Nº 158 Julio-Agosto 2009 3 € Revista De La Cámara Oficial De Comercio, Industria Y Navegación De Valencia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
nº 158 julio-agosto 2009 3 € Revista de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Valencia Editorial Valencia Cambios en nuestra Administración La Corporación manifiesta su más sentida condolencia por el fallecimiento, el día 11 del pasado agosto, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, José Ramón García Antón. Como es sabido, tras este hecho y a fines del mismo mes el President de la Gene- ralitat, Francisco Camps, ha introducido diversos cambios en varios de los depar- tamentos del Consell. Las responsabilidades que en el mismo desempeñaba el lamentablemente desaparecido conseller recaen, ahora, en Juan Cotino, respon- sabilidades entre las cuales están las de medio ambiente. La Cámara mantiene des- de hace tiempo una significativa línea de servicio a las empresas valencianas en esta materia, con una trayectoria de notable cooperación con la Administración autonómica que, sin duda, habrá de mantenerse y desarrollarse en el inmediato futuro en función de las positivas experiencias de colaboración que la Institución ya ha tenido ocasión de compartir con Cotino desde otros departamentos de la Generalitat. Otro de los cambios afecta a Turismo, en que Angélica Such (que pasa a Bienes- tar Social) deja el testigo a Belén Juste tras una positiva labor en la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, con muchos y extensos puntos en común con las Cámaras que se han traducido en numerosas iniciativas. Belén Juste, desde Turismo, mantiene su vinculación con los intereses de la economía regional desde uno de sus sectores clave. La Cámara tampoco tiene dudas de que la actitud y el esfuerzo de Juste desde su nuevo destino administrativo van a seguir por la mis- ma senda de dedicación y servicio a la empresa, y de colaboración con las Cáma- ras de cara a esos mismos objetivos. En cuanto a la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, recae ahora en Vicente Rambla. Se trata del departamento del Gobierno autónomo designado por la Ley como entidad tutelante de las Cámaras en la Comunitat, y, por lo tan- to, las relaciones de la Institución con esa Conselleria –excelentes, insistimos, en la etapa de Belén Juste- han de ocupar buena parte de las respectivas agendas de trabajo de aquí en adelante. Ese nuevo marco de referencia coincide con una tesitura en la cual dos grandes líneas señalan el inmediato futuro: la necesaria superación de la crisis económica y sus consecuencias, y la apertura del proceso electoral para la renovación de los órganos de gobierno de las Cámaras. En ambos casos, renovado protagonismo para las Cámaras como entidades fundamentales para la defensa de los intereses de la economía en su papel de intermediación con la esfera administrativa y para la prestación de servicios a las empresas. Sumario 158 Valencia Monográfico La Corte de Arbitraje y Mediación 6 cumple 20 años. Entrevistas con Silvia Barona (pág. 8) y Paula Sánchez de León (pág. 18) Edita: Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Valencia c/ Jesús, 19 (46007 Valencia) Teléfono: 96 310 39 00* Fax: 96 351 63 49 E-mail: [email protected] Internet: www.camaravalencia.com Actividades Presidente: Los Premios Cámara 2009, Arturo Virosque Ruíz 20 otorgados a once empresas (pág. 20) Director-Gerente: Fernando M.ª Zárraga Quintana Internacionalización Secretaria general: Cámara Valencia, entre los organismos Ana Encabo Balbín 31 consultivos de las políticas de internacionalización de la UE Coordinación: Servicio de Comunicación Unión Europea Portada: Manuel Camacho Directiva Bolkestein: se acerca la Contexto Comunicación 34 liberalización del sector servicios (por acuerdo con la Asociación de Diseñadores de la Comunidad Valenciana) Maquetación, producción Servicios de proximidad y publicidad: Ontinyent. Entrevista con la alcaldesa, La Gráfica ISG 37 Lina Insa (pág. 38) c/ Poeta Liern, 14 (46003 Valencia) Teléfono: 96 303 35 35 Fax: 96 392 62 20 Formación Depósito legal: V-178-1990 «Taller de Liderazgo»: nueva apuesta 42 formativa de la Escuela de Negocios ISSN: 1135-8149 Lluís Vives La Cámara no suscribe, necesariamente, los puntos de vista de los artículos de opinión que Informes de Economía puedan aparecer en este número. 45 Difusión controlada por: Visto y oído 46 Monográfico Las instantáneas muestran diversos momen- tos del acto conmemorativo de los 20 años de la Corte. La mesa presidencial, encabezada por Arturo Virosque (centro), estuvo confor- mada (izq-der) por Rafael Ripoll, Juan Luis de la Rúa, Francisco Fonseca y Silvia Barona. En la otra foto, a los citados se unió el presidente de la Confederación Empresarial Valenciana, José Vicente González. La Corte de Arbitraje y Mediación cumple 20 años En acto celebrado el 12 de junio pasa- do la UE para potenciar el arbitraje sas”. En este sentido, Barona se mostró do en la sede de Cámara Valencia, y del y la mediación en el entorno judicial en total sintonía con la afirmación del que esta revista ya daba cuenta infor- europeo. presidente del Tribunal Superior de Jus- mativa en su anterior número, la Cor- Todas las intervenciones coincidieron ticia de la Comunidad Valenciana, en el te de Arbitraje y Mediación celebraba en la necesidad de encontrar alterna- sentido de que la mediación y el arbi- sus primeros 20 años. El presidente de tivas a los problemas que atraviesa la traje “pueden ser una fórmula más que la Cámara, Arturo Virosque, encabezó Justicia española, en las posibilidades las comunidades autónomas ofrezcan el acto acompañado por los presiden- que para ello presentan fórmulas como a los ciudadanos para la resolución de tes del Tribunal Superior de Justicia de el arbitraje y la mediación. sus conflictos”. la Comunidad Valenciana, Juan Luis En ese sentido, Juan Luis de la Rúa con- En su turno, el presidente de la Corpo- de la Rúa, y de la Corte, Silvia Barona, sideró expresamente el desarrollo de la ración, Arturo Virosque, recordó cómo así como del secretario autonómico de mediación como una alternativa válida las Cámaras Oficiales de Comercio, Cohesión Territorial y Relaciones con para resolver esos graves problemas, Industria y Navegación han estado his- el Estado y la Unión Europea, Rafael felicitó a la Corte de Arbitraje y Media- tóricamente vinculadas al arbitraje en Ripoll. ción de Valencia por su trayectoria y nuestro país. “Nuestra institución – La convocatoria, que contó con la pre- afirmó que “se trata de una institución dijo Virosque-, hunde sus raíces en el sencia de representantes de institucio- que debe ser reforzada porque tanto Consolat de Mar de Valencia, una ins- nes jurídicas y empresariales, así como la mediación como el arbitraje hacen titución creada por Pedro el Grande de numerosos árbitros de la nómina mucha falta en este momento tan pre- en 1283 y que fue pionera en España, de la Corte, incluyó una conferencia ocupante para la Administración de gracias a la pujanza de nuestro comer- del director de la Representación de la Justicia, con unos órganos judiciales cio en el Mediterráneo. Igualmente, Comisión Europea en Madrid, Fran- tremendamente sobrecargados”. la Ley de Cámaras de 1911 establecía cisco Fonseca (anteriormente desem- Para la presidenta de la Corte de Arbi- como funciones propias de la Cámara peñó la dirección del Área de Justicia, traje, Silvia Barona, “la mediación, la la intervención como amigables com- Derechos Fundamentales y Ciudadanía conciliación y el arbitraje permiten ponedores en las cuestiones que se sus- del Ejecutivo comunitario), en torno a reducir la litis y dar un servicio a los citen entre los electores cuyos intereses las líneas de trabajo que está siguien- ciudadanos, a la sociedad y a las empre- representan”. 6 julio/agosto 09 Monográfico UNA FOTO HISTÓRICA Una foto histórica para la Corte: la primera que se hacía tras su constitución, en octubre de 1989. En la primera fila (sentados y de izquier- da a derecha) José Antonio Noguera de Roig, Manuel Broseta, José Enrique Silla, Carlos Climent, Rafael Pérez Gimeno, Ramón Cerdá y Carmen de Miguel. De pie (izq-der), Enrique Linde, Vicente Belenguer, Alejandro Mañes, Marcelino Alamar, Antonio Sotillo, Víctor Gra- fià, José María Gil, Ignacio Alamar, Urbano Gómez, Tomás Trénor, Gonzalo Ebri y José Moltó. Desde 1989… a las mismas, como función público- de Arbitraje y Mediación de la Cámara La Corte de Arbitraje de la Cámara de administrativa, el desempeño de “fun- de Comercio, Industria y Navegación Valencia viene desarrollando sus funcio- ciones de arbitraje mercantil, nacional de Valencia”. nes como vía alternativa para la resolu- e internacional”. Como Silvia Barona afirma en la entre- ción de conflictos empresariales desde Al margen de la base normativa en que vista que figura en estas mismas pági- su constitución oficial el 23 de octubre se asienta su actividad, la evolución de nas monográficas, los resultados de los de 1989. Como titular de la Cámara, la economía y los cambios en las rela- 20 años transcurridos desde su creación José Enrique Silla fue el primer pre- ciones empresariales y mercantiles en han hecho que la Corte sea, hoy en día, sidente de la Asamblea General de la España y el entorno internacional tam- una infraestructura consolidada dentro Corte, cuya primera Junta de Gobier- bién ha tenido mucho que ver en la de la Cámara de Valencia. no estaba presidida por Carlos Climent necesaria puesta al día de la estructura En cuanto al futuro de la Corte, va a (fallecido en 2003). Tras Climent han y reglamentación interna de la Corte. depender, fundamentalmente, de dos pasado por la presidencia de la Junta variables, cada vez más intensas y cre- Luis Miguel Romero, desde 1998 has- … Y desde hoy en adelante cientes: la internacionalización de la ta 2003, y Vicente Simó hasta 2007, en Así, el 21 de junio de 2007 el Pleno actividad y las relaciones económicas, que fue nombrada para el cargo Silvia de la Cámara aprobó la modificación y el papel de las nuevas tecnologías.