Carla Petersen vive HOY Tiempos Compulsivos Mientras espera su primer hijo, la actriz vuelve hoy a la TV con una serie de unitarios. “Soy un poco obsesiva del orden, igual que 17º 7º mi personaje”, adelanta. Cómo CIELO parCIaLmEntE fueron los desnudos de su última nubLadO película sobre swingers. SE www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 826 | miércoles 29 de agosto de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 sindicalistas Y empresariOs acOrdarOn una suba del 25% que se aplicará en dOs cuOtas » POLÍTICA pág. 8

será el próximo viernes Paro de maestros El salario mínimo por persecución del macrismo La medida, que anunciarán hoy, es en repudio a la sanción aumenta a $ 2875 que macri aplicó a 6 docentes que lo habían criticado. El incremento será del 16% en septiembre y el 9% restante se aplicará en febrero. Cristina destacó que la argentina tiene el salario mínimo con la mayor capacidad de compra de la » ECONOMÍA pág. 17 región. El quórum se logró a pesar de las ausencias de moyano y de la Federación agraria. pág. 2-4 a través de un edicto La AFIP citará a Mariana Nannis por evasión no presenta declaración jurada desde 2008 y deberá informar sobre el origen de los fondos para adquirir sus bienes.

» SOCIEDAD pág. 24-25

hay más de 1200 inscriptos Polémico juego en Facebook sobre la muerte Gana el que fallece primero: el premio es la difusión de su mensaje póstumo en las páginas web más populares. de pie - El aplauso a Cristina de los sindicalistas y empresarios que participaron de la reunión del Consejo del Salario en el ministerio de trabajo de la nación. » MUNDO pág. 20-21

La Corte intimó a un juez por El magistrado Luis armella tiene cinco dura condena a los ee uu supuestas irregularidades en la días de plazo para aclarar cuál es su relación con las empresas contratadas. Entrevista a adjudicación de obras para el El máximo tribunal pidió un informe Evo Morales saneamiento del Riachuelo urgente a la auditoría General. pág. 26-27 El presidente de bolivia se siente decepcionado por barack Obama y » POLICIALES pág. 34 l discurso corriente de los sectores contraposición, el institucionalismo dice que todavía Econservadores (pero no sólo de sería un talismán sagrado que garan- no decidió si robo de joyas en paraguay ellos), se funda en una oposición suma- tizaría por sí mismo las virtudes repu- » ernesto laclau ria entre institucionalismo y autorita- blicanas y las políticas sensatas que irá por su FILÓSOFO rismo. El autoritarismo sería sinónimo fluirían de ellas. El segundo paso en reelección. Confirman pedido de arbitrariedad, y sus connotaciones este tipo de argumentación es inscribir Institucionalismo peyorativas son evidentemente tauto- otros términos y referencias en uno u de extradición de lógicas: ¿Quién podría estar a favor del otro polo de la oposición básica. Moria Casán y populismo autoritarismo y la arbitrariedad? Por sigue en pag. 19 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

pymes sustituirán importaciones el banco ciudad y las extranjeras ARGENTINA El secretario para la Pyme Industria, "De los 6000 millones que el Banco Ciudad ARG Horacio Roura, afirmó que el país presta hoy, 4900 millones se prestan a 121 sustituirá importaciones por U$S12 mil empresas, el 88% son extranjeras y sólo Para comunicarse con esta sección: millones en los próximos 5 años por lo el 12% son nacionales", explicó el senador [email protected] comunicarse con esta sección: cual es conveniente invertir en las Pymes. Aníbal Fernández. [email protected]

Llegará a 2875 pesos mensuales en febrero próximo Empresas y sindicatos acordaron subir el salario mínimo un 25% El incremento será en dos tramos, con un 16% a partir de septiembre y el 9% restante desde febrero de 2013. Habrá una nueva convocatoria a la Comisión de Empleo para discutir iniciativas para enfrentar el trabajo informal.

télam

Aplausos - Cristina encabezó el cierre de las deliberaciones. Desde 2008, la presidenta participa de la conclusión de las negociaciones por el salario mínimo.

» Ignacio Chausis empresas y de los sindicatos. quien destacó la "responsabilidad" no se compra lo mismo en todos los mencionar la posición del titular de la [email protected] La cifra final se acerca al reclamo asumida por las cámaras empresarias países. No sólo tenemos el mejor sa- CTA, Hugo Yasky, la presidenta elogió original de la CGT y CTA, que preten- y las centrales obreras, a la vez que lario en términos nominales medido al dirigente ya que en años anteriores dían un mínimo de $ 2900, teniendo criticó, implícitamente, el faltazo del en dólares. Si lo comparamos con la "aun votando en contra, nunca dejó de mpresarios y trabajadores en cuenta los aumentos en la pauta sector moyanista (ver nota aparte). paridad adquisitiva en la Argentina, se venir". Y agregó: "Lo que no se puede acordaron una suba del 25% salarial en la mayor parte de las pa- "Lo que estamos viviendo en Argen- puede adquirir más de lo que se pue- hacer es vaciar las instituciones que re- en el salario mínimo, según ritarias de 2012. Una vez que las ne- tina es casi un milagro, la posibilidad de concretar en países desarrollados y presentan la negociación tripartita." lo consensuado ayer duran- gociaciones llegaron a buen puerto, de alcanzar acuerdos que por ahí no emergentes", expresó Cristina. El debate comenzó cerca del me- Ete las negociaciones en el ámbito del el cierre de la jornada estuvo a cargo se logran, no ya en países desarrolla- La jefa de Estado no dejó pasar por diodía a partir de las deliberaciones Consejo del Salario presidido por el de la presidenta Cristina Fernández, dos, sino en algunos países vecinos", alto la ausencia de Hugo Moyano. Al llevadas a cabo por la Comisión del Ministerio de Trabajo. El incremento expresó la primera mandataria, en Salario, y tras un cuarto intermedio, se aplicará en dos tramos: un 16% a tanto llamó a los empresarios a que fue coronado en el plenario que tuvo partir del 1 de septiembre, que llevará "no se destruyan empleos para seguir lugar por la tarde. "Es el noveno año el ingreso mínimo a $ 2700, en tanto en la senda del desarrollo y el creci- que funciona el Consejo del Salario, que el restante 9% será otorgado de "Lo que estamos miento". Si a menudo los el cual se convirtió en un importante manera acumulativa desde febrero viviendo es casi Al referirse a la modalidad en la im- gestos dicen más activo social que hemos construido", del año próximo, lo que permitirá plementación del pago –por primera resaltó el ministro de Trabajo, una vez redondear un piso salarial de $ 2875. un milagro, por vez se realizará en dos tramos–, la que las palabras, el rubricado el acuerdo y ante los repre- Además, la semana próxima habrá la posibilidad de presidenta manifestó que se trata del lugar que ocupó el sentantes de las cámaras empresarias una nueva convocatoria al diálogo tri- alcanzar estos mismo mecanismo establecido en la metalúrgico Caló lo y de los trabajadores. El funcionario partito para encarar la problemática "mayoría de las paritarias" e incluso destacó la convocatoria de la Comi- del empleo informal de la que partici- acuerdos", dijo mencionó que hubo negociaciones confirma como el sión de Empleo –una de las cuatro parán el ministro de Trabajo, Carlos Cristina. colectivas acordadas en tres plazos. candidato en la CGT. que integran el Consejo del Salario– Tomada, y los representantes de las "Uno puede tener un dólar, pero en tanto "herramienta de diálogo miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 3

También faLTó La fEdEraCión aGraria OPINIÓN el salario en la mesa El boicot del » Agustín lewit | Politólogo CCC moyanismo no or noveno año consecutivo se dados por diferentes sectores, se da análisis en perspectiva, el principal reinió el Consejo del Salario en un contexto económico internacio- elemento que aparece, y que es el P Mínimo, Vital y Móvil. Desde nal de profunda recesión. Mientras rasgo identitario del proyecto iniciado tuvo impacto su reactivación en 2004, durante el que aquí se discute el porcentaje de en 2003, se vincula a la recuperación gobierno de Néstor Kirchner, y tras aumento del salario, en Europa, por del Estado en tanto sujeto económi- sufrir más de once años de una inac- el contrario, se acrecientan las tasas co activo. Resulta imposible, en este Sobró quórum para alcanzar un acuerdo tividad absoluta, se ha consolidado de desocupación y los gobiernos se sentido, comprender la recuperación "unánime". Duras críticas del camionero. como un espacio de diálogo tripartito desvelan pensando cómo y por dón- del mundo del trabajo sin tomar en entre la patronal, los representantes de seguir ajustando sus gastos: una cuenta el proceso de reconstrucción res Deportivas y Civiles, vinculado gremiales de los trabajadores y el Es- diferencia significativa, un cambio de la capacidad de intervención y » I. c. al moyanismo. tado Nacional. de época. acción estatal. Y no precisamente de En medio de un escenario de las decisiones que allí se acuer- Al mismo tiempo, la consolidación cualquier Estado, si no de uno que ha fractura al interior de la CGT, se es- dan, en tanto fijan –entre otras co- del Consejo del Salario puede leerse privilegiado el consumo interno como a ausencia del sector de la CGT peculaba que el rechazo de Moya- sas– el piso remunerativo para los también como otro síntoma más del principal dinamizador de la produc- encabezado por Hugo Moyano no se extendiera al resto de las en- trabajadores registrados, son de gran proceso de recuperación del empleo, ción nacional y ha comprendido el L le había otorgado un manto tidades agropecuarias, en función relevancia, especialmente para aquel que viene desarrollándose en el país lugar preponderante de los trabaja- de dudas a las negociaciones en el de la buena relación que une a la sector de trabajadores no compren- hace casi ya una década. la creación dores en tal proceso. seno del Consejo del Salario, par- dirigencia rural con el titular de la didos por alguno de los convenios constante de puestos de trabajo y el las cuestiones pendientes con ticularmente en lo que respecta a UATRE, Gerónimo Venegas, aliado la imposibilidad de alcanzar la ma- del camionero, algo que finalmente colectivos de trabajo. mejoramiento generalizado de las respecto al movimiento obrero si- yoría de dos tercios necesaria para no ocurrió. El aumento del salario mínimo ha condiciones laborales han fortaleci- guen siendo muchas, especialmente formalizar un acuerdo, situación Tras conocerse el acuerdo, Hugo sido progresivo, cercano al 25% anual do al sector trabajador, otorgándole respecto al alto índice de informali- que hubiese generado la imposición Moyano criticó con dureza el nue- que se obtuvo en el encuentro de ayer. mejores perspectivas en las instan- dad que aun perdura. Sin embargo, de un laudo por parte del ministro vo piso salarial. “Nosotros hemos Esto permite inferir que dicho espacio cias de negociación. Dicha situación la posibilidad de la que gozan desde Carlos Tomada. dicho que debiera ser el salario mí- efectivamente funciona como una he- termina de adquirir relieve en cuanto hace varios años los trabajadores, Sin embargo, tal como anticipó nimo de $ 3500, porque la inflación rramienta para resguardar el poder se la compara con las condiciones asegurada desde el Ministerio de Tiempo Argentino, la negativa del ca- es muy superior a lo que ha venido adquisitivo de los trabajadores. de absoluta flexibilización y precari- trabajo de la Nación, de sentarse en mionero –criticada por la presidenta aumentando el Salario Mínimo, Vi- Por otra parte, es interesante re- zación a la que fueron sometidos los igualdad de condiciones con la pa- y algunos referentes del gremialis- tal y Móvil. Ese salario es completa- marcar que el aumento del salario trabajadores durante la década de los tronal a negociar aumentos, es una mo– tuvo escaso arrastre y no im- mente insuficiente. Esto se sabía de de este año, que se suma a una larga noventa. sobrada muestra del mejoramiento pactó demasiado en el devenir de las antemano. Esta parodia de discutir negociaciones. De los 32 consejeros los empresarios y todo eso es una lista de aumentos particulares acor- Cuando se realiza ese ejercicio de de sus condiciones. titulares –divididos en partes igua- mentira”, afirmó Moyano en decla- les entre empresarios y trabajado- raciones a Radio 10. res– sólo se ausentó la Federación Mientras se desarrollaban las social" que permitirá mantener un (CAC) Carlos de la Vega. Por la Unión Agraria, en tanto que el resto de las negociaciones, la Federación Agra- funcionamiento "proactivo" a la hora Argentina de Entidades de Servicios entidades que conforman la Mesa ria y la CTA disidente que conduce de reducir los niveles de informalidad (UDES) Jorge Alvarez; por la Cámara de Enlace (Sociedad Rural, Coni- Pablo Micheli se manifestaron ante en el empleo. El ministro Tomada Argentina de la Mediana Empresa nagro y Confederaciones Rurales) la sede del Ministerio de Trabajo, Si a menudo los gestos dicen más destacó: "Es el noveno (CAME) Osvaldo Cornide; Gregorio participaron de la negociación, pero en Alem 650. A través de un comu- que las palabras, el lugar que ocupó Chodos por la Cámara Argentina de se abstuvieron de votar durante el nicado de prensa, Micheli sostuvo el metalúrgico Antonio Caló –el más año que funciona el la Construcción (CAC); Jorge Brito en plenario, bajo el argumento de que que el sector que encabeza “no fue cercano a la presidenta y el primero Consejo del Salario, representación de los bancos; Héctor su ámbito de deliberación se corres- convocado al encuentro del Consejo en tomar la palabra por los trabajado- un activo social que Orlando por la Bolsa de Comercio y ponde con la Comisión Nacional de del Empleo” y ratificó que su sector res– lo confirma nuevamente como el Juan Ciolli por la Central de Entidades Trabajo Agrario. reclama un ingreso mínimo de $ candidato del bloque anti-moyanista, hemos construido Empresarias Nacionales (CEEN). Por el lado de la CGT que condu- 5000. cuando todavía estaba latente en el re- entre todos". Por el lado de los empresarios, ce Moyano, y tal como estaba pre- En tanto, desde la Federación cuerdo su ausencia durante la visita Daniel Funes de Rioja (UIA) remarcó visto, se ausentaron Sergio Palazzo Agraria manifestaron que –con- que la central obrera realizó a Casa de que los empleadores tuvieron que (Bancarios) y Juan Carlos Schmid juntamente con la CTA– “no con- Gobierno, a fines del mes pasado. (SOMU). En tanto, desde la CTA partici- ceder sus posiciones "para preservar (Dragado y Balizamiento). Así las co- validan los acuerdos a espaldas de Tal como se preveía, por la CGT paron su titular Hugo Yasky, el adjun- el espacio" de negociación tripartita, sas, hubo 28 presencias y 25 votos los trabajadores. La entidad rural hubo asistencia perfecta. Estuvieron to Pedro Wasiejko y Claudio Marín. mientras que Carlos De la Vega (CAC) positivos, por lo que se superó el re- mantiene su histórico accionar los consejeros titulares Gerardo Mar- Por las cámaras empresarias, habían expresó su "profunda satisfacción" quisito de los dos tercios necesarios. multisectorial por la defensa del tínez (UOCRA), Jorge Lobais (Textiles), sido convocados, por la Unión Indus- con lo acordado en la mesa de nego- Una de las sorpresas de la jornada mercado interno, los niveles de in- José Luis Lingeri (Obras Sanitarias), trial Argentina (UIA), Daniel Funes de ciaciones del Ministerio de Trabajo. fue la presencia del dirigente Carlos greso y una justa distribución de la Noé Ruíz (Modelos), Horacio Ghilini Rioja; Juan Sacco; Guillermo Moret- Por su lado, Carlos Wagner, de la González, de la Unión de Trabajado- riqueza”. « (Sadop), Andrés Rodríguez (UPCN), Ma- ti; Ricardo Güell y Horacio Martínez Cámara Argentina de la Construc- mariano martino rio Manrique (SMATA) Omar Viviani y, por la Sociedad Rural (SRA), Hugo ción, remarcó la necesidad del com- (Peones de Taxi), Luis Pérez (Seguros), Biolcati; en tanto, por Confederacio- bate del trabajo no registrado, aun- Carlos González (Utedyc), e incluso nes Rurales Argentinas, (CRA) Alberto que aclaró que "se trata de nuestra los consejeros suplentes Omar Matu- Frola; por Coninagro, Carlos Gareto; y responsabilidad" como empresarios rano (La Fraternidad) y Omar Suárez por la Cámara Argentina de Comercio terminar con esa modalidad. « los datos básicos

El alcance: el Salario Mínimo, Vi- 113 mil asalariados registrados ganan gistrados, el segmento más vulnerable tal y Móvil (SMVM) rige para todos los un sueldo similar al salario mínimo en dentro del mundo laboral. trabajadores registrados del sector el sector privado. Nuevo piso salarial: según lo acor- privado y de la administración pública Funciones: más allá de su impac- dado por empresarios y trabajadores, no nacional mayores de 18 años. De ese to en el sector formal de la economía, podrá haber remuneraciones inferiores a universo (unos 9,5 millones de trabaja- el SMVM funciona como un parámetro $ 2688 desde el 1 de septiembre, ni me- dores), las cifras oficiales indican que relevante para los trabajadores no re- nores a $ 2875 desde el 1 de febrero. Ausente - Moyano criticó el acuerdo alcanzado por la Cgt y los empresarios. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012 el titular de federación agraria cuestionó el acuerdo salarial antes de la firma Polémicas declaraciones de Buzzi El ruralista, pese a representar a uno de los sectores con récord de informalidad y en el que aún prevalece el trabajo infantil, se negó a "convalidar" el convenio asegurando "somos la patronal, si, pero no somos ni esclavistas ni negreros". télam

» Equipo de Economia [email protected]

duardo Buzzi, titular de la Fe- deración Agraria Argentina (FAA), no asistió al Consejo del Salario y alegó que no Epodía convalidar un salario mínino vital y móvil de $ 2875 ya que en su entidad, a pesar de ser representantes de la patronal, no estaban a favor de un supuesto maltrato a los trabajado- res que dispondría el gobierno nacio- nal con el acuerdo que se alcanzó en la jornada de ayer. Sin embargo, la realidad que viven los trabajadores en el sector rural por

Según un informe, de 1,2 millones de obreros rurales, sólo 368 mil estaban registrados en 2011. Avanzada - El titular de la Federación Agraria Argentina, resistió el acuerdo entre trabajadores y empresarios. los altos niveles de evasión que coexis- pero no somos esclavistas ni negre- tro de peones rurales, que en enero tes, con un total de trabajadores re- y moyanista Gerónimo "Momo" Vene- ten en el campo no se condice con las ros", deslizó Buzzi con la intención de pasó a manos del Estado tras las irre- gistrados en el régimen de cobertura gas, permiten modalidades horarias críticas formuladas por uno de los re- poner al gobierno en la vereda de quie- gularidades que se registraron por los y enfermedades profesionales que a prolongadas en las que susbsiste la presentantes de la Mesa de Enlace. nes atacan a los trabajadores, cuestión manejos conjuntos de la Unión de diciembre de 2011 sólo ascendía a 368 consideración del trabajo de sol a sol. El Registro Nacional de Trabajado- que no se condice con las condiciones Argentina de Trabajadores Rurales y mil. De esa forma, la mayor parte de Otra estrategia que se utiliza tam- res y Empleadores Rurales (Renatea) que establecen los empresarios del Estibadores (UATRE) y las entidades los productores desarrolla sus tareas bién es la de trabajo temporario, que reconoció a principios de este mes sector que él representa. patronales que integran la Mesa de con alguna forma de evasión, lo que a pesar de que se contrate año tras año que aproximadamente un 80% del Un claro ejemplo de la modalidad Enlace, en los libros aparecen regis- implica que en términos globales la a los mismos trabajadores no se les empleo rural no está registrado, razón con la que trabajan algunos produc- trados 841.897 trabajadores, pero la calidad del empleo que brindan está otorga un régimen estable. por la que los empleados no cuentan tores rurales se refleja en un relevo cantidad de aportantes hasta el mo- por debajo de la media. Otro costado a destacar y que con- con cobertura social ni las condiciones que se realizó en la provincia de mento en el que el organismo cambió Si bien el Renatea desde su recons- trasta con las palabras de Eduardo mínimas que exige el Estado para el Santa Fe, donde se registraron unos de autoridades era inferior a la mitad titución como organismo legitimi- Buzzi se desprende de los indicado- cuidado de la vida tanto del trabaja- 5000 trabajadores pero el parque de esa nómina. mamente fiscalizador y la AFIP desde res que muestran que el sector rural dor como de su familia. de tractores en el mismo territorio Además, como indica un informe 2011 conformaron grupos de trabajo es uno de los sectores económicos "Hace un año propusimos 3000 pe- supera las 25 mil unidades. En este del ingeniero Carlos Vaca al que tuvo para combatir el abuso a los peones, donde todavía existen formas de sos por mes para los obreros rurales y trabajo de campo queda claro que al acceso Tiempo Argentino, la actividad la lejanía y dispersión de los esta- trabajado infantil justificado infor- el Ministerio de Trabajo dijo 'no, no va- menos 20 mil trabajadores no se en- en total incluye aproximadamente a blecimientos además de la precaria malmente por los empleadores que mos a homologar eso'. ¿Ahora vamos cuentran debidamente registrados. 1,2 millones trabajadores de los cua- sindicalización que establece UATRE, capacitan a los niños en las tareas a aprobar 2900? Somos la patronal, sí, Según estadísticas del propio regis- les se estima que 50 mil son migran- gremio encabezado por el duhaldista ante altos riesgos. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 5 repercusiones del nuevo mínimo, vital y móvil OPINIÓN Las pymes destacaron el aporte al poder el desafío adquisitivo y el consumo sindical » Hernán Letcher | SECrEtArIO dE LA CtA Los pequeños empresarios explicaron que el acuerdo le permitirá al sector pagar el aumento y al mismo tiempo impulsará la demanda. raíz de la convocatoria por la su propio sueldo. El SMVM permite de discusión del Salario Mínimo esta forma atenuar la diferencia sala- AVital y Móvil (SMVM), vuelven a rial entre los que más ganan y los que » Nicolás Furfaro instalarse públicamente algunos de menos ganan: el aumento del salario [email protected] los debates del mundo sindical. mínimo fue de un 1050% hasta 2012 El primero de ellos tiene que ver en comparación con el incremento con el momento de la convocatoria del salario nominal promedio entre iferentes representantes al Consejo del Salario. Hay quienes diciembre de 2003 y marzo de 2012, de las pequeñas y me- dianas empresas se mos- consideran que este debería cele- del 340 por ciento. traron satisfechos con el brarse antes de las paritarias de cada ¿Cuál es la finalidad del Consejo? Dresultado al que llegó el Consejo del gremio, porque de lo contrario, perju- El Consejo del Salario tiene una sig- Salario y destacaron que un míni- dica las expectativas de negociación nificativa importancia política dado mo de $ 2875 aportará al objetivo de los trabajadores. Así, cuestionan que constituye una instancia tripartita de sostener el poder adquisitivo de la decisión del gobierno porque la central para la recuperación del po- “tardanza” impide la utilización del der adquisitivo. En un proyecto políti- SMVM como parámetro de discusión. co con eje en el mercado interno y la por plus La realidad muestra otra cosa: la bre- producción industrial, que el Consejo cha existente entre los $ 2300 pesos del Salario sólo tenga la función de preocupados del salario mínimo para 2011 y los fijar el SMVM implica acotar su po- $ 3400 del promedio de las escalas tencialidad. debería también poder La UIA expresó su "fuerte inferiores de los convenios colectivos discutir mecanismos para reducir el negociados para el mismo año, hacen aún elevado número de trabajadores preocupación" por el presumir que no condiciona las ne- no registrados (32,8%), acordar políti- proyecto que da un plus gociaciones colectivas, ni resulta ser, cas para resolver la problemática de salarial el fin de semana. en la mayoría de los casos, su punto los fuera de convenio y de aquellos Apoyo empresario - Osvaldo Cornide de CAME respaldó el acuerdo salarial. de partida. no alcanzados por el SMVM como Un segundo debate tiene que ver los empleados municipales y pro- las personas para que el mercado En la misma línea se expresó que tiene que ver en definitiva con con preguntarse ¿a quién beneficia el vinciales, y facilitar soluciones para interno no pierda su volumen como Eduardo Fernández, titular de el promedio de aumento de las pa- SMVM? En primer lugar resulta cen- quienes aún cobran por debajo del motor de la economía argentina. APYME, al decir que el nuevo míni- ritarias" y que "aumentar el salario tral para los sectores sindicales más salario mínimo. En medio de un pro- "Nos pareció muy positivo el mo vital y móvil "ayuda a recompo- mínimo en un 25% es importante acuerdo. Demuestra que cuando ner el valor adquisitivo del salario, para apoyar la lucha por el soste- débiles y con menos poder de fuego, ceso donde la discusión política en hay buena voluntad entre empresa- y aunque no es ideal coincide con nimiento del mercado interno que que cuentan con un “piso” para iniciar el mundo sindical está a la orden del rios y el sector laboral se puede lle- las expectativas que se tenían en es fundamental para las pequeñas la negociación colectiva. Asimismo, día, los representantes de los traba- gar a un resultado auspicioso", sos- las pymes, que deben convivir con empresas". Sin embargo, señaló que beneficia al 20% de los trabajadores jadores tenemos el desafío de lograr tuvo el titular de la Confederación el doble objetivo de mantener el po- desde la base del acuerdo se debe registrados de la actividad privada instalar estos debates y resolver las Argentina de la Mediana Empresa der de compra de las personas y a la dar lugar a una discusión que in- que se encuentran fuera de los con- cuestiones neurálgicas. Subsanar (CAME), Osvaldo Cornide, quien vez intentar que efectivamente se cluya como uno de sus ejes la nece- venios colectivos. Y finalmente, bene- esta deuda con el conjunto de los también destacó la importancia de puedan pagar". sidad de aplicar una clara diferen- ficia a los trabajadores no registrados trabajadores es parte fundamental que la presidenta Cristina Fernán- Por otra parte, Juan Ciolli, de la ciación entre las micro y pequeñas porque implica, aunque de manera del rol sindical que estamos llamados dez de Kirchner haya respaldado la Central de Entidades Empresarias empresas con las medianas y gran- informal, una referencia de pago para a cumplir. realización del Consejo del Salario Nacionales (CEEN), planteó que los des, ya que ambos sectores viven con su presencia. $ 2875 representan "un resultado diferentes realidades. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

Cristina Fernández encabezó un acto en el Salón de las Mujeres del Bicentenario de la Casa Rosada "Contra la cadena nacional del desánimo y el miedo, hay logros que llenan de orgullo" La presidenta presentó ayer el Plan de Marketing Internacional Argentina 2012-2015 destinado a consolidar al país como destino turístico mundial. Destacó que la actividad es "vital e importante" para el desarrollo de la economía.

» Ana Clara Pérez Cotten GPS. Además, detalló que la produc- acotten@tiempoargentino. com ción –de 87 mil piezas al año con una inversión de 9 millones de pesos– será exportada a Brasil íntegramente. urante un acto en el Salón Al finalizar el acto y después de de las Mujeres del Bicente- destacar "la virtud de caerse y volver- nario, la presidenta Cristi- se a levantar", la presidenta advirtió na Fernández presentó ayer que, pese a los presagios negativos, Del Plan de Marketing Internacional "nada malo sucedió y todo lo bueno y Argentina 2012-2015, destinado a con- lo mejor está por venir". Propuso, en solidar al país como destino turístico alusión a las obras inauguradas por en el mundo, y destacó a la actividad teleconferencia y a los anuncios, "una como "vital e importante para todo el cadena nacional de riego, de electri- país" por ubicarse en el tercer puesto de los generadores de divisas. Acompañada por el ministro de Turismo, Enrique Meyer, y por el titular de la Organización Mundial "Nada malo sucedió del Turismo (OMT), Taleb Rifai –que y todo lo bueno llegó al país para la presentación del Plan–, la mandataria destacó el rol está por venir", de la actividad en el marco de una dijo la mandataria economía amenazada por el rigor al rechazar los de la crisis económica mundial. "Ha sido el tercer complejo en ingresos pronósticos sobre el de divisas al país y la verdad que nos impacto de la crisis. llena de orgullo haber sido el país Orgullo - Cristina aprovechó para presentar un prototipo de autorradio con GPS que comenzará a fabricarse en el país. preferido de Sudamérica. Debido a la crisis global y también al crecimien- vo videoconferencias con Ameghino, zación Mundial del Turismo la Carta a fabricar en septiembre próximo en ficación, de viviendas, de productos to –afortunadamente– de nuestros provincia de Buenos Aires, donde se Abierta de Adhesión a la Campaña de Tierra del Fuego la empresa Famar, hechos con tecnología argentina, que vecinos del Mercosur, tenemos hoy inauguraron 300 viviendas; con Salta, Líderes Mundiales por el Turismo de filial argentina del grupo multinacio- nos llenan de orgullo "para confron- una importantísima afluencia de tu- donde se inauguró la obra de optimi- la Organización Mundial del Turis- nal Delphi. Después de mostrar el ob- tar con la "cadena nacional del desáni- rista de los países de la América del zación de riego Colonia Santa Rosa, y mo y el Consejo Mundial de Viajes y jeto en público, expresó su "orgullo" mo y el miedo". Sur y también de América del Norte, con Misiones, para anunciar el Pro- Turismo. por el hecho de que se elaboró en base Al término del acto, la presidenta en menor medida, y Europa, que está yecto de Electrificación Rural. También aprovechó la ocasión a un software creado por ingenieros se trasladó al Ministerio de Trabajo un poquito menguado con la crisis En el marco de la presentación del para presentar lo que consideró "la argentinos que le ganaron un concur- para participar del cierre formal de que tienen", analizó. Plan, la mandataria recibió de manos frutilla de la torta", un prototipo de so a la filial de Delphi en China para las negociaciones por el nuevo salario Durante el acto, también mantu- del secretario general de la Organi- autorradio con GPS que comenzará la fabricación de los autorradios con mínimo (ver pág. 2). « acusó al diario de montar una operación mediática por la escultura de evita De Vido desmintió a La Nación y negó sobreprecios

l ministro de Planificación Fe- sado arranca esta campaña del diario van a molestar las cloacas, les van deral Julio De Vido tuvo que sa- La Nación contra la figura de Eva Pe- a molestar el monumento a Jauret- Elir ayer una vez más a desmen- rón, pero fundamentalmente de la che", concluyó acompañado por in- tir al diario La Nación, al que acusó de decisión de la presidenta de tenerla tendentes bonaerenses en el marco montar "una operación mediática" allí", aseguró el ministro y puntuali- de la presentación del plan de obras con Clarín como socio menor. De Vi- zó que “hay una editorial de La Nación para la cuarta sección de la provin- do se refirió así a las denuncias de su- del 21 de septiembre del 2011, o sea cia Más Municipio, Mejor Provincia, puestos sobreprecios en la refacción a pocos días después de la inaugura- Más Modelo. y puesta en valor del ex Ministerio ción que arranca diciendo, 'los afanes A través de un comunicado, el Mi- Obras - Junto a intendentes, De Vido presentó nuevas obras en la provincia. de Obras Públicas, que hoy alberga hegemónicos del gobierno y el uso de nisterio de Planificación dio detalles al Ministerio de Desarrollo Social y espacios que son del Estado también acerca del proceso de licitación de tratación, por lo que no se trató de de las ofertas (superaban en hasta donde se emplazó el año pasado una están presentes en la 9 de Julio, vaya las obras para el edificio ubicado so- un rellamado sino de un nuevo pro- en un 54,23% el presupuesto oficial), escultura de Eva Perón. uno de Sur a Norte y de Norte a Sur, bre la Avenida 9 de Julio. La cartera ceso, como explicaron en conferen- razón por la cual se realizó un nuevo "La denuncia que eleva el fiscal siempre chocara con la imagen de que conduce De Vido volvió a expli- cia de prensa el secretario de Obras llamado con un sistema de "precio Stornelli al juez está basada en ar- Eva Perón'. Esto es una muestra, pero car que "los dos procesos licitatorios, Públicas, José López y el subsecreta- tope" que convierte el monto total tículos periodísticos del diario La de gorilismo sublime, ¿no?”. aludidos en las notas periodísticas, rio de Obras Públicas, Abel Fatala el de la obra en inamovible. La obra se Nación, que fueron desmentidos por "No nos dejemos engañar por las no pueden ser comparados porque pasado 7 de marzo de 2012". adjudicó finalmente al oferente que el ingeniero López en marzo de este operaciones. Así como atacaron esa constituyen proyectos diferentes La primera licitación se dejó sin presentó una propuesta menor al año. El 21 de septiembre del año pa- obra, van a atacar estas obras. Les con distintas modalidades de con- efecto debido a los precios excesivos precio tope. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012 aPaRtan de su caRgO a las autORidades de una escuela POR una PaROdia sObRe MacRi y bullRich Maestros porteños paran en repudio a sanción del PRO contra seis docentes Hoy realizarán un abrazo a la escuela Nº 3 de Monte Castro y anunciarán la medida de fuerza para el viernes. los gremios denunciaron persecución y castigo a los que expresan sus ideas. el caso data de marzo de este año.

télam » Gustavo Montiel Frente Progresista Popular, docente [email protected] e integrante de la Comisión de Edu- cación en la legislatura, enfatizó: "La separación preventiva de seis docentes os gremios docentes porteños y un auxiliar de la Escuela 3 DE 18 por anunciarán hoy un paro de 24 haber realizado una dramatización horas para el próximo viernes, criticando al gobierno de la Ciudad en repudio y rechazo a la de- por el cierre de cursos en marzo de Lcisión del gobierno de la Ciudad de este año, constituye un acto brutal de Buenos Aires de apartar de su cargo a autoritarismo. Mauricio Macri y Este- la directora, la vicedirectora, la secre- ban Bullrich nos recuerdan aquella taria, dos maestros de grado y un bi- célebre expresión "ramal que para, ra- bliotecario de la Escuela Nº 3 en Monte mal que cierra" de la década del '90", Castro a raíz un sumario abierto por recordó. una "parodia" al jefe de gobierno Mau- La legisladora por Buenos Aires pa- ricio Macri y el ministro de Educación ra Todos Laura García Tuñón marcó Esteban Bullrich ocurrida en marzo que el apartamiento de los docentes pasado. Además, al mediodía está y la suspensión del auxiliar "es una previsto un abrazo al establecimien- muestra más de la embestida contra to donde la administración del PRO la escuela pública y de las persecucio- también suspendió a un auxiliar de nes políticas y nefastos intentos de portería. disciplinamiento por parte del PRO a En asamblea, anoche los gremios aquellos que expresan ideas diferen- votaron la medida que se oficializa- tes o manifiestan alguna crítica a sus rá por medio de una conferencia de políticas educativas". prensa en la sede de UTE, en Bartolo- Indignación - los sindicatos llevaron a cabo una asamblea y votaron la medida de fuerza que hoy anunciarán oficialmente. La medida se produjo en momen- mé Mitre 1984, Capital Federal. tos en que el gobierno porteño es "Con esta medida, tomada en con- hasta que finalice. Acá no: separaron decisión se ha tomado sólo en situacio- entender que la crítica no es una falta criticado por haber habilitado una tra de la recomendación hecha por la del cargo a docentes con 20, 30 años de nes en las que corren riesgo los alum- de respeto y que los docentes no son línea telefónica gratuita para que los Junta de Disciplina docente, Macri y antigüedad. Una barbaridad", remar- nos, como denuncias y sospechas de sus empleados. Tendría que saber que alumnos denuncien casos de actividad Bullrich avanzan sobre la libertad de có Alejandro Demichelis, secretario abuso sexual, o sobre los bienes de la el Estado no es una de sus empresas política en las escuelas de la Ciudad, expresión sumando, a la persecución, de Comunicación de CTERA. escuela", explicó. privadas. Parece que lo que pretende hecho que en su punto más inverosí- el castigo a los que expresan sus ideas", En el mismo sentido se pronunció Varios legisladores porteños repu- con esto es generar un escarmiento mil incluyó un intento de prohibición señaló ayer por la tarde en conferencia Carlos Oroz, secretario general de Ade- diaron la decisión macrista. Aníbal para que ningún docente más se atre- de la lectura de El Eternauta, el clásico de prensa Eduardo López, secretario mys: "Es desmedido haber separado de Ibarra (Frente Progresista Popular) va a criticarlo." de Héctor Oesterheld, en los colegios general de UTE. También repudiaron sus cargos a los docentes, porque esa subrayó: "El jefe de gobierno debería María Elena Naddeo, también del de la ciudad. «

OPINIÓN una pesadilla la dura sanción que educa en el miedo macrista sólo reconoce antecedente en casos » Francisco "Tito" Nenna | legislador porteño (FpV) de gente procesada. l 0800 dispuesto por el ministro Eternauta posee una carga ideológica sillos de la escuela y el mundo mismo. reducción de la política a la administra- el hecho la secretaria general de CTE- de educación esteban Bullrich, y partidaria, como si la resolución que suponer que una experiencia lúdica ción de los recursos estatales en favor RA, Stella Maldonado y el secretario Ey defendido sin vergüenza por el pro impuso a los colegios para que llena la cabeza de un adolescente con de los grupos económicos y la difusión general de Ademys Carlos Oroz, entre Mauricio Macri, no es una medida ais- en cada acto patrio se entonaran las ideas ajenas a la currícula no sólo reve- de la foto glamorosa por twitter, mien- otros gremialistas, además de legis- lada de una gestión sin rumbo sino un estrofas del himno a sarmiento estu- la la falta de preparación que el actual tras la policía Metropolitana arremete ladores y referentes de los Derechos engranaje más de una administración viera desprovista de cualquier remisión ministro tiene para el cargo que ejerce en el Borda o ravi shankar desembarca Humanos. "Expresamos el rechazo y con una matriz autoritaria y fascista. política y facciosa. aparentemente, hace sino que demuestra que, al igual que para hablar del amor en la ciudad más repudio unánime a esta sanción sin sucesor del pedagogo Mariano Naro- falta que los maestros le expliquen a Narodowski y abel posse, Bullrich desigual del país. fundamentos, y exigimos la reincor- dowski y el inefable abel posse, Bullrich Bullrich que el mundo no obedece a apuesta a educar en el miedo. en ese magma, Bullrich es la inne- poración de estos seis docentes y el no contrató en la cartera al espía Ciro códigos binarios y que la construcción en definitiva, Macri no rechaza la gable continuidad represiva y perse- auxiliar a la escuela. Porque si tene- James ni despotricó contra el rock pero, del conocimiento no se genera sobre obra de oesterheld ni el taller de la cutoria inaugurada por Narodowski y mos una lógica Macri está procesado, dos veces en la justicia con juicio oral, en 2010, instrumentó un memorándum jergones impolutos sino que las comu- Cámpora por su contenido –y no sólo posse, eyectados del ministerio por las y sin embargo sigue en funciones por para que los directores de escuelas en- nidades educativas trascendieron hace porque jamás leyó esa historieta– sino mismas virtudes que el sucesor esculpe un cargo mucho más grave que una viaran a las comisarías listas negras décadas la figura del docente subido que se rasga las vestiduras porque lo a diario. el problema que Macri acusa dramatización de cinco minutos, una con los nombres de los estudiantes a las tarimas y elaboran las tramas de atemoriza que los jóvenes se sacudan no es El Eternauta sino el resplandor medida más de todas las que hicimos que tomaban escuelas para reclamar aprendizaje bajo la comprensión de los chalecos de fuerza impuestos por de una juventud que se planta, unida y en marzo en contra del cierre de gra- mejores condiciones edilicias. que en los pupitres no hay recipientes la propaganda mediática que lo exhibe organizada, ante la fosforescencia mez- dos, como ser abrazos a las escuelas, ahora, el ingeniero en sistemas y el vacíos ni tabulas rasas. como el jefe de gobierno que resiste a quina de la última chance que barajan petitorios, movilizaciones. Lo que es- alcalde procesado implementan una Cada estudiante es un sujeto de la adversidad colocando baldosas en los nostálgicos del neoliberalismo para tán haciendo ahora aparece solamente medida aberrante por donde se la mire derecho que piensa, siente y expresa homenaje a ricardo arjona. porque el someter la argentina a las pesadillas en los casos de abuso sexual, con gente y la justifican bajo el chantaje de queEl una manera de habitar el aula, los pa- proyecto del pro no es otra cosa que la con las que siempre se enriquecieron. procesada. Cuando hacés un sumario, los docentes permanecen en el cargo miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 9

Tras el fallo de la jueza lópez vergara que ordenó a Macri utilizar los 123 millones de pesos para mejorar Subtes: nuevo cortocircuito el servicio

El ministro del Interior, Florencio Randazzo, afirmó que la Ciudad ya retiró los subsidios para la “Los fondos están en un fideicomi- red. Desde el PRO, negaron haber cobrado los fondos e insisten en que los reciba Metrovías. so, que no es reciente, que viene de un decreto del año 2001, y di la orden porque dentro de estos fon- » Nicólas Eisler dos, cuya propiedad es del Banco [email protected] de la Nación, tienen un destino que es la Ciudad. En el fideicomiso hay un beneficiario, que es la Ciudad”, l dinero que el gobierno na- cional depositó en una cuen- explicó la jueza Patricia López Ver- ta del Banco Nación para el gara. La magistrada, quien el pasa- funcionamiento de los sub- do sábado ordenó que el gobierno Etes generó otro cruce entre el kirch- porteño retirara el dinero deposita- nerismo y el macrismo. El ministro dos por la Nación, aseguró que era del Interior y Transporte, Florencio “un despropósito” que los fondos Randazzo, aseguró que desde la ad- continuaran inmovilizados. ministración porteña ya habían reti- “Con esos fondos podría cum- rado los fondos que la Nación depo- plirse con un plan de mejora en el sitó en concepto de subsidios para la servicio. Me anticipé antes que el red de subterráneos. "Es una lástima daño se consumara. No siempre la que hayan tenido que esperar una orden judicial para disponer de es- justicia puede hacer eso”, contó la tos fondos, nosotros ya los teníamos jueza en una entrevista radial. De todas maneras, la jueza López Vergara afirmó que el re- tiro del dinero no tendrá conse- cuencias en la transferencia del El PRO insistió con subte. “Está bien claro que puede el argumento de que hacerse con los fondos, aunque el gobierno no tiene esto no es una definición sobre la "vocación de diálogo". cuestión final”, declaró. Protagonista - "Es una lástima que hayan esperado una orden judicial para disponer de estos fondos", dijo Randazzo. disponibles", dijo. Desde la Ciudad lo En Bolívar I tomaron nota, pero con una frase que se pareció bastante niéndolas", aseveró Vidal. Randa- llegar a un entendimiento para la relativizaron: "Salvo que el ministro expresaron su disconformidad. "No- a una chicana. Después de la firma zzo, luego de afirmar en la sala de transferencia de recursos. "El diálo- interprete que recibir un cheque es sotros no estamos de acuerdo con su del acta acuerdo el 3 de enero pasado periodistas de la Casa Rosada que go es como el tango, requiere de dos, cobrarlo, se equivoca", aseguraron. fallo, pero por supuesto, como hace- y del aumento que llevó el boleto de el gobierno porteño "ya" había re- y dos que estén dispuestos a ceder Un nuevo capítulo se escribió ayer mos siempre, aunque no estemos de subte de $ 1,1 a $ 2,5, en el macrismo tirado "el dinero del cheque que le algo", advirtió. Y subrayó: "La Ciu- en la pelea por la transferencia de la acuerdo, cumplimos los fallos: dice intentan preservarse y evitar cual- giró la Nación para los subtes, por dad, en estos meses, ha cedido cada red de transportes que utiliza más que nosotros tenemos que pedir la quier acción que pueda leerse como una suma de $ 123.440.000", desta- vez más en su posición. Llegamos al de un millón de pasajeros por día. El entrega de esos fondos a la empresa una toma de posesión del servicio, có que, según se desprende del fallo punto de ofrecerle a la presidenta sábado pasado y ante la amenaza de Metrovías", explicó la vicejefa María por eso no están dispuestos a cobrar de López Vergara, la suma "prefe- hacernos cargo de la mayor parte de un nuevo paro de subtes, la jueza Pa- Eugenia Vidal. el cheque y girarle el dinero a Me- rentemente" debería destinarse pa- las inversiones pendientes a cambio tricia López Vergara, titular del sexto Desde el gobierno porteño partió trovías. ra "poner en marcha los 20 vagones de que nos permitiera endeudarnos Juzgado Contencioso, Administrativo ayer una carta al Banco Nación para "Esos fondos son de la empresa, que retiró el gobierno porteño y ga- en el exterior para poder asumir y Tributario porteño, había ordenado habilitar el cobro del dinero y la res- eran parte del subsidio que le co- rantizar la seguridad". "La medida el costo de esas obras", manifestó. al Ejecutivo de la Ciudad "solicitar la puesta fue casi instantánea. Una alta rrespondía recibir de parte del go- judicial dice que son para 'gastos Además, se quejó: "son obras que de- entrega de los fondos depositados" fuente capitalina aclaró que "desde el bierno nacional este año y por eso operativos', pero aconseja, prefe- berían haberse hecho por parte del por el gobierno nacional para "sol- Banco mandaron un cheque a la Pro- tenía dificultades para pagar los rentemente, ese destino", apuntó gobierno nacional y no se cumplie- ventar los fondos operativos para el curación, pero está mal confecciona- sueldos, y por eso también retiró el oriundo de Chivilcoy. ron". "No hay vocación de ponerse mantenimiento del servicio público do, porque está girado a la orden del varias formaciones de circulación Vidal acusó al gobierno nacional de acuerdo", sostuvo la vicejefa de de subterráneo". gobierno de la Ciudad", confirmaron porque no podía seguir mante- de no tener "predisposición" para gobierno porteño. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

Al hablar en el juicio por el presunto pago de sobornos en el Senado, el ex presidente cuestionó el testimonio de Pontaquarto De la Rúa defendió su inocencia y repartió culpas por la debacle de su gobierno "Un sector del PJ bonaerense y el FMI confluyeron para mi salida. Nos tiraron a la zanja", aseguró el ex mandatario.

télam » Felipe Yapur debacle de la convertibilidad impues- [email protected] ta por el menemismo, dijo– y sostuvo que se vio obligado a recurrir a los organismos multilaterales de crédito, ernando de la Rúa habló por como el FMI, ante la también abulta- un lapso de dos horas y me- da y asfixiante deuda externa. dia frente al tribunal que lo "Teníamos deuda alta y soja baja, juzga por el pago de sobornos otra hubiese sido la historia si la soja Fa senadores justicialistas en abril de tenía los precios de ahora", aseguró, 2000. Fue una especie de introduc- buscando comparar el país de en- ción de su declaración indagatoria tonces con la actual situación econó- que continuará la semana próxima. mica. Inmediatamente justificó la Pero el ex presidente se las arregló, implementación del corralito ban- por un lado, para justificar el fraca- cario, al que definió como una "una so de su gobierno en una especie de medida inevitable para evitar que la complot que incluyó al FMI y al PJ crisis se profundice". En ese marco, bonaerense y, por el otro, para pro- De la Rúa sumó a las causas del fra- clamarse “inocente” del delito que caso de su gobierno, la fuerte presión se lo acusa y responsabilizar a Mario que le ejercía la primera presidencia Pontaquarto de llevar adelante una de George W. Bush y –sorprendió– el “absurda acusación”. ataque a las Torres Gemelas. "El FMI Imputado - De la Rúa estuvo acompañado por su abogada Valeria Cobacho. El lunes a las 10 completará su declaración. El ex mandatario se sentó pasadas nos retaceó dinero”, aseguró. las 17 en el banquillo de los acusados, Por si quedaban dudas del com- estado en el despacho presidencial, nar de responder algunas preguntas claración continuará el lunes a las 10, aunque él prefirió denominarlo “de plot mundial que hizo caer su gobier- donde supuestamente se realizó la de las partes. Tal vez por ello mostró y luego responderá a las preguntas la verdad”. Desde allí dijo que venía a no, afirmó: "Un sector del peronismo reunión en la que el ex presidente algunos signos de cansancio. Su de- de los abogados. « bonaerense y el FMI confluyeron ordenó que arreglaran con el en- para mi salida. Nos tiraron a la zan- tonces jefe de la SIDE, Fernando de ja", dijo, y nadie en la sala siquiera Santibañes, la instrumentación del pestañeó. pago de las coimas: "Es una reunión contradicciones El ex mandatario La segunda parte de su exposición absurda. No hay precisión de Ponta- buscó probar que el se centró en desmentir la existencia quarto de qué se trata el 'arréglenlo de los sobornos. "Se me atribuye ha- con De Santibañes'", dijo, para luego » F. Y. el "arrepentido" confundió el color arrepentido mintió al ber conocido y organizado el hecho. mostrar unos gráficos y fotos con los del edecán militar que habría estado describir su despacho. No es cierto ni posible", dijo para que buscó demostrar que el "arrepen- La jornada del juicio por las coimas cuando participó de la reunión entre luego emprenderla contra el fiscal tido" mintió al describir el despacho del Senado tuvo una primera parte, De la Rúa y los senadores justicialis- Federico Delgado, a quien definió presidencial. Es más, defendió a los donde el "arrepentido" Mario Pon- tas. La otra discordancia destacada esclarecer y demostrar su inocencia, como un "fundamentalista" y lo res- otros acusados, ex integrantes de su taquarto debió responder sobre las fue que Pontaquarto había dicho, la inexistencia del hecho y, de paso, la ponsabilizó de haber realizado una gabinete y ex senadores del PJ, al afir- contradicciones que las partes su- durante la instrucción del sumario, institución presidencial. La primera requisitoria de elevación a juicio "que mar que 2no faltó dinero en ningún parte de su declaración tuvo un mar- se basa en una historia falsa". A partir organismo del Estado ni se ha incre- puestamente detectaron durante la que el día que ingresó a la SIDE para cado perfil político. Hizo una larga de allí se concentró en atacar a Pon- mentado el patrimonio de ningún exposición de dos días que brindó retirar el dinero de los sobornos se descripción de la situación del país taquarto, "el declarante estrella del imputado. Es todo un artificio." ante el Tribunal Oral Federal 3 y lo había encontrado con seis u ocho –"vivíamos una recesión", fruto de la fiscal", de quien dijo que nunca había Pontaquarto no escuchó la ex- que figuraba en el voluminoso expe- personas en el garaje, pero que en posición del ex presidente, ya que diente de la instrucción judicial. Algo estos días del juicio había afirmado se retiró por consejo de uno de sus más de dos decenas de preguntas que sólo eran dos. "Si la primera vez abogados, para "no darle entidad" a que realizaron los defensores del que vine a declarar hubiera estudiado la declaración. resto de los acusados tuvo que res- un libreto de memoria, hoy no habría De la Rúa lució sereno pero con ponder Pontaquarto. La contradicción contradicciones aquí", se defendió el una voz envejecida. Esperó más de que destacaron los abogados fue que "arrepentido". seis horas su momento de hablar por- que antes Pontaquarto debía termi- Salta: continúa el conflicto

seguía cortada. gado del sindicato de azucareros. Lo » R. C. A. El amague ocurrió cerca del me- único cierto es que los ejecutivos de diodía. Cuando la empresa, con sede Tabacal ofrecieron reincorporar a los en Kansas, productora de azúcar y al- despedidos pero siempre y cuando el pesar de que la empresa Ta- coholes, anunció que estaba dispues- sindicato aceptara un determinado bacal Agroindustria comu- ta a ir marcha atrás con los despidos. acuerdo salarial y de condiciones de A nicó ayer por la tarde que Sin embargo, según le relataron a trabajo. Que el sindicato no aceptó. había resuelto dejar sin efecto los este diario los representantes de los "A las dos de la tarde, les manda- 57 despidos del Ingenio en Salta, el trabajadores, a esa hora la empresa se mos el acta acuerdo, bajando nues- anuncio no se concretó. Y ayer, al cie- había negado a firmar el acta acuer- tras pretensiones al máximo. Y to- rre de esta edición, los trabajadores do para ponerle fin al conflicto. davía estamos en el ministerio sin seguían esperando una respuesta de "La empresa salió a decir eso pa- respuesta", confió Wandschneider la compañía en la sede del Ministerio ra manipular a la opinión pública", a Tiempo Argentino al cierre de esta del Trabajo. Y la Ruta 50, por ende, apuntó Enrique Wandschneider, abo- edición. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 11

DIARIO DEL el testimonio comprometio la actuación de los uniformados JUICIO POR EL CRIMEN DE MARIANO Declaró un policía que evitó ser agredido por la patota ferroviaria télam » Gabriel Morini trando cuando fueron atacados por la mos a matar a estos zurdos". Previo a [email protected] patota. "Vino corriendo un grupo de que compareciera, declaró el sargento seis masculinos diciendo que éramos Luis Humberto Coronel, que contestó del otro grupo y que nos la iban a dar", con evasivas y omisiones en su relato, stos están con ellos. Vamos recordó el testigo, el momento en el con quien era su jefe –Garay– sentado a darles! que se acercó a los periodistas de C5N frente a él. "El grupo nos desbordó", –Pará. Pará. Somos “polis” que estaban registrando imágenes, dijo en referencia a la patota, pero –Sí, sí. Dejalos que son “polis.” junto a dos oficiales de la división Ro- EAsí relató el sargento de la policía ca de la Federal, también de civil. En federal José Alberto Ortigoza cómo su testimonio dejó claro que evitó ser fue increpado junto a un equipo pe- atacado gracias a que uno de los efec- riodístico del canal de noticias C5N, tivos se identificó como policía, y fue Ortigoza reveló que por una patota identificada con la reconocido por uno de los ferroviarios dos patrulleros Unión Ferroviaria. La declaración del que dijo: "Dejalos que son 'polis'". Co- dejaron libre el paso efectivo se llevó a cabo en una nueva mo un reflejo, también aseguró que audiencia del juicio oral y público por al continuar su marcha, el grupo de de los agresores. el asesinato del militante del Partido Dato - El testigo dijo que se salvó del ataque porque lo reconocieron como policía. la UF a los que calificó de "agresivos" Obrero Mariano Ferreyra, que avanzó siguió "en persecución de los mani- ayer con el testimonio de varios uni- de los policías esa jornada. En tanto, acciones iban a tomar los manifestan- festantes". fue escueto, poco locuaz y se mostró formados que formaron parte del ope- las querellas evaluarán pedir el falso tes, una vez que se replegaron luego de Ortigoza no escuchó disparos, ni fastidioso ante las preguntas del tri- rativo que se llevó a cabo en la zona testimonio de los que se mostraron intentar sin éxito tomar las vías y lue- vio a ningún tirador cuando abando- bunal, tanto así que llegó a responder de Barracas. Sus dichos aparecieron reticentes en su declaración, en la que go de tener el primer choque con los nó la zona, pero aseguró que previo a de manera coloquial a uno de los jue- como claves no sólo para confirmar deslindaron responsabilidades sobre ferroviarios que respondían a la lista que los de la UF bajaran del terraplén, ces, tratándolo de "jefe". El balance de las intenciones que tuvo el grupo que el subcomisario Rolando Garay, uno verde de la UF. Contó ante el Tribunal los dos móviles que estaban bloquean- la audiencia comprometió más a los aquel 20 de octubre de 2010 descen- de los siete federales acusados de ha- Oral en lo Criminal N° 21 que habló do la calle Luján habían modificado su uniformados con el hecho, ya que se dió del terraplén del ferrocarril para ber liberado la zona. con uno de los "referentes" del grupo, posición a 45 grados, dejando libre el mencionó que las órdenes impartidas asestar un ataque a los manifestan- Integrante de la brigada pertene- al que describió como Eduardo Belli- paso. Aun así, no pudo recordar ayer por Garay fueron de permanecer ob- tes que protestaban por el despido de ciente a la Comisaría 30ª con asiento boni, y ratificó que comunicó a Garay que en su declaración inicial ante la servando el curso del enfrentamiento, trabajadores tercerizados, sino que en la zona, Ortigoza fue enviado, de –entonces a cargo del operativo– que jueza de instrucción Wilma López ha- y luego seguir los acontecimientos de también apuntó contra la actuación civil, a buscar información sobre qué los manifestantes estaban desconcen- bía escuchado decir a los agresores "va- lejos para cuidar su integridad. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

Nueva audiencia en el juicio a los responsables por la denominada Masacre de Trelew "Somos muy pocos los familiares que vivimos, nos sentimos sobrevivientes" Declararon los hermanos de Ulla y Toschi y la cuñada de Pujadas. En sus testimonios relataron la persecución que sufrieron los familiares de las víctimas de Trelew desde los días posteriores al fusilamiento hasta entrada la dictadura.

» Gerardo Aranguren [email protected] Juicio

amiliares de tres de las víc- timas de la Masacre de Tre- lew declararon ayer sobre la 4 persecución que sufrieron Fpor sus vínculos con los 16 presos de los acusados políticos fusilados en la Base Almi- rante Zar. “Somos muy pocos los familiares que vivimos. Nos senti- por la denominada Masacre mos sobrevivientes”, dijo Julio Cesar de Trelew se encuentran en Ulla, hermano Jorge Alejandro Ulla, libertad y siguen el juicio a asesinado en la madrugada del 22 través de videoconferencias de agosto de 1972. Desde las 10 de desde Buenos Aires. la mañana, también atestiguaron el hermano de Humberto Toschi y la cuñada de Mariano Pujadas. chos allanamientos a la granja que Los testigos dieron cuenta de las tenía la familia en Córdoba pero el represalias de la dictadura de Agus- 13 de agosto de 1975 se llevaron a la tín Lanusse luego de la fuga de los familia y los mataron. Los tortura- presos del penal de Rawson, situa- ron a todos y les arrojaron granadas ción que continuó con la Triple A y Audiencias - Familiares de las víctimas y periodistas siguen las audiencias a través de videoconferencias desde Buenos Aires. a los cuerpos para despedazarlos. To- con la última dictadura cívico-mili- dos tenían tiros de gracia menos mi tar. “Que fuéramos familiares de los hijo me dijeron que me despidiera “Les dije que trabajaba en la cárcel de Otra de los testimonios fue el de suegra, a quien habían matado en la detenidos en ese momento ya nos ha- porque no lo iba a ver más. Cuan- mujeres. No había celulares así que Eduardo Alberto Toschi, hermano de casa. Al día siguiente fui a la granja cía tener una participación política”, do al otro día me llamaron por mi se fueron y me dijeron que no saliera Humberto Toschi, dirigente del PRT- y estaban los cuatro cajones”, seña- explicó Ulla. Durante su testimonio nombre pensé que ya estaba, pero de la casa hasta que ellos volvieran. ERP asesinado en Trelew. El testigo ló. El hecho fue reivindicado por el relató la última imagen que tiene me entregaron el dinero, el cinto y No regresaron pero fue la noche más indicó que su familia sufrió más de Comando Libertadores de América, de su hermano Jorge en la celda de me liberaron”, detalló. La segunda larga de mi vida”, recordó. 19 allanamientos desde la fuga hasta la versión cordobesa de la Triple A. la Base Almirante Zar, imagen que vez también fue durante un home- Al finalizar su testimonio, Ulla que decidieron exiliarse. “Firmaron con las siglas una imagen pudo reconstruir a partir del relato naje por Trelew. Esta vez lo llevaron quiso hablarle al tribunal. “Les deseo Minutos antes se presentó Ana de Mariano y también tiraron en el que le hicieron los sobrevivientes, al campo, lo golpearon y le gritaron que tengan un justo y contundente María Bigi, ex cuñada de Mariano inodoro un busto de él”, rememoró. quienes le contaron que escucharon que empezara a correr. “Salí co- veredicto para cerrar estos delitos y Pujadas, quien relató la represión Ella y los hermanos de Pujadas que el grito de su hermano que decía “ti- rriendo y cuando llegué a un campo decir Nunca Más”, manifestó y agregó: que sufrió la familia del dirigente de se habían salvado partieron luego al rá, asesino hijo de puta”. donde había unos repollos enormes “Mi presencia aquí es el legado de mi Montoneros, al recordar el secuestro, exilio. “Pujadas era como una mala “Repasé muchas veces esa escena, me di vuelta y el celular ya se estaba padre, él me dijo que si esto llegaba a torturas y asesinato en 1975 de los palabra. A mi mamá y a mi papá los traté de imaginarla cómo habría re- yendo”, agregó. Ya en 1976, en Santa la justicia tenía que estar presente y padres y hermanos de Pujadas, entre echaron de su trabajo por tener nie- cibido ese tiro a quemarropa. Él ya Fe, nuevamente lo fueron a detener. acá estoy con mis cuatro hijos.” ellos Jorge, su ex pareja. “Hubo mu- tos con ese apellido”, finalizó. «

las Madres de plaza de mayo recorrieron el barrio padre mugica Ulla reconstruyó con orgullo y dolor los últimos momentos de Entregaron 120 nuevas viviendas vida de su hermano. as Madres de Plaza de Mayo Misión Sueños Compartidos ten- recorrieron ayer el Barrio drá terminadas otras 60 viviendas L Padre Mugica, ubicado en más. De esta manera el programa tenía un tiro en el muslo y estoy se- Castañares y General Paz, donde de construcción de viviendas socia- guro que intentó pararse para morir hace unos días se entregaron 120 les que lleva adelante Madres sigue de pie, porque él era así, y seguro que viviendas que fueron construidas funcionando mientras la justicia tenía una sonrisa”, contó con dolor. con los paneles y la tecnología que investiga al ex apoderado de la Fun- El testigo reconstruyó el momen- aplica la Fundación Madres de Pla- dación, Sergio Schoklender, acusado to en que le sacaron fotos al cuerpo za de Mayo. de desviar los fondos públicos que de su hermano, que hace unas sema- La titular de la organización, estaban destinados a la concreción nas entregaron a la justicia, y repasó Hebe de Bonafini, recorrió jun- del proyecto constructivo. la represión en el entierro y la per- to a las Madres Juana de Párga- Durante su recorrido por el Barrio secución que sufrió en carne propia ment, Evel de Petrini, Mercedes Padre Mugica, las Madres compartie- luego de la masacre. de Meroño, Hebe de Mascia, Celia ron un café en una de las viviendas Su primera detención fue en el de Prósperi, Elsa de Manzotti y entregadas y se fotografiaron con las homenaje que se hizo en Córdoba al Ana de Bareimboim el complejo mujeres que forman parte del obra- cumplirse un mes de los fusilamien- de viviendas y aprovecharon la dor. Además, recorrieron las vivien- tos: “Me llevaron al D2, donde pasé ocasión para dialogar con los ve- das que fueron especialmente edifi- varios días. Un día me forzaron a ir a cinos y trabajadores de la obra. cadas para personas con capacidades mi casa para allanarla, no encontra- Está previsto además que en distintas y que cuentan con amplias ron nada pero al ver el moisés de mi los próximos días el programa facilidades y comodidades. « Visita - Las Madres en una de las viviendas, en el el barrio Padre Mugica. miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 13

télam Declaró ante el juez y Se enfrentan las dos quedó en libertad. Está CTA por la conducción acusado de conducir la Votan los camioneta de Ledesma en que trasladaron judiciales a el ex intendente desaparecido. bonaerenses » Gimena Fuertes Elegirán autoridades a [email protected] nivel provincial y en las 18 departamentales. l represor Juan de la Cruz Kairuz, policía acusado de haber conducido la camio- nce mil afiliados judiciales neta de la empresa Ledesma irán hoy a las urnas para Een la que trasladaron a Luis Aredez, O definir quién conducirá el ex intendente de Libertador San la Asociación Judicial Bonaerense Martín desaparecido, negó ayer ha- (AJB) por los próximos tres años. ber participado en el traslado de la Los comicios replicarán una vez víctima al argumentar que en esa Ledesma - A Kairuz se lo acusa de haber conducido la camioneta del Ingenio de los Blaquier que trasladó al ex intendente. más, como ya ocurrió en la Aso- época se despeñaba como agente en ciación de Trabajadores del Estado San Salvador de Jujuy y no en Liberta- Kairuz dijo que no cumplía funciones en Libertador General San martín (ATE), la pelea abierta entre las dos dor San Martín, donde está ubicado el CTA, la que responde a Hugo Yasky Ingenio. Sin embargo, la foja policial y la que lidera Pablo Micheli. que consta como prueba en la causa La elección se desarrollará en- lo desmiente. Acusado de llevar a Aredez tre las 8 y las 18 en toda la provin- Kairuz quedó en libertad tras cia. Los judiciales deberán elegir prestar declaración indagatoria en el autoridades a nivel provincial y en Juzgado Federal II de Jujuy y se espera las 18 departamentales, además de que en los próximos diez días el juez negó actuación en el hecho congresales provinciales y repre- que sigue la causa, Fernando Poviña, sentantes ante la Federación Judi- defina si dicta su prisión preventiva. de la mañana junto con su abogado también sería el director técnico de el Tribunal le revocó la prisión do- cial Argentina. En la pulseada se Adriana Aredez, hija de la víctima, Dardo Verchant, negó todas las acu- los equipos de fútbol Talleres de Ju- miciliaria y lo trasladó a la Unidad medirán la lista Verde, que postula había acusado a Kairuz de ser el cho- saciones y presentó un certificado juy, Mitre de Santiago del Estero y Federal 8 de esta provincia. una segunda reelección de Hugo fer de la camioneta de Ingenio Ledes- que asegura que en esa época esta- Juventud Antoniana de Salta. Por el Fuentes judiciales dijeron que Bra- Blasco, alineado con Micheli, y la ma en la que se llevaron a su padre ba asignado a cumplir funciones en momento, el represor seguirá libre, ga, quien es reconocido por los testi- lista Azul y Blanca, que lleva a Da- desde su domicilio el 24 de marzo de San Salvador. Sin embargo, la foja de mientras sigue pendiente el pedido gos en el juicio como el secuestrador niel Pérez Guillén, actual segundo 1976 a una sede policial de Ledesma, servicio policial lo desmiente, ya que de detención del fiscal Pablo Pela- de Julio Rolando Álvarez García, fue de Blasco. Guillén está enrolado posteriormente al Penal de barrio Go- allí se muestra que se desempeñaba zzo. En las primeras horas de ayer indagado en torno al expediente "Ga- en la CTA de Yasky. La tercera lista rriti en Jujuy y luego al Penal Modelo en la seccional 24 de Libertador San también fue indagado el ex militar, lean, Paulino y otros". En esta causa en disputa es la Celeste, que lleva de La Plata. La hija de Aredez seña- Martín. Incluso, en ese tiempo Kai- Mariano Braga, quien durante la de- también está imputado el ex militar a María Inés Giménez, la actual ló que Kairuz está acusado por ella ruz se desempeñaba como emplea- claración de Adriana Aredez hace José Eduardo Bulgheroni, quien se en- secretaria general de la departa- y sus hermanos, por hostigamiento, do del Club Ledesma. Luego Kairuz dos audiencias, la insultó por lo que cuentra detenido en Jujuy. « mental Morón, ligada a sectores allanamientos ilegales, saqueos, co- de izquierda. mandar operativos realizados en el La elección en la departamental domicilio de Libertador con armas de ESCRACHE A CURA QUE ELOGIÓ A VIDELA La Plata será crucial, ya que posee fuego, además de robar escrituras de casi 3000 de los 11 mil afiliados. propiedades de la familia y de haber El cura Jorge Hidalgo, de la parroquia del La conducción hoy es compartida extorsionado a su madre. El médico y entre los dos sectores. barrio Butaló de Santa Rosa, quien días « ex intendente del pueblo Libertador San Martín fue puesto en libertad atrás saludó al represor Jorge Videla y el 7 de octubre de 1976, regresó a Li- revindicó su accionar en la dictadura, fue El dato bertador, pero el 13 de mayo de 1977, escrachado por un grupo de fieles que cuando retornaba a su casa luego de asistieron a misa con bigotes al estilo En debate haber trabajado hasta el mediodía en del nazi Adolf Hitler y pegaron afiches el Hospital de Fraile Pintado, su coche repudiando el accionar del cura. Hidalgo fue interceptado por un automóvil atravesó un incómodo momento cuando Porcentualidad y Ley con tres ocupantes, y nunca más se varios manifestantes se acercaron a de Paritarias fueron los supo de él. recibir la comunión con bigotes pintados y ejes de las campañas Tras las acusaciones de la familia pronunciaron el nombre de un desaparecido. y el llamado a indagatoria del juez, de los dos candidatos. el represor se presentó ayer a las diez

acuerdo entre justicia proyecto de código plenario de SAN MARTÍN, CONTRA LA y casa de la moneda electoral para la ciudad causa peronista VIOLENCIA INSTITUCIONAL -

La investigación por supuestas irregularidades en la operación con Multicanal La Corte definirá la competencia en la causa por la fusión de Cablevisión El Tribunal se involucró en un conflicto entre la justicia federal de Mendoza y el Fuero Civil y Trámite Comercial Federal porteño por el caso. Resolvió suspender el trámite en ambos juzgados. A la Procuración télam » Néstor Espósito [email protected] La Corte cumplió ayer con el trámite de pedir la a Corte Suprema de Justicia opinión de la Procuración resolverá en las próximas General de la Nación. semanas qué juez inter- vendrá en la investigación La futura procuradora, Lpor presuntas irregularidades en Alejandra Gils Carbó, se la fusión de las empresas de TV por había opuesto a la fusión cable Cablevisión y Multicanal, y la inmediata consecuencia de ella, de Cablevisión y Multicanal el presunto ejercicio de una “posi- cuando era fiscal ante la ción dominante” sobre el mercado de la televisión paga en todo el país. Cámara en lo Comercial. En su acuerdo de ayer, el máximo Sin embargo, todavía no tribunal decidió involucrarse direc- asumió su función. tamente en un conflicto de com- petencia surgido entre la justicia federal de Mendoza, que en diciem- bre del año pasado dispuso la inter- y la de la “posición dominante” en la vención de Cablevisión, y el Fuero que el holding cuyano Supercanal, Civil y Comercial Federal porteño, del Grupo Vila-Manzano, consiguió que tiene en estudio el trámite ori- Decisión - El máximo tribunal intervino ante el planteo de competencia que había realizado el Fuero Federal porteño. la intervención de la empresa, eran ginal de la fusión. “conexas”. Y que la competencia le La resolución significa, en los he- 2 de Mendoza, a cargo del magis- ración General de la Nación, es de- era propia, por lo cual le pidió al juez chos, que tanto la causa de Mendoza, trado Walter Bento, “la inmediata cir, pedirle opinión sobre quién debe Bento que se abstuviera de seguir como la de la Capital Federal, están remisión de originales de todas las seguir adelante con el expediente interviniendo. Pero el magistrado hoy paralizadas. De hecho, el docu- La posición de Bento actuaciones”. Para resolver si la cau- al jefe de los fiscales. Ese cargo está mendocino consideró que era él mento –al que tuvo acceso Tiempo Ar- fue avalada por la sa quedará en manos de una u otra hasta ahora vacante, pero se ocupará quien debía intervenir, y su decisión gentino– decide “suspender el trámi- jurisdicción, el tribunal necesita rápidamente cuando se fije la fecha fue avalada por su superior jerárqui- te de ambos procesos mencionados Cámara Federal compulsar los dos expedientes. Es de jura de la flamante procurado- co, la Cámara Federal mendocina. en los considerandos, tanto en sus mendocina. un trámite normal, habitual y ru- ra designada, Alejandra Gils Carbó. El Grupo Clarín sostiene que Ben- actuaciones principales como en los tinario cuando dos jueces disputan Como fiscal ante la Cámara en lo Co- to es un juez afín a los intereses del incidentes de medidas cautelares, así quién debe intervenir. Buena par- mercial, Gils Carbó se había opuesto gobierno nacional. El Fuero Civil y como de la ejecución de cualquier envió su expediente. En ese contex- te de las resoluciones que la Corte a la fusión de Cablevisión y Multica- Comercial Federal, en tanto, suele otra medida dictada con anteriori- to, los jueces Ricardo Lorenzetti, firma cada semana responden a nal, pese a que en las postrimerías exhibir en varios de sus integrantes dad al presente”. Elena Highton de Nolasco, Carlos conflictos de competencia. En los de su gobierno la había avalado el ex una fuerte impronta opositora. En La Corte intervino ante el plan- Fayt, Enrique Petracchi, Juan Car- últimos dos acuerdos fueron 20. presidente Néstor Kirchner. su acuerdo de ayer, la Corte decidió teo de competencia formulado por los Maqueda y Carmen Argibay le El máximo tribunal resolvió, El Fuero Federal porteño conside- que serán sus integrantes quienes el fuero federal porteño, que ya le solicitaron al Juzgado Federal Nº además, “correrle vista” a la Procu- ró que ambas causas, la de la fusión zanjarán esas diferencias. «

scioli destacó el trabajo "codo a codo" con los intendentes Apoyo a la policía municipal cal, Gustavo Pulti, en el que el gober- provincial destacó los avances para » P.R. nador anunció avances en materia de crear las policías municipal y judicial, seguridad a una semana de que un ambos proyectos que están a la espe- delincuente asesinara de dos balazos ra en la Legislatura, y aseguró que "el l gobernador bonaerense, a un jubilado de 75 años frente a su trabajo codo a codo con los intenden- Daniel Scioli, resaltó los hijo y sus nietos, durante un intento tes fortalecerá desde lo local la pre- E avances en la búsqueda de de robo en Lanús. vención y la seguridad ciudadana en la conformación de las fuerzas po- En ese escenario, el mandatario su conjunto". liciales municipal y judicial duran- También destacó las políticas de te una recorrida por la flamante descentralización que impulsa su go- Escuela de Policía Descentralizada Escuela bierno. Y apuntó a "la necesidad de ir Juan Vucetich de Mar del Plata, y readecuando el bloque de seguridad destacó su trabajo "codo a codo" Egresados ciudadana a la nueva realidad de de- con los intendentes por la seguri- lito, con eje central en la lucha contra dad. También anunció la inversión la droga, en desmantelar desarmade- de 25 millones de pesos para la ex- Scioli adelantó que el 1º ros, y fundamentalmente intensificar tensión de la línea de emergencias de enero se graduarán todo lo que hace a la prevención." En 911 para toda la provincia. ese marco, anunció que la provincia El marco fue un acto junto a su 280 alumnos de la destinará "25 millones de pesos en ministro de Seguridad y Justicia, nueva escuela de policía. tecnología para poder instalar el 911 Ricardo Casal, y el intendente lo- en toda la provincia". « miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 15

télam el gobierno abogó por el financiamiento y pidió competitividad a empresas La UIA se cruzó con la banca extranjera por los créditos a la producción Cesario, de ABA, llamó a las pymes a "apresurarse" para acceder a los préstamos y De Mendiguren respondió: "Los tenían escondidos". Optimismo - Claudio Cesario, de la Asociación de Bancos Argentinos.

» Martín Ferreyra mucho al respecto. consumo y el 50% a los proyectos de reconoció que “como hombres de ne- respresentó a la ministra de Industria, [email protected] En el momento más caliente de los las empresas, en especial pymes”, una gocios” los bancos presten coloquen “a Débora Giorgi, y por el gerente gene- reclamos por parte de las empresas y afirmación que le valió el pase de factu- mayor tasa y con menor riesgo y uno ral del BCRA, Matías Kulfas, quienes los ministerios de Economía y de In- ra de De Mendiguren, que le manifestó sería masoquista si buscara beneficios destacaron el anuncio y observaron a eis bancos privados de capitales dustria, así como del Banco Central, su “divergencia con los números” de con menos tasas”, aunque remarcó que distancia la polémica. Roura aseguró extranjeros se alinearon ayer que desde sus distintos ámbitos de ABA. El líder de la UIA reconoció de “hoy hay un proyecto para financiar y que “incitar a los bancos a prestar va con la disposición del Banco acción presionan para que la banca no hay volatilidad”, al tiempo que re- en tren de cubrir la brecha que afecta al Central (BCRA) que demanda privada se sume al fondeo de los pro- saltó que “el fondeo de largo plazo lo financiamiento de las pymes que hoy Sa las instituciones financieras colocar yectos productivos, en sintonía con los dio el BCRA”. Para cerrar la respuesta son un buen negocio”. Además, llamó antes de fin de año el 5% del total de bancos públicos. al titular de ABA, De Mendiguren le pi- a las empresas a asumir el “objetivo” de sus depósitos en proyectos productivos Ayer, pese al adelanto de los ban- “Esperemos que entre dió que “no se ponga nervioso” con la “ser cada vez más competitivas y a te- y convocaron a las pymes industriales queros, el tironeo entre las partes se todos podamos hacer primera etapa que involucra $ 15 mil ner más cultura financiera” para cum- a tomar créditos a una tasa del 15,01% hizo sentir, especialmente en la última millones y auguró que “esperemos que plir con la porción de responsabilidad nominal anual fija y en pesos. Las ins- parte de la Jornada de ABA, cuando el bien la primera etapa", entre todos podamos hacer bien la pri- que les compete dentro del esquema. tituciones pertenecen a la Asociación titular de la UIA, José Ignacio de Mendi- dijo el titular de la UIA. mera etapa para que haya una segunda Por su parte Kulfas aseguró que en un de Bancos de la Argentina (ABA), que guren, dejó caer varias ironías sobre el y una tercera”. Sobre la Comunicación marco de “fortísimo crecimiento de la integran bancos privados de capitales referente de los bancos extranjeros. “A” 5319 del BCRA, De Mendiguren actividad productiva era crucial acercar extranjeros, y son el BBVA Francés, el Primero en la lista de oradores, Cesa- entrada que “es importante que ABA opinó que es un recurso “novedoso” la producción al sistema financiero por Citi, el Santander Río, el HSBC, el Itaú rio expresó que “la Comunicación 5319 esté acá con los industriales” pero no para dirigir líneas a los proyectos pro- medio de esta herramienta”, en refe- y el Standard Bank. Frente a dirigentes del BCRA es un muy buen catalizador tardó en marcar la cancha al prevenir ductivos y abogó por sumar al proceso rencia a la orden del BCRA a los priva- de la Unión Industrial Argentina (UIA) y de proyectos”, y exhortó a las pymes que “algunas diferencias tenemos por- a las Sociedades de Garantía Recíproca, dos. “Los bancos tienen que entender autoridades nacionales, dirigentes del a “apurarse” para concretar “antes de que no coincidimos con las cifras” y para aportar a la solución del proble- que el financiamiento es competitivi- sistema financiero, y referentes de la que se termine el cupo” de la primera que “si han sido tan amables con los ma de las garantías, que afecta a las dad”, argumentó pero también acotó pequeña y mediana industria, el titu- etapa. Inmediatamente, el banquero créditos, nosotros no los vimos, mu- pequeñas y medianas industrias. La que "las empresas tienen que avanzar lar de ABA, Claudio Cesario, dijo que se animó a decir que los privados ya chachos, tal vez los tenían un poquito mesa estuvo también integrada por el en una mayor formalidad, solidez y for- las entidades extranjeras avanzaron prestaban “el 35% de los depósitos al escondidos”, remató. De Mendiguren titular de Sepyme, Horacio Roura, que taleza por la competitividad". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

La aprobación del Deberán reempadronarse hasta fines de octubre dictamen se postergó Ciudad: se largó la pelea La AFIP lanzó un nuevo proceso por los fondos de monitoreo de los comercios Expusieron Juan Carlos Entrará en vigor el 1 de noviembre y proporcionará a los inspectores del organismo fiscal datos Fábrega (Banco Nación) en tiempo real sobre la situación tributaria de los negocios que ofrecen bienes y servicios. y Federico Sturzenegger, del macrismo. » Randy Stagnaro » Agustín Alvárez Rey [email protected] [email protected]

a Administración Federal de stá es una ley que busca fede- Ingresos Públicos (AFIP) anun- ralizar los fondos”, sentenció ció ayer el establecimiento de EJuan Carlos Fábrega, titular un nuevo proceso de control y del Banco Nación, ante el plena- Lfiscalización de comercios que impli- rio de Comisiones del Senado que cará que 3 millones de contribuyentes ayer, por primera vez, puso en vuelvan a empadronarse en ese orga- tratamiento el proyecto de ley que nismo. El nuevo sistema, llamado Data modificará la regulación de los de- Fiscal, fue presentado por el titular del pósitos judiciales y establecerá que organismo tributario, Ricardo Eche- el Banco Nación remplazará como garay, quien señaló que “esta nueva receptor de los fondos de las causas herramienta potenciará la capacidad que tramiten en los fueros federa- fiscalizadora de la AFIP permitiendo les dentro de la órbita de la Ciudad a sus inspectores detectar situaciones de Buenos Aires. De la reunión con- irregulares al momento de efectuar junta de las comisiones de Justicia, una verificación, ya que contarán Economía y Presupuesto también con información en tiempo real pro- participó el presidente del Banco veniente de las bases de datos”. Ciudad, Federico Sturzenegger, Echegaray informó que "el sistema quien defendió la utilización que entrará completamente en vigencia la entidad que preside le da a los a partir del 1 de noviembre”, y acla- fondos judiciales. “Este es el banco ró que los tres millones de contribu- que ofrece condiciones únicas en yentes serán convocados en forma el mercado. Los depósitos judicia- escalonada durante octubre para que les son los que nos permiten, por adopten el nuevo esquema. su estabilidad, llevar adelante las El nuevo procedimiento se basa en toma una foto del código QR de un a los que concurre. Cualquier perso- líneas de crédito”, explicó. Respecto la aplicación de tecnologías basadas comercio, envía un requerimiento na dotada de un teléfono inteligente AFIP será sede de la importancia de la sanción de en la movilidad y el ancho de banda de información a la base de datos de también podrá "pedir información" la norma para “el futuro”, Fábrega conectadas a potentes bases de datos, la AFIP, la que en forma instantánea a la AFIP sobre la situación fiscal de Asamblea regional señaló: “Nosotros tenemos sucur- como las que administra la AFIP. entrega al inspector la información ese contribuyente capturando la ima- sales donde hacemos patria, donde Una de las novedades es que los tributaria pedida de ese contribuyen- gen de su código QR. La diferencia cuesta hacer una negocio y cuesta comercios deberán remplazar los te. De ahí que la aplicación de este con el caso del inspector es que la in- conseguir fondos. Y que muchas diversos carteles que exhiben al pú- esquema incluye la obligación de formación que recibirá el ciudadano La Argentina será sede veces hay que tomar fondos gene- blico (del tipo "exija su factura" o el que el código QR se encuentre en un será de carácter público, con lo que se de la asamblea anual del rales para poder llegar y prestar. que contiene los datos tributarios del lugar accesible y que la distancia mí- preservaría el secreto fiscal. “El nuevo Y cuando se habla del porqué hay comercio, habitualmente al lado de la nima a la que se pueda acercar una formulario permite fomentar la parti- Centro Interamericano de que pasar los fondos a este banco, caja) por uno que es una imagen que persona sea de un metro. cipación de la ciudadanía en general, Administraciones Tributa- la respuesta es simple: porque es el poco a poco está ocupando más luga- Echegaray explicó que quienes para que la misma pueda verificar, de- más federal de toda la República res en la Ciudad de Buenos Aires: la comercian por Internet también tectar y reportar situaciones anómalas rias (CIAT). En un comuni- Argentina.” del código QR, un cuadrado que en su deben mostrar el código QR en sus desde el punto de vista fiscal”, resaltó cado, la AFIP dijo que ello El debate continuará el próximo interior posee una cantidad de cuadra- páginas web. Echegaray, quien consideró que, dado es en reconocimiento a su martes. Ese día el plenario recibirá a dos, rayas y puntos cuyo significado En su intervención de ayer, el admi- que los contribuyentes estarán más Jorge Rizzo, titular del Colegio Públi- depende de cómo están agrupados nistrador de la AFIP también recalcó expuestos, el mecanismo “debería lucha contra los "evasores co de Abogados de la Ciudad de Bue- esos elementos. otro aspecto de la nueva tecnología: la provocar un aumento en el cumpli- globales". nos Aires y a representantes de los Cuando el inspector de la AFIP, invitación a la ciudadanía a que corro- miento voluntario de las obligaciones trabajadores del Banco Ciudad. « dotado de un teléfono inteligente, bore el estado fiscal de los comercios impositivas y previsionales”. «

Banco galicia lanzó otra bregan por un estado las ventas en los super bajó LA BOLSA Y SUBIÓ LA SOJA herramienta para pymes más activo en la cepal crecieron un 14,5% en julio -

Banco Galicia con la pymes la con Galicia Banco dad, la profesionalización de su gestión inaugurar en San Salvador el XXXIV pe- julio. El organismo informó además que sos mejoró el 1,6%. En el mercado de Chi- brindándoles conocimientos y herra- ríodo bienal de sesiones de la Comisión durante el primer semestre, las ventas a cago la soja aumentó el 0,2% a U$S 636,60 mientas que agilicen la operatoria de la Económica para América Latina y el Ca- precios corrientes aumentaron un 27,5% la tonelada. El maíz bajó el 0,6% a U$S empresa. ribe (CEPAL). en relación al mismo período del 2011. 310,81 y el trigo un 0,8% a U$S 314,07. Solución - Solución miércoles 29 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 17 adeuda declaraciones de bienes personales desde 2008 el país azteca la había presentado a la omc Nannis, acorralada Argentina rechazó la queja de México por supuesta evasión n el marco de las quejas de los productos mexicanos en la Ar- México por supuestas trabas gentina", afirmó la embajada en un La mujer de Claudio Caniggia intentó escaparse de la AFIP. Será Ecomerciales argentina, la em- comunicado. bajada argentina en el país azteca "En el primer semestre del año, citada a través de un edicto para que dé explicaciones al fisco. consideró que los argumentos del la Argentina importó desde México gobierno de Felipe Calderón para bienes por 1058 millones de dóla- on una maniobra evasiva solicitar consultas en la Organiza- res FOB, mientras que le exportó a propia de una película de ción Mundial de Comercio (OMC) México productos por 427 millones espías, Mariana Nannis, "carecen de sustento y de funda- de dólares FOB", destacó el escrito la esposa del ex futbolista mentación fáctica" en base al com- difundido a la prensa. Esto implica CClaudio Paul Caniggia, intentó ayer portamiento de la balanza comer- un déficit para el país de U$S 631 escaparse de la AFIP, que buscaba cial de los últimos años de ambos millones en ese período, de acuerdo notificarla por no haber declarado países. a los datos citados por la embajada bienes personales en los últimos cua- La representación diplomática ar- tomados del Centro de Economía tro años. En el lujoso Hotel Faena de gentina a cargo de la embajadora Pa- Internacional de la Cancillería Ar- Puerto Madero –donde la mediática tricia Vaca Narvaja cuestionó la pre- gentina. tenía un departamento propio– se sentación del país estadounidense al Esta tendencia puede verificar- armó un simulacro de evacuación afirmar que en el período 2006-2011 se con los datos de la Secretaría de que obligó a los agentes del fisco a las exportaciones argentinas a Méxi- Economía de México del primer tri- retirarse. Sin embargo, la AFIP publi- co disminuyeron un 41%, mientras mestre de 2012, los que marcan que cará hoy en el Boletín Oficial un edic- que las importaciones desde México "las exportaciones mexicanas alcan- to en el que se la citará a declarar y aumentaron un 106 por ciento. zaron los 600 millones de dólares se la intimará por varios presuntos México solicitó celebrar consul- (aumento de 10,7% con respecto al delitos de evasión fiscal. Según infor- tas con el gobierno de la Argentina mismo período de 2011), mientras maron fuentes oficiales, Nannis no ante la OMC bajo el argumento de que las importaciones desde la Ar- presentó las declaraciones juradas que las recientes medidas adoptadas gentina sumaron 223 millones de de bienes personales desde 2008 a por el gobierno argentino en mate- dólares (una reducción de 10,6 por la fecha, como así también para que ria automotriz afectan las ventas ciento)" informe el origen de los fondos utili- externas de sus productos. La Secretaría de Economía de zados para adquirir sus bienes en el "La Argentina considera que los México también indicó que durante país. Además, se investiga la posible Sin estrellas - Nannis adquirió bienes en el país sin informar el origen de los fondos. argumentos de México para solici- el período 2006-2011 las exportacio- renta que pudieran haber generado tar consultas en la OMC carecen de nes argentinas a México disminuye- los mismos. en efectivo, joyas, artículos electró- sustento y de fundamentación fác- ron un 41%, mientras que las impor- Al no poder ubicarla en el Fae- Empleados nicos, documentación y tarjetas de tica, toda vez que puede observarse taciones argentinas desde México na, los inspectores de AFIP hicieron crédito. Según la mujer, los ladrones un amplio e indiscutible acceso de aumentaron un 106 por ciento. « otros dos intentos de notificación: la se habrían alojado en un reconoci- tiempo argentino visitaron en la empresa Ideas del Sur, Más fiscalización do hotel cinco estrellas haciéndose de Marcelo Tinelli, donde la mujer pasar por su comitiva, siguieron sus trabaja actualmente junto a su hija La AFIP ya aplica en 38 movimientos y cometieron el robo. en el programa Bailando por un sueño. sectores el indicador mí- La mujer denunció complicidad de Y en segundo término, también se la gente del hotel, y de ahí en más dirigieron a su último domicilio co- nimo de empleados para se mudó al Hotel Faena, donde fue nocido en el país, un departamento mejorar la fiscalización. monitoreada por la AFIP. en la calle Vidt, donde vivirían algu- La notificación por edicto que nos familiares de ella. se publicará hoy está prevista en Más allá del tema de la evasión, monto que tampoco fue declarado el artículo 100 de la Ley 11.683 de la esposa del ex futbolista de la Se- ante el organismo que comanda Ri- Procedimiento Tributario. El edic- lección Argentina intentó cubrirse cardo Echegaray. to se publicará durante cinco días. aduciendo que le habrían robado El caso había sido denunciado pú- Vencido ese plazo, AFIP comenzará en los últimos días U$S 300 mil. Sin blicamente por Nannis en la Comisa- con las actuaciones administrativas embargo, la Aduana no tiene regis- ría 15. Concretamente, se denunció para determinar la carga impositiva tro del ingreso al país de ese dinero, un robo de 260 mil euros repartidos correspondiente. « Rechazo - La Cancillería, que dirige Héctor Timerman, respondió a México. 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012 El éxito del modelo OPINIÓN de crecimiento carta de económico con lectores Para comunicarse con esta sección: inclusión social. [email protected] revalorización de la política la conciencia popular. Tal vez no creyeron Una mirada lo que Cristina fernández de Kirchner a la realidad dijo antes de ser reelecta. Aunque haya La experiencia argentina quienes pretendan confundir desde sus Daniel Mojica páginas aludiendo a "detalles menores" [email protected] pretendiendo que ante el inevitable avance de este proyecto de liberación ante un mundo en crisis A medida que avanzamos en este nacional, aquellos que se van bajando proyecto nacional, popular, democrático porque la liberación nacional les queda y liberador van quedando al descubierto » Ruperto Godoy | senAdor nACionAL (fPv) grande, este escriba nos quiere hacer personajes acostumbrados al discurso creer que es por una desmedida ambi- vacío. vamos observando actitudes de ción de quien conduce. este "periodista uego del estallido de la burbuja generada por las tar otro camino con la puesta en marcha de un modelo una bajeza pocas veces vista, de parte independiente" escribe: pero cómo si hipotecas subprime en los Estados Unidos a fines de crecimiento económico con inclusión y mediante un de dirigentes, periodistas, comunica- fulano ayer era aliado, hoy no lo es; claro, de 2008, quedó en evidencia la fragilidad de un proceso de revalorización de la política como actividad dores, jefes de distrito que manifiestan si no obedecen ciegamente a la jefa sistema en el que prevalece la valorización finan- que –legitimada por la voluntad popular–reordena y je- aspiraciones de mayor rango y que no caen en desgracia. ¡no, muchachos! el Lciera por sobre la economía real. Esta crisis, que tuvo su rarquiza las problemáticas sociales con mayor margen de dan la talla. no porque los analicemos proyecto no cambió, desde el 25 de Mayo epicentro en los países desarrollados, rápidamente fue autonomía respecto de los poderes fácticos. En tal sentido, con prejuicios, sino por el sólo hecho de de 2003 es el mismo. es el que nos va exportada hacia el resto del mundo con el consecuente nuestro país lleva nueve años de crecimiento ininterrum- verlos frente a las dificultades que la a conducir a la liberación nacional. sólo declive del comercio internacional. pido –algo inédito en toda nuestra historia– apostando a propia gestión genera, y ver la forma en que a medida que avanza, se profundiza, que reaccionan frente a las dificultades. Según algunos economistas, serán los países en de- la reindustrialización del país, la producción nacional y el como debe ser. Porque no profundizar Como nunca antes desde que recupe- sarrollo los que continuarán impulsando el aumento trabajo argentino y atravesando, en mejores condiciones es retroceder. Hay quienes no pueden ramos la democracia, las medidas que de la actividad económica mundial. En este contexto, que otro estados, los efectos de la crisis internacional. sostenerlo. en este punto estamos. toma el gobierno nacional son bien el caso argentino ilustra una experiencia exitosa de cre- En línea con lo anterior, vemos que las protestas que Transitando lo que personalmente llamo recibidas por la gran mayoría, no sólo los cimiento económico con inclusión social. Sobre ella ex- se suceden en distintas latitudes, sobre todo impulsadas revolución. Pero fíjense que hay muchos que votamos y apoyamos este proyecto. pusimos en el Encuentro Estival del Frente de Izquierda por los jóvenes, tales como los indignados, demuestran que ni esta revolución se bancan. digo, son medidas que la realidad misma francés (Estivales du Front de Gauche) el agotamiento del cada vez más ex- los que se van bajando, aunque siguen grita que son correctas, que van en el que tuvo lugar en la Universidad cluyente modelo neoliberal, que ha con el discurso como si ellos fueran rumbo que nos dijeron antes de emitir Stendhal Grenoble, Saint-Martin- subordinado la política a los pode- coherentes. Claro, esa coherencia los el voto. otro hecho inédito: el gobierno d'Hères, Francia, los días 24 y 25 Nuestro país res económico y financiero y que ha acerca a Magnetto, duhalde, venegas, la que votamos nos dijo lo que iba a hacer, sociedad rural, Pando. Magnetto. este de agosto. lleva nueve años disciplinado, en el caso de los países por eso lo votamos, ¡y está haciendo personaje no desmintió al periodista Durante la década del '90, el latinoamericanos, a los sectores po- aquello que nos dijo que iba a hacer! es que embelesado repitió una frase que le auge del mercado como gran asig- de crecimiento pulares mediante la desindustriali- que desde el 25 de Mayo de 2003, néstor atribuyó: "…Presidente, puesto menor…" nador de recursos trajo aparejado zación, la fuerte concentración del Kirchner recuperó la política, la palabra apostando a la ¿será por eso que la mayoría de la diri- el descrédito de la política como ingreso y la represión. Lamentable- que se apoya en hechos. esto también gencia opositora acompaña la estrategia instancia de articulación social en mente, no es algo novedoso para desnuda a la dirigencia que sólo sabe reindustrialización, del demiurgo clarinista? Porque quieren pos de los denominados estados nuestra región que ha sufrido pro- elaborar discursos, o propagandas de ser presidentes aunque gobierne la mínimos gestionados por tecnó- la producción cesos similares hace una década. campaña. Hay una dirigencia opositora corporación mediática. es para pensar, cratas al servicio de la eficiencia en En el encuentro realizado en que no mira por sus ojos, ni oye por sus ¿no? si desde ahora están dispuestos a el manejo de los asuntos públicos. nacional y el Francia tuvimos la oportunidad oídos. La mayoría de la dirigencia opo- pagar el precio de su desprestigio con Hoy vemos cómo los gobiernos de de intercambiar opiniones y ex- sitora se deja conducir por los grandes tal de que "él" los elija. ¿se imaginan este trabajo argentino. intereses de la corporación mediática. si los países centrales –siguiendo es- periencias con referentes de dis- país con un gobierno de ricardo Alfonsín, desde ahora se manifiestan dispuestos te paradigma neoliberal– apuestan tintos países y sectores sobre los Hermes Binner, Mauricio Macri, de la a pagar el precio del desprestigio al ser por las clásicas políticas de ajuste, nuevos desafíos que en este esce- sota, Moyano? Conducido por las corpo- vapuleados desde las páginas, micrófo- de recorte del gasto público que se implementaron en nario mundial debemos enfrentar quienes tenemos raciones. en cambio, Cristina fernández nos y pantallas de un cártel monopólico la Argentina bajo la tutela de los organismos de crédito responsabilidades públicas. El trabajo es arduo, sa- de Kirchner, a quien los periodistas mag- que construyó su poder desde la sangre internacional a partir de la última dictadura militar y bemos que es más fácil –y rápido– destruir que cons- netistas pintan como "enferma de poder", derramada por la genocida dictadura que llevaron al estallido social y político de 2001; po- truir alternativas de cambio, pero es un desafío que habla de trasvasamiento generacional, cívica, militar y mediática. sí. Mediática. líticas procíclicas que amplifican el impacto de la re- no podemos soslayar, que requiere de toda nuestras le pide a la juventud que se organice, Porque sin el apoyo, cobertura, sosteni- cesión, que generan un círculo vicioso de más ajuste y fuerzas y creatividad para dar nuevas respuestas más que se prepare, que sea solidaria. Qué miento y cómplice silencio de quienes a endeudamiento, y cuyos principales damnificados son inclusivas a los problemas que hoy enfrentan nues- manera extraña de ambicionar un poder cambio se quedaron con Papel Prensa desmedido diciendo "prepárense para los sectores populares. tras sociedades. Este es el gran objetivo por el que se- en la mesa de torturas, no hubiera sucederme". es así como la corporación Desde el año 2003, nuestro país comenzó a transi- guiremos trabajando fuertemente y sin descanso. -

» Ernesto Laclau | filósofo político

l discurso corriente de los secto- gobierna al discurso antipopulista de los sec- no logran vehiculizar las demandas de las construcción de identidades populares an- res conservadores (pero no sólo de tores dominantes. Hay en él una tendencia masas. El tercer estadio tiene lugar cuando tisistema, y no hay un populismo tan puro ellos), se funda en una oposición inherente a sustituir la política por la admi- este discurso dicotómico cristaliza en torno que abandone todo anclaje institucional. sumaria entre institucionalismo y nistración. Ya Saint-Simon afirmaba que es a ciertos símbolos que significan al "pueblo" La moraleja de lo que venimos diciendo Eautoritarismo. El autoritarismo sería sinó- necesario pasar del gobierno de los hombres como totalidad. En la mayor parte de los casos es que cualquier proceso de transformación nimo de arbitrariedad, y sus connotaciones a la administración de las cosas. Y para hacer es el nombre de una figura líder. Esto no da al de la relación de fuerzas en el campo socio- peyorativas son evidentemente tautológi- un par de referencias a América Latina, "paz líder un poder ilimitado, si dejara de respon- político no puede verificarse sin una reforma cas: ¿Quién podría estar a favor del autori- y administración" era el lema del general der a la cadena equivalencial de demandas profunda de las instituciones. Gramsci ya lo tarismo y la arbitrariedad? Por contraposi- Roca, y en la bandera brasileña aun podemos que se ha formado en el primer estadio, su había entendido. A diferencia de Marx, que ción, el institucionalismo sería un talismán leer "ordem e progresso", que era la fórmula poder de atracción se vería erosionado muy hablaba de la extinción del Estado, Gramsci sagrado que garantizaría por sí mismo las acuñada por la iglesia positivista de Río de rápidamente. Un populismo realmente de- hablaba de la construcción de un Estado in- virtudes republicanas y las políticas sensa- Janeiro. En sus formas más extremas el ins- mocrático debe mantener un equilibrio entre tegral, que fuera más allá de la tradicional tas que fluirían de ellas. El segundo paso titucionalismo tiende al tecnocratismo, es la expansión horizontal de dicotomía Estado/ en este tipo de argumentación es inscri- decir, a diluir las identidades populares glo- la cadena equivalencial de sociedad civil. Las bir otros términos y referencias en uno u bales y a sustituirlas por un gobierno elitista demandas y su acción ver- dimensiones hori- otro polo de la oposición básica. El término de los expertos. tical en la transformación La Argentina zontal y vertical del "populismo" entra muy rápidamente en Pasemos ahora al populismo. Para que ha- del Estado. ha iniciado en accionar político, esta enunciación enumerativa y evaluativa ya populismo se requieren tres condiciones. Podríamos decir que en sus interacciones como parte integrante, ni qué decirlo, del La primera es que se construya una relación institucionalismo y po- 2003 un proceso mutuas, es lo que polo autoritario. Si el institucionalismo se solidaria entre una pluralidad de demandas pulismo son los dos polos Gramsci denomino presenta como condición necesaria de toda insatisfechas, que se forme entre ellas lo que extremos de un continuo emancipatorio que "hegemonía". política coherente y racional, el populismo hemos denominado una cadena equivalen- –polos ideales, por reduc- está conduciendo La Argentina ha aparece, por el contrario, como el reino cial. Si la gente ve que hay demandas insatis- ción al absurdo, por así iniciado en 2003 un de la manipulación demagógica, del per- fechas al nivel de la vivienda, de la salud, de decirlo–. En la práctica a una considerable proceso emancipa- sonalismo y de la arbitrariedad. Poner en la seguridad, de la escolaridad, del transpor- esos extremos nunca se torio que está con- cuestión este dualismo simplista requiere, te, etc., entre todas estas demandas se da un dan en su pureza, una expansión de la duciendo a una con- por tanto, deconstruir las lógicas internas proceso de interpenetración y de realimenta- hegemonía siempre se esfera pública. siderable expansión con las que sus ción mutuas. Con esto se ha construye en algún punto de la esfera pública dos polos han sido llegado al primer estadio de al interior del continuo, y a la incorporación constituidos. En sus formas una experiencia que nunca en sus extre- de numerosos secto- Comencemos podemos llamar mos. No hay institucionalismo res que tradicionalmente habían estado ex- por el institucio- más extremas el prepopulista. tan completo que pueda cluidos de ella. Este proceso de construcción nalismo. Las ins- institucionalismo La segunda evitar enteramente la de una hegemonía popular no podía darse, tituciones no son condición evidentemente, sin cambios fundamental arreglos formales tiende al –el segun- en el sistema institucional, cambios que han neutrales, sino la do esta- tenido lugar a través de una serie de medidas cristalización de tecnocratismo, dio– con- legislativas que están produciendo un des- las relaciones de siste en plazamiento progresivo en la relación fuerza entre los es decir, a diluir elaborar, de fuerzas entre los grupos. Todo grupos. A cada for- las identidades a partir de esto debería culminar, en un mación hegemóni- las deman- futuro cercano, en una re- ca –entendiendo populares globales. das insa- forma constitucional. por tal la que se tisfechas, Y una ultima reflexión. impone por todo un discur- Decía al comienzo que el un período histórico– habrá de correspon- so dicotómico que divida a fetichismo institucionalista der una cierta organización institucional. la sociedad en dos campos: no es privativo de los secto- Hay, por tanto, que preguntarse por las re- los de abajo, el pueblo, y, res conservadores. En efec- laciones de poder existentes en la sociedad frente a él, el poder social to, hay una izquierda liberal si se quiere develar el sentido de las insti- y político, cuyos canales que habla casi en los mismos tuciones. Por esto, cuando nuevas fuerzas institucionales tradicionales términos. Ahora bien, se supone sociales irrumpen en la arena histórica, que ser de izquierda es dar priori- habrán necesariamente de chocar con el dad a un proyecto de cambio social orden institucional vigente que, más radical. Pero si de lo único de que se pronto o más tarde, deberá ser drásti- habla es de la defensa de las institu- camente transformado. Esta transfor- ciones existentes, ¿en qué queda mación es inherente a todo proyecto ese proyecto? Sic transit Glo- de cambio profundo de la sociedad. ria mundi (o así transa Este lazo entre instituciones y cambio Don Raimundo, como social es el que trata de cortar el "institucio- decía Mansilla). -

acuerdo salarial en brasil investigan la muerte de arafat MUNDO La Confederación de Trabajadores La fiscalía francesa abrió una ARG del Servicio Público Federal brasileño investigación por la muerte del líder aceptó una suba salarial del 15,8% por palestino Yasser Arafat en 2004 luego de Para comunicarse con esta sección: parte del gobierno y levantó la huelga que la cadena árabe Al Jazeera planteara [email protected] comunicarse con esta sección: que sostenía desde hace tres meses. que pudo haber sido envenenado. [email protected]

Entrevista al presidente de Bolivia Evo Morales: "Si Estados Unidos no cambia, no tiene mucho futuro" Dijo sentirse decepcionado por Barack Obama y aseguró que el problema con los territorios indígenas (TIPNIS) es "por plata", y no por el cuidado del medio ambiente. Anticipó que aún no decidió si se presentará a la reelección.

daniel baca os cambios que produjo la llegada al poder de Evo Mo- rales Ayma en Bolivia son imposibles de mensurar. El L53% de los votos que lo consagraron como el primer presidente indígena de su país en 2006 tan sólo iniciaron un proceso de profundas modifi- caciones que han reconfigurado la estructura del país y reivindicado a los sectores históricamente oprimi- dos a tal punto que, desde la última reforma constitucional en 2009, de la vieja república ya no queda ni su nombre: ahora se llama Estado Plu- rinacional de Bolivia. En los últimos tiempos su gobier- no ha sufrido protestas de uniforma- dos y de distintos sectores indígenas y populares que buscaron debilitar su legitimidad. Detrás de ellos, el gobierno denunció que se encontra- ban intereses destituyentes apoya- dos desde el exterior. En la siguiente entrevista concedida a HispanTV, la señal en español de la República Is- lámica de Irán, Morales repasa estos hechos y anticipa que su partido aún no ha discutido la posibilidad de que se presente a una nueva reelección. Recuerda su origen humilde y cuenta cuáles son sus deseos para el día en que sea un ex presidente. Vestimenta - "Yo antes en mi vida nunca conocí traje y, a veces, cuando me pongo mi jean, mi camisa, mi chamarra digo 'ahora me siento Evo Morales'".

–¿En qué ha cambiado Evo Mora- camisa, mi chamarra digo: "Ahora de las Federaciones pero cuando ya ta cuando le gustaría ser presiden- o nada". Nunca soñé ser presidente les de aquel pasado como dirigen- me siento Evo Morales". pensamos en el instrumento políti- te de Bolivia? y llegué a ser presidente, después de te campesino a estos días? –¿Le gusta ser presidente? co, yo no creía tanto que fuera un –Por ahora yo estoy preocupado, eso ¿qué más? Irme a mi chaco, estar –Para mí sigue lo mismo y mis com- (Risas) Nunca soñé ser presidente. Yo instrumento de la liberación social, abocado a atender las demandas que ahí. Yo tengo un gran deseo que es ir pañeros, especialmente del campo, fui de Oruro, de Orinoca, al Trópico cultural, financiera, económica. En tienen nuestros sectores sociales, co- a mi chaco, tener una casita. Como me dicen que no he cambiado. Sólo de Cochabamba para mejorar la eco- 2002, cuando por primera vez he si- mo también nuestras regiones. Ese ex presidente recibir a mis ex mi- que ahora no hay tiempo para com- do candidato, me ha sorprendido la es mi gran interés, porque cuando nistros, ex ministras; que vengan a partir como antes. Me encanta que votación. Después de los resultados hay resultados es una enorme satis- visitarme, mis ex comandantes; am- los compañeros del trópico me digan del 2002 recién creí que podía ser facción para la autoridad, pero tam- pliar los naranjos, mi cato de coca, "compañero, Evo", nunca me dicen presidente. Desde la década del '50 bién es una emoción y alegría para mis platanadas; cosechar, trabajar, presidente. Otros dirigentes obreros "Nunca soñé ser el Movimiento al Socialismo (MAS) los beneficiarios. Evidentemente, comer, comentar, recordar cómo he- me dicen "compañero, presidente" y presidente y llegué a es el único partido que ha ganado por la nueva Constitución, tengo mos trabajado, cómo hemos luchado los del movimiento campesino me cuatro elecciones con más del 50% una reelección habilitada. Es verdad también. Porque en estos momentos dicen "hermano, presidente". Lo que ser presidente, después de los votos y dos de ellas con más que hay algunos sectores, algunos es trabajar, trabajar por el pueblo y ha cambiado es que antes mi instru- de eso ¿qué más?" del 60 por ciento. Eso, que yo sepa, compañeros, que dicen que hay que luchar, luchar contra el imperio y mento de trabajo como campesino nunca ha pasado. Es el resultado de ir nuevamente. Hasta ahora no se lo sus instrumentos que están inter- era hacha y machete, después cuan- un trabajo permanente. Si en 2005 dije a nadie, pero no he decidido. Yo namente perjudicando el desarrollo do era dirigente ya era una movili- nomía de la familia, quería estudiar, ganamos con el 54% y en 2009 con nunca en mi vida me he ofrecido pa- del pueblo boliviano. Ese es mi gran dad y ahora es avión, helicóptero, pero murió mi padre y, finalmen- el 64% ¿qué presidente después de ra ser candidato: ni para dirigente, deseo por ahora. que no es lujo sino otro instrumento te, me nombraron como dirigente una gestión aumentaba su vota- ni para presidente, ni para diputado. –¿Piensa que Estados Unidos to- de trabajo. Tal vez estas cosas han sindical. En el '81 empecé como ción? Siempre bajaba. Estas cosas Cuando me propusieron ser candi- davía mantiene su interés deses- cambiado o, tal vez, esto ha cambia- secretario de Deportes. Me integré te comprometen mucho más en el dato a diputación, rechacé. Hubo tabilizador en distintas partes del do (señala su vestimenta). Yo antes fácilmente al sindicato mediante el trabajo permanente por el pueblo muchos problemas en mi organiza- mundo? en mi vida nunca conocí traje y, a deporte, el fútbol. Después fui diri- boliviano. ción esa vez. Nunca me he ofrecido –Golpes de Estado ha habido en toda veces, cuando me pongo mi jean, mi gente principal de la Federación y –¿Hasta cuándo se imagina o has- y no tengo ese carácter de decir: "yo América menos en Estados Unidos. miércoles 29 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 21

efe "sueño por bolivia"

"Antes de ser presidente me acusaron te. Mientras haya una mentalidad en el de terrorista, de Bin Laden andino, de mundo de homogeneizar o acaparar el narcotraficante, asesino, de todo me capital en pocas manos siempre habrá acusaron", señaló Evo Morales al ser una lucha permanente contra el capi- consultado acerca de la injerencia del talismo, contra el imperialismo. ¿Pero Departamento de Estado de Estados cómo enfrentar eso? Es trabajando por Unidos en su país. Por eso, "cuando el pueblo. Qué acusaciones, qué calum- vimos de manera directa y de frente nias vendrán todavía. ¿Cómo pueden que estaba conspirando expulsamos perdonar a Evo? Está bien que Brasil al embajador. Eso no se lo van a per- podría expulsar a su embajador, Ar- donar a Evo, ni a Bolivia", explica anti- gentina podría expulsar al embajador, cipando la respuesta de la siguiente son países desarrollados y les pueden pregunta. perdonar, pero de un llamado "indio" –¿Piensa que Estados Unidos va a se- nunca van a perdonar. Lo que estamos guir conspirando? haciendo acá es trabajar, trabajar por –Sí. Por eso digo que aquí estamos tra- el pueblo. Aprendí a pensar y pensar bajando por el pueblo y luchando con- en Bolivia e, incluso, dormido, soñar y tra el imperio y eso va a ser permanen- soñar por la nueva Bolivia. Docentes - Como desde el primer día, los profesores se hicieron presentes en la marcha de los estudiantes.

¿Por qué no ha habido golpes de Es- antes de la fundación de la Repúbli- los estudiantes cuentan con el apoyo del 82% de la sociedad tado en EE UU? Por qué no hay un ca. Antes de 1825 cochabambinos y embajador de Estados Unidos en benianos hicieron expediciones pa- Estados Unidos. ¿Cuál me parece la ra descubrir y hacer caminos. El que estrategia ahora de Estados Unidos? lo propuso también ha sido Antonio Crear convulsión en un país y con José de Sucre, el segundo presiden- Más de 100 mil eso justificar una intervención, sea te. Y lamentablemente alguna gente con Naciones Unidas, sea con la Or- agarra el tema por el medio ambien- ganización del Tratado del Atlántico te. Por supuesto que hay que cuidar Norte (OTAN). En el tema del Terri- el medio ambiente. Por eso digo si jóvenes coparon las torio Indígena del Parque Nacional- fueran movilizaciones o demandas Isibore Secure (TIPNIS), yo dije el por la naturaleza, excelente, pero es año pasado que pasaba de la Media una política por plata. Luna política a la Media Luna indíge- –¿Cuál considera usted que es su na. Si esas marchas, esas demandas, principal virtud como dirigente calles de Santiago fueran por la Pachamama yo daría político que lo ha llevado hasta mi vida, pero estas demandas son estar sentado aquí en el Palacio políticas, son por plata y no es por la Presidencial? Padres, docentes y militantes políticos acompañaron a los alumnos Madre Tierra, la Madre Naturaleza. –Yo no sé si viene del sufrimiento secundarios y universitarios en la manifestación. Los carabineros Estas ONG, la derecha y el imperio de nuestra vivencia, pero yo sigo destrozan organizaciones y diri- pensando en lo que viví en la ado- actuaron con menos violencia tras las denuncias por "acoso sexual". gentes. Por eso yo creo mucho en la lescencia y el trópico de Cochabam- conciencia del pueblo boliviano. Ser ba, una pobreza… No conocía la luz, autoridad no es ahora un beneficio, teléfono, ducha, baño. Con mis diez ás de 100 mil estudiantes jóvenes, aprovechando que en las lanzaron piedras y palos a la policía. no es un negocio, sino un sacrificio, años he conocido ducha. Cuando chilenos, acompañados marchas se mezclan unos sospecho- Los carabineros respondieron con esfuerzo, más compromiso con el tenía una chompa o camisa o pan- Mpor sus padres, sus docen- sos encapuchados. En esta ocasión, carros hidrantes y aprovecharon pueblo boliviano. Eso lo aprendí co- talón, mi madre me los sacaba por tes y militantes de organizaciones los estudiantes reforzaron sus "equi- para emprenderla, también, contra mo dirigente y por eso estoy conten- dos razones: para remendar o para sociales, tomaron ayer las calles de pos antidesmanes" para que al final muchos manifestantes que perma- to de seguir trabajando por Bolivia. buscar los agujeros del pantalón, de Santiago con una colorida mani- del día "se hable de nuestra lucha necían pacíficamente en las calles –¿Qué es lo mejor que este proce- la chompa o de la camisa. Yo sigo festación apenas desteñida, sobre por una educación pública, el fin aledañas, reportó la agencia Efe. so de cambio le ha dado al pueblo pensando en esa clase de familias, el final, por un pequeño grupo de del mercado educativo y la demo- "Los estudiantes nos enseñan a boliviano? cómo trabajar por ellas. encapuchados que se enfrentó con cratización de los espacios, y no de ser valientes" y "Los abuelos apoya- –La democratización de las econo- –A partir de los comentarios que los carabineros. Este año, los secun- los incidentes que provocan quienes mos a nuestros nietos", expresaron mías, mediante rentas y bonos, las hizo acerca de la intención de Es- darios y universitarios –que recla- cuentan con aval del gobierno", dijo los mayores en sus carteles. De los políticas sociales, pero también la tados Unidos de intervenir en la man una reforma del sistema edu- el dirigente universitario Gabriel 3,3 millones de secundarios, el 54% nacionalización para avanzar en la política interna de otros países cativo que garantice una enseñanza Boric. asiste a las 11 mil escuelas públicas atención de las demandas que tiene para desestabilizar gobiernos, gratuita y de calidad y, según una repartidas en las 345 municipali- el pueblo. ¿Qué mensaje le daría a sus diri- encuesta divulgada ayer, cuentan dades chilenas, la mayoría pobres, –Hubo varios conflictos en los úl- gentes? con el apoyo del 82% de la sociedad lo que hace que su educación sea timos tiempos que algunos analis- –La pobreza ha crecido al 15% en Es- chilena– habían preferido protestar deficiente. Un 31% va a colegios que tados Unidos, un país capitalista, en a través de pequeñas marchas. La de "Quienes nos están se financian con algún aporte esta- crisis financiera, donde la pobreza la víspera fue la primera expresión enseñando a vivir tal. El 9% es educado en escuelas sin va creciendo, el desempleo ni qué multitudinaria. fines de lucro y un 6% es alumno de decir. Estados Unidos debería cam- Ayer, los policías militarizados en democracia son colegios privados. "No hay golpes biar de política. En algún momento no lucieron sus intimidantes unifor- nuestros nietos", En Chile la educación es un es- de Estado en EE me sorprendió el presidente Barack mes antimotines. La inédita presen- dijo un abuelo pejo del mal reparto de la riqueza, Obama. Fue en la penúltima Cum- tación de los agentes antidisturbios, señaló la agencia AP. La mayoría UU porque no hay bre de Jefes de Estado en la que dijo en uniforme normal, se registró un participante en la recibe una educación deficiente, embajador de EE UU." que quería que Latinoamérica sea día después de que la jefatura del manifestación. en la que se invierten menos de socia y que haya respeto mutuo. Sólo Cuerpo de Carabineros admitiera la 100 dólares al mes. Sus docentes no quedó en palabras. Desde ese mo- veracidad de la denuncia de padres están preparados y no cuentan con tas vincularon a un desgaste del mento no he creído. Su presidente, y alumnos de varios colegios que, Los manifestantes se congrega- una infraestructura apropiada para gobierno, entre ellos el del TIP- que viene de una familia discrimi- tras ser detenidos en una protesta ron frente a la Universidad de San- enseñar, mientras que unos pocos NIS. ¿Cree que hubo una falta de nada, yo de otra familia discrimina- múltiple de la semana pasada –14 tiago y recorrieron luego un tramo disfrutan de los últimos adelantos, previsión política para enfrentar da, y un discriminado discrimina a marchas simultáneas–, fueron ma- de la Alameda, principal eje de la con profesores especializados y esos conflictos? otro discriminado. Si no cambian de noseados y obligados a desnudarse. ciudad, para terminar con un con- constante perfeccionamiento, don- –En el caso del TIPNIS, se protesta mentalidad sus autoridades políticas Millones de chilenos fueron tes- cierto del que participaron bandas de la inversión por alumno supera porque quiero hacer un camino. Pe- y de políticas económicas, Estados tigos por televisión de la violencia musicales. Al finalizar el encuentro, los 1000 dólares mensuales. « ro este camino se quiere hacer desde Unidos no tiene mucho futuro. « con la que la policía dispersa a los grupos aislados de encapuchados Efe, Ap y dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

presidencia de ecuador optimismo internacional por el anuncio de colombia Santos y las FARC se preparan para iniciar el diálogo por la paz Aranceles - Correa les dijo a empresarios que no teme que EE UU le quite beneficios. El mandatario colombiano integró al gabinete a un dirigente progresista del Partido Verde para encarar tareas de corte social. Correa: "Nuestra La guerrilla del ELN también se sumaría a las conversaciones. soberanía no ap está en venta"

cuador se retiraría de la mesa de negociación de la ampliación Ede las preferencias arancelarias andinas con Estados Unidos "si la so- "Nos fue bien en beranía está en juego", dijo ayer el el crecimiento presidente Rafael Correa en relación con la concesión de asilo al fundador económico", dijo Correa de WikiLeaks, Julian Assange. ante empresarios. "Nuestra soberanía no está en venta", expresó Correa en una re- unión con 150 empresarios ecuato- de dólares anuales con los 785 pro- rianos y luego del discurso del pre- ductos incluidos en el Atpdea, según sidente de la Cámara de Industrias cifras de la Federación Ecuatoriana de Pichincha, Pablo Dávila, quien de Exportadores (Fedexpor). dijo que el asilo a Assange tendrá un En otro sentido, el secretario ge- impacto directo en el área comer- neral de la Organización de Estados cial ya que Estados Unidos podría Americanos (OEA), el chileno José no renovar las preferencias arance- Miguel Insulza, descartó ayer simi- larias. Correa insistió en que si la litudes entre el caso de Assange, y soberanía ecuatoriana está en jue- el del ex dictador Augusto Pinochet. Apoyo - El Congreso votará leyes que le ofrezcan al gobierno herramientas jurídicas que le permitan avanzar en el diálogo. go, "nos levantaremos de la mesa "El señor Assange está asilado en la de negociaciones. No permitiremos embajada de Ecuador en Londres y l sorpresivo anuncio del ciudadana". La designación pare- el rol de "amigables componedores". ningún tipo de chantaje". el señor Pinochet nunca estuvo asi- inicio de un diálogo condu- ce un claro guiño a las FARC, que La mesa de diálogo se abriría el 5 de Las preferencias arancelarias lado en ninguna parte. Nunca he cente a la paz en Colombia siempre sostuvieron que la paz sólo octubre en Oslo, la capital del país andinas (Atpdea), que se otorgan a entendido cuál es el parecido entre sacudió ayer el escenario es posible si, a cambio, se aplican europeo, para trasladarse de inme- cambio de la lucha contra el nar- ambos", sentenció quien fuera can- Epolítico. El presidente Juan Manuel políticas inclusivas que impliquen diato a La Habana. Sobre los puntos cotráfico, vencen en junio de 2013. ciller chileno en aquel momento. « Santos designó a un dirigente de cambios estructurales y un agresi- a debatir no hubo precisiones, ni Ecuador exporta unos 350 millones Ansa raíz progresista para que encare vo programa de acción social. Pero del gobierno ni de los medios. tareas de corte social, una forma hasta anoche, las FARC mantenían Santos dijo el lunes que "vería de achicar la brecha que lo separa un hermético silencio. con agrado" que el ELN también se de las Fuerzas Armadas Revolu- sumara al diálogo. El ELN no par- El huracán Isaac alcanzó la cionarias de Colombia (FARC). El ticipó de los contactos en Cuba, Congreso se prepara para votar pero ayer la comandancia del se- máxima categoría y avanza normas que le ofrezcan al gobier- gundo grupo rebelde de Colombia no herramientas jurídicas que le “En esta negociación publicó en su página web una serie permitan avanzar en el diálogo. no habrá indultos, de artículos en los que analiza la saac se convirtió ayer en un hu- dría tocar tierra en la ciudad sobre la Salvo la ultraderecha encarnada realidad del país y, en uno de ellos, racán de máxima categoría en su madrugada de hoy, justo el día que se por el ex presidente Álvaro Uribe, ni amnistías, ni expresó su intención de llegar a Ipaso por el Golfo de México rum- cumplen siete años desde que el hu- todos los partidos respaldaron la leyes de punto un final negociado del conflicto bo a la costa de Louisiana, adelantó racán Katrina inundó Nueva Orleans, idea. El Ejército de Liberación Na- final”, adelantó Roy interno, aunque sin hacer ningu- el Centro Nacional de Huracanes dejando 1800 muertos. cional (ELN), el otro grupo insur- na alusión al proceso iniciado por (CNH) de Miami poco después de que Obama advirtió a la población de gente que actúa en el país, expresó Barreras, presidente el gobierno y las FARC. A principios el presidente estadounidense, Barack la seriedad de la amenaza meteoro- su voluntad de sumarse a las nego- del Senado. de año, cuando las FARC lanzaron Obama, llamara a la población local a lógica, pidiendo que hagan caso de ciaciones. una ofensiva a favor de las nego- tomarse "muy en serio" el ciclón. Se- las instrucciones de las autoridades Mientras en el plano interna- ciaciones y dispusieron en forma gún dijo el CNH, Isaac tiene ya vientos locales. "Quiero exhortar a todos los cional, Estados Unidos, la Unión El lunes, Santos admitió que unilateral la liberación de todos los máximos de 120 kilómetros por hora, residentes de la costa del Golfo a que Europea y la Comunidad Andina se habían realizado "encuentros policías y militares que mantenía lo que lo convierte en un huracán de escuchen a sus funcionarios locales de Naciones le daban la bienvenida exploratorios" con las FARC, pero en sus campamentos de la selva, el categoría 1, y avanza a una velocidad y a que sigan sus instrucciones, in- –en los tres casos se apeló al mismo no dio detalles sobre el resultado ELN había apoyado esas propues- de 17 kilómetros por hora en direc- cluyendo si les dicen que tienen que término– a la iniciativa, Santos de- alcanzado. La versión que lo llevó tas. En esa ocasión, organizaciones ción Noroeste. evacuar el área", declaró Obama. cía que la integración al gabinete a admitir ese paso había sido dada de familiares de las víctimas del El huracán se encontraba anoche El mandatario advirtió que Isaac de Luis Eduardo Garzón, ex alcalde por la cadena Telesur, y señalaba conflicto interno reclamaron que a 115 kilómetros al sur-sureste de la es un fenómeno "grande" que podría de Bogotá y hasta hace pocos meses que las conversaciones se estaban los dos grupos rebeldes tomaran desembocadura del río Mississippi provocar "graves inundaciones y otros líder del Partido Verde, tiene el ob- celebrando desde mayo pasado en parte del proceso propuesto por las y a unos 250 kilómetros de Nueva daños a través de un área extensa". « jetivo de encargarlo "de manejar Cuba, con la actuación de los go- FARC. « Orleans, de acuerdo con el CNH. Po- dpa el diálogo social y la movilización biernos de Noruega y Venezuela en Ansa, Ap, dpa y Efe miércoles 29 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 23

Desde el sábado, españa dejará de atender a mas de 150 mil Inmigrantes sin cobertura El gobierno de Mariano Rajoy pretende ahorrar 500 millones de euros.

ás de 153 mil inmigran- te será atendido cuando el facultati- en situación irregular. Además, tes irregulares perde- vo determine un riesgo vital. más de 1600 médicos se acogieron a rán su tarjeta sanitaria El País Vasco, Andalucía, Astu- la objeción de conciencia y se com- el próximo 1 de sep- rias y Cataluña son las cuatro regio- prometieron a dar cobertura a estas Mtiembre en España, una medida con nes que, en contra de la ley, segui- personas. « la que el gobierno pretende ahorrar rán atendiendo a los inmigrantes Efe Conciencia - Más de 1600 facultativos se comprometieron a dar cobertura. alrededor de 500 millones de euros. Desde el sábado, los extranjeros que están en situación de ilegalidad ten- drán derecho exclusivamente a las urgencias, la maternidad y la aten- ción infantil hasta los 18 años. Esta es una de las acciones del gobierno para teóricamente garan- tizar la sustentabilidad de la sanidad pública, aquejada por una deuda de 16 mil millones de euros, ante la que se rebelaron algunas de las regiones españolas y numerosos profesiona- les sanitarios, además de los partidos de la oposición. La población de ex- tranjeros residentes en España es de 5.711.040 personas, según el Instituto Nacional de Estadística, pero 459.946 de ellos no tienen permiso de resi- dencia. La mayoría de los extranje- ros en situación irregular (306.477) proceden de países de la Unión Europea, por lo que hasta ahora no tienen la obligación de censarse. El resto (153.469) son inmigrantes no comunitarios indocumentados a los que afectará la medida por no estar asegurados, es decir, por no cotizar a la Seguridad Social, cuando hasta ahora tenían el mismo derecho que los españoles a la asistencia sanitaria sólo por estar empadronados. El Ministerio de Sanidad se com- prometió a no dejar sin tratamien- to a los enfermos crónicos o graves, aunque la atención la financiará el país de origen si hay convenio de co- laboración. Si no existe, el inmigran- Alemania: ancianos más pobres

asi 800 mil jubilados tienen un "miniempleo" en Alema- Cnia, de los cuales 120 mil tie- nen 75 años o más, según las cifras proporcionadas por el grupo parla- mentario de la izquierda al diario alemán Süddeutsche Zeitung, referen- tes al año 2011. Desde el año 2000 la cifra subió un 60 por ciento. Ese notable incremento despertó la alar- ma en los sectores que alertan de la pobreza en la tercera edad, princi- pal motivo que lleva a los jubilados a buscar un empleo. Las cifras difundidas ayer son su- periores a las que maneja la Agen- cia Federal del Trabajo germana, que fija el número de jubilados con un "miniempleo" de 400 euros en 154 mil, el doble de lo registrado a finales de 1999. Estos guarimsos no tienen en cuenta a los autónomos. « Dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

por inversores para la richmond 500 bicicletas vuelven a la calle SOCIEDAD La legisladora porteña María José El secretario de Seguridad Nacional, ARG Lubertino reclamó hoy en las puertas de Sergio Berni, entregó a una ONG 500 la tradicional confitería Richmond, a un bicicletas que habían sido secuestradas Para comunicarse con esta sección: año de su cierre, que la justicia habilite de desarmaderos en procedimientos [email protected] comunicarse con esta sección: a inversores interesados en recuperarla. policiales. [email protected]

Un concurso polémico Juego macabro en Facebook: gana el usuario que muere primero Una empresa creó una aplicación que promueve alcanzar la fama mundial póstuma, dado que su testimonio final será publicado en sitios de altísima popularidad como Mashable. Una de las reglas es: prohibido suicidarse.

» Roly Villani publicar mensajes en recuerdo [email protected] del fallecido. Pero la cosa no es tan sencilla: Facebook tiene que verificar fehacientemente la de- a red social Facebook tiene función del usuario, para lo cual un problema serio con el fa- los familiares deben tomarse el llecimiento de sus usuarios. trabajo de escanear el certificado De hecho, hay muchísimos de defunción o algún otro docu- Lcasos de personas que murieron mento indiscutible. Parece que dos o tres años atrás cuyo perfil la red social tiene más miedo de sigue abierto. Aprovechando ese las acciones legales derivadas de vacío, la empresa Willook diseñó dar por muerto a alguien que no la aplicación If I die (Si yo muero), lo está que mantener abierto el que ofrece la posibilidad de grabar perfil de un usuario fallecido por o dejar escrito un mensaje para que tiempo. Pero esta política puede se publique en su muro en caso de generar fuertes dolores, como defunción. Pero lo realmente ma- el caso de Ana, hermana de un cabro es el concurso que organizó usuario fallecido que dio de baja para promocionarla: el primero su perfil el año pasado porque no que se apunte a la aplicación y podía soportar ver cada tanto el muera, logrará altísimos niveles nombre de su hermano etiqueta- de fama póstuma porque tendrá do en fotos de desconocidos. "So- su último testimonio publicado en bre todo –dice Ana– no podía so- páginas web como Mashable, una portar que el día del cumpleaños referencia en Internet con más de de mi hermano algunos idiotas 20 millones de visitantes únicos al que no lo conocieron lo saluda- mes, así como en revistas y medios ran o le mandaran imágenes de internacionales que colaboran en tortas con velitas." la campaña. "Tuvimos esta idea desde el pri- EL CONCURSO QUE NADIE QUIERE mer día que pensamos en crear es- GANAR. "Creemos que todas las te servicio", dijo a Efe el fundador y personas tienen derecho a que consejero delegado de Willook, Eran sus últimas palabras sean cono-

La forma de tratar el Facebook convierte tema levantó una ola en conmemorativas de críticas. Se acusa a todas las cuentas la aplicación llamada del usuario fallecido. "Si yo muero" de En esa red social no frivolizar la muerte. muere nadie.

Alfonta, quien en 2010 puso en mar- cidas, que su legado sea público cha el proyecto "If I Die" como una y consideramos que un concurso página web y que ya en 2011 tomó denominado 'If I Die First' (Si yo forma de aplicación en Facebook. muero primero) sería lo apropia- Los requisitos para participar en es- do para que esto tuviera impac- ta búsqueda mortal de popularidad EN FACEBOOK NO MUERE NADIE. En dos. Cuando una cuenta se con- de la página de inicio y se omi- to", explicó Alfonta. implican tener cuenta en Facebook, la sección Legales de la famosa vierte en conmemorativa, sólo los ten cuestiones sensibles como el La inscripción es gratuita y se instalar la aplicación y entrar en la red social se explica que la polí- amigos confirmados pueden ver "Estado" (el famoso "¿Qué estás abrió el sábado pasado. Ya se ano- opción "For a chance to World Fame" tica de la empresa fundada por el perfil (biografía) o encontrarlo pensando?" de Facebook adquie- taron más de 1200 personas que (Por una oportunidad para alcanzar Zuckerberg "es convertir en con- al hacer búsquedas".Además, la re connotaciones metafísicas al aceptaron las reglas del juego, la fama mundial) y dejar un mensaje memorativas todas las cuentas biografía del finado deja de apa- interpelar a los muertos). Los que dejan muy claro que forzar la para la posteridad del sitio de los usuarios falleci- recer en la sección "Sugerencias" amigos y familiares sólo pueden propia muerte es hacer trampas. miércoles 29 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 25 OPINIÓN OPINIÓN

» Daniel Miguez | PerIoDIsTA* por una mirada tato se sudamericana

hubiera » Adriana Puiggrós | DIPUTADA, PresIDe lA coMIsIón De eDUcAcIón reído

PIsA es parte de un paquete de dan al margen de esos resultados, a idea es que el muerto dispositivos de la ocDe para cla- que son usados mediáticamente, siga vivo en Facebook, sificar países según criterios de lo que produce distorsiones en la dejando su máxima. la l 1500 - los jóvenes de 15 años que serán evaluados el jueves en escuelas porteñas. valoración de los núcleos de poder opinión pública sobre la marcha de eternidad no se la dará un más importantes del capitalismo la educación; esa intervención de la historiador que consigne o bULLrich qUiErE "compararSE con LoS mEJorES" invente su frase póstuma, mundial. Busca datos para estable- ocDe en la valoración del proceso como "muero contento, he- cer escalas de rendimiento estu- educativo nacional es una falta de mos batido al enemigo", sino diantil, con un análisis cuantitativo respeto a la soberanía cultural. la imperecedera red. Algo es La Ciudad defendió de los resultados. la ideología que la educación argentina –como algo si el cibernauta parte sin subyace detrás del PIsA es como la la de varios países latinos– debe haber dejado nada, como un calificación del riesgo país, que en ser evaluada por la indiscutible buen recuerdo entre su gente, buena medida pone a los países mejoría a lo largo de la última dé- algún ejemplo de conducta. tener su propia en riesgo al exhibir dificultades co- cada. ojalá se valore que en los De todas maneras, quien mo castigo a quienes no cumplen últimos ocho años bajó a menos no se anote en este concurso con las directivas del núcleo duro del 2% el analfabetismo; que la ca- de "muera y gane", igual será evaluación PISA neoliberal. en el caso educativo, si totalidad de los niños de 5 a 12 retenido por Facebook, permi- tiendo que muchos de los ami- los efectos que produce la escala años terminan la primaria y que gos que tenía en la red social son nocivos por varias razones. el 43% de los adolescentes egresa ni se enteren de su ausencia. Invirtió 50 mil euros para que la ocDe mida Algunas son que no responden a del secundario dentro de lo previs- seguirá en Facebook, haya he- a sus alumnos separados del resto del país. la verdad pues muestran una foto- to, y más de un 30% luego, lo cual cho poco en la vida o mucho y grafía instantánea como si fuera la es un porcentaje de terminalidad bueno, como lo hizo Tato con- » Diego Igal Sileoni y otros del Mercosur respec- identidad cultural de un pueblo; el de la secundaria muy aceptable. tissa, quien nos dejó el 27 de [email protected] to de la necesidad de una evaluación procedimiento es antagónico con ¿cómo podría haberse recupera- enero pasado y ayer hubiera regional, y también desde el ámbito la más elemental comprensión de do el país si no hubiera mejorado cumplido 58 años. como la red académico por las supuestas caren- la educación y la sociedad, que se significativamente la educación social tuvo la deferencia de l Ministerio de Educación cias técnicas de PISA, Bullrich fue ta- reflejan en procesos y no en hechos de trabajadores, técnicos, docen- avisar que cumplía años, reci- porteño defendió ayer la jante: "En su momento, sugerí hacer aislados; aplican la misma prueba tes y la población en general? bió felicitaciones de "amigos" decisión de ser evaluados un PISA del Mercosur. Es cierto que a comunidades de distintas cultu- necesitamos un sistema de de Facebook. la mitad de los como jurisdicción en el esta evaluación no es exacta por los ras y trayectorias; la información evaluación de la Unasur que ubi- mensajes en su página refle- EPrograma para la Evaluación In- problemas de sobreedad y que nues- obtenida no tiene la finalidad de que la mirada en los valores e in- jaban el dolor y la impotencia ternacional de Alumnos (PISA, en tra cultura no es de multiple choice (el que dejó su partida; la otra inglés) que la Organización Para la sistema que se utiliza para responder incidir en el proceso educativo con- tereses que los países sudameri- mitad eran festivos augurios Cooperación y el Desarrollo Econó- la prueba), pero creemos que vale la creto sino de ser utilizada política- canos en transformación tenemos de gente bien intencionada y mico (OCDE) realiza cada tres años pena compararse con los mejores". mente; docentes y alumnos que- en común. seguramente lejana. en 67 países, para medir competen- Bullrich destacó el porcentaje del Tato se hubiera reído y, cias lectoras, de ciencias y matemá- presupuesto nacional que se destina luego, dejado una reflexión ticas (esta edición hará hincapié a la educación (6,47%), pero opinó aguda. reír y pensar, dos de en esta última). La Argentina será que si no se modifica "la dinámica las tantas cosas que segui- examinada como país, y la Ciudad del aula, es un esfuerzo inútil. La rea- mos extrañando de él. como distrito, para lo cual invirtió lidad educativa no ha mejorado sino 50 mil euros. que ha empeorado. Hay cifras claras * AUTOR DE "KIRCHNER ÍNTIMO" La prueba se realizará el próximo y concretas del propio ministerio de jueves en 30 escuelas públicas porte- que uno de cada diez chicos no va a "Si hay alguna sospecha de que ñas y otras 30 privadas, a unos 1500 llegar a tener título universitario o se trate de un suicidio o falle- jóvenes de 15 años (independiente- que uno de cada cinco comprende cimiento deliberado, entonces mente del curso en el que estén), y textos. Si todos tomáramos concien- no se publicará. Tenemos una se enmarca en un plan integral que cia, tendríamos que reaccionar. Y es- política antisuicidio muy es- también contempla testear saberes tas herramientas nos van a permitir tricta", comentó Alfonta. de finalización del secundario en tomar decisiones." « La forma de tratar la muerte noviembre. También se examinará de "If I Die" de la forma israe- a docentes y a las políticas oficiales lí Willook levantó una ola de implementadas por la cartera edu- Sobreedad críticas, que acusan a la apli- cativa. A nivel país, el operativo se cación de frivolizar la muerte. realiza en distintos días a lo largo Alfonta sostiene que si la gente de esta semana e involucra a 7000 usa Facebook para su vida so- alumnos de 230 escuelas. cial, entonces "también tiene "Creemos que más allá de las crí- derecho a morir ahí". Pero co- ticas es incuestionable, objetiva, y 10 mo Mark Zuckerberg, fundador que evalúa calidad. No es hecha por por ciento de la red, ha demostrado una un gobierno u otro", señaló en confe- notable capacidad para apro- rencia de prensa el ministro Esteban vechar las tendencias, lo más Bullrich, acompañado por las direc- es aproximadamente la probable es que en breve haya toras generales de Planeamiento sobreedad que hay entre en Facebook algo similar a un Educativo, María de las Mercedes de los alumnos que asisten a cementerio virtual en el que Miguel, y de Evaluación de la Calidad los deudos puedan recordar a Educativa, Silvia Montoya. secundarias públicas de la los feisbuqueros que han deja- Consultado por Tiempo Argentino ciudad de Buenos Aires. do de poner "Me gusta". « sobre el planteo del ministro Alberto 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

Una investigación periodística denunció que Armella habría beneficiado a compañías relacionadas con familiares y allegados Riachuelo: la Corte intimó al juez por supuestas irregularidades Luis Armella, juez federal de Quilmes, deberá explicar cuál es su relación con las empresas contratadas para las obras de saneamiento. Según la acusación, los precios que se pagan duplican a los del mercado.

» Gustavo Sarmiento y Boyanovsky Bazan [email protected]

a Corte Suprema de Justicia de la Nación pidió al juez fe- deral de Quilmes, Luis Arme- lla, que brinde explicaciones Len un plazo de cinco días acerca de las afirmaciones de un artículo pe- riodístico que lo vincula a presuntas irregularidades en el saneamiento de la Cuenca Matanza-Riachuelo. Además le encargaron a la Auditoría General de la Nación (AGN) que a la brevedad realice un informe sobre la posible relación del magistrado con empresas a las que se les asignaron contratos millonarios para obras de saneamiento, algunas de las cuales contarían con familiares y allegados suyos en sus directorios, según la no- ta publicada en el diario Página/12. La resolución de la Corte fue adoptada a raíz del artículo publi- cado el domingo con la firma del pe- riodista Horacio Verbitsky, en el cual denunció que el juez ordenó "obras complejas en plazos perentorios", benefició con "contratación directa" a empresas supuestamente vincula- das con familiares y "clausuró em- presas competidoras", llegando a pa- gar el doble de lo normal: “Las obras Sospecha - Según el artículo que firmó Horacio Verbitsky, el juez apura a la ACUMAR para que termine las obras, y de esa forma se eludirían las licitaciones. ya emprendidas o a realizar por ese grupo de empresas ascienden a 250 impávido ante la denuncia pública", El artículo describe una secuencia bo las obras, conformado por Nación, SA”, que se constituyó el 24 de fe- millones de pesos. Los precios que pero mientras una priorizó la posi- en la que "el juez intima a la Autori- provincia, Ciudad de Buenos Aires y brero de este año en la Ciudad de cotizan y que la Acumar acepta has- bilidad que Armella brinde explica- dad de la Cuenca bajo apercibimien- 14 municipios del Conurbano) “elude Buenos Aires “con un capital de 30 ta duplican los de mercado.” ciones, otra a cargo del magistrado to de graves sanciones a realizar la licitación y las obras son realizadas mil pesos para realizar actividades Dos posturas despertó esta nota Enrique Petracchi se inclinaba por diversos proyectos en plazos peren- por las empresas próximas al juez inmobiliarias y de construcción”. Su en la Corte. Según fuentes cercanas, suspenderlo de la causa, iniciada a torios”. Invocando estas resoluciones, que las ordena", denuncia. presidente es el suegro de Armella ambas coincidían en que el máxi- finales de 2006. Finalmente preva- la ACUMAR (Autoridad de Cuenca, el Una de las firmas nombradas es (Francisco Alberto Groba), una de mo tribunal "no podía permanecer leció la primera. organismo encargado de llevar a ca- la sociedad “San Martín 264 Bernal sus accionistas es su esposa, e hija miércoles 29 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 27

para OPINIÓN I OPINIÓN II qué sirve la acumar

» Alfredo Alberti » Delia Bisutti La causa por el saneamiento del | ASoCiACión VeCinoS | LegiSLAdoRA Riachuelo comenzó en 2006, en de LA boCA poRteñA base a un reclamo contra la na- ción, la provincia, la Ciudad y 44 empresas de 17 vecinos damnifi- sería un la corte cados por la contaminación de la cuenca. en noviembre de ese año retroceso deberá se creó la Autoridad de la Cuenca enorme resolver Matanza-Riachuelo (ACUMAR), presidida por el secretario de Am- biente y desarrollo Sustentable, enimos trabajando deno- s muy importante que la con representantes de los distritos dadamente hace 12 años Corte Suprema se haga involucrados y participación ciuda- Ven el tema del Riachuelo, y Ecargo del seguimiento de dana, que debe medir y controlar lo estábamos haciendo muy bien, estas denuncias, ya que al ser la el estado del agua y el aire, el tras- con el secretario de Ambiente, el que nombró al juez Armella, tie- lado de la población, la utilización juez Armella y la Corte. Lo que nos ne una responsabilidad directa, de elementos contaminantes por interesa es escuchar el descargo y por eso está muy bien que lo parte de las industrias y sus res- del juez, que la cosa se aclare y haya citado para pedirle expli- pectivos deshechos, la limpieza que se vuelva a trabajar. Si bien caciones. Son denuncias fuertes, de basurales y márgenes del río, todavía había que aceitar algu- pero no se puede incriminar an- la expansión de la red potable y nas cuestiones, a este juez lo tes de saber. el juez va a tener desagües pluviales, entre otros Descargo - el juez dijo a Tiempo: "Sobra la documentación para explicarlo." veíamos con muchas ganas. Yo que explicar varias cosas, de puntos. Según datos de ACUMAR, no tengo la más mínima idea de acuerdo con la denuncia, y a par- las firmas hasta hoy reconvertidas si esto es como se denunció o es tir de ahí se verá cómo procede son 53, y otras 876 tienen planes de otra forma, pero ruego que no la Corte. por ahora no creo que de reconversión industrial. A su se destruya el trabajo que tan- tenga un impacto directo en el "Tengo tranquilidad Lo qUe sigUe to nos costó. Sería un retroceso funcionamiento de la Acumar o vez, 1392 establecimientos fueron en caso de que se declarados agentes contaminan- de conciencia, como enorme. después de los mil días en el trabajo que se está hacien- tes, y 276 fueron clausurados. la tuve siempre. comprobaran las de María Julia, esto había caído do en el Riachuelo. Acumar sigue irregularidades, la Corte en la nada, no era un tema de na- funcionando con representantes Presentaré todo die. Hemos logrado comprometer de la provincia, la nación y los ante la Corte. debería formular una a la instancia mayor de la justi- municipios. Será la Corte la que del titular (Marina Laura Groba Mar- denuncia penal por cia y al gobierno, y esto sería una determine si el juez puede justi- tini), y otro socio es el tío de ella. Todo tiene una marcha atrás muy importante. ficar sus acciones o si realmente Dos grupos familiares (los González "delito de acción pública" explicación y sobra Hago votos porque se aclare y no benefició a empresas familiares. y los Ojea-Aparicio), que junto con la documentación", y apartar al juez de la el abogado portugués Arturo Ro- causa. repercuta en el objetivo principal, en tal caso, el máximo tribunal drigues da Silva integran esa socie- señaló Luis Armella. que tiene que ver con la salud de deberá resolver si avanza con dad anónima, son relacionados con 5 millones de personas. otro nombramiento. otras como Gildin (también llamada Canteras del Sur), M&T, Tierras Pro- vinciales, Vial Rogo Constructora y Argentino, quien entre hoy y mañana Bernal como Gildin “jamás traba- cedimientos de selección e identifica- que “todos hablan bien de su trabajo Kartonsec, que habrían hecho tra- haría su descarga ante el tribunal. jaron con la ACUMAR, no tienen ción de las empresas adjudicatarias y y hay un buen nivel de ejecución de bajos sobrevaluados y sin licitación, La nota menciona que en febre- ninguna vinculación”. Y agregaron: su integración: “La presentación pe- las obras” y que en caso de compro- según el informe periodístico. ro, el “Ceamse contrató las obras “Trabajamos muy bien con Armella, riodística ha suscitado una fundada barse, el caso generaría un trastorno “Tengo tranquilidad de concien- con Canteras del Sur y M&T, que tenemos buena relación. Esperamos preocupación en la Corte, que ha sido en los trabajos ambientales que hasta cia, como la tuve siempre, de poder iniciaron la recomposición de 50 que se regularice la causa.” prudente y responsable al pedir infor- el momento se están llevando a cabo: presentar todas las cosas ante el úni- metros de talud por 4,6 millones de El presidente de la AGN, Leandro mación antes de tomar una decisión, “La causa es muy grande, hace seis co al que le debo explicaciones, que pesos, cuando el precio de mercado Despouy, anticipó a este diario que le en este caso de carácter urgente. Son años que Armella la tiene, todo lo que es la Corte. Todo tiene una explica- no pasaba de 2,8 millones”. Fuentes darán una respuesta positiva a la so- fondos nacionales de miles de millo- se hizo en la causa lo hizo todo él. ción y sobra la documentación”, se cercanas a la ACUMAR aseguraron licitud de la Corte relevando en estas nes de pesos.” Apartarlo implica que el saneamien- limitó a señalar Armella a Tiempo a Tiempo que tanto San Martín 264 semanas las obras publicadas, los pro- Fuentes judiciales reconocieron to se demore por lo menos un año.” 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012 Atucha I: sigue los planos fueron REALIZADOS POR navegantes españoles la polémica por el recipiente Las Islas Malvinas, retratadas de presión por cartógrafos del siglo XVIII Copias de mapas que pertenecían a la Biblioteca Nacional de Brasilia fueron entregadas a la Cancillería argentina. Una está relacionada con la expulsión de los ingleses en 1770. télam a Argentina tiene en su poder cuatro copias certifi- cadas de mapas de las Islas Malvinas que datan del siglo LXVIII, previas a la ocupación britá- nica, que pertenecían a la Colección Pedro de Ángelis de la Biblioteca Nacional de Brasilia, y que fueron ¿Quién lo hizo? - Siemens o RDM. entregadas ayer por la Cancillería brasileña a la Argentina. El pase de as organizaciones ecologistas estos valiosos documentos, consti- Greenpeace, Los Verdes y FARN tuyó para el secretario de Cultura L dieron a conocer un artículo de argentino, Jorge Coscia, "un acto de una revista holandesa del año 1972 amor y solidaridad con valor histó- que evidenciaría que el recipiente de rico, simbólico y político", dijo ayer presión de Atucha I fue fabricado por en una reunión con su par de Brasil, Rotterdamsche Droogdok Maatscha- la ministra Ana de Hollanda, quien ppij (RDM), la empresa que constru- yó la vasija de un reactor belga con posibles fisuras, y no por Siemens, como sostuvo la semana pasada en un comunicado la Autoridad Regu- Son mapas anteriores latoria Nuclear (ARN). a la ocupación Ante las denuncias realizadas por las organizaciones ambientales británica. Brasil los sobre eventuales riesgos en Atucha, donó a la Argentina. desde la ARN se aseguró que "el reci- En castellano - Los mapas muestran denominaciones que se siguen utilizando, como estrecho de San Carlos. piente de presión fue provisto por la empresa alemana Siemens y no por agregó que "esto demuestra nuestra primer fundador fue el francés Lo- posesión formal del territorio en ve para sus intereses comerciales, RDM, de Holanda". amistad y espíritu de colaboración uis Antoine de Bougainville, quien nombre de Luis XV. Sin embargo, la organizó una expedición secreta al Por el contrario, el artículo difun- con la Argentina". el 31 de enero de 1764 arribó a las corte española reclamó su derecho archipiélago para evitar los recla- dido ayer por Greenpeace menciona Se tratan de "copias del siglo XVIII islas, a las que nombró Illes Maloui- sobre estas tierras. Francia accedió mos españoles. "En 1770, España en- que entre los dos proyectos que el anteriores a la ocupación británica, nes, en marzo fundó una colonia en y Bougainville fue indenmizado. vía una escuadra al mando de Juan sector nuclear holandés tenía a su escritos por navegantes españoles", la isla Soledad que llamó Port Saint- En tanto, la corona británica, Ignacio de Madariaga, con órdenes cargo en ese momento, se encontra- explicó a la agencia Télam, Ezequiel Louis y el 5 de abril de 1764 tomó consciente de que las islas eran cla- de expulsar a los ingleses. Es proba- Grimson, director de Cultura de la ble que haya hecho ese viaje con este Biblioteca Nacional, institución que mapa, regido por el meridiano espa- albergará estos documentos. ñol de Tenerife, que lo diferencia de La singularidad cartográfica da cualquier mapa británico de aquella Greenpeace presentó cuenta de un hallazgo histórico. época", contó el historiador. un documento que "El mapa, fechado en 1770, está De esta manera, el documento da íntimamente relacionado con la cuenta de "la primera recuperación asegura que la pieza se expedición española que expulsa española de las islas en 1770 (los in- confeccionó en RDM. ese año a los ingleses de las islas", gleses se rindieron el 10 de junio en agregó Grimson, quien recibió las Puerto Egmont). Este es el mapa del copias en nombre de la Biblioteca pleno dominio español en el siglo ba "la vasija para el proyecto Atucha Nacional. XVIII sobre las islas", subrayó. en Argentina, construido y financia- Luego de la derrota francesa en Como contraparte, los argen- do por Alemania", y se acompaña con la Guerra de los Siete Años, donde tinos entregarán a la Fundación la presunta imagen del recipiente de perdió casi todo su imperio colo- Biblioteca Nacional de Brasil la edi- presión de Atucha I en los astilleros nial a manos de los ingleses, Fran- ción facsimilar de La estrella del sur de RDM, en Rotterdam. cia emprendió la reconstrucción de (The Southern Star), periódico de las Mauro Fernández, de la Campaña su poder y, a expensas de España, fuerzas de ocupación británica en de Energía de Greenpeace, pidió que consideró colonizar las Malvinas. El Utilidad - Se estima que Madariaga hizo su viaje con estos mapas. Montevideo en 1807. « se detenga "la operación de Atucha I y que se garntice una investigación exhaustiva e independiente, así co- mo una comunicación transparente Empieza el simposio internacional de sida sobre el estado de su recipiente de presión”. umentar la cantidad de per- toda la comunidad”, explicó el pre- miento al cien por ciento". período se informan entre 1300 y Para Bernardo Voloj, coordinador sonas que se realizan testeos sidente de la Fundación Huésped y Al hacer un panorama sobre la 1400 fallecimientos mientras que de Cambio Global de FARN, "la ARN A de VIH y que esto se traduz- jefe de Infectología del Hospital Fer- realidad del país en referencia al en los últimos 20 años la mortali- debe cumplir con su deber de brindar ca en un crecimiento de la población nández, Pedro Cahn. virus, el responsable del área de dad por esta causa descendió un 42 información precisa y transparente en tratamiento son los desafíos que En el marco del 11º Simposio In- Estudios e Investigación de la Di- por ciento. “Esto se vincula con que sobre el tema, solo de esa manera se enfrenta el país, coincidieron espe- ternacional de Sida y el 1º Simposio rección de sida y Enfermedades de a partir de 1996, cuando se descu- podrán tomar las acciones necesarias cialistas argentinos. Internacional de Hepatitis, que se Transmisión Sexual del Ministerio bren los tratamientos antirretro- para la seguridad de Atucha y de toda “El tratamiento también es eficaz extiende desde hoy hasta el viernes, de Salud de la Nación, Ariel Adazko, virales, la enfermedad dejó de ser la población". detener la operación de en la prevención porque al dismi- el especialista afirmó que "en Argen- señaló que “el testeo temprano es mortal y se transformó en crónica, Atucha I y garantizar una comunica- nuir la carga viral la persona tiene tina tenemos una legislación sabia una política central”. El funciona- y Argentina incorporó enseguida la ción transparente sobre el estado de menos capacidad de transmitirlo, que obliga a las prepagas, las obras rio detalló que se diagnostican unos obligación de la cobertura gratui- su recipiente de presión". « entonces no sólo se beneficia él sino sociales y al Estado a cubrir el trata- 5000 casos por año y en el mismo ta”, aclaró Cahn. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 29

AP TAMBIÉN PIDIÓ UNA NORMA PARA EXIGIR MUESTRAS DE ADN Código: Carlotto elogió avances para los nietos recuperados La titular de Abuelas dijo ayer en la audiencia pública por la reforma que "podrán recuperar fácilmente sus apellidos legítimos". TÉLAM a titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, celebró que "por primera vez" los nietos "podrán re- Sosa y Sciuto - Se destacaron por sobre los demás fi nalistas y ganaron con ventaja. Lcuperar fácilmente su apellido le- gítimo", si se sanciona el proyecto de ley que unifica los códigos Civil y Comercial. Una pareja porteña "El proyecto regula por primera vez un procedimiento para que los nietos puedan fácilmente recuperar su apellido legítimo y que no deban ganó el Mundial convivir con un nombre falso, revic- timizándose", reflexionó Carlotto, al disertar en el Senado ante la comisión bicameral que estudia la de Tango Escenario unificación de los códigos. Por otra parte, le pidió a los le- gisladores que no modifiquen el e celebró ayer la final del dé- bardi. Además de la competencia articulado referido a las nulidades Avance - Estela de Carlotto habló de las bondades de la modifi cación de la ley. cimo Mundial de Baile en la principal se presentó el espectáculo de las adopciones. "Les pedimos Scategoría Tango Escenario, en Piazzolla Electrónico dirigido por que no se hagan modificaciones al eso constituye un principio grave lebró la segunda audiencia pública un Luna Park colmado con más de su nieto Daniel “Pipi” Piazzolla, que artículo 634 Inciso C que regula la de su paternidad", expresó la diri- de consulta, que contó con las ex- 6000 espectadores. homenajeó a una de las históricas nulidad de la adopción. Ese artículo gente. posiciones de integrantes de ONG, El primer premio correspondió a formaciones de Astor. es clave porque con él se anulan las En tal sentido, Estela de Carlotto entidades empresarias y persona- la pareja integrada por María Noel También la bailarina María Nie- adopciones de jóvenes apropiados consideró que "es incorrecto man- lidades. Sciuto y Cristian Sosa, quienes acu- ves se encontró sobre el escenario durante la última dictadura y que tener este principio dado que se Entre los 50 oradores, además de mularon 8,429 puntos a juicio del con todos los campeones de edicio- van recuperando su identidad", re- establece la identidad sin certezas Estela de Carlotto, participó ayer el jurado y aventajaron a la pareja de nes anteriores del Mundial, en un firió Carlotto. y sobre la base de su presunción", y secretario general de la CTA oposi- Lanús, compuesta por Eber Alejan- espectáculo que unió a varias gene- La titular de Abuelas, en ese sen- agregó: "Debería facultarse al juez tora, Pablo Micheli. dro Burger y Yésica Lozano Elías, que raciones de bailarines. tido, exigió que se "respete el texto a obtener ADN del renuente de ma- Tras las reuniones de esta semana se quedó con el segundo puesto. En la competencia hubo repre- emitido por el Poder Ejecutivo Na- nera coactiva, mediante la fuerza y la próxima en la Capital Federal, la El dúo, que compitió con el nú- sentantes de Argentina, Rusia, Co- cional". pública. La identidad es un derecho comisión bicameral se desplazará al mero 173, representó a la Ciudad lombia, Italia y Japón. Como mejor Por otra parte, también reclamó de jerarquía constitucional previs- interior del país y en sedes universi- Autónoma de Buenos Aires y reci- pareja extranjera se consagró la revisar el artículo 579 del futuro Có- to en la convención sobre derechos tarias sostendrá audiencias públicas bió diversos premios de manos de compuesta por Taisiya Finenkov y digo Civil y Comercial, que regula del niño. No comprendemos qué en Tucumán, el 6 de septiembre; en Juan Carlos Copes y el Secretario Dmitry Vasin, representantes de la las pruebas genéticas en las acciones se pretende proteger aceptando la Rosario, el día 10; en La Plata, el 13; de Cultura porteño, Hernán Lom- Federación Rusa. « de filiación. "El proyecto mantiene negativa a hacerse un análisis de y en Neuquén, el 20 del mismo mes. el principio vigente según el cual si ADN", enfatizó. La comisión es presidida por Marce- se requiere un análisis de ADN para Durante la jornada de ayer ante lo Fuentes (senador por Neuquén) y establecer la filiación de un hijo, y el la Comisión Bicameral de Reforma Diana Conti (diputada por la provin- Aguer debe presunto padre se niega al análisis, del Código Civil y Comercial se ce- cia de Buenos Aires), « $ 1,5 millones MADRE Y ABUELA A LOS 49 AÑOS de impuestos

ientras el arzobispo de La Ángel Hebert, de 25 años, residente del pueblo estadounidense de Madawaska, fue diagnosticada Plata, Héctor Aguer, criti- con una grave enfermedad del corazón que hacía que un posible embarazo fuese sumamente Mca el proyecto de reforma peligroso. Su madre, Linda Sirois, de 49, le alquiló su vientre y así nació Madden, hijo y nieto a la vez. al Código Civil y advierte sobre las Aguer - Contra la reforma del Código. "tremendas" consecuencias que aca- reraría su aprobación, se olvida de Fallo por aborto abonar las deudas de los colegios que dependen de su arzobispado y que deben más de un millón y me- Crítica y apelación dio de pesos al municipio platense por la tasa de Servicios Urbanos Mu- nicipales (SUM), deuda por la cual El fallo del juez cordobés nunca se presentó un plan de pago. En el año 2010, monseñor Aguer Federico Ossola, que había solicitado la condonación del dispuso que debe total de la deuda acumulada por constatarse la violación 105 partidas por esa tasa. En ese momento, el monto adeudado, co- si una mujer pide un rrespondiente al periodo 2005-2009, aborto no punible, sumó era de $ 960.137. Fuentes municipales confirma- nuevos rechazos de ron al sitio Diagonales.com que la organizaciones civiles. El deuda actual asciende al millón y gobierno provincial analiza medio de pesos y que el arzobispado no volvió a acercarse a la Comuna presentar una apelación. para resolver la cuestión. « 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

La novela de la poesía La Educación sentimental CULTURA Mañana, se presenta el libro de Tamara El 4 de septiembre a las 17 Lorena Kamenszain La novela de la poesía. Fernández inaugura su exposición Participan Florencia Garramuño, fotográfica en el marco del Festival de Enrique Foffani y la autora. A las 19.30 la Luz. En Casa Florida Galería, José Para comunicarse con esta sección: en Rufino Elizalde 2831. CABA, María Paz 1530. Florida. [email protected]

Se lanzó el Pre MICA (Mercado de Industrias Culturales) Buenos Aires Un nuevo encuentro que volverá a cruzar la cultura con la producción Rodolfo Hamawi, director nacional de Industrias Culturales, y Jorge Telerman, presidente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, presentaron el nuevo evento que se realizará entre el 27 y el 29 de septiembre.

» Ivana Romero [email protected]

os productores culturales del territorio bonaerense –desde artistas a empresa- rios- tendrán la posibilidad Lde compartir experiencias y cerrar acuerdos para fortalecer al sector. Sucede que entre el 27 y el 29 de setiembre se realizará el Pre MICA (Mercado de Industrias Culturales Argentinas) Buenos Aires. El en- cuentro se desarrollará en el Teatro Argentino de La Plata, organizado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación y el Insti- tuto Cultural de la Provincia. Por esa razón, el director nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Ha- mawi, y el presidente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, Jorge Telerman, realizaron el lanzamiento formal del evento en el Salón Dorado de la Casa de Gobierno provincial. Hamawi recordó que “uno de los primeros puntos con los que esta gestión se comprometió al asumir en 2009 fue desarrollar mecanis- mos para que no se entendiera la cultura como algo elitista, sino que se pudiera cruzar la cultura con la La presentación - Jorge Telerman y Rodolfo Hamawi presentaron el Pre MICA que reunirá desde artista a empresarios en el Teatro Argentino de la Plata. producción”. En ese sentido, una de las “herramientas fundamentales una fiesta de la cultura y una gran las ramas de las industrias cultura- son las industrias culturales”, que oportunidad para que los producto- les, artistas, empresarios, diseñado- el Estado motorizó a través de los res de la provincia puedan mostrar res y desarrolladores de videojuegos dossier seis Pre MICA regionales que se es- lo que hacen”, dijo luego de enfa- de Buenos Aires. Este encuentro esti- tán realizando durante este año en La inscripción tizar: “Para el gobierno nacional, mula la posibilidad de que todos los cultural todo el país. para participar las industrias culturales son un gestores culturales de la provincia El funcionario también men- tema transversal porque son indi- puedan hacer negocios, capacitarse La Secretaría de Cultura acaba de cionó algunos de los objetivos que del Pre MICA sociables del desarrollo de nuestro y generar vínculos con sus pares, a publicar un nuevo número de su persigue el Pre MICA Buenos Aires, país”. través de rondas de negocios, char- revista Nuestra Cultura que se dis- de cara al encuentro nacional pre- es hasta el 3 de Por su parte, Telerman destacó las, exhibiciones y clínicas, entre tribuye de manera gratuita. Incluye visto para 2013: “En primer lugar, que el objetivo que persigue este otras actividades de las que partici- un dossier sobre la industria edi- buscamos que se reúnan sectores Pre MICA regional es “brindar las parán invitados de la Argentina y del septiembre. torial del libro, con un seguimiento de las industrias culturales para herramientas necesarias a produc- exterior. Además, habrá muestras y histórico sumado a un informe intercambiar y trabajar en conjun- En . internacionalmente”. Luego señaló: Tal como en los encuentros ya con la opinión de libreros y escrito- vidriera de la producción cultural “Es importante para la provincia celebrados en las regiones del no- res como Florencia Abbate, Hernán de la provincia de Buenos Aires”. de Buenos Aires sentirse parte de reste, noroeste y centro del país, el Vanoli y Martín Kohan. Se suman Adelantó que el Pre MICA Bue- remos con el ciclo Diálogos MICA, este proyecto que se presenta co- próximo pre MICA buscará fortale- datos del Ministerio de Industria nos Aires albergará en seis espa- esta vez, con una entrevista públi- mo una plataforma para potenciar cer las producciones locales y esti- que dan cuenta, por ejemplo, de cios lo que se está produciendo en ca al escritor Guillermo Martínez. aquellas actividades que forman mular la articulación de mercados que la industria gráfica argentina la provincia, y, además, habrá ron- Y tendremos 25 conferencias a parte de ese universo que integran regionales, para descentralizar la está integrada por 7000 empresas das de negocios con compradores cargo de diferentes organismos”, las industrias culturales.” producción, el consumo, la circu- y 60 mil trabajadores. que llegarán desde México, España, precisó. El Pre MICA reunirá a editores de lación y la comercialización de los Canadá y otros países. “Continua- “El Pre MICA Buenos Aires será libros y música, productores de todas bienes culturales. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 31

Taller en el museo de la ciudad 4º Concurso de Comic y Animación Construir juguetes con pocos Para afilar ya la punta materiales y mucha imaginación del lápiz Es una oportunidad única para que los chicos tengan contacto directo con los chiches Un certamen que de la época de sus padres y de sus abuelos y luego aprendan a construir los suyos. promueve a autores

» Sergio Di Nucci nuevos e inéditos. [email protected] rranca la edición del Con- l Museo de la Ciudad de Bue- curso de Cómic y Anima- nos Aires, ubicado en el ba- A ción 2012/2013, que tiene rrio de Monserrat, realizará como objetivo promover a autores mañana, jueves, el taller de noveles e inéditos. Las obras que Ejuguetes Armá tus propios juguetes en el incluye este cuarto concurso de- Museo de la Ciudad, destinado a niños berán encuadrarse en sus tradicio- en edad escolar. La idea del taller es nales categorías: “Cómic” (en sus que los alumnos manipulen juguetes versiones blanco y negro, color y de esta y otras épocas, y que armen digital), “Ilustración” (también en los suyos, merced a materiales que sus tres variables), “Animación” y provee el propio museo. Coordinado “Afiches”, esta última destinada a por el profesor de artes Juan Ramón la concientización y a la respon- Carvajal y la arquitecta Lucila Araujo sabilidad con respecto a la viola- –con quien dialogó Tiempo Argentino– ción de las normas de transito. Se el taller cuenta con la colaboración incorporan tres nuevas categorías: docente la Escuela de Bellas Artes Ro- “Novela Gráfica” (las obras deben gelio Yrurtia. “Este taller –comienza versar sobre la vida y obra de Ro- diciendo Araujo a Tiempo Argentino– ya berto Arlt), “Diseño Gráfico para tiene unos seis o siete años de trayec- Tshirt”, cuyos trabajos premiados toria, y nació a raíz de una exposi- serán destinados a organizaciones ción muy importante denominada Taller de juguetes - Desde hace siete años se realiza siempre para esta fecha con una gran participación infantil. internacionales como No Chaing Exposiciones de juguetes de otros tiempos. Organization, y Revista Orsai, que participan chicos de colegios públicos mañana consiste en, “primero, rea- que ellos sigan realizando actividades busca que los artistas interpreten El taller y privados.” El Museo de la Ciudad de lizar con los chicos una visita guia- que tienen que ver con crear”. Araujo en formato de cómic las salidas Buenos Aires, que depende de la Di- da por las diferentes salas. Esa visita cuenta cuál es el objetivo de que co- que hace Hernán Casciari en el rección General de Museos, fue crea- termina con una actividad de juego, laboren en los talleres los alumnos programa radial de Mario Pergo- Cuándo y cómo do en el año 1968. Además de exhibir donde los chicos armarán sus propios de la Escuela de Bellas Artes Rogelio lini. El cierre del concurso será su curioso patrimonio, el museo lleva juguetes con materiales descartables. Yrurtia: “La idea de convocar a los el 30 de octubre, y el jurado está Mañana de 10 a 12 y adelante la organización en la Plaza La experiencia resulta fascinante por- alumnos de esta escuela tiene que ver integrado, entre otros, por Herme- Dorrego de la Feria de San Pedro Tel- que nos vienen a visitar, al año, unos con rescatar el rol de la docencia. Los negildo Sabat, Luis Scafati, Ignacio de 14 a 16, gratis, en mo, y de la Feria de las Artes, en la 5000 chicos, y este taller termina alumnos tiene un contacto directo Noé, Martín Oesterheld, y Pablo la calle Defensa 223. Plazoleta San Francisco, en Alsina y por ponerle un broche de oro a esas con los chicos, a partir de actividades Bernasconi, « Informes: 4331-4442. Defensa, los viernes y domingos de visitas. Creemos que las actividades dirigidas y libres, pero la atención es 10 a 17. El taller que se desarrollará del taller pueden ser el puntapié para siempre personalizada.” «

Esta exposición de juguetes fue muy visitada. El número de juguetes fue un museo de la vida cotidiana creciendo año tras año gracias a las donaciones que fue haciendo y hace El objetivo del Museo de la Ciudad gar los chicos a un museo de arte no otras cosas en la cabeza, donde se ex- la gente. Pero además, hicimos este taller debido a la demanda creciente de Buenos Aires es, como informan debe inquietar, porque este museo hiben entre otras cosas, sombreros de de visitas de personas particulares sus autoridades en la página web, ha sido siempre muy particular y muy épocas. Queremos contar la historia y de escuelas. Con este taller nos di- “recopilar la historia de la Ciudad de cercano a los vecinos, ya que se trata de vida de esta ciudad, y por eso la mos cuenta de que por más que los Buenos Aires, la de sus habitantes, de mostrar mediante sus colecciones gente se siente muy identificada. Ade- chicos se vean invadidos por las tec- sus usos y costumbres, su arquitec- permanentes o temporarias objetos más, como generalmente exhibimos nologías, permanece siempre en ellos tura y las vivencias de los porteños y de la vida cotidiana y, especialmente, sólo un 50% de nuestro patrimonio, la necesidad de jugar, y de jugar con de aquellos que pasaron por Buenos de usos cotidianos. Actualmente se tenemos una cantidad de material juguetes. Así tomamos conciencia de Aires”. Por eso, afirma la arquitecta está mostrando una exposición de- que nos permite hacer exposiciones que nada está perdido, que existe un Araujo: "La idea de que vengan a ju- nominada Cuando los porteños tenían cada tres o cuatro meses." entusiasmo en chicos de diferentes sectores sociales por el juego, ya que El concurso - Varias categorías. 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

asalto y detenidos en palermo duffau: designan tribunal oral POLICIALES Seis ladrones asaltaron ayer a una La Cámara Penal de Garantías de La ARG familia en su casa de Palermo, en Julián Matanza designó al Tribunal Oral Nº Álvarez y Gorriti, y luego cinco de ellos 4 realizar el nuevo juicio oral por la Para comunicarse con esta sección: fueron detenidos por la policía cuando muerte de Gastón Duffau, en 2008, por [email protected] comunicarse con esta sección: trataban de huir por los techos. la que están imputados cinco policías. [email protected]

Según fuentes judiciales, hizo un relato detallado de la masacre ante el fiscal Confesó el joven que fue detenido por el triple crimen de Benavídez Además de la declaración, los investigadores cuentan con varias pruebas que comprometen a Juan Carlos Cardozo por el asesinato de una anciana, su nieta y su bisnieta. El acusado ahora será sometido a pericias psicológicas.

diego paruelo » Federico Trofelli [email protected] "lo hizo

uan Carlos Cardozo confesó con total haber asesinado a la abuela, frialdad" Ja la hermana y a la hija de Ro- mina Martínez, su ex pareja que lo había abandonado debido al Los familiares de las víctimas del maltrato psicológico y físico al que triple crimen confirmaron ayer a la sometía. Además de la declara- Tiempo Argentino que esperaban ción en sede judicial, el acusado poder velar a Hilda, Florencia y Ma- tiene varias pruebas en su contra: ría Sol durante la noche en la casa rasguños en la cara, manchas de de velatorios Del Siglo, ubicada en sangre en su ropa que serán cote- el kilómetro 38 de Ruta 9, y el entie- jadas con el ADN de las víctimas rro será hoy después de las 8 en el y las imágenes de las cámaras de cementerio de Benavídez. seguridad del Municipio de Tigre, que lo captaron huyendo de la es- "A Romina le dijo que le iba a cena del crimen. pegar donde más le dolía. Que no Cardozo, de 24 años, pasó la noche se quiera hacer el poseído porque del lunes en la comisaría de Tigre y lo que hizo, lo pensó. No hay reli- ayer por la mañana fue trasladado a gión ni nada, es un desquiciado", la fiscalía descentralizada de Benaví- dijo a este diario Matías Martínez dez, donde el fiscal Jorge Fittipaldi primo y nieto de las víctimas. lo indagó por más de dos horas. "Estuvo recorriendo la zona, Fuentes judiciales indicaron que el esperando a que nos fuéramos hombre detalló cómo cometió cada los hombres para meterse en la uno de los crímenes y que lo hizo casa", explicó el joven. "Andaba para vengarse de su mujer porque hacía dos semanas se había ido con dando vueltas en moto por acá. la hija de tres años de ambos. No se lo veía alterado, lo hizo con El lugar del hecho - Uruguay 633, partido de Tigre. En esa casa, el lunes, Cardozo asesinó a tres familiares de su ex mujer. Según trascendió, el acusado dijo toda frialdad", comentó Javier Al- sentirse "muy mal" por lo que ha- bornoz, un amigo de la familia. aclaró que no sabía qué había pa- decidió matarla también." "Florencia tenía polenta, sabía Versión sado con esas denuncias. El joven puntualizó que su hermana taekwondo. No creo que haya Fuentes policiales de Tigre confirma- María Florencia intentó defenderse: gritado, seguro que al menos ron el lunes a Tiempo Argentino que "Tiró en el baño a la "Tenía las manos cortadas con un cu- una le dio", consideró Nicolás, San La Muerte en esa jurisdicción no tenían regis- abuela, sobre una chillo, pero este hombre después la otro pariente, al referirse a los trada ninguna denuncia de la vícti- apuñaló y le pegó una trompada en rasguños que le habría provo- ma. Por otro lado, los investigadores alfombra, y puso el la boca muy fuerte", detalló. cado su prima al asesino. Los padres de Cardozo consultados tampoco habían podido cuerpo de la nena Minutos más tarde, el sospechoso Sobre la relación de pareja, los dijeron ayer que su hijo hallar algún expediente abierto en arriba. Después mató abandonó la escena del crimen y el Departamento Judicial de Zárate- volvió a su casa. Al rato, mientras familiares contaron que se cono- y Romina son devotos Campana, que ejerce influencia en la a mi hermana", dijo intentaba llegar a su trabajo fue cieron hace seis años y que se fue- de San La Muerte. localidad de Garín, donde Romina y Gastón Martínez. detenido por la policía. ron a vivir juntos a Garín: primero a Cardozo convivieron tres años. Sin embargo, Andrés Cardozo, un departamento que alquilaban El triple crimen ocurrió el lunes por padre del acusado aseguró que y del que fueron echados cuando bía pasado. Ahora, será sometido la mañana en la casa de la abuela de y la mató en el instante. Ella estaba su familia lo entregó a la policía a él lo acusaron por una violación, a distintos peritajes psicológicos Romina, Nilda Ludovica Ham, en Uru- inmóvil porque se recuperaba de después de que el sospechoso lle- y luego a la casa de la familia de y psiquiátricos ordenados por la guay 633 de Benavídez, en el partido un ACV". gara a la casa y no entendiera lo Cardozo, hasta hace dos semanas, fiscalía y el juzgado. de Tigre. La joven se había mudado a "Después de que la mató, ahorcó a que había pasado "porque estaba cuando Romina se fue. Gastón, hermano de Romina y de esa vivienda junto a su nena de tres y la nena (María Sol). Tiró en el baño como poseído". "Él había estado en la escuela una de las víctimas, sostuvo que otra hija de seis, María Sol Martínez, a la abuela, sobre una alfombra, y el Cardozo trabajaba en el Municipio Cardozo "era una persona obsesi- de una pareja anterior. cuerpo de la nena arriba", añadió. de Escobar desde el 1 de julio. Sus de policía, pero duró una semana va, impulsiva, incluso le pegaba a Según reconstruyó Gastón, el her- "Luego –continuó el joven–, pasó compañeros comentaron ayer a es- –contó Matías– y después trabajó mi hermana, la tenía amenazada". mano de Romina, su ex cuñado mi hermana, María Florencia, por te diario que "la conducta laboral en Editorial Atlántida, pero lo echa- El joven agregó que "ella lo había "era una persona despechada y vi- la habitación para llevarle los me- de él siempre fue impecable. No lo ron por robar revistas.” denunciado en un juzgado de la no a buscarla a mi hermana. Pasó dicamentos a mi abuela y lo en- conocíamos mucho, pero estamos Enrique Quarleri Mujer y en la comisaría", aunque lo que pasó. La apuñaló a mi abuela contró a él. Juan Carlos la vio y todos sorprendidos." « miércoles 29 de agosto de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 33 le disparó cuatro tiros con un revólver calibre 32 en el sótano de una pizzería Asesinó a su ex novia en una pizzería y se suicidó Ocurrió por la tarde sobre la Avenida Hipólito Yrigoyen, en Banfield. La víctima tenía 22 años y era empleada del local.

n hombre mató de cuatro ba- al sótano y se encontraron con las dos que no vivían en la zona, fueron tras- cuestraron el arma utilizada en sonal de la comisaría de Banfield y de lazos a su ex pareja y luego se personas heridas de bala y al tirador ladados de urgencia al Hospital Gan- el crimen y posterior suicidio, al la Unidad Funcional de Instrucción U suicidó de un tiro en la cabe- con el revólver aún en su mano, por dulfo de Lomas, donde murieron poco tiempo que procuran determinar UFI 2 del Departamento Judicial Lo- za. El hecho ocurrió en la pizzería de lo que llamaron a la policía y a una después de ser asistidos a raíz de las si el tirador contaba con antece- mas de Zamora. Al cierre de esta edi- Banfield en la que trabajaba la mujer. ambulancia. graves heridas. dentes penales. ción, los cuerpos eran sometidos a la Todo sucedió ayer a la tarde en un Los voceros señalaron que ambos, En tanto, los investigadores se- El hecho es investigado por el per- autopsia en la morgue judicial. « comercio ubicado en Las Heras y Ave- nida Hipólito Yrigoyen, en esa locali- dad del partido de Lomas de Zamora, donde se encontraba una empleada de 22 años. Fuentes policiales informaron a Télam que todo comenzó cuando la ex pareja de la chica, un hombre de 30 años, llegó a la pizzería, en la que había hecho algunos trabajos tipo changas, y preguntó por ella a otros

Los empleados del comercio dijeron que escucharon gritos y luego los tiros. empleados que estaban en el local. El hombre recibió la indicación de que su ex pareja se hallaba en ese mo- mento en el sótano, por lo que se diri- gió hasta ese sector, donde se originó una discusión, dijeron las fuentes. En medio de los gritos, el hombre tomó un revólver calibre 32 y le efec- tuó a la chica cuatro balazos, tras lo cuál se disparó en la cabeza con la misma arma. Al escuchar las detonaciones de los disparos, los otros empleados bajaron Encuentran restos óseos de una mujer

n cráneo y dos piernas de mujer fueron hallados ayer al U mediodía en un basural del partido de Lanús y la policía trabaja- ba en el lugar en busca de evidencias. Las pericias comenzaron luego de recibir un llamado al número de emergencias 911 dando los datos de un basural en el cruce de las calles Pergamino y Bouchard, donde se encontraron los restos de una mujer asesinada hace varios días. Los investigadores procuraban determinar si existe algún pedido de averiguación de paradero radicado en la zona de Lanús. Además, efectivos de la Policía Científica realizaban ayer los análisis correspondientes para determinar la data de la muerte, en tanto, personal de la comisaría 2ª rastrilló el lugar, pero no encontró más restos del cuer- po. El cráneo fue incinerado ya que su tamaño estaba reducido, por lo que creen que habrían intentado destruir su rostro. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012 también están acusados su representante y su asistente personal Robo de joyas: la jueza paraguaya pidió la extradición de Moria

Aseguran que hay pruebas suficientes contra la actriz y su entorno. Prófugo - Franco Béjar fue condenado a ocho años por un asalto violento.

efe sucedió en la alcaidía de trelew, chubut » Juan Diego Britos [email protected] Se fugó un preso por espués del escándalo in- ternacional que se desató por el presunto robo de las un error de la justicia joyas que un empresario le Dhabía prestado para un show, Moria ranco “El Ojón” Béjar, un de- fin de semana se realizó la “audiencia Casán deberá volver a Paraguay. Ayer, lincuente de Trelew con un de apertura de investigación y control la jueza Dina Marchuk solicitó la extra- F frondoso prontuario, que de detención” y, a pedido del fiscal dición de la actriz y la de su asistente estaba cumpliendo una condena Cesar Zarategui, el juez José García personal, Alexis "Galo" Sotto. De este de ocho años por un violento ro- otorgó dos meses de prisión preventi- modo, Marchuk convalidó el requeri- bo ocurrido en Puerto Madryn en va mientras continuaba el proceso. miento formal que realizó la fiscalía 2008, se fugó el fin de semana de Béjar se hizo conocido hace casi de Luque luego de que ambos fueran la Alcaidía de Trelew. una década, cuando fue condenado eximidos de prisión en la Argentina. Al momento de la fuga, Béjar se por el crimen de la niña Nadia Paz Quien también deberá rendirle cuen- encontraba con salidas transitorias Castello, por la cual fue juzgado y tas a la justicia paraguaya es Luciano y el fin de semana fue imputado por cumplió su condena de seis años por Garbellano, organizador del evento un robo en Trelew, donde se le dicta- homicidio culposo. del viernes 27 de julio en el Centro de ron dos meses de prisión preventiva. La carrera delictiva de El Ojón se Convenciones de la Conmebol, donde Pero, según trasncedió de medios inició cuando fue testigo de la muer- habrían desaparecido el colgante de Complicada - Moria será citada de nuevo y si no viaja la declararán en rebeldía. locales, desde la Oficina Judicial de te de su padre, con apenas 12 años, brillantes con zafiros azules y el par Trelew dijeron que se "olvidaron" en 1994. Desde entoncés no paró de de aros con brillantes, entregados en Moria, Garbellano y Sotto serán ex- Nº 9, donde Moria presentó el pedido de comunicar la prisión preventi- protagonizar hechos violentos: dejó préstamo por el empresario y joyero traditados porque "existe el hecho de eximición de prisión. Recién cuan- va y en la Alcaldía le otorgaron las cuadripléjico a un almacenero y ma- Juan Armando Benítez, quien luego punible y están acusados del delito de do lleguen los papeles, se realizaría el salidas transitorias normalmente. tó a Nadia Castello de un tiro en la denunció el hecho en la fiscalía a cargo apropiación". Uno de los elementos juicio de extradición", explicó Ceroli- Claro que el preso aprovechó y vol- cabeza. Pasó por todos los lugares de de Celeste Campos. probatorios más sólidos que tiene la ni, que admitió que Garbellano está vió más. detención de Trelew e incluso recibió La jueza Marchuk señaló que el causa es el testimonio de un empleado prófugo de la justicia paraguaya por- Béjar estaba cumpliendo salidas asistencia psiquiátrica en un insti- trámite de extradición llevará unos que estaba presente en el camerino que no se presentó a una audiencia y transitorias por haber cumplido tuto privado. El ahora prófugo pasó 45 días aproximadamente. "Es el cuando Moria entregó las joyas. Este fue declarado en rebeldía. más de la mitad de su condena. El casi toda su vida en prisión. « convenio que tenemos con el país testigo declaró que Garbellano se ha- Sobre la huida de su defendido de vecino, tendríamos que esperar que bría llevado el estuche con el colgante Paraguay, hecho que el propio Gar- los acusados sean notificados del acta y los aros. Sin embargo, el empresa- bellano reconoció en el programa de de imputación que pesa sobre ellos. rio negó estas versiones y señaló que televisión Ponele la firma que conduce Muerte en una comisaría: Posteriormente serán llamados a una jamás había estado en la escena del el periodista de espectáculos Marcelo audiencia para que viajen a Paraguay. crimen. Polino, Cerolini advirtió que "sin vio- anulan una pericia caligráfica De no ser así –advirtió Marchuk–, se En este sentido, Juan Martín Ceroli- lencia no hay delito de fuga". declarará la rebeldía de los mismos." La ni, abogado de Garbellano, le confirmó "Caminé, saludé a los centinelas jueza aseguró que existen elementos a Tiempo Argentino la imputación del de la Patria y me esperaba un auto –se "más que suficientes que vinculan a los empresario y añadió que el pedido de justificó Garbellano– '¿Cómo yo voy a imputados con la desaparición de las extradición aún no llegó al país. "Tie- entregarme a una justicia que no es joyas", que tendrían un valor superior nen tiempo hasta el 8 de septiembre impoluta, sin saber lo que me pueden a 85 mil dólares. para enviar la documentación al Juz- hacer?'", concluyó el empresario des- Marchuk está convencida de que gado Federal Nº 3 de Morón, Secretaría de el estudio de televisión. « Nene de 12 años, detendio por un asesinato

na anciana de 70 años fue ase- cusión entre la mujer y el chico, que además en el interior de la casa no Acusados - Los policías sospechados de haber matado a Christian Domínguez sinada ayer de una cuchillada es inimputable. faltaban elementos de valor, lo que Uen el cuello en su casa de la Fuentes policiales señalaron que les hizo presumir que el atacante localidad bonaerense de General Bel- el hecho fue descubierto ayer al me- era conocido. a defensa de los cuatro ex po- La pericia había sido dispuesta grano, a 169 kilómetros al sur de la diodía, en la vivienda de la calle 200 En ese sentido, y a partir de los licías que son juzgados por el para el 23 de agosto, pero uno de Capital Federal. Según los voceros, el donde vivía Enza Esther López. Allí, testimonios de los vecinos de la víc- L presunto homicidio de Chris- los peritos abrió el sobre lacrado autor del crimen habría sido un niño los agentes hallaron a la jubilada tima, los investigadores policiales tian Domínguez, un joven que apa- dos días antes para digitalizar las de 12 años, vecino de la víctima, que tendida en el piso de la cocina, sobre identificaron como posible homicida reció ahorcado en una celda de la imágenes, sin que ese acto fuera no- al cierre de esta edición estaba alojado manchas de sangre. al niño que con frecuencia iba comer Comisaría 1ª de Berisso, en 2005, tificado a las defensas, quienes ata- en un centro de contención para me- Los peritos determinaron que la a la casa de López. vivió una jornada positiva ya que el caron la autenticidad del informe nores de la ciudad de Dolores. mujer había sido asesinada horas La causa quedó inicialmente a Tribunal a cargo del debate decretó final, que dio cuenta de un remedo Respecto al móvil del crimen, antes de una cuchillada en el cue- cargo del personal de la UFI 2 del De- la nulidad de una pericia caligráfica del bibliorato policial, que podría una de las hipótesis que manejan llo y que ninguno de los ingresos a partamento Judicial Dolores, aunque realizada sobre el libro de guardia acreditar la manipulación de los los investigadores apunta a una dis- la vivienda había sido violentado; pasaría al fuero de menores. « de la seccional. agentes para ocultar el crimen. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 35

télam pág. 38 Cantero apliCarÁ el dereCho de admisión Será esta noche ante Boca. El presidente xeneize, Daniel Angelici, anticipó que él no lo haría. Mientras, el Estado le reclama a la AFA

Barras que algunos clubes todavía no mandaron el listado de sus barras.

» rEvAnchA | El ROJO RECIBE A BOCA TRAS EL 3-3 pág. 38

TORNEO INICIAL No dejen de joder con la pelota

paredes y lanzini son dos símbolos. no se está jugando bien en el fútbol argentino, pero al menos pág. 36-37 surgen algunas figuras jóvenes con mucho potencial:s ánchez miño, Centurión, mugni, oscar y nahuel Benítez, Carrillo, Benedetto, entre otros jugadores de buen pie que representan un poco de aire fresco. 36 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

TORNEO INICIAL |

Juan Manuel Sánchez Miño Adrián Ezequiel Cirigliano Adrián Ricardo Centurión Oscar Benítez Lucas Andrés Mugni De Boca. Nació el 1º de enero de 1990 De River. Nació el 24 de enero de 1992 De Racing. Nació el 19 de enero de De Lanús. Nació el 14 de enero De Colón. Nació el 12 de enero de en Saavedra. Volante. Jugó 42 partidos en Caseros. Volante central. Lleva 44 1993, en Avellaneda. Volante. Jugó siete de 1993, en Adrogué. Jugó dos 1992, en Santa Fe. Volante ofensivo. en Primera y convirtió cinco goles. partidos en Primera y no convirtió. partidos en Primera y metió un gol. partidos y no hizo goles. Jugó 27 partidos y lleva dos goles. Vamos los pibes APARICIÓN. Gratifica ver que no todo es malos partidos, pases triangulados y violencia en el fútbol argentino: a pesar de la crisis siguen surgiendo promesas de cracks, y no tan promesas. Se nota en el Torneo Inicial, aunque se hayan jugado sólo cuatro fechas.

» Ezequiel Scher nuevos personajes que lleven la posta. otros talentos que andan deslumbran- números 10, aparecieron tres engan- lo de su naturalidad. [email protected] Algo que, a pesar de que hace tiempo do como hace tiempo no pasaba: Juan ches. Lo de Paredes es, quizá, lo más La aparición excesiva de juveniles que se menciona que este deporte está Sánchez Miño, de Boca; Ezequiel Ciri- llamativo, porque –más allá de que él responde a algo que ya plantearon en crisis, encuentra un hueco que da gliano, de River; Ricardo Centurión, asegure que puede jugar de media- desde Daniel Angelici, presidente de lgunos días después de ha- algo de esperanzas: en la llegada de de Racing; Nahuel Benítez, de Inde- punta y de delantero– en su caminar Boca, hasta Sebastián Saja, arquero de ber presentado Cerca de las Leandro Paredes, de Manuel Lanzini y pendiente; Gaspar Iñiguez, de Argen- se ve que lleva en las venas ese estilo Racing: los clubes necesitan vender nubes –quizás uno de los de Lucas Mugni, entre otros, nace una tinos; Oscar Benítez, de Lanús; Darío de armador de potrero. Algo parecido para acomodar sus economías y, en A mejores discos de 2012– nueva generación que tira fantasías. Benedetto, de Arsenal; Gino Peruzzi, es lo de Mugni, a quien ya se adora eso, promueven juveniles para tapar Germán Daffunchio, cantante y gui- de Vélez (un lateral derecho al que ya baches. Algo que conforma una ra- tarrista de Las Pelotas, se aventuró a se dedicó a mirar Alejandro Sabella, reza en los planteles: son muy pocos explicar de qué manera una banda tras la ausencia de gente en ese pues- los futbolistas en el fútbol argentino legendaria como la que él lidera po- to); Guido Carrillo, de Estudiantes. que tienen entre 23 y 28 años; hay día llegar a reinventarse a pesar del En muchos casos se Las dos apariciones más sonoras En un fútbol cada pibes que serán vendidos y hay gran- paso del tiempo, sacando un disco son las de Sánchez Miño y de Centu- des que volvieron de sus experiencias completamente distinto a todos los apura el recambio rión. Vivos, con coraje y aguantadores vez más habituado afuera. anteriores. No era fácil graficar con por la necesidad de de patadas, los dos estallaron ya en el a jugar sin 10, Lo que no tiene una explicación palabras todo lo que pasaba interna- inicio de este torneo, volviéndose juga- precisa es la aparición de grandes ta- mente dentro de ese cambio de estilo, vender y recaudar dores determinantes en sus equipos. la aparición de lentos, como los que salieron. Jorge pero el fútbol le sirvió como marco De tanta elegancia desparramada, el Griffa, especialista en la preparación teórico y lanzó: “Hay un recambio. Es fondos para cerrar zurdo de Boca llegó a hacer goles de ti- Paredes, Lanzini o de juveniles, explica que las inferiores lógico. Otra cosa sería pretender que ro libre –contra Independiente, en la siguen siendo igual de competitivas Riquelme se quedara toda la vida en balances. Sudamericana–, algo que muy pocos Mugni es saludable. que siempre, entonces es lógico que Boca.” jugadores en Argentina hacen. De tan sigan apareciendo jugadores buenos. Puntilloso en sus lecturas y en su picante, el de Racing adquirió muy Aunque no hay aclaración de por qué fanatismo por el fútbol, Daffunchio Claro: la pérdida fue grande. Ade- rápido ese mote de imparable, siendo, en las calles de Santa Fe, al punto de estos casos específicos. no hizo mención a cualquier cosa: ha- más de Riquelme, se retiró Juan Sebas- con sólo ocho partidos en primera, el que Diego Pozo, el capitán de Colón, Quizás, no haya que buscarles bló de Juan Román Riquelme, de la tián Verón de Estudiantes. También pibe más desequilibrante del torneo. aseguró: “Es una perla, vamos a tener explicación y, simplemente, disfru- salida del circuito profesional del úl- Ariel Ortega, pese a sus derrumbes, Aunque lo más curioso es otra co- que cuidarlo mucho.” Distinto, ape- tarlos. Como al nuevo disco de Las timo estandarte de la pelota argenti- recién confirmó su retiro en este se- sa. En un país como Argentina, que nas, es lo de Lanzini, a quien Almeyda Pelotas, como siempre se hizo con na, y, en definitiva, de la aparición de mestre. Pero, a cambio, aparecieron cada día se habitúa más de jugar sin lo recuesta sobre un costado, sacándo- Riquelme. « Cinco grandes ausencias 1. 2. 3. 4. 5. Juan Román Riquelme dejó de Juan Sebastián Verón se retiró del Ariel Ortega llevaba ya un año fuera Esteban Fuertes fue un símbolo de Gabriel Milito fue uno de los jugar en Boca tras la derrota en la fútbol producto de sus molestias de la Primera División, vistiendo Colón y uno de los últimos grandes últimos grandes defensores del última fi nal de Copa Libertadores. en los tobillos. La Bruja fue uno de la camiseta de Defensores de nueves que hizo más de 100 goles fútbol argentino. Salió campeón El 10 no confi rmó su retiro del los grandes ídolos de Estudiantes Belgrano. Es el último gran ídolo en Primera. Ahora, queda tan sólo en el Barcelona y decidió fútbol, aunque, por ahora, decidió y, además, un símbolo del fútbol de River y uno de los mejores el Tecla Farías, en Independiente. volver al club de sus amores: recluirse en su casa y descansar. argentino de los últimos años: enganches de las últimas dos Se retiró a fi nales del torneo Independiente. Se retiró, ya Algunos anunciaron que se ganó dos torneos y una Copa décadas. Hace algunas semanas pasado, con 39 años y 21 años de que sentía que ya no estaba en trataba del último 10 de Argentina. Libertadores. confi rmó su retiro. carrera. condiciones de competir. miércoles 29 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 37

Gino Peruzzi Nahuel Benítez Darío Ismael Benedetto Guido Marcelo Carillo Gaspar Iñíguez De Vélez. Nació el 9 de junio de 1992, De Independiente. Nació el 17 de junio De Arsenal. Nació el 17 de mayo De Estudiantes. Nació el 25 de mayo De Argentinos. Nació el 23 de junio en Corral de Bustos. Defensor y volante. de 1994, en Posadas. Delantero. Jugó 5 de 1990, en Berazategui. Lateral de 1991, en Magdalena. Delantero. de 1994, en Lanús. Volante. Jugó 23 Jugó 18 partidos y anotó un gol. partidos en Primera, 2 goles. izquierdo. Jugó 26 partidos, 4 goles. Jugó 30 partidos en Primera, 4 goles. partidos en Primera, no convirtió goles.

ENGANCHES. Leandro Paredes jugó muy poco pero ya muestra que puede ser considero un pichón de Riquelme. Manuel Lanzini tiene más experiencia y calza otra camiseta muy pesada. OPINIÓN

hay Superclásico de 10 talento Jorge Raffo | INFERIORES DE BOCA

ugar de enganche es difícil, porque siempre tenés que ge- Paredes Lanzini l fútbol argentino es una nerar tus espacios, analizando cantera inagotable de futbo- Jlo que hace el rival." La presen- Elistas. Es algo que nunca se cia es la del bailarín, del que camina va a acabar. Creo que, indudable- con el mentón en alto y la espalda mente, para que lleguen jugadores con la vértebras erguidas. Es natu- de las características que estamos ral, no es soberbia: eso se necesita viendo hoy, se tuvo que dar una para poder mirar ese mundo vuelto fuerte estimulación en divisiones césped. De eso se trata: de ser lo que inferiores para que encontraran un nadie en el fútbol argentino, salvo buen ámbito para desarrollar el ta- Juan Román Riquelme, se animaba lento. Porque la habilidad es algo a ser: 10. La cita del párrafo anterior no es que viene desde que los jugadores ni de Diego Maradona ni de Ricardo son chicos, pero hay que lograr que Bocchini. La dijo Leandro Paredes, se ponga de manifi esto, por ejem- al terminar el partido contra Unión plo, cuando se dio aquí con Javier del sábado pasado, en el que más Pastore, que tuvo la posibilidad de de un espectador tuvo que escupir encontrar su espacio. las moscas que se le metieron en la Generalmente, se cuestiona boca de tanto asombro. Aunque no más a los entrenadores de lo que fue para nada asombroso para los “Riquelme me manda mensajes “Matías me da la chance de se los elogia. Pero, esta vez, creo que caminan los terrenos xeneizes que hay que elogiarlos. Los juga- asiduamente: desde las Inferiores, antes de los partidos. Me apoya, enganchar hacia adentro. Hay que dores son como el vino: hay que desde el día en que el Bichi Borghi me aconseja. hay que copiar cosas saber generarse espacios desde lo hizo debutar en primera –luego saber el momento en que hay que decidió colgarlo porque el pibe ha- de él.” adentro o desde la izquierda.” ponerlos, entender si las condicio- bía dejado el secundario–, desde el nes técnicas, físicas y psicológicas entrenamiento del semestre pasado están bien construidas como para en el que se fracturó un dedo del pie, “Jugar de enganche es difícil, “Podés ser alto, podés ser bajo, pero que ellos puedan debutar y formar siempre se supo que este Paredes pin- porque siempre tenés que generar es lo mismo: lo importante siempre parte del equipo. taba para crack. Por mi rol en Boca, yo conozco Algo parecido pasaba del otro la- tus espacios, analizando lo que es jugar bien. El fútbol argentino bien el trabajo que hizo Julio Cé- do. En la otra orilla, Matías Almeyda hace el rival." tiene muchos talentosos.” sar Falcioni y puedo decir que él ha declaró en el último mercado de pa- encontrado el momento justo para ses que, quizás, Manuel Lanzini era poner a estos buenos futbolistas. el mejor refuerzo que podía tener. Lo conocía de haberlo tenido como trado al heredero y River, lo mismo. cualquier caso, es jugar bien." Román, no hay ninguna necesidad Supo cuándo tenía que entrar Juan compañero, cuando Ángel Cappa los Aunque, por ahora, los dos juegan De lado a lado, el talento funciona para meter esa presión." Sánchez Miño y ahora lo mismo ponía juntos. Ahora, el chico volvía de incómodos: Paredes es suplente para como el gran imán. Pero, en cada lu- Como sea, pese a las preocupacio- con Leandro Paredes. un préstamo del Fluminense –luego Julio César Falcioni y forma parte del gar, las preocupaciones son distintas. nes, Lanzini y Paredes se vuelven las Pero creo que, por la cantidad de que el club lo diera para que se fo- conjunto alternativo; Lanzini es titu- Porque del lado de River, la discusión dos alegrías más bonitas de este cam- de jugadores que han ido apare- gueara por esos lados– y ya se calzaba lar indiscutido, pero Almeyda prefie- es si debería ser enganche o no, so- peonato. Son enganches, cuando to- ciendo en muchos clubes distintos, la 10 de River, enamorando a los que re ponerlo de volante por izquierda, bre todo porque Almeyda decidió dos daban por fallecida esa posición. es importante destacar a todos se acercaban a ver los entrenamientos encerrándolo, pese al descontento de que Lanzini jugara en esa posición Son malabaristas, cuando todos se los entrenadores. Si los jugadores con una técnica bastante perdida por los hinchas: ayer, una votación sobre el segundo tiempo contra Belgrano, preocupaban porque los circos ce- rinden es porque, naturalmente, este fútbol: una capacidad extraordi- si River debería jugar con enganche la segunda fecha y el pibe hasta hi- rraran. Son amantes de llevar la bola tienen talento, pero también por- naria por llevar la pelota tan cerca del dio 84% que sí. Aunque, el pibe acla- zo un gol en aquel encuentro. Del por el piso, cuando todos prefieren que hay alguien que sabe medir el pie como el oxígeno de la boca. ró: "Matías me pide que enganche lado de Boca, el dolor de cabeza lo moverla por el aire. Son distintos y, Un superclásico bueno, se prome- hacia adentro. Yo me tengo que aco- plantea, entre otros, Nicolás Blandi: por eso, la gente los aplaude. Claro: el tiempo en que hay que ponerlos. te, entonces. Porque Boca ha encon- modar donde sea. Lo importante, en "Es un error comparar a Paredes con buen fútbol se reconoce. « 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012 Doce clubes no entregaron aún el listado de barras VIOLENCIA. Randazzo pidió a la AFA que le exija a las instituciones que cumplan con el Convenio de Colaboración. Mientras, hubo un nuevo cruce entre la dirigencia de Boca y la del Rojo, que hoy sí aplicará el derecho de admisión.

télam » Equipo de deportes [email protected] La frase RESPUESTA a nota llegó a la AFA sobre el mediodía. Por la tarde, el propio ministro del Interior y "Hay iniciativas muy L Transporte, Florencio Randa- claras desde el gobierno. zzo, la dio a conocer. Le informa a la casa medre del fútbol argentino que El que justamente no All Boys, Argentinos, Arsenal, Atléti- quiere colaborar, por co Rafaela, Belgrano, Colón, Godoy Cruz, Racing, San Lorenzo, San Mar- algo lo hace y algo tín de San Juan, Tigre y Unión aún no estará apañando." enviaron "la debida actualización del listado de personas a las que han de- Juan Manuel Abal Medina cidido aplicar el derecho de admisión Así le respondió el jefe de Gabinete al en los estadios de fútbol". Y al mismo presidente de Boca quien horas antes había tiempo requiere a Julio Grondona anunciado que no aplicaría el derecho de que les solicite a los clubes que a la admisión en su club. brevedad cumplan con el Convenio de Colaboración que firmaron todos el 30 de julio. Carta También menciona los clubes que sí cumplieron con ese requisito, con la aclaración de que "en numerosas oca- siones los datos de las personas indi- RANDAZZO cadas son incompletos". Estudiantes, Boca, Independiente, Lanús, Newell's, Barra de Boca - Los directivos de Independiente aplicarán el derecho de admisión para el partido de esta noche. Quilmes, River y Vélez son las entida- des que sí remitieron sus listados. El ces meses atrás por la barra brava, la institución de Avellaneda. Minutos responsabilizar a un directivo por texto concluye: "Ante los lamentables la disputa se reeditó con una misma más tarde, la respuesta vino desde lo que pase en la ruta", en referencia hechos de público conocimiento que sintonía. Javier Cantero, presidente La Boca: Daniel Angelici, presidente al enfrentamiento entre sectores de se han suscitado en los últimos días, del Rojo, decidió pedir el derecho del Xeneize, se molestó porque Can- la barra de Boca, el sábado cerca de reitero la firme decisión política de de admisión para varios hinchas de tero se metió en la confección de la la localidad de San Lorenzo, en que parte del Gobierno Nacional de erra- Boca de cara al partido de esta no- lista de los hinchas que no podrán cayó herido Mauro Martín, uno de dicar la violencia de las canchas y soli- che, en el Libertadores de América, ingresar al estadio. Al final, serán los líderes de esa hinchada. cito a Ud. que requiera a los dirigentes por la Copa Sudamericana. "Hemos más de 60 personas las que no po- Sumado a todo esto, anoche surgió El facsímil de la nota que de los clubes en cuestión los nombres hablado con la Aprevide (Agencia drán ingresar a la cancha. Y desde La un rumor que dice que, en la reunión le mandó el ministro del de las personas que incurrieron en de Prevención de la Violencia en el Boca habrían enviado algunos nom- de Comité Ejecutivo, hubo un cruce Interior al presidente de la estos actos." Deporte), nos están mandando una bres que en un primer momento se entre Juan Carlos Crespi y Cantero: el AFA, en la que le pide que lista con los hinchas de Boca y vamos rehusaron a entregar. Es más, pocas dirigente de Boca le habría dicho que ADMISIÓN. Por otra parte, la pelea en- a presentar el derecho de admisión horas antes, el propio Angelici había le prohibiría su ingreso a La Bombo- los clubes no mandaron la tre las dirigencias de Boca y de Inde- para que en la cancha de Indepen- segurado: "Cómo le digo 'no entrás', nera dentro de 15 días, cuando el Rojo lista de barras lo hagan con pendiente volvió a sumar un capítulo diente no entren", dijo ayer por la si no tiene una causa judicial", ade- enfrente al equipo de Falcioni por el urgencia. más. Esta vez, luego de algunos cru- mañana el máximo responsable de más de argumentar que "no se puede torneo local. «

SUDAMERICANA. En el partido de ida, el Rojo y Boca igualaron 3-3. Independiente Boca

Que repitan la emoción 1 H. Navarro 23 O. Ustari 28 G. Vallés 13 E. Albín os duelos entre Independiente y objetivos diferentes –uno se juega te Unión por el torneo Inicial, Julio 6 E. Tuzzio 14 C. Cellay Boca son especiales: los últimos todo a la Copa, el otro quiere robus- Cesar Falcioni prefirió utilizar a su 2 C. Tula 20 G. Burdisso L resultados y ese sabor especial tecer su promedio–, pondrán a sus equipo alternativo. Independiente, 3 C. Morel 3 C. Rodríguez por sus historias, por sus hazañas, lo mejores hombres en el Libertadores por su parte, repetirá gran parte del 8 J. Santana 16 P. Ledesma convierte en uno de los clásicos más de América. El Rojo, que presentará equipo que perdió ante Arsenal. La 22 F. Vargas 18 L. Somoza 11 O. Ferreyra 28 J. S. Miño interesantes del fútbol argentino. Y si a Enrique Borrelli como entrenador buena noticia para los de Avellaneda 20 P. Rosales 21 C. Chávez a ese cruce de camisetas se le agrega interino, con Gallego en la platea, tiene que ver con que Hernán Fredes 25 P. Vidal 9 L Viatri un marco de Copa Sudamericana, to- intentará pasar la fase para sumar fue incluido entre los concentrados 9 E. Farías 19 S. Silva do se potencia. La revancha promete dinero y luego, si lo logra, ya en octa- y podría ocupar un lugar en el ban- DT: E. Borrelli DT: J. Falcioni ser más que interesante. Tras empa- vos, irá regulando fuerzas. El Xenei- co de suplentes. El volante se lesionó tar 3-3 en el duelo de ida, la llave que ze, con uno de los planteles más com- (desgarro en su pierna izquierda) en dará acceso a los octavos de final del pletos del fútbol argentino, apostará la primera fecha del torneo Inicial Cancha: Independiente. TV: Fox certamen está abierta. la mayoría de sus fichas por el evento ante Newell's y, luego de un mes, vol- Revancha - Esta noche en Avellaneda. Sports. Hora: 19:30. Arb: N. Pitana. Ambos equipos, más allá de sus continental. Por eso, en el partido an- verá a ser tenido en cuenta. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 39

elogios desde adentro

Vargas - "Mucha experiencia". Fredes - "Un gran técnico".

El destino volverá a cruzar a Fa- pate conseguido como visitante. bián Vargas con Boca, ese equipo Vargas tendrá la posibilidad de ju- que supo llevarlo a lo más alto de gar en la posición que mejor le sien- su carrera. Ahora, con la camiseta ta. El colombiano, por una cuestión de Independiente, el colombiano de comodidad, se siente más seguro será uno de los pilares del equipo como mediocampista central y, por que conducirá interinamente En- lo que decidieron el Tolo y Borrelli, No asumió, pero ya está en todo - Llama a Borrelli y a sus ayudantes a cada rato. No se pierde detalle. Gallego a full. rique Borrelli. Luego del empate 3 jugará en esa posición en el duelo a 3 en La Bombonera y de la caída de esta noche. “Más allá de que me GALLEGO. No dirigirá al Rojo, pero estará en la cancha. Inclusive, antes ante Arsenal, el volante está ilu- puedo acostumbrar a jugar en cual- sionado con la llegada de Américo quier lugar del mediocampo, hacerlo del partido visitará al plantel en el hotel. ¿Dará él la charla técnica? Gallego. “Es un técnico con mucha en el centro me ayuda mucho”. experiencia, que dejó una huella En tanto, otro que habló luego del en los equipos donde estuvo. Va a entrenamiento fue Hernán Fredes. El ser una gran motivación su llega- talentoso mediocampista, que se re- da. Esperemos que nos saque de cupera de un desgarro en su pierna Pondrá la firma y esta situación: estoy muy ilusio- izquierda, fue tajante con respecto a nado con poder hacerlo”, dijo ayer la salida de Christian Díaz y sobre la tras el entrenamiento matutino. llegada del Tolo: “Gallego es un gran “El partido de mañana (por hoy) técnico. Ya lo tuve, es correcto y muy va a ser totalmente distinto al de estricto. Nos viene bien el cambio se irá a los palcos ida. Trataremos de hacer un buen de aire: nos va a exigir muchísimo trabajo y de tener equilibrio en más y va a generar competencia en- el mediocampo y poder generar tre nosotros”. Y concluyó: “Por ahí » Jonathan Wiktor De todos modos, ante el Xeneize, blar con Borrelli y sus ayudantes. [email protected] justamente Enrique Borrelli, quien ¿Dará él mismo la charla técnica? volumen ofensivamente. Vamos a la gente te juega en contra, porque oficiará como su ayudante de campo, Muchos pidieron que dirigiera ante salir a buscar el partido para sor- te pide que vayas todo el tiempo será el interino. El Tolo firmará esta Boca, pero por una cuestión de tiem- prender al rival”, agregó Vargas. para adelante y no se puede hacer sta tarde, cuando el sol em- tarde su vínculo con la institución, y pos, de organización, prefirió poster- La idea del Rojo es la de salir a eso constantemente. Hay que estar piece a hundirse en la noche estará viendo el partido desde uno de gar su presentación para el choque buscar al conjunto de Julio Cesar tranquilo. Los rivales van a jugar con de Avellaneda, cuando el los palcos. Será presentado a las 17 en del domingo, ante Godoy Cruz, en Falcioni y no especular con el em- nuestra desesperación”. E frío se haga carne, Indepen- la propia cancha. Mendoza. diente y Boca se verán las caras por Tras confirmarse su arribo, los di- Como contó Tiempo Argentino en el juego de vuelta de la segunda fase rigentes del Rojo insistieron con que su edición de ayer, el Tolo, más allá de la Sudamericana. En el duelo de Gallego esté presente esta noche en de que aún no fue presentado oficial- de Gallego con los dirigentes, ya que para observar de cerca a ese plantel ida fue empate 3-3. Sin embargo, la el Libertadores para observar deta- mente, ya trabaja tras las sombras. en el cónclave del lunes sólo estuvo que ya lo espera con los brazos abier- particularidad más grande será que lladamente el trascendental partido Por eso, antes y después de cada uno su representante Claudio Curti. El tos. Y más allá de que esta noche no el equipo local empezará a prepa- ante Boca. El Tolo, que un rato antes de los entrenamientos, se comunica Tolo no quiso participar de las inten- se sentará en el banco de suplentes, rarse para Américo Gallego: ya sin firmará su contrato en la sede, acep- con Borrelli para diagramar los pasos sas negociaciones en el armado de su mano estará por detrás. Y las mi- Christian Díaz, quien renunció tras tó el ofrecimiento y ocupará uno de a seguir. Incluso, anoche, tras varias su contrato. radas de todos los hinchas del Rojo, perder con Arsenal, el ex técnico de los palcos del estadio. Incluso, antes charlas, quedó definido el equipo Al fin y al cabo, el entrenador, como de costumbre, no se perderán River se pondrá la pilcha de entrena- podría pasar por el hotel en el cual que recibirá a Boca. En realidad, la de que empezará con su tercer ciclo en un detalle de lo que haga, aunque dor del Rojo en las próximas horas. está concentrado el plantel para ha- hoy será la primera reunión formal Independiente, estará en el estadio esté en el palco. «

Local en Huracán ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! l duelo entre Boca y Atlético dos en los palcos de La Bombonera: 0810-333-5417 Rafaela, por la suspensión de La mientras el Rojo empataba el partido EBombonera tras los incidentes 3-3, en el juego de ida de una de las en el partido de ida ante Independien- llaves de la Copa Sudamericana, un te, se jugará en la cancha de Huracán grupo de hinchas, lleno de bronca, el domingo a las 16:15. Finalmente, arrojó un cartel hacia el banco de su- DISFUNCIÓN SEXUAL tras algunas dudas y varias posibilida- plentes visitante y golpeó a algunos des, desde la AFA afirmaron que el xe- integrantes del plantel que en ese mo- FALTA DE DESEO - ERECCIÓN neize hará de local en el Tomás Adolfo mento conducía Christian Díaz. CEMER EYACUL. PRECOZ Ducó. El estadio del club de Parque Para el próximo partido como lo- CURVATURA Patricios se impuso a las opciones cal, que paradójicamente será ante Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA restantes que manejaba Boca en un Independiente por el torneo Inicial, principio: San Lorenzo y Vélez. Boca podrá regresar a su estadio. Cla- www.cemerclinic.com El equipo de Julio Cesar Falcioni ro está que habrá más controles para no podrá jugar en su estadio por una que no vuelva a ocurrir lo que sucedió Cartel - Boca deberá pagar con una fecha de clausura a su estadio. fecha debido a los disturbios ocurri- hace una semana. « 4953-0527 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012 Las claves del puntero colón. "El fútbol es contagio y hay que mantener las ganas, el contagio multiplica y genera adhesiones", afirmó el entrenador sabalero, Sensini, quien está feliz por mantener la punta y piensa en la revancha de mañana ante Racing.

télam olón sorprendió con su buen juego y los resultados posi- tivos que lo llevaron a ser el "Contra Racing va C único puntero del Torneo Inicial, pero su técnico, Roberto Sen- a jugar Emanuel sini prefiere mantener los pies sobre la tierra: "Tenemos que cambiar la men- Gigliotti y es muy talidad de Colón y este es el momento probable que para hacerlo. En Colón cuando estás en mitad de tabla te quedás tranquilo, Ramírez vaya al pero este es el momento que tenemos banco de suplentes que aprovechar para cambiar esa men- talidad. Lo que está claro es que cuan- para tenerlo como do ganás te recuperás más rápido." una opción." Uno de los puntos que más tran- quilo lo tienen al entrenador sabalero es el aspecto ofensivo porque "las sa- "Una de las virtudes El dato de este equipo Raldes, recuperado, de Colón es que jugará ante Racing. entiende que el A Bernardello y a resultado está abierto hasta el Achucarro les falta último minuto de ritmo de juego. Saludo - Sensini levanta la mano y siente que está bien arrancar el campeonato puntero. "Igual todavía falta mucho", dice. juego." lidas de Fuertes y Chaventón fueron último partido con el Pincha, sostu- pero también lo controlamos. No sé que muchas veces sorprenden. Son van a decir ahora muchas cosas que, importantes para el equipo, pero hay vo: "Fue un partido donde llegamos si merecíamos el triunfo, pero sí es- varias cosas que nos permitieron ga- si las creemos, no nos favorecerán." que adaptarse y el grupo lo entendió menos que en otros y concretamos, toy seguro que lo buscamos siempre. nar en La Plata y en San Juan. Lo que Sobre las virtudes de los más chicos, rápidamente." Además de los tres ya que aprovechamos las situaciones Nosotros sabíamos que en algún mo- tenemos en claro es que ahora hay dijo: "Curuchet hizo un buen partido puntos que se consiguió el lunes pasa- y nunca perdimos el control del parti- mento íbamos a pagar algo porque que pensar en Racing, en la compe- y terminé conforme con lo que aportó do ante Estudiantes, Boquita rescató do. Después podemos discutir si hubo habíamos jugado hace cuatro días. tencia por la Sudamericana." Alario. Son chicos, hay que apoyarlos, otros aspectos: "Hay cosas positivas. partidos en los cuales llegamos más y Por eso, el desgaste lo dejamos para Se hace difícil disimular la alegría entenderlos y guiarlos. Lo propio está No están jugando los dos delanteros seguramente nosotros vamos a con- el segundo tiempo." por el momento deportivo y Sensini pasando con Mugni. Él hace cuatro titulares (Gigliotti y Ramírez), Curu- cordar que fue así. Ante Estudiantes Parte del pensamiento futbolístico lo reconoció: "Me gusta estar arriba, meses que está jugando y soy cons- chet está repitiendo y a pesar de esas fuimos efectivos y esa también es una del entrenador se puede encontrar en ser líder del torneo pero soy cons- ciente de que hay que permitirles circunstancias todos lo están hacien- virtud importante." sus afirmaciones que van más allá de ciente de que esto es el inicio de la algunas cosas. A veces pueden jugar do bien. Atrás Raldes y Pellegrino es- Sensini reconoció los méritos del los resultados: "El fútbol es contagio y temporada, que falta muchísimo y un gran partido, como les pasó ante tán bien, eso le da equilibrio al equipo rival, un club en el que dejó buenos hay que mantener las ganas. El con- que nosotros somos los primeros que Racing, y a veces no tan bien. Mi fun- para intentar." Llevado al análisis del recuerdos: "Estudiantes nos atacó, tagio multiplica y genera adhesiones debemos estar tranquilos. Muchos ción es ayudarlos y ponerlos." « racing. Hauche palpita la revancha de mañana por la Copa Sudamericana. El delantero fue La clave expulsado por el torneo local, pero ante Colón será titular y sabe que deben dar vuelta todo. Sin equipo

"Hay que salir a toda máquina" Luis Zubeldía todavía télam no tiene confirmados omo si no pudiera tener varias confiamos en dar vuelta la serie. Sa- seguir su carrera en Europa. "Siem- a los 11 jugadores que alegrías juntas, el momento de bemos que hay que tener cuidado con pre pensé en quedarme en Racing sin jugarán mañana ante C Gabriel Hauche en Racing está los jugadores de Colón porque vienen importarme quién estaba adelante lleno de altibajos. Por un lado, tuvo un haciendo las cosas bien en la Copa y o atrás en el puesto. Hay que aprove- Colón. Diego Villar y gran rendimiento frente a Indepen- también en el torneo. Hay que jugar char los momentos que dan los entre- Mauro Camoranesi, diente. Por el otro, no pudo mantener tranquilos y tener paciencia. Hay que nadores", aseguró Hauche, quien de el nivel frente a Colón y ante Lanús, salir a toda máquina pero siendo cau- todas formas reconoció: "Al irse Viola lesionados, tienen además lo expulsaron ante el Gra- telosos para que Colón no nos pueda se abrió un lugar y había que ganár- pocas chances de nate. Pero tendrá revancha, porque sorprender", contó Hauche ayer en selo aprovechando la oportunidad en jugar. Jugarían Luis mañana será titular frente a Colón una conferencia de prensa posterior los entrenamientos y los partidos". en el partido de vuelta de la serie por al entrenamiento matutino. Hauche, de alguna forma, se ganó ese Fariña y Luciano Aued, la Copa Sudamericana. En Santa Fe, el Hauche también debió responder lugar. Por ahora es como que lo tiene mientas que Bruno partido quedó muy a favor de Colón, sobre esta posibilidad que se le abrió recuperado. El problema es que tuvo que ganó bien por 3-1. Ahora habrá en la Primera de Racing ante la par- altibajos y ahora lo expulsaron. Pero Zuculini remplazaría al que buscar revertir la historia en el tida de Viola, quien le había ganado mañana tendrá su momento para de- suspendido Pelletieri. Cilindro. "Va a ser un partido difícil, el puesto claramente pero se fue a mostrar. « Hauche - Mañana jugará como titular. miércoles 29 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 41

télam LE PIDEN A CARUSO UN POCO MÁS DE AUDACIA SAN LORENZO. Desde adentro, Franco Jara y Prósperi creen que ya es hora de que el equipo tenga un poco más de coraje a la hora de jugar.

tiempo argentino » Silvio Ricci [email protected] Ya puede jugar - Rodrigo Mora solucionó los problemas de paleles.

a defensa que hace a menudo Caruso Lombardi de su esti- lo de juego, con resultados L incluidos, empates como los Mora, tarde que se obtuvieron ante Belgrano y River, comenzó a encontrar ciertos cuestionamientos por parte de sus dirigidos. Y fue el delantero Franco pero seguro Jara el primero que arrojó la piedra al pedir un poco más de vértigo a la River. El delantero uruguayo está hablitado hora de salir a jugar: "Ya van cuatro fechas, así que no podemos poner para debutar. Ayer se entrenó solo en Ezeiza. la excusa de que no nos conocemos. Hay que arriesgar más. Si lo hubiése- os que siguieron su trayectoria Bonini para hacer varios trabajos mos hecho, habríamos logrado una por Defensor Sporting o Peña- físicos con pelota. Así, el delantero victoria. Se ha hecho un esfuerzo Lrol de Uruguay dicen que es un uruguayo fue el único de los juga- muy grande para que lleguen refuer- Crítico - Jara cree que es hora de que San Lorenzo empiece a jugar un poco más. delantero muy rápido, que resuelve dores de River que ayer trabajó en zos importantes. A lo mejor hay que bien adentro del área, que arranca Ezeiza. Y aspira a estar en el banco creérsela un poco más y empezar a desde los costados pero siempre contra Colón. « jugar de igual a igual." El dato mete la diagonal. Los que lo vienen Siempre siguiendo por el mismo siguiendo en los entrenamientos de sendero, crítico de por sí, el ex juga- Tras los cruces entre River dicen que encontró su mejor almeyda arma dor de Arsenal habló del partido con estado físico y que está para entrar River y de lo que vendrá: "En Núñez, Caruso y Almeyda, La cifra cuando Matías Almeyda lo dispon- el equipo para los dos podíamos haber dado otra ga, aunque le falte un poco de fút- imagen. No tengo idea de si contra San Lorenzo bol. Rodrigo Mora, de él se trata, ir a santa fe Tigre jugaremos igual, pero hay que claro, ya arregló todos los papeles, A partir de hoy, Almeyda comenzará empezar a ganar porque Boca ya tie- entrena hoy en el tiene la visa laboral que no le permi- a delinear el equipo que viajará a ne 9 puntos y nosotros, apenas 5." 315 tió debutar hasta el momento y está Santa Fe para enfrentar al puntero. Pero Jara no fue el único juga- predio del Pelado. en condiciones legales de ponerse la Pero en el entorno del entrenador dor al que no le gustó lo hecho en minutos camiseta de River el próximo fin de aseguran que no habrá cambios con el Monumental. Gonzalo Prósperi semana, en Santa Fe, ante el punte- respecto a los once que empataron con San Lorenzo. El único que, quizás, también salió a pedir algo más de co o seis pases seguidos son los que ro del campeonato, Colón. lleva San Lorenzo sin tenga su chance será Jonathan audacia: "Vinimos 16 jugadores de ganan." Pero a la vez, el ex futbolista Tan metido está Mora en llegar Bottinelli, quien ingresaría en lugar clubes distintos. No podemos pre- de Argentinos se embalentonó: "En marcar goles. El último lo sin problemas al partido contra Co- de González Pirez si se solucionan tender jugar como el Barcelona." Y la fecha 10 tenemos que pasar por hizo Franco Jara a los 45 lón que ayer por la tarde, mientras definitivamente los problemas con su pase. Rodrigo Mora, quien está en enseguida agregó: "A lo que venimos arriba a todos porque hay jugadores, todo el plantel de River disfrutaba minutos del primer tiempo condiciones de debutar, iría al banco haciendo, que es mantener el cero, pero ahora no estamos preparados." en el triunfo 2-1 ante San de su día de descanso decretado de suplentes y tendría chances de tenemos que sumarle el anirmarnos Está claro, los planteos futboleros Martín de San Juan. por Almeyda, fue a entrenarse en jugar en el segundo tiempo. a jugar. Correr, corren todos, y defen- del DT, comienzan a no tener eco en soledad al predio de Ezeiza. Allí se der también. Hoy los que hacen cin- sus jugadores. ¿Se dará cuenta? « citó con el preparador físico Guido 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012 Así, todos juegan solución. Los clubes se comprometerán a ponerse en regla con la AFIP para así destrabar el conflicto. Tendrán tiempo hasta el 10 de septiembre. Podría caerse el pase de Straqualursi a San Lorenzo: nadie quiere hacerse cargo de los impuestos.

» Alejandro Wall [email protected]

os clubes podrán utilizar este fin de semana a los jugadores implicados en triangulaciones. LMientras tanto, deberán po- nerse en regla según las últimas re- glamentaciones que impuso la AFIP, además de pagar los impuestos según las leyes argentinas. Tendrán tiempo hasta el 10 de septiembre, que es el plazo que dispuso el organismo en la Resolución General 3374 para entregar todos los datos de las operaciones que se realicen en el fútbol argentino. Eso sí: los clubes tendrán que mostrar co- operación con el fisco. En caso de que eso no suceda no podrán incluir en el equipo al jugador en cuestión. San Lorenzo, de hecho, tiene problemas con un jugador: Denis Stracqualursi se niega a pagar 700 mil dólares en impuestos. El club tampoco quiere hacerlo. Si no se destraba esa situación podría caerse el pase. Sería, en principio, el único caso complicado. Los otros 12 casos estarían listos para

"La AFIP hace lo que corresponde". Sergio Marchi Sec.general de Agremiados Una buena y otra mala para San Lorenzo - Finalmente Ignacio Piatti podría debutar en su nuevo club. El que no seguiría en el Ciclón es Denis Straqualursi. salir a la cancha, entre ellos los más jugadores implicados en pases puente. chos no guardan una apariencia típica paradigmáticos. Jonathan Bottinelli Por eso, anoche, en la reunión de Co- penal". La AFIP adelantó que apelará la ya se presentó ante la justicia para re- mité Ejecutivo que se realizó en Ezeiza decisión porque, además, sostiene que SE VIENE EL AFA PLUS solver su situación y se comprometió funcionarios de la AFIP les explicaron en la presentación de Bottinelli queda a pagar un 35% de Ganancias por 1,75 a los dirigentes de los distintos clubes claro que hay evasión impositiva. millones, el monto que River pagó cómo es el procedimiento para poner- "La AFIP hace lo que corresponde", Julio Grondona presentó ayer ante el Universidad Tecnológica, incluirá en por el 60% de su pase. Podrá jugar el se en regla. Incluso, según supo este dijo Sergio Marchi, secretario general domingo para el equipo de Matías Al- diario, la propia Cristina Kirchner se de Agremiados. Y pidió apuntar a diri- Comité Ejecutivo de AFA el Sistema de la lista a los socios de los clubes. Así, meyda. También Ignacio Piatti podrá comunicó con Julio Grondona para gentes, clubes y empresarios. El caso Administración para el Ingreso Biomé- tendrán los datos personas y las hue- debutar en San Lorenzo, que en ese que los clubes solucionen los proble- de Jonathan Bottinelli es, sin dudas, el trico a los Estadios del Fútbol Argenti- llas dactilares de esas personas para caso sí pudo solucionar el problema. mas impositivos y transparenten los más simbólicos de todos. En estos días no, conocido como AFA Plus, por el cual tenerlas identificadas al ingreso, como Hoy, de hecho, Boca pondría en la can- movimientos de dinero. se conoció que el 57% de su pase perte- se llevará a cabo un empadronamiento otra medida para prevenir hechos de cha a Pablo Ledesma y Oscar Ustari, e La AFA, incluso, se presentará co- nece a Argentine Football, un fondo de de hinchas, que tendrán un carné para violencia en las canchas (ver página Independiente podría hacer lo mismo mo querellante en la causa judicial inversión vinculado a Marcelo Tinelli. entrar a las canchas. 38). Si bien ya está listo para ser utiliza- con Jonathan Santana. que lleva adelante el juez Javier López La avanzada también tiene que ver En una primera instancia, el sis- do, se cree que se podrá implementar En ese sentido, una aclaración: no Biscayart, quien ayer rechazó allanar con eso: que sea público quiénes son tema desarrollado por Telecom y la recién en el próximo torneo. hubo inhabilitaciones, sino un acuer- domicilios de jugadores, clubes y em- los dueños de los pases de los jugadores do de palabra con los clubes que tenían presarios por considerar que "los he- en la Argentina. «

árbitros de la 4ª Con tres en el fondo los cambios del vasco elecciones en unión

Pitana dirigirá Colón-River el domingo a Leonardo Astrada evalúa implemen- Rodolfo Arruabarrena, el técnico de El presidente de Unión, Luis Spah, las 20:15. El resto: Viernes 20:10, A. Boys- tar una línea de tres jugadores en la Tigre, tomará sus recaudos para el comunicó que llamará a elecciones Unión, Abal. Sábado, 16:15, Newell's-Es- defensa de Argentinos en el encuentro partido de mañana con Argentinos por anticipadas. La tumultuosa reunión tudiantes, Giannini; 19:10, Arsenal-Lanús, de mañana a las 19:10 ante Tigre como la Copa Sudamericana. En el partido de comisión directiva del lunes por la Delfino; 20:20, Vélez-Belgrano, Lunati. visitante, por la revancha de una de las de ida ganó 2-1 y le sirve el empate. noche, en la que terminó presentando Domingo, 14:10, Tigre-San Lorenzo, Lous- llaves de segunda ronda de la Copa Por eso y por los malos resultados en su renuncia, la sexta, el secretario de tau; 16:15, Boca-Rafaela, Laverni; 18.15, Sudamericana. Los once que dispuso el el Torneo Inicial el DT pondrá un equipo actas, doctor Oscar Burtnik, dejó al club Futboleras

Será el árbitro de Colón-River. de árbitro el Será G. Cruz-Independiente, Pezzotta. Lunes, DT: Luis Ojeda; Flores, Torrén y Matellán; con suplentes. Por Galmarini ingresará al borde de la acefalía. En esa reunión 17:10, Quilmes-Argentinos, Rapallini; Oberman, Laba, Iñíguez y Barzola; Rius, Leone, Escobar remplazará a Castaño y se facultó con una votación para reali- 19:15, Racing-San Martín, Álvarez. Núñez y Leandro Barrera. Pío ingresará por Ferreira. zar el llamado a elecciones anticipadas. Pitana - Pitana miércoles 29 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 43

ap revancha. Esta tarde, el Barcelona visita al Real Madrid por la segunda final de la Supercopa con una ventaja: en el partido de ida ganó por 3-2. Otra copa en la mira de Messi y el Barça

goleadores -

n su tercera presentación en triunfos de Laferrere y Midland, que la Primera B Metropolitana, se colocaron a tiro de los líderes, E Chacarita, que se armó para San Miguel y El Provenir. Deportivo pelear el ascenso, obtuvo su prime- Laferrere le ganó como visitante a ra unidad y debutó en la red en el Defensores de Cambaceres por 2-1, torneo, al igualar 1-1 con Comunica- en tanto que Ferrocarril Midland go- ciones. Matías Pisano puso en ventaja leó en su cancha 3-0 a UAI Urquiza. al Funebrero, en el primer tiempo; Por último, Talleres de Remedios de mientras que Martín Gianfelice Escalada y Fénix empataron 0-0. Po- empató para los visitantes. Con este siciones: San Miguel y El Porvenir 10; empate, Comunicaciones desapro- Sacachispas 9; Berazategui, J.J. Urqui- vechó la oportunidad de alcanzar a za, Laferrere y Midland 7 puntos. Villa Dálmine en la cima de la tabla. El "Cartero" quedó segundo junto a PRIMERA D. Claypole superó como lo- San Carlos, con 8 puntos, a dos del cal a Argentino de Rosario por 2-1, en líder Dalmine. el partido que cerró la tercera fecha. Con este resultado, ambos equipos PRIMERA C. Con tres encuentros se suman tres unidades. Posiciones: completó ayer la cuarta fecha, que Centro Español, Argentino de Quil- tuvo como resultados relevantes los mes y Atlas 6 puntos. « 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

polideportivo | tenis -

esde que David Nalbandian protagonizó aquel escánda- En baja lo con el juez de silla en la final de Queen's, en junio, D un problema su rendimiento en esta temporada fue recurrente –rapidito– en caída libre. Cuatro dolo- Nalbandian ya sufrió rosas eliminaciones en primeras ron- desgarros en la zona das y sólo una segunda ronda fueron 1. abdominal en el US Open 2003 sus pergaminos hasta aquí. Por eso, (contra Roddick), Roland Garros su presencia en el US Open, el cuarto 2006 (abandonó ante Federer) y en grande del año, lo ilusionaba con po- la previa de Auckland 2010. der dejar atrás la mala racha. El rival, además, lo alentaba: iba a estar cara a cara con Juan Martín del Potro, 8º del una final con papelón mundo. Sin embargo, otra vez, como En la definición de en los últimos años, su físico, algo ex- . Queen's, le pegó un hausto después de tantos años en el 2 puntapié al cartel del juez de silla y circuito, volvió a ponerle un freno y le lastimó el pie: fue descalificado en esta ocasión, contra el slogan de su y perdió la chance de ganar un última publicidad para una marca de torneo tras casi dos años. desodorantes, David debió abandonar. La noticia alborotó Flushing Meadows. Fuentes oficiales de la ATP aseguraron sólo una segunda que el cordobés sufrió un desgarro en ronda Tras esa final, quedó la zona intercostal y que se bajó del fuera en cuatro certamen. Por lo que Juan Martín Del 3. primeras rondas (Masters 1000 de Potro tendrá un nuevo rival (si David Cincinnati y Toronto, Wimbledon y se bajaba hoy del certamen el tandi- Juegos Olímpicos de Londres) y en lense avanzaba derechito a la segunda la segunda de Winston-Salem. ronda): cerca de las 17 de la Argentina, irá ante el francés Florent Serra, quien A la espera - El cordobés seguirá barranca abajo en el ránking de la ATP, mientras espera poder llegar a jugar la Davis. perdió la última ronda de la clasifica- ción. mos días para realizarse una serie de Justamente la preocupación es la sus peores enemigos. El presente, así, lesión y de la duda sobre su presencia El silencio en el entorno del cordo- estudios que determinen la gravedad semifinal de la Copa Davis (del 14 al pone en duda a uno de los pilares del en la Davis, en los papeles y mirando bés duró unas horas. Por la noche, a de la lesión". "Me siento muy apenado 16 de septiembre ante República Che- equipo argentino de Copa David y el para adelante, la renuncia lo pone a través de un comunicado, se informó por no poder participar del último ca). Habrá que ver cómo evoluciona el punto fuerte de la pareja de dobles que David en un horizonte complicado: que "David decidió junto con su equi- Grand Slam de la temporada, y espe- físico del jugador, a los 30 años. Tam- integra con Eduardo Schwank. Martín perderá 90 puntos en el ranking (llegó po de trabajo darse de baja (...) tanto en ro estar presente en la serie de Copa bién, cómo volverá a jugar en una tem- Jaite anunció que esperará hasta el 4 a la tercera ronda en 2011) por lo que singles como en dobles" y que "tiene Davis frente a República Checa”, deseó porada en la que la irregularidad y la de septiembre para dar el equipo. quedará afuera de los 50 primeros del previsto regresar al país en los próxi- Nalbandian, por escrito. poca consistencia de su tenis fueron Más allá del interrogante sobre la ranking (hoy figura 45). « Sorpresa: Pico eliminado Personaje Ball boy us open. Juan Mónaco cayó frente al español Guillermo García López. Hoy juegan Delpo y Mayer.

l debut de Juan Mónaco en la mó 75 ante 44 del argentino) y la alta más del debut de Juan Martín del Po- primera ronda del US Open efectividad de Pico con su servicio le tro también se presentará Leonardo E pintaba accesible, o al menos permitían moverse con mucha tran- Mayer ante el polaco Lukase Kubot eso indicaban las estadísticas: Pico li- quilidad. Pero en el tercero, Mónaco por la primera ronda. deraba el historial 4-1 ante el español no pudo aprovechar el quiebre de ven- En el resto de la segunda jornada, Guillermo García López, 29 años y nú- taja que tuvo y García López levantó el serbio Novak Djokovic (2º), defen- mero 68 del ránking, y había ganado su nivel y encarriló el partido quedán- sor del título, derrotó 6-1, 6-0 y 6-1 los últimos cuatro enfrentamientos dose con el tercer set. Así el cuarto y el al italiano Paolo Lorenzi. Además, el entre ambos. Sin embargo, ayer, en quinto set fueron palo a palo y ambos francés Jo-Wilfried Tsonga derrotó al el Grandstand, el cuarto estadio en se definieron en tie break. Sin suerte, eslovaco Karol Beck por 6-3, 6-1 y 7-6 importancia, Mónaco sufrió una de- Juan desperdició muchas chances (en (2) y Andy Roddick alcanzó la segun- No jugó, pero Ryan McIntyre rrota dolorosa por 3-6, 1-6, 6-4, 7-6 (6) todo el partido sólo concretó ocho de da al vencer a su compatriota Rhyne fue protagonista del y 7-6 (3) ante el español luego de cua- los 31 breaks points que tuvo) y los dos Williams por 6-3, 6-4 y 6-4. También tro horas y 31 minutos, y quedó lejos quedaron a favor del español. Con esta ganaron: Milos Raonic, Nicolás Al- partido en que Blake venció de poder defender los octavos de final derrota, Pico se sumó a Guido Pella y magro, Philipp Petzschner y Pablo a Lako. El joven es ball que había alcanzado en 2011. Guido Andreozzi entre los argentinos Andujar. Hoy Andy Murray irá ante boy y tiene -como el atleta Tras haber comenzado muy afila- eliminados. el croata Ivan Dodig por un lugar en sudafricano Pistorius- una do, y consistente, el tandilense ganó Al cierre de esta edición, Carlos la tercera ronda y el otro favorito, Ro- los dos primeros sets y parecía que se Berlocq (44º) jugaba frente al austra- ger Federer espera en segunda tras prótesis en su pie derecho, perfilaba para una sólida victoria. Los liano Bernard Tomic. Y completando ganarle al local Donald Young por 6-3, a raíz de una malformación. Afuera - Mónaco no pasó primera. errores no forzados del español (su- la participación argentina, hoy ade- 6-2 y 6-4. « miércoles 29 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 45 HACEN BANDERA POR Polideportivas LAS MODIFICACIONES ahora, paralímpicos tc. Los cambios reglamentarios, que derivaron en el dominio de Ford, siguen siendo un foco polémico. Críticas, apoyos y un reglamento "abierto".

gentileza prensapro

Es la hora - Claudio Morresi visitó a los atletas paralímpicos argentinos.

Desde hoy hasta el 9 de septiembre se disputarán los Juegos Paralímpicos de Londres, en las mismas instalaciones en las que se llevaron a cabo los Olímpicos. A las 17 comenzará la ceremonia inaugural, que será transmitida en vivo y en alta definición por la pantalla de la TV Pública, que además tendrá emisiones diarias con la información de la competencia (Gustavo Kuffner y Miguel Osovi estarán a cargo). El nadador Guillermo Marro será el abanderado de la delegación argentina, que viajó a Gran Bretaña con 60 atletas. "Estos Paralímpicos reflejan el buen trabajo que se viene realizando en la inclusión, ya que se van a presentar deportistas en 15 disciplinas diferentes y en Beijing 2008 hubo en 9 diferentes", comentó el secretario de Deporte de la Nación, Claudio Morresi, quien visitó a los deportistas en la Villa londinense.

En Paraná - La hinchada de Chevrolet protestó el domingo con las banderas al revés. Ford lideró la carrera. maravilla, luego delfino jugará en

» Juan Manuel Danza de año. Lo que sí creo es que el regla- que hoy despotrica por el cambio, de las amenazas unión ante sionista [email protected] mento está claramente en contra de en el 2008 lo festejaron y se reían”, Rossi, Gliemmo (chasista) y Martínez disparó Silva, quien entonces per- "Ahora tenemos seguridad en casa", Los santafesinos podrán darse el (motorista)”, sostuvo Leonel Pernía dió el título a manos de Guillermo explicó el argentino Sergio "Maravilla" gusto de ver en acción a Carlos Delfi- a ACTC, dice el propio regla- (Chevrolet), que el domingo estaba Ortelli. Hugo Cuervo, jefe del GPG, Martínez después de las amenazas no el próximo 7 de septiembre, en un mento técnico del Turismo dentro de la Copa y tras el dominio el equipo vencedor el domingo, que recibió y que lo obligaron a amistoso entre Unión de Santa Fe y Carretera, busca que las ca- de Ford quedó fuera de la pelea por afirmó: “Lo que pasa es que siempre cancelar un entrenamiento en Oxnard, Sionista de Paraná que contará con Lrreras sean "competitivas, el título. El Tanito también afirmó: analizamos las cosas después de que California. "No puedo decir mucho la presencia del jugador de Houston accesibles y atractivas para sus “Igual, para mí, en la serie creo que pasan.” En tanto que Alejando Solga, por instrucciones de los abogados, Rockets para el conjunto local, que seguidores". Ese reglamento es la Rossi los midió a los Ford, notó que responsable técnico del TC, admitió pero me recomendaron no hacer un se prepara para el Torneo Federal. herramienta que tiene para con- los podía seguir, y después se dedicó que “el cambio es para que los Ford entrenamiento público y tenemos se- Sionista, en tanto, busca llegar de seguir –sostiene– la "paridad" en a girar más lento.” ¿Algunos pilotos y Dodge puedan luchar en igualdad guridad", explicó el púgil, que el 15 de la mejor manera al inicio de la Liga las competencias. Sin embargo, lo de Chevrolet podían dar más y no de condiciones”. “Yo me tuve que co- septiembre combatirá en Las Vegas Nacional. El partido comenzará a las que ocurrió en la última carrera, lo hicieron para marcar lo que con- mer que todo el año dijeran que no frente a Julio César Chávez Jr. 21, en el estadio Ángel Malvicino. en Paraná, no lo ref leja. O al menos sideraron una injusticia? había pilotos y equipos de Ford, que no refleja esa situación "atractiva" La realidad indica que los corre- teníamos que trabajar. Bueno, ahora para todos los seguidores del auto- dores y equipos sabían del “regla- trabajen los de Chevrolet”, tiró Mau- crismanich, con centro propio movilismo. Los hinchas están eno- mento abierto” y nadie se quejó, ro Giallombardo (Ford), dejando en jados y lo hacen saber, ya no sólo aceptando las reglas del juego. Eso claro su postura. Sebastián Crismanich, medalla de a través de las redes sociales sino pasó, por ejemplo, en 2008, cuan- Lo que se busca, está claro, es la oro en los JJOO, manejará junto a su que también lo demuestran en los do impusieron la “Copa de Oro” paridad. También está claro que no hermano Mauro un centro de alto ren- autódromos. Tras el cambio regla- pasada la mitad de torneo para que siempre se consigue. Como no se dimiento deportivo para de Taekwon- mentario previo a la última fecha Juan Manuel Silva no se consagrara consigue unanimidad en la opinión do, según anunciaron ayer Carlos de la Etapa Regular, con el poste- campeón con antelación. “Me da de pilotos. Ni de hinchas: muchos ya Espínola, intendente de Corrientes, y el rior aplastante dominio de Ford un poco de tristeza ver que gente mostraron su descontento. « propio Crismanich. "Queremos que Co- (siete autos en los primeros siete rrientes también tenga la infraestruc- lugares), los fanáticos de Chevrolet tura que se necesita para la práctica La frase I La frase II Oro - Un semillero de taekwondo. protestaron poniendo sus banderas de este deporte", dijo Espínola. al revés. “La verdad es que la gente no está contenta con este cambio. CAUTELA MOLESTIA No creo que esto le haga bien a na- ajedrez: conflicto die”, admitió Agustín Canapino a con la federación Tiempo Argentino. "Para mí hay que "Fui respetuoso de la Ciclismo El reglamento permite realizar cambios "durante el calendario". esperar. No se puede técnica porque ellos "Esto es una vergüenza, así no Eso dio vía libre a las modifica- sacar una conclusión tienen muchos más podemos competir en igualdad de ciones que le dieron menor peso y condiciones", se quejó el Gran Maestro mayor cilindrada a los Ford, y que tan rápida, en una sola argumentos que Diego Flores tras el debut de las se- 4ª terminaron en ese dominio en Pa- fecha. Estábamos en un nosotros para saber lecciones masculina y femenina en las raná. "Los cambios tendrán como Olimpíadas de Ajedrez de Estambul. La victoria objetivo intensificar la paridad de circuito en el cual todos cuánto le hacía falta al queja es por la falta de pago de viáticos la categoría”, dice el reglamento. En los Ford funcionaron Ford. Pero creo que se prometidos por la Federación Argenti- consiguió el alemán John este caso, no la hubo. na. Los ajedrecistas esperarán hasta Degenkolb en la Vuelta “Si hay lealtad de los pilotos y di- último momento por una respuesta de bien." les fue de las manos." a España 2012, tras rigentes está bueno que sea abierto Gabriel Ponce de León Emiliano Spataro la Federación para analizar si se pre- por si hay disparidad, pero lo lógico Ford Dodge sentan al segundo día de competencia. imponerse en la 10ª etapa. es que arranque parejo a principio 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

eNTRELÍNEAS

ap DESTACADOS DE LA TV ¡Mamita, qué ap jugadora!

PASÓ EL DOLOR, QUEDÓ EL AMOR

Hubo un dejo de preocupación en la tenista María Sharapova. La rusa, número 3 del ránking ATP, vivió unas semanas de dolores de panza que la llevaron a pensar que estaba embarazada y que iba a tener que supercopa de españa dejar de jugar. Incluso –cuentan– Real Madrid y Barcelona definen en el su novio, el basquetbolista Sasha Santiago Bernabeu, desde las 15:15, con Vujacic, también quedó en alerta. transmisión exclusiva de DirecTV. Pero Sharapova, que por ese copa sudamericana malestar se bajó de los torneos de Montreal y Cincinnati, confirmó Después del 3-3 en la Bombonera, Inde- pendiente recibe a Boca con el Tolo Galle- que no será mamá. Por ahora. "Fue go en la platea y la ilusión de seguir en la algo raro. Como el dolor seguía, me Copa. A las 19:15, por Fox Sports. hicieron estudios y me recomendaron descanso. Pero no espero un hijo", us open suspiró aliviada después de ganarle ESPN y DirecTV continúan con la transmi- a la húngara Melinda Czink por sión del Abierto de los Estados Unidos, doble 6-2 en su debut en el US en el que Juan Martín del Potro jugará Open. Ahora, la rusa enfrentará a la contra Florent Serra alrededor de las 17. española Lourdes Domínguez Lino, que viene de vencer a la kazaja Sesil Karatancheva por 6-4 y 6-1.

FRASERÍO VARIADAS El número

¿Y vos quién sos, Messi? "Spa está definido por la El crack del Barcelona es naturaleza que lo rodea protagonista de una publicidad 68 mexicana de una conocida marca de y es uno de mis circuitos panificados, pero no la pasa tan bien. años favoritos. Tiene todo tipo Una mujer le pide un autógrafo para de curvas. Todo piloto su hijo, pero se confunde al argentino cumplió ayer Ángel primero con un cantante, después Clemente Rojas, "Rojitas", quiere competir ahí." con un actor de una serie y, al final, con un basquetbolista. Simpática. quien destacó, sobre el Sebastian Vettel. paso del tiempo, que "antes a los jugadores se télam los quería más". Adiós al "Profe" "Quiero que el handball A los 96 años, murió ayer Adolfo sea olímpico los próximos Mogilevsky, primer preparador físico en programar una pretemporada PARA ADELANTE 20 años. Es más, para de un equipo. Fue PF de muchos siempre. Hay que trabajar equipos y kinesiólogo de la Selección, además de judoca y luchador "Espero que me vaya para que en los próximos (campeón nacional, representando Juegos nos vaya mejor." a Macabi). Sus restos serán bien acá, es una trasladados hoy al cementerio Andrés Kogovsek. israelita de La Tablada. revancha deportiva y estoy enfocado en un efe Abajo y arriba Málaga histórico 100% en eso. ¿El pasado El equipo español, dirigido por Ma- en River? Con Almeyda gago, en duda para blair vaticinó un 2016 nuel Pellegrini, empató 0-0 ante Pana- cerramos una etapa. Si las eliminatorias exitoso para río thinaikos y se clasificó por primera vez Ayer se confirmó la lesión del vo- El ex primer ministro británico en su historia para la fase de grupos me lo cruzo, lo saludaré lante del Valencia Fernando Gago: un edema Tony Blair visitó a la presidenta de la Champions League. En la ida, co- en el aductor izquierdo. Lo que no se sabe es de Brasil, Dilma Rousseff, y le pronosticó el mo local, había ganado 2-0. Además, porque soy una persona cuánto tiempo demandará la recuperación "mayor éxito" de cara a los Juegos Olímpi- se clasificaron Anderlecht (afuera AEL), muy educada." ni si llegará en condiciones a los partidos cos de Río de Janeiro, que se celebrarán en Sporting Braga (Udinese), Bate (Kiryat con Paraguay y Perú, por las Eliminatorias. 2016. "Es una ciudad fantástica", elogió Blair. Shmona) y Dinamo Zagreb (Maribor). Fernando Cavenaghi.

manu ginóbili jennifer dahlgren gerard piqué martín demichelis Javier mascherano @manuginobili @JennyDahlgren @3gerardpique @demichelisok @Mascherano Miren con quién Hermoso día nos tocó Felicidades al Málaga Vamos Málaga carajoo!! Felicitaciones me encontré en el para recorrer Temaiken. CF por clasificarse para Saludos a todos los que al Málaga por la aeropuerto!! Con la Muy lindo y cuidado el la Champions League!! siguieron creyendo y histórica clasificación

twitter inminente estrella bioarque. Tiene mucho mérito apoyando a pesar de a la Champions. Gran radial @obricio7! todo lo que están todas las dificultades. muestra de compromiso Genio!! haciendo!! Somos de Champions. de sus jugadores y DT. miércoles 29 de agosto de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 47

ENCUENTROS DE DEBATE CONFERENCIA: RICARDO PIGLIA SERVICIOS Agustín Crivelli, Andrés Tavosnaska El autor y crítico literario habla sobre su y Eduardo Rinesi reflexionan sobre la experiencia como editor en la Serie del importancia de la Unasur en el plano Recienvenido. Hoy a las 19 hs. en el auditorio del Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415. Para comunicarse con esta sección: político-económico. Hoy a las 18 en la Entrada gratuita hasta agotar la capacidad. [email protected] Biblioteca Nacional, Agüero 2502.

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA MIÉRCOLES: HOY, DE 8 A 14 HS. EN: DE HOY Acuario Leo Primer tren, todas las líneas: 5:00 -

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4499 O - H-J-W Sorteo 8645 1. 0206 11. 3121 1. 0991 11. 2011 1. 5833 11. 1939 1. 3586 11. 2908 1. 1292 11. 7698 1. 4021 11. 6457 01 16 44 75 05 31 57 82 2. 9984 12. 0324 2. 7594 12. 4518 2. 2976 12. 1901 2. 8135 12. 2353 2. 7019 12. 7199 2. 8961 12. 5817 04 21 45 76 14 35 61 87 3. 3791 13. 0568 3. 3432 13. 4924 3. 2113 13. 0316 3. 0982 13. 4653 3. 9570 13. 4789 3. 7991 13. 6942 11 33 56 83 17 37 68 90 4. 1128 14. 1861 4. 7027 14. 2223 4. 5511 14. 5145 4. 5650 14. 6942 4. 2212 14. 8494 4. 3035 14. 5568 12 39 61 93 21 42 76 91 5. 2179 15. 2611 5. 5828 15. 6680 5. 5412 15. 2942 5. 3962 15. 8974 5. 4478 15. 8529 5. 9790 15. 0130 13 42 63 95 30 48 78 92 6. 4361 16. 8192 6. 0571 16. 5576 6. 8021 16. 6475 6. 8125 16. 6512 6. 0506 16. 0818 6. 6548 16. 0014 7. 5546 17. 4432 7. 6423 17. 7383 7. 5556 17. 6244 7. 9931 17. 7772 7. 6858 17. 9011 7. 5192 17. 0682 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 1.000.000 Vacante 8. 2514 18. 2088 8. 1349 18. 5083 8. 9495 18. 8204 8. 8333 18. 8886 8. 1297 18. 7321 8. 3857 18. 3476 $500.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 8724 19. 5214 9. 2881 19. 1075 9. 2283 19. 9993 9. 9248 19. 3778 9. 6064 19. 8121 9. 0605 19. 4437 $26.281,48 Vacante $ 66.643 2 ganad. 10. 1052 20. 4404 10. 3382 20. 4912 10. 0361 20. 4663 10. 8135 20. 4794 10. 6831 20. 3336 10. 2887 20. 6131 Con 6 aciertos Con 6 aciertos $215,37 46 ganad. $590 78 ganad. miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 29 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. agosto Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Elionel Gabriel Villagran Sergio Antonio Grance Celeste Orozco Maturano S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 7 años 11 años Hoy, 16 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 3/4/2007 falta desde el 22/5/2012 falta desde el 8/7/2011

El EtErnAutA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS CAnillitAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Evitemos los chismes

» Bernardo Stamateas | [email protected] Se calcula que la misma cantidad para darle más sentido. de mujeres que de hombres son La persona chismosa no tiene chismosos y que el 70% del tiem- historia personal, vive la de otros. po que hablamos lo hacemos de Se introduce en distintos ámbitos, los demás y, de ese porcentaje, tienen un sentido de soledad muy un 5% es en forma negativa. grande y de aburrimiento, miran En la Universidad norteameri- para adentro y como no encuen- cana de Princeton se realizó una tran nada, buscan de quién ha- investigación que dejó ver que un blar. mensaje se distorsiona en un 70% ¿Qué hacer? En primer lugar ir cuando alguien cuenta algo, por a la fuente y no guiarse por terce- ejemplo, a otras cinco. El chisme ros porque hay distorsión. es una construcción grupal y es la También les sucede a las per- sumatoria de boca y oídos chis- sonas ansiosas, porque muchas HijA dE VECinA / Caro Chinaski mosos, uno necesita del otro. veces el chisme nace de una La persona chismosa pone pregunta que no se responde. cara de preocupación y su frase Nuestra mente trabaja con un de cabecera es saber algo de principio que se llama la ley de la "buena fuente" o "se dice que". El atribución, tendemos a atribuirle chisme tiene que ser atractivo: el un sentido a las conductas. Por terapeuta Gordon Allport sostiene ejemplo, si paso al lado de una que tiene que tener un elemento persona que conozco y no la salu- de importancia y de ambigüedad, do, esta va a interpretar o atribuir- entonces da lugar a tres leyes de le un sentido a esta acción. la comunicación que son: Encontramos tres tipos de reducción: cuando nos cuentan chismes: los sigilosos (van cre- algo tendemos a acortar el men- ciendo de a poco), los impetuo- saje. sos (se esparcen cual "reguero de Acentuación: enfatizamos lo que pólvora") y los cíclicos. nos interesa de acuerdo al morbo Recordemos que los chismes de cada uno. desaparecen sin oídos ávidos. No Agregados: pequeños elementos contribuyamos.

CruCiGrAMA / SudOKu /

Horizontales: 1 ¡Vete gato! 5 Sello, en Seal Beach, EEUU 9 Medida agraria inglesa 13 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de Propietarias 14 Cabo grueso para tirar las redes 15 Director (EEUU) Joel manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en **** 16 Abatimiento; debilidad 18 Cineasta sueco Stig **** 19 Monte bíblico de Turquía 20 Que tiene por oficio criar animales 22 Caminabas 24 Deslucir los cuadrados pequeños. 25 Secretos; misteriosos 28 Equivoc ción en un escrito 31 Recordado actor (EEUU) **** Brady 32 Caballo joven 34 Juguete, para Latoya Jackson 35 Lo contrario de cuerdo 36 Sentía dolor 37 Solloce; llore 38 Pref. con dáctilo o cromático 39 Lo contrario de irreal 40 Haces un hoyo o zanja 41 Tejido fino ISSN: 1853-0478 de algodón 43 Inscripciones; letreros 45 Desafiar 47 Directora/escritora (EEUU) **** Ephron 48 Ofrendas religiosas 51 Prenda con que se cubre la mesa para comer 55 Desgaste una cosa con una lima 56 Jugo pegajoso y odorífico de los pinos 58 Algunos 59 Limpien un terreno de hierbas inútiles 60 Letras 61 Barrilla; planta crasa 62 los que están allí 63 Cerebro; masa encefálica Verticales: 1 Pala herrada con un corte aserrado 2 Lo contrario de odio 3 Uva seca 4 Exigente; riguroso 5 Al pie de la letra 6 Actor brit. **** Idle 7 Ahora: antiguo 8 Que lleva o tiene lana 9 Doblar una tubería en ángulo 10 Que tiene virtud de dar color 11 Lo contrario de llorar 12 C. de Italia (Sicilia) 14 Satanás; diablo 17 Cap. de Marruecos (Africa) 21 Pref. con lito o dromo 23 Somnolencia; modorra 25 Persigue; molesta 26 Construcciones artificiales para practicar el alpinismo 27 Del Sol 29 Santo **** de Aquino 30 Institutrices 31 Delgado, para Slim Pickens 33 Palo a medio quemar 36 Desgracia; desventura 37 Atentos; amables 39 El que predice el futuro: culto 40 Preparan la carne con sal, etc. 42 Envío de una mercancía 44 Ingieran un líquido 46 No comunes 48 Propina 49 Nariz: pref. 50 Lo contrario de mojado 52 Apaga un color con otro más oscuro: Arte 53 Letras 54 Cansado 57 Noviembre o febrero Nueva mirada El jueves arranca una nueva edición del festival de cine para niños con películas de varias partes del mundo y bajo el lema “Por el derecho a la diversidad cultural”. Se presentarán más de 100 películas. p. 4

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 29 de agosto de 2012 edgardo gómez

CARLA PETERSON “Lo del rating es un proceso” Esta noche arranca Tiempo Compulsivos por El Trece, unitario en el que la actriz interpreta a una paciente con problemas de compulsión. Instalada en Nueva York por tres meses, espera el nacimiento de su primer hijo. pág. 6-7

pág. 3 pág. 2 » TV / CRítiCa Cuatro personajes flamantes » CINE Mañana se estrena El estreno y la vuelta de Violencia Rivas fueron Se viene el una película de terror los elegidos para el primero de los psicológico con dirección de Peter ocho capítulos nuevos del exitoso miedo de del danés Ole Bornedal Capusotto... programa, que alcanzó un muy Posesión satánica y la actuación de Kyra buen rating. Sedgwick. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

SE ESTRENA POSESIÓN SATÁNICA

La leyenda de una caja maldita que "No es solamente se remonta a finales de la Segunda Guerra Mundial es el punto de partida para un nuevo film de miedo que llega una película de terror" mañana a las salas argentinas.

» Sarah Brown Para Tiempo Argentino. acerca del nsólito. Mañana, un día antes de su estreno en los Estados Unidos, elenco llegará a las pantallas argenti- nas el film Posesión satánica, El director Ole Bornedal es el mis- Inuevo exponente del llamado "terror mo de Nightwatch, que tuvo una psicológico". Se trata de un guión su- versión danesa y otra de 1997 puestamente basado en una historia real, con producción del célebre Sam con Ewan McGregor, Nick Nolte Raimi, dirección del danés Ole Borne- y Patricia Arquette. dal y actuaciones de Kyra Sedgwick El productor Sam Reimi es una (esposa de Kevin Bacon y protagonis- leyenda del género de terror, gra- cias a obras como El ejército de la oscuridad. También ganó fama y fortuna con las tres versiones de El hombre araña con Tobey Mc- “Creo que recrea Guire. Jeffrey Dean Morgan es actor las películas que de cine, pero es más conocido por yo miraba de joven, el personaje de Denny Duquette en Grey's Anatomy, y el patriarca como El exorcista y El John Winchester en Supernatural. bebé de Rosemary." La caja maldita - La famosa fuente de las maldiciones que sacuden la historia. ta de The Closer en TV) y Jeffrey Dean al set pero yo dije no, absolutamente Morgan (el mismo de Invasión a la pri- no. Hice todas las investigaciones po- vacidad y Watchmen), que habló largo y basada en una maldición real sibles sobre la caja y sus orígenes, la tendido sobre algunos detalles. venta en E-bay, sobre sus dueños. Fue La historia. Posesión satánica nieta del sobreviviente le contó contenía dos peniques de 1920, raro y cosas feas les han sucedido y –Usando un juego de palabras, narra la aterradora historia de que la caja había estado en el un mechón de cabello rubio, creo que con eso fue suficiente para ¿qué te “poseyó” para hacer esta cómo una familia debe unirse cuarto de costura de su abuela un rulo de cabello castaño y mí. Aunque soy muy escéptico en to- película? do lo relacionado a lo paranormal, para sobrevivir a la ira de un y nunca era abierta ya que un una pequeña estatua que tenía –Acepto el juego de palabras (risas). no quería ninguna caja “Dibbuk” en Se trata de un gran guión. Lo prime- mal inexplicable. La leyenda "Dybbuk" –un espíritu maligno grabada la palabra hebrea el set. Y mientras estuvo en el set, ro, para mí, cuando estoy mirando sobre la caja se remonta a según el folklore judío– vivía "Shalom". cosas raras sucedieron. proyectos futuros, es que haya un finales de la Segunda Guerra en su interior. El restaurado de Varios de los dueños de la caja –¿Hubo un incendio, verdad? buen guión, porque desde ahí es de Mundial cuando fue encontrada muebles le ofreció devolverle han informado sobre un extraño –Sí, y no se pudo saber cómo y por donde sale todo lo demás. Y no se por un sobreviviente polaco del la caja a la nieta, quien sufrió fenómeno que la rodea. La última qué sucedió, las luces explotaron en trataba solamente de una película Holocausto, quien falleció en el una crisis de nervios y se negó persona en rematar la caja en el medio de una escena y dijimos: de terror, había una historia verda- 2001. Un restaurador de muebles a aceptarla. Al abrir la caja, EBay, sostenía que la caja causó "¿Qué está sucediendo?" dera detrás. El guión estuvo sobre compró la caja en un remate y la el comprador encontró que fuegos en su casa. –¿Anteriormente viviste una si- mi escritorio bastante tiempo, hasta tuación con fantasmas o algo si- que lo leí y había una nota muy lin- milar? da que había escrito Ole, en la que a Ole y le dije que quería hablarle esa chica y por lo que hacía y tam- que tienen 11 años y hablan como –No. Como dije antes, soy muy es- me pedía que fuera parte de esa pelí- del casting para la nena. Me dijo que bién tuve oportunidad de ver a Ole si tuvieran 52. A veces hay chicos céptico con esos temas. Mi novia cula, que podríamos hacer algo muy había encontrado una chica llama- dirigiéndola y era algo fascinante. fumando sin parar a escondidas y cree mucho en eso, dice que su casa especial. da Natasha, que no tenía ninguna Así que llamé y le dije que aceptaba uno se pregunta: ¿Qué le pasa a esta en Carolina del Sur está embrujada –¿Y qué te pareció? experiencia, que nunca había hecho si contrataba a esa chica. persona? pero no lo sé. –Cuando finalmente leí el guión, nada y entonces yo dije: "Mo, no voy a –¿Cuál fue tu impresión después –¿Es cierto que el director fue invi- –¿Cuáles son tus miedos? pensé que la única manera en que hacer esta película", y él me dijo: "Te de verla en persona? tado a visitar a la familia que tenía –Creo que me asustan más las situa- esta película podría funcionar sería voy a mandar su audición de prueba" –¡Es genial! Lo que es genial de ella y la caja de la historia? ciones de la vida cotidiana. Creo que si contara con una actriz realmente y al día siguiente recibí un DVD por de Madison –la que hace de mi otra Sí, pero rechazó la invitación. La fa- esta película recrea las películas que buena en el papel de Emily y enton- correo. Lo puse, lo miré como seis ve- hija en la película– es que son chicas milia que tenía la caja también que- yo miraba cuando era joven, como El ces no dije que sí, sino que lo llamé ces y me quedé como embrujado por reales. Hay algunos actores jóvenes ría traerla a Vancouver. La trajeron exorcista y El bebe de Rosemary. «

CINE lizadores cinematográficos de nuestro VENECIA los Leones de Oro y Plata que consignará Wong Kar wai presidirá el tiempo y su estilo personal y la poesía 60 estrenos mundiales un jurado presidido por el director norte- jurado de la 63 berlinale de sus películas nos han entusiasmado en la mostra americano Michael Mann e integrado, en- -

en pocas en mundial en febrero de 2013. "Wong Kar sulta un honor que Wong Kar Wai asu- con The Reluctant Fundamentalist, de la in- lick, Marco Bellocchio o Takeshi Kitano con Wai es uno de los mas destacados rea- ma la presidencia del festival en 2013". dia Mira Nair, y terminará con la entrega de otras de jóvenes generaciones. Director miércoles 29 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 3

Peter capusotto y sus videos Por fin: volvió Capusotto a la TV Un amor imposible, cruces de Cuatro personajes nuevos y la vuelta de Violencia Rivas fueron los elegidos para el pasiones y un negocio fami- primero de los ocho capítulos del exitoso programa, que alcanzó un muy buen rating. liar textil que obliga a asumir responsabilidades son los télam tópicos que desencadenan » Maby Sosa El rating los conflictos de Muñecos del [email protected] destino, la tira que se estrenó el lunes luego de la séptima temporada de Peter Capu- o la distingo porque no sotto y sus videos. tengo puestos los ante- La historia, que puede ser ojos de ver pelotudas de 4,7 lejos!", lanza el grito Vio- el de cualquier telenovela, se Nlencia Rivas, una de las estrellas de puntos desarrolla entre títeres y tie- Peter Capusotto y sus videos que cerró ne la particularidad de haber el inicio de la séptima y tan espera- sido producida totalmente en da nueva temporada. Obtuvo el puntaje más alto Tucumán. Y eso es lo que más A las 22:30, el programa arrancó de La TV Pública y quedó llama la atención y marca una con un videoclip de Jon Spencer Blues cuarta en su franja, en nueva etapa en la televisión Explotion. "Muchas veces el rock y un noche peleada en argentina. Recorrer calles que otros géneros como el lycra o el polyes- términos numéricos. no son la avenida Corrientes, ter nos ha dado hermosas canciones Estreno - "Juan José Luis y su pareja" fue uno de los sketches más destacados. ir a negocios de telas que no llenas de consejos y sabiduría sobre como tenemos qué obrar en nuestra quedan necesariamente en existencia", enunció el presentador y Así se abre la gran puerta hacia rro me pegó mal", repite. Luego del de alconebbia", por la tendencia de Once y hablar en una tonada así le dio paso a Jorge Meconio, el ar- el mundo Capusotto, que se vale del sketch no puede haber momentos los conductores a cantar como Litto que no es la porteña es más tista que brinda propuestas para vivir absurdo, de lo obvio y lo metáforico bajos, la apuesta se redobló, y traí- Nebbia. Y sin respiro "Robotril", un que interesante para la TV a través de sus canciones, que trajo de a la vez. Ahí está la magia. En un do de la película Peter Capusotto y sus robot farmacológico que controla abierta. Significa un firme un golpe y sin sutileza todo el humor humor para nada convencional que tres dimensiones apareció una sala de las crisis nerviosas. paso hacia el federalismo y de la dupla Saborido-Capusotto. Con- no hace reír a cualquiera pero que chat, con un grupo de personajes ge- Recién para el final, llegó Vio- sienta un feliz precedente sejos inmorales, que se resumen en a la vez, hace reír a aquellos que no niales. De ese segmento, se destacó lencia Rivas. Una vez más la dupla para los artistas y creativos la frase "El que sufre no sos vos", que se ríen de cualquier cosa. "Telenosé" el noticiero donde nadie mostró la amplia capacidad creativa de las provincias. recuerda a "Los consejos del abuelito Después llegó "Juan José Luis y su sabe nada y otro estreno: el direc- y hasta subersiva para como el mis- m.s. Mierda", del radial Lucy en el cielo con pareja", la historia de un hombre gol- tor chileno Nicanor Parraviccini que mo Capusotto define "degradar los Capusottos. peado por un porro gigante. "El po- habilita dos spots: uno de "controles discursos". « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

Festival nueva mirada Cuando los niños son protagonistas El encuentro, en su 11ª edición, propone una alternativa a los tanques de Hollywood y contra el cine que piensa a los chicos como "meros consumidores".

Cartelera - La apertura del festival será con Yoko (Alemania). Imperdibles: El pez de los deseos (España. Foto), Los chicos buenos no lloran (Países Bajos, Bélgica); Lotte y el secreto de las piedras lunares (Estonia).

» Analía Rivas –¿Qué actividades destaca? cortos que se editarán y luego se pro- en la Ley de Medios en todos los artí- [email protected] –Tenemos una retrospectiva homena- yectarán al cierre del festival. culos referidos a televisión e infancia, je a la Escuela de Animación Horns- –¿Cuál era el panorama en el mer- se creó el consejo asesor audiovisual funciones chule de Zürich, Suiza, y un tributo cado audiovisual para niños hace para la comunicación y la infancia o por casualidad, desde a José Pérez, director boliviano que diez años y cuál es ahora? que nosotros propusimos y es parte hace 12 años, un mes des- trabaja en Suiza hace 30 años. El fes- –El control hegemónico de los medios de la ley, el INCAA empezó con con- pués de las vacaciones de tival tiene films de ficción, de anima- del mercado de cine argentino y lati- cursos de contenidos para niños, se El festival se realiza desde el 30 invierno cuando las car- ción y cortometrajes como todos los noamericano y en particular del cine creó Pakapaka, surgieron cosas que de agosto al 5 de septiembre. Nteleras de los grandes complejos de para niños que requiere múltiples modificaron el panorama. Hace unos Este año tendrá siete sedes: el cine y los teatros desbordan de ofertas políticas articuladas no es algo que años uno decía cine para niños y aun Gaumont (Av. Rivadavia 1635), con películas y obras para niños, se podamos resolver nosotros. La acerta- ni los periodistas sabían que existía Leonardo Favio (Biblioteca del desarrolla el Festival Internacional da política de fomento a la producción un cine de altísima calidad en todo Congreso, Alsina 1835); Casa Na- de Cine Nueva Mirada que ofrece una nacional que lleva adelante el INCAA, el mundo dirigido específicamente cional del Bicentenario (Riobam- selección de más de 100 películas con ayuda. Pero no porque hagamos el fes- a ellos. Alemania, Holanda, Francia, "No se ve a los niños ba 985); Centro Cultural Unión títulos que escapan al modelo de im- tival vamos a resolver un problema Finlandia, Noruega, Dinamarca, todo (Independencia 2880); Instituto posición comercial. como sujetos de de- groso que existe en la mayoría de los ese cine llegó a Argentina por medio Organizado por la Asociación recho y esto es lo que países del mundo y que en América de este festival. Cuando empezamos Bernasconi, (Cátulo Castillo 2750); Nueva Mirada, este año el lema del Latina está mucho más acentuado: no estaba ni el BAFICI, ni el BAFICI- Centro Cultural del Sur (Avda. Ca- Festival es Por el derecho a la diversi- nosotros batallamos no se produce localmente cine para TO. Y nos alegra que existan porque seros 1750 y ex cine Cuyo, (Avda. dad cultural. "Comprobamos que los por conseguir." chicos, o se produce muy poco. hemos aportado nuestro modesto gra- Boedo 860). niños no tienen ese derecho. El 90% –¿Qué manifestaciones de cambios nito de arena. « Todas las actividades parale- del mercado audiovisual viene de un tangibles hay? las y las funciones de cine para solo país”, subraya Susana Velleggia, años con películas de competencia –Lo que notamos, por ejemplo, es escuelas son de entrada libre y presidenta de la asociación civil, di- y muestras paralelas. Y habrá acti- un avance en la conciencia acerca gratuita, previa inscripción a: . ta especializada en TV Educativa. happening de animación que van a diovisual de los niños, acerca de la Más info: . mayor éxito cada año, tres o cuatro de chicos que van a producir sus propios los medios. Nueva Mirada colaboró ellas son los grandes tanques de Ho- llywood para niños”, señala Velleggia. “Los niños constituyen el principal mercado del audiovisual y de las nue- el metegol de campanella y el amigo quino vas tecnologías en nuestro país y en el resto del mundo y ese mercado está controlado por las empresas transna- Mañana a las 10:30, Juan José camente desolador –expresa ble porque son concebidas como cionales. Ahora se está produciendo Campanella hará la presenta- Velleggia–, entonces que un operativos netamente comercia- en la modalidad que se denomina ción del work in progress de su año haya un largo de animación les, creen que cualquier cosa se trasmedio, donde hay un conjunto próxima película Metegol en la importante que promete calidad ata con alambre y los chicos son de medios convergentes: el teléfono Sala Leonardo Favio de la Biblio- es una gran alegría. La intención tarados y van a ir al cine igual. Y celular, internet, los videojuegos, el teca del Congreso. “Es un placer de todos los años es presentar no es así, para nada.” cine y la televisión. Es un gran nego- apoyar una película de anima- películas de todo el mundo pero Además el 5 de septiembre cio en el que los niños son concebi- ción de Campanella, porque pocas veces hay algo de Argenti- a las 14, Nueva Mirada hará en- dos como meros consumidores, y no como ciudadanos sujetos de derecho el panorama en la producción na porque no hay producción y lo trega a Quino del premio Amigo y esto es lo que nosotros batallamos nacional para chicos es prácti- que hay es realmente abomina- de los Niños. por conseguir.” miércoles 29 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 5 se anunciaron los candidatos 2012 a los premios Un film Miranda!, el más nominado a los Gardel argentino a La banda cosechó 7 postulaciones para competir en noviembre por los galardones más importante de la Nueva York industria discográfica local.U n poco más atrás quedaron León Gieco, con 5, y Babasónicos, que tuvo 4. l muerto y ser feliz, coproduc- ción entre la Argentina y inalmente se dieron a co- Instalado como el premio más E España dirigida por el ci- nocer ayer por la tarde las importante de la música argentina, neasta madrileño Javier Rebollo nominaciones 2012 para los estos premios se entregan desde ha- y rodada en nuestro país, partici- Premios Gardel, un recono- ce 14 años, y como sucede desde ese pará en la selección oficial del Fes- Fcimiento que año a año celebra lo tiempo, la ceremonia de premiación tival de Nueva York, que tendrá lu- mejor de la música local. llega a su punto culminante al final, gar entre el 28 de septiembre y el En una conferencia de prensa cuando se entrega el Gardel de Oro, 14 de octubre, y en el de Londres, realizada en el barrio de San Telmo, un galardón que supieron obtener entre el 10 y 21 de octubre. CAPIF –la institución que preside a músicos de la talla de Sandro, Gus- Se trata de la tercera cinta de los productores de fonogramas de tavo Cerati, León Gieco, Mercedes Rebollo y también la tercera que nuestro país– formalmente dio a co- Sosa y Charly García, entre otros. El participará en la competencia jurado de los premios está integra- oficial del Festival de San Sebas- do por músicos, periodistas y otros tián (del 21 al 29 de septiembre), miembros de medios de comunica- donde en entregas anteriores ción, productores de espectáculos, ya estuvo con Lo que sé de Lola La ceremonia de ingenieros de sonido y diversas per- y La mujer sin piano, la segunda entrega será el 6 sonalidades vinculadas a la música. premio a mejor director en esa Los Premios Gardel cuentan con muestra. de noviembre en 45 categorías en las que se premia a El guión cuenta la historia la Usina del Arte. lo mejor de la música de nuestro país, de un veterano asesino a sueldo, Multinominados - El grupo Miranda! arrasó y tiene más posibilidades. entre los que se encuentran diferen- interpretado por Sacristán, que tes géneros y estilos como el tango, se embarca en un viaje a lo largo nocer la extensa lista que correspon- más ni nada menos que en siete ter- estudio, mientras que Babasónicos reggae, pop, rock, folklore, etc. En 2000 kilómetros tras enterarse de de a los nominados para la edición nas, a saber: mejor álbum de grupo recibió cuatro por (A propósito). Por esta oportunidad se recibieron unos que le queda poco tiempo de vida, correspondiente al año en curso. pop; mejor diseño de portada; mejor su parte, artistas como Axel, Tere- 800 álbumes aptos para recibir una llevando en su auto varios kilos de Si como todos los años las sorpre- videoclip; ingeniería de grabación; sa Parodi, Catupecu Machu, Los postulación, en lo que constituye cocaína y una mujer bonita. sas van de la mano con la cantidad producción del año; canción del año Amados, Mariano Otero, Loli Moli- un 25% más que en el pasado 2011. El film competirá con Amour de nominaciones, este año le tocó a y álbum del año. na, Débora de Corral, Mimí Maura, CAPIF anunció que para esta edición de Michael Haneke, César debe Miranda! ser la banda protagonista. Otros nominados fueron León Escalandrum, Leopoldo Federico y se volverá a realizar la ceremonia de morir de Paolo y Vittorio Taviani, El grupo de Ale Sergi, con su último Gieco con cinco nominaciones por Susana Rinaldi también resultaron entrega será el 6 de noviembre en la y Like Someone in Love de Abbas álbum Magistral, competirá nada El desembarco, su último álbum de nominados para esta edición. Usina del Arte. « Kiarostami. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

edgardo gÓmez

ENTREVISTA CON CARLA PETERSON » Julián Anzoategui [email protected]

acida en Córdoba pero criada en Buenos Aires, Carla Peterson pasaba "Me cuesta los veranos de su infan- Ncia en un típico caserón de barrio en la provincia de Salta donde vivía su abuela. Durante esas siestas soli- tarias y pueblerinas, soñaba con ser arqueóloga: “Mientras mi abuela y desprenderme mis tíos dormían, yo me quedaba horas en el Museo de Arqueología de allá. Me fascinaba ver las momias y comprobar que no tenían nada que ver con la momia de Titanes en el de algunas cosas" ring". "Un día mi mamá me dijo que para ser arqueóloga tenía que tener mucha plata, porque todo lo que encontraba lo iba a tener que dar”, cuenta Peterson y re- La actriz es una de las protagonistas de Tiempos vela que al poco tiempo descu- brió su verdadera vocación y Compulsivos, que se estrena hoy en El Trece. se puso a tomar clases de tap, hip-hop, dicción, actuación y Mientras espera el nacimiento de su primero hijo, hasta soñó con ser acróbata se toma unas "largas vacaciones", en Nueva York. y protagonizar una come- dia musical. “Pensaba que anotarme a teatro me iba a cambiar la vida y me iba a servir como un trampo- lín y complemento para el baile. “¡Yo quería trabajar en una comedia musical! ya me voy a dar el gusto de hacerlo”, confiesa. Ahora, Peterson vuel- ve a la pantalla chica con Tiempos Compulsivos, el uni- tario producido por Pol-ka que debuta hoy a las 22:30 por El Trece. En la ficción, escrita por Ja- vier Daulte, la actriz interpreta a una paciente de la Fundación Renacer, entidad que alberga a personas con compulsiones seve- ras. Dirigida por el personaje de Fernán Mirás, la fundación ayudará a Inés Alonso (Peterson) con su pato- logía de acumuladora compulsiva y obsesiva del orden y que, además, tiene problemas alimenticios. “Su casa es una especie de depósito, ordenado, eso sí, pero inaccesible. Inés mantiene una relación con un hombre que la quiere e intenta so-

"la tv puede explorar la mente humana"

Por Javier Daulte (Autor de Tiempos tiempos compulsivos. Y somos víctimas de complejas, psicosis, diría, en algunos casos. que dejen agotados a los actores, para Compulsivos y dramaturgo). El trabajo con ellos. Para un escritor hacer un unitario, encima demostrar que la densidad no es un esta serie empezó hace mucho. Con Adrian Yo tenía claro desde el principio que iba a dirigido por Daniel Barone, es un desafío elemento propio del teatro. La tevé de la (Suar) comenzamos a hablar al principio estar Rodrigo (De la Serna), pero el resto del hermoso. Tenía muchas ganas de trabajar buena puede explorar en la mente humana. el año pasado y yo escribí el primer libro a elenco no. Con los libros hechos se fueron papeles de demanda emocional, complejos, Los códigos para escribir para tevé, son mitad de año. El desafío era claro: construir sumando Fernán Miras, Marilú Marini, Juan totalmente distintos a la dramaturgia un mundo, un universo, una personalidad Minujin y demás. Nunca es fácil armar un teatral y eso es lo que más me gusta de distinta a toda la cantidad de programas que elenco, pero conversando con el equipo esta experiencia, lo atractivo de animarse existen (y preexisten) en torno a la temática creativo logramos un elenco de gran calidad. a cambiar de frecuencia. El formato estilo central del argumento. Queríamos hablar de A diferencia de otros programas que folletín, que continúa en el próximo episodio, los tiempos que corren. Lo que intentamos, muestran trastornos psicológicos más te permite convivir con el personaje con entre todos, es que no sólo se trate de cotidianos, en este caso, nos decidimos herramientas narrativas –audiovisuales, estos pacientes, los protagonistas, sino que a abordar patologías más severas. No por ejemplo, como con las que uno cuenta también haya algo que nos dice que todos son neurosis como las que estamos en este caso–. Es un honor poder acceder y estamos, de algún modo, involucrados en acostumbrados a ver, son cuestiones más trabajar en ese lenguaje miércoles 29 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 7 breponerse al deterioro cada vez más visible en ella. Inés, con el tiempo, va dejando de comer, buscando una embarazada: dijo que no, pero era sí liviandad en el cuerpo y en el alma que la alivie de tanto sufrimiento”, co- menta Peterson sobre su personaje. Después de los rumores, de las des- con su mirada perdida en el horizonte del evento dio la noticia a través de su mentidas a medias y de la espera de y mientras degustaba un rico plato de red social. Peterson, de 38 años, y el ex –¿Fue difícil componer a este per- sonaje? los famosos "tres meses", finalmente salmón ahumado, dijo a Tiempo Argen- ministro de Economía Martín Lousteau, –Un desafío. Es una chica sola que Carla Peterson confirmó desde Nueva tino que lo de su embarazo eran sólo de 41, están juntos hace un año, y ha- con mucho esfuerzo va a este lugar York que espera su primer hijo con el rumores. "Cuando tenga esa noticia la ce una semana que conviven tempora- porque quiere mejorar. Para enten- economista Martin Lousteau. voy a compartir con todos, obvio. Su- riamente en Estados Unidos donde la der estos casos, que son extremos, Lo llamativo es que durante la pre- pongo que no va a ser por Twitter por- actriz acompaña a su pareja que está buscamos mucho material, estu- sentación del nuevo unitario de Pol-ka que no lo uso para eso", dijo Peterson, cursando una beca en la Universidad diamos. Vimos cómo darle forma y la actriz, copa de champán en mano, que contradictoriamente, a los dos días de Yale, en New Haven, Connecticut. características a este personaje. En el grupo es la que trata de compren- der, de ayudar, siempre predispues- ta, aunque le cuesta mucho todo. –¡No! Esos los regalo. Me cuesta, más pio, pero ahora ya no. En realidad,

–¿Sentís que hay una tendencia que nada, desprenderme de muchas entiendo un poco más aunque no } en cuanto a las obras y programas cosas que tienen que ver con mis comparta. Lo que más me molesta con temática psicológica? personajes. Cuando hay algo que es la invasión a la privacidad, pero Humor y –Me parece que tienen varias dife- disfruto mucho, guardo y guardo después cuando salís a la calle ya cine

rencias. Con respecto a En terapia o pero de vez en cuando le meto una estás preparada para afrontar el fa- { Toc-Toc, acá vos no ves la terapia, sino limpieza y empiezo a tirar. Existe natismo de la gente. cucharita a esta gente conviviendo con otros la compulsión televisiva pero a mí, –¿Te molesta que hablemos de que no tienen el mismo problema. por suerte, no me sucede. Incluso Martín Lousteau? Además de estrenar pancita genial”, comenta Peterson, que Ves momentos de sus terapias, pero hay gente que tiene compulsión por –No, porque siempre supimos que y debutar con un unitario en confiesa haberse puesto muy todo el tiempo los percibís intentan- el trabajo. iba a ser así desde el momento en El Trece, Carla Peterson hace nerviosa con las escenas de do salir de su problema. La forma de –¿Qué personajes crees que te que nos pusimos de novios. Tal vez algunas semanas estrenó sexo que le tocó interpretar. contar es completamente distinta y sientan mejor? le molesta un poco más a él, porque la película Dos más Dos, la “Dos más Dos habla de parejas los personajes tienen otros trastor- –Todos. Hay cosas que me cuestan todo esto no tiene nada que ver con película que protagoniza junto swinger y con Adrián (Suar) te nos. Esto tiene una dramaturgia y más, pero los personajes alegres y su tema, pero lo manejamos. a Adrián Suar, Julieta Diaz reís todo el tiempo. Lo divertido una producción diferente. –¿Te vas a vivir a Estados Unidos y Juan Minujín, dirigida por eran las situaciones que me –Como elenco les toca hacerse con él? cargo de un hueco que deja una –No. En realidad me tomo unas Diego Kaplan y producida por hacía pasar porque además ficción que no anduvo bien (Con- vacaciones largas. Me voy por tres Patagonik. de ser quien es en el canal, dicionados). ¿Es esto un desafío meses. No me voy a instalar. Tengo “Seguir trabajando con Suar fue mi jefe y es el marido de extra? "Yo veo los mis afectos y mi trabajo acá. Es sólo es genial. Yo venía de hacer una amiga. ¡Yo tenía que estar –Nosotros tenemos la responsabili- programas en probar una experiencia. comedias en la tele, pero hacer desnuda haciéndole cucharita y dad de interpretar nuestros persona- –¿Te divierte ser anónima? una comedia adulta en cine chupándole una oreja! Fue muy jes de la mejor manera. Nadie piensa los que trabajé y –¡Un rato me voy a divertir! Igual me con un personaje osado fue fuerte”, se ríe mientras explica en eso a la hora de ponerse en acción. creo que todos me gusta que me reconozcan, porque si un desafío. Pude lograr que que en la película intentaba Nosotros hasta hace una semana no no, no podría trabajar de lo que ha- se me viera distinta a lo que apelar al humor pero sin sabíamos ni la hora en la que iba a ir sentaron bien." go. Estar un poco anónima es lindo venía haciendo. El resultado fue quedar fuera de registro. el programa. Lo del rating es un pro- hasta que dejás de serlo, porque si ceso. Hoy en día el rating marca que sos actor te gusta que te reconozcan la gente ve Graduados y, en definitiva, optimistas me quedan muy bien. Yo los trabajos. es quien elige. Nosotros elegimos un veo los programas en los que trabajé –¿Te vas a sacar las ganas de hacer proyecto o un personaje y estamos y creo que todos me sentaron bien. algo que acá no podés? seguros de lo que vamos a dar. Briggite, la de Son Amores, me encan- –Yo hago todo lo que a mí me gusta. –¿En tu vida real tenés alguna tó. ¡Cómo me divertía haciéndola! Tal vez me cuesta tirarme en una compulsión? Además, la tele me dejó buenas ami- plaza a dormir. Acá no sé si da. Lo –Yo creo que no soy compulsiva con gas como Natalia Oreiro o Griselda hacía hasta que me empezaban a nada. Reconozco ser un poco obse- Siciliani de las que no me despren- despertar. ¡¡Allá sí!! Pero me quedo siva del orden, ¡Como mi personaje!, dería jamás. acá. Tengo mis afectos, mis traba- pero sólo porque creo que me cuesta –¿Cómo manejás el tema de la ex- jos, vivo acá, tengo mis hermanos, desprenderme de algunas cosas. posición? todo. Si bien no comparto cosas del –¿De los ositos de peluche que te –Yo trato de llevarlo con normalidad gobierno o algunas cosas que pasan regalaban tus novios en la adoles- y que la gente lo vea con normali- en el país, soy lo que soy porque soy cencia, por ejemplo? dad. Me costaba mucho al princi- argentina. «

quIéN ES quIéN EN TieMpos CoMpulsivos

Fernán Mirás (Ricardo Buso) Paola Krum Gloria Carrá Carla Peterson (Inés Alonso) Rodrigo De la Serna (Julieta Despeyroux) (Teresa Guglietti) (Esteban Solveyra) Es un psiquiatra que trabaja Es acumuladora compulsiva y en una fundación que alberga Joven e inexperta psicóloga Sufre de un trastorno de obsesiva del orden que además Es psicópata mitómano. Es dificil a pacientes ambulatorios con del interior, que acompañará a identidad disociativo o tiene problemas alimenticios que determinar qué es verdad y qué compulsiones severas. Mirás al frente de la fundación. “personalidades múltiples”. no quiere afrontar. mentira. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | | miércoles 29 de agosto de 2012

Acuña. Viernes: 15 hs. El dictador: 14.10, 18 y A Roma con amor: 15.30 y Tinker Bell (Y el secreto 20.30 hs. S/R. En castellano); 12.40, La era de Hielo 4: 12.10, -

La era de Hielo 4: 12.10, ¡Atraco!: 12.40, 15.10, en vta. en Tucumán 1171 Ent. Libre. (Sala del I.N.E.T.) Giovanni, de Wolfgang viernes: 23 hs., domingo: Pugliese”/PB) SAN JUSTO 14.10, 16.20 y 18.30 hs. 17.40, 20.10 y 22.40 hs. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 El Partener, de Mauricio Amadeus Mozart. Con 18 hs. Molly Bloom. Intérprete: (En castellano). S/R. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Kartun. Con Juan Ernesto Bauer, Laura Luces de libertad, de “Cristina Banegas”. CINEMARK 6. Camino Terror en Chernobyl: Valiente: 11.50 y 16.30 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Palomino, Ana Yovino Polverini, M. Cornet, Martin Bondone. Dir.: Basado en el capítulo con de Cintura y Juan M. De 20.50 y 23 hs. Sáb. trasn. (En castellano) S/R. Joyce Didonato y Rodrigo Álvarez. Dir.: Laura Penchi, Carlos Omar Fanucchi. Viernes: el que culmina “Ulises”, Rosas. Tel.: 0800-222- 1.20 hs. P/16. C/R. (mezzosoprano) & David Manuel Vicente. Jueves Ullan, Macarena del Pilar 21 hs., sábado: 20.45 y de James Joyce. Dir.: 2463. ¡Atraco!: 12.30, 15, 17.30, QUILMES Zobel (piano). Obras de a sábado: 21.30 hs. (Sala Valenzuela. Dir. musical: 22.15 hs. Carmen Baliero y Cristina Tinker Bell (Y el secreto 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. Fernando Obradors, Georg “Orestes Caviglia”) Loc.: Hernán Schvaztman. Dir. Hugo Zuccarelli pta.: Banegas. Sábado y de las hadas): 12.30, 1.05 hs. P/13. HOYTS GENERAL F. Händel, Wolfgang A. $ 50 (jue.: $ 40) Sábado escénica: Ana D’Anna. “Pink Floyd” con parlantes domingo: 20.30 hs. (Sala 14.30, 16.30 y 18.30 hs. El legado de Bourne: CINEMA (Soleil Factory) Mozart, Gioachino Rossini, despedida. “Juventus Lyrica” holofonicos en total “Solidaridad”) (3-D/En castellano) S/R. 13.15, 16.15, 19.15 y 22.15 Calchaqui 3958. Tel.: Reynaldo Hahn, Stefano Globo “Flotando contra el (Subtitulado electrónico oscuridad. Sábado: 18 hs. Top, top, top, de Hernán La era de Hielo 4: 13, hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. 0810-122-HOYTS (46987) Donaudy y Vincenzo techo de un Shopping”, de en castellano). Viernes Babilonia Fx (La Noticia Carbón y Marcelo Katz. 15.20, 17.40 y 20 hs. (3-D/ P/13 C/R. Madagascar 3 (Los Di Chiara. Mozarteum Alberto Rojas Apel. Con 7: 20.30 hs., domingo Oscura), de Gerardo Con “Marcelo Katz”. Dir.: En castellano) S/R. fugitivos): 12 y 14.10 hs. Argentino. Hoy (Segundo Irene Almus, Horacio Roca 9: 17.30 hs., jueves 13 y Bentatti y Charlie Hernán Carbón. Viernes: Dos más dos: 12.10, (En castellano) S/R. Ciclo): 20.30 hs. y Víctor Hugo Vieyra. Dir.: sábado 15 de septiembre: Gerbaldo. Thriller a 22.45 hs. (Sala “Raúl 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 ZONA SUR Terror en Chernobyl: I due Figaro osia Román Podolsky. sábado: 20.30 hs. oscuras. Dir.: Gerardo González Tuñón”) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 16.20, 18.20, 20.45 y 22.25 Il soggetto di una 19 hs., domingo: 18.30 Bentatti. Sábado: 23.59 Maria Pien pta. su primer hs. (2-D) P/16. TEMPERLEY hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. commedia (“Los dos hs. (Sala “Luisa Vehil”) BANFIELD TEATRO hs., domingo: 20 hs. CD “La Vuelta Manzana” El legado de Bourne: P/16. C/R. Fígaros”, o “El tema de Loc.: $ 50 ENSAMBLE (Complejo El sueño de los elefantes. & The Green Manzanas: 12.50, 15.50, 19 y 22 hs. HOYTS GENERAL CINEMA. Batman (el caballero de una comedia”) Ópera Gabriel Sivak (piano-dir.) Cultural). Larrea 350 Grupo “Siete Elefantes”. Alejandra Moro (batería), Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13 H. Yrigoyen 10699. Tel.: la noche asciende): 12.15, en dos actos (1826, & Contramarca. Cuarteto (Lomas de Zamora) Tel.: Concierto con ojos Nahuel Briones (guitarra) C/R. 0810-122-HOYTS (46987) 14.10, 15.40, 17.45, 19.10 estrenada en 1836), de con cuerdas, bandoneón 4392-2011. (Ent.libre/Bar) vendados. “Interacción y Lautaro Feldman Los Indestructibles 2: Dos más dos: 13.30, y 22.45 hs. (En castellano); Felice Romani. Música: y piano. Domingo: 20 hs. Curepas: Pablo Brie Inconciente”. Dir. y (bajo-guitarra). Ciclo 12.40, 15, 17.30, 20.10 y 15.50, 18.10, 20.40 y 23 21.30 hs. Sáb. trasn. 1.10 Saverio Mercadante. (Sala “Orestes Caviglia”) (contrabajo-charango- composición: Paco Cabral- “Emergencia”. Viernes 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. hs. (subtitulada) P/13. C/R. Coproducción: Festival voz), Santiago Brie Josefina Casco-Alejo trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo 1.10 hs. P/16. (digital); 12.20, 14.50, ¡Atraco!: 12.10, 14.35, de Ravenna, Festival AMIJAI (Templo de la (percusión-voz), Matías Duek-Matías Tozzola- Pugliese”) ¡Atraco!: 20.30 y 22.55 17.20, 19.45 y 22 hs. Sáb. 17.10, 19.40 y 22.10 hs. de Salzburgo y Teatro Comunidad). Arribeños Wilson (bandoneón- Manuel Vidal. Domingo: 18 Los poetas de Mascaró. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 trasn. 0.30 hs. P/16. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Real de Madrid. Dir. 2355. Tel.: 4784-1243. piano), Sebastián Medina y 20 hs. Poesías de Luis Alonso, hs. P/13. Batman (el caballero Los Indestructibles 2: musical: Riccardo Muti. Leonardo. Inspirado en (chelo-voz) y Nicolás Leonor García Hernando, Terror en Chernobyl: de la noche asciende): 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. Dir. de escena: Emilio la obra de Leonardo Da Lapine (guitarra-voz). CENTRO CULTURAL Sergio Kisielewsky, Nora 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 12, 12.40, 15.10, 16, (2-D/En castellano); 13.20, Sagi. Intérpretes: Saimir Vinci. Cía. “La Arena”. Folclore. Hoy: 21.30 hs. BORGES. Viamonte Perusíny y de Juano 0.30 hs. P/16. C/R. 18.30, 19.20 y 22.40 hs. 15.45, 18.10, 20.35 y 23 hs. Pirgu, Asude Karayavuz, Acrobacia, teatro de De mil amores: Marina (esq. San Martín) Tel.: Villafañe. Con Patricio Batman (el caballero de (En castellano); 21.50 Sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. Rosa Feola, Annalisa objetos, proyección, Fantini-Chino Suárez. 5555-5359. Venta tel.: Contreras, Walter Quiroz, la noche asciende): 11.30, hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. Dos más dos: 12.50, Stroppa, Mario Cassi, música en vivo. Idea y dir.: Música Latinoamericana. 5236–3000. Bien de Leonor Manso, Ingrid 14.50, 18.10 y 21.30 hs. (subtitulada) P/13. C/R. 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 Eleonora Buratto, Anicio Gerardo Hochman. Jueves: Jueves: 21.30 hs. tango. La esencia del Pelicori, Elena Tasisto y Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Tinker Bell (Y el secreto hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. Zorzi Giustiniani y Omar 20.30 hs. tango en un impactante Claudia Tomás. Invitado: (En castellano) P/13. C/R. de las hadas): 12.05, (digital); 12, 14.30, 17, Montanari. Jueves: 20.30 The Harlem Opera CELCIT. Moreno show. Bailarines y Benito Grande (guitarron). 13.50, 15.40, 17.40 y 19.30 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. hs. (Abono Nocturno Theater. Dir.: Gregory 431. Tel.: 4342-1026. músicos en vivo. Coreog. Sábado: 18.30 hs. (Sala MORON hs. (3-D/En castellano) S/R. 0.30 hs. P/16. Tradicional), sábado: Hopkins. Fragmentos Riñón de cerdo para y dir.: Federico Strumeio. “Raúl González Tuñón”) Abraham Lincoln (Cazador El legado de Bourne: 20.30 hs. (Abono Nocturno de “Porgy and Bess”, de el desconsuelo, de Viernes: 20 hs. Un lugar tan pequeño HOYTS GENERAL CINEMA de vampiros): 21.40 hs. 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 Nuevo) y domingo: 17 hs. G. Gershwin y obras de Alejandro Ricaño. Con (o “Un pequeño lugar”). (Plaza Oeste Shopping). Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (Abono Vespertino) Kurt Weill, Scout Joplin, Claudio Martínez Bel y CENTRO CULTURAL Con Lucas Merayo, Paula Av. Gaona y Vergara. Tel.: castellano) P/16. Orquesta Filarmónica W. Grant Still, Verdi. Teresita Galimany. Dir.: CARAS Y CARETAS. Carruega, Pablo Cerri y Sol 0810-122-HOYTS (46987) Terror en Chernobyl: de Bs. As. Dir.: Enrique Martes 4 y miércoles 5 de Carlos Ianni. Sábado: 21 Venezuela 370. Tel.: 5354- Pavéz. Dramaturgia y dir.: La era de Hielo 4: 13.40 20.50 y 22.50 hs. Sáb. Amigos Arturo Diemecke. septiembre: 20.30 hs. hs., domingo: 19 hs. 6618. Sol Pavéz. Sábado: 20.15 y 18.15 hs. (3-D/En trasn. 0.45 hs. P/16. C/R. intocables Academia Orquestal ISA. Dulce y melancólico (EE. hs. (Sala “Raul Gonzalez castellano) S/R. La era de Hielo 4: 12.10, Prog.: Vaughan-Williams: ANDAMIO ‘90. Paraná CENTRO ARGENTINO DE UU.-1999) Dir.: Woody Tuñon”) Valiente: 15.50 hs. (3-D/En 14.20, 16.30 y 18.40 hs. R “Fantasía sobre un tema 660. Tel.: 4373-5670. TEATRO CIEGO. Zelaya Allen, con Sean Penn y La gracia de tener. castellano) S/R. (En castellano). S/R. de Thomas Tallis”; Gustav Pablo y Olinda (Pablo 3006. Tel.: 6379-8596. Samantha Morton. Con Absurdo espectáculo de Terror en Chernobyl: Los Indestructibles 2: Mahler: “Sinfonía Nº7” en Podestá y Olinda Bozan: Sommelier “Cata de debate. Coord.: Cristina humor político-económico. 20.35 hs. P/16. C/R. 13, 15.20, 17.30, 19.50 y Re menor. Función Abono Una historia atrapante). vinos a oscuras”. Coord.: Zuker. Jueves: 19 hs. (Ent. Texto y dir.: Manuel El vengador del futuro: 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.50 N °10 (Relatos brillantes). Con Miguel Ávila, Tatiana Pablo Carozo (primer libre) Santos Iñurrieta. Sábado: 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/16. Viernes: 20.30 hs. Santana, Eugenio sommelier internacional Futuro negro. Cuentos: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo 1.30 hs. P/13. C/R. ¡Atraco!: 13.10, 15.30, Visita guiada. En Erretegui, Mariano ciego de la República “Los últimos vermicellis” Pugliese”) Tinker Bell (Y el secreto 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. Emotiva e ingeniosa, ba- castellano o inglés. Fernandez y Mariano Argentina). Miércoles: 19 y “Sueño de barrio”, de Greek, de Steven Berkoff. de las hadas): 15.10, trasn. 0.40 hs. P/13. sada en hechos reales, Pueden solicitar visitas en Falcón. Dramaturgia y dir.: hs. (Degustación de vinos Roberto Fontanarrosa. Tragicomedia. Con Ingrid 17.15 y 19.20 hs. (3-D/En El legado de Bourne: 14, sobre dos hombres que francés o portugués con Jose María Paolantonio. y un petit buffet) Con Fernando Laporta, Pelicori, Horacio Roca, castellano) S/R. 16.50, 19.40 y 22.30 hs. nunca deberían haberse reserva anterior de 48 hs. Viernes: 20.30 hs. Stereo tipos a ciegas. Claudio Depirro. Dir.: Roxana Berco y Martín El legado de Bourne: Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13 encontrado. Lunes a viernes: 9 a 15.45 Flores arrancadas a Radioteatro de humor Graciela Serra. Viernes: Urbaneja. Dir.: Analía 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. C/R. hs. (duración aprox. 1 la niebla, de Arístides improvisado realizado en 21 hs. Fedra García. Sábado: 0.40 hs. (2-D); 13.35, hora) $ 20 (residentes) u$s Vargas. Con Cecilia Ruíz y total oscuridad. Miércoles: Silvia Iriondo pta. Tributo 22.45 hs. (Sala “Raul 16.25, 19.25 y 22.10 hs. MONTE GRANDE P/13 C/R. 15 (extranjeros) menores Natalia Marcet. Dir.: Ana 21.30 hs. a “Leda Valladares”. Con Gonzalez Tuñon”) Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. Tinker Bell (Y el secreto de 6 años sin cargo. Woolf. Sábado: 20 hs. A ciegas con luz. Un Federico Arreseygor La voz de la sirena, de (digital) P/13 C/R. MONTE GRANDE. Mariano de las hadas): 12.05, 14, La razón blindada, de espectaculo musical (piano), Horacio Hurtado Alberto Muñoz. Actriz y Dos más dos: 12.45, Acosta 58. Tel.: 4296-2330. 16, 18 y 20 hs. (3-D/En GRAL. SAN MARTIN Arístides Vargas. Con gourmet en total (contrabajo), Fernando cantante: Claudia Tomás. 15.15, 17.50, 20.25 y 23 hs. Madagascar 3 (Los castellano) S/R. (Complejo Teatral de Roberto Monzo y Daniel Bruno (percusión). Dir.: Leonor Manso. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. fugitivos): 14.30 y 18.30 Valiente: 12.30, 14.50 y Buenos Aires). Av. Begino. Dir.: Florencia El legado Viernes: 21.30 hs. (Anexo Domingo: 20.15 hs. (Sala (2-D); 12.05, 14.35, 17.05, hs. (En castellano) S/R. 17.05 hs. (En castellano) Corrientes 1530. Tel.: Suarez Bignoli. Sábado: Venezuela 330) “Osvaldo Pugliese”) 19.35 y 22 hs. Vie. y sáb. El vengador del futuro: S/R. 0-800-333-5254. Frank 22.30 hs. de Bourne Jetattore!, de Gregorio trasn. 0.45 hs. P/16. 16.30 y 20.30 hs. P/13. C/R. El vengador del futuro: Carlberg (piano) Trío: Amarte (Una aventura con R de Laferrere. Adapt.: CENTRO CULTURAL GRAL. Batman (el caballero de 19.25 y 22.15 hs. Sáb. Jerónimo Carmona poco oxigeno), de Pablo Alejandra Szulc. Dir.: SAN MARTIN (Sala “A-B”) la noche asciende): 13.45 ADROGUE trasn. 1 h. P/13. C/R. (contrabajo) y Pepi Taveira Albarello. Con Jesica Alberto Chiozza Sábado: Sarmiento 1551. Tel.: hs. (En castellano/con La era de Hielo 4: 12.40, (batería) Viernes y sábado: Becker y Franco Luque. 21.30 hs. (Anexo 4374-1251/9. El pasado es intervalo); 17.25 y 21 hs. CINEMARK (Boulevard 14.40, 16.45, 18.50, 21 y 19 hs. (Hall Central “Carlos Dir.: Julia Funari. Domingo: Venezuela 330) un animal grotesco. Con Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. Shopping) Hipólito 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.20 Morel”) 19 hs. La soga (“The rope”-1948) Pilar Gamboa, Santiago (subtitulada/con intervalo) Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: hs. (En castellano) S/R. Dir.: Alfred Hitchcock, con Gobernori, Javier Lorenzo P/13. C/R. 0800-222-2463. La despedida: 12.30, SARMIENTO. Av. APOLO. Av. Corrientes Aaron Cross es uno de James Stewart. Domingo: y María Inés Sancerni. Los Indestructibles 2: Tinker Bell (Y el secreto 14.30, 16.30, 18.30, 20.35 Sarmiento 2715. Tel.: 1372. Tel.: 4371-9454. La los seis agentes del 17 hs. (Ent. libre) Dramaturgia y dir.: 12.55, 15.20, 17.45, 20.10 y de las hadas): 13.20, y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 4808 9479. 4.48 Psicosis, mujer del domingo, de programa Outcome que Mariano Pensotti. Jueves, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 15.10, 17.10 y 19 hs. (3-D/ hs. P/13. de Sarah Kane. Con Ted Willis. Con “Virginia CENTRO CULTURAL DE viernes y sábado: 21 hs., 1 h. P/16. En castellano) S/R. “Leonor Manso”. Dir.: Lago”, “Claudio García son usados en misiones LA COOPERACION. Av. domingo: 20 hs. Ent.: $ 50. ¡Atraco!: 12.15, 14.50, La era de Hielo 4: 13.10, Luciano Cáceres. Viernes y Satur”, “Laura Novoa”, aisladas y de alto riesgo. Corrientes 1543. Tel.: (juev.: $ 25) 17.20, 19.45 y 22.15 hs. 15.20, 17.40 y 19.50 hs. sábado: 21 hs. Pl.: $ 60. “Felipe Colombo” y “Laura 5077-8077. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En castellano) S/R. -

obra de Leonardo Da Vinci. Dramaturgia y actuación: Dir.: Jorge Graciosi. EmbarazaDOS (Ecografía teatral). Lambaré 866. Patricio Aramburu, 5665. Ocampo. Dir.: Alfredo Cía. “La Arena”. Acrobacia, “Pablo Mikozzi”. Dir.: Tino Viernes: 21 hs. de una espera) Un Tel.: 4862-5439. Los Marcelo Ferrari, Darío Ojos cerrados. Tus Martín. Domingo: 19 hs. teatro de objetos, Tinto. Domingo: 20 hs. El retablillo de Don músical! Con Eliseo talentos. Dramaturgia y Guersenzvaig, Federico ojos serán vendados, La parte oscura, de proyección, música en Cristobal, de Federico Barrionuevo y Florencia dir.: Agustín Mendilaharzu Liss y David Rubinstein. tu espíritu será libre… Inmaculada Alvear y vivo. Idea y dir.: Gerardo COLISEO. Marcelo T. de García Lorca. Grupo Otero. Dramaturgia y y Walter Jakob. Miércoles: Dramaturgia y dir.: Sergio Teatro sensorial. Cía.: Pedro Sedlinsky. Con Hochman. Sábado: 21 hs., Alvear 1125. Tel.: 4816- “Absenta Teatro”. Dir.: dir.: Juan Álvarez Prado. 20.30 hs., sábado: 23 hs. Boris. Sábado: 22 hs. “Avitantes”. Jueves: 21 hs., Sofía Yattah y Tatiana domingo: 19.30 hs. 3789. Natividad Martone y Viernes: 20.30 hs. Última viernes y sábado: 23 hs. Rodriguez. Dir.: Tatiana Ballet Estatal de San Sebastián Ferré. Sábado: función EL NACIONAL. Av. ESPACIO CULTURAL Mujeres de 60, de Hilda Rodriguez. Domingo: CHACAREREAN TEATRE. Petersburgo. Un cuento 19.30 hs. 4D óptico. Con Paula Corrientes 960. Tel.: NUESTROS HIJOS Levy. Llegó a los 60 y va 21 hs. Nicaragua 5565. Tel.: de Hadas… sobre hielo. Juego tangueado, de Acuña, Moro Anghileri, 4326-4218. Mas respeto, (EcuNHi) Av. Libertador por mas! Actuación y dir.: 4775-9010 / 4774-3712. 40 bailarines en escena. Silvia Copello. Dir.: Mecha Gerardo Chendo, Héctor que soy tu madre!, 8465. Tel.: 4703-5089. “Liliana Pécora”. Viernes y LOS ANGELES (Sala II) Pato Benegas. El Jueves 6, viernes 7 y Fernández. Sábado: 21 hs. Díaz, Andrea Garrote, de Hernán Casciari. Donnie Darko (EE. sábado: 21 hs. (Sala II) Corrientes 1764. Tel.: humorista e imitador pta.: sábado 8 de septiembre: Federico Olivera, Laura En versión de Antonio UU.-2001/ 113 min.) Diva (“Fuego en el 4372-2405. El Reportero, “Es un pato criollo”. Hoy: 20.30 hs. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Paredes, Julieta Vallina. Gasalla y producción de Dir.: Richard Kelly, con Teatro”), de Patricia de Chino Volpato y Diego 21 hs. Última función Eliades Ochoa (guitarra/ Roque Saenz Peña 943. Dramaturgia y dir.: “Javier Nacho Laviaguerre. Con Jake Gyllenhaal, Patrick Suárez. Con Marcelo Arandojo. Con Chiqui Sabrina Olmedo pta.: “El Cuba). Pta. sus grandes Tel.: 4326-3606. Daulte”. Viernes: 22.30 “Antonio Gasalla”, Enrique Swayze y Jena Malone. Iglesias e Isaac Eisen. Dir.: Abecasis, Omar Vitullo, sueño americano… de éxitos de “Buena Después del aire, de hs., sábado: 23 hs. Liporace, Juan Carlos Ciclo “Cine-Arte/Ciencia Gerardo Begérez. Viernes: Vanesa Sprom y elenco. Acá!”. Jueves: 21 hs. Unica Vista Social Club” y Andrés Binetti y Mariano Inmaculada tentación Puppo, Nazareno Mottola Ficción”. Jueves: 19 hs. 21.15 hs. (Sala III) Dir.: Reynaldo Alcaraz. función. “Afrocubismo”. Guaracha, Saba. Dir.: Andrés Binetti. (Una obra capital) Cía. y Mariana Melink. Jueves (Ent. libre) Los opas (otro drama Jueves, viernes y sábado: Isósceles (Dos contra uno) bolero, guajira… Viernes Viernes: 21 hs. (Sala “Momentum”. Coreog. y viernes: 20.30 hs., burgués) Dramaturgia 21 hs., dgo.: 20 hs. Con Dolores Fonzi, Violeta 14 de septiembre: 21 hs. “Teatro Abierto”) Ultima y dir.: Silvina Alcayaga, sábado: 20.30 y 23 hs., INBOCCALUPO. Virrey y dir.: Daniel Dalmaroni. Urtizberea y Ezequiel El Lago de los Cisnes, función. Julieta Frascara. Sábado: dgo.: 20.30 hs. Arredondo 2493 Sábado: 21.30 hs. (Sala III) METROPOLITAN. Díaz. Dramaturgia y dir.: de Piotr I. Tchaikovsky. Salomé de Chacra. 20 hs. (Belgrano) Tel.: 4783- Corrientes 1343. Tel.: Mariana Chaud. Viernes y Coreog.: Marius Petipa. Con Stella Galazzi, EL PICADERO. Pasaje E. 0731. 5277·0500. Estado de ira. sábado: 21 hs. “Ballet Ruso de San Osqui Guzman, Lorena EL DUENDE. Aráoz 1469. Santos Discepolo 1857. Scusate se parlo d’amore El impostor Con Valería Lois, Diego Fabio Alberti en: Petersburgo”. Miércoles Vega, Manuel Vicente. Tel.: 4831-1538. Los Tel.: 4373-5554. (Perdonen si hablo de apasionado Velázquez, Vanesa Maja, “Políticamente 17, jueves 18 y viernes 19 Dramaturgia y dir.: Justos, de Albert Camus. Simplemente Concha, amor) Texto y actuación: Carlos Defeo y elenco. Incorrecto”. Un show for de octubre: 20.30 hs. Mauricio Kartun. Viernes: Con Emiliano Delucchi, de Andrea Fiorino y Manola Nifosì. Dir.: Sergio R Dramaturgia y dir.: Ciro export con lo peor de lo 21 hs., sábado y domingo: Nicolás Dominici, Nora Noralih Gago. Con Aguirre y Manola Nifosì. Zorzoli. Lunes: 21 hs. nuestro! Viernes: 23 hs. COLONIAL. Av. Mitre 20 hs. (Sala “Carlos Kaleka y elenco. Dir.: “Noralih Gago” (Concha (En italiano con subtitulos El cavernícola, de Rob 141 (Avellaneda) Tel.: Somigliana”) Agustín Alezzo. Viernes: del Rio), Gaby Ferrero, en castellano). Hoy: 21 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Beker. Para vivir en pareja 4201-1646. Sebastian Lisboa (El viaje etílico…) 21 hs., sábado: 22 hs., Jorge Maselli y Pablo Nacida para sufrir Tel.: 4343-0777. hace falta mucho humor!. Mendoza pta. su último Dramaturgia y dir.: dgo.: 19.30 hs. Palavecino. Dir.: Noralih (España-2009/ 112 min.) Jerry Lewis “El rey de Con “Eduardo Morales”. CD: “A la orilla del tiempo” Mariela Asensio. Sábado: Gago, Cecilia Miserere y Dir.: Miguel Albaladejo. la comedia”… es “Carlos Ni feminista, ni machista: Artistas invitados. Viernes 20 hs. (Sala “Teatro EL EXTRANJERO. Valentín Martin Palladino. Viernes: “Cine-Cena”. Jueves: 20.30 El nuevo music hall Silveyra”. Coreog. y Cavernícola!!! Dir.: Lia y sábado: 21.30 hs. Abierto”) Gómez 3378. Tel.: 4862- 23.30 hs., sábado trasn.: hs. (Ent.: $ 65/ incluye humorístico de Martín dir.: Sebastian Codega. Jelin. Sábado: 23 hs. El secuestro de Isabelita. 7400. A donde van los 0.15 hs. un plato principal y una Bossi, la segunda parte Viernes: 20.30 hs. DEL ABASTO. Humahuaca Con Soledad Martinez, corazones rotos. Con La Historia del Sr. bebida sin alcohol) de la saga que comenzó Roberto Piazza pta.: CIUDAD CULTURAL 3549. Tel.: 4865-0014. Gabriel Kipen y elenco. Celina Font, Julián Krakov, Sommer, de Patrick Zona Bop Jazz Trío: en 2010. Teatro Astral. “Sexo”. Con Walter KONEX. Sarmiento 3131. Hernanito (Pieza esquizo- Libro y dir.: Daniel Monica Raiola y Violeta Süskind. Con “Carlos Marcos Serra (bajo), Vazquez, Mariana A, Tel.: 4864-3200. industrial) Con Rodolfo Dalmaroni. Sábado: 22.30 Urtizberea. Dramaturgia y Portaluppi”. Dir.: Guillermo Santiago Deluca (guitarra) Vicky Antille, Majo Dupre, HxH (Hamlet x Demarco y Fernando hs. (Sala “Teatro Abierto”) dir.: Cynthia Edul. Jueves: Ghio. Dgo.: 18 hs. y Nano Durand (batería). El volar es para las Charlie Augusto y Loreley Hamlet) Concepción, Gonet. Dramaturgia y Nosotros fuimos Viernes: 21 hs. mariposas. Actuación, Portas. Un audaz music interpretación y dir.: dir.: Alejandro Acobino. (Gambeta). Con Fabián EL TINGLADO. Mario Petrona Una delicia texto y dir.: “Susana hall con mucho glamour y “Marcelo Savignone”. Jueves: 21 hs. Caero, David Ledezma, Bravo 948. Tel.: 4863- teatral! Basado en Mayo”. Un unipersonal mas humor! Viernes: 23 hs. Jueves: 20.30 hs. (Sala “B”) Rodando, de Alejandro Hernán Marquez, Buena gente 1188. “Las recetas de Doña autobiográfico con humor La suplente. Con María Ultima función. Acobino. Con German Alejandro Marticorena. Un informe… sobre la Petrona”, de Petrona C. y ternura. Domingo: 18 hs. Rosa Frega. Dramaturgia Detrás. “Una familia que Rodriguez. Dir.: Alejandro Carolina Sturla. R banalidad del amor, de Gandulfo. Dramaturgia (Sala II) y dir.: Mariano Moro. tras la muerte del Padre- Acobino y German Dramaturgia y dir.: de Mario Diament. Con y dir.: Mariano Dossena. Kavafis.Basado en Sábado: 20.30 hs. Capitán, se aferra a una Rodriguez. Viernes: 21 hs. Gustavo Sassi. Domingo: “Alejandra Darín” y Osmar Sábado: 21 hs. (Después la obra literaria de Azucena en cautiverio. prótesis”. Concepción y Última función 20 hs. (Sala “Teatro Núñez. Dir.: Manuel de la obra podrás “Konstantinos Kavafis”. Con María Rosa Frega dir.: Marcelo Savignone. Los asesinos de Rámirez. Abierto”) Iedvabni. Viernes y disfrutar de un plato de Nadie me ató, me liberé y Mariano Mazzei. Viernes: 22 hs. Con Gonzalo Villanueva, sábado: 20.30 hs. comida casera) de todo y me fui. Dir.: Dramaturgia y dir.: Exhibición (Diálogo en la Rodolfo Stoessel y EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Chau Misterix, de Helena Tritek. Domingo: Mariano Moro. Sábado: oscuridad) Cerrá los ojos, Cristián Pasman. 4342-0885. Explora los desafíos, las Mauricio Kartun. Con LA CASONA. Av. 19 hs. (Sala III) 22.30 hs. dejá que miren tus otros Dramaturgia y dir.: Rubén Mi guitarra y yo. Con lealtades y los deseos Estanislao Silveyra, Corrientes 1975. Tel.: Dos (Una desconexión) sentidos. Sábado: 10 a 17 De la Torre. Sábado: “Marilí Machado”. inquebrantables que Inés Palombo, Esteban 4953-5595. Encuentros y MULTITEATRO. Av. hs., domingo: 15 a 21 hs. 23.30 hs. Músicos invitados: “Samy una persona adulta Coletti y Tamara Garzon. Mi hijo, mi mamá y mi desencuentros de Corrientes 1283. Vta. Cuando callan los patos. La Playita. Dramaturgia Mielgo” y Dúo “El Monte”. debe transitar. Liceo. Dir.: Virginia Lombardo. cocina. Una divertida una historia de amor. tel.: 5236-3000. Adios Absurdo musical con y dir.: Gonzalo Villanueva. Viernes: 20 hs. Viernes: 23.30 hs. comedia donde las Dramaturgia y dir.: Pablo Muñeca!, de Daniel orquesta en vivo. Libro, Domingo: 20 hs. Patrimonio de la Huicio Husto ¿Quién mujeres todo lo pueden! Bellocchio. Domingo: 20 Llermanos. Con “Nacho música y dir.: Lautaro humanidad (… o tres 20.30 hs mató a Gorriti?, de Unipersonal de “Iliana hs. (Sala II) Gadano”, “Vanesa Metral. Sábado: 20.30 hs. DEL GLOBO. Marcelo historias tal como las Gerardo Chendo. Con Calabro”. Libro: Chino González”, Guido Massri, Hacia el fín. Grupo “Pura T. de Alvear 1155. Tel: recuerda un viejo banco EL GALPON DE Benjamín Rojas y elenco. Volpato. Música: Juan LA TERTULIA. Gallo 826. Alfredo Castellani y Fito Cepa”. Teatro, danza y 4816-3307. . “Ensamble de plaza), de Nathán CATALINAS. Pérez Galdós Dir.: Gerardo Chendo y Parodi Dir.: Reynaldo Tel.: 6327-0303. Yanelli. Dir. “Eva Halac”. música en vivo. Dir.: Ana Lírico Orquestal” pta.: Cusnir. Dir.: María Esther 93 (La Boca). Tel.: 4300- Graciela Stéfani. Sábado: Alcaraz. Jueves, viernes y Cassette, de Juan Crespo. Producción ejecutiva: Frenkel. Sábado: 21 hs. Orlando Paladino. Fernández. Sábado: 5707. 23.30 hs. sábado: 21 hs., domingo: Con Soledad Cicchilli, Rosario Lufrano. Sutottos ptan.: “Los Opera en tres actos de 20.30 hs. Quién es el jefe? Postparto, de Laura 19.30 hs. Romina Gil, Diego Horn Miércoles, jueves y bagres”. Dramaturgia, Joseph Haydn. Solistas, El fabricante de Orquesta Atipica Gutman, Ignacio Apolo Improvisa2 (Otro formato y elenco. Dir.: Tadeo viernes: 21 hs. sábado: 21 actuación y dir.: Andrés Coro y Orquesta de “Ars fantasmas, de Roberto “Catalinas Sur”. Teatro… y Florencia La Rosa. Con de impro). Mariana Pettinari. Viernes: 21 hs. y 23 hs., domingo: 20 hs. Caminos y Gadiel Sztrik. Hungárica”. Dir. semi- Arlt. Dir.: Patricio López y mas de 50 musicos! Laura Azcurra, Victoria Bustinza, Tomas Cutler y Sacudir la lanza Sábado: 22.30 hs. stage: Mauricio Rinaldi. Tobares. Domingo: 19 hs. Dir.: Gonzalo Domínguez. Onetto y Celeste García Gabriel Gavilá. Viernes: (Shakespeare). Con N/ARTAZA. Av. Corrientes Caligari “La verdadera Dir.: Sylvia Leidemann. Viernes: 22 hs. Satur. Dir.: Ignacio Apolo. 23.30 hs. Enrique Cragnolino 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- historia”. Trio: Martín Rur (Sobretitulado electrónico EL CUBO. Zelaya 3053 Del Califato a la Domingo: 18 hs. Copetin de Tango. Con y Mariana Hansen. 2985. (clarinete), Demián Luaces en Castellano) Domingo (calle de artistas) Tel.: pingüinera “Lo que la El túnel, de Ernesto Juan Montalvo, Roxana Dramaturgia y dir.: Alejo Mamá, papá: Mi novia..., (violín) y Manuela Weller 2: 18 hs., miércoles 5 de 4963-2568. Catalina canto y debe Sabato. Con Roberto Morán, Rodolfo Lemos, Beccar. Sábado: 21 hs. de Paula Etchart. Con (cello). Idea, composición septiembre: 20.30 hs. Te amo porque..., de Ryan seguir cantando”. La Ibañez. Dir.: Andres Roberto Ayala, “Chino” El balcon, de Jean Genet. Payuca del Pueblo, Mario y coord: “Miguel (Informes: 4304-2613) Cunningham. Con Maria Catalina del Riachuelo Bazzalo. Domingo: 20.30 Hidalgo, Abel Córdoba, Con Malena Colombo, Verón y elenco. Dir.: Casper Rausch”. Sonorización y Buttini, Maximiliano 2011. Murga-Teatro. hs. Alberto Levar. Prod. Marcelo Gamarra, Octavio Espósito. Miércoles: 20 hs. musicalización sobre la DEL PASILLO. Colombres Tamborini, Pablo Vanella, Grupo de Teatro Artística: Oscar Soto. Bolomo y elenco. Dir.: Chicos Católicos película “El Gabinete del Dr 35. Tel.: 4981-5167/4431- Chechu Vargas, Laura “Catalinas Sur”. Sábado: ESPACIO CALLEJON. Sábado: 22 hs. Daniel Godoy. Sábado: “Apostólicos y Romanos”. Caligari” (1920), de Robert 0028. Vidal, Elias Viñoles. Dir.: 22 hs. Humahuaca 3759. 23 hs. Con Nicolás Maiques, Wiene. Domingo: 17 hs. Los hijos de Rosas, de Omar Kuhn. Jueves 21 hs. Tel.: 4862-1167. Viejo, LA COMEDIA. Rodríguez Todo disfraz repugna (a Juan Manuel Guilera, Por el lado mas bestia. Alejandro Bovino Maciel. Última función ELKAFKA (Espacio solo y puto. Con Peña 1062. Tel.: 4815- quien lo lleva), de Silvina Darío Barassi, Juan Paya miércoles 29 de agostode 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | TIEMPO ARGENTINO 11

16 hs.|9| Betty la fea. Ficción. sábado: 21.30 hs. Virtuoso. Viernes: 21 hs. “Grupo de titiriteros del 16:30 hs.|11| Una boda por conveniencia. Cine. Nuestra casa, de Horacio 07 a la cabeza. Con Teatro San Martín”. Dir.: -Sos mi hombre. Ficción Herencia Compartida, “El Danzón”. Nuevas Sábado: 23 hs. Lago”. Sábado y domingo: 5077-8077. 13 hs.|2| Intrusos. Espectáculos. 22 hs. |9| Duro de domar. Variedades. de María Mercedes di sorpresas en una noche Judith, de Jorge Palant. 15.30 hs. Ent.: $ 30. (Sala Un tigre en el gallinero. 13 hs.|9| Marimar. Telenovela. 22:15 hs.|11| La dueña. Ficción. Benedeto. Una comedia romántica y baile tropical! Con Dora Mils, Alejandra “Casacuberta”) Títeres para los más 14 hs. |7| Vivo en Argentina. Interés 22:15 hs.|2|CQC. Periodístico. de humor y suspenso, Cantante invitada: Daniela Colunga y Daniel Dibiase. pequeños. Cía “El Nudo”. general. 22:30 hs.|7| Niños. Historias con con protagonistas Horovitz. Idea y dir. gral.: Dir.: Enrique Dacal. REGIO. (Complejo Teatral Dir.: Nelly Scarpitto. 14 hs.|9| Amorcito corazón. identidad. Microdocumental. adolescentes. Dir.: Ernesto Alejandro Viola. Viernes y de Buenos Aires) Av. Sábado: 16 hs. (Sala “Raúl Telenovela. 22:30 hs.|13| Tiempos compulsivos. Estreno. Medela. Viernes y sábado: sábado desde: 21 hs. Córdoba 6056. Vta. tel.: González Tuñón”) 14:15 hs. |11| Casados con hijos. 22:35 hs. |7| Los misterios de Laura. 19 hs. Bambolenat. Tercera Las criadas 4772-3350. Una gaviota Circo Fokus Bokus. Un Sitcom Ficción. edición. Cía. “Sombras afortunada. Basada en varieté circense de titeres, 14:30. hs.|13| Este es el show. 23:00 hs.|11| Dulce amor. Telenovela. NoAVESTRUZ (Lugar de arena”. Con Matías R la novela “Historia de objetos y clowns con la Entreten. 23:30 hs.|9| Sex & the city. Serie. común). Humboldt 1857. Haberfeld. Música: una gaviota y del gato magia del teatro negro y 15 hs.|9| Un refugio para el amor. 23:30 hs.|13| Policías en acción. Tel.: 4777-6956. Germán Cantero. Puesta que le enseñó a volar”, el show de laser. Idea y Novela. 0 hs. |2| Animales sueltos. Variedades. Nora Sarmoria (percusión, en escena: Juan Pablo de Luis Sepúlveda. dir.: Antoaneta Madjarova. 15:30 hs. |2| Los unos y los otros. Talk 0 hs.| 11| El donante. Ficción. arreglos y dir.) & “Orquesta Sierra. Domingo: 20 hs. “Grupo de titiriteros del Sábado y domingo: 16.30 Show. o hs.|7| Visión siete medianoche. de Música Sudamericana”. Teatro San Martín” (Dir.: hs. (Sala “Solidaridad”) 16 hs. |7| Con sentido público. Informativo. Folk. Jueves: 21.30 hs. SHA (Sala II) Sarmiento Adelaida Mangani). Dir.: Qué hago? La aventura Periodístico. 0:30 hs.|13| En síntesis. Informativo. A La Marchanta Trío: 2255. Tel.: 4953-2914. Dos empleadas ago- Mabel Marrone. Sábado y comienza al preguntar... Lucía Pinto, Belén Hija de Dios. Unipersonal biadas y reprimidas por domingo: 16 hs. Pl.: $ 25. Libro, actuación y dir.: Pardi y Josefina Casco. de “Dalma Maradona”. Javier Zain. Sábado y El magazín federal testimonios en su condición social se RECOMENDADOS con Carla Conte y primera persona y Con un repertorio de Dramaturgia y dir.: Erika encuentran al límite de DE LA RIBERA. Av. Pedro domingo: 16.30 hs. (Sala música tradicional, no Halvorsen. Viernes y de Mendoza 1821. Tel.: “Osvaldo Pugliese”) Nicolás Pauls abre tribunas con “la voz de convencional. Viernes: sábado: 20.30 hs. la locura. Pte Alvear. 4302-9042. Moc y Poc. Un ovillo con pelusa. Dulce amor las ventanas a todo el la calle” 21 hs. En tren de soñar, de Basado en “La historia de Titeres para los mas Gaby se entera que territorio, buscando A las 15:30, por Eduardo Rovner. Con Alejo los señores Moc y Poc”, de chiquitos. Idea y Julián fue herido y que diversidad de matices América. SALA CARLOS CARELLA. Mango, Luis Gasloli y Domingo: 18 hs. Luis María Pescetti. Dir.: producción: “El Nudo” Nano tiene custodia que integra a todos Bartolomé Mitre 970. Tel.: Violeta Zorrilla. Dir.: Corina El hijo mayor, de Román Lamas. Sábado y Compañía Teatral. Dir.: policial. Noelia se los argentinos. Duro de domar. 4345-2774. Fiorillo. Domingo: 19 hs. Alexander Vampilóv. Dir.: domingo: 15.30 hs. Ent.: Nelly Scarpitto. Domingo: acerca a Marco hasta A las 14, por TV La mirada más ácida Yo adivino el parpadeo, Alejandro Giles. Domingo: $ 25. 16 hs. (Sala “González robarle un beso y Pública. sobre la realidad de Guillermo Camblor. Con TADRON. Niceto Vega 20.30 hs. Tuñón”) Victoria se entera del nacional. Con Daniel “Rubén Stella”, “Carolina 4802 (y Armenia). Tel.: SARMIENTO. Av. resultado del ADN. Los unos y los otros Tognetti junto a un Papaleo”, Claudia Incze 4777-7976. Ver más información en Sarmiento 2715. Tel.: Ver más información en A las 23, por Telefé. Con la conducción destacado panel de y Lucas Gou. Dir.: Julio Monoparental. www.unica-cartelera. 4808 9479. Una lágrima www.unica-cartelera. de Andrea Politti, un periodistas. Baccaro. Viernes: 21 hs., Dramaturgia y dir.: Gabriel com.ar de María, de Ariel Bufano. com.ar Vivo en Argentina ciclo con debates, A las 22 por Canal 9 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·826 | miércoles 29 de agosto de 2012

Mix Músicos presentes Ewan MacGregor Famosos presentes La ex de Di Caprio camina en un final de recibirá un premio para recibir un sobre las aguas en Grecia concurso de bandas en San Sebastián par de anteojos Chano (Tan Biónica), El actor escocés fue Desde Cristian U y Virginia La modelo israelí Bar Rafaeli, que algunos Monoto (Miranda) y Joaquín distinguido con uno de Gallardo, hasta Toti Pasman, señalaban como la tercera en discordia en la Levinton (Sponsors) fueron los Premios Donostia de Daniela Herrero y Nazareno a ver a La Mezkkla, ganador la edición de este año del Casero, todos asistieron relación entre Shakira y Piqué, subió a Twitter del certamen de PopArt y Festival. Se lo darán eñ 27 a un evento de la nueva algunas fotos de la sesión que hace en Mykonos. Los 40 Principales. de septiembre. colección de Tusk.

SOBREDOSIS Jagger confirmó DE la grabación Stone Música TV l lunes a la noche, Telefe ganó las tres franjas de rating del día. Graduados fue nuevamente lo más visto Ede la jornada al promediar 25,7 puntos. En cuanto a ShowMatch, a pesar del momento emotivo del bailarín paraguayo Jorge Moliniers, el cuarteto que bailó Magui Bravi y el desafío de básquet de Charlotte Caniggia a Marcelo Tinelli, sólo llegó a promediar 24 puntos.

» LA FRASE » LA CIFRA

“A los ocho años descubrí a mi madre 5,4 desnuda con través de su cuenta de Twitter, Mick Jagger confirmó que los Rolling Stones estuvieron la David Bowie. millones semana pasada trabajando en un estudio de grabación en París. “Nos hemos divertido Ahora sé de dólares recaudó El sorprendente Hombre Araña en Aesta semana en un estudio de París”, escribió. El líder de la mítica banda también subió exactamente China, batiendo por primera vez a Internet una foto en la que se lo observa sonriente, sosteniendo una guitarra, rodeado de a Batman, ya que El caballero lo que estaba de la noche allá debutó con amplificadores. Esto parece significar que el grupo cumplirá su palabra y editará un nuevo álbum ocurriendo.” 4.5 millones. Con esta nueva que presentará en vivo a partir del año que viene en una gran gira mundial que también servirá recaudación, el film con Andrew Garfield ya alcanzó un total de $ para celebrar el 50º aniversario del ingreso de Charlie Watts al conjunto. « SLASH, rockero de nacimiento. 700 millones en todo el mundo. “Un enfoque tan respetuoso como irrespetuoso”

LEANDRO CACIONI, MÚSICO. que fluyeran y se mezclaran sonoridad del trío. –¿Cuáles son los planes para lo mis influencias musicales y abrí –¿Cómo será la función del que resta del año?? –¿Dónde estuvo puesto el foco en espacios para la improvisación. jueves? –Seguiremos presentando el CD Sudamericano? –¿Cómo elegiste a los músicos –Vamos a tocar todo el repertorio Sudamericano en Capital e –En este primer CD me que te acompañaron?? de Sudamericano y sumaremos interior del país, y empezaremos 4 enfoqué primero en explorar –Lucas Helguero y Claudio algunas composiciones recientes a trabajar sobre algunas de en profundidad los ritmos de Solino son grandes conocedores en las que me meto con ritmos las nuevas composiciones que Sudamérica, especialmente y estudiosos de los géneros argentinos como el huayno, la serán parte de un futuro trabajo brasileños y afroperuanos. que abordamos. A la vez chacarera y la milonga, siempre discográfico. × Mientras iba aprendiendo sobre pueden pasar al rol de solistas desde mi enfoque “respetuoso” esos ritmos fueron apareciendo sin problemas. Los invitados en cuanto al estudio, pero a la Jueves 30 a las 21 en Espacio composiciones en las que me sumaron su talento y distintos vez “irrespetuoso” en cuanto a la Tucumán, Suipacha 140. 4 tomé ciertas libertades: dejé colores que enriquecen la composición y la interpretación. Entradas desde $ 35. Suplemento 29 08 12 autos» noVedades Para el usuario estrÉs al ConduCir. Ingenieros desarrollan sistemas inteligentes en automóviles para evitar la distrracción al volante. pág. 4 A

Revolución El mercado de las motos, avalado por el récord de ventas, avanza en seguridad, asistencia y servicios.

TEST DRIVE: Hyundai Veloster Objeto de deseo 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS miércoles 29 de agosto de 2012

Test Drive Con un diseño creado para sorprender, la Una nueva Veloster de Hyundai busca aumentar la imagen de la marca y consolidarse en el segmento de los tentación coupés.

» sebastián Ramos

ace muchos años que ya no hablamos más de las copias de los autos japone- Hses. En sus comienzos, sus diseños copiados eran la amenaza y al mismo tiempo la burla de toda la industria automotriz por su falta de ideas. Hoy, ese camino es tomado por las marcas chinas. Amparados por la ley de su país, copian alevo- samente el diseño de numerosos automóviles del mundo; aunque el hecho creciente de contratar a di- señadores italianos está cambiando esta tendencia. Inclusive, nosotros tenemos a nuestro querido Hernán Chara- lambopoulos (suena griego pero es argentino) como uno de los pocos diseñadores de renombre argenti- nos que han sido contratados por una marca china y está trabajan- do actualmente para la firma JAC. Además, los chinos están abriendo centros de diseño en Italia. Los coreanos, con Hyundai y KIA a la cabeza, hace tiempo que pasa- espectaculares como la Hyundai Ge- está claro que se trata de una coupé tamientos con la cuarta velocidad. ron de ser simples observadores de nesis Coupé, los Kia Soul y Sportage, muy diferente. Las escapes centra- Ventas en Argentina Los números nos dan la razón: para las tendencias automotrices para junto con el auto recién llegado a la les, el diseño de la luneta posterior, Enero a julio 2012 pasar de 80 a 120 kilómetros por ho- luego copiarlas o adaptarlas a su gus- Argentina: el Veloster. los faros y su forma singular de las ra con la sexta marcha demora 22,2 to. Con diseñadores alemanes en sus Como siempre, sobre gustos no puertas (una del lado del conductor -

Prestaciones probadas En 2011 SE pATEnTARon 716 MIl unIDADES por Tiempo Argentino

-

-

-

Editor: Etman suma productos para su línea de frenos Sebastián Ramos [email protected] La prestigiosa distribuidora de autopartes suma a su stock las cintas plasbestos para Publicidad: frenos de tambor, utilizadas en automóviles de pasajeros y pick-up, las cuales brindan David Rubinstein una excelente combinación de capacidad de frenado, duración y confort, y los Bloques 4775-0300 / 1540473745 de Freno Raybestos y Plasbestos para ómnibus, camiones y acoplados, que ofrecen una Autos [email protected] excelente performance y duración.

SEGURIDAD Medidas para evitar el estrés al conducir El sistema inteligente del vehículo podría automáticamente aplicar la función "No Molestar", ya disponible en el My Ford Touch para, por ejemplo, que el conductor no esté obligado a contestar su celular por cuestiones laborales.

A partir de la creciente preocupa- de la carga de trabajo de la situación ción sobre las distracciones al volan- de manejo. Por ejemplo, el radar de te, los ingenieros de los Laboratorios los sensores laterales utilizados por de Investigación e Innovación de el Sistema de Información de Punto Ford están desarrollando diferentes Ciego y de la cámara delantera que formas de ayudar a los conductores utiliza Sistema de Mantenimiento a mantenerse enfocados en situacio- de Carril, están constantemente re- nes complejas cibiendo información, incluso, cuan- "Estamos estudiando de qué do no hay necesidad de que emitan forma aprovechar la inteligencia una alarma para el conductor. Estas propia del vehículo para ampliar la señales podrían indicar que hay una ayuda a los conductores", explicó Jeff significativa cantidad de tráfico en Greenberg, técnico senior líder del el carril de la carretera al que se está laboratorio. "Datos del control del ingresando. vehículo, sensores, condiciones de Combinando esta información tránsito e información biométrica con el hecho de que el conductor es- como, por ejemplo, el pulso y res- tá ejerciendo mayor presión sobre el piración del conductor pueden ser acelerador y la carga de trabajo esti- utilizados para crear una estimación mada podría ser lo suficientemente de la carga de trabajo que enfrenta alta para determinar que no es un el conductor permitiendo, luego, la buen momento para recibir una lla- administración de ciertas funciones mada en el celular. en situaciones de mayor exigencia." El sistema inteligente del vehícu- Datos de los sistemas sensibles lo podría, automáticamente, aplicar de las tecnologías de asistencia al la función "No molestar" ya dispo- conductor pueden utilizarse para nible en el sistema My Ford Touch, determinar la cantidad de demanda ayudando al conductor a mantener- externa y carga de trabajo sobre el se enfocado en la ruta durante una conductor en cualquier momento in- situación de alta demanda. cluyendo las condiciones del tráfico

Bosch comenzó su primera tem- que implica el ahorro en los costos porada de pruebas de nuevas ge- logísticos y en el desarrollo de in- neraciones de sistemas ABS en Pruebas del ABS geniería”, expresó Fernando Díaz, Ingenieros de Ford una pista en el extremo sur de la responsable de la división de equipo desarrollan diferentes Patagonia Argentina. original de Bosch Argentina. Debido al crecimiento de en la Patagonia Ubicada en el extremo sur de la formas para ayudar nuevos proyectos y al aumento Patagonia, la pista tiene numerosas a los conductores de la tasa de instalación de ABS es una enorme ventaja competitiva la primera empresa en la región en curvas e inclinaciones, debido a la a mantenerse en vehículos de América del Sur, tener capacidad para realizar el de- ofrecer este tipo de ensayos y dos elevación de la nieve. De esta forma, cuenta con una pista de pruebas sarrollo de ingeniería aquí y no en tests de invierno al año. “El princi- permite realizar las maniobras in- enfocados en para tests de invierno de sistemas Suecia o los EE UU, por ejemplo”, co- pal beneficio es la reducción en el dispensables para la perfecta calibra- situaciones complejas de control de chasis, como es el mentó Besaliel Botelho, presidente tiempo de desarrollo de un nuevo ción del equipo, en concordancia con caso del Sistema Antibloqueo de de Bosch para América Latina. producto, en conjunto con las ter- los estándares internacionales de la Frenos (ABS). Con esta nueva pista, pasa a ser minales; además de la gran ventaja industria automovilística. y de la superficie. Además, continúa Hasta ahora, contaba sola- El sistema de antibloqueo de fre- su investigación en salud y bienestar mente con pistas de pruebas de nos no es igual para cada modelo de con el desarrollo de un asiento bio- invierno en el Hemisferio norte, auto debido a cuestiones relaciona- métrico, un cinturón de seguridad y localizadas en Suecia, China, Ja- das con el peso y otros puntos que un volante que pueden monitorear pón y EE UU. Pero con el aumento deben ser considerados al momento el estado del conductor permitiendo de nuevos proyectos en América de calibrar el sistema. Modelos de alcanzar una mayor precisión. del Sur, la compañía optó por de- diferentes marcas están siendo tes- El estimador de carga del con- sarrollar un centro de pruebas en teados esta temporada en la pista de ductor es un algoritmo que utiliza la región. De esta manera, puede pruebas. información en tiempo real de los atender la demanda de sus clien- Por último, es interesante recor- sensores del vehículo como el radar tes de forma más rápida, eficiente dar que conforme al avance en la le- y las cámaras en combinación con y económica. gislación de tránsito en Argentina, datos del uso del acelerador, frenos “Queremos impulsar el campo desde 2014 se exigirá que todos los y volantes. de experimentación en América vehículos comercializados en nues- El resultado es un dispositivo in- Latina. Las condiciones climáticas tro país lleven de serie el sistema teligente que permite administrar y geográficas de la Argentina son ABS. El primer automóvil del mundo los sistemas de comunicación del idénticas a las que ofrecen otros en incorporarlo fue el Mercedes-Benz vehículo basado en la evaluación países del Hemisferio norte, pero Clase S en el año 1978.