ANG Iluwal Ang Daluyong Ng Protesta Para Pagbayarin Ang Rehimeng US

Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas ANG Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLV Blg. 3 Pebrero 7, 2014 www.philippinerevolution.net

Editoryal Iluwal ang daluyong ng protesta para pagbayarin ang rehimeng US-Aquino

ahigit dalawang buwan matapos wasakin ng dumaluyong na dong at Santi, ng lindol sa Bohol dagat at hagupit ng hangin ng superbagyong Yolanda ang at mga pagbaha kasunod ng ha- Mbuhay at kabuhayan ng milyong mamamayan sa malaking bagat. bahagi ng Kabisayaan, ang mamamayan naman ngayon ang dumada- Malaking mayorya sa kanila luyong sa galit at protesta laban sa kriminal na pagpapabaya at suk- ay nagmula sa hanay ng masang dulang pagkainutil ng rehimeng Aquino. anakpawis na sinalanta ng mga kalamidad dahil sa hindi pagga- Nitong Enero 25, dumagun- han pang pagdaluyong ng mga mit ng naghaharing rehimen sa dong sa pangunahing lansangan pagkilos ng sambayanang Pilipi- rekurso ng estado upang tiyakin ng Tacloban ang sabay-sabay no laban sa naghaharing rehi- ang kanilang kaligtasan. Wala na yabag ng umabot sa 12,000 meng US-Aquino. Mula sa Taclo- ring sapat na sistema ng babala biktima ng bagyong Yolanda. ban at iba pang syudad ng Kabi- at pasilidad para sa pagliligtas Para silang mga along nagtipon sayaan, dapat dumaluyong sa ng buhay at ari-arian ng mama- upang lumikha ng makapangya- pambansang sentrong lunsod mayan. Sa harap ng malawak na rihang dagat ng kilusang masa ang protesta ng mga sinalanta sakunang dinanas nila, nagpa- na naglalantad sa tunay na ka- ng superbagyong Yolanda at kasapat ang naghaharing rehi- lagayan ng mamamayan at su- biktima ng pagpapabaya ng re- men sa pamimigay ng kulang na misigaw ng pagwawakas sa nag- himeng Aquino. kulang na panandaliang tulong. hahaharing rehimen na pilit na Ang pagkakaisa ng mamama- Biktima rin sila ng korapsyon nagtatakip sa katotohanan ng yan ng Eastern Visayas ay dapat ng mga magnanakaw sa buruk- malawak na salanta, kahirapan ding lalo pang palawakin sa pag- rasya na nagbubulsa sa pondong at kagutuman. kakaisa ng lahat ng nasalanta ng pangkalamidad at pangkagipi- Ang pagdaluyong ng protes- bagyong Yolanda sa Kabisaya- tang tulong. Maging ang inter- ta sa Eastern Visayas nitong an, at iba pang mga kalamidad nasyunal na ayuda ay ibinubulsa Enero ay pauna lamang sa mas nitong nagdaang mga taon tulad makapangyari- ng mga bagyong Pablo, Sen- ng mga upisyal ng reaksyunar- gaw ng buong sambayanang Pi- Daluyong ng yong gubyerno. lipino para sa tunay na repor- Biktima pa rin sila ng kawa- ma sa lupa, makatarungang mamamayan lan ng malawak na programa dagdag na sahod at pagpapa- para sa rehabilitasyon ng mga baba ng presyo ng langis, kur- ehimeng Aquino, sinalanta. Minamaliit ng reak- yente, tubig, pagkain, gamot at kontra-kablas! (Re- syunaryong rehimen ang pinsa- iba pang bilihin. Habang bina- himeng Aquino, kon- la sa kabuhayan ng masa at batikos nila ang labis na kaku- “R tra-mahirap!)” Ito ang paulit- ang banta ng malawak na gu- langan ng badyet sa paghahan- ulit na sigaw ng mahigit 12,000 tom dulot ng mga kalamidad. da at pagharap sa kalamidad, mamamayan ng Leyte, Samar at Hindi ito gumagawa ng mga pinalalakas din nila ang pagtu- Biliran noong Enero 24 at 25 pangkagipitang hakbangin tu- ligsa sa tuluy-tuloy na pagka- nang magdaos sila ng martsa- lad ng pagkansela o pagbalikat kaltas ng badyet sa edukasyon, protesta sa pangunahing lansa- ng mga pautang ng mga usure- kalusugan at iba pang serbi- ngan ng Tacloban City para si- ro at mga bangko sa mga mag- syong panlipunan. ngilin ang kriminal na kapabaya- sasakang sinalanta, o paglala- Dapat magkaisa ang buong an ng gubyernong Aquino nang an ng pondong pamuhunan pa- sambayanan upang pagbayarin humagupit ang superbagyong ra muling makapagtanim ang si Benigno Aquino III sa mga Yolanda. mga magsasaka at maging pro- krimen niya hindi lamang sa Ang rali ay pinamunuan ng duktibo ang lupa. lansakang pagpapabaya sa mga Duluk han Katawhan (People Ginagamit pa ngayon ng re- sinalanta ng kalamidad, kundi Surge o Daluyong ng Mamama- himeng Aquino ang panganga- sa pagbibigay-daan niya sa ii- yan), isang alyansa ng mamama- ilangan para sa rehabilitasyon lang asendero, malalaking lokal yan ng Samar, Leyte at Biliran upang magbuhos ng pondo hin- at dayong kapitalista na pagsa- para bumangon at ipaglaban ang di para sa ikaaangat ng kabu- mantalahan at pahirapan ang katarungan at karapatan nila sa hayan ng mga sinalanta, kundi bayan. disenteng kabuhayan. para sa kapakinabangan ng ne- Ang pagdaluyong ng pro- Iginiit ng mga nagprotesta gosyo ng kapanalig nitong ma- testa sa Eastern Visayas ay da- na dapat ibigay ng rehimeng lalaking burgesya komprador. pat magsilbing panimula ng hi- Aquino ang P40,000 kada pamil- Ang sigaw ng mga biktima ganteng unos ng mamamayang ya na pondong pangkagipitan. ng kalamidad para sa kataru- magwawakas sa pahirap na re- Binatikos nila ang pagtigil ng ngan ay dapat sumanib sa si- himen. ~ gubyernong Aquino sa relief operations. Anila, marami pa sa mga biktima ang hindi pa rin na- ANG Nilalaman bibigyan ng anumang ayuda la-

Editoryal: Iluwal ang daluyong ng protesta 1 luna sa mga interyor na baryo. Pinasinungalingan nila ang sina- Daluyong ng mamamayan 2 Taon XLV Blg. 3 Pebrero 7, 2014 sabi ng Malacañang na bumalik “No-build zone policy,” kontra-mamamayan 3 na raw sa normal ang pamumu- Ang Ang Bayan ay inilalabas sa Asembliya sa loob ng sona, idinaos 3 wikang Pilipino, Bisaya, Iloko, Hili- hay ng mga biktima. Mga aral sa pagtatayo ng OKP sa SMR 4 gaynon, Waray at Ingles. Noong Enero 24 ng hapon, Kumpanya ng enerhiya, sinalakay ng BHB 5 Maaari itong i-download mula sa libu-libong mamamayan ang Philippine Revolution Web Central na Minahan sa Cagayan, pinarusahan 6 nagtipon sa Eastern Visayas matatagpuan sa: Sumifru, sinalakay ng BHB 6 State University (EVSU) kung www.philippinerevolution.net Pagsasanay-militar ng milisyang bayan 7 saan napuno ng mga delegasyon Tumatanggap ang Ang Bayan ng Mga sibilyan, biktima sa Sorsogon 7 ang tatlong palapag nito. Ban- mga kontribusyon sa anyo ng mga artikulo at balita. Hinihikayat din ang Pagmimina sa Masbate, pinagbibihis-banal 8 dang alas-6 ng gabi, sinimulan mga mambabasa na magpaabot ng Eskwelahan, inokupa ng AFP 9 ng People Surge ang vigil-memo- mga puna at rekomendasyon sa ikau- CAB at ang pakikibakang Moro 10 rial para sa mga biktima ng Yo- unlad ng ating pahayagan. Maaabot Patalsikin ang asenderyong pangulo 11 landa at mga nakaligtas sa bag- kami sa pamamagitan ng email sa: yo. Habang nakatipon sa loob ng San Roque sa QC, muling dinemolis 11 [email protected] EVSA, tuluy-tuloy na minanma- nan ito ng patrol car ng Philip- Ang Ang Bayan ay inilalathala dalawang beses bawat buwan ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pilipinas pine National Police at mga ahenteng militar.

2 ANG BAYAN Enero 7, 2014 Dahil ang malaking rali ay salamin ng malawak mga Pulang mandirigma ng BHB para bigyang-mat- na galit ng mamamayan sa rehimeng Aquino sa wid ang pagdedeploy ng maraming tropang militar pagpapabaya nito sa mga biktima ng superbagyo, sa Tacloban. Sa bisperas ng rali, nagpakalat ng ginawa nila ang lahat para lamang makalahok sa malisyosong balita na isang bus ang tinambangan demonstrasyon. Bago ang rali, di iilang magsasaka umano ng BHB. Sa kabila ng mga pananakot na ito, ang nagbenta ng tanim nilang luya at iba pang pro- nagpursigeng lumahok ang mamamayan sa rali. dukto para may magamit silang pamasahe patu- Ang mga taga-Basey, Samar na hindi makalusot sa ngong Tacloban. Sa ibang baryo, nag-ambag na- mga tsekpoynt na itinayo ng militar at pulisya sa man ng pera ang mga tagabaryo para may San Juanico Bridge na nagdudugtong ng Samar pambaon ang mga dadalo sa rali. Nagbi- sa isla ng Leyte ay sumakay sa mga pump boat gay din ng tulong ang mga konseho para lamang makadalo sa pagkilos. ng barangay at mga lokal na pulitiko Pagsapit sa Tacloban, nagmartsa ang na kumbinsido sa pagkamakataru- mga biktima sa Imelda Avenue hanggang ngan ng layunin ng mga biktima ng sa Legislative Building habang umaali- Yolanda. ngawgaw ang mga sigaw na “Aquino, Sa desperadong tangka na patahi- kontra-mahirap! Singilin!”, “Husti- mikin ang pagkilos ng mamamayan, pi- sya para sa mga biktima!”, “No Build nakalat ng militar na lalahok daw sa rali ang Zone Policy Kontra-Mahirap!” ~

Ibasura ang anti-mamamayang Asembliya sa sona ng mga biktima "no-build zone policy" ng Yolanda

ginigiit ng mga maralitang lunsod na sinalanta ng bagyong Yolanda na MAHIGIT 200 taumbaryo Iibasura ng gubyernong Aquino ang "no-build zone policy" nito o ang at dalawang platun ng Ba- pagbabawal na magtayo ng mga bahay malapit sa baybayin. Anila, wa- gong Hukbong Bayan ang lang ibang makikinabang dito kundi ang malalaking burgesya kumprador nagtipun-tipon sa isang at negosyante. asembliya sa isang liblib Sa Tacloban City, sasaklawin yerno na ilipat sila sa mga bunk na sityo sa Samar noong ng naturang patakaran ang house na sobra ang presyo at ma- gabi ng Pebrero 1. mahigit 400 ektaryang lupa. Kabi- syadong maliliit para sa isang pa- Tema ng rali ang “Mga lang dito ang lupang saklaw ng 40 milyang may lima hanggang sam- biktima ng Yolanda, mag- metro mula sa baybayin kapag pung myembro. bangon at lumaban! Pag- high tide na tinitirikan ng bahay Balak ng Philippine Economic bayarin ang rehimeng US- ng libu-libong pamilya. Ayon sa Zone Authority na magtayo ng Aquino!” Nagsalita sa pag- mga residente ng Barangay 37 isang manufacturing area sa mga titipon ang mga upisyal ng Reclamation Area sa lunsod, ang lugar na apektado ng bagyo sa mga lokal na samahang "no-build zone policy" ay isang Leyte. Ang naturang plano ay dati masa at mga kinatawan ng anti-mamamayang programa sa nang nilalaman ng House Bill 3640 Partido at BHB. Naghan- rehabilitasyon na magpapasahol o ang Tacloban City Special Econo- dog ng mga awit at sayaw lamang sa kahirapan ng mga na- mic Zone Act of 2013. Panukala ni- ang yunit ng BHB at ang ligtas sa bagyo. tong mag-opereyt ng isang sen- lokal na organisasyon ng Tiyak na magreresulta ito sa trong industriyal, komersyal, tra- mga kabataan. malawak na dislokasyon ng mga ding, agro-industrial, tourist, ban- Kinundena ng mga pamilyang umaasa sa pangingis- king, financial at investment cen- nagtalumpati ang reaksyu- da. Wala silang ibang mapagkaka- ter. naryong rehimeng Aquino kitaan kundi ang pangingisda at Mahigit 10,000 pamilya sa at nanawagang ibagsak pagtitinda ng isda sa palengke at mga barangay ng Tacloban City na ito. Ayon sa mga nagsalita, mga lugar na malapit sa pantalan. nasa tabing-dagat ay apektado ng totoong nakaligtas sila sa Bilang pagtutol sa naturang anti- naturang patakaran. Katumbas ito superbagyong Yolanda pe- mamamayang patakaran, nagta- ng malawakang pangangamkam ro unti-unti naman silang tayo sila ngayon ng mga masisilu- ng lupa na tuluyang magdedemolis pinapatay ng nakaambang ngang gawa sa mga natitirang ka- at magpapalayas ng libu-libong kagutuman bunsod ng mga hoy mula sa bagyo. Gusto ng gub- mamamayan. ~ patakaran ni Aquino. ~

ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 3 Ilang aral mula sa SMR bagyong Pablo noong Disyembre Pagtatayo ng mga organo ng 4, 2012, ginawa nitong prayori- dad ang emergency relief at ka- kapangyarihang pampulitika launan, ang rehabilitasyon. Kagyat na naghagilap at na- mahagi ng pagkain at nagbigay uspusan ang pagpapatatag ng baseng masa kasabay ng pagsu- ng serbisyong pangkalusugan sulong ng armadong pakikibaka sa Southern Mindanao Region ang BHB. Tumulong ang mga Pu- (SMR). Mula 2013 ay sunud-sunod nang naitatayo ang mga ko- P lang mandirigma sa pagkukum- miteng rebolusyonaryo sa baryo (KRB) sa mga pinauunlad na baseng puni ng mga bahay at eskwela- gerilya sa rehiyon. han. Sa mga panahong iyon, ang rebolusyonaryong kilusang pina- Bago magtapos ang taon ay gerilya para balansyadong mai- mumunuan ng Partido Komunis- naitayo na rin ang ilang komi- sulong ang tatlong sangkap ng ta ang tanging tumayo bilang teng rebolusyonaryo sa munisi- digmang bayan (armadong paki- gubyernong kumakalinga sa ma- palidad (KRM). Mahalaga ang kibaka, rebolusyong agraryo at sa. mga aral kung papaano nailatag pagbubuo ng base). Para matu- Sa proseso, lalong tumimo sa ang mga kundisyon para lubos pad ito, dapat mapasigla ang mga kasama kung gaano kahala- na matugunan ang mga rekisito mga organisasyong masa sa mga ga at kakagyat ang pangangaila- sa pagtatayo ng mga organo ng pinauunlad na baseng gerilya ngang konsolidahin ang baseng kapangyarihang pampulitika hanggang sa kayanin na nilang masa sa anyo ng pagtatayo ng (OKP), upang makamit ang mas gumana nang nagsasarili. Sa ga- OKP. Kung hindi konsolidado mataas na target ng rehiyon sa yo'y mapapalitaw ang kakaya- ang masa, isang bigwas lamang pagbubuo ng mga OKP ngayong han ng mga lider-masa na mang mapangwasak na kalamidad 2014, at upang maibahagi ito sa mumuno sa itatayong mga KRB ay maaaring tuluyan ding ma- iba pang teritoryo. at KRM. Tinumbok ng mga kasa- wasak ang baseng masa dahil ma ang susing usaping maka- kung walang matatag na organi- Matalas na aplikasyon pagpapakilos sa mga organisa- sasyong magbibigkis sa kanila at ng linyang masa syong masa at tutugon sa susing reboluyonaryong gubyernong Noong nakaraang taon, nag- interes at problema ng masang magbibigay ng kagyat na serbi- kaisa ang buong Partido at Ba- magsasaka at Lumad. Alinsunod syo, magkakani-kanya silang li- gong Hukbong Bayan sa rehiyon sa diwa ng linyang masa, tumu- lisan na lamang sa lugar. Mula na dapat maihabol ang pagtata- tok ang hukbong bayan sa pro- rito, nabuo sa isip ng mga kasa- yo at pagkokonsolida ng baseng duksyon. At nang manalasa ang ma ang susing kawing para sa sustenidong pagpapasigla ng mga organisasyog masa. Sangkap ng kampanya sa rehabilitasyon ang mga kilusang masa sa produksyon, pangangalaga sa kalikasan at iba pang mga bagay na tumutugon sa kagali- ngan ng masa tulad ng pabahay, edukasyon, kalusugan at sanitas- yon. Komprehensibo rin itong na- kaangkla sa pagsusulong ng digmang bayan. Lumarga ang mga komunal na taniman ng mga rebolusyonaryong organisasyong masa ng magsasaka, kababaihan, kabataan at ng milisyang bayan. Sumigla ang lusong o palitan ng paggawa para sa mga indibidwal na taniman. Inengganyo ang pagtatayo ng mga gulayan sa bawat bakuran. Sinimulan din ang

4 ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 paghahayupan. Mahalaga ang pagiging ma- masa ang grupo ng mga kabata- Naging abala ang mga orga- pagpasya at mapangahas dahil an na sinanay bilang bisig ng PA- nisasyong masa. Kusang sumigla malaking balakid ang pagiging DEPA at kultura. Sila ang mahig- ang paglulunsad ng mga pulong konserbatibo at ang pagpapaka- pit na nakatulong para tuparin para sa pagpaplano, pagtatasa lulong sa mga balakid. Madalas ang plano sa edukasyong masa. at pag-aaral. Tinatanaw na nila na dahilan ang di matapus-tapos Walang larangang gerilyang ngayon ang pagpapatupad ng na pagpuno sa mga rekisito, ka- natayuan ng KRM ang hindi ino- mas malalaki pang plano sa eko- walan ng kadreng may karana- operasyon ng kaaway. Hinarap nomya. san, militarisasyon at iba pa. ito ng mga kasama sa pamama- Sa proseso, naging kongkre- Sa SMR, bukod sa pagsapol gitan ng diwang opensibo at to sa mga Lumad at magsasaka sa susing pampakilos, mapag- pagbaka sa sibilyanisasyon ng ang pangangailangang magtayo pasyang nilutas ang problema sa hukbong bayan. Mabilis ang ng rebolusyonaryong gubyerno makinarya. Sa pamamagitan ng pagkakasa ng mga aksyong mili- dahil naranasan nila mismo na pagbreyktru, aktwal na isinasa- tar dahil may malinaw na plano tanging ang demokratikong gub- lang ang mga kadre sa praktika. sa depensa. yernong bayan ang gumabay sa Upang tiyak na masubaybayan Sa iba't ibang antas at kanila para isulong ang gawaing ang buong proseso, nanguna usapin, may mga dalu- pang-ekonomya, mabigyan ng at aktwal na sumabay sa im- yang ligal ang mga akti- libreng edukasyon ang kanilang plementasyon ng mga plano bidad ng masa, habang mga anak, maipaglaban ang ka- ang liderato sa bawat sub- gumagana bilang mata- nilang lupang ninuno at ma- rehiyon. tag na bag-as ang sangay pangalagaan ang kalikasan. Sa pamamagitan ng ng Partido at ang re- Kaalinsabay nito, patuloy ni- aktwal na paggam- bolusyonaryong lang sinisingil at binabatikos ang pan, maraming lumi- organisasyong rehimeng Aquino at mga kasab- taw na bagong ide- masa. Sa mahu- wat nitong dayuhang kapitalista ya at praktika. Isa say na pagkabisa at malaking burgesya kumpra- na rito ang pagta- sa pagkukumbi- dor sa kanilang kapabayaan at talaga ng mga bertikal na por- na ng ligal at hayag sa iligal at kainutilan. masyon sa rehiyon (tulad ng lihim na pagkilos, nabibigyan ng panlabang yunit ng BHB) bilang sapat na luwag ang mga organi- Pagiging mapangahas, pangunahing makinarya sa pag- sasyong masa at maging ang mapamaraan at mapagpasyang tatayo ng baseng gerilya. Sa KRB/KRM para magampanan sumulong isang subrehiyon, may platun ang kanilang mga tungkulin. Nang unang buuin ang mga pamproduksyon bilang bisig sa Epektibong nagagawa ito dahil OKP ay nangapa rin ang ibang kampanyang pamproduksyon sa malinaw sa masa ang pagiging mga kasama sa mga subrehiyon baseng gerilya. Isa ring mala- lehitimo at makatarungan ng kung papaano itatayo ang KRB king tulong laluna sa pagpapala- kanilang mga aktibidad at mga at KRM. Ngunit hindi ito naka- ganap ng mga batayang kursong isyu na ipinaglalaban. ~ hadlang sa kanila. Binalikan nila ang mga aral mula sa mga naitayong komite ng NDF na umak- Kumpanya ng enerhiya, sinalakay sa Mindoro tong KRB noong dekada 1980. Binalikan din nila ang oryentas- SINALAKAY ng isang yunit ng Bagong Hukbong Bayan ang isang yon ng OKP, kung papaano na- planta ng Philippine Hybrid Energy System Inc (PHESI) sa Tabi- buo ang unang naitayong KRM nay Liit, Puerto Galera, Oriental Mindoro noong Enero 23. Sinu- at ang mga resolusyon sa gawa- nog ng mga Pulang mandirigma ang isang backhoe ng kumpanya. ing masa upang makakuha ng Ang pananalakay ay nagsilbing babala sa kumpanya para isa- mga gabay. Bukod sa mga pag- alang-alang ang mga usapin kaugnay sa pangangalaga sa kalika- aaral na ito, nangahas silang san at paggalang sa mga karapatan ng mga residente sa lugar. matuto rin mula sa aktwal na Dalawang araw matapos ang armadong aksyon, nakasagupa pagsasapraktika at magsubok ng ng mga Pulang mandirigma ang isang yunit ng PNP Regional mga pamamaraan, magbreyktru Public Safety Battalion sa Barangay Talipanan, Puerto Galera. at humalaw ng mga aral mula sa Dalawang elemento ang napatay at anim ang nasugatan sa ha- mga positibo at negatibong ka- nay ng mga pulis. ~ ranasan.

ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 5 Minahan sa Cagayan, sa kapakinabangan ng mamamayan. pinarusahan ng BHB Matagal na ring nilalabanan ng masa sa iba’t ibang paraan at inawaran ng parusa ng Henry Abraham Command ng Bagong anyo ang mga minahang ito. Hukbong Bayan noong Enero 13 ang San You Philippines Mi- Nagpetisyon sila, nakipagdaya- Gning Trade Ltd. sa Barangay Catayuan, Lal-lo, Cagayan. Sa logo, nagpiket-martsa at nagba- naturang pamamarusa, sinira ng mga Pulang mandirigma ang mga rikada. Ang paglaban na ito, na makinarya sa pagmimina. nagsimula noon pang 2007, ay pumutok at kumalat sa lahat ng Kabilang sa mga nasunog at nabarat sa sahod ang mga dako ng mga bayang apektado. tuluyang nasira ang tatlong ma- manggagawa. Ihinarap ng mamamayan ang lalaking barko na ginagamit sa Mula 2007 ay bilyun-bilyong kanilang hinaing hanggang sa paglilimas ng magnetite sand sa dolyar na ang nakatas ng mag- Malacañang. dagat at sa Cagayan River, isang kakasabwat na dayuhang korpo- Inilantad ng mga aksyong ito backhoe, isang loader, dalawang rasyong ito sa Cagayan. Mayro- ang katotohanan na nagbubu- dump truck, isang buldoser, at on silang isang malaking barko lag-bulagan ang rehimeng US- ang mga kagamitang conveyor na pinagdadalhan ng limang mas Aquino at mga lokal na puliti- at separator sa minahan. Ki- maliliit na barko ng tone-tonela- kong nakikinabang din sa dayu- numpiska rin ng BHB ang isang dang magnetite sand. Umaabot hang pagmimina, gaya ng dinas- baril na BSL ng gwardya at ilang sa P70 milyon ang kanilang na- tiyang Enrile, Cagayan Gov. gamit-upisina. kukuha sa bawat isang Alvaro Antonio, Vice Governor Matagal nang hinihiling ng dumptruck ng refined magne- Odi Fausto, 1st District Rep. mamamayang Cagayano na ma- tite. Ang tone-toneladang mina Sally Enrile, Lal-lo Mayor Flo- patigil ang pandarambong ng ay diretsong ibinibyahe patu- rante Pascual, Aparri Mayor magkakasabwat na kumpanya ngong Taiwan, China at iba pang Shalimar Tumaru, Buguey Ma- ng San You, Lian Xing Philip- bansa para sa dayuhang ganan- yor Licerio Antiporda at Gonza- pines Stone Carving Corp., Phil- sya, habang naiiwan ang uka- ga Mayor Carlitos Pentecostes. ippine Mining Group Holdings, ukang mga lupa at sira-sirang Kahit pa matindi ang pagtutol ng Inc., Shaitan Cagayan Sand and mga ilog at pampang. Mali- mamamayan, pinayagan nila na Gravel Corp., at Yin Yii. Sabay- wanag na ang pandarambong sa makapagmina nang 25 taon ang sabay nilang nililimas ang kaya- likas-yaman na ito ay hindi para dayuhang mga buwitre. ~ manan sa mahigit 13,000 ektarya ng tabing-dagat sa mga bayan ng Lal-lo, Camalaniugan, Aparri at Buguey hanggang Sta. Sumifru, sinalakay ng BHB Ana. inalakay ng mga Pulang mandirigma ng Mt. Kitanglad Sub- Nakatatak sa isip ng mama- regional Command ang planta ng Sumitomo Fruits (Su- mayan ang mahaba at maruming S mifru) sa Barangay Barobo, Valencia City, Bukidnon noong Ene- listahan ng kasalanan nitong ro 18 ng gabi. Nakasamsam ang mga mandirigma ng dalawang mga kumpanya. Una ang unti- armas. unting pagpatay nila sa buu-bu- Tinatayang umaabot sa P11 milyon ang pinsalang tinamo ng ong komunidad ng mga magsa- Sumifru bunga ng pananalakay. Naging target ng BHB ang kum- saka at mangingisda dahil sa panya dahil sa mga operasyon nitong kontra-manggagawa at pagwasak ng kanilang pagmimi- mapangwasak sa kalikasan. Ang 5,000-ektaryang sagingan nito na sa mga bukirin, sakahan at ay kinamkam mula sa mga magsasaka at Lumad sa dalawang pangisdaan na ikinabubuhay ng munisipalidad ng Bukidnon. Marami sa mga napalayas sa kani- masa. lang lupa ay ginawang manggagawa ng kumpanya. Pangalawa ang walang ha- Noong 2010, nagwelga ang mga manggagawa sa packing bas na pagnanakaw ng mga ya- plant dulot ng mababang sahod at di makatarungang kundisyon mang mineral ng prubinsya kasa paggawa. Lahat sila ay kontraktwal at pinagkakaitan ng ka- palit ng malubhang kapinsalaan nilang mga karapatan na mag-unyon, tumanggap ng tamang be- sa kalikasan. Pangatlo ang pag- nepisyo at magtamasa ng seguridad sa paggawa. ~ papasasa sa higanteng tubo mula sa pandarambong habang bi-

6 ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 Pagsasanay ng milisyang Nagpapasalamat kami at natu- tunan namin ang mga ICT.” bayan sa Cagayan Valley Sa bahagi ng mga bagong sampang pultaym, natuwa si- nilunsad sa isang larangang gerilya sa Cagayan Valley kamakailan lang kasabay na matuto ang MB. lang ang pagsasanay-militar ng milisyang bayan (MB), kasabay Ayon kay Ka Jho, mahirap ito Iang mga bagong rekrut na pultaym na mandirigma ng Bagong ngunit masaya. “May mga pana- Hukbong Bayan. Ang pagsasanay ay bahagi ng programadong serye hon na nahihirapan kami, pero ng mga treyning sa bawat platun ng MB na nakatayo sa mga baryo. nagpapaliwanagan kami. Inuu- nawa namin ang kahinaan ng Tumagal ang treyning nang isa’t isa ang kanilang kakayahan isa’t isa dahil pinangingibabaw pitong araw at kinabilangan ito na makipagkaisa at magtulu- namin ang tindig-militar at pam- ng mga batayang pagsasanay sa ngan kung may sitwasyong pulitikang layunin ng aming pag- maniobra, individual combat pangmilitar. sasanay.” techniques (ICT), pagsipat at Nang tanungin kung ano ang Hindi madali ang maging ta- paggamit ng baril, at mga mili- kanilang palagay sa kanilang gapagsanay, kaya naman laking tary drill. Nauna nang naibigay pagsasanay, sinabi ni Ka Rim, galak ni Ka Rey, ang panguna- ang mga pag-aaral pampulitika ang giyang pampulitika ng isang hing instruktor. Ayon sa kanya, gaya ng Kasaysayan at Alituntu- iskwad ng MB, na “Kailangan pa ikinatutuwa niyang walang su- nin ng BHB, Regulasyong Militar naming mapa- muko sa hirap ng trey- ng BHB at Gawaing Paniktik at higpit ang ning at lahat ay nakapag- Kontra-paniktik. pagsunod tapos. Dumalo ang mga myembro sa oras at Masayang-masaya ng MB kahit kasagsagan noon pagsu- ang mga nagsipagtapos at ng pagtatanim sa mga bukid. nod sa ang kanilang mga pamilya. Kahit pa maralitang magsasaka atas. Tinapos ang aktibidad ang lahat at ang ilan ay sa pamamagitan ng umaasa lamang sa pagi- mga pangkulturang ging manggagawang bu- pagtatanghal. Ang kid, isinakripisyo nila ang training ground naman ay kanilang mga traba- tinamnan ng mga gu- ho upang makalahok lay bilang panimu- sa pagsasanay. Ang iba lang komunal na ta- ay umuuwi tuwing hapon niman sa lugar. ~ upang harapin ang mga responsibilidad sa tahanan, at saka maagang bumababalik Mga sibilyan, biniktima sa Sorsogon sa treyning. Ang iba ay nagtata- li pa ng kalabaw bago dali-da- ISANG sibilyan ang pinaslang at isa ang dinakip ng mga pulis ling pumapasok. Kahit mahuli ay matapos magsagupaan ang mga elemento ng PNP-Sorsogon at pumapasok pa rin sila sa hanay. ilang operatiba ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa tsekpoynt Lalong tumingkad ang deter- ng pulisya sa Cabid-an, Sorsogon City noong gabi ng Enero 30. minasyong magpatuloy ng mga Si Henry Orbena, isang trabahador sa planta ng coconut water MB nang magkaroon ng opera- na malapit sa pinangyarihan, ay tinamaan sa walang rendang syon ang kaaway. Lumahok sila pagpapaputok ng mga pulis. Pawang mga bala ng ripleng M16 sa gawaing reconnaissance at ang nakapatay sa kanya. Ang kanyang pinsang si Bryan Gallega pagtataliba kahit gabi. na manggagawa rin sa planta ay basta rin dinampot. Parehong Sama-samang nilagom ng pinaratangang kabilang sa BHB ang dalawang sibilyan. MB at kanilang tagasanay ang Pinabulaanan ito ng Celso Minguez Command (CMC) ng BHB- treyning. Mula simula hanggang Sorsogon. Anito, hindi rin totoo ang sinasabi ng PNP na naaga- huling araw ay kumpleto ang bi- wan sila ng BHB ng dalawang ripleng M16. lang ng milisyang dumalo. Bukod Sinabi ng CMC na dapat aminin ng PNP-Sorsogon ang kani- sa nakita ang mga potensyal na lang pananagutan sa pagkamatay ni Orbena at palabasin sa bi- kumander militar sa MB at mga langguan ang hinuling si Gallega. ~ bagong sampa, nasubok din ng

ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 7 Pagmimina sa Masbate, ng impormasyon laban sa mamamayang lumalaban at magkalat pinagbibihis-banal ng mga kasinungalingan. Layu- nin nitong hadlangan ang pag- abante ng pagrerebolusyon ng ilit na nagbibihis-banal ang sabwatan ng Filminera Resources mamamayan, at bigyang-daan Corporation (FRC), 9th ID ng Philippine Army at PNP-Masbate ang pagsasamantala ng malala- Psa kanilang pakanang palawakin ang pagdambong sa yamang king kapitalista. mineral ng isla. Sa harap ng gayong panga- Planong magdaos ng misa ng Masbate Gold Project, na si- nib sa buhay at kabuhayan ng ang mga sundalong pari ng 9th yang pinakamalaki sa buong Pili- mamamayan, nanawagan sa ID sa iba't ibang barangay sa pinas sa ngayon. Mula Hunyo mamamayang Masbateño ang Masbate. Kakumbina nito ang 2009 hanggang Hunyo 2010, ku- Jose Rapsing Command ng Ba- armadong pagsalakay ng militar mita ang FRC ng $38.4 milyon gong Hukbong Bayan sa isla na at pulisya sa mga taumbaryo, na mula sa tone-toneladang gin- labanan ang napipintong muling ang ultimong layunin ay hawanin tong namina nito sa Aroroy, ka- paninibasib ng FRC sa tulong ng ang daan para sa higit pang pag- palit ng malawakang pinsala sa AFP at PNP. Anito, huwag haya- kulimbat ng FRC sa yamang mi- mamamayan. ang muling agawin at wasakin neral ng Masbate na dapat sana Kaya ang nasa likod ng masang mga kalupaan, kamkamin ay para sa pakinabang ng ma- kara ng kabanalan ay ang mala- ang yamang mineral, lasunin mamayan. Gagawin muna ang wakang pang-aagaw sa lupa at ang mga tubig, at patayin ang mga misa sa ikatlong distrito pagkawasak ng kabuhayan ng yamang dagat ng Masbate. Hu- (mga bayan ng Cataingan, Ca- mga maralita at iba pang sektor. wag pumayag na muling supilin wayan, Dimasalang, Esperanza, Ito ang mukha ng Oplan Ba- ang mga karapatan ng mama- Palanas, Pio V. Corpuz, Placer at yanihan sa Masbate. Ang panli- mayang Masbateño sa buhay at Uson) at kalaunan sa iba pang linlang ay isasakatuparan ng kabuhayan, at paslangin ang bahagi ng prubinsya. mga sundalong pari, at ang ar- mga kapamilya at kaibigan. La- Sa pamamagitan ng mga mi- madong pagsalakay naman ay banan din ang panunuhol at sa, pagmumukhaing mababait at isasagawa ng mga Division Re- mga pangako ng huwad na pag- maka-Diyos ang mga sundalo at connaissance Company at mga unlad. pulis, at pagtatakpan ang mala- pwersang panagupa ng PNP. Nanawagan din ang Jose halimaw na pagwasak ng FRC sa Samantala, tuluy-tuloy na- Rapsing Command sa mga upis- mahigit walong libong ektarya man ang paniniktik laban sa re- yal ng pamprubinsyang gubyer- ng kalupaan sa bayan ng Aroroy. bolusyonaryong kilusan ng ma- no, mula sa gobernadora hang- Mula 2009 ay nagmimina na ng mamayan. Gagamitin din ang iba gang sa mga kapitan ng baran- ginto ang FRC sa natu- pang ahensya ng gay, na pumanig sa mamamayan rang bayan, sa kabila ng pamahalaan, ka- at huwag pahintulutan ang iba- mahigpit na pagtutol tulad ng Depart- yo pang pananalasa ng FRC. Ga- ng mamamayan. Kali- ment of Education yundin, hinikayat nito ang mga wa't kanan ang at mga lokal na gub- taong-simbahan, mga propesyu- reklamo ng iba't yerno, upang kumuha nal, at mabubuting alagad ng ibang sektor sa masmidya na itakwil ang tusong Aroroy laban sa paggamit ng AFP-PNP ng mga Filminera, mula sa misa upang isulong ang mapag- maliliit na mine- samantalang interes ng Filmine- rong pinalalayas ra. ng higanteng mi- Anang BHB-Mas- nahan, hanggang bate, hindi kailanman sa mga magsasaka at mapagtatakpan ng may-ari ng fishpond na mga isasagawang nasisiraan ng kabuhayan da- misa ang ka- hil sa basura ng minahang bu- buktutan ng mabagsak sa kanilang mga pala- FRC at ng mga yan at palaisdaan. tagapagtanggol Ang Filminera ay nasa ilalim nitong AFP-PNP. ~

8 ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 Eskwelahan, ginawang Pinahihintulutan ng DepEd na pasukin ang mga eskwelahan, baraks ng AFP partikular ang mga elementarya at hayskul sa kanayunan kung ariing kinundena ng Partido Komunista ng Pilipinas at ng saan may rebolusyonaryong Bagong Hukbong Bayan ang walang patumanggang pagkam- pagkilos, para maglunsad di- Mpo ng 25th IB sa isang eskwelahan ng mga Matigsalog, isang umano ng mga porum, talakayan tribong Lumad sa Side 4, Barangay Mangayon, Compostela sa Com- at medical mission. Ang Memo- postela Valley noong Enero 25-28. randum No. 221, series of 2013, na pinangalanan pang “Guide- Ang paggamit ng mga sunda- tayo ng sariling paaralan sa ila- lines on Protection of Children lo sa gusali ng eskwelahan bi- lim ng Salugpungan Ta TanuIg- during Armed Conflict,” o mga lang baraks ay tahasang pagla- kanugon Community Learning alituntunin para sa kaligtasan bag sa mga alituntunin ng digma Center at sa tulong ng Rural ng mga bata sa panahon ng ar- na nagsasaad ng pagtitiyak ng Missionaries of the Philippines. madong sigalot, ay ibinatay sa kaligtasan ng mga sibilyan sa Sa ngayon, mayroon itong 230 isang direktiba ng AFP kaugnay gitna ng gera at pagbabawal sa estudyante mula Grade 1 hang- sa paglulunsad ng “civil-military paggamit ng mga sibilyang is- gang Grade 5 at limang buong- operations” sa mga sibilyang truktura para sa mga layuning panahong guro. institusyon tulad ng mga paara- militar. Paglabag din ito sa kara- Napilitan lamang umatras lan at ospital. Nakabalangkas patan ng mga bata para sa edu- ang mga sundalo sa eskwelahan ito sa Oplan Bayanihan at naka- kasyon dahil napipilitan ang mga noong Enero 28 matapos sila tuon sa mga komunidad at orga- administrador na pansamanta- kumprontahin ng mga residente, nisasyong lehitimong lumalaban lang isara ang eskwelahan dahil kasama ang mga myembro ng sa reaksyunaryong estado. sa dalang ligalig at peligro ng mga organisasyong tagapag- Bukod sa sunud-sunod na in- mga sundalo sa mga estudyante. tanggol ng karapatang-tao at sidente ng panggigipit sa mga Matagal nang ginigipit ng mga karapatan ng mga bata. Ga- bata at eskwelahan sa Compos- militar ang komunidad na ito da- yunpaman, inilipat lamang nila tela Valley, naisadokumento ng hil kilala ang mga residente rito ang kanilang kampo sa gilid ng KARAPATAN ang ilan pang sa kanilang pakikibaka laban sa komunidad kung saan patuloy si- pang-aabuso ng AFP sa mga es- rehimeng US-Aquino kaugnay sa lang naghahasik ng takot sa mga kwelahan sa ngalan ng “civil-mi- kainutilan nitong sagipin ang kabata at residente ng Side 4. Ang litary operations.” Kabilang dito nilang komunidad matapos su- totoo, hinahawan ng mga sunda- ang: malanta ang bagyong Pablo no- lo ang daan para sa pagpasok ng > sapilitang pagpapadalo ng ong Nobyembre 2012. Noong Agusan Petroleum Corporation, mga estudyanteng Grade 6 Oktubre 2013, lumikas ang mga isang kumpanyang pagmimina hanggang hayskul sa lahat ng residente rito matapos tumang- na pag-aari ni Eduardo Cojuang- mga pampublikong paaralan sa gi ang mga sundalo na umatras co. prubinsya ng Cagayan sa mga sa kanilang lugar. Kasama ni- Para pagmukhaing lehitimo porum na isinagawa ng 5th Civil lang lumikas ang tatlong batang ang militarisasyon ng mga es- Military Operations Battalion, binugbog ng mga sundalo mata- kwelahan, nakipagkutsaba ang 5th Infantry Division tungkol di- pos sila akusahang maghatid ng AFP sa Department of Education umano sa kilusang komunista bigas sa mga Pulang mandirig- (DepEd). Noong mula Hulyo 1 noong nakaraang ma. Kilala rin ang mga residente Disyembre 13, taon. rito sa kanilang 2013, naglabas > pagkampo ng mga elemen- nagsasari- ng isang memo- to ng 81st IB sa barangay hall ling pagba- randum ang Dep- ng Nagtenga, Sta. Cruz, Ilocos ngon mula Ed na nagbibigay- Sur, kung saan naroon din ang sa trahedya ng laya sa mga sundalo day care center, noong Hunyo bagyo. Kabi- ng AFP na pasukin 28, 2013. lang sa kani- ang mga eskwelahan, > pagkakampo ng mga ele- lang mga pag- sagasaan ang mga ka- mento ng 8th IB sa Sampaguita sisikap na rapatan ng mga bata at Elementary School sa Barangay paunlarin ang kanilang ilagay sila sa panganib sa ngalan Sampaguita, Kibawe, Bukidnon komunidad ang kanilang pagta- ng “civil-military operations.” noong Marso 21, 2012. ~

ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 9 CAB, hindi makasusupil milya o 35,334 indibidwal ang apektado at nagbakwit. sa pakikibakang Moro Noong Setyembre, sinalakay ng AFP ang limang barangay ng indi dapat mawala sa isipan ng lahat ng nagsusulong ng Midsayap, North Cotabato para pakikibakang Moro ang mga ugat ng mga suliranin ng li- gapiin ang mga pwersa ng BIFF “Hpunang Moro. Mahalaga ito, dahil kahit anupamang ka- doon. Nabuo ang BIFF noong sunduan ang mabuo, hindi magaganap ang tunay na pagbabago kung 2008 matapos tumanggi si Ame- hindi mababago ang malapyudal at malakolonyal na kaayusang ril Umbra Kato, kumander ng pinananatili ng mga lokal na naghaharing uri at kanilang mga imper- 105th Base Command ng MILF yalistang amo.” na nakatalaga sa Maguindanao, na pumaloob sa istruktura ng Ito ang pahayag ni Jorge "Ka bre 2013, ayon pa kay Ka Oris. MILF habang nakikipag-usapang Oris" Madlos, tagapagsalita ng Sadyang hindi tinumbok ng pangkapayapaan ito sa GPH. National Democratic Front-Min- CAB ang pundamental na mga Dapat mulat na ipaglaban ng danao matapos pirmahan ng usapin dahil ang tanging layunin kilusang Moro ang batayang ka- Gubyerno ng Pilipinas (GPH) at nito ay linlangin, pasukuin at ga- hilingan ng mga magsasakang ng Moro Islamic Liberation Front wing pasibo ang MILF. Walang Moro na depensahan ang kani- (MILF) ang Comprehensive makikibabang sa hatian ng re- lang lupang ninuno. Mahigpit Agreement on the Bangsamoro kurso kundi ang ilang tradisyu- din ang pangangailangang mai- (CAB) noong Enero 25. Aniya, sa nal na lider at matataas na uring koordina ang kanilang pakikiba- pamamagitan lamang ng rebolu- Moro at amo nilang imperyalis- ka sa pakikibaka ng buong ma- syonaryong pakikibaka marere- ta. Wala itong pinag-iba sa mamayang Pilipino. Dapat mau- solba ang mga pundamental na esensya at maging sa porma sa nawaan ng mamamayang Moro ugat ng mga suliranin ng mama- kasunduang pinirmahan noon ng ang tunay na reaksyunaryong mayang Moro, matatamasa ang Moro National Liberation Front katangian ng mga rehimeng nag- tunay na awtonomya at malulu- at rehimeng Ramos noong 1998. sisilbing papet ng US nang sa tas ang sobinismo laban sa kani- Maaaring nagtagumpay ang gayo'y maiwasang mabitag sila la. reaksyunaryong estado na pasu- sa mga pakana nito, tulad ng Hindi mababago ng kasundu- kuin ang MILF pero ngayon pa la- nangyari sa MNLF noong una at an ang nagpapatuloy na kawalan mang ay malinaw nang hindi nito sa MILF nitong huli, ani Ka Oris. ng lupa ng mayorya ng mama- mapapasunod ang buong organi- Samantala, inaasahan ang mayang Moro. Nagpapatuloy sasyon. Malaking bahagi ng MILF pagtindi pa ng militarisasyon sa ang agresibong ekspansyon ng sa mga larangan ang hayagan buong bansa, laluna sa Minda- mga plantasyong multinasyunal nang sumusuporta sa Bangsa- nao, ngayong mapagpasya nang at pagbubukas ng mapangwasak moro Islamic Freedom Fighters, natigil ang armadong pakikiba- na pagmimina. Patuloy na magi- ang grupong tumiwalag sa MILF ka ng MILF. Kailan lamang ay ging target ng pandarambong ng dahil sa kanilang di pagsang- inianunsyo ng rehimeng Aquino malalaking burgesya kumprador ayon sa itinatakbo ng negosas- na magtatalaga ito ng karagda- at korporasyong multinasyunal yong pangkapayapaan. Pinasi- gang pitong batalyon ng mga ang mga lupang ninuno at katu- sinungaligan ng kanilang tuluy- espesyal na pwersang militar sa bigan tulad ng Liguasan Marsh, tuloy na armadong paglaban ang Caraga at Region 10 sa unang kabilang ang malawak na kapa- mga pahayag ng rehimeng US- dalawang buwan ng 2014. La- tagan. Patuloy na nakaumang Aquino na “tahimik” na ang ma- long lumakas ang loob ng rehi- ang panganib at diskriminasyon mamayang Moro at nagagalak meng US-Aquino na wakasan sa mamamayang Moro ng mga ang mga ito sa nabuong kasunduang rebolusyonaryong pagla- lokal na naghaharing uri. Pinala- an. Noong Enero 27, sa despera- ban ng mamamayan sa pama- laganap na mga terorista diuma- dong tangkang patahimikin ang magitan ng mababangis na kam- no ang mga Moro at kanlungan BIFF, inilunsad nito ang “Opera- panyang militar. Pero mabibigo ng mga terorista ang kanilang tion Darkhorse” at nagsagawa ng si Aquino at ang kanyang pasis- mga komunidad para bigyang- mga pambobomba ang AFP sa tang pwersa dahil ganap nang katwiran ang brutal na panana- mga bayan ng Sharif Saydona, nahihiwalay ang kanyang rehi- lakay ng AFP sa mga lehitimong Rajah Buayan at Datu Piang sa men sa mamamayan at patuloy kilusan, tulad ng naganap sa Maguindanao, at Pikit sa North ang paglakas ng rebolusyonar- Zamboanga City noong Nobyem- Cotabato. Umabot sa 9,465 pa- yong kilusan. ~

10 ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 Sigaw ng mga magsasaka sa Central Luzon Binatikos din ng mga magsa- Patalsikin ang asenderong saka ang mga proyektong im- prastruktura sa Central Luzon pangulo sa ilalim ng programang Public- Private Partnership ng rehimen. Bunsod nito, napalalayas ang oong Enero 22, naglakbay ang mga magsasaka ng Central Lu- mga magsasaka mula sa kani- zon mula sa Guimba, Nueva Ecija at Porac, Pampanga para lang lupa at nasisira ang kani- gunitain ang ika-27 anibersaryo ng masaker sa Mendiola. Ipi- N lang kabuhayan. Kabilang sa nanawagan nila ang kagyat na pagpapatalsik kay Benigno Aquino III, mga proyektong ito ang mga ang pangunahing tagapagtaguyod ng interes ng mga asendero at ta- economic zone at malalaking gapagpatupad ng mga patakarang kontra-magsasaka at kontra-ma- haywey na nagsisilbi sa mga da- mamayan. yuhang korporasyong nagsasa- Pinamunuan ang pagkilos ng Villafuerte ay angkan ng mga mantala sa lakas-paggawa ng Alyansa ng Magbubukid sa Git- pulitiko mula sa Camarines mga manggagawa sa rehiyon. nang Luson at mga kapanalig na Sur. Sa Maynila, daan-daang organisasyon nito na nakabase > pangangamkam ng lu- magsasaka at mga myembro ng sa Hacienda Luisita, Pampanga, pa at land-use conversion progresibong orga- Nueva Ecija, Tarlac, Pangasi- sa mga bayan sa Pampan- nisasyon ang tumu- nan, Aurora, Bulacan, Bataan at ga, Bulacan at Bataan ngo sa Mendiola Zambales. Kabilang sa mga di- Bridge noong nala nilang mga isyu ang: araw ding iyon.~ > pangangamkam ng Aya- la Land at mga prenteng kumpanya nito sa 2,000- ektaryang Hacienda Dolo- res sa Porac, Pampanga. > napipintong pagkansela ng mga certificate of land ownership, certificate of land transfer at emancipation patent sa Nueva Ecija at muling pag- konsentra ng mga lupa sa kamay San Roque sa QC, muling dinemolis ng malalaking asendero tulad ng mga Angara, Kilantang, Rueda, MULING kinundena ng iba't ibang progresibong organisasyon De Santos, Tinio, Ilagan, Gonza- ang rehimeng Aquino at ang lokal na pamahalaan ng Quezon les, Domingo at iba pa. City sa 10-oras na marahas na demolisyong naganap sa Agham > pagpapalayas ng mga mag- Road, Sityo San Roque, Barangay Pag-asa, Quezon City noong sasaka at katutubo sa Casigu- Enero 27. ran, Aurora para bigyang-daan Gamit ang tirgas at mga pamalo, umabante papasok sa ko- ang Aurora Pacific Economic munidad ang demolition team at marahas na winasak ang mga Zone and Freeport (Apeco) na bahay ng mga residente. Marami ang nasugatan, kabilang ang itinutulak ng mga Angara 11 batang edad lima pababa. Labing-isang residente ang inares- > pangangamkam ng Central to, kabilang ang dalawang menor de edad. Apektado sa demoli- Azucarera de Tarlac Realty Corp syon ang 250 pamilya na walang ibang mapaglilipatan. Makali- sa 400-ektaryang lupa sa Ba- pas ang dalawang araw, itinayo nila ang kanilang mga barung- yambang, Pangasinan. Ang Azu- barong sa central island ng Agham Road. carera ay kasosyo ng kumpan- Ang demolisyon ay pangatlo na sa tuluy-tuloy na kampanya yang pag-aari ng pamilyang ng lokal na pamahalaan ng Quezon City na palayasin ang mga Aquino-Cojuangco, residente ng San Roque para bigyang-daan ang QC-Central Bu- > pangangamkam ng pamil- siness District. Alinsunod sa kasunduang pinirmahan ng Ayala yang Villafuerte sa 375-ektar- Land Corporation at National Housing Authority, idedemolis ang yang primera klaseng lupain sa lahat ng mga maralitang komunidad sa loob ng 37 ektarya sa San Miguel, Bulacan. Ang mga North Triangle para maitayo ang P65 bilyong proyekto. ~

ANG BAYAN Pebrero 7, 2014 11 Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas ANG Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLV Blg. 3 Pebrero 7, 2014 www.philippinerevolution.net

Editoryal Iluwal ang daluyong ng protesta para pagbayarin ang rehimeng US-Aquino

1. Ang sinundang pahina, na eksaktong kopya ng pahina 1 maliban sa mas mapusyaw ang masthead o logo ay para sa mga gumagamit ng mimeo machine o naglilimbag sa paraang v-type. Idinisenyo ito para hindi madaling makasira ng istensil.

2. Pag-print sa istensil:

a) Sa print dialog, i-check ang Print as image b) Alisin ang check sa Shrink oversized pages to paper size k) I-click ang Properties d) I-click ang Advanced e) Tiyaking naka-set sa 100% ang Scaling d) Ituloy ang pag-print

3. Hinihikayat ang mga kasama na ipaabot sa patnugutan ng AB ang anumang problema kaugnay ng paglilimbag sa pamamagitan ng v-type. Magpadala ng email sa [email protected]