NULLNEUNER Offizielles Vereinsmagazin Des SV 09 | Jahrgang 24 | Ausgabe 87 | Unbezahlbar

NULLNEUNER Offizielles Vereinsmagazin des SV 09 | Jahrgang 24 | Ausgabe 87 | Unbezahlbar

TOP-ELF

Hohls Jungs glänzen in der Liga Seite 08 JETZT GEHT‘S LOS NEUER KUNSTRASEN FÜR DIE FLORA! ANPFIFF | 03

LIEBE FREUNDE VON BERGISCH GLADBACH 09!

Unser Verein nimmt kräftig Schwung auf. Sportlich läuft es besonders bei unserer Mannschaft im Seniorenbereich hervorragend – das Team überzeugt jede Woche mit starken Leistungen in der Mittelrheinliga. Auch im Jugendbereich trumpfen gerade unsere jüngeren Jahrgänge auf. Neben der fußballerischen Ausbildung ist es uns aber ebenso wichtig, Der Energie-Partner unseren Beitrag dazu zu leisten, die Kinder und Jugendlichen für das Leben abseits des Grüns fitzumachen. Dabei spielt natürlich ein großer Teil der Musik auf dem „Grün“ und deshalb geben wir dort besonders Gas, um noch mehr für unser Zuhause. Schwung aufzunehmen. Noch in diesem Jahr werden wir den Kunstrasen im Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fußball Park erneuern. Das ist ein ganz wichtiger Schritt für den gesamten Verein, denn dort sind unsere Jugendspieler zuhause und ihnen wollen wir die bestmöglichen Trainingsbedingungen bieten. Denn unser Konzept sieht vor, Nachwuchskicker fit für die erste Mannschaft zu machen.

Die Investitionen in unseren Nachwuchs und die Infrastruktur kosten natürlich auch viel Geld. Wir sind dankbar, dass wir über einen breiten Sponsorenpool sowie viele Spenderinnen und Spender verfügen, ohne deren Engagement wir unsere vielfältigen Vorhaben, die letztendlich auch der gesamten Stadt zugutekommen, nicht umsetzen könnten. Dafür „Bergisch nah“ ist unser Anspruch! bedanken wir uns ganz herzlich. Aber natürlich sind wir immer auf der Suche nach weiterer Unterstützung. Vielleicht Nicht nur als regionaler Energieversorger, der sich stark mit dem Bergischen wäre das ja auch etwas für Sie? Schauen Sie sich doch einmal 09 und unser spannendes Netzwerk an. Land verbunden fühlt, sondern auch persönlich vor Ort und in unseren Service- Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. stellen. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – damit Ihr Haus oder Ihre Wohnung auch immer ein behagliches Zuhause ist und bleibt. Sprechen wir über Herzliche Grüße Ihre individuelle Energieversorgung. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Marianne Brochhaus Vize-Präsidentin SV Bergisch Gladbach 09 04 | SPONSOREN SPONSOREN | 05

TRIKOTSPONSOR PREMIUMPARTNER

STADIONPARTNER

AUSSTATTER MEDIENPARTNER

CO-SPONSOREN

BUSINESSPARTNER

Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach

MEHR ALS FITNESS! 06 | SPONSOREN INHALT | 07

28 TEAMPARTNER AUFSTELLUNG Unsere Trainer

08 30 44 VEREIN TALENTE VEREIN Andy Habl und Tom Isecke Klassenerhalt als Verpflichtung 09-Nachwuchs putz(t)munter im Interview für die U19 Daniel Ruhfus 47 HORST MERKLE Generalvertretung der Allianz 16 31 SPONSOREN Hauptstr.293-295 51465 Bergisch Gladbach VEREIN TALENTE Farm Burger lädt 1. Mannschaft ein Telefon 0 22 02.96 69 90 GmbH www.allianz-ruhfus.de Der neue Kunstrasen kommt Bei der U17 hat es „Klick“ gemacht ELEKTROTECHNIK FÜR HAUS- UND WOHNUNGSBAU elektro-paas.de LEVERKUSEN ODENTHAL 54 Hegemann GmbH Der Reifendienst in der City Reifen, Räder, Autoservice 18 32 SPONSOREN TOP-ELF TALENTE Porsche Zentrum Bensberg ® Vertragsverlängerungen U15-Trainer Heiko Dietz präsentiert neuen 911er Reifen, Räder, Auto-Service setzt auf mentales Training 20 58 Werk- und Objektschutz Alarmverfolgung 34 TERMINE Veranstaltungsschutz Pforten- & Empfangsdienste TOP-ELF Spielpläne unserer Mannschaften Brandwache & Sicherung Baustellenbewachung Püttmann und Kamm verstärken 09 TALENTE Revierdienste Doormen/Warenhausdetektive U14 will mit Heimstärke 22 unter die Top 3 61 AUSBLICK SPONSOREN Schlussspurt in der Mittelrheinliga Steuertipps von Christian Servos

INTER PRO Sicherheitsdienste GmbH Telefon: +49 2202 2475390 (haftungsbeschränkt) Telefax: +49 2202 2475389 24 63 Scheidtbachstraße 15 [email protected] 51469 Bergisch Gladbach www.interpro-sicherheit.de AUFSTELLUNG TABELLEN Interpro_Anzeige_A5_quer_DU.indd 1 26.04.18 15:39 Kader 1. Mannschaft Die Tabellen im Überblick GERÜSTBAU 40 JÜRGEN HÖLZER

CONTAINERDIENST Sachverständige für Fahrzeugtechnik VEREIN Sachverständige für FahrzeugtechnikBergisch Gladbach 26 Neue Wirte im Vereinsheim TALENTE 09-Teams bei Hallenkreismeister- schaften erfolgreich

FREUNDE VON 09

REDAKTION: LITHOGRAFIE UND DRUCK: Alex Schiele (V.i.S.d.P.), Daniel Höfelmanns ICS Druck Bergisch Gladbach BILDBEITRÄGE: www.ics-druck.de Elmar Knops, SV 09, Michael Schnieders, BERND DE LAMBOY /// ELLEN KOLL /// REHA PLÜMPE HERAUSGEBER: Manfred Esser, Fotolia, iStockphoto EUGEN PUDERBACH /// BLUMEN SCHRADE /// METALLBAU WILMES GMBH SV Bergisch Gladbach 09 e.V. GESTALTUNG: Handstraße 340, 51469 Bergisch Gladbach Thomas Hartmann IMPRESSUM 08 | VEREIN VEREIN | 09

„ÜBERRAGENDER TEAMGEIST IN DER MANNSCHAFT“

ANDY HABL UND TOM ISECKE IM INTERVIEW

Recht unterschiedlich erscheinen Andy Habl und Tom Isecke nur auf den ersten Blick. Bei genauerer Betrach- tung verbindet das Innenverteidiger-Duo des SV 09 eine ganze Reihe von Dingen. Beide lieben und leben den Fußball. Vielleicht ist das auch der Grund, warum sie auf dem Platz so gut harmonieren. Und das trotz oder gerade wegen des großen Altersunterschiedes. Andy Habl hat mit seinen 34 Jahren fast alles erlebt, was man im Fußball so mitmachen kann. Tom Isecke steht im Alter von 20 Jahren gerade am Anfang, hat aber ebenfalls schon viel zu erzählen. Grund genug für den NullNeuner, sich einmal ausführlich mit den Abwehrspielern zu unterhalten.

Ihr seid auf den ersten Blick ja ein recht unterschiedliches Duo. Wie kommt Ihr in der Verteidigung denn miteinander TOM ISECKE klar? IM GESPRÄCH MIT DEM NULLNEUNER Andy Habl: Das sehe ich gar nicht so. Der Trainer stellt ja nicht nach Alter auf, sondern die Leistung zählt. Darauf kommt es „DAS UMFELD IST WIRKLICH an. Durch meine Erfahrung bin ich auf dem Platz natürlich ein bisschen lauter. Tom hat am Anfang schon weniger geredet – HERVORRAGEND. DAS FÄNGT inzwischen wird das aber mehr und er gibt auch Kommandos. BEIM TRAINERTEAM AN, Tom Isecke: Andy ist weiter auf einem sehr hohen Level. Mir als jungem Kicker tut es natürlich gut, einen so erfah- GEHT ÜBER DIE VIELEN renen Spieler an meiner Seite zu haben, der einem den Rü- cken freihält. Und ganz klar, Alter spielt keine Rolle. Es hat ENGAGIERTEN MENSCHEN aber auch gut mit Oktay Dal geklappt, als Andy verletzt war. Wir haben halt viele Alternativen und halten alle zusammen. IM VEREIN BIS HIN ZUM VORSTAND.“ 10 | VEREIN VEREIN | 11

Andy, was zeichnet Tom auf dem Platz Lasst uns zu einem anderen Thema kom- sind Profis und die wollen ihren Arbeits- denn aus? men. Was macht denn 09 für Euch aus? platz verteidigen. Andy Habl: Besonders sein linker Fuß, Tom Isecke: Das Umfeld ist wirklich her- deshalb ist Tom als linker Innenverteidi- vorragend. Das fängt beim Trainerteam Wie läuft es denn bei Euch im Team? ger so stark. Und vor dem Tor sorgt er mit an, geht über die vielen engagierten Men- Tom Isecke: Ich habe noch nie einen seinem harten Schuss für richtig Gefahr, schen im Verein bis hin zum Vorstand. Es solchen Teamgeist erlebt wie in unserer da ist er eiskalt. Aber natürlich kommt es ist überragend, wie hier in ganz vielen Mannschaft. Da gibt es keine Grüppchen, darauf an, hinten gut zu stehen. Tom läuft Bereichen gearbeitet wird. Das ist absolut jeder kommt mit jedem gut klar. Das ist viele Gegner ab und ist schon ganz schön leistungsfördernd. schon überragend. clever. Außerdem zeichnet ihn sein gutes Andy Habl: Es geht hier schon sehr pro- Andy Habl: Das kann ich nur unterstrei- Aufbauspiel aus. fessionell zu. Das Stadion ist großartig chen. Wir sind alle mit viel Spaß und En- und die Strukturen stimmen auch – das gagement bei der Sache. Es herrscht na- Und wie steht es mit Andy, Tom? habe ich bei einem Mittelrheinligisten so türlich ein Konkurrenzkampf, aber das Tom Isecke: Andy ist einfach immer da, noch nicht erlebt und ich bin ja schon ein läuft immer fair ab und es gibt keinen wo er sein muss. Da ist es ganz schwer wenig rumgekommen. Für dieses großes Stress, wenn mal jemand auf die Bank vorbeizukommen. Nicht zuletzt durch sei- Engagement wollen wir Spieler natürlich muss. Das zeichnet eine erfolgreiche ne Erfahrung macht er fast alles gut, da etwas zurückgeben. Und die Regional- Mannschaft aus. er einfach die Ruhe weg hat. Er gibt viele liga wäre ein Traum. Dort geht es gegen Tipps und ist unser Fels in der Brandung. Teams wie Alemannia Aachen, Rot-Weiß Gibt es in einer Mannschaft denn Ich fühle mich einfach sicher, wenn Andy Oberhausen, Rot-Weiß Essen oder die 2. Freundschaften? auf dem Platz ist. Außerdem ist er mit bei- Mannschaften der Bundesligisten. Tom Isecke: Manche Spieler kennt man den Füßen richtig gut. schon länger und zu denen ist der Kontakt Andy Habl: Vielen Dank, Tom! Ich finde, Wie geht es denn in der Regionalliga natürlich enger. Mit Yoschua Grazina habe wir müssen uns vor keinem Stürmer in der zu? ich beim FC in der Jugend gespielt und Mittelrheinliga verstecken. Andy Habl: Das ist eine ganz andere Welt mit Daniel Mayer war ich bei der Viktoria. als Mittelrheinliga. Der Sprung dahin Andy Habl und ich bilden eine Fahrge- Was habt Ihr euch denn für diese Saison macht mindestens eineinhalb Spielklas- meinschaft zum Training. Da tauschen wir vorgenommen? sen aus. Da spielen fast nur Profis, die ha- uns aus und ich profitiere davon. Schließ- Tom Isecke: Den Aufstieg! ben nochmal einen ganz anderen Fokus lich hat Andy auch beruflich viel erlebt. Andy Habl: Das wird diese Saison aber auf den Sport. Man sieht ja nicht zuletzt Andy Habl: Ich kenne auch schon eine richtig schwierig. Wegberg-Beeck spielt an Wegberg-Beeck, dem FC Hennef oder ganze Reihe 09-Spieler von früher. Mit eine sehr gute Runde. Die sind clever, dieses Jahr Herkenrath wie schwer es ist, Michal Cebulla und Fatih Tuysuz habe eingespielt und erfahren. Aber natürlich dort zu bestehen. ich bei Germania Windeck zusammenge- ÜBER ANDY HABL wollen wir gerne noch ein Wörtchen mit- Tom Isecke: Das stimmt, aber das macht spielt. Mit Mo Dahas, Oktay Dal und Dust- Andy Habl sorgt nicht nur im Strafraum für Ordnung, sondern sprechen. auch den Reiz aus. Ich habe letztes Jahr in Zahnen war ich in Euskirchen in einem auch auf den Straßen von Köln-Sülz. Der Kommissar ist vor Tom Isecke: Genau, vielleicht patzen die in meinem ersten Seniorenjahr mit den Team. Cenk Durgun kenne ich aus Trois- 34 Jahren in Porz geboren worden und hat zwei Töchter, mit Wegberger auch noch mal, dann wollen Regionalligakader von Viktoria Köln dorf und mit unserem Sportdirektor Chris- denen er gerne seine knapp bemessene Freizeit verbringt. Um wir da sein. Und wenn es dieses Jahr nicht trainiert. Es ist richtig schwierig, sich da tian Schlösser habe ich in der FC-Jugend alle seine Vereine aufzuzählen, muss sich der Innenverteidi- klappt, greifen wir nächste Saison wieder an. einen Platz im Team zu erkämpfen. Das gespielt. Die Fußball-Welt ist schon klein. ger ganz schön konzentrieren, er ist in seiner Laufbahn ganz schön rumgekommen. Los ging es bei der Spvg. Porz, bei der der Innenverteidiger bis zur D-Jugend kickte. Danach wechselte er zum 1. FC Köln und blieb dort bis zum Ende seiner Zeit als Jugendspieler. Danach spielte Andy Habl beim KFC Uerdingen, dem SV 09, GFC Düren, Wuppertaler SV, Germania Windeck, Fortuna Köln, SF Troisdorf, FC Hennef und dem Euskirchener TSC. Seit Sommer 2018 steht er zum zweiten Mal bei 09 unter Vertrag. 12 | VEREIN VEREIN | 13

ÜBER TOM ISECKE Wie bist Du denn überhaupt bei uns ge- Leistung konntest Du in der zweiten den. Die Jugendspieler sollen bei uns im landet? Tom Isecke ist 20 Jahre alt, hat eine Freundin und kommt Hälfte der Hinrunde leider nicht mehr Training spüren, dass sie willkommen sind. Andy Habl: Ich habe nach der letzten aus Köln, wo er auch heute noch lebt. Er hat sein Fachabitur bringen, Andy. Ein Riss des Syndesmo- Saison in Euskirchen eine neue Herausfor- abgelegt und absolvierte zur Anerkennung ein mehrmonatiges sebandes setzte Dich außer Gefecht. Aller Anfang ist schwer. Aber was bleibt derung gesucht. Ich hatte drei Angebote, Praktikum bei der Energieversorgung Leverkusen EVL, das ihm Andy Habl: Das hat richtig genervt. Ich Euch denn von Euren fußballerischen 09-Präsident Rolf Menzel vermittelte. „Es ist wirklich groß- aber mir war schnell klar, dass ich hierhin war vorher noch nie richtig verletzt und Erlebnissen besonders gut in Erinne- artig, wie das 09-Netzwerk beruflich weiterhilft“, freut sich wollte. Und es ist ja sowas wie eine Rück- jetzt musste ich eine Pause von fast drei rung? der Verteidiger. Wohin es im Arbeitsleben gehen soll, hat der kehr, vor vielen Jahren habe ich schon mal Monaten wegen so eines kleinen Bandes Tom Isecke: Mit der FC-Jugend durfte ich Innenverteidiger noch nicht endgültig entschieden. Für eine ein halbes Jahr bei 09 gespielt. Damals hat machen. Es hatte aber auch etwas Gutes. gegen Mannschaften wie Inter Mailand Beschäftigung beim Zoll, bei der Polizei, als Physiotherapeut es nicht geklappt, dafür läuft es jetzt umso In der Zeit konnte ich bei der Polizei nur oder Ajax Amsterdam spielen. Das waren oder eine Aufgabe im Sport könnte sich Tom Isecke begeistern. besser. Vor meiner Unterschrift habe ich im Innendienst arbeiten und bin dadurch tolle Erlebnisse. Auch die Trainingslager Mal schauen, wohin sein Weg führt. Hauptsache sportlich mich bei meinem Freund Fabian Monta- nun schneller zum Wachdienstführer ge- im Ausland bleiben mir in Erinnerung. bleibt er noch lange den 09ern erhalten. Das Fußballspielen bell erkundigt, und er hat mir zugeraten. worden. Mit Salih Özcan, der jetzt im Profi-Kader erlernte er bei der DJK Südwest Köln, spielte danach bis zur Jetzt habe ich schon für die nächste Sai- Tom Isecke: Ich habe schon jede Menge des FC steht, habe ich lange zusammen- U17 beim 1. FC Köln und wechselte danach zum 1. FC Köln. In son zugesagt. Mal schauen, wie es danach Verletzungen gehabt. Jedes Mal, wenn gespielt. Es freut mich riesig, dass er den der A-Junioren-Bundesliga führte er Viktoria Köln als Kapitän weitergeht. ich richtig gut drauf war, ist etwas geris- Sprung geschafft hat. aufs Feld. Nach einem Jahr im Seniorenbereich der Rechtsrhei- sen oder gebrochen. Dann war ich wieder Andy Habl: Da gibt es viele Momente. nischen wechselte er nun zu 09. Über Deinen Trainer Helge Hohl konnte viele Wochen raus und musste mich wie- Natürlich zählt das DFB-Pokalspiel mit Monti Dir ja nicht viel erzählen, da die der herankämpfen. Jetzt bin ich aber drei Windeck gegen Schalke 04 dazu. Wir ha- beiden nur kurz zusammengearbeitet Jahre verletzungsfrei und in der Hinrunde ben zwar 0:4 verloren, aber es ging gegen haben. Wie erlebst Du ihn? stand ich jede Minute auf dem Platz. Spieler wie Kevin Kuranyi, Manuel Neuer, Andy Habl: Helge macht sehr viel für uns. Ivan Raktitic oder Marcelo Bordon. Über- Das geht weit über das Sportliche und Dein Weg macht sicherlich auch vie- haupt bleiben mir die Pokalspiele auf ver- den Trainerjob hinaus. Dazu zählen bei- len Jugendspielern Mut. Wie läuft das schiedenen Ebenen in guter Erinnerung. spielsweise Tipps für eine gute Ernährung denn mit unseren Talenten bei Euch? Da ging es oft richtig dramatisch zu. und zur schnelleren Regeneration. Einen Tom Isecke: Wir nehmen alle mit offenen Fitnessraum hat Helge mit Bert Demond Armen auf, versuchen sie zu führen und Andy, Tom, herzlichen Dank für das auch für uns hergerichtet. Das wichtigste ihnen bei den ersten Schritten im Männer- spannende Gespräch. Wir drücken Euch ist aber, dass er menschlich kompetent ist. fußball zu helfen. Sie sollen sich bei uns fest die Daumen, dass Ihr gesund bleibt Fachlich hat er sowieso eine Menge drauf. wohlfühlen. Aber es gibt natürlich noch und Ihr Eure sportlichen Ziele erreicht. Tom Isecke: Das kann ich nur bestätigen. einen Grund. Der Trainer interessiert sich nicht nur für den Spieler, sondern auch für den Men- Welchen denn? schen dahinter. Tom Isecke: Ich bin jetzt nicht mehr der Andy Habl: Richtig cool sind auch die Jüngste. Ich hoffe, dass ich beim Ecken- Trainingsmethoden. Die Eissauna bei Ac- spiel nicht mehr immer in die Mitte muss. tive Body von Marcus Thormann ist groß- Andy Habl: Tom, das ist aber heute richtig artig und zuletzt haben wir ein Gerät für harmlos. Als ich bei den Herren angefan- Höhentraining eingesetzt. Helge setzt auf gen habe, war es klar, dass die Jugend- viele innovative Methoden. spieler immer das Tor holen und die Bälle Tom Isecke: Dadurch bleibt es immer einsammeln. Es ging da viel rauer zu und spannend und abwechslungsreich. Das ist der Ton war nicht wirklich nett. Ich habe wichtig, um Leistung zu bringen. mir damals geschworen, nicht so zu wer- Starkes Team. Wir ﬂ iegen Starke Leistung. auf die 09er

Sportliche Modelle zu attraktiven Konditionen – in den Autohäusern der SteinGruppe wartet eine große Auswahl auf Sie. Schauen Sie doch einfach mal in einer unserer 8 Arenen im Bergischen Land vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

G ...und zu 129 Zielen in 45 Ländern weltweit.

Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Mülheimer Straße 67-69 ‚ 51469 Bergisch Gladbach Tel.: 02202-95572 0 Volkswagen [email protected]‚ www.steingruppe.de 16 | VEREIN VEREIN | 17

In den vergangenen Monaten hat Vize-Präsident KD Becker schon wichtige Vorarbeit für den Neubau des Kunstrasens Jetzt geht’s bald los: geleistet. In zahlreichen Gesprächen mit verschiedenen Her- stellern hat er sich über die unterschiedlichen Beläge infor- miert und ebenfalls schon den Bauablauf geplant. Jetzt geht Der neue Kunstrasen kommt! der 09-Vorstand in die konkreten Planungen. „Im Sommer soll es losgehen.“, macht KD Becker deutlich. „Den genauen Zeitpunkt stimmen wir derzeit noch mit der ausführenden Firma ab.“

Spielfeld im Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach „Das wird ein finanzieller und organisatorischer Kraftakt für den Verein“, macht Präsident Rolf Menzel deutlich, „wir wer- Jugend Fußball Park erhält neue Oberfläche den das aber stemmen, da es eine ganze wichtige Investition in die Zukunft des SV 09 ist. Schließlich schlägt an der Flora mit der Jugendabteilung das Herz unseres Vereins.“

ute Nachrichten für alle 09er! In der zweiten Jahreshälfte er- intensive Nutzung seit der Eröffnung im Jahr 2007. Seitdem ha- Ghält unser Platz im Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach ben unzählige Kinder und Jugendliche auf dem Kunstrasen das Jugend Fußball Park eine neue Oberfläche und noch in 2019 wird Fußballspielen gelernt und Werte wie Teamgeist und Respekt ver- darauf gekickt werden können. „Wir sind glücklich, dass es jetzt mittelt bekommen. Zudem sorgte der vergangene Sommer für schon ein Jahr früher klappt, als zunächst geplant“, freut sich Prä- eine weitere Verschärfung der Situation. Die Hitze ließ das Gra- sident Rolf Menzel, dass sich die intensive Arbeit des Vorstands nulat auf dem Kunstrasenplatz im Volkswagen Zentrum Bergisch in den letzten Monaten jetzt auszahlt. Dank spricht der Präsident Gladbach Jugend Fußball Park schmelzen. Das hatte zur Folge, besonders der Stadt Bergisch Gladbach aus, die es ermöglichte, dass sich die Masse unter den Schuhen zwischen den Stollen fest- früher zu beginnen. setzte, was nicht zuletzt auf Kosten der Standfestigkeit der Kicker ging. Zudem ließ sich das zähe Granulat nur schwer wieder ent- Und das ist in der Tat dringend notwendig. Das aktuelle Grün hat fernen. Auch dieses Problem wird durch den neuen Platz aus der in den letzten Jahren stark gelitten und ist abgenutzt durch die Welt geschafft. 18 | TOP-ELF TOP-ELF | 19

PRÄSIDENT MENZEL:

Der SV Bergisch Gladbach 09 hat Nägel mit Köpfen ge- 09. Gemeinsam mit dem ehemaligen 09-Präsidenten „09 SETZT AUF macht und die Weichen für die Zukunft gestellt – und das Peter Surbach zeichnete er schon für die Zusammenstel- auf dem Feld und auch daneben. lung des erfolgreichen Kaders verantwortlich. „Es ist für mich eine spannende Herausforderung, die Mannschaft KONTINUITÄT“ Trainer Helge Hohl und Sportdirektor Christian Schlösser gemeinsam mit dem Trainer und den Verantwortlichen verlängerten ihre Verträge bis zum 30. Juni 2021. „Wir set- weiterzuentwickeln“, gibt der Sportdirektor seine Zielset- zen damit auf Kontinuität und freuen uns, dass Helge und zung preis. Zudem wird er an die Schnittstelle zwischen Christian uns weiterhin erhalten bleiben“, sagt 09-Präsi- der Mittelrheinliga-Mannschaft und der U19 tätig sein, COACH HELGE HOHL UND SPORTDIREKTOR CHRISTIAN dent Rolf Menzel und ergänzt, dass der Verein von Trainer um eine bessere Verbindung zwischen Jugend- und Se- SCHLÖSSER VERLÄNGERN VERTRÄGE BIS 2021 – und Sportdirektor restlos überzeugt sei und der erfolgrei- niorenbereich zu gewährleisten. Denn schließlich sollen che Weg fortgesetzt werden solle. auch in Zukunft Talente aus dem Nachwuchs in der Ersten SHABANI, DURGUN UND WEITERE eine sportliche Heimat finden. Helge Hohl trat den Trainerposten beim SV 09 Anfang LEISTUNGSTRÄGER BLEIBEN IM VEREIN dieses Jahres in einer sportlich schwierigen Situation an. Sportdirektor und Trainer machten gleich auch Nägel mit Die Mannschaft steckte im Abstiegskampf und war ver- Köpfen für die kommende Saison und verlängerten mit unsichert. Der Coach führte das Team in der vergangenen einer ganzen Reihe von Spielern. Im Tor hat Peter Stümer, Rückrunde zum letztlich sicheren Klassenerhalt und legte der schon seit der Jugend im Verein ist, zugesagt. Vor ihm bereits zu dieser Zeit die Grundlage für die erfolgreiche werden auch in der kommenden Saison Andy Habl, Oktay aktuelle Saison. Derzeit liegt das Team auf dem 2. Tabel- Dal, Claudio Heider und Milo McCormick für Ordnung lenplatz der Mittelrheinliga, hat den Kreispokal gewon- sorgen. Im Mittelfeld ziehen auch 2019/2020 Ajet Shaba- nen, stand im Viertelfinale um den BITBURGER-Pokal, ni, Dustin Zahnen, Daniel Isken, Etienne Kamm, Yoschua dem Wettbewerb auf Verbandsebene, und überzeugt Grazina, David Mamutovic und Cenk Durgun die Fäden. mit seinen spielstarken Auftritten. „Ich freue mich, weiter Letzterer hat sogar für zwei Jahre unterschrieben. Für die beim SV 09 arbeiten zu können“, erklärt Helge Hohl, „der Abteilung Attacke sind weiterhin Metin Kizil und Lukas Verein bietet hervorragende Strukturen, um erfolgreich Püttmann fest eingeplant, der bei seiner Rückkehr einen zu sein. Dazu möchte ich meinen Teil beitragen.“ Vertrag bis zum 30. Juni 2020 unterschrieb hat.

Mit Andreas Dreiner setzte auch der Co-Trainer seine Un- Natürlich laufen auch Gespräche mit weiteren Spielern terschrift unter einen neuen Vertrag. Das Urgestein bleibt des Kaders. Schließlich soll kontinuierlich auf den Erfolg den 09ern damit weiterhin erhalten und bildet gemein- der aktuellen Saison aufgebaut werden. In der Winter- sam mit Helge Hohl eine starkes Duo an der Seitenlinie, pause verließ unterdessen Fabian Djemail den SV 09 in das sich hervorragend ergänzt. Richtung Blau-Weiß Friesdorf. Während der Rückrunde musste Rechtsverteidiger Fatih Tuysuz seinen Vertrag Christian Schlösser übernahm nach dem Ende seiner aus beruflichen Gründen auflösen. Wir wünschen beiden aktiven Laufbahn den Posten als Sportdirektor beim SV Spielern alles Gute für die Zukunft. 20 | TOP-ELF

Lukas Püttmann und Etienne Kamm verstärken SV 09

Beide Spieler standen zuletzt bei 100 Blau-Weiß Friesdorf unter Vertrag 95 75

erzlich willkommen Etienne Kamm (Bild links) und Lukas zweite Spitze oder als hängender Angreifer eingesetzt werden. 25 HPüttmann (Bild rechts). Beide kamen in der Winterpause von „Mit ihm gewinnen wir eine ganze Menge Erfahrung hinzu und 5 Blau-Weiß Friesdorf zum SV 09. „Durch die beiden erhöhen wir werden variantenreicher in der Offensive“, freut sich Helge Hohl, das Niveau unseres Kaders weiter“, freut sich Trainer Helge Hohl, den 26-Jährigen in seinem Kader zu begrüßen. 0 „wir werden dadurch noch flexibler und es bieten sich zusätzliche Möglichkeiten.“ Vielseitigkeit zeichnet auch Etienne Kamm aus, der ebenfalls aus Friesdorf kommt. Im Mittelfeld fühlt er sich auf den Positionen 6, Mit Lukas Püttmann kehrt ein alter Bekannter zurück, denn der 8 und 10 zuhause und kann sogar auf dem Flügel spielen. „Wir Nullneuner88x128 Der sichere Kontakt weltweit Mittwoch, 13. September 2017 13:49:10 Stürmer schnürte schon in der Saison 2012/13 die Schuhe für 09. haben uns schon länger mit Etienne beschäftigt“, freut sich der Danach ging es auf Wanderschaft und er war unter anderem bei Coach, dass der talentierte Spieler nun an der Strunde unter- Viktoria Köln und Eintracht Trier in der Regionalliga unter Vertrag. schrieben hat. Der 21-Jährige hat beim Bonner SC und beim 1. FC Innovation | Qualität | Kundennähe Seit 2016 spielte er für den Mittelrheinliga-Konkurrenten Blau- Köln in der Jugend eine hervorragende Ausbildung erfahren und 100% Weiß Friesdorf. In dieser Saison erzielte der Angreifer bislang spielte dort jeweils in der Bundesliga. In der aktuellen Saison war vier Treffer für die Bonner und einen für 09. Lukas Püttmann ist er bei elf Einsätzen für die Blau-Weißen zweimal erfolgreich. in der Offensive vielseitig einsetzbar und kann als Stoßstürmer, Von Bergisch Gladbach in die Welt

Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Seit fast 90 Jahren fertigt Adels-Contact innova- Tel.: 02204 - 51521 · Fax: 02204 - 57314 tive Anschluss- und Verbindungstechnik. Im In- und www.park-apotheke-bensberg.de Ausland sind wir als zuverlässiger Ansprechpartner für Beleuchtung, Installation, Elektrogeräte und Hier sparen Mitglieder. Elektronik bekannt. Vorteilsprogramm Unsere langjährigen Mitarbeiter sorgen für erst- klassige Produktqualität und hohe Kundenzufrie- denheit. Der schonende Umgang mit Naturres- Auf Ihren Einkauf! Einfach Coupon vorlegen und Sie erhalten 10 % Rabatt ab sourcen und die Verbundenheit mit der Region einem Mindesteinkauf von 20,- EUR auf alle Artikel und Arzneimittel, die ohne Rezept erworben werden können sind Grundlage unseres Handelns. 10% (ausgenommen Bücher). Eine Kombination mit einem weiteren Coupon oder Rabatt ist nicht möglich. Schnell, persönlich und flexibel – das ist unser Motto!

Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach GmbH & Co. KG Tel.: 0 22 04 - 5 15 21 · Fax: 0 22 04 - 5 73 14 Nur in der hier Buchholzstraße 40-46 Telefon +49 2202 9534-0 dargestellten www.park-apotheke-bensberg.de Apotheke einlösbar. 51469 Bergisch Gladbach Internet www.adels-contact.de 22 | AUSBLICK AUSBLICK | 23

Der SV 09 ist gut aus der Winterpause gekommen und hat sich auf einer schon gegen die Hohl-Elf unter Beweis gestellt hat. Top-Position in der Mittelrheinliga festgebissen. Jetzt heißt es, weiter zu Sonntag, 19. Mai, 15 Uhr: FC Hürth – SV 09 punkten, um die Saison auch dort abzuschließen. Das wird allerdings nicht leicht, denn es warten noch eine ganze Reihe kniffliger Aufgaben Die junge Mannschaft von Viktoria Arnoldsweiler ist immer für eine mit starken Gegnern. Überraschung gut. Allerdings ist es dieses Jahr schwer für das Team aus Düren, das einen großen Umbruch verkraften musste. Viele er- Ein echter Klassiker der Mittelrheinliga ist das Duell mit dem FC Hen- fahrene Akteure verließen den Klub und wurden durch junge und nef. Die beiden Mannschaften duellieren sich schon seit Jahren auf talentierte Spieler ersetzt, die sich aber noch an die Mittelrheinliga Augenhöhe und bieten den Fans dabei hochklassige Spiele. Das war gewöhnen müssen. Im Hinspiel ging es knapp zu, 09 setzte sich im Hinspiel nicht anders, als die 09er eine starke Leistung abliefer- nach Treffern von Ajet Shabani und Metin Kizil mit 2:1 durch. ten, am Ende aber mit 0:2 als Verlierer vom Platz gingen, was gleich- Sonntag, 26. Mai, 15 Uhr: SV 09 – Viktoria Arnoldsweiler zeitig die erste Saisonniederlage bedeutet. Jetzt heißt es einen Drei- er einzufahren, um den FCH weiter zu distanzieren. Das Spiel der Spiele in dieser Rückrunde findet bei Tabellenführer Sonntag, 28. April, 15 Uhr, BELKAW Arena: SV 09 – FC Hennef FC Wegberg-Beeck statt. Und vielleicht geht es dabei noch um den Aufstieg in die Regionalliga. Nach einer souveränen Hinrunde ist der Einen regen Personalaustausch gab es vor und während der Saison FC ein wenig ins Straucheln geraten und hat überraschend Punkte zwischen den Vereinen. Geheimnisse wird es bei dem Aufeinan- abgegeben. In den Spielen gegen den SV 09 setzten sie sich diese dertreffen also kaum geben. Im Sommer kamen Ali Mostowfi, Fa- Saison aber bereits zweimal durch. In der Liga hieß es in der BEL- tih Tuysuz, der inzwischen aus beruflichen Gründen seinen Vertrag KAW Arena 3:0 für FC – und das vollkommen verdient. Die Mann- bei 09 auflösen musste, und Torjäger Metin Kizil an die Strunde. Im schaft glänzte mit einer abgeklärten und souveränen Leistung. Im Winter folgten mit Stürmer Lukas Püttmann und Mittelfeldspieler Viertelfinale um den BITBURGER-Pokal trumpften dagegen die 09er Etienne Kamm weitere starke Akteure. Im Gegenzug wechselte un- groß auf und hätten den Sieg einfahren müssen. Allerdings vergab ter anderem Fabian Djemail nach Bonn. An die letzte Partie in Bonn das Team zahlreiche Chancen und verlor unglücklich mit 1:2 in der haben die 09er unterdessen keine gute Erinnerungen – nach 90 Mi- Schlussminute durch einen Treffer von Shpend Hasani, der in dieser nuten hieß es 0:5. Dafür klappte es im Hinspiel besser und die Mann- Saison übrigens alle fünf Treffer gegen unsere Jungs erzielte. Aber schaft von Trainer Helge Hohl setzte sich in der BELKAW Arena mit vielleicht sind ja aller guten Dinge drei… 2:0 durch – das soll jetzt natürlich wieder klappen. Sonntag, 2. Juni, 15 Uhr: FC Wegberg-Beeck – SV 09 Schlussspurt in Sonntag, 5. Mai, 15.15 Uhr: Blau-Weiß Friesdorf – SV 09 Zum letzten Heimspiel der Saison kommt der SV Breinig in die BEL- Spiele gegen den VfL Alfter stehen üblicherweise bis zum Schluss- KAW Arena. Im Hinspiel glänzte 09 und setzte sich auf fremdem pfiff auf des Messers Schneide. In der Vergangenheit entschieden Platz gleich mit 6:1 durch. Das ist allerdings kein Maßstab für diese der Mittelrheinliga schon ein vergebener Elfmeter in der Nachspielzeit oder eine an- Partie, denn der SVB ist ein unangenehmer Gegner, was 09 in der dere kuriose Wendung die Partie. Im Herbst trumpften die 09er in Vergangenheit auch schon immer wieder feststellen musste. Beson- Alfter groß auf und setzten sich nach einer starken Leistung mit 4:2 ders im Angriff können die Stolberger immer wieder Akzente mit durch. Besonderes heißt es immer auf Torjäger Mehmet Dogan auf- Christos Draganidis, Tim Wilden und Andreas Simons setzen. Auf 09er haben noch acht zupassen, der schon seit Jahren die Abwehrreihen der Mittelrheinli- dieses torgefährliche Trio gilt es aufpassen. gisten durcheinanderwirbelt. Montag, 10. Juni, 15 Uhr: SV 09 – SV Breinig schwere Aufgaben zu bestehen Sonntag, 12. Mai, 15 Uhr: SV 09 – VfL Alfter Der Saisonausklang findet bei Borussia Freialdenhoven statt. Schon Kevin Kraus brachte die Nullneuner an einem trüben November-Sonn- im Hinspiel erlebten die Fans ein hochklassiges Spiel, das die Hohl- tag zur Verzweiflung. Der Keeper der Hürther zeigte eine Glanzpara- Elf am Ende mit 2:1 für sich entschied. Dabei zeigte das Team große de nach der anderen und hielt fast im Alleingang das 0:0 und damit Moral und drehte einen Rückstand in der Schlussviertelstunde noch den Punktgewinn für seine Mannschaft fest. Eine ähnlich spielerische um. Auch diesmal wird es gegen die routinierte Mannschaft wieder Dominanz möchte der SV 09 auch diesmal wieder ausstrahlen – aber schwierig werden. Mit Kevin Kruth verfügt das Team des ehemali- sich dafür dann auch belohnen. Das wird allerdings nicht einfach, gen Nationalspielers Wilfried Hannes über einen starken Torjäger, denn die Hürther sind eine Nuss, die nur ganz schwer zu knacken ist. der Partien auch schon einmal im Alleingang entscheiden kann. Al- In der Defensive steht das Team sicher und im Spiel nach vorne finden lerdings hat der SV 09 mit seiner starken Abwehr diesem auch eini- die Linksrheinischen immer wieder gute Lösungen. Das gelingt nicht ges entgegenzusetzen. zuletzt auch durch Torjäger Serkan Okutan, der seine Gefährlichkeit Sonntag, 16. Juni, 15 Uhr: Borussia Freialdenhoven – SV 09 24 | AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG | 25

UNSER SAISON KADER 2018/19

TOR 01 38 02 04 05 13 14 21 22 Michael Cebulla Peter Stümer ABWEHR Ali Amir Mostowfi Andy Habl Tom Isecke Daniel Mayer Oktay Dal Milo McCormick Astrit Dauti Tor Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr 11.07.87 21.06.98 01.08.89 04.08.84 15.06.98 14.01.98 15.06.96 02.01.94 02.07.98

06 07 08 09 10 11 17 18 20 Cenk Durgun Daniel Isken Yoshua Grazina Patrick Hill Ajet Shabani Mohamed Dahas Etienne Kamm Dustin Zahnen Claudio Heider David Mamutovic MITTELFELD Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld 13.04.92 25.03.95 30.12.97 17.04.96 23.10.91 02.07.95 17.05.97 23.02.96 18.06.96 05.12.00

Andreas Dreiner Thorsten Walter Fabian Kobus Co-Trainer Physiotherapeut Physiotherapeut

STURM 15 19 27 Lukas Püttmann Metin Kizil Dion Wendel Sturm Sturm Sturm 26.01.92 24.11.94 22.08.98 Helge Hohl Trainer

Tomasz Bobel Karin Schmitz Bert Demond Markus Thomas TRAINER UND BETREUER UND TRAINER Torwart-Trainer Betreuerin Betreuer Betreuer 26 | TALENTE TALENTE | 27

09-TEAMS ERNEUT BEI HALLENKREISMEISTER- SCHAFTEN ERFOLGREICH

Zwei Titel und einige gute Platzierungen

‚Jedes Johr em Winter, wenn et widder schneit, kütt dr Fastelovend un mir sin all bereit‘. Bereit sind die 09er in der kalten Jahreszeit nicht nur für den Karneval, sondern auch für die alljährlichen Hallenkreismeisterschaften, bei denen die Mannschaften immer zu den Top-Favoriten auf den Titel zählen.

In diesem Jahr sicherten sich die U13 unter der Leitung von Trainer Andreas Schröder sowie Thomas Dürrenbergs U16, die beim U17-Turnier an den Start ging, den prestigeträchtigen Hallenpokal. Die U13 setzte sich in der Gruppenphase der Endrunde als Tabellenerster durch und ließ dem SSV Jan Wellem im Halbfinale beim 3:1 wenig Chancen. Spannender dann das Finale gegen den FV Wiehl, in dem sich die 09er erst im Sechsmeterschießen mit 8:7 durchsetzen konnten.

Ebenfalls den Pokal in die Luft strecken durfte unsere U16, die beim U17er-Turnier in der Gruppenphase zunächst den zweiten Platz belegte. Im Halbfinale folgte ein 2:1-Erfolg gegen den SSV Homburg-Nümbrecht, ehe die Mannschaft von Trainer Thomas Dürrenberg den SV Frielingsdorf im Finale mit 2:0 besiegte. In der Gruppenphase verlor man gegen diesen Gegner noch mit 1:3.

Doch auch die Platzierungen der restlichen 09-Teams können sich durchaus sehen lassen. Die U15 wurde durch ein 3:1 gegen den SV Altenberg im Spiel um Platz drei mit eben diesem belohnt. Jeweils den vierten Platz bei den Hallenkreismeisterschaften sicherten sich die U11 und U9 des SV 09. Nicht in die Endrunde schaffte es leider dieses Jahr die U10. Alles in allem war das aber wieder ein tolles Abschneiden unserer Nachwuchskicker in der Halle. Glückwunsch an die Teams! 28 | AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG | 29

Die Trainer des SV 09 im Überblick

1. Mannschaft A-Jugend (U19) B1 (U17) E1 (U10-1) E2 (U10-2) E3 (U10-3) Helge Hohl Giuseppe Avellino Felix Eiting Dieter Riemenschneider Mario Pütz Daniel Bürger Co-Trainer Andreas Dreiner Co-Trainer Nabil Hanchi Co-Trainer Nabil Hanchi Co-Trainer Lukas Thiesen

B2 (U16) C1 (U15) C2 (U14) F1 (U9) F2 (U8) F3 (U8) Thomas Dürrenberg Heiko Dietz Calvin Hardt Mimmo Adriani Fabio Odenthal Mimmo Adriani Co-Trainer Manuel Demond Co-Trainer Behcet Celik Co-Trainer Kai Meier Co-Trainerin Michelle Merzbach

D1 (U13) D2 (U12) Bambini (U7) Andreas Schröder Bedo Barsoum Thomas Dürrenberg Co-Trainer Fabian Jedwabny Co-Trainer Olaf Weiss 30 | TALENTE TALENTE | 31

Der Klassenerhalt Bei der U17 hat es als Verpflichtung „Klick“ gemacht

U19 kämpft mit Trainer Giuseppe Avellino Mannschaft nach schwerer Hinrunde um Verbleib in Mittelrheinliga wieder in der Spur

m Dezember übernahm Giuseppe Avellino das Amt spielsweise im Heimspiel gegen Fortuna Köln, als das urchwachsen“ ist sicher ein passendes Wort, um die Zusammenhalt innerhalb der Mannschaft. Es gibt keine Ivon Thomas Hölzgen als Trainer der U19 des SV 09 und Team in den letzten zehn Minuten ein mögliches Un- DHinrunde der U17 des SV 09 in der Mittelrheinliga Grüppchen und es herrscht auffallend gute Stimmung.“ leitete in der Winterpause gleich einen kleinen Umbruch entschieden oder gar einen Sieg herschenkte. Avellino zu beschreiben. Viele Verletzte und einige unglückliche In der Winterpause hielt Eiting das spielerische Niveau ein. Insgesamt 15 neue Spieler schlossen sich dem Kader und seine Mannschaft werden jedenfalls alles geben, Ergebnisse machten der Mannschaft von Trainer Felix Ei- hoch, indem er gegen die Top 4 der Niederrheinliga tes- der 09er an. Mit ihnen und dem neuen Trainer soll nun um sich auch kommende Saison für die Mittelrheinliga ting das Leben häufig schwer. Das hat sich allerdings, so ten ließ. Ergebnisse waren für ihn zweitrangig, vielmehr in der laufenden Rückrunde der U19-Mittelrheinliga die zu qualifizieren. „Die Nachwuchsabteilung des SV 09 ist wie es scheint, nun geändert. Die Gründe liegen in der legte er großen Wert auf spielerische Elemente, die dann Relegation zum Klassenerhalt erreicht werden. in den letzten Jahren im Schatten der Kölner Vereine Rückkehr verletzter Spieler und bei insgesamt sieben im Training angegangen wurden. Auch hier zahlte sich stetig gewachsen und zu einer Top-Adresse geworden“, Neuzugängen. der vergrößerte Kader aus. Denn neben den Neuzugän- 25 bis 28 Spieler zählt der Kader der U19 je nach Verlet- sagt der U19-Trainer, der in den vergangenen Jahren als gen kehrten auch einige Langzeitverletzte, die beinahe zungslage jetzt. Nachdem die Stimmung in der Mann- Verantwortlicher bei anderen Vereinen immer wieder „Wir haben fast ein halbes Jahr gebraucht, um uns zu die gesamte Hinrunde verpassten, zur Mannschaft zu- schaft zum Ende der Hinrunde einen Tiefpunkt erreich- gute Erfahrungen mit den 09ern gemacht hat. Avellino te, arbeiten nun alle gemeinsam am großen Saisonziel: bedankt sich für das Vertrauen, welches der Verein in ihn finden“, blickt Eiting nochmal auf die vergangene Hin- rück. „Es ist schön, mal wieder aus dem Vollen schöpfen dem Klassenerhalt. „Die Jungs hatten zwischenzeitlich setzt und sieht es als Verpflichtung an, die U19 in der runde zurück. In der Winterpause konnte dann offenbar zu können“, freut sich Eiting. den Spaß verloren. Wir haben in der Wintervorbereitung Mittelrheinliga zu halten. der berüchtigte Schalter umgelegt werden und es hat aber richtig gut gearbeitet und die Tendenz geht wieder „Klick“ gemacht. Die U17 erwischte einen guten Start Mit vereinten Kräften gilt es nun, die Klasse in der bergauf“, sagt Coach Avellino, der schon seit 20 Jahren in die Rückrunde der Mittelrheinliga, in der auf einmal U17-Mittelrheinliga zu halten. Der direkte Klassenerhalt im Nachwuchsfußball unterwegs ist und eine Fußball- auch die Ergebnisse stimmen. Gegen den Top-Favoriten ist Eitings Wunschziel, welches er auch als „durchaus schule leitet. Gegen den noch ungeschlagenen Tabel- Fortuna Köln setzte sich die Eiting-Elf auf heimischem machbar“ ansieht. Gelingt den 09ern dies nicht, hat die lenführer Viktoria Köln schnupperte die U19 am zweiten Geläuf mit 3:0 durch und bei der Kölner Viktoria entführ- Mannschaft noch in der Relegation die Möglichkeit, sich Rückrundenspieltag 70 Minuten lang an einer Sensation, te man beim 1:1 immerhin einen Punkt. So ist der Klas- auch für die kommende Saison zur Teilnahme an der am Ende stand dann allerdings leider eine 1:3-Niederla- senerhalt, der das ausgesprochene Ziel in dieser Saison Mittelrheinliga zu qualifizieren. ge. Dennoch macht die gezeigte Leistung Mut, genau ist, gar nicht mehr so weit weg. „Wir stehen aktuell nicht wie der Erfolg im Pokal gegen den Ligakonkurrenten schlecht in der Tabelle, es ist alles drin. Ich bin zuver- 1. FC Düren. Mit einem 3:0 zogen die 09er ins Viertelfi- sichtlich, denn die Jungs belohnen sich jetzt auch end- nale ein, bei einem möglichen Halbfinale winkt ein Duell lich mal gegen Gegner, gegen die uns niemand zutraut mit dem 1. FC Köln oder Bayer Leverkusen. zu punkten“, so der Trainer.

Zunächst ist aber Abstiegskampf in der Mittelrheinliga angesagt. Beim 2:5 gegen BW Königsdorf wurde die Wie in Eitings Mannschaften üblich, wurde in der Win- Mannschaft wieder auf den harten Boden der Realität terpause durchtrainiert und in dieser Zeit gleich sieben zurückgeholt. Avellino zeigt sich für den Rest der Saison Neuzugänge in das Team integriert. Und das zahlt sich optimistisch: „Die Qualität ist in der Mannschaft defini- aus: Fünf der sieben Neuen sind bereits zu verlässlichen tiv vorhanden. Auch für die nächsten Jahre. Momentan Stammkräften geworden, was den Coach besonders fehlt uns nur noch ein wenig das Spielglück.“ Wie bei- freut: „Trotz der neuen Spieler haben wir einen starken 32 | TALENTE

Verhaltenskodex für die Spieler - Dietz setzt auf mentales Training

U15 geht in Bezirksliga als Favorit an den Start

om Jäger zum Gejagten: Weil die U15 in der Herbst- Vrunde die Qualifikation für die Mittelrheinliga um einen Punkt verpasst hat, geht die Mannschaft als Favorit in die Frühjahrsrunde der Bezirksliga. Die Rollen werden nun anders verteilt. Ein Grund mehr für Trainer Heiko Dietz, die mentalen Trainingskomponenten zu erweitern. Bislang zahlt es sich aus. Die 09er starteten mit zwei Siegen aus den ersten beiden Spielen und setzten sich direkt an die ler weitergegeben wird, um diesen zu verinnerlichen. „Um Spitze der Tabelle. diesen Kodex herum wollen wir unsere Spielphilosophie aufbauen. Die Jungs arbeiten aktiv mit mir mit und wir „Im Endeffekt ging es um Platz drei. Viktoria Köln und reflektieren uns dabei gut selbst“, erklärt Dietz. Um diese der FC Hennef haben eine andere Qualität als wir. Letzt- Maßnahme zu unterstützen, bittet Dietz in regelmäßigen lich sind wir dann aber leider nur Vierter geworden“, sagt Abständen zu Video-Analysen der vergangenen Spiele. U15-Trainer Heiko Dietz über die abgelaufene Herbstrunde Teambuilding spielt für den Coach eine übergeordnete in der Bezirksliga. Denkbar knapp war es allemal. Ein Punkt Rolle. So traf sich die Mannschaft zur Weihnachtsfeier nicht mehr und die 09er würden jetzt in der zweiten Halbserie im klassischen, feierlichen Rahmen, sondern ließ die Mo- der Saison in der U15-Mittelrheinliga spielen. Lange dar- toren auf der Kartbahn aufheulen. Mit dabei waren auch über ärgern will sich Dietz allerdings nicht. Im Gegenteil: vier Neuzugänge, die viele Qualitäten mitbringen und den Er zieht lieber die Vorteile aus dem Verpassen der Quali- Konkurrenzkampf im Team erhöhen sollen. Zurückgreifen fikation: „Natürlich will ich immer so hoch spielen, wie es kann Dietz auch auf einige langzeitverletzte Spieler. Zwei geht. Aber für die Entwicklung der Jungs ist das gar nicht hebt er besonders heraus: Lukas Zdebel und Niklas Rolnik, so schlecht. Wir können nun die geforderten Abläufe noch die unmittelbar nach ihrer Rückkehr wieder so spielen, „als besser verinnerlichen und verwirklichen: Ballbesitzspiel wären sie nie weg gewesen“. Die Kadergröße nimmt also zum Beispiel.“ wieder Normalform an. Lediglich auf der Position des Tor- hüters sieht Dietz noch eventuellen Bedarf: „Wir sind offen Um die Anforderungen hoch zu halten, streut die U15 gegenüber jedem, der sich bei uns zwischen die Pfosten auch während des Meisterschaftsbetriebs immer wie- stellen möchte.“ der Testspiele gegen attraktive Gegner ein. Neben den spielerischen Komponenten legte Dietz auch in der Win- Bis zum Sommer gilt es allerdings zunächst, den ersten terpause vermehrt Wert auf mentale Trainingsinhalte. So Platz in der Bezirksliga zu belegen. Wird das Ziel erreicht, Gemeinschaftspraxis für Ästhetik, Funktion & Prävention entwickelte der U15-Trainer einen Verhaltenskodex, der kann sich Dietz nach der Saison als Abschluss die Teilnah- Dr. med. dent. Richard Schmitz / Markus Ebel M. Sc. / Dr. med. dent. Nicole Seidl / Jana Fütterer in jeder Kabine am Kunstrasenplatz an der Flora aushängt me an einem internationalen Turnier vorstellen. Geplant ist Odenthaler Straße 132 / 51465 Bergisch Gladbach und der in seiner Mannschaft auch reihum an jeden Spie- noch nichts, die Überlegungen sind allerdings bereits da. Telefon 02202 / 3 26 28 / [email protected] / www.schmitz-ebel.de

Schmitz-Ebel_A4_1308.indd 1 14.08.18 08:16 34 | TALENTE VEREIN | 35

Calvin Hardt: 09ER VOLL JECK

„Wir geben einfach nie auf“ PATRICK DUSKE LUD ZUR KARNEVALSSITZUNG IN DIE SARTORY-SÄLE EIN U14 will mit Heimstärke unter die Top 3

Auf Einladung von unserem ehemaligen Präsidenten Patrick Duske machte sich eine große Abordnung der 09er auf den Weg nach Köln, um dem Brauchtum zu frönen. Bei der Herrensitzung 13 von 15 möglichen Punkten holte die U14 des SV 09 bis rung. Calvin Hardt und seine Mannschaft sehen dieses in den Sartory-Sälen feierten Trainer, Spieler und Freunde des zum Winter auf eigenem Platz in der Bezirksliga. Schon Ziel als durchaus realistisch an: „Die Favoriten auf die Vereins so richtig Karneval. Mit dabei waren auch die Kicker des die halbe Miete, um sich für die zweite Halbserie der Spitzenplätze sind sicher der FC Hennef und die JFS SSV Ommerborn-Sand mit unserem ehemaligen Trainer Frank Saison für die U14-Mittelrheinliga zu qualifizieren. Auch Köln. Allerdings steckt viel Potenzial in meinem Team. von Ahlen. in dieser Spielklasse wurde das erste Heimspiel gegen Wir spielen offensiven Fußball und schießen viele Tore.“ Bei dem hochklassigen Programm der KKG 1945 e. V. traten Kar- den FC Wegberg-Beeck gewonnen. Trainer Calvin Hardt Wo die Reise letztlich hingeht, wird man sehen. Fakt ist: nevalsgrößen wie Guido Cantz, Martin Schops, Querbeat und freut sich über die Moral, den Zusammenhalt und die Die U14 bereitet uns in dieser Spielzeit sehr viel Freude. die Klüngelköpp auf. Kein Wunder, dass nicht nur bei den 09ern spielerische Qualität seiner Mannschaft. Und das soll laut Hardt auch am Ende belohnt werden. die Stimmung riesig war. Nach der großartigen Sitzung ging es Über Pfingsten nimmt die Mannschaft an einem Turnier dann weiter zur After-Sitzungs-Party im Pullmann Hotel. „Eigentlich hatten wir nur eine durchwachsene Vor- in Eilendorf teil, an dem auch einige U15-Teams an den

bereitung mit einigen Testspielniederlagen. Auch die Start gehen werden. „Das ist schon mal ein guter Test für Ganz großer Dank geht an Patrick Duske, der allen 09-Jecken ersten vier Saisonspiele in der Bezirksliga haben wir die kommende Saison.“ Hardt selbst wird sich bald an einen unvergesslichen Abend im kölschen Karneval bereitete. nicht gewinnen können“, sagt der U14-Coach. Doch die der B-Lizenz versuchen, um sich als Trainer weiterzubil- Mannschaft zeigte auf dem Feld Einsatz und starken Wil- den. Zuvor ist allerdings noch eine Halbserie in der Mit- len, woraus Spieler und Trainer viel Mut und Zuversicht telrheinliga zu spielen. Mit hoffentlich vielen weiteren schöpften. In gleich drei der ersten vier Saisonspiele erz- Heimsiegen. wangen die 09er in der Schlussphase noch jeweils den Ausgleich. Gegen den FV Wiehl holte die U14 in den letzten sechs Minuten sogar noch ein 0:3 auf. Endstand: 3:3! „Wir geben einfach nie auf, die Einstellung stimmt und die Entwicklung der Jungs geht stetig voran“, so Hardt, der das Team auch in der letzten Saison schon als Trainer begleitet hat.

Ein Erfolgsrezept ist die Breite des Kaders. Bei aktuell 21 Spielern wird viel um die Startplätze konkurriert – bei- spielsweise auch um den Platz zwischen den Pfosten. „Wir haben zwei super Torhüter, die sich im Training immer gegenseitig hochpushen. Das ist natürlich positiv.“ Nach der Qualifikation für die U14-Mittelrheinliga und der Aufstockung des Kaders im Winter auf eben die 21 Spieler, kämpfen die 09er nun um eine Top-3-Platzie- 36 | VEREIN VEREIN |37

1. FFC Bergisch Gladbach und SV Bergisch Gladbach 09 machen gemeinsame Sache

Vereine fusionieren – Ab Saison 2020/2021 laufen Frauen wieder im 09er-Trikot auf

er SV Bergisch Gladbach 09 und der 1. FFC Bergisch Glad- schen den Verantwortlichen geführt worden. „Durch diesen Zu- Dbach gehen gemeinsame Wege. Die beiden Vereine fusi- sammenschluss sichern wir langfristig die Existenz des Frauen- onieren, denn das Ganzes ist mehr als die Summe seiner Teile. fußballs in Bergisch Gladbach“, erklärt Karl-Heinz Westphal vom In der kommenden Saison starten die Damen- und Mädchen- 1. FFC, „deshalb sind wir gerne diesen Weg gegangen.“ Durch mannschaften des 1. FFC allerdings noch nicht als SV 09, da die die Verschmelzung gelingt eine Win-Win-Situation für alle Be- Meldefristen am 15. April abgelaufen sind. Den beiden Verei- teiligten. Der 1. FFC hatte zuletzt Probleme, einen Vorstand zu nen ging Gründlichkeit vor Schnelligkeit, um gemeinsam den finden. Jetzt werden die Fußballerinnen eine Abteilung beim SV richtigen Weg, der allen Seiten gerecht wird. Jetzt wird die Ver- 09 und können die Infrastruktur nutzen. Die 09er stellen sich schmelzung, so heißt das Vorgehen, sorgfältig vorbereitet und durch die Verschmelzung wieder breiter auf. „Wir sind ein Ein- umge-setzt. Ab der Saison 2020/2021 laufen dann wieder Frau- spar-tenverein und setzen ganz auf den Fußball“, sagt Präsident en und Mädchen im Trikot des SV 09 auf. Damit kehren die 09er Rolf Menzel, „und diese Sparte wollen wir komplett besetzen. wieder zu ihren Wurzeln zurück, war der Verein in den 80er- und Deshalb freuen wir uns, im boomenden Frauenfußball wieder 90er-Jahren doch besonders im Damenbereich erfolgreich, ge- dabei zu sein.“ wann neunmal die deutsche Meisterschaft, dreimal den DFB-Po- kal und zweimal den Weltpokal. Die Mitgliederversammlung des 1. FFC stimmte dem Vorhaben ebenso zu wie der Verwal-tungsrat des SV 09. Jetzt kann es also „Das ist eine Fusion auf Augenhöhe“, freut sich 09-Präsident losgehen mit den weiteren Schritten in eine gemeinsame Zu- Rolf Menzel über den Zusam-menschluss. Bis die Entscheidung kunft. in beiden Vereinen gefallen war, sind zahlreiche Gespräche zwi- Entsorgungsservice mit Erfahrung

Ihre Sicherheit Die RELOGA GmbH bietet maßgeschneiderte Lösungen rund um ist mein das Thema Abfallentsorgung. Ob Bauschutt, Erdaushub und Grünschnitt oder Wertstoffe wie Antrieb. Verpackungen, Glas, Papier oder Holz:

Marco Schneider, Die RELOGA hat auf jeden Fall den passenden Container. stellv. Werkstattleiter, seit 12 Jahren bei der wupsi

RELOGA GmbH - Betriebsstätte Rhein-Berg - Overather Str. 120 51429 Bergisch Gladbach 0800 600 2003 www.reloga.de sicher sauber schnell www.wupsi.de 40 | VEREIN

Vielen Dank Familie Demond, herzlich willkommen Nasse Wände? Lampros Lolos und Familie

Wechsel im Vereinsheim am Volkswagen Zentrum Feuchter Keller? Bergisch Gladbach Jugend Fußball Park

us organisatorischen Gründen beendete Bert Demond mit Konstantina (Bild unten) und seinen Schwiegereltern die Gäste Aseiner Lebensgefährtin Claudia Vogt und Tochter Tanja Ot- im Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fußball Park ten-Demond (Bild rechts) zum 31. März die Tätigkeit als Wirt im verwöhnen wird. Seit dem 1. April ist das neue Team am Start und Vereinsheim an der Flora. „Wir bedanken uns an dieser Stelle für bringt eine Menge Erfahrung in der Gastronomie mit. Nicht zuletzt die Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen, Spielern, Trainern dadurch, dass Lampros Lolos gelernter Koch ist. und Eltern. Wir hatten richtig viel Spaß und haben einiges erlebt“, lautet der Dank an die 09-Familie. Allerdings gehen die Demonds und der Verein keineswegs getrennte Wege. Bert Demond wird der 1. Mannschaft des SV Bergisch Gladbach 09 als Betreuer erhalten bleiben.

Ein Nachfolger wurde auch schon gefunden. Vize-Präsident KD Be- TEAM cker zeichnete dafür verantwortlich, dass schnell Nägel mit Köp- ISOTEC fen gemacht werden konnten. Aus einer Reihe von Interessenten HANDWERK entschied sich der Vorstand für Lampros Lolos, der mit seiner Frau TÜV-Rheinland geprüft, 10 Jahre Gewährleistung, AUF HÖCHSTEM 85.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe NIVEAU

Gebr. Becker GmbH Hermann-Löns-Str. 139 - 51469 Bergisch Gladbach 02202 - 29 29 0

www.isotec.de VEREIN | 43

Dafür steht der SV 09

Der SV Bergisch Gladbach 09 ist mehr als ein Fußball-Club.

Als Ausbildungsverein ist es unser Ziel, talentierte Nachwuchsspieler zu fördern und in unsere 1. Mannschaft zu integrieren. Durch den Fokus auf die Eigengewächse schaffen wir eine große Identifikation von Spielern, Fans, Unterstützern und Sponsoren mit unserem Verein. Ausbildung beziehen wir aber nicht nur auf den Sport. Ausbildung bedeutet für uns auch, die jungen Fußballer in ihrer sozialen und persönlichen Entwicklung zu unterstützen und sie damit auf dem Weg in eine erfolgreiche Zukunft abseits des Platzes ein Stück weit zu begleiten. Dabei leben wir Teamgeist, Vielfalt und Integration.

Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 Leckere Getränke und Speisen zu günstig fairen Preisen!

Gerne planen wir ihre Veranstaltung!

Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 Bert Demond | Handstraße 340 | An der Flora 51469 Bergisch Gladbach Tel. 02202- 243911 wwww.bergischgladbach09.de

Anzeige_V5_121126_clubheim_SV_Bergisch_Gladbach_09_190x135_RZ.indd 1 26.11.12 13:22 44 | VEREIN VEREIN | 45

09-Nachwuchs putz(t)munter

U11, U15 und U16 halfen Fußgängerzone zu reinigen

Putz(t)munter waren die 09er bei der gleichnamigen großen Reinigungsaktion von Wir für Bergisch Gladbach am letzten März-Wochenende in der Innenstadt. Natürlich ist es Ehrensache, dass 09-Vor- stand KD Becker, Jugendleiter Dieter Riemenschneider, Jugendkoordinator Thomas Dürrenberg und unsere Jugendteams dabei mitmachen, um unsere Heimatstadt noch ein Stück schöner zu machen. Drei Kehrmaschinen, ein professioneller Kaugummi-Entfernungs-Experte sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung machten das Team komplett und rückten den Verschmutzun- gen auf dem Pflaster zu Leibe.

Unser U11, U15 und U16 packten richtig mit an und gaben Vollgas. Vielen Dank Jungs! Und vielen Dank an die Organisatoren der Aktion von Wir für Bergisch Gladbach. Zusammen bekommt man viel auf die Beine gestellt. 46 | TALENTE SPONSOREN | 47

Endrunde des ISOTEC-CUPS Einstimmung auf die findet am 15. und 16. Juni statt Rückrunde bei Farm Burger

Das war ein echter Hochgenuss und sehr gut für die Stimmung in der Mannschaft. Auf Einladung von Geschäftsführer Gürsu Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fußball Gürgül verbrachten unsere Jungs einen wunderschönen Abend bei Farm Burger auf der Bensberger Straße in Bergisch Glad- Park ganz im Zeichen des Nachwuchses bach-Heidkamp.

Vor dem Start in die Rückrunde stärkten sich die Jungs und Trainer Helge Hohl mit leckeren Burgern und genossen die große Vielfalt der Speisekarte. Mit Veggie Burger, Chili Cheese Burger, Hawaii Burger und vielen weiteren spannenden weiteren Krea- Die Hauptrunde des traditionellen ISOTEC-CUPS neigt sich langsam aber sicher dem Ende zu. Seit September spielen alle Teilnehmer tionen wurde für jeden Geschmack die passende Variation auf den Tisch gezaubert. in den Altersklassen der U9 bis U13 die Teilnehmer für die Halbfinals und die anschließende Endrunde aus. Die letzten Gruppenspiele finden im April statt. Im Mai steigen die Halbfinalspiele, die Endrunde wird dann schließlich am 15. Juni für die U9, U10 und U11 sowie Herzlichen Dank für die Einladung und wir werden Farm Burger auf jeden Fall weiterempfehlen. am 16. Juni für die U12 und U13 im Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fußball Park an der Flora ausgetragen. Welche Mannschaften letztlich dabei sein werden, ist noch offen – noch stehen einige Partien aus.

Für die Mannschaften des SV 09 sieht der Turnierverlauf bislang aber sehr gut aus. Alle Teams haben aktuell noch die Möglichkeit, sich für die Finalspiele zu qualifizieren. Wir freuen uns schon jetzt, wenn wir im Sommer wieder alle Spieler und Trainer der Teams sowie auch die Eltern auf unserer Anlage begrüßen dürfen, um zwei Tage lang spannende und faire Spiele der Nachwuchskicker erleben zu können. NEU! APFEL NATURTRÜB Werk- und Objektschutz Alarmverfolgung

Veranstaltungsschutz Pforten- & Empfangsdienste

Brandwache & Sicherung Baustellenbewachung

Revierdienste Doormen/Warenhausdetektive

INTER PRO Sicherheitsdienste GmbH Telefon: +49 2202 2475390 (haftungsbeschränkt) Telefax: +49 2202 2475389 Scheidtbachstraße 15 [email protected] 51469 Bergisch Gladbach www.interpro-sicherheit.de

GFB_Apfel_DINA4-hoch.indd 1 20.03.18 17:54 Interpro_Anzeige_A5_quer_DU.indd 1 26.04.18 15:39 TALENTE | 47

REGIO 11 Experten von Banken, Industrie und Claudia harich überzeugte beim alpha-treff Kunden gewinnen durch Wirtschaft standen beratend zur Seite BAMBINI ACTIONtypgerechte Kommunikation Aus einem großen Erfah- ie spreche ich Kunden an? Wie überzeuge ich rungs- und Wis- Wsie von meinem Produkt? Diesen Fragen wid- senspool schöpfen met sich Claudia Harich, Diplom-Kauffrau und ehema- die Vertreter von lige Projektmanagerin bei Procter & Gamble. Als Refe- Banken, Industrie rentin des Abends und zugleich alpha-Gründerin des und Wirtschaft bei Monats stellte sie beim 5. alpha-Treff 2011 von „alpha der alpha-Exper- tenrunde. - Das Gründer-Forum!“ ihr neu gegründetes Unter- nehmen „concept4sales“ vor. Die Erfahrung aus ihrer ei der jüngsten langjährigen Tätigkeit bringt die Vertriebs- und Han- Runde konn- delsmarketingexpertin nun mit ihrem Unternehmen Bten wieder drei neuen Kunden weiter. Wie das funktioniert, durften Gründer bei einer Vorstellung ihrer tenberater in ganz Deutschland, ob die Besucher des alpha-Treffs von alpha-Markeninha- Unternehmensidee profitieren. „PS alle Formalitäten für die Berechnung berin Gabriele vom Feld am eigenen Leibe erfahren: - Perfection Sells“ lautet das Unter- einer korrekten Rente gegeben sind. In kleinen Workshops wurde lebhaft über Analyse- nehmen von Petra Schmitz, die als Als Franchise-Nehmerin von „Global prozesse und das eigene Verhalten im Umgang mit Vertriebstrainerin und -coach bereits Office“ wagt Birgit Seiferth den Weg Kunden unter die Lupe genommen. „DISG“ lautet das viele Jahre Berufserfahrung sammeln in die Selbstständigkeit: Das virtuelle Erfolgsrezept zur Analyse, verrät Claudia Harich: „Mit konnte. „AS - Alfons Seyock Renten- Büro mit Telefon-Empfangsservice, DISG werden aus Akquisitionsgesprächen Erfolgssto- beratung Bonn“ lautet der Unterneh- Termin- und Auftragsmanagement ries.“ Am Ende galt es selbst zu entscheiden, ob die ei- mensname von Alfons Seyock. Er und andere Bürodienstleistungen ver- gene Kommunikationsstrategie eher: D wie dominant, analysiert als einer der wenigen Ren- treibt sie nun in der Region. I wie initiativ, S wie stetig oder G wie gewissenhaft ist.

| Aufzüge fürs Leben Eine Ihr kompetenter Partner mit Erfahrung

Tel. 02207-912632 Tel. Sorge wenigerfer. >> Glas-/Designaufzüge

>> Lastenaufzüge

Ihr Entsorger in>> Köln Personenaufzüge

und dem Bergischen>> Kleingüteraufzüge Kreis.

>> Schachtgerüste

>> Umbau/Modernisierung

FITNESS Wir Köln/Bonnputzen nicht, Ruhrgebiet IN BESTEN HÄNDEN Neu im Programm: wir reinigen. www.gerfer.com Schuhe an und los! Erreichen Sie mit der AOK Ihr persönliches Fitness-Ziel. Starten Dachsweg 21-23 · 53842 Troisdorf Gewerbesauger Sie mit dem Online-Dialog-Programm ”Laufend in Form” und Ihrem individuellen Tel.: 02241-9500-0 Trainingsplan, entwickelt von Fitness-Experte Herbert Steffny: Selbst-Anlieferungen: Mo. - Fr. 7:00-17.00 und Sa. 7:00-12:30 www.aok.de/laufend-in-form www.czerwinski-gebaeudereinigungOberbech 8 · 51519 Odenthal und Poll-Vingsterwww.eggert-aufzuege.de.de Str. 152 · 51105 Köln

RH_AZ_A4_fit.indd 1 23.04.2008 14:53:22 Uhr

SU•kontakt 06/11

92x130_eggert-aufzüge.indd 1 28.02.2011 18:47:43 Uhr

Wir sind da, wo Sie uns brauchen

Seit 1919 sind wir mit der Kanzlei WINTER Rechtsanwälte im Rheinisch-Bergischen Kreis heimisch und engagiert. Das sind bald hundert Jahre fachliche Qualifikation und menschliche Kompetenz für Ihre Anliegen.

Wir sorgen verlässlich für Ihr Recht und finden Lösungen, wo es scheinbar keine gibt.

Odenthaler Straße 213-215 51467 Bergisch Gladbach TEL 02202 93 30-0 FAX 02202 93 30-20 MAIL [email protected] WEB www.winter.gl

BÜROS IN BERGISCH GLADBACH, REFRATH, OVERATH UND KÖLN KEIN PROBLEM! WIR ERFÜLLEN AUCH DIE AUSSERGEWÖHNLICHSTEN WÜNSCHE. iHr FaCHmann in Oberberg, bergiSCH gLaDbaCH unD KÖLn FÜr baD · Heizung · Sanitär

Christoffel Sanitär-Heizung gmbH alte ziegelei 11 | 51491 Overath untereschbach tel. 0 22 04 - 20 58 80 | www.christoffel-gmbh.de

Anzeige_MVB_DINA4_3mm_Beschnitt_4c.indd 1 19.09.2011 10:38:08 54 | VEREIN VEREIN | 55

Licence to thrill | Starring: Der neue 911.

Präsentation des neuen 911 durch das Porsche Zentrum Bensberg

m 16. März 2019 war es endlich soweit, der neue Porsche 911 wurde den Kunden des Porsche A Zentrum Bensberg im Rahmen einer exklusiven VIP-Premiere á la Casino Royale vorgestellt.

Der neue 911, die Summe seiner Vorgänger – und damit sowohl Retrospektive als auch Zukunftsvisi- on. Die Silhouette: ikonisch. Das Design: zeitlos. Die Technologie: inspiriert von großen Rennsiegen und immer eine Idee voraus. Mit der 8. Generation des 911 fährt das Zuffenhausener Unternehmen weiter Richtung Zukunft.

Mehr als 550 Gäste erlebten die neuste Generation des Sportwagens aus nächster Nähe. Ein erstklas- siges Show-Programm machte den Abend zu einer faszinierenden Casino-Nacht. Bei Roulette, Black Jack und Craps konnten die Gäste ihr Glück auf die Probe stellen. Für den nötigen musikalischen Rahmen sorgte Dr. Swing alias Tom Gaebel mit seiner Big Band, der legendäre Leinwandikonen mu- sikalisch durch die Gehörgänge der Anwesenden schickte.

Moderatorin Camilla Biasio, die für den Abend in die Rolle der Mrs. Moneypenny schlüpfte, führte authentisch und professionell durch den Abend. Burlesque-Künstlerin Leony La Roc verzauberte mit ihrer Show zu „Golden Eye“ im Martiniglas.

Jede Menge Adrenalin und intensive Gänsehautmomente durfte das Publikum erleben, als Roman Konrads, Geschäftsführer des Porsche Zentrum Bensberg, in der Rolle des James Bond im eigens für die Präsentation produzierten Clip den neuesten Spion des „Zuffenhausener Porsche Geheimdienst“ entwendete. Die Spannung stieg, bis das Geheimnis des Verbleibs des Fahrzeugs aufgedeckt und das Highlight des Abends enthüllt wurde. Die Präsentation des 911 erfolgte innerhalb eines char- mantwitzigen Zwiegesprächs zwischen „Bond“ und „Q“, der dem Agenten seine neueste Geheim- waffe vor Ort erläuterte. Den weiteren Agenten war es im Anschluss möglich, das Fahrzeug genau- estens zu erkunden.

Allen Interessenten steht der neue 911 im Porsche Zentrum Bensberg zur Besichtigung von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Samstag von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr bereit. Testen Sie jetzt 14 Tage Qualität persönlich erleben inkl. Personal Training

Richard-Zanders-Str. 8-10 I 51465 Bergisch Gladbach I 02202 - 955570 | family-fitness.de MEHR ALS FITNESS!

Die wupsi App ist da.

Persönliche Echtzeitanzeige für die Hosentasche „Live‛‛-Abfahrtszeiten für jede Haltestelle

Unkomplizierte Haltestellensuche Markenqualität zu Top-Preisen Direkter Zugriff auf alle Buslinien Über 3000.000 Produkte Kostenlos zum Download Versandkostenfrei ab 50€

Die mobile Echtzeitauskunft.Mobilität auf der ganzen Linie. Auch ohne Smartphone auf www.wupsi.dewww.wupsi.de verfügbar. 58 | TERMINE TERMINE | 59

Die Termine /// B-JUNIOREN U16 in der Bezirksliga Samstag, 4. Mai 17:15 Uhr SC West Köln SV 09 Sonntag, 12. Mai 13:00 Uhr SV 09 SF Troisdorf 05 Samstag, 18. Mai 18:00 Uhr Heiligenhauser SV SV 09 Sonntag, 26. Mai 13:00 Uhr SV 09 Viktoria Köln II /// 1. MANNSCHAFT in der Mittelrheinliga Sonntag, 28. April 15:00 Uhr SV 09 FC Hennef Sonntag, 5. Mai 15:15 Uhr Blau-Weiß Friesdorf SV 09 Sonntag, 12. Mai 15:00 Uhr SV 09 VfL Alfter Sonntag, 19. Mai 15:00 Uhr FC Hürth SV 09 Sonntag, 26. Mai 15:00 Uhr SV 09 Viktoria Arnoldsweiler C-JUNIOREN in der Bezirksliga Sonntag, 2. Juni 15:00 Uhr FC Wegberg-Beeck SV 09 /// Montag, 10. Juni 15:00 Uhr SV 09 SV Breinig Sonntag, 5. Mai 11:15 Uhr FC Pesch SV 09 Sonntag, 16. Juni 15:00 Uhr Freialdenhoven SV 09 Samstag, 11. Mai 17:00 Uhr SV 09 1.FC Niederkassel Samstag, 18. Mai 15:30 Uhr SV 09 JSG Erft 01 Samstag, 25. Mai 16:00 Uhr SC 09 Erkelenz SV 09

/// A-JUNIOREN in der Mittelrheinliga Sonntag, 28. April 11:00 Uhr SV 09 Jugendsport Wenau Sonntag, 5. Mai 11:00 Uhr SV 09 FC Hennef Samstag, 11. Mai 17:15 Uhr SC West Köln SV 09 Sonntag, 19. Mai 11:00 Uhr SV 09 SF Troisdorf 05 Sonntag, 26. Mai 11:00 Uhr Hertha Walheim SV 09 Samstag, 1. Juni 17:30 Uhr 1.FC Düren SV 09

/// B-JUNIOREN U17 in der Mittelrheinliga Samstag, 27. April 15:15 Uhr SV Deutz 05 SV 09 Samstag, 4. Mai 16:00 Uhr Borussia Lindenthal SV 09 Sonntag, 12. Mai 11:00 Uhr SV 09 Alemannia Aachen Samstag, 18. Mai 15:00 Uhr FC Pesch SV 09 Sonntag, 26. Mai 11:00 Uhr SV 09 Hertha Walheim Sonntag, 2. Juni 11:00 uhr SV 09 Hertha Walheim EXPERTEN-TIPP | 61

Steuerliche Auswirkungen des Dieselfahrverbots

Unternehmskolumne von Christian Servos

ie Anzahl der Städte mit Fahrverbo- Wenn die örtlichen Gegebenheiten durch Wird ein Bußgeld gegen einen Arbeitneh- Dten wird mit der fortschreitenden Fahrverbote für die Verwendung eines mer festgesetzt, kann die Lage anders zu Frei Zahl von Klagen durch die Umwelthil- Dieselfahrzeugs nicht mehr gegeben sind beurteilen sein. Nach einer Entscheidung fe immer länger. Der Umtausch und die und der Unternehmer nachweislich durch des Bundesfinanzhofs (BFH) ist Geldbu- Nachrüstung von Fahrzeugen und vieles Nutzungsein-schränkungen betroffen ist, ße als Arbeitslohn zu versteuern. Die-ser andere haben steuerliche Auswirkungen können die Voraussetzungen für eine Ab- Ausnahme vom Betriebsausgabenabzugs- auf Arbeitgeber und Arbeitnehmer. setzung für außergewöhnliche wirtschaft- verbot für Geldbußen und Verwarnungs- liche Abnutzung gegeben sein (§ 7 Abs. 1 gelder hat der BFH mit Urteil vom 14. Beschaffung eines neuen Fahrzeugs Satz 7 EStG). November 2013 (Az. VI R 36/12) ein Ende ist einfach... Ein Gerichtsbeschluss zu Fahrverboten gesetzt. Im entschiedenen Fall musste kommt einer höheren, nicht vorhersehba- Regionale oder staatliche Zuschüsse eine Spedition die für ihre Arbeitnehmer ren Gewalt gleich und das kann Grundlage Das Thema Umrüstung von Dieselfahr- übernommenen Bußgelder als Arbeits- für die Anwendung der Einkommensteu- zeugen mit Katalysatoren ist politisch lohn versteuern. errichtlinien 6.6 sein. Wer als Arbeitgeber in vollem Gang. Sollte es Zuschüsse zur sein Fahrzeug in seinem beruflichen Um- Umrüstung von Dieselfahrzeugen geben, Was bedeutet das für die Praxis? feld aufgrund von Fahrverboten ersetzen müssen diese wahlweise als Betriebsein- Panikverkäufe sind aus steuerlicher Sicht muss, braucht einen Buchgewinn beim nahme versteuert werden oder von den nicht angezeigt. Vielmehr gilt es, die vor- Verkauf des Fahrzeugs nicht versteuern. nachträglichen Anschaffungskosten ab- handenen ertragsteuerlichen Stellschrau- Oft sind Fahrzeuge bereits abgeschrieben gezogen werden, um damit entsprechend ben zu kennen und zu nutzen. Denn wie oderUnsere stehen Taktik: mit niedrigen Werten in den niedrigere Abschreibungsbeträge zu er- sich zeigt, können echte Eingriffe in die ... wenn man einen Büchern.Mit Ausdauer Wenn dann und der klugen Verkaufserlös Spielzügen zielen. berufliche Tätigkeit steuerlich abgebildet Finanzpartner hat, desgehen Fahrzeugs wir fürhöher Sie als in der die Buchwert Offensive ist, . und kompensiert werden. Sprechen Sie kannNeben man unserer eine fachlichen Rücklage Qualiﬁ bilden kation zeichnen und diese wir uns durchBußgelder im Zusammenhang mit Die- uns gerne an. der per Video und Chat späterein überdurchschnittliches bei Anschaffung Maßeines an für sozialem den Be und- gesell-sel-Fahrverboten schaftlichem Engagement aus. Wir unterstützen deshalb als schnell und bequem triebFörderer geeigneten die Jugendabteilung Fahrzeugs des übertragen. SV Bergisch GladbachBei 09 . der betrieblichen Nutzung eines Die- Denn Kontinuität, Ausdauer und Nachhaltigkeit sind nichtselfahrzeugs trotz Fahrverbots durch den erreichbar ist. nur im Fußball die Basis für eine erfolgversprechende AbsetzungZusammenarbeit. für außergewöhnliche wirt- Unternehmer können Bußgelder nicht als © Sebastian Duda - Fotolia.com schaftliche Abnutzung Betriebsausgaben abgezogen werden. Unsere Beratungsleistungen: Auch Fachanwälte für: Steuerberatung | Wirtschaftsprüfung Miet- und Wohnungseigentumsrecht | Arbeitsrecht Vermögensplanung | Unternehmensﬁ nanzierung Bau- und Architektenrecht | Familienrecht | Steuerrecht Verkehrsrecht | Versicherungsrecht Ihr Erfolg ist unser Ziel. Servos Winter & PartnerRecht GmbH schaffend beraten. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft SteuerberatungsgesellschaftRechtsanwälte www.servos-winter.de Winter Jansen Lamsfuß

51467 Bergisch Gladbach E-Mail: 51467 Bergisch Gladbach E-Mail: Odenthaler Str. 213 – 215 [email protected] Odenthaler Str. 213 – 215 [email protected] www.ksk-koeln.de Telefon 0 22 02 / 9330-30 Internet: Telefon 0 22 02 / 9330-0 Internet: Telefax 0 22 02 / 9330-25 www.servos-winter.de Telefax 0 22 02 / 9330-20 www . winter-jansen-lamsfuss.de

Auch in Berlin, Köln, Overath und Rösrath beraten wir Sie gerne!

RZ_Anz_210x148_SV_B_GL09_Mag.indd 1 30.07.09 18:42 STATISTIK | 63

Die Tabellen im Überblick

1. Mannschaft / Mittelrheinliga B2: B-Junioren / Bezirksliga 1 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. FC Wegberg-Beeck 21 17 1 3 48 : 15 33 52 1. Bonner SC II 15 11 2 2 44 : 22 22 35 2. SV Bergisch Gladbach 09 20 15 3 2 45 : 17 28 48 2. SF Troisdorf 05 17 11 1 5 42 : 26 16 34 3. FC Hennef 21 10 6 5 35 : 23 12 36 3. Viktoria Köln II 15 9 3 3 41 : 19 22 30 4. Borussia Freialdenhoven 20 9 6 5 32 : 22 10 33 4. FC Hennef 05 II 16 9 3 4 38 : 23 15 30 5. FC Hürth 21 7 9 5 33 : 23 10 30 5. SV Schlebusch 16 8 1 7 35 : 32 3 25 6. SV Deutz 05 21 8 4 9 33 : 44 -11 28 6. SC West Köln 15 6 1 8 25 : 28 -3 19 7. Spvg. Frechen 20 20 6 8 6 31 : 28 3 26 7. CfB Ford Niehl 16 5 3 8 33 : 34 -1 18 8. SV Breinig 20 7 4 9 38 : 37 1 25 8. SV Bergisch Gladbach 09 II 15 5 0 10 25 : 35 -10 15 9. FC BW Friesdorf 20 7 4 9 40 : 45 -5 25 9. FC Wegberg-Beeck II 15 5 0 10 22 : 36 -14 15 10. VfL Vichttal 21 5 8 8 22 : 31 -9 23 10. Heiligenhauser SV 16 4 3 9 23 : 42 -19 15 11. VfL Alfter 21 5 5 11 25 : 45 -20 20 11. DJK Südwest Köln 16 4 1 11 14 : 45 -31 13 FEUER 12. 1. FC Düren 20 4 7 9 31 : 36 -5 19 13. Siegburger SV 04 20 3 9 8 19 : 25 -6 18 14. Viktoria Arnoldsweiler 20 4 5 11 21 : 37 -16 17 15. SSV Merten 20 4 5 11 19 : 44 -25 17 C-Junioren / Bezirksliga Staffel 1 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. Viktoria Köln 10 9 0 1 66 : 6 60 27 2. FC Hennef 05 10 8 1 1 45 : 16 29 25 A-Junioren / Mittelrheinliga 3. FV Wiehl 2000 10 5 0 5 36 : 32 4 15 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 4. SV Bergisch Gladbach 09 10 4 2 4 23 : 26 -3 14 1. Viktoria Köln 20 18 2 0 73 : 9 64 56 5. SV Schlebusch 10 2 1 7 17 : 40 -23 7 2. FC Hennef 05 20 14 4 2 53 : 15 38 46 6. 1. FC Niederkassel 10 0 0 10 8 : 75 -67 0 3. Fortuna Köln 20 14 3 3 66 : 23 43 45 UNS AN! 4. Borussia Lindenthal-Hohenlind 20 12 2 6 34 : 25 9 38 5. Hertha Walheim 20 10 2 8 46 : 36 10 32 6. Jugendsport Wenau 20 9 3 8 42 : 32 10 30 C-Junioren U14 / Bezirksliga Staffel 1 7. Bonner SC 20 10 0 10 44 : 46 -2 30 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 8. FC Wegberg-Beeck 20 8 2 10 30 : 33 -3 26 1. FC Viktoria Köln U14 10 6 2 2 28 : 9 19 20 9. SV Deutz 05 20 7 4 9 30 : 43 -13 25 2. FC Hennef 05 U14 10 6 2 2 28 : 13 15 20 10. 1. FC Düren 20 7 3 10 34 : 39 -5 24 3. FV Wiehl 2000 U14 10 5 2 3 19 : 22 -3 17 11. SF Troisdorf 05 20 6 2 12 35 : 55 -20 20 4. SV Bergisch Gladbach 09 U14 10 4 3 3 27 : 18 9 15 12. SV Bergisch Gladbach 09 20 3 3 14 31 : 58 -27 12 5. SC West Köln U14 10 3 0 7 12 : 31 -19 9 13. BW Königsdorf 20 3 3 14 21 : 80 -59 12 6. 1. FC Spich U14 10 1 1 8 6 : 27 -21 4 14. SC West Köln 20 1 3 16 18 : 63 -45 6

B1: B-Junioren / Mittelrheinliga SEI LIVE DABEI Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. Alemannia Aachen 20 15 3 2 48 : 16 32 48 2. Fortuna Köln 20 12 5 3 52 : 14 38 41 3. 1. FC Köln U16 20 13 1 6 70 : 22 48 40 4. Bonner SC 20 12 4 4 41 : 26 15 40 5. Borussia Lindenthal-Hohenlind 20 11 3 6 38 : 35 3 36 IN DER BELKAW ARENA 6. Viktoria Köln 19 10 4 5 44 : 14 30 34 7. 1. FC Düren 20 9 6 5 27 : 30 -3 33 8. SV Deutz 05 20 6 5 9 27 : 38 -11 23 9. SV Bergisch Gladbach 09 20 5 4 11 31 : 45 -14 19 10. FC Pesch 19 3 8 8 24 : 47 -23 17 11. FV Wiehl 2000 19 4 4 11 22 : 46 -24 16 12. Rheinsüd Köln 20 4 2 14 23 : 49 -26 14 13. Hertha Walheim 19 3 4 12 18 : 43 -25 13 14. GW Brauweiler 20 3 3 14 22 : 62 -40 12