Charles Ives: The unanswered question Dirigent Stefan Soltesz Felix Mendelssohn Bartholdy: und Pianist Christoph Israel hat beliebte deutsche Weih- Jehan Alain: Weitere Veranstaltung: Streichersinfonie Nr. 1 C-Dur Veranstalter: Symphoniker Hamburg nachtslieder in geschmackvolle Orchesterarrangements Fantaisie Nr. 2 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 LOLA Kulturzentrum e.V. Streichersinfonie Nr. 12 g-Moll gekleidet. Katharina Thalbach und Thomas Quasthoff Litanies € 9,90 / 19,80 / 30,80 / 40,70 / 49,50 Fr, 22.12.2017 | 15:30 Uhr begleiten das Weihnachtskonzert als kongeniale Partner. Johann Sebastian Bach: Veranstalter: Symphoniker Hamburg Veranstalter: NDR O Ewigkeit, du Donnerwort BWV 60 Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation € 19,80 / 30,20 / 42,90 / 53,90 / 68,20 mit Ensemble Resonanz Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Wolfgang Amadeus Mozart: € 24,20 / 38,20 / 50,20 in Kooperation mit HamburgMusik Messe C-Dur KV 317 »Krönungsmesse« € 5 € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg

€ 15,40 / 39,60 / 56,10 / 71,50 / 91,30 94 95 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Brahms-Foyer So, 7. Januar 2018 | 11 Uhr Mo, 8. Januar 2018 | 20 Uhr Mi, 10. Januar 2018 | 19:30 Uhr Do, 11. Januar 2018 | 20 Uhr Fr, 12. Januar 2018 | 20:30 Uhr Sa, 13. Januar 2018 | 16 Uhr So, 14. Januar 2018 | 11 Uhr

07.01 08.01 10.01 11./14.01 12.01 13.01

JUNGE DEUTSCHE PHILHARMONIE WINTERREISEN NICO AND THE NAVIGATORS Xavier Larsson Paez Saxofon TEATIME CLASSICS HASPA-NEUJAHRSKONZERT Alexandre Tharaud Klavier Julla von Landsberg Sopran SYMPHONIKER HAMBURG Dirigent Ingo Metzmacher Sarah Laulan Alt MADE IN HAMBURG Raphaela Gromes Violoncello Ted Schmitz Tenor CHRISTIAN NAUJOKS Julian Riem Klavier Guy Braunstein Violine Bernard Herrmann: Suite aus Taxi Driver Nikolay Borchev Bariton Dirigent Kirill Karabits Harrison Birtwistle: Panic Apollon Musagète Quartett Christian Naujoks piano, guitar, electronics »Serenata Italiana« Rolf Liebermann: Concerto Tobias Weber Gitarre, Kontrabass Giuseppe Martucci: Sonate fis-Moll op. 52 Peter I. Tschaikowsky: George Gershwin: Rhapsody in Blue Matan Porat Klavier NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Auf seinem dritten Album »Wave« beim Hamburger Label Ferruccio Busoni: Serenata op. 34 Violinkonzert D-Dur op. 35 Leonard Bernstein: Yui Kawaguchi, Anna-Luise Recke, Michael Shapira Tanz Dial Records erzeugt der auch als DJ und Sänger bekannte Leone Sinigaglia: Romanze und Humoreske op. 16 Suite Nr. 3 G-Dur op. 55 Symphonic Dances aus »West Side Story« Oliver Proske Bühnenbild, Videotechnik Dirigent Herbert Blomstedt Komponist Christian Naujoks auf der elektrischen Gitarre Mario Castelnuovo-Tedesco: Figaro-Fantasie nach Rossini Künstlerische Leitung Nicola Hümpel fließende Übergänge zwischen Minimalismus und Pop. Veranstalter: Symphoniker Hamburg Elbphilharmonie für Einsteiger Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Es-Dur KV 543 15 Uhr Gastronomie Veranstalter: HamburgMusik »Silent Songs into the Wild« Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 3 d-Moll HamburgMusik in Kooperation mit RockCity Hamburg Teatime Classics € 11 / 22 / 33 / 44 / 55 Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 € 22 Veranstalter: HamburgMusik In einem inszenierten Abend gehen Sänger, Performer und 19 Uhr / 10 Uhr Einführung Musiker auf Entdeckungsreise und erforschen Schuberts NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A / Abo B € 16 Liedgut im Hier und Jetzt. Veranstalter: NDR

€ 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Veranstalter: HamburgMusik

€ 9 / 17 / 26 / 42 96 97 Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 13. Januar 2018 | 20 Uhr

13.01 SYMPHONIEORCHESTER DES RISING STARSSTARS BAYERISCHEN RUNDFUNKS

Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks zählt zu den besten Orchestern der Welt und ist auf entspre- chenden Kritikerlisten stets als deutscher Vertreter neben den Berliner Philharmonikern zu finden. Und obwohl die- ser Klangkörper immerhin von Chefdirigenten wie Rafael Kubelik und Lorin Maazel geprägt wurde, hat Maestro Mariss Jansons die klangliche Identität noch einmal auf eine neue Ebene gehoben. »Für mich als Dirigent ist es so, als würde ich einen Rolls-Royce fahren. Dieses Orchester kann einfach alles«, so Jansons, der das Luxusensemble seit 2003 brillant und packend leitet. Zwei Mal führt der gebürtige Lette das Münchner Orchester nun in die Elbphilharmonie. Um die Akustik optimal auszureizen, hat er mit Mahlers 7. Sinfonie SYMPHONIEORCHESTER DES und Strauss’ »Also sprach Zarathustra« zwei sinfonische BAYERISCHEN RUNDFUNKS Schwergewichte dabei. Eingerahmt von den beiden Konzerten mit Jansons wird das »Deutsche Requiem« von Brahms. Am Dirigent Mariss Jansons Pult steht dann der niederländische Stardirigent Bernard Haitink, der fast 30 Jahre das Concertgebouw-Orchester Richard Strauss: Also sprach Zarathustra op. 30 leitete und mit seinen bald 90 Jahren zu den großen lebenden Sergej Prokofjew: Sinfonie Nr. 5 B-Dur op. 100 Legenden der Szene zählt.

Veranstalter: HamburgMusik 3 Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie

€ 15 / 36 / 72 / 105 / 120 13.01.2018 / Mariss Jansons: Prokofjew Sinfonie Nr. 5 11.03.2018 / Bernard Haitink: Brahms Requiem 30.04.2018 / Mariss Jansons: Mahler Sinfonie Nr. 7

98

Titel.indd 6 07.04.17 18:11 RISING STARS Di, 16. Januar 2018 | 19:30 Uhr Do, 18. Januar 2018 | 19:30 Uhr Fr, 19. Januar 2018 | 19:30 Uhr NORA FISCHER CHRISTOPH SIETZEN QUATUOR VAN KUIJK 14. – 19. JANUAR 2018 Nominiert von Het Concertgebouw Amsterdam Nominiert von Philharmonie Luxembourg Nominiert von Cité de la musique – Philharmonie de Paris und Festspielhaus Baden-Baden Nora Fischer Gesang Christoph Sietzen Schlagwerk Nicolas Van Kuijk Violine Wenn aufstrebende Musiker für die Konzertreihe »Rising Mike Fentross Theorbe The Wave Quartet Sylvain Favre-Bulle Violine Stars« nominiert werden, ist das ihre große Chance. Denn Daniel Kool Klavier Emmanuel François Viola dank dieser Initiative der European Concert Hall Organi- Emmanuel Séjourné: Attraction François Robin Violoncello sation treten die angehenden Meisterinterpreten in jenen Francis Poulenc: La courte paille FP178 Iannis Xenakis: Rebond b bedeutendsten Konzerthäusern auf, in denen ansonsten nur Olivier Messiaen: Poèmes pour Mi John Psathas: One Study One Summary Joseph Haydn: die Crème de la Crème gastiert. Umgekehrt bietet sich dem Michael Kliphuis: Auftragswerk der ECHO Stewart Copeland: Auftragswerk der ECHO Streichquartett Es-Dur Hob. III/38 »Der Scherz« Publikum die einmalige Chance, Künstler an der Schwelle Jacopo Peri: Lungi dal vostro lume Josh Groban: The Wandering Kind Claude Debussy: Streichquartett g-Moll op. 10 ihres internationalen Durchbruchs zu erleben – und spä- Claudio Monteverdi: Johann Sebastian Bach: Edith Canat de Chizy: Auftragswerk der ECHO ter einmal sagen zu können: »Den habe ich damals schon Lamento della Ninfa »Non havea Febo ancora« Konzert für zwei Klaviere C-Dur BWV 1061 / Felix Mendelssohn Bartholdy: gehört.« Nur in der Elbphilharmonie lernt man alle sechs Possente spirito Arrangement für vier Marimbaphone Streichquartett e-Moll op. 44/2 So, 14. Januar 2018 | 19:30 Uhr Kandidaten im Festivalformat innerhalb einer Woche mit Stefano Landi: Augellin sowie Werke von Astor Piazzolla abendfüllenden Programmen kennen. Da wäre zum Bei- Barbara Strozzi: Lagrime mie / Lamento EMMANUEL TJEKNAVORIAN spiel der österreichische Geiger Emmanuel Tjeknavorian, Giovanni Girolamo Kapsperger: Senso fallace Gewinner des renommierten Brahms-Wettbewerbes. Oder Nominiert von Wiener Konzerthaus und Musikverein Wien der Percussionist und ARD-Wettbewerbspreisträger Chris- toph Sietzen, der auf dem besten Weg ist, dem ehemaligen Emmanuel Tjeknavorian Violine Rising Star Martin Grubinger Paroli zu bieten. Die schwe- Mi, 17. Januar 2018 | 19:30 Uhr dische Bratschistin Ellen Nisbeth hat bereits mit Leif Ove Johann Sebastian Bach: Sonate Nr. 1 g-Moll BWV 1001 Andsnes und Daniel Hope, die niederländische Sänge- Eugène Ysaÿe: Sonate g-Moll op. 27/1 ELLEN NISBETH rin Nora Fischer mit Steve Reich und dem Kronos Quartet Sergej Prokofjew: Sonate D-Dur op. 115 Mo, 15. Januar 2018 | 19:30 Uhr Nominiert von Stockholms Konserthus zusammengearbeitet. Übrigens: All diese und noch viele George Enescu: weitere Hintergründe zu den Rising Stars und den Werken Ménétrier aus »Impressions d’enfance« op. 28 Ellen Nisbeth Viola des Abends erfährt man im lockeren Künstlergespräch TAMÁS PÁLFALVI Christoph Ehrenfellner: Auftragswerk der ECHO Bengt Forsberg Klavier eine Stunde vor dem Konzert – auch dies eine Besonderheit Nominiert von Palast der Künste Budapest Heinrich Wilhelm Ernst: Variationen über ein irisches der Elbphilharmonie. Volkslied »The Last Rose of Summer« Percy Grainger: Scandinavian Suite Tamás Pálfalvi Trompete Katarina Leyman: Auftragswerk der ECHO János Palojtay Klavier Elbphilharmonie Kleiner Saal Edvard Grieg: Sonate Nr. 3 c-Moll op. 45 19:30 Uhr Konzert Kaija Saariaho: Vent nocturne für Viola und Elektronik Eino Tamberg: Trompetenkonzert op. 42 18:30 Uhr Vorgestellt – Das Künstlergespräch Johannes Brahms: Sonate f-Moll op. 120/1 Dmitri Schostakowitsch: Präludium und Fuge es-Moll op. 87/14 Rising Stars George Enescu: Légende für Trompete und Klavier In Kooperation mit ECHO – European Concert Hall Organisation Peter Eötvös: Auftragswerk der ECHO Mit Unterstützung der M.M.Warburg & CO Veranstalter: HamburgMusik Béla Bartók: Zwei rumänische Tänze op. 8a Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen op. 20 Einzeltickets € 9 / 15 / 22 / 31 László Dubrovay: Walzer und Scherzo Béla Bartók: Rumänische Volkstänze Sz 68

100 101 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal So, 14. Januar 2018 | 11 Uhr Mo, 15. Januar 2018 | 20 Uhr Di, 16. Januar 2018 | 20 Uhr Mi, 17. Januar 2018 | 19:30 Uhr Do, 18. Januar 2018 | 20 Uhr Fr, 19. Januar 2018 | 20 Uhr

14.01 15.01 16.01 17.01 18./19.01 PORTRAIT MATTHIAS GOERNE

»Wenn Sie Matthias singen hören, ist das ein Glück für Ihr Leben. Dieser Mann ist spektakulär.« So schwärmte der Dirigent Riccardo Chailly einmal von Matthias Goerne – eine durchaus repräsentative Wertschätzung des Baritons, der sich weltweit als Lied-, Oratorien- und Opernsänger einen Namen gemacht hat. Seine fünfteilige Residenz in der Elbphilharmonie ermöglicht es jetzt noch mehr einheimischen Musikfans, in den Genuss dieses ganz speziellen Goerne-Glücks zu kom- KAMMERKONZERT men. Den Auftakt bildet Hans Werner Henzes Oratorium »Das SYMPHONIKER HAMBURG Floß der Medusa«, exakt 50 Jahre nach seiner skandalträchti- KLAVIERABEND gen Hamburger Uraufführung. Paul Hindemiths Requiem »For Michael Ranzenberger Posaune, Euphonium LONDON SYMPHONY ORCHESTRA JAN LISIECKI those we love« erklang zu Ehren des 1945 verstorbenen US- Norbert Gauland Posaune NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Präsidenten Franklin D. Roosevelt; Goerne brillierte darin erst Laurens Patzlaff Klavier LONDON SYMPHONY ORCHESTRA Isabelle Faust Violine Jan Lisiecki Klavier kürzlich in den USA. Schubert steht schon lange im Zentrum Dirigent Sir Simon Rattle RIAS Kammerchor von Goernes Schaffen. Mit dem Pianisten Markus Hinterhäuser Arcangelo Corelli: Sonata Magdalena Kožená Mezzosopran Robert Schumann: Nachtstücke op. 23 NDR Chor präsentiert er eine weltweit gefeierte Inszenierung der »Win- Frigyes Hidas: Dirigent Sir Simon Rattle Leoš Janáček: Ouvertüre »Aus einem Totenhaus« Maurice Ravel: Gaspard de la nuit Gerhild Romberger Alt terreise« mit 24 Kurzfilmen von William Kentridge; Schubert- Konzert für Tenor- und Bassposaune »Florida-Konzert« Elliott Carter: Instances Sergej Rachmaninow: Matthias Goerne Bariton Lieder in Orchestrierungen von Brahms bis Britten stellt er Jiggs Whigham: Suite für Posaune und Klavier Franz Schubert: Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759 »Unvollendete« Alban Berg: Violinkonzert »Dem Andenken eines Engels« Morceaux de fantaisie op. 3 Dirigent Christoph Eschenbach zusammen mit der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen Johann Sebastian Bach: Gustav Mahler: Fünf Lieder nach Gedichten von Béla Bartók: Konzert für Orchester Sz 116 Frédéric Chopin: vor. Und mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter Sonate Nr. 2 D-Dur BWV 1028 Friedrich Rückert Nocturne Es-Dur op. 55/2 Franz Schubert: Thomas Hengelbrock untermauert Matthias Goerne seinen James Stephenson: Sonate für Euphonium und Klavier Georg Friedrich Händel: Drei ausgewählte Arien Internationale Orchester Nocturne e-Moll op. 72/1 Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759 »Unvollendete« Ruf als einer der – laut Chailly – »größten Mahler-Sänger Jérôme Naulais: Latitudes für Posaune solo Jean-Philippe Rameau: Suite aus »Les Boréades« Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Scherzo Nr. 1 h-Moll op. 20 Paul Hindemith: der Welt«. in Kooperation mit HamburgMusik When lilacs last in the dooryard bloom’d / Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte Elbphilharmonie Abo 2 € 34 / 109,90 / 153,90 / 186,90 / 219,90 Die Meisterpianisten Requiem for those we love 9 Aufführungen in der Elbphilharmonie und der Staatsoper Veranstalter: Symphoniker Hamburg Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette mit Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik 17.11.2017 / Henze: Das Floß der Medusa € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 19 Uhr Einführung 07./14.01.2018 / Wagner: Die Walküre (Staatsoper Hamburg) € 15 / 52 / 118 / 164 / 190 € 17,50 / 23 / 39,50 / 45 / 50,50 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo D / Abo C / 18./19.01.2018 / Hindemith: Requiem Sonderkonzert. Tickets sind nur auf Bestellung erhältlich. Portrait Matthias Goerne 01.03.2018 / Schubert: Winterreise (Siehe Seite 222) Veranstalter: NDR 13./14.04.2018 / Schubert: Orchesterlieder 04.05.2018 / Mahler: Kindertotenlieder € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20

102 103 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Sa, 20. Januar 2018 | 20 Uhr So, 21. Januar 2018 | 19 Uhr So, 21. Januar 2018 | 19:30 Uhr So, 21. Januar 2018 | 20:30 Uhr Mo, 22. Januar 2018 | 20 Uhr Di, 23. Januar 2018 | 19:30 Uhr Mi, 24. Januar 2018 | 19:30 Uhr

20.01 21.01 21.01 21.01 22.01 23./24.01

SIR ANDRÁS SCHIFF KLAVIERABEND ENSEMBLE RESONANZ DANIEL BARENBOIM Cappella Andrea Barca POLYFUSION ABSCHLUSSKONZERT Schaghajegh Nosrati Klavier Daniel Barenboim Klavier PUBLIKUMSORCHESTER Sir András Schiff Klavier und Leitung Ensemble Resonanz SYMPHONIKER HAMBURG ELBPHILHARMONIE JAZZ Kit Armstrong Klavier, Cembalo und Leitung Das Programm wird später bekannt gegeben. Auf künstlerisch hohem Niveau und mit großer Begeiste- KURT ROSENWINKEL – BANDIT 65 Johann Sebastian Bach: Dirigent Johannes Fischer Adrian Iliescu Violine rung proben im Publikumsorchester der Elbphilharmonie Konzert für zwei Klaviere c-Moll BWV 1060 Die Meisterpianisten Extra Dirigent Eivind Gullberg Jensen engagierte Laien unter der Leitung von Michael Peter- Kurt Rosenwinkel guitar, electronics Konzert für zwei Klaviere c-Moll BWV 1062 Johann Sebastian Bach: Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette mann, dem Direktor des Hamburger Konservatoriums. Tim Motzer guitar, electronics Ricercare a 6 / Musikalisches Opfer BWV 1079 Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur BWV 1050 in Kooperation mit HamburgMusik Benjamin Britten: An American Overture Zwei Mal im Jahr präsentiert das Orchester im Großen Gintas Janusonis percussion Wolfgang Amadeus Mozart: György Ligeti: Konzert für Klavier und Orchester € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50 Julius Conus: Violinkonzert e-Moll Saal, was in den intensiven Proben erarbeitet wurde. Adagio und Fuge c-Moll KV 546 William Byrd: Samuel Barber: Adagio for Strings op. 11 Bandit 65 um den amerikanischen Gitarristen Kurt Klavierkonzert c-Moll KV 491 O Mistress mine Leonard Bernstein: Mit Unterstützung der Aurubis AG Rosenwinkel ist eine Art Post-Jazz-Formation von großer Browning Symphonic Dances aus »West Side Story« Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Virtuosität, Kraft und Experimentierfreude. Rosenwinkel Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette A Fancy mit dem Hamburger Konservatorium erforscht im Zusammenspiel mit seinen Kollegen die in Kooperation mit HamburgMusik Conlon Nancarrow: Auswahl aus Studies for Player Piano

18 Uhr Einführung € 5 Interaktion von Gitarrensounds, Rhythmen und elektroni- € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 Johann Sebastian Bach: Klavierkonzert d-Moll BWV 1052 Symphoniekonzerte schen Klanglandschaften. Veranstalter: Symphoniker Hamburg Resonanzen Veranstalter: Ensemble Resonanz € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 Veranstalter: HamburgMusik

€ 9 / 17 / 26 / 42 € 15 / 25 / 36 / 47

104 105 Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Do, 25. Januar 2018 | 19:30 Uhr Do, 25. Januar 2018 | 19:30 Uhr Do, 25. Januar 2018 | 20 Uhr Do, 25. Januar 2018 | 20 Uhr Fr, 26. Januar 2018 | 20 Uhr Sa, 27. Januar 2018 | 16 Uhr

25.01 25.01 25.01 25.01 26.01 27.01

NDR DAS NEUE WERK GINASTERA I ORCHESTRA DELL’ ACCADEMIA Minguet Quartett NAZIONALE DI SANTA CECILIA ROMA JAZZ PIANO Ulrich Isfort Violine IIRO RANTALA TRIO GINASTERA II Annette Reisinger Violine Anne-Sophie Mutter Violine Aroa Sorin Viola Dirigent Sir Antonio Pappano Iiro Rantala piano NDR Elbphilharmonie Orchester ABSCHLUSSKONZERT Matthias Diener Violoncello Dan Berglund bass Xavier de Maistre Harfe FAMILIENORCHESTER SYMPHONIKER HAMBURG Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61 Morten Lund drums Dirigent Carlos Prieto Michael Korstick Klavier Richard Strauss: Ein Heldenleben op. 40 Im generationsübergreifenden Familienorchester der Elb- Frank Harders-Wuthenow Gespräch und Moderation Dirigent Sir Jeffrey Tate »Intelligenz, Humor, viel Sentiment, unvorhersehbare Alberto Ginastera: philharmonie spielen Kinder, Eltern, Großeltern, Onkel und Internationale Orchester Ideen und feinstes Piano-Handwerk« setzte die FAZ als Glosses sobre temes de Pau Casals op. 48 Tanten gemeinsam – jeder so gut, wie er kann, denn hier Alberto Ginastera: Edward Elgar: Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Schlagwörter über die Musik von Iiro Rantala. Direkt und Harfenkonzert op. 25 steht die Freude an der Gemeinschaft im Vordergrund. Im in Kooperation mit HamburgMusik Streichquartett Nr. 1 op. 20 Introduktion und Allegro für Streichorchester op. 47 ohne große Schnörkel wendet der Finne sich an sein Estudios sinfónicos op. 35 (Europäische Erstaufführung) Abschlusskonzert zeigen sie das Ergebnis der sechsmona- Klavierquintett op. 29 Joseph Haydn: Sinfonie B-Dur Hob. I/102 € 34 / 109,90 / 153,90 / 186,90 / 219,90 Publikum, erstmals in Begleitung seines neuen skandina- Estancia op. 8 tigen Probenarbeit. Danzas Argentinas op. 2 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 8 F-Dur op. 93 vischen Trios. Milonga op. 3 Veranstalter: NDR Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Suite de danzas criollas op. 15 18:30 Uhr Einführung Jazz Piano mit der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Klaviersonate Nr. 1 op. 22 VielHarmonie € 5 Veranstalter: Symphoniker Hamburg mit der Karsten Jahnke Konzertdirektion

Veranstalter: NDR € 9,90 / 19,80 / 30,80 / 40,70 / 49,50 € 9 / 17 / 26 / 42

€ 18,20 / 26,20 / 32,20

106 107 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Sa, 27. Januar 2018 | 20 Uhr Sa, 27. Januar 2018 | 20 Uhr So, 28. Januar 2018 | 18 Uhr Di, 30. Januar 2018 | 19:30 Uhr Di, 30. Januar 2018 | 20 Uhr Mi, 31. Januar 2018 | 19:30 Uhr

27.01 27.01 28.01 30.01 30.01 31.01

NDR KAMMERKONZERT

PAHUD / QUEYRAS / LE SAGE Jürgen Franz Flöte PIANOMANIA Paulus van der Merwe Oboe CLAIRE HUANGCI MÜNCHNER PHILHARMONIKER Emmanuel Pahud Flöte ABSCHLUSSKONZERT Gaspare Buonomano Klarinette JANSEN / MAISKY / ARGERICH Jean-Guihen Queyras Violoncello GAMELAN-ENSEMBLE Jens Plücker Horn Claire Huangci Klavier Dirigent Valery Gergiev Eric Le Sage Klavier Mathias Baier Fagott Janine Jansen Violine Gamelan heißt das vielfältige Schlagwerk-Instrumenta- Mischa Maisky Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart: Zwölf Variationen C-Dur über Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90 Joseph Haydn: Trio G-Dur Hob. XV/15 rium und gleichzeitig der Musikstil, der in Indonesien seit Vincent d’Indy: Sarabande et menuet op. 72 Martha Argerich Klavier »Ah, vous dirai-je, Maman« KV 300e Richard Strauss: Ein Heldenleben op. 40 Robert Schumann: Fantasiestücke op. 88 Jahrhunderten heimisch ist. Die Elbphilharmonie verfügt Albert Roussel: Divertissement op. 6 George Rochberg: Partita-Variations Toshio Hosokawa: Auftragswerk über ein eigenes Orchester, das für unsere Ohren recht Ludwig van Beethoven: Quintett Es-Dur op. 16 Dmitri Schostakowitsch: Klaviertrio Nr. 2 e-Moll op. 67 Ludwig van Beethoven: 19 Uhr Einführung Carl Maria von Weber: Trio g-Moll op. 63 exotisch klingt, aber wunderbare Erlebnisse bereithält – Peter I. Tschaikowsky: Klaviertrio a-Moll op. 50 32 Variationen c-Moll über ein eigenes Thema WoO 80 Elbphilharmonie Abo 3 Bohuslav Martinů: Trio für Flöte, Violoncello und Klavier beim Mitspielen (siehe Kapitel »Mitmachen«) oder beim NDR Kammerkonzerte Frédéric Chopin: Introduktion und Variationen B-Dur op. 12 Veranstalter: HamburgMusik Hören des Abschlusskonzerts. Veranstalter: NDR Internationale Solisten Johannes Brahms: Variationen und Fuge B-Dur über ein 19 Uhr Einführung Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Thema von Georg Friedrich Händel op. 24 € 15 / 36 / 72 / 105 / 120 € 16,20 / 22,20 / 27,20 in Kooperation mit HamburgMusik Kammermusik in der Laeiszhalle Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50 18:30 Uhr Einführung € 5 € 10 / 21 / 32 / 47 Pianomania Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung Veranstalter: HamburgMusik

€ 9 / 17 / 26 / 42

108 109 Elbphilharmonie Großer Saal resonanzraum St. Pauli Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Kulturpunkt im Barmbek Basch Do, 1. Februar 2018 | 20 Uhr Do, 1. Februar 2018 | 21 Uhr Sa, 3. Februar 2018 | 11 & 14 Uhr Sa, 3. Februar 2018 | 19:30 Uhr So, 4. Februar 2018 | 11 Uhr Mo, 5. Februar 2018 | 14 & 16 Uhr Fr, 2. Februar 2018 | 20 Uhr So, 4. Februar 2018 | 11 & 14 Uhr Mo, 5. Februar 2018 | 20 Uhr So, 4. Februar 2018 | 18 Uhr

01./02./04.02 01.02 03./04.02 03.02 04./05.02 05.02

EPHIL MIKA VAINIO VISION STRING QUARTET FUNKELKONZERT M NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Mika Vainio live electronics FUNKELKONZERT M Jakob Encke Violine ZWEIEINANDER ZWEIEINANDER Daniel Stoll Violine PHILHARMONISCHES Maria João Pires Klavier Seine musikalische Laufbahn begann Mika Vainio in den Sander Stuart Viola STAATSORCHESTER HAMBURG Johannes Stange Trompete Dirigent Robin Ticciati 1980er Jahren als Drummer und Elektronikkünstler in der Johannes Stange Trompete Leonard Disselhorst Violoncello Joss Turnbull Tombak frühen finnischen Industrial/Noise-Szene. Viel von dieser Joss Turnbull Tombak Ulla Hahn Sprecherin Anselm Dalferth Regie Gabriel Fauré: Vorspiel zur Oper »Pénélope« Klangwelt hat er auch in seine aktuellen Solowerke mit- Anselm Dalferth Regie Folkert Uhde Lichtdesign Dirigent Kent Nagano Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert B-Dur KV 595 genommen, die für ihre analoge Wärme und elektronische Zwei Freunde: Der eine spielt Trompete, der andere die César Franck: Psyché / Quatre fragments pour orchestre Härte gefeiert werden. Zwei Freunde: Der eine spielt Trompete, der andere die »Was bleibt?« Franz Schubert: Auszüge aus Rosamunde D 797 Tombak-Trommel. Der eine braucht Lippen und Atem zum Maurice Ravel: Daphnis et Chloé / Fragments symphoniques, Tombak-Trommel. Der eine braucht Lippen und Atem zum Streichquartette von Jürg Frey, Samuel Barber, mit Texten von Ulla Hahn (Uraufführung) Spielen, der andere Hände und Finger. Und siehe da: Mit deuxième série Veranstalter: HamburgMusik Spielen, der andere Hände und Finger. Und siehe da: Mit Dmitri Schostakowitsch und Claude Debussy Sinfonie Nr. 8 C-Dur D 944 »Große C-Dur-Sinfonie« den Instrumenten und mit den Körpern lässt sich so aller- den Instrumenten und mit den Körpern lässt sich so aller- hand Musik machen, nebeneinander, miteinander, zusam- € 12 1./2.2. 19 Uhr | 4.2. 17 Uhr Einführung hand Musik machen, nebeneinander, miteinander, zusam- Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik 10 Uhr / 19 Uhr Einführung men und allein – zweieinander eben. NDR Elbphilharmonie Orchester Abo E / Abo C / Abo F men und allein – zweieinander eben. Philharmonische Konzerte € 15 / 29 / 39 / 49 Veranstalter: NDR Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Funkelkonzerte M / 3–5 Jahre

€ 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Funkelkonzerte M / 3–5 Jahre € 13,20 / 30,80 / 45,10 / 57,20 / 71,50 Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik € 5 € 5

110 111 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Mo, 5. Februar 2018 | 19:30 Uhr Di, 6. Februar 2018 | 20 Uhr Mi, 7. Februar 2018 | 19:30 Uhr Mi, 7. Februar 2018 | 20 Uhr Do, 8. Februar 2018 | 19:30 Uhr Do, 8. Februar 2018 | 20 Uhr

05.02 06.02 07.02 07.02 08.02 08.02

SYMPHONIKER HAMBURG WINTERREISEN KAMMERKONZERT DER BLIND DATE MIRKOVIĆ & LOIBNER SYMPHONIKER HAMBURG Gerhard Oppitz Klavier Ein Abend voller Überraschungen: Beim Blind Date in Dirigent Sir Jeffrey Tate Nataša Mirković Gesang Susanne Barner Flöte der Elbphilharmonie ist – ganz wie im richtigen Leben – Matthias Loibner Drehleier DIE JAHRESZEITEN Marc Renner Oboe DIANA DAMRAU & JONAS KAUFMANN alles möglich. Auf der Bühne kann ein Singer-Songwriter Peter Warlock: Capriol Suite Elmar Hönig Klarinette erscheinen, eine Jazzband oder ein Solocellist. In jedem Edward Elgar: In the South op. 50 Die Winterreise. Fassung für Stimme und Drehleier Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Christian Ganzhorn Fagott Diana Damrau Sopran Fall wird es ein gutes Konzert! Verraten wird vorher Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 83 Gaechinger Cantorey Péter Gulyka Horn Jonas Kaufmann Tenor nichts, nur so viel: Beim anschließenden Drink an der Klar, es liegt nahe, das letzte Lied von Schuberts Zyklus Regula Mühlemann Sopran Li Li Violoncello Helmut Deutsch Klavier Bar (im Ticket enthalten) darf sich das Blind Date mit Veranstalter: Symphoniker Hamburg »Winterreise« auf einer Drehleier zu spielen – immerhin Werner Güra Tenor den Künstlern des Abends gerne noch fortsetzen. ist hier vom »Leiermann« und seinem Bettlerinstrument Arttu Kataja Bass Claude Debussy: Hugo Wolf: Italienisches Liederbuch € 14,30 / 27,50 / 52,80 / 62,70 / 71,50 die Rede. Matthias Loibner hat aber den ganzen Zyklus Leitung Hans-Christoph Rademann Petite Suite / Fassung für Kammerensemble Veranstalter: HamburgMusik für sein Instrument bearbeitet. Unterstützt von der in Jazz Peter I. Tschaikowsky: Große Stimmen und Weltmusik verwurzelten Sängerin Nataša Mirković Joseph Haydn: Die Jahreszeiten Hob. XXI/3 Variationen über ein Rokoko-Thema A-Dur op. 33 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 25 in Kooperation mit HamburgMusik entfacht er damit eine ganz eigene Magie. Anton Reicha: Bläserquintett Es-Dur op. 88/2 19 Uhr Einführung € 28,50 / 87,90 / 120,90 / 142,90 / 164,90 Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: Symphoniker Hamburg

€ 9 / 15 / 22 / 31 € 10 / 20 / 41 / 57 / 68 € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60

112 113 Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Brahms-Foyer Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Sa, 10. Februar 2018 | 11 & 14 Uhr Sa, 10. Februar 2018 | 16 Uhr Sa, 10. Februar 2018 | 20 Uhr So, 11. Februar 2018 | 11 & 14 Uhr So, 11. Februar 2018 | 11 & 14:30 Uhr

10.02 10.02 10.02 11.02 11.02

Liebe macht blind, wie es so schön heißt. Doch in Tschai­ kowskys Oper »Jolanthe« kehren sich die Verhältnisse um: Prinzessin Jolanthe ist bereits blind und wird durch Liebe geheilt. Der Weg dahin ist steinig, denn die Königstoch- ter weiß gar nicht um ihr Schicksal und daher auch nicht, was ihr fehlt. Um geheilt zu werden, muss Jolanthe den Wunsch, sehen zu können, aber überhaupt erst einmal verspüren. Nur ein fremder Ritter schafft es, die nötigen Gefühle in ihr zu erwecken ... Tschaikowskys letzte Oper ist mit ihrem mär­chenhaften Textbuch gleichzeitig auch FUNKELKONZERT XL eine seiner schöns­ten. Nun erklingt der Einakter in der REISE IN EINE NEUE WELT TEATIME CLASSICS Elbphilharmonie – gespielt und gesungen von den echten JOLANTHE Tschaikowsky-Experten des Mariinsky Theaters aus St. Ensemble Resonanz Mettis Quartet Petersburg, wo »Jolanthe« vor 125 Jahren ihre Urauffüh- KINDERKONZERT David-Maria Gramse Remix und Live-Elektronik Kostas Tumosa Violine Chor und Orchester des Mariinsky Theaters rung feierte. Bis heute zählt es zu den besten Opernhäu- SYMPHONIKER HAMBURG Katrin Bethge Lichtpoesie Bernadas Petrauskas Violine Irina Churilova Jolanthe, blinde Königstochter sern der Welt; am Pult steht der mitreißende Chefdirigent FAMILIENKONZERT Dan Tanson Regie Karolis Rudokas Viola Najmiddin Mavlyanov Vaudémont, ein burgundischer Ritter Valery Gergiev höchstpersönlich. NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER The Young ClassX Chor Rokas Vaitkevičius Violoncello Alexei Markov Robert, ein burgundischer Herzog Dirigent Jason Weaver Auf den Spuren von Antonín Dvořák wandert das Ensemble Stanislav Trofimov René, provenzalischer König Dirigent Dave Claessen Juri Tetzlaff Konzept, Moderation Resonanz aus. Im »Amerikanischen Streichquartett« Joseph Haydn: Roman Burdenko Ibn Hakia, maurischer Arzt wechseln sich Motive der Hoffnung und der Sehnsucht ab, Streichquartett D-Dur Hob. III/63 »Lerchenquartett« Andrei Zorin Almérik, Waffenträger des Königs »Der Schneemann« »Juris musikalische Weltreise« in den eigens für das Konzert entwickelten Sounds und Robert Schumann: Streichquartett A-Dur op. 41/3 Natalia Yevstafieva Marta, Jolanthes Amme Die Geschichte einer zauberhaften Freundschaft Eine spannende Entdeckertour mit Musik aus aller Welt Kompositionen wird daraus eine Klangreise. Ganz ohne Dirigent Valery Gergiev nach dem Buch von Raymond Briggs Worte, mit kunstvollen Projektionen wird der Kleine Saal 15 Uhr Gastronomie Mit Musik von Howard Blake Symphoniker Hamburg / Kinderkonzerte der Elbphilharmonie in eine fantasievolle Welt verwan- Teatime Classics Peter I. Tschaikowsky: Veranstalter: Symphoniker Hamburg delt, die die Kinder selbst mit auf die Reise nimmt. Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung Jolanthe / Lyrische Oper in einem Akt op. 69 Veranstalter: NDR Veranstalter: HamburgMusik € 7,70 / 11 / 16,50 Konzertante Aufführung in russischer Sprache € 18,20 / erm. € 10,20 Funkelkonzerte XL / ab 7 Jahren € 16 Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen 19 Uhr Einführung Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Ensemble Resonanz Elbphilharmonie Abo 1 Veranstalter: HamburgMusik € 5 € 15 / 36 / 72 / 105 / 120

114 115 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal & Kaistudio Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal So, 11. Februar 2018 | ab 16 Uhr Mi, 14. Februar bis Fr, 16. Februar 2018 Mi, 14. Februar 2018 | 20 Uhr Do, 15. Februar 2018 | 20 Uhr Do, 15. Februar 2018 | 20 Uhr Fr, 16. Februar 2018 | 20 Uhr Sa, 17. Februar 2018 | 20 Uhr

11.02 14.–16.02 14.02 15.02 15.02 16./17.02

THE ART OF MUSIC EDUCATION VOL. VI NDR DAS ALTE WERK DIE ORGEL DER ELBPHILHARMONIE Seit 2008 laden Elbphilharmonie und Körber-Stiftung BAROQUE ORCHESTRA B’ROCK LATE NIGHT DER TAG DER ORGEL alle zwei Jahre die Macher der internationalen Konzert- LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER haus­szene ein, um über die Zukunft der Musikvermittlung DEUTSCHES Dmitry Sinkovsky Violine und Leitung Wie viele Pfeifen hat die Orgel der Elbphilharmonie? Und zu beraten. »The Art of Music Education« findet nun David Garrett Violine SYMPHONIE-ORCHESTER BERLIN Dirigent Juraj Valčuha wie unterscheiden sich die einzelnen Register im Klang? bereits zum sechsten Mal statt und diskutiert Fragen, Dirigent Christoph Eschenbach Johann Joseph Fux: Ouvertüre D-Dur Wie laut kann die Orgel spielen – und wie leise? Dies die unsere Zeit auch an Kulturinstitutionen stellt: Christian Tetzlaff Violine Heinrich Ignaz Franz Biber: Battalia Nino Rota: Orchestersuite aus »La Strada« und noch viel mehr lernen und erleben die Besucher beim Fragen nach Gemeinschaft und Identität, nach Solidarität Peter I. Tschaikowsky: Dirigent Robin Ticciati Antonio Vivaldi: Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 1 f-Moll op. 10 großen »Tag der Orgel«. Bei Orgelführungen am Nach- und Verant­wortung. Das vollständige Programm wird im Violinkonzert D-Dur op. 35 Concerto F-Dur RV 569 per molti instrumenti mittag und einem Konzert am Abend stellen mehrere November 2017 bekannt gegeben. Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64 Magnus Lindberg: Chorale Concerto D-Dur RV 562 »Per la solennità di San Lorenzo« Anschließend Pop: angesagte Künstler der jungen Szene, profilierte Organisten die neue Königin der Elbphilhar- Jean Sibelius: Violinkonzert d-Moll op. 47 Georg Philipp Telemann: Violinkonzert A-Dur TWV 51/A4 präsentiert von N-JOY monie von allen Seiten vor. Das vollständige Programm Veranstalter: Körber-Stiftung in Kooperation mit HamburgMusik Faszination Klassik Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 6 A-Dur Johann Joseph Fux: Concerto D-Dur wird im November 2017 bekannt gegeben. Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette »Le dolcezze e l’amarezze della notte« Veranstalter: NDR in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 16,20 / 26,20 / 32,20 / 42,20 / 52,20 Veranstalter: HamburgMusik € 34 / 109,90 / 153,90 / 186,90 / 219,90 in Kooperation mit HamburgMusik 19 Uhr Einführung

€ 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 NDR Das Alte Werk Veranstalter: NDR

€ 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90

116 117 Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Fr, 16. Februar 2018 | 20:30 Uhr So, 18. Februar 2018 | 11 Uhr So, 18. Februar 2018 | 16 & 18:30 Uhr Mo, 19. Februar 2018 | 20 Uhr

16.02 18./19.02 18.02 CZECHCZECH ITIT OUT!OUT!

PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER HAMBURG UNTERDECK DECODER ENSEMBLE Dirigent Adam Fischer

Nora Gomringer Konzept, Sprecherin Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Es-Dur KV 543 KLASSIK KOMPAKT »Ich werde etwas mit der Sprache machen« Sinfonie g-Moll KV 550 NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Werke von Matthew Shlomowitz u. a. Sinfonie C-Dur KV 551 »Jupiter« Dirigent Juraj Valčuha Die Lyrikerin und Spoken-Word-Performerin Nora Gom- 10 Uhr / 19 Uhr Einführung ringer, ausgezeichnet mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis Philharmonische Konzerte Nino Rota: Orchestersuite aus »La Strada« 2015, steht für das gesprochene Wort in der Dichtung wie Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 1 f-Moll op. 10 kaum eine andere zeitgenössische Autorin. Sie tritt mit € 13,20 / 30,80 / 45,10 / 57,20 / 71,50 den Musikern des Decoder Ensemble in Zwiesprache und NDR Elbphilharmonie Orchester Abo G / Abo H spinnt einen Gesprächsfaden zwischen Wort und Klang: Veranstalter: NDR lebhaft, dynamisch, augenzwinkernd und auch für Lyrik- € 14,20 / 22,20 / 27,20 / 36,20 / 44,20 Phobiker bestens geeignet.

Veranstalter: HamburgMusik 19 Uhr Einführung Veranstalter: NDR € 15

118

Titel.indd 5 07.04.17 18:06 CZECH IT OUT! Sa, 24. Februar 2018 | 19:30 Uhr Mo, 26. Februar 2018 | 19:30 Uhr INTIME BRIEFE MLÁDI 17.–26. FEBRUAR 2018 Bennewitz Quartet Belfiato Quintet Jakub Fišer Violine Bennewitz Quartet Štěpán Ježek Violine Lukáš Vondráček Klavier Obwohl von überschaubarer Größe, gehört Tschechien Jiří Pinkas Viola zu den interessantesten Regionen für Liebhaber klas- Štěpán Doležal Violoncello Leoš Janáček: Mládi (Jugend) / Suite für Blasinstrumente sischer Musik. Gebildet aus den historischen Ländern Antonín Dvořák: Auszüge aus »Zypressen« B 152 Böhmen, Mähren und Teilen Schlesiens blickt es auf eine Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 2 »Intime Briefe« Leoš Janáček: Concertino für Klavier, zwei Violinen, Viola, lange und wechselvolle Geschichte zurück, in der Kom- Slavomír Hořínka: Songs of Immigrants Klarinette, Horn und Fagott ponisten wie Antonín Dvořák und Bedřich Smetana den Antonín Dvořák: Streichquartett Es-Dur op. 51 Antonín Dvořák: Klavierquintett A-Dur op. 81 Ruf der tschechischen Musik als eine der vielseitigsten Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 1 »Kreutzer-Sonate« Nationalklangsprachen begründet haben. Diese auch von der heimischen Volksmusik beseelte Musiktradition por- 18:30 Uhr Einführung traitiert das fünfteilige Kammermusikfestival »Czech it 18:30 Uhr Einführung € 10 / 21 / 32 / 47 out!« – ein Aufruf, eine der schönsten Klanglandschaften Streichquartett Europas zu entdecken. € 10 / 21 / 32 / 47 Mit dem Pavel Haas Quartet, dem Bennewitz Quartet und dem Dvořák Trio gastieren gleich drei der besten tsche- chischen Ensembles als Botschafter ihrer Heimat im Kleinen Saal. Im Gepäck haben sie Meisterwerke der böh- Sa, 17. Februar 2018 | 18:30 Uhr Sa, 17. Februar 2018 | 22 Uhr Do, 22. Februar 2018 | 19:30 Uhr misch-mährischen Komponistengranden Dvořák, Smetana, Janáček und Martinů. Zudem geht das Pavel Haas Quartet am späten Abend den Spuren der traditionellen mähri- TSCHECHISCHE SEXTETTE MÄHRISCHE VOLKSMUSIK DUMKY schen Volksmusik nach. Zum krönenden Abschluss erklin- gen dann Janáčeks beliebtes Bläsersextett »Mládi« sowie Pavel Haas Quartet Pavel Haas Quartet Dvořák Trio zwei Klavierkonzerte en miniature. Vítáme vás (herzlich Veronika Jarůšková Violine Gabriela Vermelho Gesang, Violine, Quintone Jan Fišer Violine willkommen)! Marek Zwiebel Violine Pavel Nikl Gesang, Violine Tomáš Jamník Violoncello Radim Sedmidubský Viola Ivo Kahánek Klavier Peter Jarůšek Violoncello Pavel Fischer: The Tales from Moravia (Uraufführung) Elbphilharmonie Kleiner Saal Leoš Janáček: Auszüge aus »Mährische Volkslieder« Anton Reicha: Klaviertrio D-Dur op. 101/5 Pavel Nikl Viola sowie neue und traditionelle mährische Volksmusik Bohuslav Martinů: Klaviertrio Nr. 2 d-Moll Gefördert durch das Honorarkonsulat Tomáš Jamník Violoncello Antonín Dvořák: Klaviertrio e-Moll op. 90 »Dumky-Trio« der Tschechischen Republik in Hamburg Veranstalter: HamburgMusik € 25 Bedřich Smetana: Streichquartett Nr. 2 d-Moll T 131 Bohuslav Martinů: Streichsextett 18:30 Uhr Einführung Antonín Dvořák: Streichsextett A-Dur op. 48 € 10 / 21 / 32 / 47

17:30 Uhr Einführung

€ 10 / 21 / 32 / 47 120 121 Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Di, 20. Februar 2018 | 19:30 Uhr Di, 20. Februar 2018 | 20 Uhr Do, 22. Februar 2018 | 20 Uhr Fr, 23. Februar 2018 | 19:30 Uhr Fr, 23. Februar 2018 | 20 Uhr Sa, 24. Februar 2018 | 20 Uhr So, 25. Februar 2018 | 11 Uhr

20.02 20.02 22./25.02 23.02 23.02 24.02

JAZZ PIANO JULIA HÜLSMANN TRIO NDR DAS NEUE WERK AROUND THE WORLD NDR KAMMERKONZERT DER PHANTASTISCHE ÄTHER KIMMO POHJONEN: »ULTRA ORGAN« Julia Hülsmann piano NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER BELCEA QUARTET & Sono Tokuda Violine Marc Muellbauer bass Solisten des Leipziger Gewandhausorchesters ELISABETH LEONSKAJA Kimmo Pohjonen accordion, voice Valentin Priebus Violoncello Heinrich Köbberling drums Piotr Anderszewski Klavier Steffen Schleiermacher Klavier Mikko Helenius organ, voice Olena Kushpler Klavier Dirigent Thomas Hengelbrock Corina Belcea Violine Tuomas Norvio sound design, live electronics Seit fast 20 Jahren ist das Julia Hülsmann Trio fester Musik und Literatur um den Komponisten und Visionär Axel Schacher Violine Otso Vartiainen light and visual design Vincent d’Indy: Trio op. 29 Bestandteil der deutschen Jazzszene. Aus dem Nährboden Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert c-Moll KV 491 Hans Jürgen von der Wense sowie Kammermusik von Krzysztof Chorzelski Viola Fernand de La Tombelle: Klaviertrio a-Moll op. 35 der gegenseitigen Vertrautheit gedeiht lyrische, sinnliche Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 5 cis-Moll Ferruccio Busoni, Eduard Erdmann, Erwin Schulhoff, Antoine Lederlin Violoncello Kimmo Pohjonen, der »Akkordeon-Punk mit Irokesen- Gabriel Fauré: Klaviertrio d-Moll op. 120 Musik, die das Trio wie mit einer Stimme vorträgt. Arnold Schönberg, George Antheil, Ernst Krenek frisur« (Welt) ist nicht nur ein virtuoser Musiker, 19 Uhr / 10 Uhr Einführung und eine Uraufführung von Steffen Schleiermacher Elisabeth Leonskaja Klavier sondern auch ein experimentierfreudiger Bastler: NDR Kammerkonzerte Veranstalter: NDR Jazz Piano NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A / Abo B Für sein aktuelles Projekt programmiert er Orgel- Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Veranstalter: NDR Veranstalter: NDR Joseph Haydn: Samples in sein Akkordeon – und lässt sie im Dialog mit der Karsten Jahnke Konzertdirektion € 16,20 / 22,20 / 27,20 Streichquartett D-Dur Hob. III/34 »Alla zingarese« mit der Elbphilharmonie-Orgel in einer großen € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 € 16,20 / 22,20 / 27,20 € 9 / 17 / 26 / 42 György Ligeti: Lichtshow aufjaulen. Streichquartett Nr. 1 »Métamorphoses nocturnes« Johannes Brahms: Klavierquintett f-Moll op. 34 Around the World Veranstalter: HamburgMusik

Kammermusikfreunde Abo A € 8 / 13 / 25 / 36 / 42 Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik

€ 13 / 22 / 32 / 42 122 123 Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal So, 25. Februar 2018 | 11 Uhr So, 25. Februar 2018 | 19 Uhr So, 25. Februar 2018 | 20 Uhr Mo, 26. Februar 2018 | 19 Uhr Di, 27. Februar 2018 | 20 Uhr Do, 1. März 2018 | 19:30 Uhr

25.02 25.02 25.02 26.02 27.02 01.03

FUNKELKONZERT XXL RHYTHM OF LIFE PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT SYMPHONIKER HAMBURG ENSEMBLE RESONANZ Felix Mendelssohn Jugendsinfonieorchester Mitglieder des Philharmonischen SYMPHONIKER HAMBURG REDEMPTATION The Young ClassX Solistenensembles DANIEL HOPE Radu Lupu Klavier Staatsorchesters Hamburg Guy Braunstein Violine und Leitung Martin Hilmer Glasharmonika, Verrophon Ensemble Resonanz Wenn Jugendliche für Jugendliche auftreten, dann funkelt Daniel Hope Violine Javier Perianes Klavier Philipp Alexander Marguerre Verrophon RIAS Kammerchor nahezu alles – die Künstler im Bühnenraum sowie das Zürcher Kammerorchester Wolfgang Amadeus Mozart: Dirigent Sir Jeffrey Tate Dirigent Justin Doyle Publikum gleichermaßen. Die Begeisterung der jungen Leitung Willi Zimmermann Eine kleine Nachtmusik G-Dur KV 525 Wolfgang Amadeus Mozart: MusikerInnen des Felix Mendelssohn Jugendsinfonie- Ludwig van Beethoven: Claude Debussy: Printemps Streichquintett Es-Dur KV 614 Johann Sebastian Bach: orchesters und der SängerInnen des Young ClassX Solis- Christoph Willibald Gluck: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58 Maurice Ravel: Klavierkonzert Nr. 1 G-Dur Adagio und Rondo C-Dur KV 617 Komm, Jesu, komm! BWV 229 tenensembles steckt an und zeigt mit Interpretationen Furientanz aus »Orfeo ed Euridice« Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90 Camille Saint-Saëns: Le rouet d’Omphale op. 31 Klarinettenquintett A-Dur KV 581 »Stadler-Quintett« Tomás Luis de Victoria: von Hits aus Klassik und Pop, wie intensiv Musik verbin- Joseph Haydn: Violinkonzert G-Dur Hob. VIIa/4 Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin sowie Werke von Heinrich Schnaubelt, Johann Gottlieb Tenebrae factae sunt / Responsorium den kann. Wolfgang Amadeus Mozart: 18:30 Uhr Einführung Naumann und Johann Friedrich Reichardt Hans Werner Henze: Adagio für Violine und Orchester E-Dur KV 261 VielHarmonie 18 Uhr Einführung Fantasia für Streicher Funkelkonzerte XXL / ab 10 Jahren Divertimento F-Dur KV 138 Veranstalter: Symphoniker Hamburg Symphoniekonzerte Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen Philharmonische Kammerkonzerte Veranstalter: Symphoniker Hamburg James MacMillan: Seven Last Words from the Cross Violinkonzert G-Dur KV 216 € 14,30 / 27,50 / 52,80 / 62,70 / 71,50 Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit The Young ClassX Sinfonie A-Dur KV 201 € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 Resonanzen € 9,90 / 12,10 / 16,50 / 24,20 Veranstalter: Ensemble Resonanz € 5 Internationale Solisten Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 15 / 25 / 35 / 55 / 65 in Kooperation mit HamburgMusik

€ 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50

124 125 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal resonanzraum St. Pauli Do, 1. März 2018 | 20 Uhr Fr, 2. März 2018 | 20 Uhr Di, 6. März 2018 | 19:30 Uhr Di, 6. März 2018 | 20 Uhr Mi, 7. März 2018 | 19:30 Uhr Mi, 7. März 2018 | 21 Uhr

01.03 02.03 06.03 06.03 07.03 07.03

XAVIER DE MAISTRE / LUCERO TENA EPHIL WINTERREISEN / LIEDERABEND GRISCHA LICHTENBERGER MATTHIAS GOERNE KLAVIERABEND Xavier de Maistre Harfe NDR DAS NEUE WERK / GRIGORY SOKOLOV Lucero Tena Kastagnetten NDR DAS ALTE WERK Grischa Lichtenberger live electronics Matthias Goerne Bariton WASEDA SYMPHONY ORCHESTRA TOKYO AVI AVITAL & FRIENDS Markus Hinterhäuser Klavier Grigory Sokolov Klavier Isaac Albéniz: Sonate D-Dur op. 13 »la demeure / il y a peril en la demeure« William Kentridge Visualisierung, Regie Hayashi Eitetsu Taiko Antonio Soler: Sonate für Harfe Avi Avital Mandoline Fu-un no Kai Taiko Das Programm wird später bekannt gegeben. Enrique Granados: Łukasz Kuropaczewski Gitarre Der in Berlin lebende Grischa Lichtenberger begreift Franz Schubert: Winterreise Leitung Kazufumi Yamashita Valses poéticos Ophira Zakai Theorbe Technologie nicht als Perfektion, sondern als Quelle für Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller D 911 Die Meisterpianisten Andaluza e-Moll op. 37/5 Sarah Verrue Harfe Fehler und Makel. Hieraus entsteht seine Kunst, die er Otto Nicolai: Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Francisco Tarrega: Recuerdos de la Alhambra Tamar Halperin Cembalo in Form von energiegeladenen Beats, zitternden Melodien in Kooperation mit HamburgMusik Portrait Matthias Goerne / Liederabende Ouvertüre zu »Die lustigen Weiber von Windsor« Manuel de Falla: Spanischer Tanz Nr. 1 aus »La vida breve« und eigenen Visualisierungen eindrucksvoll auf die Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Richard Strauss: Sinfonia domestica F-Dur op. 53 € 23 / 39,50 / 61,50 / 72,50 / 83,50 sowie Werke von Ernesto Lecuona und Jesús Guridi Antonio Vivaldi: Sonata da camera a tre g-Moll RV 85 Bühne bringt. Veranstalter: HamburgMusik Peter I. Tschaikowsky: Hans Werner Henze: Carillon, Récitatif, Masque € 10 / 20 / 41 / 57 / 68 Fantasieouvertüre h-Moll »Romeo und Julia« Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Domenico Scarlatti: Sonate g-Moll K. 91 Veranstalter: HamburgMusik Maki Ishii: Mono – Prism in Kooperation mit HamburgMusik Paul Ben-Haim: Sonata a tre € 12 € 23 / 34 / 50,50 / 61,50 / 72,50 Maurice Ravel: Alborada del gracioso Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette David Bruce: Neues Werk (Uraufführung) in Kooperation mit HamburgMusik

€ 23 / 34 / 50,50 / 61,50 / 72,50 Veranstalter: NDR

€ 24,20 / 38,20 / 50,20 126 127 REFLEKTORREFLEKTOR REFLEKTOR YARON HERMAN 8.–10. MÄRZ 2018

Elbphilharmonie Kaistudio YARONYARON HERMANHERMAN Sa, 10. März 2018 | 18 Uhr

ABSCHLUSSPRÄSENTATION KREATIV CAMP IMPROVISATION

Jugendliche und junge Erwachsene aus Hamburg Elbphilharmonie Großer Saal Für den hypervirtuosen französisch-israelischen Pianisten Do, 8. März 2018 | 20 Uhr Eine Woche lang haben begeisterte Teilnehmer mit Profi- Yaron Herman ist Musik keine One-Man-Show: »In einer Jazzern wie dem israelischen Pianisten Yaron Herman Welt, in der alles immer weiter auseinanderzulaufen scheint, CLASSICAL & JAZZ MADNESS und der Choreografin Friederike Lampert gearbeitet und fällt uns – Musikern, Kreativen, Künstlern aller Art – eine eigene musikalische und tänzerische Improvisationen besondere Rolle zu: die Leute zusammenzubringen und Sinn Geneva Camerata erfunden. Nun stellen sie ihre Ergebnisse vor. herzustellen.« Und so lädt er zu dem von ihm zusammen- Yaron Herman Klavier gestellten »Reflektor«-Wochenende Freunde ein, die, wie David Greilsammer Klavier und Leitung er, Musik als grenzenloses, vereinendes Projekt begreifen. € 5 Ein Aufeinandertreffen von Barock, Klassik, Jazz und Blues Einer davon ist der israelische Pianist und Dirigent David Greilsammer, der durch einen genreübergreifenden Abend mit der Geneva Camerata leitet. Mit seinen Trio-Partnern € 10 / 15 / 30 / 41 / 47 Elbphilharmonie Großer Saal Bastien Burger und Ziv Ravitz stellt Herman das neueste Sa, 10. März 2018 | 20 Uhr Album »Y« vor. Neue Bekanntschaften macht er beim Kre- ativ Camp, einem mehrtägigen Workshop, in dem er junge Teilnehmer in seine Musikwelt einführt. Zum Abschluss lädt YARON HERMAN TRIFFT … Elbphilharmonie Großer Saal Yaron Herman zu einer Disziplin, die ihm ganz besonders Fr, 9. März 2018 | 20 Uhr am Herzen liegt: der freien Improvisation. Musiker, die vor Ein konzertantes Blind Date. Yaron Herman trifft auf Musi- dem Konzert weder zusammen geprobt noch ein Programm kerkollegen, um mit ihnen einen Abend lang zu improvi- abgesprochen haben, spielen ohne festgelegte Form, Har- YARON HERMAN TRIO sieren. Geprobt wird zuvor nicht, teilweise begegnet man monie oder Melodie einfach drauf los. Die Überraschungen, sich auf der Bühne zum ersten Mal überhaupt. So entsteht die hierbei entstehen, sind für Yaron Herman fundamentale Yaron Herman piano an diesem Abend voller spannender Überraschungen eine Bestandteile des Jazz: »Sobald man weiß, was kommt, ist Bastien Burger bass ganz besondere Energie – sowohl auf als auch vor der es kein Jazz mehr.« Ziv Ravitz drums Bühne.

Veranstalter: HamburgMusik € 10 / 15 / 30 / 41 / 47 € 10 / 15 / 30 / 41 / 47 129

Titel.indd 7 07.04.17 18:15 Laeiszhalle Brahms-Foyer Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 10. März 2018 | 16 Uhr Sa, 10. März 2018 | 20 Uhr So, 11. März 2018 | 20 Uhr Mo, 12. März 2018 | 20 Uhr Di, 13. März 2018 | 20 Uhr Mi, 14. März 2018 | 20 Uhr

10.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03

ELBPHILHARMONIE WORLD ROKIA TRAORÉ EIN DEUTSCHES REQUIEM ELBPHILHARMONIE JAZZ TEATIME CLASSICS VILDE FRANG & FRIENDS Rokia Traoré vocals, guitar CHUCHO VALDÉS & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks GONZALO RUBALCABA Sean Shibe Gitarre Vilde Frang Violine Chor des Bayerischen Rundfunks »Dream Mandé – Bamanan Djourou« LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA Tai Murray Violine Camilla Tilling Sopran Chucho Valdés piano Johann Sebastian Bach: Rosanne Philippens Violine Hanno Müller-Brachmann Bass Rokia Traoré steht für den musika­lischen Reichtum Gonzalo Rubalcaba piano Daniil Trifonov Klavier Partita c-Moll BWV 997 Lawrence Power Viola Dirigent Bernard Haitink Malis. Bei dem Projekt »Dream Mandé« arbeitet sie seit Dirigent Vladimir Jurowski Heitor Villa-Lobos: Lily Francis Viola einiger Zeit mit jungen Musikern und Sängern aus der »Trance« Auszüge aus »Etüden« und »Präludien« Nicolas Altstaedt Violoncello Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem op. 45 von ihr gegründeten Foundation Passerelle in Bamako Peter I. Tschaikowsky: Jan-Erik Gustafsson Violoncello zusammen. Im neuen Konzertprogramm verbinden sich Hier haben sich zwei der wichtigsten Stimmen der kuba- Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll op. 23 15 Uhr Gastronomie Veranstalter: HamburgMusik traditionelle Lieder aus Mali mit französischen Chansons nischen Jazzpiano-Tradition zusammengefunden. Chucho Sergej Prokofjew: Teatime Classics Antonín Dvořák: von Jacques Brel oder Léo Ferré in der Bearbeitung für Valdés, Jahrgang 1941, wurde als Gründer der Jazzrock- Auszüge aus »Romeo und Julia« op. 64 € 15 / 42 / 83 / 120 / 140 Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung Terzett C-Dur op. 74 für zwei Violinen und Viola westafrikanische Perkussions- und Saiteninstrumente Band Irakere bekannt. Gonzalo Rubalcaba, der mit Valdés’ Veranstalter: HamburgMusik Sonderkonzert. Tickets sind nur auf Bestellung erhältlich. Anton Arensky: Streichquartett a-Moll op. 35 (Siehe Seite 222) und innovative Gitarrensounds. Musik aufwuchs, vereint klassische Musik mit Bolero und Internationale Orchester € 16 George Enescu: Oktett C-Dur op. 7 Son. Die musikalische Konversation alter Freunde. Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik Around the World 19 Uhr Einführung Veranstalter: HamburgMusik Jazz at the Phil € 28,50 / 87,90 / 120,90 / 142,90 / 164,90 Veranstalter: HamburgMusik Kammermusik in der Laeiszhalle € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 Veranstalter: HamburgMusik € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 € 10 / 21 / 32 / 47

130 131 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Do, 15. März 2018 | 20 Uhr Fr, 16. März 2018 | 19:30 Uhr Sa, 17. März 2018 | 20 Uhr So, 18. März 2018 | 11 Uhr So, 18. März 2018 | 20 Uhr Mo, 19. März 2018 | 19:30 Uhr Mo, 19. März 2018 | 20 Uhr

15.03 16.03 17.03 18./19.03 18.03 19.03

PIANOMANIA LILIT GRIGORYAN DIE ORGEL DER ELBPHILHARMONIE CUARTETO CASALS THOMAS TROTTER PHILHARMONISCHES Lilit Grigoryan Klavier Vera Martínez-Mehner Violine STAATSORCHESTER HAMBURG Thomas Trotter Orgel Abel Tomàs Realp Violine MISCHA MAISKY Georg Friedrich Händel: Jonathan Brown Viola Neue Vocalsolisten Stuttgart Chaconne G-Dur mit 21 Variationen HWV 435 Johann Sebastian Bach: Arnau Tomàs Violoncello HOUSTON SYMPHONY ORCHESTRA Dirigent Alejo Pérez Sascha Maisky Violine Karol Szymanowski: Variationen b-Moll op. 3 Präludium und Fuge e-Moll BWV 548 Mischa Maisky Violoncello Sergej Rachmaninow: Carl Philipp Emanuel Bach: Ludwig van Beethoven: Hilary Hahn Violine Giacomo Puccini: Capriccio sinfonico Lily Maisky Klavier Variationen d-Moll über ein Thema von Corelli op. 42 Fuge über B-A-C-H Streichquartett F-Dur op. 18/1 Dirigent Andrés Orozco-Estrada Ferruccio Busoni: Berceuse élégiaque op. 42 Moscow Virtuosi Joseph Haydn: Variationen f-Moll Hob. XVII/6 Sonate Nr. 3 F-Dur Wq 70/3 Sonate E-Dur op. 14/1 / Fassung für Streichquartett »Des Mannes Wiegenlied am Sarge seiner Mutter« Sergej Rachmaninow: James MacMillan: Le tombeau de Georges Rouault Streichquartett e-Moll op. 59/2 Leonard Bernstein: Ottorino Respighi: I pini di Roma Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento F-Dur KV 138 Variationen über ein Thema von Frédéric Chopin op. 22 Richard Wagner: Ouvertüre zu »Rienzi« Aureliano Cattaneo: String Quartet »Neben« Symphonic Dances aus »West Side Story« Luciano Berio: Sinfonia Ludwig van Beethoven: Tripelkonzert C-Dur op. 56 Edwin Henry Lemare: Serenade nach Platons »Symposion« Peter I. Tschaikowsky: 18:30 Uhr Einführung Rondo capriccio (A study in accents) op. 64 18:30 Uhr Einführung Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70 10 Uhr / 19 Uhr Einführung Februar, April und Oktober aus »Die Jahreszeiten« op. 37b Pianomania Edward Elgar: Sonate G-Dur op. 28 Streichquartett Philharmonische Konzerte Nocturne c-Moll op. 19/4 Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik Faszination Klassik Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Variationen über ein Rokoko-Thema A-Dur op. 33 19 Uhr Einführung Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette € 9 / 17 / 26 / 42 € 10 / 21 / 32 / 47 in Kooperation mit HamburgMusik € 12,10 / 27,50 / 39,60 / 51,70 / 61,60 Orgel pur Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Veranstalter: HamburgMusik € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50 in Kooperation mit HamburgMusik

€ 8 / 13 / 25 / 36 / 42 € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50

132 133 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Di, 20. März 2018 | 19:30 Uhr Do, 22. März 2018 | 20 Uhr Do, 22. März 2018 | 20:30 Uhr Sa, 24. März 2018 | 11 & 14 Uhr Sa, 24. März 2018 | 19:30 Uhr Sa, 24. März 2018 | 20 Uhr Fr, 23. März 2018 | 20 Uhr So, 25. März 2018 | 11 & 14 Uhr

20.03 22./23.03 22.03 24./25.03 24.03 24.03

BRAHMS KLAVIERTRIOS NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER FUNKELKONZERT S NDR KAMMERKONZERT WIRBEL Michael Barenboim Violine Frank Peter Zimmermann Violine MADE IN HAMBURG Julian Steckel Violoncello Nima Quartett Dirigent Krzysztof Urbański JAKÖNIGJA Wervelwind Ensemble Elena Bashkirova Klavier Harim Chun Violine Marieke Franssen Flöte BAYERISCHES STAATSORCHESTER Barbara Gruszczyńska Violine Wojciech Kilar: Orawa Douwe van der Meulen Oboe Johannes Brahms: Ebba Durstewitz piano, cello, vocals Aline Saniter Viola Peter I. Tschaikowsky: Violinkonzert D-Dur op. 35 Rudi van Hest Klarinette Klaviertrio Nr. 3 c-Moll op. 101 Julia Fischer Violine Jakobus Durstewitz guitar, mandolin, vocals Katharina Kühl Violoncello Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70 Stefanie Liedtke Fagott Klaviertrio Nr. 2 C-Dur op. 87 Daniel Müller-Schott Violoncello Alexander Rischer bass Anneke Wensink Horn Klaviertrio Nr. 1 H-Dur op. 8 Dirigent Kirill Petrenko Marco Dreckkötter percussion Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett B-Dur KV 172 19 Uhr Einführung Johann Popp marimba Claude Debussy: Streichquartett g-Moll op. 10 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo D / Abo C In der Mitte des Wirbels steht die lebhafte Kraft von Musik 18:45 Uhr Künstlergespräch mit Elena Bashkirova Johannes Brahms: Konzert für Violine, Violoncello und Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 2 »Intime Briefe« Veranstalter: NDR und Bewegung. Fünf Musiker begleiten ihr junges Pub- Kammermusikfreunde Abo B Orchester a-Moll op. 102 Mandolinen, Posaunen, halb-akustische Gitarren, Klavier, likum auf eine Rundpartie mit elegantem Walzer, zarten Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik Peter I. Tschaikowsky: € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Cello, etwas Percussion – dieses Gedeck definiert den NDR Kammerkonzerte Melodien und auch mit dem schrägen Geräusch einer Manfred-Sinfonie in vier Bildern h-Moll op. 58 Klangraum von JaKönigJa. Auf ihrem sechsten Album € 15 / 29 / 39 / 49 Veranstalter: NDR quietschenden Tür. Ein Musiktheater ohne gesprochene »Emanzipation im Wald« überzeugt die eingespielte Band Worte, dafür mit viel musikalischer Umdrehung. 19 Uhr Einführung € 16,20 / 22,20 / 27,20 einmal mehr mit luftigen Arrangements und überraschen- Elbphilharmonie Abo 1 den Texten. Funkelkonzerte S / 1–3 Jahre Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit RockCity Hamburg € 15 / 36 / 72 / 105 / 120 € 5 € 22

134 135 Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal So, 25. März 2018 | 11 Uhr So, 25. März 2018 | 19 Uhr Mo, 26. März 2018 | 20 Uhr Mi, 28. März 2018 | 19:30 Uhr

25.03 25.03 26.03 28.03 KAMMERKONZERT SYMPHONIKER HAMBURG

Kammerensemble der Symphoniker Hamburg

Johann Sebastian Bach: Sonaten BWV 1027–1029 Triosonate d-Moll BWV 1036 Triosonate G-Dur BWV 1038 SYMPHONIKER HAMBURG Brandenburgisches Konzert Nr. 6 B-Dur BWV 1051

PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT Guy Braunstein Violine Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte Dirigent Ion Marin Veranstalter: Symphoniker Hamburg

Annette Schäfer Violine € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 Mette Tjærby Korneliusen Violine George Enescu: Rhapsodie Nr. 1 A-Dur op. 11 Naomi Seiler Viola Alexander Glasunow: Violinkonzert a-Moll op. 82 Stefanie Frieß Viola César Franck: Sinfonie d-Moll M 48 Yuko Noda Violoncello WINTERREISEN / LIEDERABEND Stefan Schäfer Kontrabass 18 Uhr Einführung IAN BOSTRIDGE 19 Uhr Einführung Symphoniekonzerte Veranstalter: NDR Gioachino Rossini: Veranstalter: Symphoniker Hamburg Remix Ensemble Casa da Música € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 Ouvertüre zu »Il signor Bruschino« € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 Ian Bostridge Tenor Sonate Nr. 3 C-Dur für Streicher Dirigent Peter Rundel Luigi Boccherini: Quintett F-Dur op. 39/2 Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquintett g-Moll KV 516 Hans Zender: Die Winterreise Eine komponierte Interpretation für Tenor Philharmonische Kammerkonzerte und kleines Orchester nach Franz Schubert Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg

€ 9,90 / 12,10 / 16,50 / 24,20 19 Uhr Einführung Elbphilharmonie für Kenner Gefördert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V. Veranstalter: HamburgMusik

€ 10 / 20 / 41 / 57 / 68 136 137 KAUKASUS

28. MÄRZ – 3. APRIL 2018

Kaum eine Region der Erde ist als historisch gewachsene KAUKASUSKAUKASUS Einheit so reich an Völkern, Sprachen und Kulturen wie der Elbphilharmonie Großer Saal Kaukasus. Und an Mythen: Hier strandete Noahs Arche, Mi, 28. März 2018 | 20 Uhr raubte Jason das goldene Vlies und wurde Prometheus an den Felsen geschmiedet. Der Kaukasus war aber auch STATE YOUTH ORCHESTRA OF ARMENIA immer schon Konfliktherd der Kulturen, Religionen und der benachbarten Großmächte. Narek Hakhnazaryan Violoncello Dirigent Sergey Smbatyan Das Panorama dieser europäisch-asiatischen Grenzregion zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer ist atembe- Aram Khatschaturian: Sinfonie Nr. 2 raubend: schroffe Bergmassive und grüne Täler, karge Halb- Eduard Hayrapetyan: Neues Cellokonzert wüsten und üppige Vegetation, pulsierende Hauptstädte (Auftrag von State Youth Orchestra of Armenia und entlegene Dörfer. So vielfältig wie die Landschaft ist und Elbphilharmonie Hamburg) auch die Musik des Kaukasus, und sie nimmt seit je eine wichtige Rolle im Leben der Menschen ein. In Armenien war Musik immer auch ein Medium der Selbst- 19 Uhr Einführung Die Solisten und Ensembles aus den drei südkaukasischen behauptung. Weder Erdbeben noch Raubzüge vermochten € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 Ländern Georgien, Armenien und Aserbaidschan, die an ihr etwas anzuhaben. Sie überstand die Invasionen von Per- diesem verlängerten Osterwochenende in die Elbphilhar- sern, Arabern, Mongolen und Türken. Durch den Genozid monie kommen, zeichnen ein in der jeweiligen Tradition im Ersten Weltkrieg und die sieben Jahrzehnte währende verankertes und gleichzeitig enorm lebendiges Panorama Sowjetherrschaft war die Verbindung zu diesem reichen unterschiedlichster Musikstile nach: von liturgischen Gesän- Erbe weitgehend unterbrochen – erst in jüngster Zeit wird gen aus den Anfängen des Christentums bis zu klassischer sie wieder neu entdeckt. Orchestermusik, von traditioneller Volksmusik bis zum Jazz. Aserbaidschan schließlich ist geprägt von krassen Kontras- Georgien, das kleine Land am Schwarzen Meer, ist so ten zwischen Altertum und Öl-Moderne. Von dort stammt abwechslungsreich wie ein ganzer Kontinent. Hier treffen die komplexeste und virtuoseste orientalische Musik, die postsowjetische Relikte, uraltes Christentum und die Auf- zwischen der Levante und Nordwestchina zu finden ist. bruchsstimmung einer westlich orientierten jungen Gene- ration aufeinander. Im Süden hängen die Bäume voller Das vollständige Programm wird später bekannt gegeben. Mandarinen, im Osten wird seit Jahrtausenden Wein ange- baut, und schon in vorchristlicher Zeit wurden die Georgier für ihre mehrstimmigen Gesänge gerühmt. Veranstalter: HamburgMusik

139

Titel.indd 8 08.04.17 16:29 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Sa, 31. März 2018 | 20 Uhr So, 1. April 2018 | 20 Uhr Mo, 2. April 2018 | 17:30 Uhr

GEORGISCHES KAMMERORCHESTER ALIM QASIMOV ENSEMBLE RESONANZ INGOLSTADT Alim Qasimov Gesang Asya Fateyeva Saxofon Khatia Buniatishvili Klavier Fargana Qasimova Gesang Gvantsa Buniatishvili Klavier Rauf Islamov Kamantsche Gija Kantscheli: Nachtgebete Dirigent Ruben Gazarian Zaki Valiyev Tar Javidan Nabiyev Naqqara € 9 / 17 / 26 / 42 Sulchan Zinzadse: Georgische Miniaturen Rafael Asgarov Balaban Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 316a Traditionelle Muğam-Musik und Lieder aus Aserbaidschan Sulchan Nassidse: Kammersinfonie Nr. 3 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie für Abenteurer Di, 3. April 2018 | 19:30 Uhr Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal 19 Uhr Einführung € 8 / 13 / 25 / 36 / 42 Do, 29. März 2018 | 20 Uhr Fr, 30. März 2018 | 19:30 Uhr Sa, 31. März 2018 | 17:30 Uhr € 10 / 17 / 36 / 52 / 57 KLASSIK DER WELT GEGHARD CHOR ELBPHILHARMONIE WORLD TIGRAN HAMASYAN AZNASH ENSEMBLE THE GURDJIEFF ENSEMBLE & HEWAR »LUYS I LUSO« Chor des Geghard Klosters Tschetschenische Musik aus dem Pankisi-Tal Leitung Anahit Papayan Die Musik des armenischen Esoterikers und Komponisten Tigran Hamasyan Klavier in Georgien Georges I. Gurdjieff (1866–1949) trifft auf das syrische Mitglieder des Yerevan State Chamber Choir Geistliche Chormusik aus Armenien Trio Hewar, das arabische Musik mit Jazz und Klassik € 9 / 17 / 26 / 42 verbindet. Der armenische Pianist Tigran Hamasyan zählt aktuell zu den interessantesten und vielseitigsten Jazzmusikern. 18:30 Uhr Einführung In seiner Musik lässt er immer auch Einflüsse armenischer Around the World Klassik der Welt Volksmusik durchklingen. »Luys i Luso« ist eine außer- € 8 / 13 / 25 / 36 / 42 gewöhnliche Erkundung der sakralen Musik Armeniens, € 9 / 15 / 22 / 31 die liturgische Lieder aus eineinhalb Jahrtausenden Kirchengeschichte umfasst.

€ 9 / 17 / 26 / 42

140 141 Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Do, 29. März 2018 | 20 Uhr Di, 3. April 2018 | 19:30 Uhr Di, 3. April 2018 | 20 Uhr Mi, 4. April 2018 | 20 Uhr Do, 5. April 2018 | 20 Uhr

29.03 03.04 03.04 04.04 05.04 GROSSE STIMMEN

Es scheint, als wäre der Begriff »Belcanto« extra erfunden worden, um seine Kunst zu beschreiben: Juan Diego Flórez übertrifft mit seinem kraftvollen Timbre und dem unver- kennbaren Schmelz in der seelenvollen Tenorstimme alle Superlative des »schönen Gesangs«. Damit steht der Sohn eines peruanischen Volkssängers, der in der Elbphilhar- NDR DAS ALTE WERK monie einen Abend mit Mozart-Arien und italienischem CONCERTO COPENHAGEN Belcanto gestaltet, stellvertretend für die Künstler der vier- teiligen ProArte-Reihe »Große Stimmen«. Den Auftakt im Maria Keohane Sopran November übernimmt Countertenor Philippe Jaroussky, des- Joanne Lunn Sopran ELBPHILHARMONIE JAZZ sen göttliche Stimme bereits in den Eröffnungskonzerten der Sophie Junker Sopran MENAHEM PRESSLER & AVISHAI COHEN’S »JAZZ FREE« JUAN DIEGO FLÓREZ Elbphilharmonie erstrahlte und die nun virtuose Arien von Daniel Elgersma Alt SCHUMANN QUARTETT Händel ins glanzvolle Licht setzen wird. Mal augenzwin- Daniel Carlsson Alt DER KARNEVAL DER TIERE Avishai Cohen bass, vocals Juan Diego Flórez Tenor kernd kokett, mal vorsichtig und schüchtern, mal leiden- Ed Lyon Tenor Erik Schumann Violine Elyasaf Bishari oud, vocals NDR Radiophilharmonie schaftlich – eine vielschichte musikalische Liebesbeziehung Gwilym Bowen Tenor Ken Schumann Violine Arthur Jussen Klavier Yael Shapira cello, vocals Dirigent Riccardo Minasi gehen die Superstars Diana Damrau und Jonas Kaufmann Peter Harvey Bass Liisa Randalu Viola Lucas Jussen Klavier Itamar Doari percussion, vocals sodann in Hugo Wolfs »Italienischem Liederbuch« ein. Zum Jakob Bloch Jespersen Bass Mark Schumann Violoncello Katja Riemann Rezitation Jonatan Daskal keyboards Belcanto und Arien von Mozart Abschluss lässt die amerikanische Gesangsdiva Joyce DiDo- Leitung Lars Ulrik Mortensen Tal Kohavi drums nato in ihrem neuen Programm »In War and Peace« Hel- Menahem Pressler Klavier Camille Saint-Saëns »Der Karneval der Tiere« Große Stimmen dinnen und Heerfürsten wie Dido, Rinaldo, Cäsar und Kleo- Georg Friedrich Händel: Mit Texten von Roger Willemsen Der Israeli Avishai Cohen ist ein Pionier des modernen Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette patra wiederauferstehen. in Kooperation mit HamburgMusik »Brockes Passion« Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett B-Dur KV 589 Kontrabass-Spiels. Sein Stil vereint Modern Jazz mit Ein- Passion nach Barthold Hinrich Brockes Peter I. Tschaikowsky: Streichquartett Nr. 3 es-Moll op. 30 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette flüssen aus Nordafrika und dem Nahen Osten, aber auch € 28,50 / 72,50 / 94,50 / 116,50 / 138,50 4 Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie César Franck: Klavierquintett f-Moll M 7 in Kooperation mit HamburgMusik aus Rock, Kammermusik und hebräischen Volksliedern. 07.11.2017 / Philippe Jaroussky 19 Uhr Einführung € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 Ein spezieller mediterraner Sound, in dem sich arabische 08.02.2018 / Diana Damrau & Jonas Kaufmann NDR Das Alte Werk Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik Rhythmen mit westlichen Harmonien verbinden. 05.04.2018 / Juan Diego Flórez Veranstalter: NDR 30.05.2018 / Joyce DiDonat € 15 / 30 / 40 / 55 € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 Jazz at the Phil Veranstalter: HamburgMusik

€ 10 / 17 / 36 / 52 / 57

142 143 Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Brahms-Foyer So, 8. April 2018 | 11 & 14:30 Uhr Mo, 9. April 2018 | 20 Uhr Di, 10. April 2018 | 20 Uhr Mi, 11. April 2018 | 20 Uhr Do, 12. April 2018 | 19:30 Uhr Sa, 14. April 2018 | 16 Uhr Fr, 13. April 2018 | 19:30 Uhr Sa, 14. April 2018 | 19:30 Uhr

08.04 09.04 10.04 11.04 12./13./14.04 14.04

KINDERKONZERT SYMPHONIKER HAMBURG TONHALLE-ORCHESTER ZÜRICH ENSEMBLE RESONANZ Dirigent Jason Weaver DISAPPEARANCES Malin Büttner Moderation Igor Levit Klavier HAGEN QUARTETT & SOL GABETTA Dirigent Lionel Bringuier Ensemble Resonanz »Piratenalarm in der Laeiszhalle« GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER Agata Zubel Sopran Lukas Hagen Violine Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll op. 15 TEATIME CLASSICS Truike van der Poel Mezzosopran Symphoniker Hamburg / Kinderkonzerte Tamara Stefanovich Klavier Rainer Schmidt Violine Hector Berlioz: Symphonie fantastique op. 14 Dirigent Emilio Pomàrico Veranstalter: Symphoniker Hamburg Pierre-Laurent Aimard Klavier Veronika Hagen Viola Veriko Tchumburidze Violine

€ 7,70 / 11 / 16,50 Dirigent Vladimir Jurowski Clemens Hagen Violoncello Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Aris Alexander Blettenberg Klavier in Kooperation mit HamburgMusik Leoš Janáček: Tagebuch eines Verschollenen / Bearbeitung: Johannes Schöllhorn (Uraufführung) Béla Bartók: Konzert für zwei Klaviere, Sol Gabetta Violoncello Antonín Dvořák: Romantische Stücke op. 75 € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 Georges Aperghis: »migrants« / Drei Interludien zu Schlagzeug und Orchester Sz 115 Francis Poulenc: Sonate FP 119 Leoš Janáceks »Tagebuch eines Verschollenen« Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 8 c-Moll op. 65 Ludwig van Beethoven: Streichquartett D-Dur op. 18/3 Richard Strauss: Sonate Es-Dur op. 18 (Uraufführung) Anton Webern: Sechs Bagatellen für Streichquartett op. 9 sowie Auszüge aus Joseph Conrads Erzählung Elbphilharmonie Abo 2 Franz Schubert: Streichquintett C-Dur D 956 15 Uhr Gastronomie »Heart of Darkness« und O-Ton-Fragmente von Veranstalter: HamburgMusik Teatime Classics Geflüchteten Gefördert durch die Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik Resonanzen € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 Veranstalter: Ensemble Resonanz € 16

€ 15 / 25 / 36 / 47

144 145 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Fr, 13. April 2018 | 20 Uhr Sa, 14. April 2018 | 20 Uhr So, 15. April 2018 | 19 Uhr So, 15. April 2018 | 20 Uhr Mo, 16. April 2018 | 19:30 Uhr

13.04 14.04 15.04 15.04 16.04

DIE DEUTSCHE Beethoven, Schumann, Brahms – mit der Konzentration auf DIE DEUTSCHE ELBPHILHARMONIE JAZZ KAMMERPHILHARMONIE BREMEN ausgewählte Komponisten und deren schwungvolle Neuin- KAMMERPHILHARMONIE BREMEN ANOUAR BRAHEM BLUE MAQAMS BLIND DATE terpretation hat die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen SYMPHONIKER HAMBURG Matthias Goerne Bariton in der Vergangenheit immer wieder bewiesen, warum sie Matthias Goerne Bariton Anouar Brahem oud Ob jazzige Live-Improvisation, klassische Musik in Rein- Dirigent Paavo Järvi zu den besten Ensembles der hiesigen Orchesterlandschaft Dirigent Paavo Järvi Jennifer Johnston Mezzosopran Dave Holland bass kultur oder Ausflüge in den Folk – beim Blind Date in der gehört. Stets entdeckte sie an den vermeintlich bekannten Brenden Gunnell Tenor Jack DeJohnette drums Elbphilharmonie ist alles möglich! Sicher ist nur: Es wird Franz Schubert: Klassikern neue, aufregende Facetten. Nun beschäftigen Franz Schubert: Dirigent Sir Jeffrey Tate Django Bates piano unterhaltsam, spannend und sicherlich ein unvergessli- Ouvertüre zu »Die Zauberharfe« C-Dur D 644 sich die Publikumslieblinge aus der Nachbar-Hansestadt Ouvertüre C-Dur »Im italienischen Stile« D 591 cher Abend, nicht zuletzt dank dem gemeinsamen Aus- Memnon D 541 in zwei aufeinanderfolgenden Elbphilharmonie-Konzerten An Sylvia D 891 Gustav Mahler: Das Lied von der Erde Der Tunesier Anouar Brahem ist einer der großen Virtuo- tausch von Publikum und Künstler(n) an der Bar, für das Greisengesang D 778 mit Franz Schubert, der insbesondere mit seinen Liedern Des Fischers Liebesglück D 933 Franz Schubert: sen auf der arabischen Kurzhalslaute Oud. Auf seinen ein im Ticket enthaltenes Freigetränk bereitsteht. Gruppe aus dem Tartarus D 583 die Epoche der Romantik einläutete. Unter der Leitung ihres Das Heimweh D 456 Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759 »Unvollendete« bisher veröffentlichten zwölf Alben stellt er das Instrument Pilgerweise D 789 Chefdirigenten Paavo Järvi nehmen sich die Bremer dieses Ganymed D 544 in den Mittelpunkt einer vielseitig inspirierten, orienta- Veranstalter: HamburgMusik Abendstern D 806 Genres in raffinierten Orchesterbearbeitungen unter ande- Die Forelle D 550 18 Uhr Einführung lischen Jazzmusik. In der Elbphilharmonie hat Brahem € 25 Der Wegweiser D 911/20 rem von Brahms, Webern und Britten an; als Solist gibt sich Alinde D 904 Symphoniekonzerte absolute Koryphäen des Jazz an seiner Seite. Sinfonie Nr. 4 c-Moll D 417 »Tragische« der diesjährige Residenzkünstler und versierte Schubert- Sinfonie Nr. 8 C-Dur D 944 »Große C-Dur-Sinfonie« Veranstalter: Symphoniker Hamburg

Interpret Matthias Goerne die Ehre. Zur Krönung erklingen € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit 19 Uhr Einführung die »Tragische« und die »Große« Sinfonie – sinnbildlich für 19 Uhr Einführung der Karsten Jahnke Konzertdirektion

Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen / Portrait Matthias Goerne die emotionalen Extreme in Schuberts Musik. Elbphilharmonie für Einsteiger / Portrait Matthias Goerne € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 Mit Unterstützung der Jyske Bank A/S Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 € 12 / 25 / 48 / 67 / 78

146 147 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Mo, 16. April 2018 | 20 Uhr Di, 17. April 2018 | 19:30 Uhr Mi, 18. April 2018 | 19:30 Uhr Mi, 18. April 2018 | 20 Uhr Do, 19. April 2018 | 19:30 Uhr Fr, 20. April 2018 | 20 Uhr

16.04 17.04 18.04 18.04 19.04 20.04

GAUTIER CAPUÇON NDR KAMMERORCHESTER KAMMERKONZERT SYMPHONIKER HAMBURG Gautier Capuçon Violoncello Albrecht Mayer Englischhorn und Leitung Orchestre de chambre de Paris Makrouhi Hagel Violine TEODOR CURRENTZIS Dirigent Adrien Perruchon Wolfgang Amadeus Mozart: DIE ORGEL DER ELBPHILHARMONIE Mihela Brecelj Violine Eine kleine Nachtmusik G-Dur KV 525 LIEDERABEND JEAN GUILLOU Daniela Frank-Muntean Viola MusicAeterna Gioachino Rossini: Ouvertüre zu »La scala di seta« Adagio für Englischhorn C-Dur KV 580a ANNA PROHASKA Sebastian Marock Viola Alexander Melnikov Klavier Joseph Haydn: Violoncellokonzert C-Dur Hob. VIIb/1 Sinfonie A-Dur KV 201 Jean Guillou Orgel Li Li Violoncello Dirigent Teodor Currentzis Giovanni Sollima: Violoncelles, vibrez! Joseph Fiala: Englischhornkonzert C-Dur Anna Prohaska Sopran Mariusz Wysocki Violoncello Maurice Ravel: Pavane pour une infante défunte Eric Schneider Klavier »Jean Guillou zum 88. Geburtstag« Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini: Sonate Nr. 5 Es-Dur Veranstalter: NDR Modest Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung Anton Arensky: Streichquartett a-Moll op. 35 Ouvertüre zu »Le nozze di Figaro« KV 492 Jules Massenet: Méditation »Behind the Lines« – Hinter den Linien Anton Bruckner: Streichquintett F-Dur Klavierkonzert G-Dur KV 453 € 24,20 / 38,20 / 50,20 David Popper: Elfentanz op. 39 Kriegs- und Soldatenlieder von Robert Schumann, 19 Uhr Einführung Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 Charles Ives, Hanns Eisler, Kurt Weill u. a. Orgel pur Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte Internationale Solisten Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: Symphoniker Hamburg Faszination Klassik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette 18:30 Uhr Einführung Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik € 8 / 13 / 25 / 36 / 42 € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 in Kooperation mit HamburgMusik Liederabende € 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 Veranstalter: HamburgMusik € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90

€ 10 / 21 / 32 / 47

148 149 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Fr, 20. April 2018 | 20 Uhr Sa, 21. April 2018 | 11 & 14 Uhr Sa, 21. April 2018 | 11 & 14 Uhr So, 22. April 2018 | 11 Uhr Mo, 23. April 2018 | 19:30 Uhr Di, 24. April 2018 | 20 Uhr So, 22. April 2018 | 11 & 14 Uhr So, 22. April 2018 | 11 & 14 Uhr Mo, 23. April 2018 | 20 Uhr

20.04 21./22.04 21./22.04 22./23.04 23.04 24.04

FUNKELKONZERT L DIE GEBRÜDER KIST QUATUOR MODIGLIANI & ARMIDA QUARTETT Percossa JERUSALEM QUARTET Eric Robillard Schlagwerk GEWANDHAUSORCHESTER LEIPZIG Quatuor Modigliani René Spierings Schlagwerk Alexander Pavlovsky Violine Amaury Coeytaux Violine Glenn Liebaut Schlagwerk FUNKELKONZERT M Sergei Bresler Violine Dirigent Andris Nelsons Loïc Rio Violine Janwillem van der Poll Schlagwerk EIN BAUM GEHT DURCH DEN WALD PHILHARMONISCHES Ori Kam Viola Laurent Marfaing Viola Margrith Vrenegoor Regie STAATSORCHESTER HAMBURG Kyril Zlotnikov Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie g-Moll KV 550 François Kieffer Violoncello Oorkaan Produktion GundBerg Peter I. Tschaikowsky: Natascha Gundacker Puppenspiel Dirigent Kent Nagano Claude Debussy: Streichquartett g-Moll op. 10 Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 74 »Pathétique« Armida Quartett Vier Brüder leben in Kisten zusammen mit ihrem besten Joachim Berger Gitarre Wolfgang Amadeus Mozart: Martin Funda Violine Freund Große Trommel. Gemeinsam machen sie sich auf Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 5 B-Dur Streichquartett B-Dur KV 458 »Jagdquartett« Internationale Orchester Johanna Staemmler Violine die Reise, um ihr Glück zu finden. Die vier Musiker von Der junge Apfelbaum Ewald will noch keine Wurzeln Antonín Dvořák: Streichquartett Nr. 13 G-Dur op. 106 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik Teresa Schwamm Viola »Percossa« spielen mit japanischen und afrikanischen schlagen, lieber Purzelbäume! »Na geh!« ruft er in den 10 Uhr / 19 Uhr Einführung Peter-Philipp Staemmler Violoncello Rhythmen, vergnügen sich und das Publikum mit Jazz und Wald hinein und genauso schallt es wieder heraus: »Geh!« Philharmonische Konzerte 18:30 Uhr Einführung € 28,50 / 87,90 / 120,90 / 142,90 / 164,90 Funk und schon vibriert der ganze Raum: eine witzige, ruft der Wald. Und Ewald geht los. Ein ausgeklügeltes Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Streichquartett Veranstalter: HamburgMusik Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquintett D-Dur KV 593 großartige Party! Figurentheater mit Musik von Händel, Tschaikowsky und € 13,20 / 30,80 / 45,10 / 57,20 / 71,50 Johannes Brahms: Streichsextett Nr. 1 B-Dur op. 18 Dvořák bis hin zu Tango und Swing – abstrakt, fantasie- € 10 / 21 / 32 / 47 Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichoktett Es-Dur op. 20 Funkelkonzerte L / 5–7 Jahre voll und mit viel Liebe zum Detail. Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen Veranstalter: HamburgMusik Kammermusikfreunde Abo A Funkelkonzerte M / 3–5 Jahre Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik € 5 Veranstalter: HamburgMusik

€ 13 / 22 / 32 / 42 € 5 150 151 Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Di, 24. April 2018 | 20 Uhr Di, 24. April 2018 | 20:30 Uhr Mi, 25. April 2018 | 19:30 Uhr Mi, 25. April 2018 | 20 Uhr Do, 26. April 2018 | 19:30 Uhr

24.04 24.04 25.04 25.04 26.04

MADE IN HAMBURG WELLBAD KLASSIK DER WELT FAIZ ALI FAIZ & ENSEMBLE JAZZNIGHTS NDR DAS ALTE WERK Daniel Welbat vocals YOUN SUN NAH GABRIELI CONSORT & PLAYERS Joachim Refardt trumpet Faiz Ali Faiz gilt als der legitime Nachfolger des großen STATE OF THE ART Lennard Eggers guitar pakistanischen Qawwali-Meisters Nusrat Fateh Ali Khan. Sie scattet, sie gurrt, sie schreit, haucht und summt: Die AN INDEX OF METALS Dirigent Paul McCreesh Stefan Reich bass guitar Seine Interpretationen zählen jetzt schon zum klassi- Südkoreanerin Youn Sun Nah mischt die internationale Simon Andresen keyboard schen Repertoire dieser tief in der mystischen Tradition Jazzszene seit einigen Jahren auf. Mal lässt sie sich von Daisy Press Stimme Henry Purcell: King Arthur Z 628 Jonas vom Orde drums verwurzelten Musikform, in der die Annäherung an Gott einem Akkordeon begleiten, mal von elektronischen phace Ensemble Semi-Oper zu einem Schauspiel von John Dryden durch ekstatischen Gesang praktiziert wird. Begleitet Klängen. Oder sie sampelt einfach ihre eigene, hochvirtu- Dirigent Nacho de Paz Konzertante Aufführung in englischer Sprache »The Rotten« wird der Meister dabei von rhythmischem Händeklatschen, ose Stimme. Nach ihrem Auftritt beim Elbjazz Festival polyphonem Gesang sowie auf dem Harmonium, das ist sie zum zweiten Mal im Großen Saal zu Gast, diesmal Fausto Romitelli: An Index of Metals 19 Uhr Einführung Seine markante Kratzstimme ist staubtrocken wie der im 19. Jahrhundert von englischen Missionaren nach mit einem abendfüllenden Programm. Video-Oper für Sopran, Ensemble, multimediale Projektion NDR Das Alte Werk Boden im Death Valley, sein Vollbart stachelig wie ein Pakistan importiert wurde. und Elektronik Veranstalter: NDR Wüstenkaktus. Der Sänger und Songwriter Daniel Welbat Veranstalter: Karsten Jahnke Konzertdirektion macht Blues für Leute, die gar nicht wissen, dass 18:30 Uhr Einführung State of the Art € 15,30 / 24,10 / 30,70 / 38,40 / 43,90 € 23,50 / 33,50 / 45,50 / 52,50 / 60,50 sie auf Blues stehen. Seine fünf Bandkollegen schaffen Klassik der Welt Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: HamburgMusik mit schmutzig-rohen Sounds den passenden Rahmen. € 9 / 15 / 22 / 31 € 9 / 15 / 22 / 31 Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit RockCity Hamburg

€ 22 152 153 INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG INTERNATIONALES 27. APRIL–29. MAI 2018 Bereits zum dritten Mal bündeln alle großen Hamburger Orchester und Konzertveranstalter ihre Kräfte im Interna- tionalen Musikfest Hamburg – eine Institution, die nunmehr jedes Jahr die Spielzeit mit einem krönenden Höhepunkt MUSIKFESTMUSIKFEST HAMBURG HAMBURG abschließt. Gut vier Wochen lang wird so ein Programm von überregionaler Strahlkraft aufgeboten. Das Motto lautet diesmal »Utopie« – ein Schlagwort, das in unseren unruhigen Zeiten wie ein Gegengift wirkt, ein Leitstern, eine bewusst formulierte, helle Vision einer besseren Welt. So erklingen Werke und Musikrichtungen, die diesbezüglich besonders eindrücklich Stellung bezogen haben – seien es religiöse oder spirituelle Klänge, die Utopien in transzendenten Sphä- ren verorten, politisch-sozialkritische Bekenntnismusik aller Epochen, die zu konkreten Veränderungen aufruft, oder rauschhafte Entgrenzungen, die im künstlerischen Elbphilharmonie Großer Saal Exzess eine höhere Daseinsform feiern. Beethovens »Missa Fr, 27. April 2018 | 20 Uhr solemnis« (die Thomas Hengelbrock im Eröffnungskonzert Sa, 28. April 2018 | 20 Uhr dirigiert) oder seine »Eroica«-Sinfonie dürfen als Beispiele So, 29. April 2018 | 20 Uhr für die erstgenannten Modelle gelten. Eine besondere Rolle kommt zudem dem Elektronik-Pionier Karlheinz Stock- hausen zu: wahrhaft überwältigende Gesamtkunstwerk- MISSA SOLEMNIS Fantasien sind wahrhaftig zu Klang gewordene Utopie. NDR Elbphilharmonie Orchester NDR Chor Das vollständige Festivalprogramm wird im Dezember 2017 bekannt gegeben. Chor des Bayerischen Rundfunks

www.musikfest-hamburg.de Genia Kühmeier Sopran Wiebke Lehmkuhl Alt Andrew Staples Tenor Gefördert durch die Klaus-Michael Kühne Stiftung, Georg Zeppenfeld Bass die Stiftung Elbphilharmonie und den Förderkreis Internationales Musikfest Hamburg Dirigent Thomas Hengelbrock

Ludwig van Beethoven: Missa solemnis D-Dur op. 123

19 Uhr Einführung

Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit NDR

€ 19,20 / 35,20 / 57,20 / 77,20 / 96,20 155

Titel.indd 9 07.04.17 18:25 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal So, 29. April 2018 | 11 Uhr So, 29. April 2018 | 11 Uhr Mo, 30. April 2018 | 20 Uhr Mi, 2. Mai 2018 | 19:30 Uhr Fr, 4. Mai 2018 | 19:30 Uhr Fr, 4. Mai 2018 | 20 Uhr

29.04 29.04 30.04 02.05 04.05 04.05 I

SYMPHONIKER HAMBURG INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG THE KING’S SINGERS INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG PHILHARMONISCHES EuropaChorAkademie SYMPHONIEORCHESTER DES SYMPHONIKER HAMBURG NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER STAATSORCHESTER HAMBURG Dirigent Joshard Daus BAYERISCHEN RUNDFUNKS Patrick Dunachie Countertenor Timothy Wayne-Wright Countertenor Mitsuko Uchida Klavier Matthias Goerne Bariton Singer Pur Vokalensemble Johannes Brahms: Dirigent Mariss Jansons Julian Gregory Tenor Dirigent Sir Jeffrey Tate Dirigent Thomas Hengelbrock Dirigent Kent Nagano Schicksalslied op. 54 Christopher Bruerton Bariton Fest- und Gedenksprüche op. 109 Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 7 e-Moll Christopher Gabbitas Bariton Wolfgang Amadeus Mozart: Gustav Mahler: Johannes Ockeghem: Auszüge aus »Sine nomine« und Felix Mendelssohn Bartholdy: Jonathan Howard Bass Sinfonie A-Dur KV 201 Kindertotenlieder »Fors seulement l’actente que je meure« Mitten wir im Leben sind op. 23/3 Veranstalter: HamburgMusik Klavierkonzert B-Dur KV 595 Adagio aus Sinfonie Nr. 10 Olivier Messiaen: Et exspecto resurrectionem mortuorum Der 42. Psalm »Wie der Hirsch schreit nach frischem Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Sinfonie C-Dur KV 551 »Jupiter« Ludwig van Beethoven: € 15 / 36 / 72 / 105 / 120 in Kooperation mit HamburgMusik Arvo Pärt: Orient & Occident Wasser« Sonderkonzert. Tickets sind nur auf Bestellung erhältlich. Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica« Johannes Ockeghem: sowie weitere Chorwerke von Johannes Brahms (Siehe Seite 222) € 17,50 / 23 / 39,50 / 45 / 50,50 Veranstalter: Symphoniker Hamburg Alma redemptoris mater und Felix Mendelssohn Bartholdy 19 Uhr Einführung € 14,30 / 27,50 / 52,80 / 62,70 / 71,50 Intemerata Dei mater NDR Elbphilharmonie Orchester Abo C / Portrait Matthias Goerne Josquin Desprez: Nymphes des bois Matinee Veranstalter: NDR Veranstalter: Symphoniker Hamburg Richard Wagner: Vorspiel zu »Parsifal« € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 € 7,70 / 12,10 / 20,90 / 30,80 / 42,90 Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg

€ 15,40 / 39,60 / 56,10 / 71,50 / 91,30

156 157 Elbphilharmonie Kaistudio Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Fr, 4. Mai 2018 | 20:30 Uhr So, 6. Mai 2018 | 11 Uhr So, 6. Mai 2018 | 16 & 18:30 Uhr Do, 10. Mai 2018 | 20 Uhr Sa, 12. Mai 2018 | 19:30 Uhr Sa, 12. Mai 2018 | 20 Uhr So, 13. Mai 2018 | 19:30 Uhr So, 13. Mai 2018 | 20 Uhr

04.05 06.05 06.05 10./12./13.05 12./13.05

Ist das Musik aus dem Film »Star Wars« oder aus »E.T.«? Solche Fragen fallen immer wieder, wenn irgendwo die Orchestersuite »Die Planeten« von Gustav Holst zu hören ist. Dabei ist es genau umgekehrt: Noch bevor die ersten Tonfilme auf die Leinwand kamen, feierte der englische Komponist mit seinem wirkungsvollen und visionären Stück große Erfolge. 1918 uraufgeführt, inspirieren »Die Plane- ten« bis heute zahlreiche Filmmusik-Komponisten, insbe- sondere wenn sie Science-Fiction-Abenteuer im Weltraum musikalisch untermalen wollen. An Raumschiffe und Laser- INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG schwerter hat Holst bei der Komposition aber eigentlich PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT gar nicht gedacht, eher an Aszendenten und Tierkreiszei- INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG chen: Durch ein Buch über Horoskope kam er auf die Idee, STOCKHAUSEN ELEKTRONISCH UNTERDECK Dorottya Láng Mezzosopran den einzelnen Planeten-Portraits charakterisierende Unter- DECODER ENSEMBLE Hibiki Oshima Violine INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG titel zu geben: »Jupiter, der Bringer der Fröhlichkeit« oder Helen Bledsoe Flöte Josephine Nobach Violine NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER »Mars, der Kriegsbringer«. Musik, die John Williams 60 Marcus Weiss Saxofon Simon Steen-Andersen Konzept Minako Uno-Tollmann Viola INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG Jahre später gut für seinen Soundtrack zu »Star Wars« ver- Marco Blaauw Trompete Clara Grünwald Violoncello Dirigent Thomas Hengelbrock NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER werten konnte und die bis heute für den Aufbruch in utopi- Kathinka Pasveer Klangregie Werke von Simon Steen-Andersen u. a. Franziska Kober Kontrabass sche neue Welten steht. Im Rahmen des Internationalen Volker Krafft Klavier Ludwig van Beethoven: Dirigent Krzysztof Urbański Musikfests Hamburg lässt Krzysztof Urbański mit dem Karlheinz Stockhausen: Simon Steen-Andersen zählt unbestritten zu den Stars der Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica« NDR Elbphilharmonie Orchester nun zum Vergleich beide Auszüge aus »Klang – Die 24 Stunden des Tages«: Neue-Musik-Szene. Der international gefragte Komponist Anton Webern: Rondo für Streichquartett Gustav Holst: Die Planeten op. 32 Werke aufeinander treffen. Harmonien / 5. Stunde und Installationskünstler beeindruckt durch intelligente Gabriel Fauré: La bonne chanson op. 61 NDR Elbphilharmonie Orchester Abo G / Abo H John Williams: Suite aus der Filmmusik zu »Star Wars« Cosmic Pulses / 13. Stunde Konzepte und ausgefallene Klangexperimente. In seiner Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur op. 44 Veranstalter: NDR Edentia / 20. Stunde ersten Zusammenarbeit mit dem Decoder Ensemble € 14,20 / 22,20 / 27,20 / 36,20 / 44,20 19 Uhr Einführung Paradies / 21. Stunde gestaltet er einen aufregenden Mix aus Konzert, Perfor- Philharmonische Kammerkonzerte Veranstalter: NDR in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg mance und Medienkunst. € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Veranstalter: NDR in Kooperation mit HamburgMusik

€ 9,90 / 12,10 / 16,50 / 24,20 € 18,20 / 26,20 / 32,20 Veranstalter: HamburgMusik

€ 15

158 159 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kaistudio Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal So, 13. Mai 2018 | 11 Uhr So, 13. Mai 2018 | 11 Uhr Mo, 14. Mai 2018 | 11 Uhr Mo, 14. Mai 2018 | 15:30 Uhr Mo, 14. Mai 2018 | 19:30 Uhr Do, 17. Mai 2018 | 20 Uhr Mo, 14. Mai 2018 | 20 Uhr So, 20. Mai 2018 | 11 Uhr

13./14.05 13.05 14.05 14.05 14.05 17./20.05

INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG FUNKELKONZERTE XS NDR KAMMERKONZERT PHILHARMONISCHES ELFI-BABYKONZERTE KONZERTE FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ STAATSORCHESTER HAMBURG INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG FERNE KLÄNGE Elph-Quartett SYMPHONIKER HAMBURG Bunte Decken und Kissen sind ausgebreitet, kleine Ljudmila Minnibaeva Violine Pascal Deuber Horn Entdecker krabbeln, lauschen oder träumen zur wun- Ensemble Resonanz Yihua Jin-Mengel Violine INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG Isaak Seidenberg Horn Sophia Euskirchen Gesang und Rezitation derschönen Streichermusik des Ensemble Resonanz – Alla Rutter Viola NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Ralph Ficker Horn Markus Fetter Gesang zu erleben bei den beliebten Elfi-Babykonzerten. Es Werke von Antonín Dvořák, Georg Philipp Telemann und Sebastian Gaede Violoncello Jonathan Weglopp Horn Hans-Jürgen Schatz Rezitation gibt sie sowohl in einzelnen Stadtteilen als auch in der Aaron Copland Frank Peter Zimmermann Violine Mikhail Pletnev Klavier Ohad Ben-Ari Klavier Elbphilharmonie. Kinderwagenstellplätze und Wickel- Siegfried Matthus: Dirigent Pietari Inkinen Dirigent Kent Nagano kommoden sind überall vorhanden. Altbekannte Klänge und Melodien reichen tief ins Streichquartett »Das Mädchen und der Tod« »Sprich leise, wenn du Liebe sagst« Unterbewusste und rühren dort sacht an Erlebtes und Franz Schubert: Robert Schumann: Robert Schumann: Lesung aus dem Briefwechsel zwischen Weitere Veranstaltungen: Bekanntes. So legt die Musik längst vergessen geglaubte Streichquartett d-Moll D 810 »Der Tod und das Mädchen« Fantasie für Violine und Orchester a-Moll op. 131 Konzertstück für vier Hörner und Lotte Lenya und Kurt Weill Bürgerhaus Wilhelmsburg Erinnerungen für einen lichten Moment wieder frei. Paul Hindemith: großes Orchester F-Dur op. 86 Songs von Kurt Weill Di, 15.05.2018 | 11 Uhr Das Ensemble Resonanz spielt speziell für Menschen NDR Kammerkonzerte Kammermusik Nr. 4 op. 36/3 Kulturpunkt im Barmbek Basch Veranstalter: NDR Klavierkonzert a-Moll op. 54 Mi, 16.05.2018 | 11 Uhr mit Demenz und für ihre Angehörigen. Jean Sibelius: Sinfonie Nr. 1 e-Moll op. 39 Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 »Rheinische« Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte Bürgerhaus Bornheide € 16,20 / 22,20 / 27,20 Veranstalter: Symphoniker Hamburg Do, 17.05.2018 | 11 Uhr Weitere Veranstaltung: 19 Uhr / 10 Uhr Einführung LOLA Kulturzentrum e.V. 10 Uhr / 19 Uhr Einführung € 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 Fr, 18.05.2018 | 11 Uhr Haus im Park Theater NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A / Abo B Philharmonische Konzerte Fr, 18.05.2018 | 15:30 Uhr Veranstalter: NDR Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg Funkelkonzerte XS / 0–1 Jahr Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit Ensemble Resonanz Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 € 14,30 / 34,10 / 50,60 / 62,70 / 81,40 Ensemble Resonanz und Körber-Stiftung € 5 € 5

160 161 Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Sa, 19. Mai 2018 | 11 & 14 Uhr So, 20. Mai 2018 | 18 Uhr Mo, 21. Mai 2018 | 20 Uhr Mi, 23. Mai 2018 | 19:30 Uhr Fr, 25. Mai 2018 | 19:30 Uhr Sa, 26. Mai 2018 | 19:30 Uhr So, 20. Mai 2018 | 11 & 14 Uhr

19./20.05 20.05 21.05 23.05 25.05 26.05

FUNKELKONZERT L INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG DER KLEINE HARLEKIN DAS SORABJI-PROJEKT QUATUOR DIOTIMA & SARAH MARIA SUN Wiener Taschenoper Kevin Bowyer Orgel INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG TETZLAFF QUARTETT YunPeng Zhao Violine Merve Kazogoğlu Klarinette, Bassklarinette FRANUI & FLORIAN BOESCH INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG Constance Ronzatti Violine Paul Hübner Trompete Kaikhosru Shapurji Sorabji: Orgelsinfonie Nr. 2 STOCKHAUSEN KLAVIERSTÜCKE Christian Tetzlaff Violine Franck Chevalier Viola Stephen Menotti Posaune (Deutsche Erstaufführung) Florian Boesch Bassbariton Elisabeth Kufferath Violine Pierre Morlet Violoncello Simon Schellnegger Viola Musicbanda Franui Pierre-Laurent Aimard Klavier Hanna Weinmeister Viola Michael Tiefenbacher Keyboard Kaikhosru Shapurji Sorabji (1892–1988) zählt zu den abso- Jonas Dahlberg Bühne, Video Tamara Stefanovich Klavier Tanja Tetzlaff Violoncello Sarah Maria Sun Sopran Carlus Padrissa Regie luten Solitären der Musikgeschichte. In seinen epischen Marco Stroppa Klangregie Johannes Fischer Schlagzeug Werken kombinierte der britische Komponist die Musik »Alles wieder gut« Felix Mendelssohn Bartholdy: Dieter Schnebel Einführung und Gespräch Karlheinz Stockhausen: Der kleine Harlekin seiner parsischen Ahnen mit Anklängen an seine Vorbilder Ein Liederabend mit einem vergänglichen Bühnenbild von Karlheinz Stockhausen: Streichquartett a-Moll op. 13 Skrjabin und Busoni, beide ebenfalls recht eigenwillige Jonas Dahlberg Klavierstücke I–XI Dmitri Schostakowitsch: Theodor W. Adorno: Streichquartett Karlheinz Stockhausens Stück ist getragen von seiner Geister. Der britische Orgel-Hypervirtuose Kevin Bowyer Kompositionen und Bearbeitungen von Markus Kraler und Mantra Streichquartett Nr. 11 f-Moll op. 122 Arnold Schönberg: Streichquartett Nr. 2 fis-Moll op. 10 Vorstellung, dass neben unserer irdischen Welt auch noch stellt nun Sorabjis 2. Orgelsinfonie mit einer Dauer von Andreas Schett nach Franz Schubert, Robert Schumann, Ludwig van Beethoven: Pierre Boulez: Auszüge aus »Livre pour quatuor« eine andere Dimension unser Leben bestimmt. Es erzählt 8 Stunden vor – ein XXL-Sounderlebnis. Gustav Mahler u. a State of the Art Streichquartett B-Dur op. 130 mit Großer Fuge Brian Ferneyhough: Adagissimo die Geschichte eines jungen Mädchens, das sich allmählich Veranstalter: HamburgMusik seiner selbst bewusst wird, heranwächst und in eine neue Orgel pur 19 Uhr Einführung 18:45 Uhr Künstlergespräch mit Tanja Tetzlaff Nachtstudio: Welt entschwebt. Eine Produktion der Wiener Taschenoper. € 9 / 15 / 22 / 31 Veranstalter: HamburgMusik Elbphilharmonie für Abenteurer Kammermusikfreunde Abo B Dieter Schnebel: »Yes I will Yes« – Schlussmonolog der Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: Hamburgische Vereinigung von Freunden der Kammermusik Molly aus Joyces »Ulysses« / Uraufführung der Neufassung Funkelkonzerte L / 5–7 Jahre € 25 Mit Unterstützung der KRAVAG Versicherungen € 10 / 15 / 30 / 41 / 47 € 15 / 29 / 39 / 49 Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: NDR

€ 5 € 18,20 / 26,20 / 32,20

162 163 Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 26. Mai 2018 | 20 Uhr So, 27. Mai 2018 | 19 Uhr Mo, 28. Mai 2018 | 20 Uhr Di, 29. Mai 2018 | 20 Uhr Mi, 30. Mai 2018 | 19:30 Uhr Mi, 30. Mai 2018 | 20 Uhr

26.05 27.05 28.05 29.05 30.05 30.05

INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG THE PHILADELPHIA ORCHESTRA JOYCE DIDONATO INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG Jean-Yves Thibaudet Klavier SYMPHONIKER HAMBURG INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG Dirigent Yannick Nézet-Séguin Joyce DiDonato Mezzosopran INTERNATIONALES MUSIKFEST HAMBURG THE PHILADELPHIA ORCHESTRA KLAVIERABEND Il Pomo d’Oro MAURIZIO POLLINI EuropaChorAkademie Leonard Bernstein: Sinfonie Nr. 2 SIR ANDRÁS SCHIFF Leitung Maxim Emelyanychev Jeanne-Michèle Charbonnet Leokadja Begbick Hélène Grimaud Klavier für Klavier und Orchester »The Age of Anxiety« Burkhard Ulrich Fatty, der Prokurist Dirigent Yannick Nézet-Séguin Peter I. Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36 Sir András Schiff Klavier »In War and Peace – Harmony through Music« Maurizio Pollini Klavier John Lundgren Dreieinigkeitsmoses Werke von Claudio Monteverdi, Henry Purcell, Nadja Mchantaf Jenny Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll op. 15 Elbphilharmonie Abo 3 Felix Mendelssohn Bartholdy: Georg Friedrich Händel, Leonardo Leo, Das Programm wird später bekannt gegeben. Brenden Gunnell Jim Mahoney / Johann Ackermann Thomas Adès: Orchestersuite aus der Oper Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Fantasia fis-Moll op. 28 »Sonate écossaise« Niccolò Jommelli u. a. mit Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Dirigent Sir Jeffrey Tate »Powder her Face« Ludwig van Beethoven: Sonate Fis-Dur op. 78 19 Uhr Einführung Peter Schmidt Ausstattung Robert Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 € 15 / 42 / 83 / 120 / 140 Johannes Brahms: Große Stimmen Elbphilharmonie Abo 1 Acht Klavierstücke op. 76 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit HamburgMusik Kurt Weill: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Internationale Orchester Sieben Fantasien op. 116 € 12 / 25 / 48 / 67 / 78 Semi-szenische Aufführung Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Johann Sebastian Bach: € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 in Kooperation mit HamburgMusik Englische Suite Nr. 6 d-Moll BWV 811 18 Uhr Einführung € 28,50 / 87,90 / 120,90 / 142,90 / 164,90 Symphoniekonzerte Die Meisterpianisten Veranstalter: Symphoniker Hamburg Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette in Kooperation mit HamburgMusik in Kooperation mit HamburgMusik

€ 14,30 / 27,50 / 52,80 / 62,70 / 71,50 € 23 / 39,50 / 61,50 / 72,50 / 83,50

164 165 Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Do, 31. Mai 2018 | 20 Uhr Fr, 1. Juni & Sa, 2. Juni 2018 Di, 5. Juni 2018 | 20 Uhr Mi, 6. Juni 2018 | 20 Uhr Do, 7. Juni 2018 | 20 Uhr Do, 7. Juni 2018 | 19:30 Uhr Fr, 8. Juni 2018 | 20 Uhr So, 10. Juni 2018 | 18 Uhr

31.05 01./02.06 05.06 06.06 07./08./10.06 07.06

KLASSIK DER WELT KAYHAN KALHOR

Kayhan Kalhor Ensemble FILMKONZERT LA DAMNATION DE FAUST KREMERATA BALTICA Kayhan Kalhor Kamantsche SYMPHONIKER HAMBURG Navid Afghah Tombak Malmö SymfoniOrkester Daniil Trifonov Klavier Ali Bahrami Fard Santur Dirigent Stefanos Tsialis MDR Rundfunkchor Leipzig Gidon Kremer Violine und Leitung NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Hadi Azarpira Tar ELBJAZZ Sophie Koch Marguerite Charlie Chaplin: The Circus (USA 1928) Paul Groves Faust Robert Schumann: Leonidas Kavakos Violine »Garten der Stille« Stummfilm mit Live-Musik Beim ELBJAZZ ist der Hamburger Hafen Kulisse für Sir Bryn Terfel Méphistophélès Violinsonate Nr. 1 a-Moll op. 105 Dirigent Jukka-Pekka Saraste ein einmaliges Musikereignis: Tausende von Besuchern Edwin Crossley-Mercer Brander Felix Mendelssohn Bartholdy: Der iranisch-kurdische Musiker und Komponist Kayhan Veranstalter: Symphoniker Hamburg begeistern sich seit 2010 für eines der größten europäi- Dirigent Marc Soustrot Oktett Es-Dur op. 20 / Fassung für Streichorchester Carl Nielsen: Helios-Ouvertüre op. 17 Kalhor gilt als Meister der klassischen persischen Musik. schen Jazzfestivals, bei dem das unverwechselbare Daniil Trifonov: Doppelkonzert Dmitri Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77 Auftritte mit renommierten Orchestern wie dem New York € 25,30 / 30,80 / 36,30 maritime Flair der Hansestadt auf spektakuläre Veran- Hector Berlioz: La damnation de Faust op. 24 für Violine, Klavier und Orchester (Uraufführung) Jean Sibelius: Sinfonie Nr. 5 Es-Dur op. 82 Philharmonic oder Yo-Yo Mas Silk Road Ensemble führen staltungsorte und musikalische Vielfalt trifft. Neben der Konzertante Aufführung in französischer Sprache Charles Ives: The unanswered question ihn auf die Konzertpodien der ganzen Welt. Zum ersten Elbphilharmonie finden die zahlreichen Konzerte und 7./8.6. 19 Uhr | 10.6. 17 Uhr Einführung Mal kommt er nun auch mit seinem neuen Quartett nach das Rahmenprogramm des zweitägigen Festivals an Elbphilharmonie Abo 2 Internationale Solisten NDR Elbphilharmonie Orchester Abo E / Abo C / Abo F Europa und entführt das Publikum in einen »Garten der wechselnden Spielorten wie dem eindruckvollen Werft- Veranstalter: HamburgMusik Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Veranstalter: NDR Stille«. in Kooperation mit HamburgMusik gelände von Blohm+Voss statt. Das Programm wird € 12 / 30 / 57 / 83 / 98 € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. € 23 / 54,90 / 76,90 / 93,40 / 109,90 Klassik der Welt Veranstalter: HamburgMusik

Veranstalter: ELBJAZZ in Kooperation mit HamburgMusik € 9 / 15 / 22 / 31

166 167 Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Sa, 9. Juni 2018 | 21 Uhr So, 10. Juni 2018 | 11 Uhr So, 10. Juni 2018 | 19:30 Uhr Di, 12. Juni 2018 | 20 Uhr Do, 14. Juni 2018 | 20 Uhr Mo, 11. Juni 2018 | 20 Uhr So, 17. Juni 2018 | 11 Uhr

09.06 10./11.06 10.06 12.06 14./17.06

PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER HAMBURG NDR CHOR NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER MAX RICHTER LE VIN HERBÉ Chor der KlangVerwaltung Francesco Piemontesi Klavier The 12 Ensemble Streichorchester Susanne Bernhard Sopran NDR Chor ENSEMBLE RESONANZ Dirigent Pablo Heras-Casado Max Richter Live-Elektronik Ingeborg Danz Alt Johanna Winkel Isolde TRANSZENDEATH Werner Güra Tenor Sebastian Kohlhepp Tristan Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 83 Auszüge aus den aktuellen Alben »Woolf Works« Günther Groissböck Bass Dshamilja Kaiser Brangäne Ensemble Resonanz Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 6 D-Dur op. 60 und »Infra« Dirigent Enoch zu Guttenberg fabergé-quintett & friends Dirigent Emilio Pomàrico Philip Mayers Klavier 19 Uhr / 10 Uhr Einführung Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Johann Sebastian Bach: Leitung Philipp Ahmann Emilio Pomàrico: Neues Werk (Uraufführung) NDR Elbphilharmonie Orchester Abo A / Abo B in Kooperation mit HamburgMusik Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir BWV 131 Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur / Bearbeitung für Veranstalter: NDR

€ 23 / 50,50 / 67 / 83,50 / 94,50 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 Frank Martin: Der Zaubertrank Kammerorchester € 17,20 / 28,20 / 44,20 / 64,20 / 74,20 Oratorium für zwölf Singstimmen, sieben Streich- 10 Uhr / 19 Uhr Einführung instrumente und Klavier Resonanzen Philharmonische Konzerte Veranstalter: Ensemble Resonanz Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg 18:30 Uhr Einführung € 15 / 25 / 36 / 47 € 13,20 / 30,80 / 45,10 / 57,20 / 71,50 Veranstalter: NDR

€ 36

168 169 ELEKTRONAUTEN PIONIERE DER ELEKTRONISCHEN MUSIK

15.–17. JUNI 2018

Es war ein kleiner Schritt für einen Musiker, aber ein großer ELEKTRONAUTEN für die Musikwelt: An einem Dezembernachmittag des Jahres 1981 stöpselte Manuel Göttsching im Studio Drumcomputer, Sequencer, Keyboards und seine E-Gitarre ein und nahm ein knapp einstündiges Stück auf, das er nach dem gängigsten Eröffnungszug beim Schach »E2-E4« nannte. Und legte so, ohne es zu wissen, einen wichtigen Grundstein für Genres wie Techno oder Trance. Damit zählt Göttsching zu jenen Pionieren, denen es gelang, die bewusstseinserweiternden Welten des Psychedelic Rock, die experimentierfreudige amerikanische Minimal Music und den technologischen Fortschritt elektronischer Instrumente sinnfällig zu ver- schmelzen. Bis heute gilt »E2-E4« als eine der wichtigs- ten Elektro-Platten überhaupt und Manuel Göttsching als »The Göttfather«, wie der Guardian ehrfürchtig schrieb. Die Elbphilharmonie widmet ihm und weiteren »Elektronauten« nun ein dreitägiges Festival, das auch ein Wiederhören mit der Musik von Göttschings Krautrock-Band Ash Ra Tempel bringt. Ausgehend von den Pionieren der 70er und 80er richtet es den Blick auf eine Gegenwart, in der statt wand- schrankgroßer Synthesizer schon ein Smartphone genügt, um die Schwerkraft aufzuheben und neue, unbekannte Sphären zu erreichen. Elbphilharmonie Großer Saal Fr, 15. Juni 2018 | 20 Uhr

Das vollständige Programm wird später bekannt gegeben. MANUEL GÖTTSCHING: E2-E4

Veranstalter: HamburgMusik THE ASH RA TEMPEL EXPERIENCE

Manuel Göttsching guitar Oren Ambarchi guitar, drums Shags Chamberlain keyboards, synthesizers, bass

€ 10 / 15 / 30 / 41 / 47

171

Titel.indd 10 07.04.17 18:32 Laeiszhalle Kleiner Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal So, 17. Juni 2018 | 11 Uhr Mo, 18. Juni 2018 | 19:30 Uhr KONZERTE FÜR HAMBURG

17.06 18.06

KAMMERKONZERT SYMPHONIKER HAMBURG 19.– 25. JUNI 2018 Elmar Hönig Klarinette Adrian Iliescu Violine LIEDERABEND Satoko Koike Violine MARIANNE CREBASSA & FAZIL SAY NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER / Bruno Merse Viola THOMAS HENGELBROCK Di, 19. Juni 2018 | 18 & 20:30 Uhr Ruodi Li Violoncello Marianne Crebassa Mezzosopran Mi, 20. Juni 2018 | 18 & 20:30 Uhr Eri Mantani Klavier Fazıl Say Klavier Elbphilharmonie Großer Saal Fr, 22. Juni 2018 | 18 & 20:30 Uhr

Mo, 25. Juni 2018 | 18 & 20:30 Uhr Camille Saint-Saëns: Sonate Es-Dur op. 167 Lieder und Klavierwerke von Maurice Ravel, Claude In den »Konzerten für Hamburg« 2017 besuchten kurz nach Maurice Ravel: Sonate G-Dur Debussy, Gabriel Fauré, Henri Duparc und Fazıl Say der Elbphilharmonie-Eröffnung innerhalb weniger Wochen NDR Elbphilharmonie Orchester Igor Strawinsky: Suite / Die Geschichte vom Soldaten über 70.000 Menschen nicht nur zum ersten Mal das neue Dirigent Thomas Hengelbrock Aaron Copland: Two Pieces 18:30 Uhr Einführung Konzerthaus, sondern teilweise auch zum ersten Mal über- Heitor Villa-Lobos: Auswahl aus »Chôros« Liederabende haupt ein klassisches Sinfoniekonzert. Nach dem über- Bohuslav Martinů: Streichquartett Nr. 3 Veranstalter: HamburgMusik ragenden Erfolg geht die von Thomas Hengelbrock initiierte

Nikolai Brücher: Auftragswerk der Symphoniker Hamburg € 10 / 21 / 32 / 47 Konzertreihe für alle Neugierigen 2018 in die zweite Saison: Das vollständige Programm wird im Januar 2018 (Uraufführung) eine Stunde Klassik zum Ausprobieren im Großen Saal der bekannt gegeben. Elbphilharmonie, gespielt vom Hausorchester der Elbphil-

Symphoniker Hamburg / Kammerkonzerte harmonie unter der Leitung seines Chefdirigenten. Keine Veranstalter: NDR in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: Symphoniker Hamburg Kleiderordnung, keine Verhaltensregeln, stattdessen eine

€ 8,80 / 17,60 / 27,50 / 39,60 lockere Atmosphäre und erschwingliche Preise.

172 173 Elbphilharmonie Hamburg Elbphilharmonie Kleiner Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Großer Saal Laeiszhalle Großer Saal Elbphilharmonie Kleiner Saal Sa, 23. Juni 2018 | 18 Uhr So, 24. Juni 2018 | 11 Uhr So, 24. Juni 2018 | 19 Uhr Di, 26. Juni 2018 | 20 Uhr Do, 28. Juni 2018 | 19:30 Uhr So, 1. Juli 2018 | 11 Uhr

23.06 24.06 24.06 26.06 28.06 01.07

PHILHARMONISCHES KAMMERKONZERT

LANGE NACHT DES SINGENS Sevgi Özsever Oboe ALEXEJ GERASSIMEZ Ralph van Daal Oboe SYMPHONIKER HAMBURG Patrick Hollich Klarinette Alles singt! Beflügelt von der überwältigenden Resonanz Alexej Gerassimez Schlagwerk Christian Seibold Klarinette auf die erste Ausgabe, lädt die Elbphilharmonie erneut SYMPHONIKER HAMBURG Franz Bach Schlagwerk Guy Braunstein Violine ABSCHLUSSKONZERT Olivia Comparot Fagott die vielfältige Hamburger Chor-Szene zur Langen Nacht Arthur Jussen Klavier Alisa Weilerstein Violoncello FAMILIENORCHESTER Fabian Lachenmaier Fagott des Singens ein. Nach den einzelnen Darbietungen singen Dirigent Sir Jeffrey Tate Lucas Jussen Klavier Dirigent Rafael Payare Pascal Deuber Horn alle Chöre ein Stück gemeinsam, ehe der Abend mit Im generationsübergreifenden Familienorchester der Jonathan Wegloop Horn einem großen Sing Along mit Chören und Publikum zu Jean Sibelius: Nächtlicher Ritt und Sonnenaufgang op. 55 Alexej Gerassimez: »Echtonan« für zwei Marimbas Robert Schumann: Elbphilharmonie spielen Kinder, Eltern, Großeltern, Onkel Ende geht. Edvard Grieg: Sinfonische Tänze op. 64 Béla Bartók: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 »Rheinische« und Tanten gemeinsam – jeder so gut, wie er kann, denn Svend S. Schultz: Divertimento für Bläseroktett Carl Nielsen: Sinfonie Nr. 4 op. 29 »Das Unauslöschliche« Sonate für zwei Klaviere und Schlagwerk Sz 110 Peter I. Tschaikowsky: hier steht die Freude an der Gemeinschaft im Vordergrund. Ludwig van Beethoven: Veranstalter: HamburgMusik Igor Strawinsky: Konzert für zwei Klaviere Klaviertrio a-Moll op. 50 / Orchesterfassung Im Abschlusskonzert zeigen sie das Ergebnis der sechs- Rondino Es-Dur WoO 25 18 Uhr Einführung Minas Borboudakis: »Choróchronos I« für zwei monatigen Probenarbeit. € 5 Sextett Es-Dur op. 71 Symphoniekonzerte Schlagzeuger und zwei Klaviere 18:30 Uhr Einführung Oktett Es-Dur op. 103 Veranstalter: Symphoniker Hamburg VielHarmonie Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation Veranstalter: Symphoniker Hamburg mit der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg € 9,90 / 20,90 / 31,90 / 42,90 / 53,90 Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette Philharmonische Kammerkonzerte in Kooperation mit HamburgMusik Veranstalter: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg € 9,90 / 19,80 / 30,80 / 40,70 / 49,50 € 5 € 23 / 34 / 50,50 / 61,50 / 72,50 € 9,90 / 12,10 / 16,50 / 24,20

174 175 Elbphilharmonie Großer Saal So, 1. Juli 2018 | 19:30 Uhr

01.07

MITMACHEN

ABSCHLUSSKONZERT PUBLIKUMSORCHESTER

Auf künstlerisch hohem Niveau und mit großer Begeiste- rung proben im Publikumsorchester der Elbphilharmonie engagierte Laien unter der Leitung von Michael Petermann, dem Direktor des Hamburger Konservatoriums. Zwei Mal im Jahr präsentiert das Orchester im Großen Saal, was in den intensiven Proben erarbeitet wurde.

Mit Unterstützung der Aurubis AG Veranstalter: HamburgMusik in Kooperation mit dem Hamburger Konservatorium

€ 5

176 MITMACHEN

MITMACHEN

Musik hören ist toll – selbst Musik machen ist noch viel besser! Getreu dieser Überzeugung gibt es in der Elbphil- harmonie nicht nur attraktive Familienkonzerte, die Funkel- konzerte, sondern auch zahlreiche Angebote, bei denen man selbst aktiv werden kann. Sie richten sich sowohl an Kinder als auch an Erwachsene und bieten ganz unterschiedliche Zugänge zur Musik. Neugier, die praktische Erprobung und der Spaß an der Musik stehen dabei stets im Vordergrund.

Die zentrale Plattform bildet die Instrumentenwelt im Backstein-Sockelbau der Elbphilharmonie mit mehreren Workshop-Räumen und buchstäblich Hunderten von Instru- menten. Hier proben auch die fünf Mitmach-Ensembles für Laienmusiker, die die Elbphilharmonie ins Leben gerufen hat. Partnerschaften mit den Stadtteilkulturzentren und mobile Angebote sorgen für die lokale Anbindung. Zugleich ist das Konzerthaus außerschulischer Lernort für Schul- klassen und Kitagruppen. Die folgenden Seiten geben einen Überblick über alle Aktivitäten, die zum Mitmachen einladen. Zudem erscheint im Sommer die neue Bro- schüre für Schulen und Kitas. Alle Angebote finden Sie auf www.elbphilharmonie.de

Information & Beratung 040 357 666 336 (Mo–Fr 12–15 Uhr) oder [email protected]

178 179 INSTRUMENTENWELT

INSTRUMENTENWELT KLASSIKO ORCHESTERINSTRUMENTE Hereinspaziert und losgelegt! 400 Instrumente warten in FÜR KINDER AB 4 JAHREN, der Instrumentenwelt darauf, in die Hand genommen und JUGENDLICHE UND ERWACHSENE ausprobiert zu werden – ob Geige, Harfe und Trompete aus dem klassischen Sinfonieorchester oder Gongs und Trom- In einem klassischen Sinfonieorchester kommen verschie- meln aus Java. Musikalische Vorkenntnisse sind für keinen dene Instrumentenfamilien zusammen, und jede hat ihre der vielen Workshops notwendig, und Kindern machen sie Eigenarten. Im Workshop »Klassiko Orchesterinstrumente« ebenso viel Spaß wie Erwachsenen. Am Ende steht immer werden sie alle vorgestellt und können unter Anleitung das gemeinsame Musizieren, das erstaunlich schnell mög- ausprobiert werden. Dem einen Teilnehmer liegen vielleicht lich ist. Nur anmelden muss man sich; am einfachsten geht die Streicher mehr, dem anderen die Holzbläser – das es über den Menüpunkt »Mitmachen« auf der Homepage lässt sich herausfinden. Und ob die Instrumentenfamilien der Elbphilharmonie. Dort findet man auch das breite Ange- untereinander harmonieren, zeigt sich beim gemeinsamen bot für Schulklassen sowie die abwechslungsreichen Feri- Musizieren zum Abschluss. enprogramme. Alle Kurse und Zeiten sind ab Sommer 2017 online auf www.elbphilharmonie.de Teilnehmerbeitrag: € 5

Gefördert durch die Hubertus Wald Stiftung

180 181 INSTRUMENTENWELT

FERIENPROGRAMM

KOSMOS PERCUSSION ELBPHILHARMONIE SOMMER FÜR KINDER AB 6 JAHREN, FÜR KINDER AB 8 JAHREN JUGENDLICHE UND ERWACHSENE UND JUGENDLICHE Eine musikalische Entdeckungsreise führt die Teilneh- Auch wer in den Sommerferien in Hamburg bleibt, kann in merinnen und Teilnehmer dieses Workshops quer über den die Ferne reisen: Die indische Rhythmussprache Konnakol, Erdball, von der Karibik bis nach Indien. Denn überall wird kubanische Perkussion oder amerikanische Minimal Music Musik gemacht, und immer klingt sie anders. Hier können erzählen aus anderen Welten und Kulturen. Der Ferienkurs unterschiedliche, weit gereiste Perkussionsinstrumente im Kaistudio verbindet für eine Reisedauer von fünf Tagen kennengelernt und landestypische Spielweisen auspro- alle Inhalte der Instrumentenwelt. Dabei bleibt genug Zeit, biert werden. Vorkenntnisse schaden nicht, sind aber nicht um heimische und exotische Instrumente der Sammlung erforderlich. Denn auf den Rhythmus von allen Beteiligten ausgiebig zu erkunden und gemeinsam Ideen und Kompo- zusammen kommt es an, und der wird auf der Reise gemein- sitionen für die Aufführung am Abschlusstag zu entwickeln. sam entwickelt, Schritt für Schritt, Schlag für Schlag.

SOMMERFERIEN Teilnehmerbeitrag: € 5 07.–11.08.2017 Workshop | Elbphilharmonie Kaistudio Gefördert durch die Stiftung Elbphilharmonie 11.08.2017 | 13 Uhr aus Mitteln des Körber Fonds ZukunftsMusik Abschluss-Aufführung | Elbphilharmonie Kaistudio

Ausgebucht

182 183 FERIENPROGRAMM FERIENPROGRAMM

KREATIV BEATOBSESSION FÜR KINDER AB 10 JAHREN UND JUGENDLICHE

Rhythmus bildet die Basis jeder Musik. Spielerisch seinen Anmeldung Herbst: ab September 2017 KREATIV CAMP IMPROVISATION ganz eigenen Beat zu finden und sich dadurch kreativ aus- Anmeldung Frühjahr: ab Februar 2018 FÜR JUGENDLICHE AB 16 JAHREN zudrücken – dafür gibt es den Ferienworkshop »Kreativ – über die Stadtteile BeatObsession«. Kinder und Jugendliche können unter der – für den Workshop im Elbphilharmonie Kaistudio Etwas aus sich selbst heraus erschaffen, den ureigenen Aus- Anleitung von professionellen Schlagzeugern eine Woche unter 040 357 666 336 (Mo – Fr 12 –15 Uhr) oder druck finden – darum geht es im Kreativ Camp für Schüler und lang in verschiedenen Kultureinrichtungen in der Stadt ihre [email protected] junge Erwachsene, das diesmal aus zwei Bereichen besteht. Beats entdecken, weiterentwickeln und an ihren Talenten Im Bereich Musik gibt’s Unterricht von Jazzern, angeführt vom feilen. Zum Einsatz kommen vor allem Alltagsgegenstände, In Kooperation mit Begegnungsstätte Bergstedt, israelischen Piano-Shootingstar Yaron Herman. Wer dabei sein aber auch der eigene Körper. Ein Abschlusskonzert im Klei- Eidelstedter Bürgerhaus, Freie Kulturinitiative Jenfeld, möchte, sollte ein Instrument spielen oder singen und erste nen Saal der Elbphilharmonie bietet am Ende der Woche KiKu Lohbrügge, Kl!ck Kindermuseum, SME e.V. Erfahrungen mit Improvisation haben. Um Improvisation und einen glanzvollen Rahmen für die individuellen Rhythmen. KLASSIKO BLÄSERTAG FÜR KINDER KLASSIKO SAITENTAG FÜR KINDER Ausdruck geht es auch im Bereich Tanz unter Anleitung einer And the beat goes on! AB 6 JAHREN UND JUGENDLICHE AB 6 JAHREN UND JUGENDLICHE Choreografin; Vorkenntnisse sind hier nicht nötig. Eine Auffüh- rung bringt beide Teams zusammen auf die Bühne. Und zum HERBSTFERIEN Ohne langen Atem geht es nicht – Blechbläser wissen das. Was ist ein Frosch und wo sind die Wirbel? Wie tief kann Abschluss besuchen alle Teilnehmer zusammen ein Konzert 23.–26.10.2017 Workshops | Elbphilharmonie Kaistudio Aber was braucht es noch für das Spiel mit der Atemluft? Wie der Kontrabass spielen und wie hoch die Violine? Und von Yaron Herman im Großen Saal der Elbphilharmonie im und Stadtteile entsteht der Ton und was machen die Lippen? Wie laut kann was macht man eigentlich, wenn mitten im Konzert eine Rahmen seines »Reflektor«-Wochenendes. 27.10.2017 | 19 Uhr man spielen und wie leise? In den eintägigen Workshops im Saite reißt? Die Musiker des Ensemble Resonanz geben über Abschlusskonzert | Elbphilharmonie Kleiner Saal Rahmen der Bläsertage stellen professionelle Blechbläser all das und noch viel mehr Auskunft, wenn sie ihre Instru- FRÜHJAHRSFERIEN ihre Instrumente vor. Hier können Kinder so gut wie alles mente und deren Eigenarten bei den eintägigen Workshops 05.–10.03.2018 FRÜHJAHRSFERIEN über Trompeten, Posaunen & Co erfahren und am Ende ein im Rahmen der »Saitentage« vorstellen. Ein Saiteneinstieg Workshops | Elbphilharmonie Kaistudio 05.–08.03.2018 Workshops | Elbphilharmonie Kaistudio eigenes Instrument bauen, ihm erste Töne entlocken und es ist im Anschluss dann gar nicht mehr so schwer: Die teil- 10.03.2018 | 18 Uhr und Stadtteile nach dem Workshop mit nach Hause nehmen. nehmenden Kinder können unter Anleitung ihr eigenes Abschlusspräsentation | Elbphilharmonie Kaistudio 09.03.2018 | 19 Uhr Instrument bauen, es noch direkt vor Ort anspielen und da- 10.03.2018 | 20 Uhr Abschlusskonzert | Elbphilharmonie Kleiner Saal HERBSTFERIEN nach mit nach Hause nehmen. Gemeinsamer Konzertbesuch | Elbphilharmonie Großer Saal 19./20./21./22.10.2017 | 10–15 Uhr Teilnahme kostenlos Eintägige Workshops | Elbphilharmonie Kaistudio FRÜHJAHRSFERIEN Teilnahme kostenlos 16./17./18.03.2018 | 10–15 Uhr Anmeldung: ab Januar 2018 unter 040 357 666 336 Mit Unterstützung der Hamburger Volksbank Teilnehmerbeitrag: € 5 Eintägige Workshops | Elbphilharmonie Kaistudio (Mo – Fr 12–15 Uhr) oder [email protected] Anmeldung: ab September 2017 Teilnehmerbeitrag: € 5 In Kooperation mit Gefördert durch die Hubertus Wald Stiftung Anmeldung: ab Februar 2018 K3 – Zentrum für Choreographie | Tanzplan Hamburg

Gefördert durch die Hubertus Wald Stiftung 184 185 SPIEL MIT!

FAMILIENORCHESTER

»Mama, hoffentlich ist bald wieder Dienstag!« – Die Orches- termitglieder können es manchmal kaum erwarten: Einmal pro Woche musizieren sie alle gemeinsam und jeder so gut SPIEL MIT! PUBLIKUMSORCHESTER er kann. Denn das Familienorchester bringt Generationen zusammen: Kinder, Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten. Im Publikumsorchester treffen sich Menschen jeden Alters, Selbst wer alleine kommt, fühlt sich gut aufgehoben, denn um auf künstlerisch hohem Niveau das zu teilen, was sie hier geht es um die Freude an der Gemeinschaft. Die Werke lieben: die Musik. Mit großer Begeisterung und hoher Moti- sind deshalb so arrangiert, dass auch Anfänger mitspielen Die Elbphilharmonie ist für alle da. Das gilt nicht nur vor, vation wurden in der ersten Probenphase unter anderem können. Am Ende steht ein Konzert im Kleinen Saal unter sondern vor allem auch auf der Bühne. Denn als einziges Bernsteins »Symphonic Dances from West Side Story« der Leitung von Christine Philippsen von der Staatlichen Konzerthaus unterhält die Elbphilharmonie gleich fünf und Griegs »In der Halle des Bergkönigs« einstudiert. Jugendmusikschule Hamburg. Willkommen in der Familie! Orchester und Ensembles, in denen seit der Eröffnung mit Voraussetzung für das Mitwirken ist ein fortgeschrittenes riesiger Motivation und viel Freude gemeinsam gespielt, Spiellevel, sicheres Notenlesen und Orchestererfahrung. Probentermin: Di, 18–19:30 Uhr gesungen und improvisiert wird. Ob Jung oder Alt, mit oder Zweimal im Jahr tritt das Publikumsorchester im Großen Probenort: Elbphilharmonie Kaistudio ohne musikalische Vorkenntnisse – bis zu drei Genera- Saal der Elbphilharmonie auf. Es wird geleitet von Michael Probenbeginn Herbst: 05.09.2017 tionen und Menschen unterschiedlicher kultureller Her- Petermann, Direktor am Hamburger Konservatorium. Konzert: 27.01.2018 | Elbphilharmonie Kleiner Saal kunft treffen hier aufeinander und gestalten ihre Elbphil- Probenbeginn Frühjahr: 13.02.2018 harmonie mit. Alle Mitmach-Ensembles finden sich unter Probentermin: Mi, 19:15–21:45 Uhr Konzert: 01.07.2018 | Elbphilharmonie Kleiner Saal www.elbphilharmonie.de Probenort: Elbphilharmonie Kaistudio Probenbeginn Herbst: 06.09.2017 Teilnehmerbeitrag: € 10 pro Monat Konzert: 21.01.2018 | Elbphilharmonie Großer Saal Ausschreibung freier Positionen: ab Mai 2017 auf Probenbeginn Frühjahr: 07.02.2018 www.elbphilharmonie.de/spielmit Konzert: 01.07.2018 | Elbphilharmonie Großer Saal In Kooperation mit der Teilnehmerbeitrag: € 10 pro Monat Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg Ausschreibung freier Positionen: ab Mai 2017 auf www.elbphilharmonie.de/spielmit

Mit Unterstützung der Aurubis AG In Kooperation mit dem Hamburger Konservatorium

186 187 SPIEL MIT! SPIEL MIT!

GAMELAN-ENSEMBLE AB 16 JAHREN LANGE NACHT DES SINGENS

Für westliche Ohren klingt sie ungewohnt und exotisch: Die Alles singt! Beflügelt von der überwältigenden Resonanz Musik eines Gamelan-Orchesters, die in Indonesien seit der ersten Ausgabe lädt die Elbphilharmonie die vielfältige Jahrhunderten gespielt wird. In der Elbphilharmonie hat Hamburger Chorszene am 23. Juni 2018 erneut zur Langen diese besondere Musik einen eigenen Auftritt: Auf einem Nacht des Singens ein. Der erste Teil (18–20:30 Uhr) führt über 70 Jahre alten, einzigartigen Gamelan-Instrumentarium quer durchs Haus, vom Vorplatz über die Plaza und durch können die Teilnehmer hier unter Anleitung des erfahrenen die Foyers bis in den Kleinen Saal. Im zweiten Teil (21–0 Dozenten Steven Tanoto die einzelnen Instrumente erlernen. Uhr) wird der Große Saal in Vokalklang gebadet. Und wie- Dabei geht es weniger um den Einzelnen als vielmehr um der werden alle Chöre ein Stück gemeinsam singen, ehe das harmonische Zusammenspiel. der Abend mit einem großen Sing Along mit Chören und Publikum zu Ende geht. Probentermin: Mo, 18–20:30 Uhr Probenort: Elbphilharmonie Kaistudio Lange Nacht des Singens: 23.06.2018 | 18 Uhr KREATIVORCHESTER AB 16 JAHREN Probenbeginn Herbst: 11.09.2017 CHOR ZUR WELT AB 16 JAHREN Konzert: 28.01.2018 | Elbphilharmonie Kaistudio Teilnahme kostenlos Im Kreativorchester ist aller Anfang leicht. Auch wer kein Probenbeginn Frühjahr: 05.02.2018 Im Rahmen des Festivals »Salām Syria« als syrisch-deut- Anmeldung: ab September 2017 Instrument beherrscht oder noch nicht mit anderen musiziert Konzert: 24.06.2018 | Elbphilharmonie Kaistudio scher Projektchor gegründet, entwickelt sich der Chor zur hat, kann sich anmelden, Teil des Ensembles werden und Welt der Elbphilharmonie weiter und lädt sangesfreudige aus einem großen Fundus schöpfen: Verschiedene Methoden Teilnehmerbeitrag: € 10 pro Monat Interessenten aller Länder und Sprachen zum Mitsingen ein. der Improvisation, pattern- und groovebasiertes Musizieren, Anmeldung Herbst: ab Juni 2017 Die arabische Volksliedkultur bleibt ein wichtiger Bestandteil die Arbeit mit dem eigenen Körper, mit Küchengeräten und Anmeldung Frühjahr: ab November 2017 des Repertoires, das sich aber nun ebenfalls erweitert. In natürlich auch mit klassischem Instrumentarium werden jedem Fall stehen am Ende der Proben wieder mehrere erprobt und ausgebaut. Die künstlerische Leitung übernimmt Konzerte wie zuletzt im Großen Saal der Elbphilharmonie. Annika Schmitz, Musikvermittlerin der Elbphilharmonie, die Künstler verschiedener Sparten als Gäste einlädt. Und Probentermin: Mo, 16:30–18:30 Uhr ob es ein Abschlusskonzert geben soll, entscheiden die Probenort: Elbphilharmonie Kaistudio Teilnehmer am Ende selbst. Probenbeginn Herbst: 25.09.2017 Konzert: 18.03.2018 | Elbphilharmonie Kleiner Saal Probentermin: Do, 18–20 Uhr Probenbeginn Frühjahr: 26.03.2018 Probenort: Elbphilharmonie Kaistudio Konzert: Lange Nacht des Singens | 23.06.2018 Probenbeginn Herbst: 14.09.2017 Probenbeginn Frühjahr: 12.04.2018 Teilnahme kostenlos Ausschreibung freier Positionen: ab Juli 2017 auf Teilnahme kostenlos www.elbphilharmonie.de Anmeldung Herbst: ab Juni 2017 Anmeldung Frühjahr: ab Februar 2018

Gefördert durch den Lions Club Hamburg Elbphilharmonie

188 189 RUND UMS KONZERT

RUND UMS KONZERT ELBPHILHARMONIE+ Wer mehr weiß, hört mehr. Und so sind die Konzerte der Elbphilharmonie eingebettet in ein vielfältiges Rah- Das Begleitprogramm der Elbphilharmonie öffnet menprogramm mit unterschiedlichen Formaten: Einfüh- unterschiedliche Perspektiven auf die Musik im Haus – rungen, Künstlergespräche, Seminare und Workshops als Ergänzung zum Konzertbesuch oder als vollwertiges sowie Veranstaltungen in Kooperation mit Stadtteilkul- KONZERTEINFÜHRUNGEN Erlebnis für sich. In aller Regel handelt es sich um inter– turzentren und anderen Kulturinstitutionen in ganz Hamburg. disziplinäre Begegnungen wie flankierende Ausstellungen Sie bereiten auf den Konzertbesuch vor oder stehen als anre- Wussten Sie, dass Antonín Dvořák begeisterter Eisenbahn- oder Gesprächskonzerte, um Veranstaltungen mit gende Events für sich. Alle Informationen »rund ums Konzert« Fan war? Solche Details der Musikgeschichte erfährt man Flamencotanz oder Jazz-Scatgesang. Sie finden in der finden Sie unter www.elbphilharmonie.de in den Einführungen eine Stunde vor Konzertbeginn. Eine Elbphilharmonie ebenso statt wie in Museen, Bibliotheken halbe Stunde lang erzählen erfahrene Referenten locker, oder Stadtteilkulturzentren. Aber auch Filme in Kooperation ungezwungen und verständlich von musikalischen Hinter- mit Kinos und sogar kulinarische Begegnungen gehören bei gründen oder geben Anekdoten zur Entstehungsgeschichte Elbphilharmonie+ dazu. Denn die Zugänge zur Musik sind eines Werkes weiter. Mitunter sind die Musiker des Abends vielfältig und das Begleitprogramm deshalb auch. Weitere sogar selbst mit dabei und stimmen auf das bevorstehende Infos ab September unter www.elbphilharmonie.de Konzert ein.

190 191 RUND UMS KONZERT RUND UMS KONZERT

SEMINAR WINTERREISE SEMINAR WAS IST JAZZ? SEMINAR »CZECH IT OUT!« Lost in Vienna, 1827: Kälte, Einsamkeit, zielloses Umherirren – Was genau ist eigentlich Jazz? Was und wie spielt ein Jazz- »Wer vermag nach Beethoven noch etwas zu machen?« Schuberts Liederzyklus »Winterreise« ist ein Werk der musiker? Kaum eine Musikform hat so viele verschiedene fragte sich Franz Schubert. In der Auseinandersetzung mit inneren Emigration. Wien ist zu dieser Zeit ein Polizeistaat Ausprägungen hervorgebracht und befindet sich noch dazu der Tradition der Wiener Klassik haben die drei führenden in wirtschaftlichem Aufschwung, die Bevölkerung wächst, in permanenter Entwicklung. Der Hamburger Jazzmusiker tschechischen Komponisten Smetana, Dvořák und Janáček die Vorstädte verelenden. Den geschichtlichen Ort der Win- Christophe Schweizer erklärt in diesem Seminar leicht ver- darauf eigene Antworten gefunden. Der Kurs nimmt sie terreise genauer zu bestimmen, ihre Rezeptionsgeschichte ständlich ausgewählte Formen von Jazz bis hin zu aktuellen genau in Augenschein, Vorkenntnisse bedarf es nicht. In das und überragende Bedeutung herauszuarbeiten, ist Ziel Konzepten. Dabei wird anhand konkreter Analysen und mit Kursangebot eingeschlossen ist der gemeinsame Besuch dieses Kurses. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Im Gästen live gezeigt, wie Jazzmusiker und Bands arbeiten. eines Konzerts vom Pavel Haas Quartet am 17. Februar 2018 Kursangebot eingeschlossen ist der gemeinsame Besuch Theoretische Vorkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht im Rahmen des Kammermusikfestivals »Czech it out!«. des Liederabends von Matthias Goerne und Markus Hinter- notwendig. Der gemeinsame Besuch des Konzerts von Nik häuser am 1. März 2018, die Schuberts »Winterreise« im Bärtsch am 16. Dezember 2017 und eines frei wählbaren Termin: 09.01.– 27.02.2018 | Di, 18 –19:30 Uhr Rahmen des gleichnamigen thematischen Saisonschwer- Konzerts der Jazz Federation Hamburg sind in der Kurs- Ort: Elbphilharmonie Kaistudio punkts aufführen. gebühr inbegriffen. Dozent: Dr. Eberhard Müller-Arp Termin: 09.01.–27.02.2018 | Di, 20–21:30 Uhr Termin: 31.10.–19.12.2017 | Di, 18–19:30 Uhr Teilnehmerbeitrag: € 120 inkl. Konzertbesuch Ort: Elbphilharmonie Kaistudio Ort: Elbphilharmonie Kaistudio Anmeldung: ab September 2017 beim Dozent: Dr. Eberhard Müller-Arp Dozent: Christophe Schweizer Hamburger Konservatorium unter 040 870 8770 [email protected] Teilnehmerbeitrag: € 120 inkl. Konzertbesuch Teilnehmerbeitrag: € 150 inkl. 2 Konzertbesuche Anmeldung: ab September 2017 beim Anmeldung: ab September 2017 unter 040 357 666 336 Gefördert durch das Honorarkonsulat der Hamburger Konservatorium unter 040 870 8770 (Mo–Fr 12–15 Uhr) oder [email protected] Tschechischen Republik in Hamburg [email protected] In Kooperation mit dem Hamburger Konservatorium In Kooperation mit der Jazz Federation Hamburg e.V. In Kooperation mit dem Hamburger Konservatorium

192 193 KITA & SCHULE ELBPHILHARMONIE SCHULKONZERTE

Aufgeregtes Tuscheln, gespannte Stimmung – die Elbphil– harmonie Schulkonzerte machen das neue Konzerthaus für Schulklassen erlebbar. Vier fantasievolle szenische Pro– KLINGENDES MOBIL duktionen laden Grundschüler im Kleinen Saal dazu ein, Musik mit allen Sinnen zu erleben. Für die älteren Schüler öffnen sich die Türen zum Großen Saal: Neben Hamburger Mutige oder zaghafte, fröhliche, schiefe oder quietschende KITA & SCHULE Orchestern stehen in dieser Saison auch renommierte Töne – wenn das Klingende Mobil anbraust, können die deutsche Nachwuchsorchester auf der Bühne, deren Kleinsten ihre ersten musikalischen Gehversuche machen. ZUKUNFTSMUSIK Mitglieder selbst nur wenig älter sind als ihr Publikum. Gerade der Einstieg soll leicht sein. Und da sich die Elbphil- An Bord hat die rollende Außenstelle der Instrumentenwelt Originelle Moderationen sorgen für ein ungezwungenes harmonie nicht nur als Konzerthaus, sondern auch als ein jede Menge klassische europäi­sche Instrumente, aber auch »Hören Sie auch Popmusik?« Wenn Spitzenmusiker Rede Konzerterlebnis. Ort versteht, der Kinder und Heranwachsende zur Musik Djemben aus Afrika, die alle nicht nur vorgestellt, sondern und Antwort stehen, dürfen Schüler fragen, was sie wirklich hinführt und ihnen diese Welt erschließt, gibt es ein sorg- auch ausprobiert werden dürfen. Das Klingende Mobil macht interessiert. Solche persönlichen Begegnungen macht das Klasse 1–4: Szenische Konzerte im Kleinen Saal, u. a. fältig entwickeltes Programm für Kitas und Schulen. Die entweder direkt in Kitas Halt oder kann von Kita-Gruppen in Format ZukunftsMusik möglich. Die Schüler nähern sich im mit dem Ensemble Resonanz Angebote sind auf verschiedene Altersstufen zugeschnitten den Stadtteilkulturzentren Altona, Eidelstedt, Jenfeld, Sasel Unterricht an Stücke der Profis an, dabei wird die Lehrkraft Klasse 5–6: Moderierte Orchesterkonzerte mit den und bieten die Möglichkeit, die Auseinandersetzung mit oder Wilhelmsburg besucht werden. von einer Musikvermittlerin der Elbphilharmonie unterstützt. Symphonikern Hamburg im Großen Saal musikalischen Inhalten im außerschulischen Erlebnisraum Nach Gesprächen oder Probenbesuchen geht es schließlich Klasse 7–8: Moderierte Orchesterkonzerte mit The Young fortzuführen – und umgekehrt: der kontinuierlichen Arbeit Gruppenbeitrag: € 20 pro Veranstaltung gemeinsam ins Konzert, wo die Schüler ihre Künstler auf der ClassX und dem Felix Mendelssohn Jugendsinfonieor- im Klassenverband oder in der Kita-Gruppe durch einen Bühne erleben und sich einen eigenen Eindruck verschaffen chester im Großen Saal Besuch in der Elbphilharmonie einen speziellen Impuls zu Gefördert durch die Hubertus Wald Stiftung können, wie zum Beispiel: »Die Akustik war super und der Klasse 9–10: Moderierte Orchesterkonzerte mit der geben. Eine ausführliche Darstellung des Programms finden Solist megakrass.« Jungen Deutschen Philharmonie im Großen Saal Sie ab Juni in der Broschüre für Schulen und Kitas sowie auf Klasse 11–13: Moderierte Orchesterkonzerte mit der www.elbphilharmonie.de/schule-und-kita. Tickets sind Tickets: € 5 Jungen Norddeutschen Philharmonie im Großen Saal ab Juli erhältlich. ELBPHILHARMONIE KITAKONZERTE Tickets: € 5

Eine Tänzerin folgt dem Klang der Violine, ein junger Gefördert durch die Haspa Musik Stiftung Apfelbaum begibt sich auf Abenteuer und zwei Freunde erkunden mit einer Trompete und der persischen Trommel Tombak, wie man gemeinsam Musik macht: Kita-Gruppen sind eingeladen, die Elbphilharmonie zu besuchen und im Kaistudio drei international erfolgreiche Musiktheater- produktionen zu erleben, die nicht nur zum Zuhören, sondern auch zum Ansehen und Mitfühlen sind. Sie alle sind liebevoll inszeniert, auf die Bedürfnisse und Fähigkeiten von Kindern im Alter von drei bis fünf Jahren genau abgestimmt und als besonders wertvoll ausgezeichnet.

Tickets: € 5

194 195 KITA & SCHULE

INSTRUMENTENWELT

Geige und Trompete, klar, die kennt jedes Kind! Aber Gha- tam? Oder Tam Tam? Und wie macht man mit iPads Musik? In der Instrumentenwelt können Schüler in acht verschie- denen Kursen die Welt der Musik für sich entdecken und mit Klängen experimentieren: Beim Workshop »Klassiko Orchesterinstrumente« (ab Klasse 1) stehen die Instru- mente des klassischen Sinfonieorchesters im Rampenlicht. Spezialkurse für Saiteninstrumente, Blasinstrumente und Schlaginstrumente richten sich an Schüler ab der 3. Klasse. In das Universum der außereuropäischen Perkussion (ab Klasse 3) und des exotischen Gamelan (ab Klasse 5) entführt die Reihe »Kosmos«. Richtig kreativ geht es zur Sache, wenn Schüler im Workshop »Kreativ Komposition« (ab Klasse 1) in die Rolle von Komponisten schlüpfen oder auf Klangsafari (ab Klasse 3) Sounds einfangen, die sie hinterher zu Samples ENGAGEMENT und Loops verarbeiten.

Teilnehmerbeitrag: € 5 SCHULEN MUSIZIEREN DIE BEGEGNUNG Gefördert durch die Hubertus Wald Stiftung und die Stiftung Elbphilharmonie aus Mitteln des Körber Fonds ZukunftsMusik Ob Tokio Hotel, AnnenMayKantereit oder Silbermond – sie alle sind vom Schulhof in die Charts gestürmt. Dass auch Hamburger Schüler musikalisch ganz schön was drauf haben und vor Kreativität sprudeln, beweist die Veranstal- tungsreihe des Bundesverbands Musikunterricht »Schulen musizieren«: In über 50 Konzerten pro Schuljahr präsen- tieren ausgewählte Schulchöre, -bands und -orchester ihr Können in ganz Hamburg. Zum Begegnungskonzert im Kleinen Saal der Elbphilharmonie am 15. April 2018 sind Schüler, Lehrer, Eltern und Angehörige der jungen Musiker eingeladen.

Schulen musizieren: 15.04.2018 | 15 Uhr Tickets: € 5

In Kooperation mit dem Landesverband Hamburg des Bundesverbands Musikunterricht 196 SPONSORING PRINCIPAL SPONSORS

GROSSE VISIONEN BRAUCHEN EIN STARKES FUNDAMENT Seit knapp einem halben Jahrhundert fördert BMW die Montblanc hat seine Wurzeln in der Schreibkultur und sieht Die SAP ist stolzer Partner der Elbphilharmonie, die als Deswegen unterstützen namhafte Unternehmen die Kultur auch in Deutschland. Neben Design und Architektur, daher eine besondere Verpflichtung zu eigenem kultu- herausragende kulturelle Einrichtung und einzigartiges Elbphilharmonie und investieren in eines der weltweit moderner und zeitgenössischer Kunst sowie Jazz engagiert rellem Engagement. Die Maison legt besonderen Wert architektonisches Bauwerk die Besucher aus aller Welt bedeutendsten Kulturprojekte. Die Engagements reichen sich die BMW Group in besonderem Maße auch im Bereich darauf, Kunst und Kultur in ihr Unternehmen einzubinden begeistert. Zusätzlich zu einem vielfältigen Engagement von langfristigen Partnerschaften der Principal und Product der klassischen Musik. Die langjährige Partnerschaft mit und langfristig in der Firmenphilosophie zu verankern. im Sport steht auch die Förderung von Musik und Kultur Sponsors über projektbezogene Förderungen der Classic der Elbphilharmonie ergänzt die Förderung im Bereich der Durch die Partnerschaft mit der Elbphilharmonie unter- seit jeher bei der SAP im Vordergrund. Die Verbindung Sponsors bis hin zum Elbphilharmonie Circle, dem Unter- klassischen Musik auf wunderbare Weise, reiht sie sich streicht Montblanc seine langjährige Kulturförderung und zur klassischen Musik ist mit dem unternehmenseigenen nehmerkreis der Elbphilharmonie. doch ein in über Jahre gewachsene Engagements mit der unterstützt ein neues Wahrzeichen in Hamburg, das ein Sinfonieorchester fest in der SAP verankert. Bayerischen Staatsoper, der Staatsoper Unter den Linden internationales Publikum und die besten Musiker unse- oder den langfristigen Kooperationen mit Klangkörpern rer Zeit anzieht. Montblanc und die Elbphilharmonie sind Durch die Partnerschaft der SAP mit der Elbphilharmonie Ihre Ansprechpartner: wie dem Münchener Kammerorchester und den Münchner nicht nur in derselben Stadt zu Hause und spielen eine wird ein starkes Bindeglied zwischen technologischem Fort- Dominik Winterling Philharmonikern. bedeutende Rolle in Hamburgs Kulturszene, sie leisten schritt und Begeisterung für klassische Musik geknüpft. [email protected] jeweils auf ihre eigene Weise einen Beitrag zum kulturellen Innovationen spielen sowohl bei der SAP als auch bei der Tel: +49 40 357 666 885 Bei allen Projekten, in denen sich die BMW Group kulturell Leben der Gesellschaft. Die spektakuläre Architektur des Elbphilharmonie eine große Rolle. So erleben die Besucher Dorothee M. Kalbhenn engagiert, setzt sie auf die absolute Freiheit des kreativen neuen Konzerthauses und die höchsten Anforderungen neben erstklassigen künstlerischen Darbietungen auch [email protected] Potenzials, das in der Kunst genauso Garant für bahnbre- sowie Funktionen im Inneren des Gebäudes erinnern an eines der technologisch fortschrittlichsten und innovativsten Tel: +49 40 357 666 246 chende Werke ist wie für die wichtigsten Innovationen in die kompromisslosen Grundsätze der Maison in Bezug Konzerthäuser Europas. einem erfolgreichen Wirtschaftsunternehmen. auf Design, Stil und kontinuierliche technische Innovation.

199 CLASSIC SPONSORS

Metalle sind wie Musik: sie sind unvergänglich und jeder Als Hamburger Traditionshaus zählt gesellschaftliches Der Beat der Elbphilharmonie hat die Musikstadt Hamburg Kultur gehört zu den bedeutendsten Säulen unserer Gesell- braucht sie. Es ist uns eine Freude, das Publikumsorches- Engagement zu unserer Unternehmensphilosophie. Die schon viele Jahre vor ihrer Eröffnung in Schwingungen ver- schaft. Als dänisches Unternehmen freuen wir uns, eines ter der Elbphilharmonie und damit die Laienmusikerinnen partnerschaftliche Verbindung zur Elbphilharmonie ist uns setzt – jetzt ist er in seinem Gebäude angekommen. Unser der weltweit herausragenden Kulturhäuser als Partner und -musiker unserer Stadt zu fördern. Ihre Musik wird uns eine Herzensangelegenheit. Herz schlägt mit den »Kreativ BeatObsession« für die För- unterstützen zu können. begeistern. derung von Hamburger Kindern und Jugendlichen.

Seit Jahrhunderten steht die Hamburger Feuerkasse den Mit Herzblut und Leidenschaft setzen sich die KRAVAG Berenberg ist seit 427 Jahren in Hamburg zu Hause, die Bürgern der Hansestadt zur Seite. Die Förderung hochwer- Bei der HanseMerkur Versicherungsgruppe steht seit 140 Versicherungen für die Sicherheit von Kindern im Straßen- »Elphi« seit einem Jahr. Aber beide sind aus Hamburg nicht tiger Kultur ist Ausdruck der Verbundenheit mit der Stadt Jahren die Gemeinschaft im Mittelpunkt. Deshalb unterstützt verkehr ein und sind aus Überzeugung Partner der Funkel- wegzudenken. und ihren Menschen. die HanseMerkur Hand in Hand mit den anderen Sponsoren konzerte in der Elbphilharmonie. die Elbphilharmonie und freut sich, dass dieses Konzerthaus von Weltrang für alle Bürgerinnen und Bürger offen ist. Seit der Gründung 1870 in Hamburg gehört gesellschaftliches Seit 1827 ist die Haspa als Bank für alle Hamburger eng Als unabhängige Privatbank mit Sitz in Hamburg liegt Engagement zur Unternehmenskultur der Commerzbank, mit der Region verwurzelt. Über die Haspa Musik Stiftung M.M.Warburg & CO die Zukunft der Stadt am Herzen. Daher die der Elbphilharmonie partnerschaftlich verbunden ist. fördert sie die Schülerkonzerte in der Elbphilharmonie und Unser gesellschaftliches Engagement hat Substanz. Es gilt fördert sie das Festival »Rising Stars«, das dem musikali- leistet als langjähriger Partner einen aktiven Beitrag zur neben dem Sozialen auch der Kultur. Die HSH Nordbank schen Nachwuchs eine Bühne gibt. kulturellen Vielfalt in der Stadt. ermöglicht dem Ensemble Resonanz, in der Elbphilharmonie Die DG HYP gehört zu den führenden Immobilienbanken als Ensemble in Residence klassische Musik lebendig zu in Deutschland und freut sich, als Hamburger Unterneh- inszenieren. men die Elbphilharmonie auf dem Weg zu einem weltweit anerkannten Konzerthaus zu begleiten.

200 201 PRODUCT SPONSORS

Die Partnerschaft mit der Elbphilharmonie ist für das älteste Es ist die Liebe zur Kultur und für den besonderen Genuss- Champagnerhaus der Welt, gegründet 1729, ein Privileg moment, die Meßmer mit der Elbphilharmonie verbindet. und ein weiteres herausragendes Engagement in der Welt Und unsere Nachbarschaft: das Meßmer Momentum, Am der feinen Künste. Kaiserkai 10.

Genuss für Ohren, Augen und Gaumen: Coca-Cola wünscht Bei einem überragenden künstlerischen Programm darf allen Besuchern der Elbphilharmonie erfrischende und ein perfekter Espresso nicht fehlen. Seit über 120 Jahren besondere Momente. Taste the feeling! zelebriert Lavazza die Passion für italienischen Kaffee und Kultur.

Die Elbphilharmonie startet in die nächste Spielzeit – und hat mit den Störtebeker Brauspezialitäten einen passenden Als Händler für eines der ältesten Kulturgüter der Welt ist Partner für Genuss dazugewonnen. Wir lassen Sie hand- es Hawesko eine Herzensangelegenheit Hamburgs neu- werklich gebrautes Bier ganz neu entdecken. este Stätte für große Kunst zu unterstützen. Hawesko ist Deutschlands führender Anbieter für feine Weine – auch in der Konzertpause!

202 ELBPHILHARMONIE CIRCLE ABACUS ASSET MANAGEMENT COMPANY COMPANIONS H.D. COTTERELL NOTARIAT AM GÄNSEMARKT AHN & SIMROCK BÜHNEN- UND MUSIKVERLAG GMBH DRAWING ROOM HEINKEL EXPERTS OAM UNTERNEHMENSGRUPPE ALLEN OVERY LLP DWI GRUNDBESITZ GMBH HHLA OTTO DÖRNER BAUUNTERNEHMEN ARCADIA BETEILIGUNGEN ENGEL & VÖLKERS AG HOTEL LOUIS C. JACOB PETER SCHMIDT, BELLIERO & ZANDÉE GMBH ARNOLD HERTZ & CO. ENGEL & VÖLKERS HAMBURG PROJEKTVERMARKTUNG HOTEL MIRAMAR ROBERT C. SPIES GEWERBE & INVESTMENT BANKHAUS DONNER & REUSCHEL ESCHE SCHÜMANN COMMICHAU IGEPA GROUP SCHLÜTER & MAACK GMBH BARKASSEN-MEYER FLUGHAFEN HAMBURG IK INVESTMENT PARTNERS SES TALAIOLES ELBPHILHARMONIE CIRCLE DER UNTERNEHMERKREIS DER ELBPHILHARMONIE BBS WERBEAGENTUR FRANK-GRUPPE HAMBURG INSTITUT DER NORDDEUTSCHEN WIRTSCHAFT SIKORA AG Einen atemberaubenden Blick auf die Stadt genie- BC BEACH FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER ISA-TRAESKO GMBH STREBEG AG ßen Gäste in der Circle Lounge in der 13. Etage der Elbphilharmo­nie. Im Rahmen eines herausragenden BDV INTERNATIONAL GMBH FORTUNE HOTELS JÄDERBERG & CIE. TAYLOR WESSING Konzerterlebnisses treffen sich hier Firmeninhaber und BERTELMANN IC GMBH GALENPHARMA JAJA INVESTMENT GMBH THE FONTENAY HOTEL Geschäftsführer aus der Metropolregion Hamburg. Als Mitglieder des exklusiven Elbphilharmonie Circle setzen BNP PARIBAS REAL ESTATE GALERIE SCHIMMING JARA HOLDING GMBH UBS DEUTSCHLAND AG sie ein Zeichen für unternehmerische Kulturförderung. BONNING & BONNING GARBE KOLASCHNIK PARTNER RECHTSANWÄLTE UNGER HAMBURG Im eleganten Loungebereich tauschen sie sich mit ihren Gästen aus dem In- und Ausland sowie mit weiteren BORNHOLD DIE EINRICHTER GERMELA LEHMANN IMMOBILIEN VLADI PRIVATE ISLANDS großzügigen Unterstützern der Elbphilharmonie aus BRAUN HAMBURG GERRESHEIM SERVIERT GMBH LENNERTZ & CO. GMBH WORLÉE CHEMIE Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur aus. BRITISH AMERICAN TOBACCO GERMANY GROTH & CO. MADISON HOTEL WTS STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT

Ihre Ansprechpartnerin: BRYAN CAVE LLP HANSE LOUNGE, THE PRIVATE BUSINESS CLUB MINIATUR WUNDERLAND WÜNSCHE HANDELSGESELLSCHAFT Nataly Bombeck CARL ROBERT ECKELMANN HBB HANSEATISCHE BETREUUNGS- MUSIKREISEN MANUFAKTUR GMBH Sowie weitere Unternehmen, die nicht genannt werden möchten. [email protected] UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH Tel: +49 40 357 666 270

204 205 STIFTUNG ELBPHILHARMONIE MÄZEN PLATIN GOLD Zuwendungen ab 1 Mio. € Zuwendungen ab 100.000 € Zuwendungen ab 50.000 € Prof. Dr. Hans Jörn Braun Dr. Utz und Dagmar Garbe Rotary Club Hamburg-Elbe PROF. DR. DR. H.C. HELMUT UND IAN UND BARBARA KARAN-STIFTUNG Jürgen und Amrey Burmester Birgit Gerlach Schiffahrtskontor tom Wörden GmbH & Co. KG PROF. DR. H.C. HANNELORE GREVE GEBR. HEINEMANN SE & CO. KG Christa und Peter Potenberg-Christoffersen Susanne und Karl Gernandt Irene und Wolfgang Stein DR. MICHAEL UND CHRISTL OTTO SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft GERRESHEIM – serviert SCHUPPEN 52 Dr. Peter und Elke Steinkamp BERNHARD SCHULTE GMBH & CO. KG Schuhhaus Ludwig Görtz GmbH Inge und Gerhard Groh VITA Apotheke HERMANN REEMTSMA STIFTUNG DEUTSCHE BANK AG Christian Kupsch Renate Grützmacher-Schütt Jörn Wiemann CHRISTINE UND KLAUS-MICHAEL KÜHNE RAINER ABICHT Elbreederei Erika und Dieter Günther Stiftung Witt Handel GmbH M.M.WARBURG & CO Heide + Günther Voigt HC Hagemann GmbH & Co. KG VITA Apotheke KÖRBER-STIFTUNG ENGAGEMENT FÜR DIE HSH NORDBANK AG Eggert Voscherau Dr. T. Hecke und C. Müller Sozietät Graf von Westphalen MUSIKALISCHE ZUKUNFT HAMBURGS PETER MÖHRLE STIFTUNG Dr. Rolf (†) und Almuth Windels Marga und Erich Helfrich Jörn Wiemann LILLI DRIESE Seit ihrer Gründung im Jahr 2005 begleitet die Stiftung Antonius Heuer, Fidelio Cruise DR. KARIN FISCHER Elbphilharmonie die Entwicklung des Konzerthauses und J.J.GANZER STIFTUNG Katja Holert und Thomas Nowak gehört damit zu den engsten Partnern und wichtigsten För- REEDEREI CLAUS-PETER OFFEN GMBH & CO. KG SILBER Tom Kemcke / Esche Schümann Commichau BRONZE BERENBERG – PRIVATBANKIERS SEIT 1590 Zuwendungen ab 10.000 € Zuwendungen ab 5.000 € derern der Elbphilharmonie. Durch das großzügige Enga- KLASEN Grundstücks- und Beteiligungsverwaltung STIFTUNG MARITIM HERMANN & MILENA EBEL gement der zahlreichen Spender und Stifter sowie durch MARA UND HOLGER CASSENS STIFTUNG Hilke und Dr. Werner Appel GmbH & Co. KG Ille Benkmann die Erträge aus der Anlage des Stiftungskapitals werden HANS-OTTO UND ENGELKE SCHÜMANN STIFTUNG Bankhaus DONNER & REUSCHEL Renate Kleenworth B&O Gebäudetechnik Nord GmbH CHRISTA UND ALBERT BÜLL Projekte in den Bereichen Konzerte und Musikvermittlung Barkassen-Meyer Chippi Klindworth Georg-Plate-Stiftung CHRISTIANE UND KLAUS E. OLDENDORFF unterstützt. So bündelt die Stiftung das mäzenatische Enga- CHRISTINE UND HEINZ LEHMANN Dr. Ute Bavendamm / Prof. Dr. Henning Harte-Bavendamm Knott & Partner VDI Jennifer und Arndt Gossmann gement zugunsten der Elbphilharmonie und leistet damit Dr. Hans-Carsten Braun Jürgen Könnecke Dr. Hans-Georg Krantz ELSE SCHNABEL einen unverzichtbaren Beitrag zur Finanzierung des umfang- British American Tobacco Germany Kurt Pagel GmbH / Elektro Zillmer GmbH Heidi + Joachim Matthies reichen Programmangebots. FRANK UND SIGRID BLOCHMANN Familie Çevikalp Sabine und Klaus Landry Rölke Pharma GmbH Computertechnik Buchholz Lions Club Hamburg Elbphilharmonie Hannelore und Albrecht von Eben-Worlée Stiftung CLAUS UND ANNEGRET BUDELMANN Ihr Ansprechpartner: Carola + Andres Cramer Detlev Meyer Dominik Winterling DR. MARKUS WARNCKE Renate und Günther Draak Maximiliane Meyer-Rehfueß Sowie weitere Spender und Stifter, die nicht genannt werden möchten. [email protected] Dr. Ehlers · Gruttke · Dr. Volkmann & Partner Gabriele und Ernst Müller EDEL MUSIC + BOOKS Tel: +49 40 357 666 880 Ilse und Dr. Gerd Eichhorn Heidi und Dr. Peter Oberthür BERIT UND RAINER BAUMGARTEN Ansgar Ellmer, Ellmer Group Deutschland GmbH Günther Pforte (†) www.stiftung-elbphilharmonie.de Gisela Friederichsen PSD Bank Nord eG NATASCHA UND PHILIP MECKLENBURG GKT Spezialtiefbau GmbH Dr. Michèle Richartz-Heller und Prof. Dr. Martin Heller CHRISTINA UND DR. CHRISTOPH LOHFERT Rolf Dammers OHG

206 207 FREUNDESKREIS ELBPHILHARMONIE + LAEISZHALLE Gerhard Brackert Heike und John Feldmann Dr. Klaus Kamlah Dr. Ulrike Murmann Prof. Dr. Volker Schumpelick EHRENMITGLIEDER Verena Brandt Dr. Christian Flach und Alexandra Flach Ian Kiru Karan Jan Murmann Ulrich Schütte Dr. Karin Fischer † Prof. Dr. Hans Jörn Braun Dr. Peter Figge Tom Kemcke Frank Neubauer Volker Schwarz Manhard Gerber Heiner Brinkhege Jörg Finck Kienbaum Executive Consultants GmbH Julika und David M. Neumann Dr. Winfried Steeger Prof. Dr. Helmut Greve † Nikolaus Broschek Gabriele von Foerster Prof. Dr. Stefan Kirmße Michael R. Neumann Prof. Dr. Volker Steinkraus Prof. Dr. h. c. Hannelore Greve Marie Brömmel Dr. Karin Fischer Kai-Jacob Klasen Franz Nienborg Wolf O. Storck Nikolaus H. Schües Claus-G. Budelmann Dr. Christoph Frankenheim Gerd F. Klein Frank Nörenberg Walter W. Stork Nikolaus W. Schües Engelbert Büning Wolfgang-Peter Geller Jochen Knees Dr. Ekkehard Nümann Reinhard Stuth Dr. Jochen Stachow Jürgen und Amrey Burmester Manhard Gerber Prof. Dr. Irmtraud Koop Dr. Peter Oberthür Ute Tietz Dr. Michael Otto Sylvia Canel Birgit Gerlach Gert Koetke Thilo Oelert Dr. Jens Thomsen Der Freundeskreis ist wichtiger Ausdruck bürgerschaftlichen Jutta A. Palmer † Dr. Christian Cassebaum Dr. Peter Glasmacher Dr. Nils Koffka Dr. Andreas M. Odefey Tourismusverband Hamburg e.V. Engagements für das Musikleben in Hamburg – und das Dr. Markus Conrad Jeannette Genzel und Steffen Grabe Bert E. König Dr. Norbert und Dr. Eva-Maria Papst John G. Turner und Jerry G. Fischer seit vielen Jahren. Seine Mitglieder eint die Liebe zur Musik KURATOREN Dr. Katja Conradi Prof. Phillipp W. Goltermann KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Sabine Pfeifer Hans Ufer Jahresbeitrag ab 1.300 € ebenso wie der Wunsch, sich gemeinsam nachhaltig für die Dierk und Dagmar Cordes Krisztina Graw Fa. F. Laeisz Sabine Gräfin von Pfeil Dr. Sven-Holger Undritz Kultur zu engagieren. Daher fördert der Verein unterschied- Jürgen Abraham Familie Dammann Dr. Gerhard Groh Dr. Klaus Landry Martin Philippi Margarethe Wacker-Frankenberger liche musikalische Projekte, um Künstlern und Zuhörern Rolf Abraham Carsten Deecke Annegret und Dr. Joachim Guntau Per H. Lauke Aenne und Hartmut Pleitz Dr. Dirk von Walcke-Wulffen von morgen den Weg zu bereiten. Mit ihren Beiträgen unter- Heike Adam Jost Deitmar Dr. Thomas Guth Hannelore Lay Bärbel Pokrandt Dr. Markus Warncke stützen die Mitglieder das Programm von Elbphilharmonie Margret Alwart Karl Denkner Michael Haentjes Dr. Claus Liesner Karl-Heinz Ramke Dirk C. Wessel und Laeiszhalle und profitieren dabei zusätzlich von vielen Dr. Werner Appel Dr. Peter Dickstein Jochen und Dr. Christine Heins Lions Club Hamburg Elbphilharmonie Horst Rahe Peter Wesselhoeft attraktiven Vorteilen. Undine Baum Heribert Diehl Dr. Dieter Helmke Dr. Claus Löwe Dr. Michael Rau Dr. Gerhard Wetzel Rainer und Berit Baumgarten Detlef Dinsel Rainer Herold Katrin Lohmann Thimo von Rauchhaupt Dr. Andreas Wiele Ihre Ansprechpartnerin: Klaus Bäätjer Kurt Dohle Henrik und Gabriele Hertz Michael Lohrmann Prof. Dr. Hermann Rauhe Dr. Martin Willich Sarah Scarr Gert Hinnerk Behlmer Elisabeth Dornhof Günter Hess Prof. Dr. Helgo Magnussen Prof. Dr.-Ing. Dr. Ing. E. h. Heinrich Rothert Ulrich Winkel [email protected] Michael Behrendt Benjamin Drehkopf Eberhard Hofmann Sybille Doris Markert Prof. Michael Rutz Nina Kathrien Winterling Tel: +49 40 882 340 77 Robert von Bennigsen Thomas Drehkopf Dr. Klaus-Stefan Hohenstatt Thomas J.C. und Angelika Matzen Stiftung Bernd Sager Dr. Cornel Wisskirchen Joachim von Berenberg-Consbruch Oliver Drews Christian Hoppenhöft Natascha und Philip Mecklenburg Siegfried von Saucken Dr. Andreas Witzig www.freundeskreis-elbphilharmonie.de Marlis und Franz-Hartwig Betz Klaus Driessen Dennis Huget Thomas Meier-Hedde Birgit Schäfer Rüdiger und Gabriele Wolff Wolfgang Biedermann Claes Droege Rolf Hunck Gunter Mengers Dieter Scheck Dr. Thomas Wülfing Dr. Frank Billand Herbert Dürkop Maria Illies Peter Möhrle Vera Schommartz Wolf-Jürgen und Christa Wünsche Dr. Jürgen Blankenburg Christian Dyckerhoff Dr. Johann Christian Jacobs Dr. Thomas Möller Dieter und Lilian Schmidt Egon Zehnder International GmbH Birgit Bode Hermann Ebel Peter Jaeckh Christian Möller Nikolaus W. Schües Stefan Zuschke Peter Börner Hennig Engels Martin Freiherr von Jenisch Karin Moojer-Deistler Prof. Dres. Renate und Jochen Schulte am Andreas Borcherding Joachim Hipp – eventteam GmbH Julia Freifrau von Jenisch Katrin Morawski-Zoepffel Esch Auch danken wir den Kuratoren, Tim Bosenick Norbert Essing Roland Jung Dr. Sven Murmann Gerd Schulte-Hillen die nicht genannt werden möchten. 208 209 Mara & HolgerStiftung Cassens

FÖRDERSTIFTUNGEN

Bereits seit 2012 fördert die Klaus-Michael Kühne Stiftung Die Hans-Otto und Engelke Schümann Stiftung ermöglicht Mit Freude hat die Ernst von Siemens Musikstiftung die Mit ihrem großen Interesse und Engagement für die Musik- das Konzertprogramm von Elbphilharmonie und Laeisz- bereits seit 2007 mit ihren großzügigen Zuwendungen eine Eröffnung der Elbphilharmonie durch die Unterstützung vermittlungsangebote begleitet die Mara und Holger Cassens Mara &Stiftung Holger Cassens halle. Insbesondere hat sie 2014 die Neugründung des erstklassige Ausstattung des Kleinen Saales der Elbphil- zahlreicher Uraufführungen von Georg Friedrich Haas bis Stiftung Laeiszhalle und Elbphilharmonie schon seit 2011. »Internationalen Musikfest Hamburg« ermöglicht, das ab harmonie. Matthias Pintscher begleitet. Ihr Engagement für die Neue 2018 jährlich in der Elbphilharmonie und an vielen weiteren Musik geht nun weiter mit »Multiversum Eötvös«. Spielorten in Hamburg stattfinden wird. Mit ihrer Unter- Die Tschechische Republik feiert am 28. Oktober 2018 ihr stützung fördert die Stiftung vor allem hochkarätige Pro- Die Haspa Musik Stiftung hat es sich zum Auftrag gemacht, hundertjähriges Bestehen. Was liegt näher, als dieses jekte und Gastspiele, die die besondere Ausstrahlung der nachhaltig zur Entwicklung Hamburgs als Musikstadt bei- Die 1992 gegründete Cyril & Jutta A. Palmer Stiftung för- besondere Jubiläum mit jungen tschechischen Musikern Musikstadt Hamburg stärken. zutragen. Deshalb ist sie Partner der Schulkonzerte in der derte in der Laeiszhalle mehrere Konzertreihen (Solisten beim Tschechischen Kammermusikfestival in der Elbphil- Elbphilharmonie. in der Musikhalle, Rising Stars, Ensemble Resonanz und harmonie Hamburg, in Prags Partnerstadt, zu begehen. Teatime Classics). Z.Zt. ermöglicht sie in der Laeiszhalle Mit der Gründung des Körber Fonds »ZukunftsMusik« im die Reihe Teatime Classics und in der Elbphilharmonie die Jahr 2006 begann das Engagement der Körber-Stiftung, Die Hubertus Wald Stiftung setzt sich seit über 20 Jahren Reihe Pianomania. das auch weiterhin gesellschaftlich relevante Projekte rund intensiv dafür ein, Kindern ein qualitätsvolles musikalisches um das neue Konzerthaus ermöglichen wird. Programm anzubieten. Deswegen fördert sie aus Überzeu- gung den Bereich »Klassiko« der Instrumentenwelt.

210 211 DAS TEAM KONTAKT

GENERALINTENDANT Redaktion BETRIEB & PRODUKTION CONCIERGE SERVICE / CRM IT Ausführliche Service-Informationen Christoph Lieben-Seutter Clemens Matuschek (Leitung), Simon Chlosta, Nils Hansen (Betriebsdirektor) Rebekka Prill Robert Siller (Leitung), Simon Cohrs, Jonas Hornschuh, finden Sie im beigefügten Heft François Kremer Ingo Främbs, Richard Schittenhelm, Lars Schneider »Tickets, Abos & Service«. Persönlicher Referent des Generalintendanten Produktionsleitung BESUCHERSERVICE Dr. Philipp Stein Education Denise Ahrendt, Nadin Hanzig, Lena Ganter, Stephan Pöter, TECHNIK Tickets Plaza / Shop Esther Anne Adrian, Kathrin Bonke, Bernhard Crass, Nils Stahl Dennis Just (Technische Leitung) www.elbphilharmonie.de Assistentin des Generalintendanten Svantje Höfler (Leitung), Alexander Johna, Anne Kern, Jonas Danielowski, Marte Theresa Darmstadt, Lea Eglin, Claudia Schiller Disposition und Vermietung Jan Wegener Technik Elbphilharmonie Vermietung Bettina Fellinger, Anke Fischer, Chantal Dominique Anja Böhler, Rebekka Bremer, Sascha Witomski Timo Dumke, Mike Neumann, Matthias Baumgartner, E-Mail: [email protected] KAUFMÄNNISCHER DIREKTOR Hartkopf, Tobias Hertlein, Benjamin Holzapfel, Elbphilharmonie Hausführungen Gerrit Beutler, Lars Bölcker, Alexander Bruch, Tim Fricke, Jack F. Kurfess Pirkka Karppinen, Lutz Köller, Kristine Kristmann, Quality Management Phyllis von Klass (Teamleitung), Silke Blecken-Sörensen, Elbphilharmonie Zentrale Katrin Irretier, Andreas Larsmeyer, Stephan Meyer, Anne Meyer zu Bergsten, Martin Renner, Terhi Romu, Melina Weikamm, Anne-Kathrin Wudtke Kerstin Just-Vila, Tomas Kaiser, Katharina Mader, Tel: +49 40 357 666 0 Assistentin des Kfm. Direktors Joanna Ossolinska, Thomas Šebešćen, Thorben Stalke, Annika Schmitz, Andrea Schmolke Annette Neben, Janina Trienekens Sandra Asche Betriebsleitung Laeiszhalle Matthias Wingeleit Laeiszhalle Zentrale DEVELOPMENT Alexander Nowak FINANZ- UND RECHNUNGSWESEN Tel: +49 40 357 666 211 PRESSESPRECHER Technik Laeiszhalle Dominik Winterling (Leitung), Nataly Bombeck, Birgit Horn (Leitung), Angela Both, Sabrina Jähner, Tom R. Schulz VERTRIEB Ralf Langenhahn, Robert Gebhardt, Jan Ohm, Nihat Ökte, Dorothee M. Kalbhenn Noriko Kashiwagi, Gabriele Schöne Thomas E. W. Harden (Leitung) Tjaco Vaatstra, Erik Wilmsmeier www.elbphilharmonie.de KÜNSTLERISCHER BETRIEB MARKETING & KOMMUNIKATION RECHT UND PERSONAL Petra Gaich (Künstlerische Betriebsdirektorin) Veranstaltungseinrichtung und -pflege Empfang Elbphilharmonie /elbphilharmonie.hamburg Melanie Kämpermann (Leitung) Wiebke Walther, Nicole Boeck Madeleine Klebba, Deike M. Roeder, Kristina Eickhoff Oliver Heim (Teamleitung), Tanja Dedaj, Julia Anna Ruth Künstlerische Planung @elbphilharmonie Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Dietz, Burkhard Lübke, Denise Pauper, Florian Pischel Cathy Wilkinson, Anne-Elisabeth Lesseur, Alan Schuler, Konzertkassen Elena Wätjen, Julia Mahns, Jan Reuter @elbphilharmonie Ann-Paulin Steigerwald, Iris Schäfer Anke Gauter (Leitung), Julia Link, Petra Hülsmann, Marketing Stefanie Liebich, Karen Beckmann, Tim Donsbach, /elbphilharmoniehamburg Konzertdramaturgie Katharina Allmüller, Gillian Bradtke, Gilda Fernández- Kaia Hansen, Aysel Kaman, Viktoria Knoll, Corinna Lenz, Barbara Lebitsch (Leitung) Wiencken, Andrea Schneider, Susanne Wienemann, Celine Marie Loesche, Patricia Mohr, Jasmin Nauber, Britta Voß, Jonna Behrends Peter Neurath, Ulrike Reimers, Andrea Schill, Lilian Schönheit, Sabrina Sötje, Tanja Steinbrück, Digitale Medien Constanze Teichert, Nico Torpus, Amelie Weißhuhn, Désirée Verheyen, Nicolai Spieß, Timo Rust Sebastian Wenzel, Sabine Wippermann

212 213 UNSERE PARTNER FOTONACHWEIS VORWORTE Pescia (Uwe Neumann); BeatObsession (Claudia Höhne); Perahia Lisiecki (Holger Hage); Goerne (Marco Borggreve); Barenboim (Monika Elbphilharmonie / Niederbaumbrücke (Michael Zapf); Brosda (Lucas Wahl); (Felix Broede); Metheny (John Peden) November Dun (unbezeichnet); Rittershaus); Gullberg Jensen (Mat Hennek); Publikumsorchester Laeiszhalle und Elbphilharmonie Freie und Hansestadt Hamburg Medienpartner Lieben-Seutter / Dach der Elbphilharmonie (Michael Zapf) Dunedin Consort (David Barbour) Greatest Hits Titelbild (Mehmet Alatur); (Claudia Höhne); Kurt Rosenwinkel – Bandit65 (1k Recordings); Schiff sind Mitglied der ENTDECKEN Eötvös (Marco Borggreve); Grisey (Guy Vivien); Perahia (Nana Watanabe); Skride (Birgitta Kowsky); J. Fischer (Boris Breuer); Minguet Quartett (Frank Elbphilharmonie, 3 Motive (Michael Zapf); Plaza (Michael Zapf); Tube (Marco Borggreve); Lobkowicz Trio (Štěpán Látal); Kaune (Christian Stelling); Rossbach); Tate (Maxim Schulz); Pappano (Musacchio & Ianniello); Rantala (Michael Zapf); Große Bar / Foyer (Claudia Höhne); Großer Saal / Chicago Tetzlaff (Jenny Sieboldt); Perahia (Felix Broede); Cohen (Caterina di Perri); (Gregor Hohenberg); Prieto (Benjamin Ealovega); Familienorchester (Claudia Symphony Orchestra (Todd Rosenberg Photography); Foyer (Iwan Baan); Jaroussky (Simon Fowler); Tingvall Trio (Steven Haberland); Höhne); Gergiev (Marco Borggreve); Pahud (Josef Fischnaller); Gamelan- Kaistudio (Claudia Höhne); Kleiner Saal / Ensemble Resonanz (Michael Zapf); 34 Puñaladas (unbezeichnet); Zimmermann (Harald Hoffmann); Mannerfelt Ensemble (Jann Wilken); NDR Kammerkonzert (Axel Herzig); Jansen (Marco Laeiszhalle / Großer Saal (Michael Zapf); Laeiszhalle / Kleiner Saal (Thies (Miguel Angel Regalado); Fogonogo (James Berry); Carminho (Leo Aversa); Borggreve); Huangci (Andreas Fleck) Februar Ticciati (Marco Borggreve); Rätzke); Laeiszhalle (Thies Rätzke); Yemen Blues (Zohar Ron); Bostridge Philharmonisches Kammerkonzert (Michael Haydn); Marin (unbezeichnet); Järvi Vainio (Josephine Michel); Zweieinander (Andreas Etter); vision string quartet (Simon Canetty-Clark); Kaukasus (Matthias Gehricke); Freiburger Barock- (Julia Baier); López-Nussa (Eduardo Rawdriguez); Manze (Benjamin Ealovega); (Tim Klöcker); Nagano (Felix Broede); Zweieinander (Andreas Etter); Oppitz orchester (Annelies van der Vegt); Pavel Haas Quartet (Marco Borggreve); Goerne (Marco Borggreve); Clementine (Micky Clement); Aulbert (Steffi Au); (Concerto Winderstein); Mirković / Loibner (Julia Wesely); Mühlemann Eötvös (Marco Borggreve); Internationales Musikfest Hamburg (Michael Zapf); Gerhardt (Kaupo Kikkas); Hindoyan (Simon Pauly); Rois (Thomas Aurin); (Shirley Suarez); Renner (J. Konrad Schmidt); Damrau (Rebecca Fay); Landshamer (Marco Borggreve); Trifonov (Dario Acosta); Rattle (Stephan Mutter (Stefan Höderath); Quatuor Ebène (Julien Mignot); Minasi (Julien Mignot); Reise in eine neue Welt (Claudia Höhne); Mettis Quartet (Kestutis Pleita); Rabold); Gražinytė-Tyla (Frans Jansen); Jansons (Marco Borggreve); Goerne Hildegard Lernt Fliegen (Reto Andreoli); Trifonov (Dario Acosta); Boldoczki Gergiev (Alberto Venzago); NDR Familienkonzert (unbezeichnet); (Marco Borggreve); Perahia (Felix Broede); Zimmermann (Klaus Rudolph); (Marco Borggreve); Wokalek (Stefan Klüter) Telemann 2017 Titelbild Tetzlaff (Jenny Sieboldt); Elbphilharmonie Orgel (Oliver Hartmann); TAOME Herman & Dessner (Claudia Höhne); Rocket Men (Giacomo Reichl); Decoder (Lukas Engelhardt); Akademie für Alte Musik Berlin (Uwe Arens); Rondeau (Claudia Höhne); Eschenbach (Luca Piva); Tetzlaff (Giorgia Bertazzi); Ensemble (Richard Stöhr / Lorin Strohm); Konzerte für Hamburg (Claudia (Edouard Bressy); Oberlinger (Dorothee Oberlinger); Nevermind (Edouard Bressy); B’Rock Orchestra (Mirjam Devriendt); Valčuha (unbezeichnet); Gomringer Höhne); The Necks (Hotimage); Diabaté (Youri Lenquette); Funkelkonzerte Freiburger Barockorchester (Annelies van der Vegt); Yasynskyy (unbezeichnet); (Lucien Hunziker); A. Fischer (Lukas Beck); Valčuha (unbezeichnet) (Claudia Höhne); NDR Elbphilharmonie Orchester (Michael Zapf); Hengelbrock vision string quartet (Tim Klöcker); Gražinytė-Tyla (Frans Jansen); Eberle (Felix Czech it out Titelbild (Marek Novak); Pavel Haas Quartet (Marco Borggreve); (Florence Grandidier); Ensemble Resonanz (Tobias Schult); Nagano (Felix Broede); Schuch (Jürgen Olczyk); Kremer (Angie Kremer); fabergé-quintett (Yihua Vermelho (Pavel Hejný); Bennewitz Quartet (Kamil Ghais); NDR Kammer- Broede); Tate (Maxim Schulz) Jin Mengel); Stenz (Molina Visuals) Dezember Nézet-Séguin (Hans van der konzert (unbezeichnet); Julia Hülsmann Trio (Arne Reimer); Anderszewski PROGRAMM Woerd); Muntendorf (unbezeichnet); Philharmonisches Kammerkonzert (Michael (Ari Rossner); von der Wense (Universitäts Bibliothek Kassel); Leonskaja Elbphilharmonie Sommer Titelbild (Alatur/Deventer); Aynur (Nadja Pollack); Haydn); Altstaedt (Benjamin Ealovega); Gerhaher (Jim Rakete); Carpenter (Marco Borggreve); Pohjonen (Egidio Santos); Philharmonisches Kammer- Kulturpartner Tindersticks (Richard Dumas); Cohen (Sascha Bullert); Metzmacher (Harald (Thomas Grube); Hengelbrock (Florence Grandidier); Dasha Rush (unbezeichnet); konzert (Michael Haydn); Perianes (Josep Molina); Ensemble Resonanz Hoffmann) September Hengelbrock (Paul Schirnhofer); Rosas & Queyras Say (Marco Borggreve); Payare (Henry Fair); Gluzman (Marco Borggreve); Mayer (Tobias Schult); The Young ClassX (Marcus Krüger); Hope (Marco Borggreve) (Anne van Aerschot); Pintscher (Felix Broede); Nagano (Benjamin Ealovega); (Harald Hoffmann); Goldmädchen (Peter Fischli); Minetti Quartett (Irène Zandel); März Lupu (Ivan Malý); Goerne (P. BergerArtcomArt); Eitetsu (M. Tominaga); Petersen (Y. Mavropoulos); Wohlleben (unbezeichnet); Auryn Quartett Shaham (Luke Ratray); Argerich (Adriano Heitman); Apkalna (Maxim Schulz); Sokolov (Mary Slepkova); de Maistre (Marco Borggreve); Avital (Harald (Manfred Esser); Vinnitskaya (Gela Megrelidze); Tate (Konrad Schmidt); Kissin Hannigan (Elmer de Haas); Mullova (Sasha Gusov); The Necks (Camille Walsh) Hoffmann); Lichtenberger (Sarah Ambrosi) Reflektor Yaron Herman (Sasha Gusov); Reeperbahn Festival (Lena Meyer); Tate (Maxim Schulz); Winterreisen Titelbild (Dean Pennala); Sun (Rüdiger Schestag); Fraser (William Titelbild (Claudia Höhne); Herman (Julien Mignot); Shibe (Kaupo Kikkas); Salonen (Kasskara); Les Ambassadeurs (Sanja Harris); Zimmermann Oldroyd); Müller-Schott (Uwe Arens); Gerstein (Marco Borggreve); Cho (Harald Frang (Marco Borggreve); Haitink (Peter Meisel); Traoré (Danny Willems); (Marco Borggreve); Kang (Marco Borggreve); Barenboim (Janine Escher); Hoffmann); Poems for Jamiro (unbezeichnet); Piapianissimo (Aiko Czetö); Bärtsch Valdés (Cami Music); Jurowski (Roman Gontcharov); Trotter (Adrian Begegnungsstätte Bergstedt; Bürgerhaus Bornheide; Bürgerhaus Wilhelmsburg; Eidelstedter Bürgerhaus; Sciarrino (M. Fermariello); Quartetto di Cremona (Elisa Caldana); Diabaté (Christian Senti); Buchbinder (Philipp Horak); Urbański (Marco Borggreve); Burrows); Cuarteto Casals (Molina Visuals); Hahn (Michael Patrick O’Leary); (Youri Lenquette) Oktober Nagano (Felix Broede); Kožená (Harald Hoffmann); Elfi-Babykonzerte (Jann Wilken); Piapianissimo (Aiko Czetö); Artemis Quartett Pérez (Ishka Michocka); Maisky (Hideki Shiozawa); Grigoryan (Reiner Freie Kulturinitiative Jenfeld; Generalkonsulat der Republik Indonesien; Hamburger Konservatorium; Raabe / Israel (Olaf Heine); Hershkovits (Benjamin Viallatte); Nazmi (Marco (Nikolaj Lund); Ferne Klänge (Katja Ruge); Zimmermann (Harald Hoffmann); Niklas); Nima Quartett (Jan Larsen); Zimmermann (Harald Hoffmann); Honigfabrik Wilhelmsburg; Jazz Federation Hamburg; Jenfeld-Haus; K3 – Zentrum für Choreographie | Tanzplan Hamburg; Borggreve); Sonne, Mond und Streicher (Elisa Erkelenz); Richter (Jessy Lee); Iliescu (unbezeichnet); Thalbach (Jim Rakete); Sotnikova (Andrey Stoychev); JaKönigJa (Jutta Yoo); Wervelwind Ensemble (Saris & den Engelsman); KiKu Lohbrügge; Kl!ck Kindermuseum; Kulturpalast Billstedt; Kulturpunkt Barmbek Basch; Kulturzentrum Rieckhof; Prégardien (Marco Borggreve); Feddeck (Benjamin Ealovega); Eötvös (Marco Barainsky (Peter Adamik) Januar Karabits (Sussie Ahlburg); Metzmacher Bashkirova (Nikolaj Lund); Petrenko (Wilfried Hösl); Philharmonisches Borggreve); Armstrong (Neda Navaee); Khachatryan (Marco Borggreve); (Harald Hoffmann); Nico and the Navigators (Dirk Bleicker); Blomstedt Kammerkonzert (Michael Haydn); Braunstein (Ofer Plesser); Bostridge Landesverband Hamburg des Bundesverband Musikunterricht; LOLA Kulturzentrum e.V.; Motte e.V.; BerBerio (Dries Segers); Rocket Men (Giacomo Reichl); Noah Quartett (Martin U. K. Lengemann); Naujoks (Dial Records); Gromes (Christine (Simon Canetty-Clarke) Kaukasus Titelbild (Matthias Gehricke); RockCity Hamburg e.V.; Sasel-Haus; SME e.V.; Staatliche Jugendmusikschule Hamburg; The Young ClassX (Alexej Lokhmachev); McLorin Salvant (Mark Fitton); Quasthoff (Bernd Schneider); Jansons (Marco Borggreve) Rising Stars Titelbild (Mehmet Haknazaryan (Marco Borggreve); The Gurdjieff Ensemble (Alber Babelon); Brundert); Scheps (Uwe Arens); Hengelbrock (Florence Grandidier) Alatur); Tjeknavorian (Julia Wesely); N. Fischer (Marco Borggreve); Aznash Ensemble (unbezeichnet); Buniatishvili (Gavin Evans); Fateyeva Reflektor Bryce Dessner Titelbild (Claudia Höhne); Dessner (Shervin Pálfalvi (Dominik Odenkirchen); Nisbeth (Nikolaj Lund); Sietzen (Daniel (Neda Navaee); Concerto Copenhagen (Thomas Nielsen) April Pressler Lainez); Hengelbrock (Florence Grandidier); Koike (Fotostudio M42); Scholl Delang); Quatuor Van Kuijk (Andrea H. Vega); Ranzenberger / Gauland (Marco Borggreve); Riemann (Mathias Bothor); Cohen (Youri Lenquette); (James McMillan); Cleveland Orchestra (Roger Mastroianni); (J. Konrad Schmidt); Rattle (Stephan Rabold); Faust (Felix Broede); Flórez (unbezeichnet); Büttner (M. Büttner); Jurowski (Sheila Rock); 214 215 IMPRESSUM Hagen Quartett (Harald Hoffmann); Levit (Gregor Hohenberg); Zubel (Łukasz Rajchert); Tchumburidze (David Ausserhofer); Järvi (Kaupo Kikkas); Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen (Oliver Reetz); Johnston (Gisela Herausgeber Mitarbeit Schenker); Brahem (Marco Borggreve); Capuçon (Gregory Batardon); Mayer HamburgMusik gGmbH – Esther Anne Adrian, Anke Fischer, Petra Gaich, (Ralph Mecke); Prohaska (Harald Hoffmann); Guillou (unbezeichnet); Brecelj (unbezeichnet); Currentzis (Anton Zavyalov); Quatuor Modigliani Elbphilharmonie und Laeiszhalle Betriebsgesellschaft Anke Gauter, Nils Hansen, Madeleine Klebba, (Marie Staggat); Percossa (Boy Hazes); Ein Baum geht durch den Wald Platz der Deutschen Einheit 4 Lutz Koeller, Barbara Lebitsch, Deike Roeder, (GundBerg); Nagano (Benjamin Ealovega); Jerusalem Quartet (Felix Broede); 20457 Hamburg Iris Schäfer, Annika Schmitz, Andrea Schmolke, Nelsons (Marco Borggreve); Gabrieli Consort (Andy Staples); WellBad Ann-Paulin Steigerwald, Dr. Philipp Stein (Detlef Overmann); Faiz (Lucien Lung); Nah (Sung Yull Nah); Press (Ariana Geschäftsführung Boussard-Reiffel) Internationales Musikfest Hamburg Titelbild (Michael Christoph Lieben-Seutter, Jack F. Kurfess Zapf); Lehmkuhl (Sound and Picturedesign); Staples (unbezeichnet); NDR Grundgestaltung Elbphilharmonie Orchester (Michael Zapf); Nagano (Benjamin Ealovega); EuropaChorAkademie (Felix Broede); Jansons (Peter Meisel) Mai King’s Pressekontakt Jung von Matt AG Singers (Andy Staples); Uchida (Hyou Vielz); Goerne (Marco Borggreve); Tom R. Schulz, Elena Wätjen, Julia Mahns KÜNSTLER Konzept und Gestaltung Steen-Andersen (unbezeichnet); Philharmonisches Kammerkonzert (Michael Tel: +49 (0)40 357 666 258 / 249 / 245 Haydn); Hengelbrock (Florence Grandidier); Urbański (Marco Borggreve); breeder design, Mehmet Alatur Stockhausen (Rolando Paolo Guerzoni); Nagano (Wilfried Hösl); Euskirchen E-Mail: [email protected] (Lena Schultze); Elfi-Babykonzerte (Jann Wilken); Ferne Klänge (Jann Wilken); Illustrationen Mitmachen Redaktion Elph-Quartett (unbezeichnet); Inkinen (Nguye Phuong); Der kleine Harlekin Maik Seehafer (Dimo Dimov); Bowyer (unbezeichnet); Franui (Julia Stix); Aimard (Marco Katharina Allmüller, Jonna Behrends, Nele Buß, Borggreve); Tetzlaff Quartett (Georgia Bertazzi); Quatuor Diotima (Jérémie Clemens Matuschek, Désirée Verheyen, Cathy Wilkinson Druck Mazenq); Pollini (Cosimo Filippini); Mchantaf (unbezeichnet); Grimaud Hartung Druck+Medien GmbH, Hamburg (Mat Hennek); Thibaudet (Kasskara); Schiff (Olaf Malzahn); DiDonato Fotoredaktion (Simon Pauly); The Circus (Roy Export Company S.A.S.) Juni Elbjazz (Jörg Schwalfenberg); Terfel (Adam Barker); Trifonov (Dario Acosta); Saraste Mehmet Alatur, Katharina Allmüller, Jonna Behrends, Redaktionsschluss: 24.03.2017 (Felix Broede); Kalhor (Ali Boustan); Richter (Erik Weiss); Bernhard Julia Mahns, Clemens Matuschek, Timo Rust, Änderungen vorbehalten (Christine Schneider); NDR Chor (Marcus Höhn); Pomàrico (Sébastien Désirée Verheyen, Cathy Wilkinson Grebille); Heras-Casado (Fernando Sancho); Elektronauten Titelbild (Jon Sonnenberg); Göttsching (MG.ART); Koike (Georg Fischer); Crebassa Autoren (Simon Fowler) Konzerte für Hamburg Publikumsbilder (Claudia Höhne); Hengelbrock (Florence Grandidier); Lange Nacht des Singens (Jakob Börner); Clemens Matuschek, Simon Chlosta, Guido Fischer, Philharmonisches Kammerkonzert (Michael Haydn); Symphoniker Hamburg François Kremer, Barbara Lebitsch, York Schäfer, (J. Konrad Schmidt); Gerassimez (Nikolaj Lund); Weilerstein (Jamie Jung) Jonna Behrends, Miriam Holzapfel Juli Familienorchester (Claudia Höhne); Publikumsorchester (Claudia Höhne) MITMACHEN Lektorat Kosmos Percussion rechts, Kreativorchester, Gamelan-Ensemble, Chor zur Welt (Jann Wilken); alle anderen Fotos (Claudia Höhne) Illustrationen Ferdinand Leopold Maik Seehafer ENGAGEMENT Großer Saal (Michael Zapf); Elbphilharmonie (Maxim Schulz)

216 A bis F F bis L

AARON Diehl Trio | 17. OKT BÄRTSCH Nik | 16. DEZ CHOR und Orchester des Mariinsky Theaters EBERLE Veronika | 26. / 27. NOV FRITSCH Anett | 24. NOV GUNNELL Brenden | 31. DEZ | 01. JAN I MUSICI di Roma | 08. DEZ KEÏTA Salif | 12. AUG ACADEMY of St Martin in the Fields | 31. OKT BASHKIROVA Elena | 24. MRZ | 10. FEB ELBIPOLIS Barockorchester Hamburg FUNKELKONZERTE | 07. / 08. / 14. / 15. OKT | 15. APR | 27. MAI IIRO Rantala Trio | 25. JAN KHACHATRYAN Sergey | 12. OKT | 02. / 05. NOV BATES Django | 15. APR CITY of Birmingham Symphony Orchestra | 02. DEZ | 10. / 11. NOV GÜRA Werner | 07. FEB | 10. / 11. JUN IL GIARDINO Armonico | 02. DEZ KISSIN Jewgenij | 21. / 22. / 24. SEP AHMANN Philipp | 03. DEZ | 10. JUN BAYERISCHES Staatsorchester | 24. MRZ | 25. NOV EMELYANYCHEV Maxim | 30. MAI | 09. / 10. / 16. / 17. / 18. / 19. / 20. / 21. / 22. DEZ GUSTAV Mahler Jugendorchester IL POMO d’Oro | 30. MAI KLANGFORUM Wien | 01. NOV AIMARD Pierre-Laurent | 09. APR | 23. MAI BELCEA Quartet | 23. FEB CLEMENTINE Benjamin | 18. NOV ENSEMBLE 1700 | 25. NOV | 03. / 04. / 05. / 10. / 26. FEB | 30. AUG | 09. APR ILG Dieter | 18. OKT KLIESER Felix | 09. DEZ AKADEMIE für Alte Musik Berlin | 24. NOV BELFIATO Quintet | 26. FEB COHEN Avishai (bass) | 24. AUG | 04. APR ENSEMBLE Artaserse | 07. NOV | 24. / 25. MRZ | 21. / 22. APR GUTTENBERG Enoch zu | 10. / 11. JUN ILIESCU Adrian | 25. DEZ | 21. JAN KNOOP Mark | 13. DEZ | 03. DEZ BEN-ARI Ohad | 13. MAI COHEN Avishai (trumpet) | 06. NOV ENSEMBLE Resonanz | 26. / 27. SEP | 14. / 15. / 16. / 17. / 18. / 19. / 20. MAI IMMERSEEL Jos van | 31. AUG KOCH Sophie | 05. JUN ALDRIAN Ida | 31. DEZ BENGTSSON Maria | 23. / 24. NOV CONCERTO Copenhagen | 29. MRZ | 07. / 08. / 21. OKT | 21. / 22. / 30. NOV HAFFNER Wolfgang | 18. OKT INKINEN Pietari | 17. / 20. MAI KONRADI Katharina | 01. SEP ALEPH Gitarrenquartett | 13. DEZ BENNEWITZ Quartet | 24. / 26. FEB CREBASSA Marianne | 18. JUN | 01. / 18. / 19. / 20. / 21. / 22. DEZ GABETTA Sol | 10. APR HAGEN Quartett | 10. APR IONIȚĂ Andrei | 08. OKT KOSSENKO Alexis | 25. SEP ALTSTAEDT Nicolas | 20. NOV | 10. MRZ BERG Nathan | 28. NOV CROSSLEY-MERCER Edwin | 05. JUN | 23. / 24. JAN | 10. / 25. FEB GABRIELI Consort & Players HAHN Hilary | 17. MRZ ISRAEL Christoph | 05. OKT KOŽENÁ Magdalena | 04. OKT | 15. JAN AMBARCHI Oren | 15. JUN BERNDT Tobias | 01. DEZ CUARTETO Casals | 16. MRZ | 02. / 12. / 13. / 14. APR | 24. APR HAHN Ulla | 04. / 05. FEB | 26. / 27. / 28. DEZ KREMER Gidon | 27. NOV | 06. JUN ANDERSZEWSKI Piotr | 22. / 25. FEB BLOMSTEDT Herbert | 11. / 14. JAN CURRENTZIS Teodor | 20. APR | 14. / 15. / 16. / 17. / 18. MAI | 12. JUN GAECHINGER Cantorey | 07. FEB HAITINK Bernard | 11. MRZ IVASHCHENKO Dimitry | 23. / 24. NOV KREMERATA Baltica | 06. JUN ANDROMEDA Mega Express Orchestra BOESCH Florian | 21. MAI ENSEMBLE Private Musicke | 04. OKT GANSCH Christina | 08. / 09. OKT HAKHNAZARYAN Narek | 28. MRZ KÜHMEIER Genia | 27. / 28. / 29. APR | 26. AUG BOLDOCZKI Gábor | 22. NOV DAHLIN Anders J. | 25. SEP EÖTVÖS Peter | 10. OKT | 01. / 17. NOV GARRETT David | 14. FEB HALLENBERG Ann | 26. NOV JAKÖNIGJA | 22. MRZ KUUSISTO Pekka | 25. SEP ANIMA Eterna Brugge | 31. AUG BOSTRIDGE Ian | 26. MRZ DAMRAU Diana | 08. FEB ESCHENBACH Christoph | 18. / 19. JAN GAZARIAN Ruben | 31. MRZ HALPERIN Tamar | 23. OKT | 07. MRZ JANOWSKI Marek | 05. / 06. NOV ANTONINI Giovanni | 02. DEZ BOTHA Tertia | 19. AUG DANKSAGMÜLLER Franz | 17. AUG | 14. FEB GENEVA Camerata | 08. MRZ HAMASYAN Tigran | 30. MRZ JANSEN Janine | 30. JAN LABADIE Bernard | 24. NOV ANTONIO El Pipa, Compañía de Flamenco BOWYER Kevin | 20. MAI DASZAK John | 23. / 24. NOV EUROPACHORAKADEMIE | 24. SEP GEORGISCHES Kammerorchester HAMBURGER Ratsmusik | 26. NOV JANSONS Mariss | 13. JAN | 30. APR LABÈQUE Katia | 20. OKT | 04. OKT BRAHEM Anouar | 15. APR DAUS Joshard | 29. APR | 12. / 28. NOV | 31. DEZ | 01. JAN | 29. APR Ingolstadt | 31. MRZ HANNIGAN Barbara | 29. SEP | 11. DEZ JAROUSSKY Philippe | 07. NOV LABÈQUE Marielle | 20. OKT APKALNA Iveta | 10. OKT | 10. DEZ BRANDAUER Klaus Maria | 01. SEP DECODER Ensemble | 01. DEZ | 16. FEB | 27. MAI GERASSIMEZ Alexej | 01. NOV | 26. JUN HANNIGAN Lisa | 20. OKT JÄRVI Kristjan | 29. AUG LANDSHAMER Christina | 24. NOV ARGERICH Martha | 10. DEZ | 30. JAN BRAUNSTEIN Guy | 14. DEZ | 07. JAN | 04. MAI EUSKIRCHEN Sophia | 13. MAI GERGIEV Valery | 27. JAN | 10. FEB HARMSEN Sophie | 03. DEZ JÄRVI Paavo | 09. / 10. / 12. NOV LEFÈVRE Aimery | 25. SEP ARMIDA Quartett | 20. APR | 01. / 25. MRZ | 28. JUN DEJOHNETTE Jack | 15. APR GERHAHER Christian | 04. DEZ HAROLD López-Nussa Trio | 13. NOV | 12. DEZ | 13. / 14. APR LEGREE Dennis | 19. AUG ARMSTRONG Kit | 11. OKT | 23. / 24. JAN BRINGUIER Lionel | 11. APR DESSNER Aaron | 20. OKT FAIZ Ali Faiz | 25. APR GERHARDT Alban | 16. / 19. NOV HARTZ Matthias von | 20. AUG JERUSALEM Quartet | 23. APR LEHMKUHL Wiebke | 06. / 07. / 08. OKT ARTEMIS Quartett | 18. DEZ BUCHBINDER Rudolf | 17. / 18. DEZ DESSNER Bryce | 20. / 21. OKT FASSANG László | 10. OKT GERSTEIN Kirill | 14. DEZ HELENIUS Mikko | 24. FEB JOHANNSEN Robin | 26. / 27. SEP | 27. / 28. / 29. APR ASBURY Stefan | 04. NOV BUNIATISHVILI Gvantsa | 31. MRZ DEUTSCH Helmut | 08. FEB FATEYEVA Asya | 02. APR GEWANDHAUSORCHESTER Leipzig HELZEL Ulrike | 31. DEZ | 01. JAN | 24. NOV LEMIEUX Marie-Nicole | 01. DEZ AULBERT Frauke | 18. NOV BUNIATISHVILI Khatia | 31. MRZ DEUTSCHES Symphonie-Orchester Berlin FAUST Isabelle | 16. JAN | 24. APR HENGELBROCK Thomas | 01. / 21. / 22. / JOHNSTON Jennifer | 15. APR LEONSKAJA Elisabeth | 23. FEB AVITAL Avi | 07. MRZ BUTT John | 01. NOV | 15. FEB FEDDECK James | 08. OKT GLUZMAN Vadim | 07. DEZ 24. SEP | 06. / 07. / 08. / 19. / 22. OKT | 23. / 24. NOV JULIA Hülsmann Trio | 20. FEB LES AMBASSADEURS | 25. SEP AYNUR | 11. AUG DIABATÉ Sidiki | 30. SEP FETTER Markus | 13. MAI GOERNE Matthias | 17. NOV | 18. / 19. JAN | 06. DEZ | 22. / 25. FEB | 27. / 28. / 29. APR JUNGE Deutsche Philharmonie LES TALENS Lyriques | 26. NOV AZNASH Ensemble | 31. MRZ CAENEGEM Bart Van | 31. AUG DIABATÉ Toumani | 30. SEP FEYFAR Michael | 01. DEZ | 01. MRZ | 13. / 14. APR | 04. MAI | 04. / 06. MAI | 19. / 20. / 22. / 25. JUN | 08. JAN LEVIT Igor | 11. APR CAPPELLA Andrea Barca | 22. JAN DIDONATO Joyce | 30. MAI FISCHER Adam | 18. / 19. FEB GOGO Penguin | 18. AUG HERAS-CASADO Pablo | 14. / 17. JUN JUROWSKI Vladimir | 14. MRZ | 09. APR LICHDI Tilman | 03. DEZ BALTHASAR-NEUMANN-CHOR CAPUÇON Gautier | 16. APR DIE DEUTSCHE Kammerphilharmonie FISCHER Andreas | 25. NOV GOLTZ Gottfried von der | 01. DEZ HERMAN Yaron | 08. / 09. / 10. MRZ JUSSEN Lucas & Arthur | 03. APR | 26. JUN LICHTENBERGER Grischa | 07. MRZ | 06. / 07. / 08. OKT | 06. DEZ CARMINHO | 11. NOV Bremen | 12. DEZ | 07. FEB | 13. / 14. APR FISCHER Johannes | 23. / 24. JAN GÖTTSCHING Manuel | 15. JUN HERSHKOVITS Nitai | 05. OKT LISIECKI Jan | 17. JAN BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE CARPENTER Cameron | 05. DEZ DOYLE Justin | 25. FEB | 26. MAI GOMRINGER Nora | 16. FEB HEWAR Trio | 29. MRZ KAMMERAKADEMIE Potsdam LOBKOWICZ Trio | 04. NOV | 06. DEZ CHAMBERLAIN Shags | 15. JUN DRESDNER Philharmonie | 13. DEZ FISCHER Julia | 24. MRZ GRAŽINYTĖ-TYLA Mirga | 25. NOV HILDEGARD lernt Fliegen | 21. NOV | 26. / 27. / 28. DEZ LOIBNER Matthias | 07. FEB BALTIC Sea Philharmonic | 29. AUG CHAPPUIS Marie-Claude | 24. NOV DUN Tan | 01. NOV FISCHER Nora | 16. JAN GREILSAMMER David | 08. MRZ HINDOYAN Domingo | 19. NOV KANG Clara-Jumi | 26. SEP LONDON Philharmonic Orchestra BALZER Colin | 01. DEZ CHARBONNET Jeanne-Michèle | 27. MAI DUNEDIN Consort | 01. NOV FLÓREZ Juan Diego | 05. APR GRIGORYAN Lilit | 19. MRZ HINTERHÄUSER Markus | 01. MRZ KARABITS Kirill | 07. JAN | 14. FEB | 14. MRZ BAMBERGER Symphoniker | 04. DEZ CHASTENIER Frank | 18. OKT DVOŘÁK Trio | 22. FEB FONSECA Roberto | 09. AUG GRIMAUD Hélène | 28. MAI HOLLAND Dave | 15. APR KARTHÄUSER Sophie | 04. DEZ LONDON Symphony Orchestra BANDIT 65 | 21. JAN CHO Seong-Jin | 14. / 15. DEZ FORSBERG Bengt | 17. JAN GROMES Raphaela | 13. JAN HOLLIGER Heinz | 26. SEP KATAJA Arttu | 07. FEB | 15. / 16. JAN BARAINSKY Claudia | 31. DEZ | 01. JAN CHOR der KlangVerwaltung | 10. / 11. JUN FRANG Vilde | 25. NOV | 10. MRZ GROSS Jürgen | 02. DEZ HOPE Daniel | 27. FEB KAUFMANN Jonas | 08. FEB LUDWIG Orchester | 11. DEZ BARENBOIM Daniel | 20. JAN CHOR des Bayerischen Rundfunks | 11. MRZ FRANUI | 21. MAI GROVES Paul | 05. JUN HORWITZ Dominique | 23. / 24. NOV KAUNE Michaela | 05. / 06. NOV LUNDGREN John | 27. MAI BARENBOIM Michael | 29. SEP | 24. MRZ | 27. / 28. / 29. APR FRASER Juliet | 13. DEZ GUILLOU Jean | 18. APR HOUSTON Symphony Orchestra | 17. MRZ KAVAKOS Leonidas | 07. / 08. / 10. JUN LUPU Radu | 01. MRZ BAROQUE Orchestra B’Rock | 15. FEB CHOR des Geghard Klosters | 03. APR FREIBURGER Barockorchester GULLBERG JENSEN Eivind | 21. JAN HRŮŠA Jakub | 04. DEZ KAYHAN Kalhor Ensemble | 07. JUN LYSNE Geir | 03. DEZ | 01. DEZ HUANGCI Claire | 31. JAN KEERSMAEKER Anne Teresa De | 03. SEP

218 219 M bis R R bis Z

MAISKY Mischa | 30. JAN | 18. MRZ NAH Youn Sun | 25. APR ORCHESTRE de chambre de Paris | 16. APR POEMS for Jamiro | 14. DEZ RONDEAU Jean | 25. / 30. NOV SKRIDE Lauma | 03. NOV TEUSCHER Lydia | 24. NOV | 03. DEZ WAGNER Julia Sophie | 02. DEZ MAISTRE Xavier de | 26. JAN | 06. MRZ NAUJOKS Christian | 12. JAN ORCHESTRE Métropolitain de Montréal POHJONEN Kimmo | 24. FEB | 01. / 03. DEZ SMBATYAN Sergey | 28. MRZ THALBACH Katharina | 26. / 27. / 28. DEZ WAINWRIGHT Rufus | 25. AUG MALMÖ SymfoniOrkester | 05. JUN NAZMI Tareq | 06. / 07. / 08. OKT | 04. / 31. DEZ | 01. DEZ POLLINI Maurizio | 26. MAI ROSAS | 03. SEP SOKOLOV Grigory | 06. MRZ THARAUD Alexandre | 08. JAN WASEDA Symphony Orchestra Tokyo MANDELRING Quartett | 03. NOV NDR Bigband | 03. DEZ ORKIS Lambert | 20. NOV POMÀRICO Emilio | 12. / 13. / 14. APR | 12. JUN ROSENWINKEL Kurt | 21. JAN SOLTESZ Stefan | 31. DEZ | 01. JAN THE 12 Ensemble | 09. JUN | 02. MRZ MANNERFELT Peder | 09. NOV NDR Chor | 16. / 19. / 23. / 24. NOV | 03. DEZ OROZCO-ESTRADA Andrés | 17. MRZ POWER Lawrence | 10. MRZ ROUSSET Christophe | 26. NOV SOTNIKOVA Evgeniya | 31. DEZ THE CLEVELAND Orchestra | 24. / 25. OKT WDR Rundfunkchor | 17. / 23. / 24. NOV MANZE Andrew | 16. / 19. NOV | 18. / 19. JAN | 27. / 28. / 29. APR | 10. JUN PRAGUE Philharmonia | 22. NOV ROYAL Concertgebouw Orchestra SOUSTROT Marc | 05. JUN THE GURDJIEFF Ensemble | 29. MRZ WEILERSTEIN Alisa | 28. JUN MARIN Ion | 12. OKT | 12. NOV | 10. DEZ NDR Elbphilharmonie Orchester PAEZ Xavier Larsson | 08. JAN PRÉGARDIEN Julian | 08. / 09. OKT Amsterdam | 10. OKT STAPLES Andrew | 27. / 28. / 29. APR THE KING’S Singers | 02. MAI WELLBAD | 24. APR | 25. MRZ | 01. / 14. / 17. / 21. / 22. / 24. / 29. SEP PAHUD Emmanuel | 27. JAN PRESS Daisy | 26. APR RUBALCABA Gonzalo | 13. MRZ STATE Youth Orchestra of Armenia THE NATIONAL | 21. OKT WELSER-MÖST Franz | 24. / 25. OKT MAYER Albrecht | 08. DEZ | 17. APR | 06. / 07. / 08. / 19. / 22. OKT PÁLFALVI Tamás | 15. JAN PRESSLER Menahem | 03. APR RUNDEL Peter | 26. MRZ | 28. MRZ THE NECKS | 12. DEZ WILLIS Sarah | 09. DEZ MBODJÉ Julienne | 01. DEZ | 04. / 09. / 10. / 12. / 16. / 19. / 23. / 24. NOV PAPAYAN Anahit | 03. APR PRIETO Carlos | 26. JAN RUSH Dasha | 06. DEZ STECKEL Julian | 24. MRZ THE PHILADELPHIA Orchestra WOKALEK Johanna | 23. / 24. NOV MCCREESH Paul | 24. APR | 07. / 10. / 14. / 15. / 17. DEZ PAPPANO Sir Antonio | 25. JAN PROHASKA Anna | 18. APR RUZICKA Peter | 17. / 18. DEZ STEEN-ANDERSEN Simon | 04. MAI | 28. / 29. MAI WOLFF Konstantin | 01. DEZ MCHANTAF Nadja | 27. MAI | 11. / 14. / 18. / 19. / 26. JAN PATKOLÓ Roman | 20. NOV STEFANOVICH Tamara | 09. APR | 23. MAI THIBAUDET Jean-Yves | 30. AUG | 29. MAI MCLORIN SALVANT Cécile | 17. OKT | 01. / 02. / 04. / 11. / 16. / 17. / 18. / 22. / 25. FEB PAVEL Haas Quartet | 17. FEB QASIMOV Alim | 01. APR SAGE Eric Le | 27. JAN STEIN Peter | 17. NOV TICCIATI Robin | 01. / 02. / 04. / 15. FEB YAMASHITA Kazufumi | 02. MRZ MDR Rundfunkchor Leipzig | 05. JUN | 22. / 23. MRZ | 27. / 28. / 29. APR PAYARE Rafael | 07. / 10. DEZ | 28. JUN QUARTETTO di Cremona | 29. SEP SALONEN Esa-Pekka | 25. SEP STEINEN Ursula Hesse von den | 28. NOV TILLING Camilla | 11. MRZ YASYNSKYY Artem | 25. NOV MELNIKOV Alexander | 21. / 22. NOV | 04. / 06. / 10. / 12. / 13. / 17. / 20. MAI PAZ Nacho de | 26. APR QUASTHOFF Thomas | 18. OKT SANCHEZ Antonio | 31. OKT STENZ Markus | 28. NOV TINDERSTICKS | 16. AUG YEMEN Blues | 10. AUG | 20. APR | 07. / 08. / 10. / 14. / 17. / 19. / 20. / 22. / 25. JUN PERAHIA Murray | 31. OKT | 02. / 05. NOV | 26. / 27. / 28. DEZ SANDERLING Michael | 13. DEZ STROPPA Marco | 23. MAI TINGVALL Trio | 08. NOV YEREVAN State Chamber Choir METHENY Pat | 31. OKT NDR Kammerkonzerte | 17. OKT | 28. NOV PÉREZ Alejo | 18. / 19. MRZ QUATUOR Danel | 19. OKT SANTON-JEFFERY Chantal | 25. SEP SUDBIN Yevgeny | 07. DEZ TJEKNAVORIAN Emmanuel | 14. JAN | 30. MRZ METTIS Quartet | 10. FEB | 30. JAN | 20. FEB | 20. MRZ | 14. MAI PERIANES Javier | 25. FEB QUATUOR Diotima | 26. MAI SARASTE Jukka-Pekka | 07. / 08. / 10. JUN SUH Yeree | 31. AUG TONGYEONG Festival Orchestra | 26. SEP YU Long | 27. AUG METZMACHER Ingo | 30. AUG | 08. JAN NDR Kammerorchester | 20. / 21. DEZ PERRUCHON Adrien | 16. APR QUATUOR Ebène | 20. NOV ŠATUROVÁ Simona | 04. DEZ SUN Sarah Maria | 13. DEZ | 26. MAI TONHALLE-ORCHESTER Zürich | 11. APR MIKOLAJ Aga | 28. NOV | 17. APR PESCIA Cédric | 26. OKT QUATUOR Modigliani | 20. APR SAY Fazıl | 07. DEZ | 18. JUN SUWANAI Akiko | 19. NOV TRAORÉ Rokia | 12. MRZ ZEPPENFELD Georg | 08. / 09. OKT MINASI Riccardo | 21. / 22. NOV | 05. APR NDR Radiophilharmonie | 01. NOV | 05. APR PETERSEN Marlis | 11. SEP QUATUOR Van Kuijk | 19. JAN SCHACHTNER Benno | 26. NOV SWR Symphonieorchester | 17. NOV TRIFONOV Daniil | 22. NOV | 14. MRZ | 27. / 28. / 29. APR MINETTI Quartett | 09. DEZ NELSONS Andris | 24. APR PETRENKO Kirill | 24. MRZ QUEYRAS Jean-Guihen | 03. SEP SCHATZ Hans-Jürgen | 13. MAI SWR Vokalensemble | 17. NOV | 06. JUN ZIMMERMANN Frank Peter MINGUET Quartett | 25. JAN NEUE Vocalsolisten Stuttgart | 18. / 19. MRZ PHACE | 26. APR | 01. DEZ | 27. JAN SCHEPS Olga | 19. OKT SYMPHONIEORCHESTER des Bayerischen TRITSCHLER Robin | 31. DEZ | 09. / 10. / 12. NOV | 20. / 21. DEZ MIRKOVIĆ Nataša | 07. FEB NEVERMIND | 26. NOV PHILHARMONIA Orchestra London SCHIFF Sir András | 22. JAN | 30. MAI Rundfunks | 13. JAN | 11. MRZ | 30. APR TROTTER Thomas | 15. MRZ | 22. / 23. MRZ | 17. / 20. MAI MITTELHAMMER Ludwig | 03. DEZ NÉZET-SÉGUIN Yannick | 01. DEZ | 25. SEP RAABE Max | 05. OKT SCHLEIERMACHER Steffen | 23. FEB SYMPHONIKER Hamburg | 17. / 24. SEP ZIMMERMANN Tabea | 26. / 27. SEP MONIKA Roscher Bigband | 26. AUG | 28. / 29. MAI PHILHARMONISCHE Kammerkonzerte RADEMANN Hans-Christoph SCHNEIDER Eric | 18. APR | 08. / 12. / 20. OKT | 05. / 12. / 19. / 28. NOV UCHIDA Mitsuko | 04. MAI ZIMMERMANN Willi | 27. FEB MORTENSEN Lars Ulrik | 29. MRZ NICO and the Navigators | 10. JAN | 01. OKT | 12. NOV | 03. DEZ | 25. FEB | 25. MRZ | 07. FEB SCHOENER Christoph | 31. DEZ | 03. / 10. / 14. / 25. / 31. DEZ | 01. / 07. / 21. / 25. JAN ULRICH Burkhard | 27. MAI ZINMAN David | 29. SEP MOSCOW Virtuosi | 18. MRZ NISBETH Ellen | 17. JAN | 06. MAI | 24. JUN RADICKE Camillo | 11. SEP SCHOLL Andreas | 23. OKT | 06. / 11. / 25. FEB | 01. / 25. MRZ URBAŃSKI Krzysztof | 14. / 17. SEP ZUBEL Agata | 12. / 13. / 14. APR MOSER Johannes | 07. DEZ NOSRATI Schaghajegh | 22. JAN PHILHARMONISCHES Staatsorchester RATTLE Sir Simon | 15. / 16. JAN SCHUCH Herbert | 26. NOV | 08. / 15. / 29. APR | 04. / 13. / 27. / 31. MAI | 14. / 15. / 17. DEZ | 22. / 23. MRZ ZÜRCHER Kammerorchester | 27. FEB MÜHLEMANN Regula | 07. FEB NYLUND Camilla | 17. NOV Hamburg | 10. SEP | 08. / 09. OKT REMIX Ensemble Casa da Música SCHUMANN Christian | 19. AUG | 24. / 28. JUN | 10. / 12. / 13. MAI MÜLLER-BRACHMANN Hanno | 11. MRZ | 05. / 06. / 26. / 27. NOV | 17. / 18. / 31. DEZ | 26. MRZ SCHUMANN Quartett | 03. APR SYMPHONIKER Hamburg Kammerkon- Änderungen vorbehalten MÜLLER-SCHOTT Daniel | 13. DEZ | 24. MRZ OBERLINGER Dorothee | 25. NOV | 04. / 05. / 18. / 19. FEB | 18. / 19. MRZ RIAS Kammerchor | 18. / 19. JAN SHAHAM Gil | 07. / 10. DEZ zerte | 22. OKT | 09. NOV | 14. JAN | 08. FEB VAINIO Mika | 01. FEB MULLOVA Viktoria | 12. DEZ OH Linda | 31. OKT | 22. / 23. / 29. APR | 13. / 14. MAI | 10. / 11. JUN | 25. FEB SHANGHAI Symphony Orchestra | 27. AUG | 28. MRZ | 19. APR | 13. MAI | 17. JUN VALČUHA Juraj | 16. / 17. / 18. FEB MÜNCHNER Philharmoniker | 27. JAN ODINIUS Lothar | 06. / 07. / 08. OKT PIEMONTESI Francesco | 14. / 17. JUN RICHTER Anna Lucia | 06. / 07. / 08. OKT SHIBE Sean | 10. MRZ VALDÉS Chucho | 13. MRZ MUSICAETERNA | 20. APR ÓLAFSSON Víkingur | 01. SEP PIERSON Alan | 20. OKT | 01. DEZ SIEGEL Gerhard | 28. NOV TAMESTIT Antoine | 20. NOV VENGEROV Maxim | 27. AUG MUTTER Anne-Sophie | 20. NOV | 25. JAN OMAR Sosa Quarteto AfroCubano | 23. AUG PILSEN Philharmonic | 19. AUG RICHTER Max | 09. JUN SIETZEN Christoph | 18. JAN TATE Sir Jeffrey | 17. / 24. SEP | 25. JAN VERMELHO Gabriela | 17. FEB OPPITZ Gerhard | 06. FEB PINTSCHER Matthias | 04. SEP RIEM Julian | 13. JAN SILINS Egils | 31. DEZ | 01. JAN | 06. / 25. FEB | 15. APR | 04. / 27. MAI | 24. JUN VINNITSKAYA Anna | 14. / 17. SEP NAGANO Kent | 10. SEP | 01. / 08. / 09. OKT ORCHESTER der Lucerne Festival Academy PIRES Maria João | 01. / 02. / 04. FEB RIEMANN Katja | 03. APR SIMCOCK Gwilym | 31. OKT TCHUMBURIDZE Veriko | 14. APR VISION String Quartet | 25. NOV | 03. FEB | 26. / 27. NOV | 31. DEZ | 04. / 05. FEB | 04. SEP PITZL Pierre | 04. OKT ROCKET Men | 16. OKT SIMONYAN Mikhail | 29. AUG TERFEL Sir Bryn | 05. JUN VOLLE Michael | 24. NOV | 22. / 23. / 29. APR | 13. / 14. MAI ORCHESTRA dell’Accademia Nazionale di PLETNEV Mikhail | 13. / 14. MAI ROIS Sophie | 19. NOV SINGER Pur | 29. APR TETZLAFF Christian | 15. FEB VONDRÁČEK Lukáš | 26. FEB NAGY Michael | 24. NOV Santa Cecilia – Roma | 25. JAN POEL Truike van der | 12. / 13. / 14. APR ROMBERGER Gerhild | 23. / 24. NOV SINKOVSKY Dmitry | 15. FEB TETZLAFF Quartett | 25. MAI | 18. / 19. JAN

220 221 TICKETINFORMATIONEN

Das Jahrbuch von Elbphilharmonie und Laeiszhalle versam- EINZELTICKETS VORVERKAUFSSTELLEN melt eine Auswahl aller Veranstaltungen der Saison 2017/18, Der Einzelkartenverkauf für die Konzerte der Saison 2017/18 darunter die hauseigenen Konzerte (Veranstalter: Hamburg- beginnt am 12. Juni 2017 – einzelne Konzerte, insbesondere Konzertkasse in der Elbphilharmonie Musik) sowie die Reihen des NDR Elbphilharmonie Orches- Veranstaltungen der Festivals, gelangen zu einem späteren Platz der Deutschen Einheit ters, des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg, der Zeitpunkt in den Verkauf. Die aktuellen Vorverkaufstermine 20457 Hamburg Symphoniker Hamburg, des Ensemble Resonanz und eini- sowie eine Liste über alle noch verfügbaren Tickets werden Täglich 11–20 Uhr ger weiterer Veranstalter. Das Programm der Saison wird rechtzeitig auf www.elbphilharmonie.de veröffentlicht. stetig ergänzt – einen aktuellen Überblick finden Sie auf Konzertkasse im Brahms Kontor www.elbphilharmonie.de. FÜNF SONDERKONZERTE Johannes-Brahms-Platz 1 Für folgende Konzerte sind Tickets nur auf Bestellung 20355 Hamburg ABONNEMENTS erhältlich: Mo–Fr 11–18 Uhr Viele Konzertreihen der Saison 2017/18 werden auch im 03.09.2017 Saisoneröffnung: Bach. Cellosuiten Sa 11–16 Uhr Abonnement angeboten. Alle Abonnementreihen sowie eine 18.11.2017 Benjamin Clementine Übersicht über die Abonnement-Büros der jeweiligen Ver- 15.01.2018 London Symphony Orchestra Elbphilharmonie Kulturcafé anstalter finden Sie im beiliegenden Heft »Tickets, Abos & 11.03.2018 Brahms: Ein deutsches Requiem am Mönckebergbrunnen / Barkhof 3 Service«. 30.04.2018 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks 20095 Hamburg Abonnements von Elbphilharmonie und Laeiszhalle (Ver- Die Bestellung ist bis zum 1. Juli 2017 online auf www. Mo–Fr 11–18 Uhr anstalter: HamburgMusik) können bis 22. Mai 2017 über elbphilharmonie.de sowie persönlich oder postalisch bei Sa 11–16 Uhr www.elbphilharmonie.de bestellt werden, wobei der Zeit- einer der drei Elbphilharmonie-Vorverkaufsstellen mög- punkt des Bestelleingangs nicht entscheidend ist. Wenn die lich. Wenn die Nachfrage größer als das Angebot an freien Ticket-Hotline: +49 40 357 666 66 Nachfrage größer als das Angebot an freien Abonnement- Plätzen ist, werden die Tickets unter allen eingegangenen plätzen ist, werden die Abonnements unter allen eingegan- Bestellungen nach dem Zufallsprinzip vergeben. Der Zeit- Für Abobestellungen wenden Sie sich an die Abonnement- genen Bestellungen nach dem Zufallsprinzip vergeben. punkt des Bestelleingangs ist für die Kartenzuteilung nicht Büros der jeweiligen Veranstalter. Weitere Informationen entscheidend. finden Sie im beiliegenden Heft »Tickets, Abos & Service« oder online auf den Webseiten der jeweiligen Veranstalter.

222 223