IAF/IAA/IISL ADVISORY COMMITTEE ON HISTORY ACTIVITIES
THE INTERNATIONAL GEOPHYSICAL YEAR
INITIATING INTERNATIONAL SCIENTIFIC SPACE CO-OPERATION Published by the International Astronautical Federation, 2012
Cover Photo Credit: NASA
ISBN has been requested
ACHA Study1.indd 4 28/02/2012 14:02:05 &ŽƌĞǁŽƌĚ
ƵƌŝŶŐĂƚǁŽͲLJĞĂƌƉĞƌŝŽĚ;ϮϬϬϵͲϮϬϭϭͿĂĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞŐƌŽƵƉ͕ĐŽŵƉƌŝƐŝŶŐŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJ ŽĨ ƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ ;/Ϳ͕ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ ^ƉĂĐĞ >Ăǁ ;//^>Ϳ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů &ĞĚĞƌĂƟŽŶ;/&Ϳ͕ŚĂƐƐƚƵĚŝĞĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ;/'zͿĨƌŽŵĂŶŽǀĞůƉŽŝŶƚŽĨǀŝĞǁ͘dŚĞƉƵƌƉŽƐĞ ŽĨƚŚŝƐŚŝƐƚŽƌŝĐĂůĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚǁĂƐƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞĞdžƚĞŶƚƚŽǁŚŝĐŚƚŚĞ/'z͕ĂƚƚŚĞƟŵĞŽĨŝƚƐĞdžƚĞŶƚϭϵϱϳƚŽ ϭϵϱϴ͕ƐĞƌǀĞĚĂƐĂƐƟŵƵůƵƐĨŽƌƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘/ƚŝƐĐůĞĂƌƚŚĂƚĂůƚŚŽƵŐŚƚŚĞƌĞǁĞƌĞ ƐŽŵĞŶĂƐĐĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƉůĂĐĞďLJƚŚĞŵŝĚͲϭϵϱϬƐ͕ƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨǁĞůůŽƌŐĂŶŝnjĞĚŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ ĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƚŽŵĂŶĂŐĞƚŚŽƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ǁĂƐƋƵŝƚĞůŝŵŝƚĞĚƵŶƟůƚŚĞ/'zƉƌŽǀŝĚĞĚĂĨŽĐƵƐĂŶĚƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚŽĞŶĂďůĞŶĂƟŽŶƐƚŽǁŽƌŬƚŽŐĞƚŚĞƌŝŶƚŚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĮĞůĚ͘dŚĞ/'zĞŶĂďůĞĚƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƐƚƵĚLJŽĨŽƵƌŚŽŵĞƉůĂŶĞƚ͛ƐƐŝƚƵĂƟŽŶŝŶŝƚƐƐƉĂĐĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚƚŽĚŝƐĐŽǀĞƌ ĂƐƉĞĐƚƐ͕ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJƵŶŬŶŽǁŶ͕ŽĨƚŚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉďĞƚǁĞĞŶ^ƵŶĂŶĚĂƌƚŚ͘
dŚĞƐƚƵĚLJŝƐŽƌŐĂŶŝnjĞĚĂƐĂŐĞŶĞƌĂůŚŝƐƚŽƌŝĐĂůƌĞǀŝĞǁ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞŵĂũŽƌƌĞŐŝŽŶƐŽĨƚŚĞǁŽƌůĚĂƐƚŚĞLJ ĞŵĞƌŐĞĚŝŶƚŽƚŚĞƐƉĂĐĞĂŐĞǁŝƚŚƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚƚĂůĞŶƚƐĚŝƌĞĐƚĞĚƚŽǁĂƌĚďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂůůĂƐƉĞĐƚƐŽĨ ƚŚĞƐƉĂĐĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘tŚĞŶƚŚĞĞŝŐŚƚĞĞŶŵŽŶƚŚƐ;:ƵůLJϭϵϱϳƚŽĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴͿŽĨƚŚĞ/'zǁĞƌĞĐŽŵŝŶŐ ƚŽĂŶĞŶĚ͕ƚŚĞǁŽƌůĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJǁŽƌŬŝŶŐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂ ĨŽƌŵĂů͕ĐŽŶƟŶƵŝŶŐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƐƵƐƚĂŝŶĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŵŽŶŐŶĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞ ƐƚƵĚLJŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƐ͗ƚŚĞŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;K^WZͿ͘^ŝŵŝůĂƌƚŽƚŚĞ/&ŝŶĂŵƵůƟĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJ ƐƉĂĐĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕K^WZŚĂƐƉƌŽǀŝĚĞĚ͕ŝŶƚŚĞĮĞůĚŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƐ͕ĞīĞĐƟǀĞĂŶĚǁŝĚĞůLJĞŶŐĂŐŝŶŐƉĞƌŝŽĚŝĐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŵĞĞƟŶŐƐƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚƐƟŵƵůĂƚĞĂĚĚŝƟŽŶĂůŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚ͘
Ŷ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ǁŽƌŬŝŶŐ ŐƌŽƵƉ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ĨƌŽŵ ϭϱ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƐƐĞŵďůĞĚ ƚŚŝƐ ƐƚƵĚLJ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ƐƉŽŶƐŽƌƐŚŝƉĂŶĚǁŝƚŚƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͘ŽŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŬŝŶĚ ŝƐŽŶĞŽĨƚŚĞŵĂũŽƌĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨƚŚĞ/&ĂŶĚŝƚŝƐĂƐĂƟƐĨLJŝŶŐƉƌŝǀŝůĞŐĞƚŽďĞĂďůĞƚŽƉƵďůŝƐŚƐƵĐŚĂƌĞƉŽƌƚĨŽƌ ƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘dŚĞƐƵƐƚĂŝŶĞĚƐƵƉƉŽƌƚŽĨƚŚĞŵĞŵďĞƌƐŽĨ/&͕/͕ĂŶĚ//^> ŵĂŬĞƐƐƵĐŚǁŽƌŬƉŽƐƐŝďůĞĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐƚĂŶŐŝďůĞĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨƚŚĞǀĂůƵĞƐŽĨŽƵƌĐŽŶƟŶƵŝŶŐĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŵŽŶŐ ĂůůƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
WƌŽĨ͘ƌĞƌŶĚƚ&ĞƵĞƌďĂĐŚĞƌ President /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů&ĞĚĞƌĂƟŽŶ
ACHA Study1.indd 5 28/02/2012 14:02:06 ACHA Study1.indd 6 28/02/2012 14:02:06 dĂďůĞŽĨŽŶƚĞŶƚƐ
Foreword 5
ĐƌŽŶLJŵƐĂŶĚďďƌĞǀŝĂƟŽŶƐ ϵ
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ ϭϯ
/͘^ƚƵĚLJ^ĐŽƉĞĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ϭϴ
//͘ZĞůĂƚĞĚWƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͛ĂŶĚWƌŽũĞĐƚƐ͛ĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐ ϭϵ
///͘ŽƵŶƚƌŝĞƐ'ƌŽƵƉĞĚŝŶZĞůĂƟŽŶƚŽ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ Ϯϳ
/s͘͘'ƌŽƵƉ/ͲŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽƌƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z Ϯϵ ƵƐƚƌĂůŝĂ Ϯϵ ĂŶĂĚĂ ϯϮ ŚŝŶĂ ϯϱ dŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ;&Z'Ϳ ϯϲ &ƌĂŶĐĞ ϯϵ :ĂƉĂŶ ϰϭ dŚĞhŶŝŽŶŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚZĞƉƵďůŝĐƐ;h^^ZͿ ϰϯ hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ;h<Ϳ ϰϴ hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ;h^Ϳ ϱϯ
/s͘͘'ƌŽƵƉϮʹŽƵŶƚƌŝĞƐĂĐƟǀĞŝŶƐƉĂĐĞĚƵƌŝŶŐŽƌƐŚŽƌƚůLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z ϱϴ
In Western Europe ϱϴ ƵƐƚƌŝĂ ϱϴ ĞůŐŝƵŵ ϲϬ ĞŶŵĂƌŬ ϲϭ &ŝŶůĂŶĚ ϲϭ /ƌĞůĂŶĚ ϲϮ Italy ϲϰ dŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ ϲϰ EŽƌǁĂLJ ϲϱ WŽƌƚƵŐĂů ϲϲ ^ƉĂŝŶ ϲϳ ^ǁĞĚĞŶ ϲϵ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ ϳϮ
/ŶĂƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞ ϳϯ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ ϳϯ ZŽŵĂŶŝĂ ϳϰ
/ŶdŚĞDŝĚĚůĞĂƐƚĂŶĚĨƌŝĐĂ ϳϱ ƚŚŝŽƉŝĂ ϳϱ 'ŚĂŶĂ ϳϱ /ƌĂŶ ϳϱ /ƐƌĂĞů ϳϲ ZŚŽĚĞƐŝĂĂŶĚELJĂƐĂůĂŶĚ ϳϲ hŶŝŽŶŽĨ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ ϳϲ
ϳ
ACHA Study1.indd 7 28/02/2012 14:02:06 d>K&KEdEd^
/Ŷ>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂ ϳϳ ƌŐĞŶƟŶĂ ϳϳ ƌĂnjŝů ϳϵ ŚŝůĞ ϴϬ ĐƵĂĚŽƌ ϴϬ DĞdžŝĐŽ ϴϭ WĞƌƷ ϴϮ
/ŶdŚĞ&ĂƌĂƐƚĂŶĚƚŚĞWĂĐŝĮĐĂƐŝŶ ϴϮ ƵƌŵĂ ϴϮ /ŶĚŝĂ ϴϮ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ϴϰ WŚŝůŝƉƉŝŶĞƐ ϴϰ
s͘/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĂů/ŵƉĂĐƚƐŽĨƚŚĞ/'zWƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ϴϱ
s/͘dŚĞŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJĂŶĚƚŚĞ/'z ϴϳ
s//͘ŽŶĐůƵƐŝŽŶƐĂŶĚKďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ϴϴ
ŶŶĞdžϭ͘ŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝĐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶƚŚĞ/'z ϵϮ
ŶŶĞdžϮ͗^ƚƵĚLJŝďůŝŽŐƌĂƉŚLJ ϵϯ
ŶŶĞdžϯ͗^ƚƵĚLJWĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ϭϬϬ
ŶŶĞdžϰ͗DĞŵďĞƌŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDŝƐƐŝůĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽŶƚƌŽůZĞŐŝŵĞ ϭϬϭ
ŶŶĞdžϱ͗/&ͬ/ͬ//^>ĚǀŝƐŽƌLJŽŵŵŝƩĞĞŽŶ,ŝƐƚŽƌLJŽĨŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ ϭϬϮ
ϴ
ACHA Study1.indd 8 28/02/2012 14:02:06 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ĐƌŽŶLJŵƐĂŶĚďďƌĞǀŝĂƟŽŶƐ AAF ƌŵLJŝƌ&ŽƌĐĞ;h^ďĞĨŽƌĞϭϵϰϳͿ
ACHA ĚǀŝƐŽƌLJŽŵŵŝƩĞĞŽŶ,ŝƐƚŽƌLJĐƟǀŝƟĞƐ
ADE ƌŵĂŵĞŶƚĞƐŝŐŶƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;h<Ϳ
AFB ŝƌ&ŽƌĐĞĂƐĞ
AVSA 'ƌŽƵƉǀŝŽŶŝĐƐĂŶĚ^ƵƉĞƌƐŽŶŝĐĞƌŽĚLJŶĂŵŝĐƐ'ƌŽƵƉ;:ĂƉĂŶͿ
CA ĂůŝĨŽƌŶŝĂ;h^Ϳ CERN Conference européenne pour la recherche nucléaire
CETS CŽŶĨĞƌĞŶĐĞĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƉŽƵƌůĞƐƚĞůĞͲĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƉĂƌƐĂƚĞůůŝƚĞƐ
CFR ŽĚĞŽĨ&ĞĚĞƌĂůZĞŐƵůĂƟŽŶƐ;h^Ϳ
CNES ĞŶƚƌĞEĂƟŽŶĂůĚ͛ƚƵĚĞƐ^ƉĂƟĂůĞƐ;&ƌĂŶĐĞͿ
Comp. ŽŵƉŝůĂƟŽŶ
COPERS ŽŵŵŝƐƐŝŽŶƉƌĠƉĂƌĂƚŽŝƌĞĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƐƉĂƟĂůĞƐ
COPUOS ŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐͿ
COSPAR ŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;/^hͿ
CRC ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚĞŶƚƌĞ;ĂŶĂĚĂͿ
CSAGI ŽŵŝƚĠ^ƉĞĐŝĂůĚĞů͛ŶŶĠĞ'ĞŽƉŚLJƐŝƋƵĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ;/^hͿ
CSIRO ŽŵŵŽŶǁĞĂůƚŚ^ĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;ƵƐƚƌĂůŝĂͿ
CTS ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐdĞĐŚŶŽůŽŐLJ^ĂƚĞůůŝƚĞ
DC ŝƐƚƌŝĐƚŽĨŽůƵŵďŝĂ;h^Ϳ
DRB ĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŽĂƌĚ;ĂŶĂĚĂͿ
DREL ĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;ĂŶĂĚĂͿ
DRTE ĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚdĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;ĂŶĂĚĂͿ
DSN ĞĞƉ^ƉĂĐĞEĞƚǁŽƌŬ;E^Ϳ
DSS ĞĞƉ^ƉĂĐĞEĞƚǁŽƌŬ^ƚĂƟŽŶ
DSTO ĞĨĞŶĐĞ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚdĞĐŚŶŽůŽŐLJKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ;ƵƐƚƌĂůŝĂͿ
EIC ĂƐƚ/ŶĚŝĂŽŵƉĂŶLJ
ELDO ƵƌŽƉĞĂŶ>ĂƵŶĐŚĞƌĞǀĞůŽƉŵĞŶƚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
ERTS ĂƌƚŚZĞƐŽƵƌĐĞƐdĞĐŚŶŽůŽŐLJ^ĂƚĞůůŝƚĞ
ESA ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ
ESRO ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
FR &ĞĚĞƌĂůZĞŐƵůĂƟŽŶƐ;h^Ϳ
FRG &ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ
GA 'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ;hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐͿ
ϵ
ACHA Study1.indd 9 28/02/2012 14:02:06 ZKEzD^EZs/d/KE^
GEERS 'ƌŽƵƉĞĚ͛ƚƵĚĞƐƵƌŽƉĠĞŶƐƉŽƵƌůĂŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĚĂŶƐůĞŽŵĂŝŶĞĚĞƐZĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ^ƉĂƟĂůĞƐ
GHz 'ŝŐĂŚĞƌƚnj;ŽŶĞďŝůůŝŽŶĐLJĐůĞƐƉĞƌƐĞĐŽŶĚͿ
GMDDS 'ůŽďĂůDĂƌŝƟŵĞŝƐƚƌĞƐƐĂŶĚ^ĂĨĞƚLJ^LJƐƚĞŵ
HAD ,ŝŐŚůƟƚƵĚĞĞŶƐŝƚLJ
HARP ,ŝŐŚůƟƚƵĚĞZĞƐĞĂƌĐŚWƌŽũĞĐƚ
HF ŚŝŐŚĨƌĞƋƵĞŶĐLJ;ƌĂĚŝŽͿ
IAA /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ
IAF /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů&ĞĚĞƌĂƟŽŶ
IAGS /ŶƚĞƌͲŵĞƌŝĐĂŶ'ĞŽĚĞƟĐ^ƵƌǀĞLJ
IAU /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůhŶŝŽŶ
ICBM /ŶƚĞƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂůĂůůŝƐƟĐDŝƐƐŝůĞ
ICSP /ŶƚĞƌŵŝŶŝƐƚĞƌŝĂůŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞWŽůŝĐLJ;ĞůŐŝƵŵͿ
ICSU /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐ
/'Ͳϱϵ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůŽŽƉĞƌĂƟŽŶϭϵϱϵ
IGU /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůhŶŝŽŶ
IGY /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ
IIS /ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ/ŶĚƵƐƚƌŝĂů^ĐŝĞŶĐĞƐ;:ĂƉĂŶͿ
IISL /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ^ƉĂĐĞ>Ăǁ
IMCO /ŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůDĂƌŝƟŵĞŽŶƐƵůƚĂƟǀĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;ƌĞŶĂŵĞĚŝŶϭϵϴϮ/DKͿ
IMO /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂƌŝƟŵĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
IMS /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂŐŶĞƚŽƐƉŚĞƌŝĐ^ƚƵĚLJ
IMSO /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDŽďŝůĞ^ĂƚĞůůŝƚĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
INCOSPAR /ŶĚŝĂŶEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ
Inmarsat /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂƌŝƟŵĞ^ĂƚĞůůŝƚĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ;ůĂƚĞƌƌĞŶĂŵĞĚ/D^KͿ
Intelsat /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůdĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ^ĂƚĞůůŝƚĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
/WzͲϭ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌϭ
/WzͲϮ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌϮ
/WzͲϯ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌϯ
IQSY /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůzĞĂƌŽĨƚŚĞYƵŝĞƚ^ƵŶ;:ĂŶ͘ϭϵϲϰʹĞĐ͘ϭϵϲϱͿ
IRBM /ŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞZĂŶŐĞĂůůŝƐƟĐDŝƐƐŝůĞ
ISAS /ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ^ƉĂĐĞĂŶĚĞƌŽŶĂƵƟĐĂů^ĐŝĞŶĐĞƐ;:ĂƉĂŶͿ
ISIS /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ĂƚĞůůŝƚĞƐĨŽƌ/ŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐ^ƚƵĚŝĞƐ
ISRO /ŶĚŝĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ
ITU /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůdĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶhŶŝŽŶ;'ĞŶĞǀĂͿ
ϭϬ
ACHA Study1.indd 10 28/02/2012 14:02:06 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
IUB /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJ
IUBS /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨŝŽůŽŐŝĐĂů^ĐŝĞŶĐĞƐ
IUGG /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨ'ĞŽĚĞƐLJĂŶĚ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ
IUPAC /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨWƵƌĞĂŶĚƉƉůŝĞĚŚĞŵŝƐƚƌLJ
IUPAP /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨWƵƌĞĂŶĚƉƉůŝĞĚWŚLJƐŝĐƐ
IUPS /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨWŚLJƐŝŽůŽŐŝĐĂů^ĐŝĞŶĐĞƐ
IUTAM /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨdŚĞŽƌĞƟĐĂůĂŶĚƉƉůŝĞĚDĞĐŚĂŶŝĐƐ
JAXA :ĂƉĂŶĞƌŽƐƉĂĐĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŐĞŶĐLJ
KGO <ŝƌƵŶĂ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;^ǁĞĚĞŶͿ
LAPAN EĂƟŽŶĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚ^ƉĂĐĞ;/ŶĚŽŶĞƐŝĂͿ
MD DĂƌLJůĂŶĚ;h^Ϳ
MHz DĞŐĂŚĞƌƚnj;ŽŶĞŵŝůůŝŽŶĐLJĐůĞƐƉĞƌƐĞĐŽŶĚͿ
MO DĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůKĸĐĞ;h<Ϳ
MoS DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ƵƉƉůLJ;h<Ϳ
MPE DĂdžWůĂŶĐŬ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌdžƚƌĂƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůWŚLJƐŝĐƐ;&Z'Ϳ
MPIPA DĂdžWůĂŶĐŬ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌWŚLJƐŝĐƐĂŶĚƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƐ;&Z'Ϳ
MSFN DĂŶŶĞĚ^ƉĂĐĞ&ůŝŐŚƚEĞƚǁŽƌŬ;E^Ϳ
NAS EĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞ;h^Ϳ
NAE EĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ;h^Ϳ
NASA EĂƟŽŶĂůĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚ^ƉĂĐĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ;h^Ϳ
NASDA EĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŐĞŶĐLJ;:ĂƉĂŶͿ
NCSP EĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞWŽůŝĐLJ;ĞůŐŝƵŵͿ
NRL EĂǀĂůZĞƐĞĂƌĐŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;h^Ϳ
NSC EĂƟŽŶĂů^ĞĐƵƌŝƚLJŽƵŶĐŝů;E^Ϳ
NSF EĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶĐĞ&ŽƵŶĚĂƟŽŶ;h^Ϳ
NSW EĞǁ^ŽƵƚŚtĂůĞƐ;ƵƐƚƌĂůŝĂͿ
PRC WĞŽƉůĞƐ͛ZĞƉƵďůŝĐŽĨŚŝŶĂ
RAE ZŽLJĂůŝƌĐƌĂŌƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƵŶƟůϭϵϴϴ͕ƚŚĞŶZŽLJĂůĞƌŽŶĂƵƟĐĂůƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;h<Ϳ
RNII ZĞĂĐƟǀĞ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ/ŶƐƟƚƵƚĞ;h^^ZͿ
RPL ZĂĚŝŽWƌŽƉĂŐĂƟŽŶ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;ĂŶĂĚĂͿ
SAO ^ŵŝƚŚƐŽŶŝĂŶƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;h^Ϳ
SARSAT ^ĂĨĞƚLJĂŶĚZĞƐĐƵĞ^ĂƚĞůůŝƚĞ
SCAR ^ĐŝĞŶƟĮĐŽŵŵŝƩĞĞŽŶŶƚĂƌĐƟĐZĞƐĞĂƌĐŚ
SCOR ^ĐŝĞŶƟĮĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌKĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚŝĐZĞƐĞĂƌĐŚ
ϭϭ
ACHA Study1.indd 11 28/02/2012 14:02:06 ZKEzD^EZs/d/KE^
SOLAS ^ĂĨĞƚLJŽĨ>ŝĨĞĂƚ^ĞĂŽŶǀĞŶƟŽŶ
SPO ^ĐŝĞŶĐĞWŽůŝĐLJKĸĐĞ;ĞůŐŝƵŵͿ
SPOT ^ĂƚĞůůŝƚĞWŽƵƌů͛KďƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞůĂdĞƌƌĞ;&ƌĂŶĐĞͿ
STADAN ^ƉĂĐĞĐƌĂŌdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ;E^Ϳ
TERLS dŚƵŵďĂƋƵĂƚŽƌŝĂůZŽĐŬĞƚ>ĂƵŶĐŚŝŶŐ^ƚĂƟŽŶ;/ŶĚŝĂͿ
TTC&M dƌĂĐŬŝŶŐ͕dĞůĞŵĞƚƌLJ͕ŽŶƚƌŽůĂŶĚDŽŶŝƚŽƌŝŶŐ;ĨŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵƐƵƉƉŽƌƚͿ
UCL hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽůůĞŐĞ>ŽŶĚŽŶ;h<Ϳ
UK hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵŽĨ'ƌĞĂƚƌŝƚĂŝŶĂŶĚEŽƌƚŚĞƌŶ/ƌĞůĂŶĚ
UN hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ
UNESCO hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐĐŽŶŽŵŝĐĂŶĚ^ŽĐŝĂůŽƵŶĐŝů
UNGA hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ
UP ƵŶƌŽƚĂƚĞĚƉƌŽũĞĐƟůĞ;ƐŵĂůůƐŽůŝĚƌŽĐŬĞƚͿ
URSI ů͛hŶŝŽŶZĂĚŝŽ^ĐŝĞŶƟĨƋƵĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ
US or USA hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ
USAAF hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐƌŵLJŝƌ&ŽƌĐĞ
USSR hŶŝŽŶŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚZĞƉƵďůŝĐƐ
VfR sĞƌĞŝŶĨƺƌZĂƵŵƐĐŚŝīĂŚƌƚ;'ĞƌŵĂŶLJͿ
VLF ǀĞƌLJůŽǁĨƌĞƋƵĞŶĐLJ;ƌĂĚŝŽͿ
WRE tĞĂƉŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;ƵƐƚƌĂůŝĂͿ
WRESAT tĞĂƉŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ^ĂƚĞůůŝƚĞ;ƵƐƚƌĂůŝĂͿ
ϭϮ
ACHA Study1.indd 12 28/02/2012 14:02:06 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
dŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ ;/'zͿ ǁĂƐ Ă ŐůŽďĂů ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ĨŽƌ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐƚƵĚLJ ŽĨ ǀĂƌŝŽƵƐ ŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂůĂƐƉĞĐƚƐĂŶĚƉŚĞŶŽŵĞŶĂŽĨƚŚĞĂƌƚŚĂŶĚŶĞĂƌͲĞĂƌƚŚƐƉĂĐĞ͘dŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶĐůƵĚĞĚ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ĐŽůůĞĐƟŶŐ ĚĂƚĂ ŝŶ ǁŽƌůĚͲǁŝĚĞ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉĞƌŝŽĚ :ƵůLJ ϭ͕ ϭϵϱϳ ƚŽĞĐĞŵďĞƌϯϭ͕ϭϵϱϴ͘ůŝŵŝƚĞĚŐƌŽƵƉŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŐƌĞĞĚƚŽĂŶĞdžƚĞŶĚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƌĞůĂƚĞĚ ĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚĞĐĞŵďĞƌϯϭ͕ϭϵϱϵ͕ǁŚŝĐŚĞdžƚĞŶƐŝŽŶǁĂƐŬŶŽǁŶƉƌŝŵĂƌŝůLJŝŶƚŚĞh^ĂƐƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůŽŽƉĞƌĂƟŽŶϭϵϱϵ͕Žƌ/'Ͳϱϵ͘
^ŝŵŝůĂƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞƐĐŝĞŶƟĮĐƉƌŽũĞĐƚƐŚĂǀĞďĞĞŶĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶƚŚĞƉĂƐƚ͕ƐƵĐŚĂƐƚŚĞ &ŝƌƐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌ;/WzͲϭ͕ŝŶϭϴϴϮͲϴϯͿĂŶĚƚŚĞ^ĞĐŽŶĚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌ;/WzͲϮ͕ŝŶϭϵϯϮͲ ϯϯͿ͕ŝŶŝƟĂůůLJŽƌŐĂŶŝnjĞĚƵŶĚĞƌƚŚĞĂƵƐƉŝĐĞƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůŽŶŐƌĞƐƐ͘ϭ/ŶƚŚĞ/WzͲϭ ͞ĞůĞǀĞŶŶĂƟŽŶƐƐĞŶƚĞdžƉĞĚŝƟŽŶƐƚŽƚǁĞůǀĞďĂƐĞƐĂƌŽƵŶĚƚŚĞƌĐƟĐĂŶĚƚǁŽŽƚŚĞƌƐŝŶƚŚĞ^ŽƵƚŚĞƌŶ KĐĞĂŶ͘͟Ϯ/WzͲϮǁĂƐůĂƌŐĞůLJŽƌŐĂŶŝnjĞĚĂŶĚĮŶĂŶĐĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨ'ĞŽĚĞƐLJĂŶĚ 'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͘ĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽ:͘d͘tŝůƐŽŶ͕ϰϰĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŐƌĞĞĚƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ/WzͲϮ͕ďƵƚŽŶůLJŚĂůĨ ŽĨƚŚĞŵŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞdžƉĞĚŝƟŽŶƐ͘3ŽƚŚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌƐǁĞƌĞŚŝŐŚůLJƐƵĐĐĞƐƐĨƵůŝŶŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ŚƵŵĂŶŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨĂƌƚŚ͛ƐŐĞŽƐƉŚĞƌĞŝŶƚŚĞĂƌƚŚ͛ƐƉŽůĂƌƌĞŐŝŽŶƐ͘
ƵƌŝŶŐϭϵϱϬ͕ĂŶŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŐƌŽƵƉŽĨƐĐŝĞŶƟƐƚƐŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĞƉƵƚĞ͕ůĞĚďLJ>ůŽLJĚĞƌŬŶĞƌ;h^Ϳ͕^LJĚŶĞLJ ŚĂƉŵĂŶ;h<ͿĂŶĚDĂƌĐĞůEŝĐŽůĞƚ;ĞůŐŝƵŵͿ͕ĐŽůůĂďŽƌĂƚĞĚŝŶĂƉƉƌŽĂĐŚŝŶŐǀĂƌŝŽƵƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƐĞĞŬŝŶŐƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚĞŝĚĞĂŽĨĂŶ/WzͲϯ͘ƐĂĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞŝƌĞīŽƌƚƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ LJĞĂƌϭϵϱϬ͕ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶŽĨ'ĞŽĚĞƐLJĂŶĚ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͕ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůhŶŝŽŶ͕ ů͛hŶŝŽŶZĂĚŝŽ^ĐŝĞŶƟĮƋƵĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ͕ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůhŶŝŽŶ͕ĂŶĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů hŶŝŽŶŽĨWƵƌĞĂŶĚƉƉůŝĞĚWŚLJƐŝĐƐŚĂĚƚŚĞŝƌĂƩĞŶƟŽŶƐĚƌĂǁŶƚŽƉƌŽƉŽƐĂůƐĨŽƌĂŶĞǁLJĞĂƌŽĨƐĐŝĞŶƟĮĐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂŶĚƚŚĞƐĞƉƌŽƉŽƐĂůƐǁĞƌĞƌĞĂĚŝůLJĚŝƐĐƵƐƐĞĚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐ;/^hͿǁĂƐƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐďŽĚLJŝŶǀŽůǀŝŶŐ ƚŚĞ ĐŚŝĞĨ ŽĸĐĞƌƐ ŽĨ Ăůů ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŶŐ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƵŶŝŽŶƐ͘ dŚĞ džĞĐƵƟǀĞ ŽĂƌĚ ŽĨ /^h ŵĞƚ ŝŶ tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕ ŝŶ ƚŚĞ ƐƉƌŝŶŐ ŽĨ ϭϵϱϭ͕ ǁŚĞƌĞ ŝƚ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ĂŶĚ ĞƐƐĞŶƟĂůůLJ ĂĚŽƉƚĞĚ Ă ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ ƚŽ ĐŽŶĚƵĐƚ ĂŶ /WzͲϯ͘ dŚĞ ƉƌŽƉŽƐĂů ƚŽ ƚŚĞ /^h ŚĂĚ ŽƌŝŐŝŶĂƚĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ :ŽŝŶƚ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶŽŶƚŚĞ/ŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͘dŚĞ:ŽŝŶƚŽŵŵŝƐƐŝŽŶŚĂĚŵĞƚĂŶĚĂĚŽƉƚĞĚƚŚĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ
&ŝŐƵƌĞϭ͗>ůŽLJĚĞƌŬŶĞƌ͕ &ŝŐƵƌĞϮ͗^ŝĚŶĞLJŚĂƉŵĂŶ͕ &ŝŐƵƌĞϯ͗DĂƌĐĞůEŝĐŽůĞƚ͕ĞůŐŝƵŵ;ϭϵϭϮͲϭϵϵϲͿ͕ h^;ϭϵϬϱͲϭϵϲϳͿ͘ h<;ϭϴϴϴͲϭϵϳϬͿ͘ ĐĞŶƚƌĞ͕Ăƚ^'/ŵĞĞƟŶŐϭϵϱϴ͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗E^͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗EK͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌ^ƉĂĐĞĞƌŽŶŽŵŝĞ͘
ϭ sĂŶůůĞŶ͕:͕͘͘͞ĂƌůLJĂLJƐŽĨ^ƉĂĐĞ^ĐŝĞŶĐĞ͕͟ǀŽů͘ϰϭ͕ŶŽ͘Ϯ͕:ŽƵƌŶĂůŽĨƚŚĞƌŝƟƐŚ/ŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJ^ŽĐŝĞƚLJ͕:ĂŶͬ͘&Ğď͘ϭϵϴϴ͕ ϭϭͲϭϱ͕ĂƚƉ͘ϭϮ͘ Ϯ tŝůƐŽŶ͕:͘d͕͘/'z͗dŚĞzĞĂƌŽĨƚŚĞEĞǁDŽŽŶƐ͕͘͘<ŶŽƉĨ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͕ƉƉ͘ϲͲϳ͘ 3 /ĚĞŵĂƚƉ͘ϴ͘
ϭϯ
ACHA Study1.indd 13 28/02/2012 14:02:06 /EdZKhd/KE
ŝŶƌƵƐƐĞůƐŽŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌϰ͕ϭϵϱϬ͕ďĂƐĞĚŽŶƚŚĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶĨƌŽŵ^LJĚŶĞLJŚĂƉŵĂŶĂŶĚ>ůŽLJĚ ĞƌŬŶĞƌ͘
ƚĂƐƵďƐĞƋƵĞŶƚŵĞĞƟŶŐ͕ŝŶϭϵϱϮ͕/^hƌĞŶĂŵĞĚƚŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚĞīŽƌƚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ;/'zͿ͕ďĞĐĂƵƐĞƚŚĞƐĐŽƉĞŽĨƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐƐƚƵĚLJƉƌŽƉŽƐĞĚǁĂƐŐƌĞĂƚůLJǁŝĚĞŶĞĚĂŶĚĞŶĐŽŵƉĂƐƐĞĚ ƚŚĞĞŶƟƌĞŐůŽďĞŽĨƚŚĞĂƌƚŚĂŶĚŝƚƐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ƌĂƚŚĞƌƚŚĂŶũƵƐƚƚŚĞƉŽůĂƌƌĞŐŝŽŶƐ͘/^hůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞƚŽƉůĂŶĨŽƌĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƚŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐ LJĞĂƌ ŶĂŵĞĚ ƚŚĞ ŽŵŝƚĠ ^ƉĞĐŝĂů ĚĞ ů͛ŶŶĠĞ 'ĞŽƉŚLJƐŝƋƵĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ ;^'/Ϳ͘ dŚĞƌĞĂŌĞƌ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐŝŶƚŚĞŚĂŶĚƐŽĨƚŚĞ^'/͘ĂĐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŶĂƟŽŶǁĂƐ ƌĞƋƵĞƐƚĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞƚŽŵĂŶĂŐĞĂŶĚŽďƚĂŝŶĨƵŶĚŝŶŐĨŽƌƚŚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŶĂƟŽŶĂů ĞīŽƌƚƐƚŚĂƚǁŽƵůĚŵĂŬĞƵƉƚŚĞ/'zƐƚƵĚLJƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
&ƌŽŵϯϬ:ƵŶĞƚŽϯ:ƵůLJϭϵϱϯ/^hĐŽŶǀĞŶĞĚƚŚĞĮƌƐƚĨŽƌŵĂů^'/WůĞŶĂƌLJDĞĞƟŶŐĂƚƌƵƐƐĞůƐ͘/ŶƚŚĞ ƐĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞĂĚŽƉƚĞĚ^'/ƌĞƐŽůƵƟŽŶƐĚĞĂůŝŶŐǁŝƚŚĂƵƌŽƌĂůKďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ŝƚǁĂƐĂŐƌĞĞĚƚŚĂƚ͗
ŶƵŵďĞƌŽĨĮƌŝŶŐƐŽĨƌŽĐŬĞƚƐƐŚŽƵůĚƚĂŬĞƉůĂĐĞŝŶEĞǁDĞdžŝĐŽĂŶĚƵƐƚƌĂůŝĂ͕ƌĞŇĞĐƟŶŐh^ ĂŶĚh<ŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞƉůĂŶƐĂŶĚĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐƐŚŽƵůĚďĞŵĂĚĞĨŽƌĮƌŝŶŐƐĨƌŽŵƐŚŝƉƐǁŚŝĐŚ ĐŽƵůĚŐŽŝŶƚŽƚŚĞƉŽůĂƌƌĞŐŝŽŶƐ͘/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚĚĞŶƐŝƚLJ͕ĂƐǁĞůůĂƐŽƚŚĞƌ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƉƌŽƉĞƌƟĞƐ͕ŽďƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐǁĂLJĂƚƐƉĞĐŝĮĐƉůĂĐĞƐĂŶĚƟŵĞƐǁŽƵůĚŚĂǀĞƚŽďĞĐŽůůĂƚĞĚ ǁŝƚŚŽƚŚĞƌůĞƐƐĚŝƌĞĐƚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐƚŚĂƚĂƌĞŵŽƌĞǁŝĚĞůLJĂǀĂŝůĂďůĞŝŶƐƉĂĐĞĂŶĚƟŵĞ͘ϰ
dŚĞƌĞǁĂƐŶŽŵĞŶƟŽŶŽĨŽƚŚĞƌĞǀĞŶƚƵĂůůĂƵŶĐŚŝŶŐƐŝƚĞƐ͕ǁŚŝĐŚǁĞƌĞŶŽƚĨŽĐƵƐĞĚŽŶƐƚƵĚŝĞƐŽĨƚŚĞ ĂƵƌŽƌĂ͘ǀĞŶƚƵĂůůLJ͕ƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐĞŶŐĂŐĞĚŝŶ/'zƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚŝŶŐƐŝŶĐůƵĚĞĚƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂŶĂĚĂ͕'ĞƌŵĂŶLJ͕ :ĂƉĂŶ͕&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞh<͕ƚŚĞh^^ZĂŶĚƚŚĞh^͘dŚĞƌĞǁĂƐĂůƐŽĂŵĞŶƟŽŶĂƚ^'/ŝŶϭϵϱϯƚŚĂƚƌŽĐŬĞƚ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĨŽƌƚŚĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚŽĨƐŽůĂƌƵůƚƌĂǀŝŽůĞƚĞŵŝƐƐŝŽŶ͘ϱ
ƚ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ^'/ WůĞŶĂƌLJ DĞĞƟŶŐ͕ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ŚĞůĚ ŝŶ ZŽŵĞ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌͬ KĐƚŽďĞƌϭϵϱϰ͕ƚŚĞh^^ZĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐǁĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚďLJWƌŽĨ͘sůĂĚŝŵŝƌ s͘ĞůŽƵƐŽǀ͕ǁŚŽŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐǁŽƵůĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶ ƚŚĞ/'z͕ĂŶĚŚĞƌĞƉŽƌƚĞĚƚŚĂƚĂEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zŚĂĚďĞĞŶĨŽƌŵĞĚ͘ ,ĞĂůƐŽƵƌŐĞĚƚŚĂƚĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨůĂƌŐĞŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůĞdžƉĂŶƐĞƐƵĐŚĂƐŚŝŶĂ͕/ŶĚŝĂ͕ &ŝŐƵƌĞϰ͗sůĂĚŝŵŝƌ ĂŶĚ ƚŚĞ h^^Z ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ŝŶ ^'/͘ dŚĞ ^'/ ŚĂŝƌŵĂŶ ĞdžƉƌĞƐƐĞĚ Belousov ;ϭϵϬϳͲϭϵϵϬͿ͕ ŐƌĂƟƚƵĚĞĨŽƌƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶďLJWƌŽĨĞƐƐŽƌĞůŽƵƐŽǀ͕ĂŶĚŶŽƚĞĚŝŶƌĞƐƉŽŶƐĞƚŚĂƚ Corresponding ƚŚĞĂĚǀŝĐĞĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨ/ŶĚŝĂŚĂĚďĞĞŶŐƌĂƚĞĨƵůůLJƌĞĐĞŝǀĞĚďLJ^'/͘dŚĞ DĞŵďĞƌŽĨ ĐĂĚĞŵLJŽĨ ŚĂŝƌŵĂŶ ĞdžƉƌĞƐƐĞĚ ƌĞŐƌĞƚ ƚŚĂƚ ƟŵĞ ŚĂĚ ŶŽƚ ƉĞƌŵŝƩĞĚ ƐƵďŵŝƐƐŝŽŶ ŽĨ Ă h^^Z ^ĐŝĞŶĐĞ͕ĞƉƵƚLJ ŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĂŶĚ ƵƌŐĞĚ ŝƚƐ ĞĂƌůLJ ƐƵďŵŝƐƐŝŽŶ͘ tŝƚŚ ƌĞŐĂƌĚ ƚŽ ŚŝŶĂ͕ ƚŚĞ ŚĂŝƌŵĂŶŽĨƚŚĞ ^ƉĞĐŝĂůŽŵŵŝƩĞĞ͘ ŚĂŝƌŵĂŶƐĂŝĚ͗
tĞ ŚŽƉĞ ƚŚĂƚ Ă ŚŝŶĞƐĞ /'z EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ǁŝůů ƐŚŽƌƚůLJ ďĞ ĨŽƌŵĞĚ ĂŶĚ ǁŝůů ƉƌĞƐĞŶƚ Ă ŶĂƟŽŶĂůƌĞƉŽƌƚ͕ĂŶĚĂŶLJĐŽŵŵĞŶƚƐĂŶĚƉƌŽƉŽƐĂůƐƚŚĞƌĞŝŶƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞ^'/ƉƌŽŐƌĂŵŵĞũƵƐƚ ĂĚŽƉƚĞĚǁŝůůďĞǁĞůĐŽŵĞĚĂŶĚŐŝǀĞŶĨƵůůĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶ͘ϲ
/ŶƚŚĞƌĞƉŽƌƚŽĨZĞƐŽůƵƟŽŶƐĂĚŽƉƚĞĚďLJ^'/ĂƚŝƚƐ^ĞĐŽŶĚWůĞŶĂƌLJDĞĞƟŶŐŝŶZŽŵĞ͕ƚŚĞƌĞǁĞƌĞ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ ƌĞůĂƟŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ƵƐĞƐ ĂŶĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƉƵƌƉŽƐĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĂŶƟĐŝƉĂƚĞĚ ƌŽĐŬĞƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞ͕^'/ĞdžƉůŝĐŝƚůLJĂĚĚƌĞƐƐĞĚƵƐĞŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘/ŶEŽǀĞŵďĞƌ ϭϵϱϰƚŚĞƌĞǁĞƌĞϯϴƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉůĂŶŶŝŶŐ͘dŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶĐůƵĚĞĚĂůůƚŚŽƐĞůŝƐƚĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͛Ɛ'ƌŽƵƉϭ͕ĞdžĐĞƉƚŚŝŶĂ͕ďĞŝŶŐƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚƐŽŵĞĂƐƉĞĐƚƐ
ϰ D͘EŝĐŽůĞƚ;ĞĚ͘Ϳ͕ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕sŽůƵŵĞ//͕dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌDĞĞƟŶŐƐ͕ &ŝƌƐƚWůĞŶĂƌLJDĞĞƟŶŐDŝŶƵƚĞƐ͕Ɖ͘ϭϵ͕WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐ͕>ŽŶĚŽŶ͘ ϱ ;/ĚĞŵĂƚƉ͘ϮϳͿ ϲ ;/ĚĞŵĂƚƉ͘ϴϲͿ
ϭϰ
ACHA Study1.indd 14 28/02/2012 14:02:07 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŽĨĂƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶƉůĂĐĞƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘/ŶƚŚĞĞŶĚ͕ĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶǀŽůǀĞĚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨϲϳĐŽƵŶƚƌŝĞƐϳŝŶŶĂƟŽŶĂů͕ďŝůĂƚĞƌĂů͕ĂŶĚŵƵůƟůĂƚĞƌĂůƐƚƵĚŝĞƐĂŶĚƉƌŽũĞĐƚƐ͘ŵŽŶŐ ƚŚĞŵĂŝŶŚŝƐƚŽƌŝĐĂůůLJƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĞǀĞŶƚƐŽĨƚŚĞ/'zǁĞƌĞƚŚĞůĂƵŶĐŚĞƐŽĨƚŚĞĮƌƐƚĞĂƌƚŚŽƌďŝƟŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ i.e.͕^ƉƵƚŶŝŬ͕ďLJƚŚĞh^^ZŝŶKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳ͕^ƉƵƚŶŝŬϮďLJƚŚĞh^^ZŝŶEŽǀĞŵďĞƌϭϵϱϳ͕džƉůŽƌĞƌϭďLJƚŚĞ h^ŝŶ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϱϴ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůĂƵŶĐŚĞƐ͘KŶĞŽĨƚŚĞŵĂŝŶĚŝƐĐŽǀĞƌŝĞƐŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐƚŚĞ ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ͕ůŽĐĂƟŽŶĂŶĚĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶŽĨĂƌƚŚ͛ƐŝŶŶĞƌĂŶĚŽƵƚĞƌsĂŶůůĞŶZĂĚŝĂƟŽŶĞůƚƐ͘
dŚĞƐŝŶŐůĞŵŽƐƚůĂƐƟŶŐƐĐŝĞŶƟĮĐĞīĞĐƚŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨtŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞƐ͕ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƚĞĚ ŝŶ ǀĂƌŝŽƵƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ďLJ ŵĂŶLJ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƌĞ ĐĞŶƚƌĂůůLJ ůŽĐĂƚĞĚ ĂŶĚ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŽŶƐƚĂŶĚĂƌĚŝnjĞĚƌĞƉŽƌƟŶŐĨŽƌŵĂƚƐ͘DĂŶLJŽĨƚŚĞtŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĨŽƌƚŚĞ/'z ĐŽŶƟŶƵĞĂŶĚƉƌŽƐƉĞƌƚŽĚĂLJ͕ĨƵŶĚĞĚĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚďLJƚŚĞŶĂƟŽŶƐŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞLJĂƌĞůŽĐĂƚĞĚ͘ŵŽŶŐ ƚŚĞĨŽƵƌƚĞĞŶƐĐŝĞŶƟĮĐĂƌĞĂƐƐƚƵĚŝĞĚϴ͕ƚŚĞ/'zŝŶĐůƵĚĞĚƚǁŽƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐǁŚŝĐŚ ŝŶǀŽůǀĞĚƐŽŵĞ͕ďƵƚŶŽƚĂůůƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘^ŽŵĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŚĂĚŝŶŝƟĂƚĞĚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŶĂƟŽŶĂůůLJƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨƚŚĞ/'z͖ŽƚŚĞƌƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŽƌũŽŝŶĞĚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z ŽƌĚĞǀĞůŽƉĞĚŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƐŽŽŶĂŌĞƌƚŚĞ/'z͘/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞ ďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨŽƵƌĂƌƚŚĚŝĚŶŽƚĂŶĚĚŽĞƐŶŽƚƐƚŽƉĂƚŶĂƟŽŶĂůďŽƌĚĞƌƐ͘dŚĞ/'zǁĂƐƚŚĞƐŝŶŐůĞ ŵŽƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐƌĞĂůŝƚLJŝŶƚŚĞǁŽƌůĚŝŶƚŚĞϭϵϱϬƐĂŶĚƚŚĞƌĞĂŌĞƌ͘
dŚŝƐƐƚƵĚLJǁĂƐƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶƚŽĞdžĂŵŝŶĞƚŚĞƌŽůĞŽĨƚŚĞ/'zĂƐĂŶŝŶŝƟĂƚŽƌŽƌƐƟŵƵůĂŶƚŽĨŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ŽŶƐĞƋƵĞŶƚůLJƚŚĞƐƚƵĚLJĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ZŽĐŬĞƚƐ ĂŶĚ ^ĂƚĞůůŝƚĞƐ WƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨ ƚŚĞ /'z ĂŶĚ ŽĨ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ůĂƚĞƌ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ǁŚŝĐŚĂƉƉĞĂƌƚŽŚĂǀĞďĞĞŶƐƟŵƵůĂƚĞĚďLJƚŚĞ/'z͘ dŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƌĞƐƵůƚƐŽĨƚŚĞ/'zĂƌĞǁĞůůĂŶĚĨƵůůLJƌĞƉŽƌƚĞĚŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐŽƵƌĐĞƐ͘ϵ dŚĞƉůĂŶŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJŝƐƚŽŝĚĞŶƟĨLJĨŽƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶǀŽůǀĞĚ͕ƚŽƚŚĞĞdžƚĞŶƚƉŽƐƐŝďůĞĂŶĚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͕ ƌĞůĞǀĂŶƚƐĐŝĞŶĐĞďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͕ƌŽĐŬĞƚƌLJďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͕ƐĂƚĞůůŝƚĞďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͕/'zƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐ ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŐƌŽƵŶĚďĂƐĞĚƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶͿ͕ĂŶĚƉŽƐƚͲ/'zƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
WƌĞƉĂƌĞƌƐŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJĚĞƐŝƌĞĚƚŽŝŶĐůƵĚĞĂƚůĞĂƐƚĂƐƵŵŵĂƌLJŽĨƚŚĞŵĂũŽƌƐĐŝĞŶƟĮĐŚŝŐŚůŝŐŚƚƐŽĨƌĞƐƵůƚƐ ŽĨƚŚĞƌĞƐĞĂƌĐŚĐŽŶĚƵĐƚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͘KŶϰĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴ͕ƌ͘,ƵŐŚKĚŝƐŚĂǁ͕džĞĐƵƟǀĞŝƌĞĐƚŽƌ͕ ŽĨƚŚĞh^EĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ƐƉŽŬĞďĞĨŽƌĞƚŚĞEĂƟŽŶĂůWƌĞƐƐůƵďŝŶtĂƐŚŝŶŐƚŽŶƚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ/'zŽǀĞƌǀŝĞǁ͘
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĞdžĐĞƌƉƚƐĨƌŽŵƌ͘KĚŝƐŚĂǁ͛ƐĐŽŵŵĞŶƚƐĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚůLJƉƌŽǀŝĚĞ ĂƐƵŵŵĂƌLJǀŝĞǁŽĨŬĞLJƐĐŝĞŶƟĮĐƌĞƐƵůƚƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚĂƐŽĨĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴ͕ ǁŚĞŶŵƵĐŚŽĨƚŚĞĚĂƚĂĐŽůůĞĐƚĞĚƐƟůůĂǁĂŝƚĞĚĚĞƚĂŝůĞĚƐƚƵĚLJĂŶĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ͘ ƌ͘KĚŝƐŚĂǁ͛ƐƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJƌĞƉŽƌƚŝŶĚŝĐĂƚĞĚ͗
&ŝŐƵƌĞ ϱ͗ ,ƵŐŚ KĚŝƐŚĂǁ ;ϭϵϭϲͲϭϵϴϰͿ ƐĞƌǀĞĚ ĂƐ džĞĐƵƟǀĞ ŝƌĞĐƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞ h͘^͘ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌĨƌŽŵϭϵϱϰƚŽϭϵϲϱ͕ĂŶĚďĞĐĂŵĞƚŚĞĞdžĞĐƵƟǀĞƐĞĐƌĞƚĂƌLJŽĨƚŚĞĚŝǀŝƐŝŽŶŽĨ ƉŚLJƐŝĐĂůƐĐŝĞŶĐĞƐŝŶƚŚĞEĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ϭϵϲϲƚŽϭϵϳϮ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗E^͘
ϳ ^ĞĞƚŚĞůŝƐƚŽĨƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂƚŶŶĞdžϭ͘ ϴ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ ĂŶĚ ƵƐĞ ŽĨ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů ƌŽĐŬĞƚƌLJ ĂŶĚ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĂƌĞĂƐ ĞdžƉůŽƌĞĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'zŝŶĐůƵĚĞĚ͗ĂƵƌŽƌĂĂŶĚĂŝƌŐůŽǁ͕ĐŽƐŵŝĐƌĂLJƐ͕ŐĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵ͕ŐůĂĐŝŽůŽŐLJ͕ĞĂƌƚŚŐƌĂǀŝƚLJ͕ŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƉŚLJƐŝĐƐ͕ƉƌĞĐŝƐŝŽŶŽĨ ůŽŶŐŝƚƵĚĞƐĂŶĚůĂƟƚƵĚĞƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ŽĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚLJ͕ƐĞŝƐŵŽůŽŐLJ͕ƐŽůĂƌĂĐƟǀŝƚLJ͕ŶƵĐůĞĂƌƌĂĚŝĂƟŽŶ͕ƌĐƟĐƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ŶƚĂƌĐƟĐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂŶĚŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘KŶĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚ͞ǁŽƌůĚĚĂLJƐ͟ŐůŽďĂůĚĂƚĂǁĂƐĐŽůůĞĐƚĞĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ ŝŶĂĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽŶĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚƐƵďũĞĐƚƐĨŽƌĐŽůůĞĐƟŽŶŝŶtŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞƐĨŽƌůĂƚĞƌŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶĂŶĚƐƚƵĚLJ͘ ϵ ^ĞĞĞƐƉĞĐŝĂůůLJƚŚĞŵƵůƟͲǀŽůƵŵĞŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕ŝŶϯϳsŽůƵŵĞƐ͕WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐ͕>ŽŶĚŽŶ͕ ĂŶĚƌĞƉŽƌƚƐƉƌŽĚƵĐĞĚďLJŵĂŶLJŽĨƚŚĞŝŶǀŽůǀĞĚŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞƐ͘
ϭϱ
ACHA Study1.indd 15 28/02/2012 14:02:07 /EdZKhd/KE
dŚĞďĂƐŝĐŽďũĞĐƟǀĞŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐĂŵĂƉƉŝŶŐŽĨŽƵƌƉŚLJƐŝĐĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘:ƵƐƚĂƐŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐ ŵĂƉƉŝŶŐŚĂƐŝƚƐƐĞůĨͲĞǀŝĚĞŶƚŶĞĐĞƐƐŝƚLJƚŽŵĂŶďĞĨŽƌĞŚĞĐĂŶŬŶŽǁĂƌĞŐŝŽŶĂŶĚďĞĨŽƌĞŚĞĐĂŶ ďĞŐŝŶƚŽĂƐƐĞƐƐĂŶĚƵƟůŝnjĞŝƚ͕ŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂůŵĂƉƉŝŶŐŝƐĂƉƌĞƌĞƋƵŝƐŝƚĞƚŽĂƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨ ƚŚĞĞĂƌƚŚĂŶĚŝƚƐĐŽƐŵŝĐĞŶǀŝƌŽŶƐ͘^ŽƚŚĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƉƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐƚŚĞĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶŽĨ ƐLJŶŽƉƟĐĚĂƚĂͲͲͲĚĂƚĂƚĂŬĞŶƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJŽŶĂŶĚĂďŽƵƚƚŚĞĞĂƌƚŚŝŶŽƌĚĞƌƚŽŐĞƚĂƉůĂŶĞƚĂƌLJǀŝĞǁ ŽĨǁĞĂƚŚĞƌ͕ŐĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵ͕ƚŚĞŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͕ƚŚĞĂƵƌŽƌĂ͕ĂŶĚƚŚĞůŝŬĞ͘/ŶƚŚŝƐŽďũĞĐƟǀĞƚŚĞ/'zŚĂƐ ďĞĞŶĨƵůůLJƐƵĐĐĞƐƐĨƵůͲͲͲĂƐƚŚĞƋƵĂŶƟƚLJĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨĚĂƚĂŝŶƚŚĞ/'zǁŽƌůĚĚĂƚĂĐĞŶƚĞƌƐƉƌŽǀĞ͘dŚĞ ƌĞĚƵĐƟŽŶĂŶĚĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƚŚĞƐĞĚĂƚĂŚĂǀĞĂůƌĞĂĚLJďĞŐƵŶ͕ďƵƚŝƚǁŝůůďĞLJĞĂƌƐďĞĨŽƌĞƚŚĞǀĂůƵĞŽĨ ƚŚĞƐĞƉƌĞĐŝŽƵƐƌĞĐŽƌĚƐĐĂŶďĞĨƵůůLJƌĞĂůŝnjĞĚĂŶĚĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞĚ͘DŽƌĞŽǀĞƌ͕ĂƐƟŵĞŐŽĞƐŽŶĂŶĚŶĞǁ ĂŶĚĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĚŝƐĐŽǀĞƌŝĞƐĂƌĞŵĂĚĞ͕ƚŚĞƐĞĚĂƚĂƐŚĂůůŽŌĞŶĂƐƐƵŵĞĂŶĞǁůŝĨĞŽĨƚŚĞŝƌŽǁŶ͕ ďĞĐĂƵƐĞƌĞƐĞĂƌĐŚƐĐŝĞŶƟƐƚƐǁŝůůƌĞͲĞdžĂŵŝŶĞƚŚŝƐƵŶƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞĚƐƚŽƌĞŚŽƵƐĞŽĨĨĂĐƚƐŝŶƚŚĞůŝŐŚƚŽĨ ƐƵĐŚŶĞǁĚŝƐĐŽǀĞƌŝĞƐ͘͘͘͘
ů͘hƐŝŶŐƐĞŝƐŵŝĐƐŽƵŶĚŝŶŐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕/'zƐĐŝĞŶƟƐƚƐŚĂǀĞůĂŝĚďĂƌĞƚŚĞŶĂƚƵƌĞŽĨĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞ ƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞůĂŶĚŵĂƐƐŽĨŶƚĂƌĐƟĐĂ͘dŚŝƐƌĞŐŝŽŶŶŽǁĂƉƉĞĂƌƐĂƐĂĐŽŵƉůĞdžŽĨŝƐůĂŶĚĂŶĚŵŽƵŶƚĂŝŶ ĐŚĂŝŶƐ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĐĞƌƚĂŝŶĐŽĂƐƚĂůƉĂƌƚƐǁŚĞƌĞĂĨĞǁŵŽƵŶƚĂŝŶƐŶŽǁƉƌŽƚƌƵĚĞĂďŽǀĞƚŚĞǀĂƐƚŝĐĞ ŵĂŶƚůĞďƵƚǁŚĞƌĞ͕ĞǀĞŶǁĞƌĞƚŚĞŝĐĞƚŽŵĞůƚ͕ƐŽŵĞŵŽƵŶƚĂŝŶĐŚĂŝŶƐǁŽƵůĚůŝĞŚŝĚĚĞŶďĞŶĞĂƚŚ ƐĞĂůĞǀĞů͘DŽƌĞŽǀĞƌ͕ƚŚĞƌĞĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐŽĨĂŵĂũŽƌĚŝǀŝƐŝŽŶďĞƚǁĞĞŶĂƐƚĂŶĚtĞƐƚ ŶƚĂƌĐƟĐĂ͘dŚĞƐĞƐƚƵĚŝĞƐĂƌĞĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞŝŶŚŝƐƚŽƌLJĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐƚŚĞĐŚĂƌĂĐƚĞƌŽĨƚŚĞůĞĂƐƚ ŬŶŽǁŶĐŽŶƟŶĞŶƚŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͕ǁŚŽƐĞĂƌĞĂŝƐƐŽŵĞϲ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬƐƋƵĂƌĞŵŝůĞƐ͘
Ϯ͘^ĞŝƐŵŝĐŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐŚĂǀĞĂůƐŽŐŝǀĞŶƵƐĂďĞƩĞƌŵĞĂƐƵƌĞŽĨƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨƐŶŽǁĂŶĚŝĐĞ ŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘dŚĞŽůĚĮŐƵƌĞǁĂƐĂďŽƵƚϯ͕ϮϰϬ͕ϬϬϬĐƵďŝĐŵŝůĞƐ͘^ŽŵƵĐŚŵŽƌĞŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĨŽƵŶĚŝŶ ŶƚĂƌĐƟĐĂ͕ƚŽĚĞƉƚŚƐŽĨϭϰ͕ϬϬϬĨĞĞƚͲͲͲĂŶĚďĞĂƌŝŶŵŝŶĚƚŚĂƚŶƚĂƌĐƟĐĂĂĐĐŽƵŶƚƐĨŽƌϵϬƉĞƌĐĞŶƚŽĨ ƚŚĞƚŽƚĂůͲͲƚŚĂƚƚŚŝƐĮŐƵƌĞŵƵƐƚďĞƌĞǀŝƐĞĚƵƉǁĂƌĚƐďLJĂďŽƵƚϰϬƉĞƌĐĞŶƚ͕ƚŽƐŽŵĞϰ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬĐƵďŝĐ ŵŝůĞƐ͘/ĨƚŚĞĞĂƌƚŚ͛ƐĐůŝŵĂƚĞ͕ǁŚŝĐŚŝƐĚLJŶĂŵŝĐĂƐŐĞŽůŽŐŝĐĂůŚŝƐƚŽƌLJƐŚŽǁƐ͕ĐŚĂŶŐĞƐ͕ƚŚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶĐĞ ŽĨƚŚŝƐŶƵŵďĞƌŝƐĂƉƉĂƌĞŶƚ͘dŚĞƌĞǀŝƐĞĚĮŐƵƌĞŝƐĐƌŝƟĐĂůĨŽƌƚŚĞƐƚƵĚLJŽĨƚŚĞĚĞůŝĐĂƚĞďĂůĂŶĐĞŽĨƚŚĞ ŚĞĂƚĂŶĚǁĂƚĞƌƌĞŐŝŵĞŶŽĨƚŚĞĞĂƌƚŚ͘
ϯ͘ dŚƌĞĞ ŵĂũŽƌ ĐŽƵŶƚĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ŽĐĞĂŶƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĨŽƵŶĚ ĂŶĚ ŵĞĂƐƵƌĞĚ͘ KŶĞ ŝŶ ƚŚĞ ƚůĂŶƟĐŇŽǁƐďĞŶĞĂƚŚĂŶĚŽƉƉŽƐŝƚĞƚŽƚŚĞ'ƵůĨ^ƚƌĞĂŵ͕ƚƌĂǀĞůůŝŶŐĂƚĂƌĂƚĞŽĨϴŵŝůĞƐƉĞƌĚĂLJ ƐŽŵĞϵ͕ϬϬϬĨĞĞƚďĞŶĞĂƚŚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞ͘dŚĞƐĞĐŽŶĚ͕ĂƚĚĞƉƚŚƐďĞƚǁĞĞŶϮϬϬĂŶĚϭ͕ϬϬϬĨĞĞƚ͕ŇŽǁƐ ĂŐĂŝŶƐƚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞĞƋƵĂƚŽƌŝĂůĐƵƌƌĞŶƚŽĨƚŚĞWĂĐŝĮĐ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƟŶŐĂďŝůůŝŽŶĐƵďŝĐĨĞĞƚƉĞƌƐĞĐŽŶĚ͘ dŚĞƚŚŝƌĚůŝĞƐďĞŶĞĂƚŚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞϮϬϬŵŝůĞƐŶŽƌƚŚŽĨƚŚĞWĂĐŝĮĐĞƋƵĂƚŽƌ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƟŶŐϭ͘ϱďŝůůŝŽŶ ĐƵďŝĐĨĞĞƚƉĞƌƐĞĐŽŶĚ͘dŚĞƐĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐĂĚĚĐƌŝƟĐĂůŶĞǁĞůĞŵĞŶƚƐƚŽŽƵƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞ ŵĂũŽƌĐŝƌĐƵůĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐŽĨƚŚĞŽĐĞĂŶƐ͕ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐǁŚŝĐŚŚŽůĚŐƌĞĂƚƐŝŐŶŝĮĐĂŶĐĞĨŽƌƚŚĞ ĚLJŶĂŵŝĐƐŽĨǁĞĂƚŚĞƌĂŶĚĐůŝŵĂƚĞĂŶĚĞǀĞŶĨŽƌƚŚĞůŽĐĂƟŽŶĂŶĚƋƵĂŶƟƚLJŽĨĨŽŽĚƐƚŽĐŬƐŝŶƚŚĞƐĞĂƐ͘
ϰ͘/ŶƐƚƵĚLJŝŶŐŽĐĞĂŶďŽƩŽŵƐ͕ĂǀĂƐƚŵŝŶĞƌĂůͲƌŝĐŚƌĞŐŝŽŶŝŶƚŚĞWĂĐŝĮĐŚĂƐďĞĞŶĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚ͘ DŝůůŝŽŶƐŽĨƐƋƵĂƌĞŵŝůĞƐŽĨƚŚĞ^ŽƵƚŚĞĂƐƚWĂĐŝĮĐďĞĂƌĂƐƵƌĨĂĐĞͲďŽƩŽŵƐůƵĚŐĞůĂĚĞŶǁŝƚŚŶŽĚƵůĞƐ ŽĨŵĂŶŐĂŶĞƐĞĂŶĚŝƌŽŶǁŝƚŚƵƉƚŽŽŶĞƉĞƌĐĞŶƚŽĨĐŽďĂůƚŵŝdžĞĚǁŝƚŚĐŽƉƉĞƌ͘dŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƐĞ ŵŝŶĞƌĂůƐŝƐĞƐƟŵĂƚĞĚĂƚĂďŽƵƚΨϱϬϬ͕ϬϬϬƉĞƌƐƋƵĂƌĞŵŝůĞ͕ĂŶĚƚŚĞĞĐŽŶŽŵŝĐƐŽĨĚƌĞĚŐŝŶŐƵƉƚŚĞ ƐůƵĚŐĞĂƉƉĞĂƌƉƌŽŵŝƐŝŶŐ͘
ϱ͘^ƚƵĚŝĞƐŽĨŝĐĞĐŽǀĞƌŝŶŐƐŝŶďŽƚŚƉŽůĂƌƌĞŐŝŽŶƐĂƌĞƐŚĞĚĚŝŶŐůŝŐŚƚƵƉŽŶǁĞĂƚŚĞƌĂŶĚĐůŝŵĂƚĞŽĨ ƚŚĞƉĂƐƚ͘&ŽƌĞdžĂŵƉůĞ͕ĚƵƌŝŶŐƚŚĞůĂƐƚĮŌLJLJĞĂƌƐŽƌƐŽƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨƉƌĞĐŝƉŝƚĂƟŽŶŝŶƚŚĞƌĐƟĐŚĂƐ ĂǀĞƌĂŐĞĚƚǁŝĐĞƚŚĂƚŽĨƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐ͘dŚĞƐĞƌĞĐŽƌĚƐĂƌĞƉƌĞƐĞƌǀĞĚŝŶƚŚĞŝĐĞůĂLJĞƌƐ͕ĂīŽƌĚŝŶŐƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽƌĞĂĚƚŚĞŵŵƵĐŚĂƐǁĞƌĞĂĚƚƌĞĞƌŝŶŐƐ͘dŚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶĐĞŽĨƚŚĞƐĞƐƚƵĚŝĞƐƚƌĂŶƐĐĞŶĚƐ ŚŝƐƚŽƌŝĐĂůŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͗ĨŽƌƚŚĞƐĞĚĂƚĂĂƌĞĂůƐŽĐůƵĞƐƚŽƚŚĞĨƵƚƵƌĞŽĨǁĞĂƚŚĞƌĂŶĚĐůŝŵĂƚĞ͘
ϲ͘ /Ŷ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ ƚŚĞ /'z ŚĂƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĐĞŶƐƵƐ ŽĨ ŶƚĂƌĐƟĐ ǁĞĂƚŚĞƌ͘ZĞĐŽƌĚŝŶŐ ŽĨ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐƚŽĂůŽǁŽĨĂƚůĞĂƐƚŵŝŶƵƐϭϮϰĚĞŐƌĞĞƐ&ĂŚƌĞŶŚĞŝƚƐƵŐŐĞƐƚƐƚŚĞƉŽƐƐŝďůĞƌŽůĞŽĨƚŚŝƐ
ϭϲ
ACHA Study1.indd 16 28/02/2012 14:02:07 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ǀĂƐƚĐŽŶƟŶĞŶƚŽĨĐŽůĚŝŶǁŽƌůĚǁĞĂƚŚĞƌ͘^ƚƵĚŝĞƐŽĨƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ƉƌĞƐƐƵƌĞ͕ŚƵŵŝĚŝƚLJ͕ĂŶĚǁŝŶĚƐ ŚĂǀĞƉƌŽǀŝĚĞĚĚĂƚĂĨƌŽŵǁŚŝĐŚƚŚĞŝŶŇƵĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƌĞŐŝŽŶŽŶǁŽƌůĚǁĞĂƚŚĞƌĐĂŶďĞĞdžĂŵŝŶĞĚ͘
ϳ͘hƐŝŶŐƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͕,͘&ƌŝĞĚŵĂŶĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚƐŽůĂƌyͲƌĂLJƐůŽǁŝŶƚŚĞŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͘dŚĞƐĞ yͲƌĂLJƐ͕ ƌĂƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ ƵůƚƌĂǀŝŽůĞƚ ƌĂĚŝĂƟŽŶ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ŐĞŶĞƌĂů ĞůĞĐƚƌŝĮĐĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͕ĞdžƚĞŶĚĚŽǁŶǁĂƌĚƚŚĞůŽǁĞƐƚ͕ͲƌĞŐŝŽŶŽĨƚŚĞŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐĞŝƚƐŝŽŶŝnjĂƟŽŶ ƚŽƐƵĐŚĂŶĞdžƚĞŶƚƚŚĂƚƌĂĚŝŽďůĂĐŬŽƵƚƐŽĐĐƵƌ͘&ƌŝĞĚŵĂŶŚĂƐƌĞĐĞŶƚůLJ͕ĚƵƌŝŶŐƚŚĞĞĐůŝƉƐĞĞdžƉĞĚŝƟŽŶ͕ ĨŽƵŶĚƚŚĞƐŽƵƌĐĞŽĨƚŚĞyͲƌĂLJƐƚŽďĞƚŚĞƐƵŶϷƐĐŽƌŽŶĂƌĂƚŚĞƌƚŚĂŶŝƚƐĚŝƐŬǁŚŝůĞƚŚĞĂďƐĞŶĐĞŽĨ ƵůƚƌĂǀŝŽůĞƚƌĂĚŝĂƟŽŶĚƵƌŝŶŐƚŽƚĂůĞĐůŝƉƐĞ͕ŶŽƚĞĚŝŶŽŶĞƌŽĐŬĞƚƐƚƵĚLJ͕ƐƵŐŐĞƐƚƐƚŚĞĚŝƐŬĂƐƚŚĞƐŽƵƌĐĞ ŽĨƵůƚƌĂǀŝŽůĞƚůŝŐŚƚ͘dŚĞƐĞĮŶĚŝŶŐƐŚĂǀĞŵĂƌŬĞĚǀĂůƵĞĨŽƌŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƉŚLJƐŝĐƐŝŶŐĞŶĞƌĂůĂŶĚƌĂĚŝŽ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌ͘
ϴ͘ƵƌŝŶŐƐĞǀĞƌĂůǀŽLJĂŐĞƐƚŽŶƚĂƌĐƟĐĂ͕ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚďLJďĂůůŽŽŶƐƚƵĚŝĞƐĂŶĚĂŶĂŝƌĐƌĂŌŇŝŐŚƚ ĂƌŽƵŶĚƚŚĞĞƋƵĂƚŽƌ͕:͘͘^ŝŵƉƐŽŶĂŶĚŚŝƐĐŽůůĞĂŐƵĞƐĨŽƵŶĚĚĞǀŝĂƟŽŶƐŝŶĐŽƐŵŝĐƌĂLJƚƌĂũĞĐƚŽƌŝĞƐ ĨƌŽŵƚŚŽƐĞƚŽďĞĞdžƉĞĐƚĞĚƵƐŝŶŐƚŚĞĐůĂƐƐŝĐĂůĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨƚŚĞĞĂƌƚŚ͛ƐŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚŝŶƐƉĂĐĞ͕ ǁŚŝĐŚƐŚŽƵůĚƵŶŝĨŽƌŵůLJĂīĞĐƚƉĂƚŚƐŽĨĐŚĂƌŐĞĚƉĂƌƟĐůĞƐ͘dŚĞ^ŝŵƉƐŽŶƋƵĂƚŽƌĨŽƌĐŽƐŵŝĐƌĂLJƐ ƚƵƌŶƐŽƵƚƚŽďĞƐŬĞǁĞĚǁĞƐƚǁĂƌĚďLJĂƐŵƵĐŚĂƐƐŽŵĞϰϱĚĞŐƌĞĞƐ͘dŚŝƐƉŽŝŶƚƐƚŽƉĞƌƚƵƌďĂƟŽŶƐŽĨ ƚŚĞĞĂƌƚŚ͛ƐŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚďLJŽƚŚĞƌŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚƐŝŶƐƉĂĐĞ͕ƉƌŽďĂďůLJĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƌĞĐƵƌƌŝŶŐ ĐůŽƵĚƐŽĨƐŽůĂƌƉĂƌƟĐůĞƐ͘
ϵ͘ŝƐĐŽǀĞƌLJŽĨƚŚĞsĂŶůůĞŶZĂĚŝĂƟŽŶŽŶĞŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚĂǀĂƐƚƌĞŐŝŽŶŽĨƐƉĂĐĞĂƌŽƵŶĚƚŚĞ ĞĂƌƚŚŝƐƉŽƉƵůĂƚĞĚǁŝƚŚĐŚĂƌŐĞĚƉĂƌƟĐůĞƐ͕ƉƌŽďĂďůLJƌĞƉůĞŶŝƐŚĞĚďLJƐŽůĂƌƉůĂƐŵĂƐ͘dƌĂƉƉĞĚŝŶƚŚĞ ĞĂƌƚŚ͛ƐŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚ͕ůĞĂŬĂŐĞŽĨƚŚĞƐĞƉĂƌƟĐůĞƐĂƉƉĞĂƌƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚŐĞŽŵĂŐŶĞƟĐǀĂƌŝĂƟŽŶƐ ĂŶĚĂƵƌŽƌĂůĚŝƐƉůĂLJƐ͘dŚĞĚŝƐĐŽǀĞƌLJŝƐŽĨƐƚƌŝŬŝŶŐďĂƐŝĐƐŝŐŶŝĮĐĂŶĐĞĂŶĚŽĨŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶƚĞƌŵƐŽĨƐƉĂĐĞ ĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞƉŽƉƵůĂƌƐĞŶƐĞ͘
ϭϬ͘dŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞ/'zƉĞƌŝŽĚƚŚĞƐƵŶǁĂƐŬĞƉƚƵŶĚĞƌƉĞƌƉĞƚƵĂůǁĂƚĐŚĞǀĞƌLJŵŝŶƵƚĞ͘KŶĞ ƉƵƌƉŽƐĞǁĂƐƚŚĞĚĞƚĞĐƟŽŶŽĨƐŽůĂƌŇĂƌĞƐŝŶǁŚŽƐĞǁĂŬĞƐĨƌĞƋƵĞŶƚůLJĨŽůůŽǁŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞīĞĐƚƐŝŶƚŚĞ ƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘ƵƚŝŶĂĚĚŝƟŽŶƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚƐŝŶƚŚĞůŝŐŚƚŽĨŚLJĚƌŽŐĞŶǁĞƌĞƚĂŬĞŶĞĂĐŚŵŝŶƵƚĞ͕ ĂŶĚƐŽŵĞƟŵĞƐŵŽƌĞŽŌĞŶ͘dŚĞƐĞƉƌŽǀŝĚĞĂĨĂďƵůŽƵƐƌĞĐŽƌĚŽĨƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞƐƵŶĚƵƌŝŶŐƚŚĞ /'zƉĞƌŝŽĚŽĨƐƵŶƐƉŽƚŵĂdžŝŵƵŵ͘dŚĞƉƌŽƐƉĞĐƚƐŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ďŽƚŚŝŶƚŽƐŽůĂƌƉƌŽĐĞƐƐĞƐĂŶĚŝŶƚŽ ƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůĐŽƌƌĞůĂƟŽŶƐ͕ƵƐŝŶŐƚŚŝƐƵŶƉĂƌĂůůĞůĞĚƌĞĐŽƌĚƐĞĞŵŝŵŵĞŶƐĞƚŽĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐ͘
ϭϭ͘dŚĞƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůĂƵŶĐŚŝŶŐŽĨĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƐŝŶƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŝƐĂƉŝŽŶĞĞƌŝŶŐĂŶĚŚŝƐƚŽƌŝĐ ĞǀĞŶƚƉĞƌƐĞ͘/ƚŚĂƐƵƐŚĞƌĞĚŝŶƚŚĞƐƉĂĐĞĂŐĞ͘/ƚǁŝůůŝŶĞǀŝƚĂďůLJůĞĂĚƚŽŐƌĞĂƚůLJŝŶĐƌĞĂƐĞĚŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŽĨƚŚĞĞĂƌƚŚĂŶĚƚŚĞƐŽůĂƌƐLJƐƚĞŵ͘dŚĞƐƉĂĐĞĂŐĞ͕ƚĂŬĞŶŝŶŝƚƐĨƵůůĞƐƚƚĞĐŚŶŝĐĂůƐĞŶƐĞ͕ŵĞĂŶƐƚŚĂƚĂ ŶĞǁĞƌĂŽĨƐĐŝĞŶĐĞŝƐŽƉĞŶŝŶŐƵƉ͕ǁŝƚŚĂůůƚŚĂƚƚŚĂƚƐƵŐŐĞƐƚƐ͘
ƌ͘ KĚŝƐŚĂǁ ĂůƐŽ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ ŽŶĞ ŵƵƐƚ ƌĞŵĞŵďĞƌ ƚŚĂƚ ƚŚĞƐĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ĚŝƐĐŽǀĞƌŝĞƐ ĂƌĞ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ŽĨ ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJŝŶƐƉĞĐƟŽŶŽĨĂƐŵĂůůƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞƚŽƚĂůĚĂƚĂ͘ĚĚƚŽƚŚĞƚŽƚĂůĚĂƚĂƚŚĞĐŽŵƉŽƵŶĚŝŶŐ ĞīĞĐƚƐ ĂŶĚ ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶƐ ŽĨ ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJ ƐƚƵĚŝĞƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ĐĂŶ ďĞ ŶŽ ƋƵĞƐƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ŝŵƉŽƌƚŽĨ/'z͘
/ŶĂůůƚŚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐŝŶǁŚŝĐŚĚĂƚĂǁĞƌĞĐŽůůĞĐƚĞĚĂŶĚĂŶĂůLJnjĞĚƚŚĞƌĞǁĞƌĞĚŝƐĐŽǀĞƌŝĞƐĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐƐ ŽĨ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJ ĮůůĞĚ ǀŽůƵŵĞƐ͘ dŚĞ ĨŽƌĞŐŽŝŶŐ ĞdžĐĞƌƉƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶŽĨƌ͘KĚŝƐŚĂǁƐŚŽǁƐƚŚĂƚƚŚĞ/'zŚĂĚƉƌŽĨŽƵŶĚĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐŝŶĚĞĞƉĞŶŝŶŐĂŶĚ ďƌŽĂĚĞŶŝŶŐŽƵƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞĞĂƌƚŚĂŶĚŝƚƐƉŚLJƐŝĐƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐŝƚƐƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƚŽĂŶĚĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞ ƵƉŽŶƚŚĞ^ƵŶ͘dŚŝƐƐƚƵĚLJŝƐĂƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂůĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞ/'zŝŶĂƚŽƚĂůůLJĚŝīĞƌĞŶƚ ĂƐƉĞĐƚ͕ŶĂŵĞůLJƚŚĂƚŽĨƐƟŵƵůĂƟŶŐŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂŶĚŶĂƟŽŶĂůƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘
ϭϳ
ACHA Study1.indd 17 28/02/2012 14:02:07 /͘^dhz^KWEWZd//WEd^
/͘^ƚƵĚLJ^ĐŽƉĞĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ
dŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌʹ /ŶŝƟĂƟŶŐ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ĐŝĞŶƟĮĐ ^ƉĂĐĞ ŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ ĂŶĂůLJƐĞƐ ŝŶĚĞƚĂŝůƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨƚŚĞ/'zŝŶƉƌŽŵŽƟŶŐŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨƐƵĐŚ ĂĐƟǀŝƟĞƐŽŶƚŚĞĨƵƚƵƌĞŽĨŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘dŚĞǁŽƌŬŝŶŐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚŝƐ/&ͬ/ͬ//^>ĚǀŝƐŽƌLJŽŵŵŝƩĞĞŽŶ,ŝƐƚŽƌLJĐƟǀŝƟĞƐ;,Ϳ^ƚƵĚLJWƌŽũĞĐƚŝŶĐůƵĚĞƐ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ͕ŝŶĚƵƐƚƌLJĂŶĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĸĐŝĂůƐ͕ĂŶĚƐĐŚŽůĂƌůLJŚŝƐƚŽƌŝĂŶƐĂƐŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞƐƚƵĚLJƉƌŽũĞĐƚ ƚĞĂŵ͘ŽŽƉĞƌĂƟŶŐŶĂƟŽŶĂůŵĞŵďĞƌƐƉƌĞƉĂƌĞĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽƚŚĞƐƚƵĚLJŐƌŽƵƉĨŽƌĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐĂŶĚ ŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶŝŶƚŽƚŚĞŽǀĞƌĂůůƐƚƵĚLJƌĞƉŽƌƚ͘dŚĞĂĚǀĂŶƚĂŐĞŽĨƚŚŝƐǁŽƌŬŵĞƚŚŽĚ͕ĂĐƚƵĂůůLJĚƌĂǁŶĨƌŽŵ ƚŚĞ/'zǁŽƌŬŵĞƚŚŽĚ͕ŝƐƚŚĂƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĐŽůůĞĐƟŽŶǁĂƐĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚŝŶƚŽŵĂŶLJƐŵĂůůĞƌƉĂƌƚƐ͕ďĞŝŶŐ ŚĂŶĚůĞĚůŽĐĂůůLJďLJĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƐĨƌŽŵĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶǀŽůǀĞĚďĞĨŽƌĞĂŶĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zĂŶĚŝŶƚŚĞ/'Ͳϱϵ͘ dŚŝƐĂůůŽǁĞĚƚŚĞǁŽƌŬůŽĂĚƚŽďĞĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚĂŶĚŬĞƉƚĂƚĂŶĂĐĐĞƉƚĂďůĞůĞǀĞůĨŽƌĂůůƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐŝŶƚŚŝƐ ƐƚƵĚLJ͘ƐǁĂƐƚŚĞĐĂƐĞŝŶƚŚĞ/'z͕ǁĞĞŶũŽLJĞĚĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJƐƵƉƉŽƌƚŽŶĂǀŽůƵŶƚĂƌLJďĂƐŝƐĨƌŽŵŵĂŶLJ ĨŽƌǁŚŽŵƚŚĞƟŵĞĚĞǀŽƚĞĚǁĂƐĂŶĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨŝŶƚĞƌĞƐƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͕ǁŝƚŚŽƵƚŐĞŶĞƌĂƟŶŐƐƵďƐƚĂŶƟĂů ƐƚƌĂŝŶŽŶĂǀĂŝůĂďůĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
ZĞŚĂƐŚŝŶŐŽƌƌĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐǁŽƌŬƉƌĞǀŝŽƵƐůLJĚŽŶĞŚĂƐďĞĞŶĂǀŽŝĚĞĚ͘DĂŶLJĞĂƌůŝĞƌǁŽƌŬƐĂŶĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐ ŚĂǀĞƉƌŽǀŝĚĞĚƵƐĞĨƵůĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟǀĞƐŽƵƌĐĞƐŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ďŝďůŝŽŐƌĂƉŚLJŽĨŬĞLJƐŽƵƌĐĞƐŝƐĂƚŶŶĞdž Ϯ͘ůŝƐƚŽĨƚŚĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐŶĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌƐŝƐŝŶĐůƵĚĞĚĂƐŶŶĞdžϯƚŽƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͘dŚĞ/'zŚĂƐďĞĞŶ ƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽĂƐĂƉŽŽƌŵĂŶ͛ƐƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭϬ͕ďĞĐĂƵƐĞƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ǁĞƌĞŵŽĚĞƐƚĂŶĚŶĂƟŽŶĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐŽƌŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJĨƵŶĚŝŶŐ͘/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚĞdžƉĞŶƐĞƐŽĨƚŚĞ/'zǁĞƌĞŵĞƚďLJŶĂƟŽŶĂůĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ͕ĨŽƵŶĚĂƟŽŶƐƵƉƉŽƌƚ͕ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ ĨƌŽŵhE^K͘/ŶĨĂĐƚ͕ƚŚĞƌĞǁĞƌĞƚŚŽƵƐĂŶĚƐŽĨǀŽůƵŶƚĞĞƌƐĐŝĞŶƟƐƚƐ͕ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐ͕ĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐĂŶĚ ŽƚŚĞƌƐǁŚŽĞŶĂďůĞĚƐƵĐĐĞƐƐŽĨƚŚĞ/'zďLJƚŚĞŝƌǀŽůƵŶƚĂƌLJĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐŽĨƟŵĞ͕ĞŶĞƌŐLJĂŶĚƚĂůĞŶƚ͘KŶ ĂŵƵĐŚƐŵĂůůĞƌƐĐĂůĞ͕ĂƐŝŵŝůĂƌƐƉŝƌŝƚŽĨĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚǁĂƐĞŶũŽLJĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͘&ŝŶĂŶĐŝĂů ƐƵƉƉŽƌƚŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJĨŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚŝŶĐŝĚĞŶƚĂůƚƌĂǀĞůƌĞƋƵŝƌĞĚǁĂƐƉƌŽǀŝĚĞĚďLJƚŚĞ ƵƌĞĂƵŽĨƚŚĞ/&͘
dŚŝƐƐƚƵĚLJĚŽĞƐŶŽƚĂĚĚƌĞƐƐƐĐŝĞŶƟĮĐƌĞƐƵůƚƐŽƌƐĐŝĞŶĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĚĞǀĞůŽƉĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͘dŚĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐǁĞůůĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚŝŶŵĂŶLJůĂŶŐƵĂŐĞƐ͘dŚŝƐƐƚƵĚLJĞdžĂŵŝŶĞƐƚŚĞŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ŽĨƚŚĞ/'z͕ĂŶĚŝƚƐĂīĞĐƚƵƉŽŶŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘dŚĞƟŵĞ ĨƌĂŵĞŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJĨŽĐƵƐĞƐƉƌŝŵĂƌŝůLJŽŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞƚŚŝƌĚƋƵĂƌƚĞƌŽĨƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJ;ϭϵϱϭͲ ϭϵϳϱͿďĞĐĂƵƐĞƚŚĞ/'zƉůĂŶŶŝŶŐďĞŐĂŶĞĂƌůLJŝŶƚŚĞϭϵϱϬƐĂŶĚƚŚĞƐƵďƐĞƋƵĞŶƚĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚ ĂĐƟǀŝƚLJ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐ͕ŽĐĐƵƌƌĞĚƌĂƉŝĚůLJĚƵƌŝŶŐƚŚĂƚƋƵĂƌƚĞƌ ĐĞŶƚƵƌLJ͘&ŽƌƚŚĞŵŽƐƚƉĂƌƚ͕ŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐďĞŐƵŶĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zŽƌŝŶƚŚĞǁĂŬĞŽĨƚŚĞ ŝŶŇƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞ/'zĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚŚŝƌĚƋƵĂƌƚĞƌŽĨƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJĂƌĞŝĚĞŶƟĮĞĚĂŶĚďƌŝĞŇLJĚĞƐĐƌŝďĞĚ͘ ^ƉĂĐĞĂĐƟǀŝƚLJĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ĐŽŶƟŶƵĞƐ͕ĞǀĞŶŝŶƚŽƚŚĞϮϭƐƚĐĞŶƚƵƌLJ͕ĂƐƌĞŇĞĐƚĞĚŝŶ ŶĞǁĂŶĚ ĞdžƉĂŶĚŝŶŐ ŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ϭϬ DŝƚƌĂ͕͘W͕͘/ŶĚŝĂŶ/'zWƌŽŐƌĂŵŵĞ͗ĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐ͕/ŶĚŝĂŶEĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶĐĞĐĂĚĞŵLJ͕EĞǁĞůŚŝ͕ϭϵϴϱ͘
ϭϴ
ACHA Study1.indd 18 28/02/2012 14:02:07 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
//͘ZĞůĂƚĞĚWƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͛ĂŶĚWƌŽũĞĐƚƐ͛ĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐ
/ŶƚŚĞƚĞdžƚŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJǁĞƌĞĨĞƌƚŽŶƵŵĞƌŽƵƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƉƌŽũĞĐƚƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ǁŝƚŚ͕ĚŝƌĞĐƚůLJƌĞůĞǀĂŶƚƚŽ͕ŽƌƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨƚŚĞ/'z͕ŽƌĂƐĐůĞĂƌůLJƌĞůĂƚĞĚĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶǀŽůǀĞĚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐŝŶƐĞǀĞƌĂůĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘/ŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚƌĞƉĞƟƟŽŶ ŝŶƚŚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ͕ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽĨƌĞƋƵĞŶƚůLJĂƌĞŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ŚĞƌĞǁŝƚŚƐLJŶŽƉƟĐĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐ͘dŚĞƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŵĂLJƚŚĞŶďĞƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽĂŐĂŝŶŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƉŽƌƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞƉŽƌƚ͕ ďƵƚ ǁŝƚŚŽƵƚ ƌĞƉĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ŚŝƐƚŽƌŝĐĂů Žƌ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ĚĞƚĂŝůƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶƚŚŝƐĐŚĂƉƚĞƌ͘
ƵƌŽƉĞĂŶŽŶƐŽůŝĚĂƟŽŶĨŽƌ^ƉĂĐĞ͘ĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJŝŶǀŽůǀĞĚ͕ŐƌĞǁŽƵƚŽĨ͕ŽƌƐƟŵƵůĂƚĞĚƐĞǀĞƌĂůŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ǁĞƐƵŵŵĂƌŝnjĞŚĞƌĞŬĞLJĞǀĞŶƚƐůĞĂĚŝŶŐƵƉƚŽƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶĐŽŶƐŽůŝĚĂƟŽŶĨŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ŝŶ ƐƉĂĐĞ͘ /Ŷ ƐĞƋƵĞŶĐĞ͕ ƚŚĞ ŬĞLJ ĞǀĞŶƚƐ ǁĞƌĞ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĨŽůůŽǁĞĚďLJĐƌĞĂƟŽŶŽĨ^ZK͕>KĂŶĚĞǀĞŶƚƵĂůůLJ^͘dŚĞƌĞĂƌĞŵĂŶLJƐƵďƐĞƚƐŝŶƚŚĞ ĐŽŵƉůĞdžĂƐƉĞĐƚƐŽĨƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ϭϭ
KŶĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ƐƚĂƌƟŶŐ ƉůĂĐĞ ŝƐ ƚŚĞ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů ĞdžĂŵƉůĞ ŽĨ ZE ;ŽŶƐĞŝůƵƌŽƉĠĞŶƉŽƵƌůĂZĞĐŚĞƌĐŚĞEƵĐůĠĂŝƌĞͿ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚ ďLJϭϭƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶϭϵϱϰ͕ƚŽŵĂŶĂŐĞĂŶŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚƵƌŽƉĞĂŶ ŶƵĐůĞĂƌ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ ZE ǁĂƐ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƉƌŝŶĐŝƉůĞ ŽĨ ŶŽŶͲŵŝůŝƚĂƌLJ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ Žƌ ĂĸůŝĂƟŽŶ͘ dŚŝƐ ƉƌŝŶĐŝƉůĞĂůƐŽǁĂƐƉĂƌĂŵŽƵŶƚŝŶƚŚĞŵŝŶĚƐŽĨƚŚĞŝŶŝƟĂůƉƌŽƉŽŶĞŶƚƐ ŽĨƵƌŽƉĞĂŶĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶĨŽƌƐƉĂĐĞ͘ƵƚŽŶĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĚŝīĞƌĞŶĐĞ ĞdžŝƐƚĞĚ͕ ĂƐ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ ďLJ ŵĞƌŝƚƵƐ WƌŽĨĞƐƐŽƌ DĂƌĐĞů 'ŽůĂLJ͕ ĨŽƌŵĞƌ ŝƌĞĐƚŽƌŽĨƚŚĞ'ĞŶĞǀĂKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘/ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨZE͕ƉŚLJƐŝĐŝƐƚƐ &ŝŐƵƌĞϲ͗DĂƌĐĞů'ŽůĂLJ;ϭϵϬϮͲϭϵϴϵͿ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͘^ŽƵƌĐĞ͗WĞƌŬŝŶůŵĞƌ͘ ŚĂĚĐŽŵĞƚŽŐĞƚŚĞƌƚŽďƵŝůĚŽŶĞ͕ĂŶĚŽŶůLJŽŶĞďŝŐŵĂĐŚŝŶĞ͕ďƵƚƚŚŝƐ ŬŝŶĚŽĨƵŶŝƚLJĂƌŽƵŶĚĂŵĂĐŚŝŶĞŝƐŶŽƚĂǀĂŝůĂďůĞƚŽƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶƟƐƚƐ͘/Ŷ ƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƚĞƌĞƐƚƐŝŶĞǀŝƚĂďůLJǁŽƵůĚďĞŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐƵďũĞĐƚƐ͘ϭϮ
LJϭϵϲϬ͕ƐŽŵĞĞdžŝƐƟŶŐƵƌŽƉĞĂŶŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁĞƌĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJĞŶŐĂŐĞĚŝŶůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƐŽŵĞŚĂĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŐƌŽƵŶĚƐĞŐŵĞŶƚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐ͕ƐŽŵĞǁĞƌĞŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐĨŽƌƐĐŝĞŶƟĮĐƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ǁŚŝůĞŽƚŚĞƌƐǁŝƐŚĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘/ŶƚŚĞŝƌŚŝƐƚŽƌLJŽĨ^͕<ƌŝŐĞ͕ ZƵƐƐŽ͕et al͘ŶŽƚĞƚŚĂƚŝŶϭϵϲϬƚŚĞƌĞǁĞƌĞƚŚƌĞĞŬĞLJŵŽƟǀĂƟŽŶĂůĨŽƌĐĞƐĂƚǁŽƌŬŝŶƵƌŽƉĞ͕;ϭͿƚŚĞ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐŽĨƵƌŽƉĞĨĞůƚĂƐĞŶƐĞŽĨƵƌŐĞŶĐLJƚŽŐĞƚĂƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŐƌĞĞĚĂŶĚƵŶĚĞƌǁĂLJ͕;ϮͿƚŚĞƌĞǁĂƐĂ ƉƌĞǀĂŝůŝŶŐĚĞƐŝƌĞƚŽŚĂǀĞĂƐŝŶŐůĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƚŽĂĚĚƌĞƐƐƐƉĂĐĞŵĂƩĞƌƐ͕ĂŶĚ;ϯͿŝŶĐŽŶƚƌĂƐƚƚŽƚŚĞŝƌŝŶŝƟĂů ŶĞŐĂƟǀĞĂƫƚƵĚĞƚŽǁĂƌĚĐƌĞĂƟŽŶŽĨZE͕ƚŚĞƌŝƟƐŚƐĐŝĞŶƟƐƚƐǁĞƌĞĞŶƚŚƵƐŝĂƐƟĐĂďŽƵƚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶĂũŽŝŶƚƵƌŽƉĞĂŶǀĞŶƚƵƌĞ͘ϭϯ
dŚĞĮƌƐƚŵƵůƟŶĂƟŽŶĂůĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐŽĨƚŚĞĚĞƐŝƌĞŽĨƵƌŽƉĞĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĨŽƌƐƉĂĐĞƚŽŽŬƉůĂĐĞĂƚƚŚĞ ƟŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŵĞĞƟŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ^ƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ ;K^WZͿ Ăƚ EŝĐĞ ŝŶ :ĂŶƵĂƌLJ ϭϵϲϬ͘ dŚĞ EŝĐĞ ŵĞĞƟŶŐƐ͛ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ĐŽŶƚĂĐƚ ǀĂƌŝŽƵƐ ŶĂƟŽŶĂů ƵƌŽƉĞĂŶ ƐƉĂĐĞ ĐŽŵŵŝƩĞĞƐ
ϭϭ dŚĞŵŽƐƚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƌĞůŝĂďůĞŽĨƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞŚŝƐƚŽƌŝĞƐŝƐ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJϭϵϱϴͲϭϵϴϳ͕ ŝŶϮǀŽůƵŵĞƐ͕ďLJ:͘<ƌŝŐĞĂŶĚ͘ZƵƐƐŽǁŝƚŚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐďLJD͘ĚĞDĂƌŝĂĂŶĚ>͘^ĞďĞƐƚĂ͕ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕^WͲϭϮϯϱ͕ EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϬ͖ĐŽŵƉƌŝƐŝŶŐsŽů͘ϭͲ:͘<ƌŝŐĞĂŶĚ͘ZƵƐƐŽ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ^ZKĂŶĚ>KϭϵϱϴͲϭϵϳϯ͖sŽů͘ϮͲ:͘<ƌŝŐĞ͕͘ZƵƐƐŽĂŶĚ >͘^ĞďĞƐƚĂ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ^͕ϭϵϳϯͲϭϵϴϳ͘ ϭϮ D͘'ŽůĂLJ͕͞,Žǁ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ:ŽŝŶĞĚ^ZKŽƌƚŚĞWƌĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁŝƐƐ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕͟ŝŶW͘WŝīĂƌĞƫ͕et al.;ĞĚƐ͘Ϳ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͕ ƵƌŽƉĞĂŶĚ^ƉĂĐĞ͕ϱϳ͕ϲϮ͕^^WͲϭϮϲϭ͕ϮϬϬϮ͘ ϭϯ <ƌŝŐĞ͘:͕͘ĂŶĚ͘ZƵƐƐŽ͕,ŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJϭϵϱϴͲϭϵϴϳ͕sŽůƵŵĞϭ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ^ZKĂŶĚ>KϭϵϱϴͲ ϭϵϳϯ͕ĂƚƉ͘Ϯϵ͘
ϭϵ
ACHA Study1.indd 19 28/02/2012 14:02:07 //͘Z>dWZK'ZDD^͛EWZK:d^͛^Z/Wd/KE^
ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĞ Ă ŵŽƌĞ ĨŽƌŵĂů ŵĞĞƟŶŐ͘ϭϰ ĚĚŝƟŽŶĂů ƉƌĞͲŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ŵĞĞƟŶŐƐ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ƚŽ ďĞ ŚĞůĚ ƵŶƟů Ă ŵĞĞƟŶŐǁĂƐĐŽŶǀĞŶĞĚŝŶWĂƌŝƐϮϯĂŶĚϮϰ:ƵŶĞϭϵϲϬ͕ĂƚǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ĐŝƌĐƵůĂƚĞĚ Ă ƌĂŌ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ƌĞĂƟŶŐ Ă WƌĞƉĂƌĂƚŽƌLJ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ĨŽƌ ƵƌŽƉĞĂŶ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ &ŝĞůĚ ŽĨ ^ƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ ƚŚĞƌĞ ƌĞŵĂŝŶĞĚ ƚŽŽ ŵĂŶLJ ŽƉĞŶ ƋƵĞƐƟŽŶƐ Ăƚ ƚŚŝƐ ƐƚĂŐĞ ĨŽƌ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ƚŽ ďĞ ƌĞĂĐŚĞĚ͘ dŚĞ ŐƌŽƵƉ ĂƐƐĞŵďůĞĚ ŝŶ :ƵŶĞ ŝŶ WĂƌŝƐ ĐŽŶƐƟƚƵƚĞĚ ŝƚƐĞůĨ ĂƐ ƚŚĞ 'Z^;'ƌŽƵƉĞĚ͛ƚƵĚĞƐƵƌŽƉĠĞŶƐƉŽƵƌůĂŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĚĂŶƐ ůĞ ŽŵĂŝŶĞ ĚĞƐ ZĞĐŚĞƌĐŚĞƐ ^ƉĂƟĂůĞƐͿ ǁŝƚŚ ƚŚĞ h<͛Ɛ ,ĂƌƌLJ DĂƐƐĞLJĂƐŚĂŝƌŵĂŶ͕ƚŚƌĞĞǀŝĐĞĐŚĂŝƌŵĞŶ͕ĂŶĚWŝĞƌƌĞƵŐĞƌ &ŝŐƵƌĞϳ͗WŝĞƌƌĞƵŐĞƌ͕;ϭϴϵϵͲϭϵϵϯͿ͕&ƌĂŶĐĞ͘ ŽĨ &ƌĂŶĐĞ ĂƐ džĞĐƵƟǀĞ ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ͘ dŚĞ &ƌĞŶĐŚ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ^ŽƵƌĐĞ͗ZE͘ ĂŐƌĞĞĚƚŽŚŽƐƚƚŚĞďƵƌĞĂƵŽĨƚŚĞŐƌŽƵƉ͘
DŽƌĞĞdžƉůŽƌĂƚŽƌLJŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůǁŽƌŬŝŶŐŵĞĞƟŶŐƐǁĞƌĞĐŽŶǀĞŶĞĚĚƵƌŝŶŐϭϵϲϬ͘dŚĞ^ǁŝƐƐĂŐƌĞĞĚƚŽ ŚŽƐƚĂŶŝŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŵĞĞƟŶŐƚŽŵŽǀĞƚŽǁĂƌĚĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘/ƚǁĂƐĐůĞĂƌƚŚĂƚƚŚĞǀĂƌŝŽƵƐƐĐŝĞŶĐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌƐŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŽƵůĚŶŽǁŚĂǀĞƚŽĚĞĂůĨƌŽŶƚĂůůLJǁŝƚŚƚŚĞŝŵƉůŝĐĂƟŽŶƐĨŽƌ ƚŚĞŝƌŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨĂƵƌŽƉĞĂŶĂŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌƐƉĂĐĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘ŵĞĞƟŶŐŽĨ ĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐǁĂƐĐŽŶǀĞŶĞĚďLJƚŚĞ^ǁŝƐƐĂƚZEŝŶDĞLJƌŝŶ;ĂƐƵďƵƌďŽĨ 'ĞŶĞǀĂͿĨƌŽŵϮϴEŽǀĞŵďĞƌƚŽϭĞĐĞŵďĞƌϭϵϲϬϭϱ͘ŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐĚƵƌŝŶŐϭϵϲϬ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJďĞƚǁĞĞŶƚŚĞ &ƌĞŶĐŚĂŶĚƌŝƟƐŚ͕ŚĂĚůĞĚƚŽĂƉůĂŶĨŽƌƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂƉĂƌƚĨƌŽŵƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƉůĂŶĨŽƌ ũŽŝŶƚƐĐŝĞŶƟĮĐƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶƐƉĂĐĞ͘^ĞŐƌĞŐĂƟŶŐƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨƌŽŵůĂƵŶĐŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ǁĂƐĚŝƐĐƵƐƐĞĚĞdžƚĞŶƐŝǀĞůLJĂƚDĞLJƌŝŶ͘ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞ&ƌĞŶĐŚĂŶĚƌŝƟƐŚǁĞƌĞĂŐƌĞĞĚŽŶƚŚŝƐƐĞƉĂƌĂƟŽŶ͕ ƚŚĞŽŶůLJŽƚŚĞƌĨƵůůLJƐƵƉƉŽƌƟǀĞĐŽƵŶƚƌLJǁĂƐ^ǁĞĚĞŶ͕ǁŚŝůĞĞůŐŝƵŵŽƉƉŽƐĞĚƚŚĞŝĚĞĂ͘ϭϲ
&ƌŽŵ ƚŚĞ ŵĞĞƟŶŐ Ăƚ DĞLJƌŝŶ͕ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ WƌĞƉĂƌĂƚŽƌLJ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ĨŽƌ ^ƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ ;KWZ^Ϳ ĞŵĞƌŐĞĚĂƐƚŚĞĂŐƌĞĞĚĨŽƌƵŵŝŶǁŚŝĐŚƚŽŵŽǀĞĨŽƌǁĂƌĚ͘dŚĞĮƌƐƚƐĞƐƐŝŽŶŽĨKWZ^ĐŽŶǀĞŶĞĚŝŶWĂƌŝƐ ŽŶϭϯͲϭϰDĂƌĐŚϭϵϲϭ͘dŚĞ&ƌĞŶĐŚĂŶĚƌŝƟƐŚƚĂůŬƐĂďŽƵƚĂůĂƵŶĐŚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶƉĂƌĂůůĞů͘ /ŶĂŵĞĞƟŶŐŚĞůĚĂƚ^ƚƌĂƐďŽƵƌŐ͕ϯϭ:ĂŶƵĂƌLJƚŽϮ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϲϭĂƵƌŽƉĞĂŶůĂƵŶĐŚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐ ĂŐƌĞĞĚ͘ƵƌŽƉĞǁŽƵůĚďƵŝůĚĂƚŚƌĞĞƐƚĂŐĞůĂƵŶĐŚĞƌ͗ƚŚĞh<ƚŽďƵŝůĚƚŚĞĮƌƐƚƐƚĂŐĞ͕&ƌĂŶĐĞƚŽďƵŝůĚƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŽƵůĚƐƵƉƉůLJƚŚĞƚŚŝƌĚƐƚĂŐĞĂŶĚƚĞƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘ϭϳ
dŚĞKWZ^ŵĞĞƟŶŐŝŶDĂƌĐŚϭϵϲϭƉƌŽĚƵĐĞĚƚǁŽǁŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉƐ͗;ϭͿƚŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚdĞĐŚŶŝĐĂů tŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉ͕ĂŶĚ;ϮͿ>ĞŐĂů͕ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞĂŶĚ&ŝŶĂŶĐŝĂůtŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉ͘dŚĞĮƌƐƚŐƌŽƵƉƉƌŽĚƵĐĞĚ a Blue Book;ƐŽĐĂůůĞĚĨŽƌƚŚĞĐŽůŽƵƌŽĨŝƚƐĐŽǀĞƌͿ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐĂĚŽƉƚĞĚďLJKWZ^ĂƚŝƚƐƚŚŝƌĚƐĞƐƐŝŽŶ͕ ϮϰͲϮϱKĐƚŽďĞƌϭϵϲϭŝŶDƵŶŝĐŚ͘dŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚĞƐƐĞŶƟĂůůLJĚĞĮŶĞĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƚŚĂƚǁŽƵůĚĞŵĞƌŐĞ ĂƐƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;^ZKͿ͘ϭϴƵŝůĚŝŶŐŽŶŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŐĂŝŶĞĚ ĨƌŽŵƚŚĞĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨƚŚĞ/'z͕ƚŚĞBlue BookůĂŝĚŽƵƚĂŶĞŝŐŚƚͲLJĞĂƌƉůĂŶŝŶĐůƵĚŝŶŐϰϯϱƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ ůĂƵŶĐŚĞƐĂŶĚϭϭƐŵĂůůƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ϰƐƉĂĐĞƉƌŽďĞƐ͕ĂŶĚϮůĂƌŐĞƐĂƚĞůůŝƚĞƐ;ϭϳĚŝƐƟŶĐƚƉĂLJůŽĂĚƐͿ͘dŚŝƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐĂĐĐĞƉƚĞĚǁŝƚŚƐůŝŐŚƚŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶďLJƚŚĞŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽĨWůĞŶŝƉŽƚĞŶƟĂƌŝĞƐ͕ǁŚŝĐŚƐŝŐŶĞĚ ƚŚĞ^ZKŽŶǀĞŶƟŽŶŝŶ:ƵŶĞϭϵϲϮ͘ƐŵĂƩĞƌƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ƚŚĞĂŐƌĞĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉƌŽǀĞĚƚŽďĞŽǀĞƌůLJ ĂŵďŝƟŽƵƐ͕ŐŝǀĞŶƚŚĞƌĞĂůŝƐƟĐĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚƐŽŶĂǀĂŝůĂďůĞĨƵŶĚŝŶŐ͘ϭϵ
ϭϰ /ĚĞŵĂƚϮϱ͘ ϭϱ /ĚĞŵĂƚϯϱ͘ ϭϲ /ĚĞŵĂƚϯϳ͘ ϭϳ /ĚĞŵĂƚϰϬ͘ ϭϴ /ĚĞŵĂƚϰϴ͘ ϭϵ /ĚĞŵϰϵͲϱϬ͘
ϮϬ
ACHA Study1.indd 20 28/02/2012 14:02:08 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŚĂƉƚĞƌϯŽĨƚŚĞ<ƌŝŐĞͬZƵƐƐŽ^ŚŝƐƚŽƌLJ͕ĞŶƟƚůĞĚƚŚĞ>ĂƵŶĐŚŽĨ>K͕ǁƌŝƩĞŶďLJ:ŽŚŶ<ƌŝŐĞϮϬ͕ĚĞƚĂŝůƐ ƚŚĞŶĞŐŽƟĂƟŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ƚŚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƉŽůŝƟĐĂůĨĂĐƚŽƌƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƵƌŽƉĞĂƚƚŚĞƟŵĞ͕ĂŶĚƚŚĞ ĐŽŵƉůĞdžŝƟĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞĮŶŝƟŽŶ ĂŶĚ ƉůĂŶŶĞĚ ĨƵŶĚŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽƉŽƐĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ ĚŝƐƚƌĂĐƟŶŐĞůĞŵĞŶƚǁĂƐƚŚĞƌŝƟƐŚĐŽŶƟŶƵŝŶŐŝŶƐŝƐƚĞŶĐĞƚŚĂƚƚŚĞŶŽŶͲƵƌŽƉĞĂŶƵƐƚƌĂůŝĂƐŚŽƵůĚďĞ ŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƚŚĞŶĞŐŽƟĂƟŶŐƉƌŽĐĞƐƐĂŶĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕ďĞĐĂƵƐĞƵƐƚƌĂůŝĂǁŽƵůĚŚĂǀĞĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ƌŽůĞĂƐŚŽƐƚŽĨƚŚĞh<͛ƐůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘ŌĞƌůŽŶŐĂŶĚĐŚĂůůĞŶŐŝŶŐŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ͕ƚŚĞ>KŽŶǀĞŶƟŽŶ ǁĂƐƐŝŐŶĞĚŽŶϯϬƉƌŝůϭϵϲϮ͕ďLJĞůŐŝƵŵ͕ƌŝƚĂŝŶ͕&ƌĂŶĐĞ͕'ĞƌŵĂŶLJ͕/ƚĂůLJ͕ƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐĂŶĚƵƐƚƌĂůŝĂ͘ dŚĞŽŶǀĞŶƟŽŶĞŶƚĞƌĞĚŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽŶϮϵ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϲϰ͘ϮϭƵƌŝŶŐƚŚĞĞŶƐƵŝŶŐĚĞĐĂĚĞ^ZKĂŶĚ>K ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚĮŶĂŶĐŝĂů͕ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐĂŶĚƉŽůŝƟĐĂůƉƌŽďůĞŵƐǁŚŝĐŚĂƌĞĨƵůůLJĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚĞůƐĞǁŚĞƌĞ͘ϮϮ
LJ ϭϵϳϬ ŝƐƐƵĞƐ ŚĂĚ ĂƌŝƐĞŶ ĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ĨƵŶĚŝŶŐ ŽĨ ^ZK ĂŶĚ >K ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ ĂŶĚ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐǁĞƌĞĞŵĞƌŐŝŶŐĨƌŽŵƐĞůĞĐƚĞĚĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŽŵŽĚŝĨLJƚŚĞĨƵƚƵƌĞĐŽƵƌƐĞŽĨƵƌŽƉĞĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ĨŽƌƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞƌĞǁĂƐŶŽĞĂƌůLJĐŽŶƐĞŶƐƵƐŽŶĂĨƵƚƵƌĞĐŽƵƌƐĞ͘EĂƟŽŶĂůůLJƉƌŽŵƉƚĞĚƉƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ ǁĞƌĞďĞŝŶŐƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶƵƌŽƉĞ͘WƌŽƉŽƐĂůƐĞŵĞƌŐĞĚĂƚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŽŶĨĞƌĞŶĐĞŝŶEŽǀĞŵďĞƌ ϭϵϳϬ͕ĂŶĚĂŐĂŝŶĂƚƚŚĞ^ZKŽƵŶĐŝůŵĞĞƟŶŐŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϳϬ͘/ŶDĂƌĐŚϭϵϳϭƚŚĞ^ZK^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚ ĐŝƌĐƵůĂƚĞĚƚŽĂůůĚĞůĞŐĂƟŽŶƐĂŶĂŝĚĞŵĞŵŽŝƌǁŝƚŚĂǀŝĞǁƚŽŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ͘ϮϯZŽƵŶĚƚĂďůĞǀŝƐŝƚƐ͕ŵĞĞƟŶŐƐ͕ ĞdžĐŚĂŶŐĞƐŽĨĚƌĂŌƐĂůůǁĞƌĞƵŶĂďůĞƚŽƐƚĞŵƚŚĞƟĚĞŵŽǀŝŶŐƚŽǁĂƌĚĚŝƐƌƵƉƟŽŶŽĨ^ZKĂŶĚ>KŝĨƚŚĞLJ ĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶƚŚĞŝƌƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐƐƚĂƚƵƐƋƵŽ͘
dŚƌĞĞŵĂũŽƌĂƌĞĂƐŽĨĐŽŶĐĞƌŶĞŵĞƌŐĞĚ͗;ϭͿƚŚĞŐƌŽǁƚŚŝŶ^ZK͛ƐďƵĚŐĞƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͕;ϮͿŚŽǁƚŽĚĞĂů ǁŝƚŚĂďƌŽĂĚůLJĚĞƐŝƌĞĚƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĂŶĚ;ϯͿĚĞĐŝĚŝŶŐǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞĂŐƌĞĞĚ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŚŽƵůĚďĞŵĂŶĚĂƚŽƌLJŽƌǀŽůƵŶƚĂƌLJŝŶƚĞƌŵƐŽĨĮŶĂŶĐŝĂůƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͘ /Ŷ :ƵůLJ ϭϵϳϭ dŚĞ ^ZK ŽƵŶĐŝů ƐĂǁ ƌŝƚĂŝŶ͕ &ƌĂŶĐĞ͕ 'ĞƌŵĂŶLJ ĂŶĚ /ƚĂůLJ ĐŽŵŵŝƚ ƚŽ ŵĂŶĚĂƚŽƌLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƉĂƌƚƐ ŝŶ ƵƌŽƉĞĂŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĨŽƌ ƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ ĂĞƌŽŶĂƵƟĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͘ƉĂĐŬĂŐĞĚĞĂůǁĂƐĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂŶĚĨƵŶĚŝŶŐƉůĂŶƐĐŽŶƟŶƵĞĚƚŽ ďĞŶĞŐŽƟĂƚĞĚ͘<ƌŝŐĞ͛ƐƐƵŵŵĂƌLJŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŝƟŽŶƉĞƌŝŽĚĞdžƉůĂŝŶƐƚŚĂƚŝƚƚŽŽŬƐŝdžŵŽŶƚŚƐŽĨŶĞŐŽƟĂƟŽŶ ƚŽĂƌƌŝǀĞĂƚĂŐĞŶĞƌĂůůLJĂĐĐĞƉƚĂďůĞƉĂĐŬĂŐĞĚĞĂů͕ĐĂƉƚƵƌĞĚŝŶĂůŽŶŐƌĞƐŽůƵƟŽŶĂĚŽƉƚĞĚďLJƚŚĞ^ZK ŽƵŶĐŝůŵĞĞƟŶŐŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϳϭ͘ϮϰDĞĂŶǁŚŝůĞ>KŚĂĚĂůƐŽďĞŐƵŶƚŽĐŽůůĂƉƐĞĨƌŽŵǁŝƚŚŝŶǁŝƚŚ ĚŝƐƐĞŶƟŽŶĂŶĚĚŝīĞƌĞŶĐĞƐŽĨŽƉŝŶŝŽŶĂďŽƵƚƚŚĞŶĂƚƵƌĞ͕ůŽĐĂƟŽŶƐĂŶĚĐŽŶƚĞŶƚŽĨĨƵƚƵƌĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ ƵƌŝŶŐƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϳϬƐƐŽůƵƟŽŶƐǁĞƌĞƐŽƵŐŚƚƚŽĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĂůůŽĨƵƌŽƉĞ͛ƐƌĞŐŝŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐƵŶĚĞƌĂƐŝŶŐůĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘
ƚƚŚĞDŝŶŝƐƚĞƌŝĂůDĞĞƟŶŐŚĞůĚŝŶƌƵƐƐĞůƐ͕ŽŶϭϱƉƌŝůϭϵϳϱ͕ƚŚĞĂƐƐĞŵďůĞĚDŝŶŝƐƚĞƌƐĂĚŽƉƚĞĚƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJŽŶǀĞŶƟŽŶ͘ƵƌŽƉĞǁŽƵůĚŚĂǀĞŽŶĞƌĞŐŝŽŶĂůĂŐĞŶĐLJĨŽƌĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ͕ƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚůĂƵŶĐŚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘dŚĞŽŶǀĞŶƟŽŶǁĂƐƐŝŐŶĞĚϯϬDĂLJϭϵϳϱďLJ ĞůŐŝƵŵ͕ĞŶŵĂƌŬ͕&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ͕/ƚĂůLJ͕ƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕^ƉĂŝŶ͕^ǁĞĚĞŶ͕ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ͘&ƌŽŵϭϵϳϱĨŽƌǁĂƌĚ͕ƵƌŽƉĞĂŶƌĞŐŝŽŶĂůƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐǁĞƌĞ ƵŶĚĞƌĂƐŝŶŐůĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐĂŶĚŵĂŶĂŐŝŶŐďŽĚLJ͕ƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;^Ϳ͘/ŶƉĂƌĂůůĞůǁŝƚŚ ƚŚĞ^ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͕ŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚďŝůĂƚĞƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶ ƐĞǀĞƌĂůŽĨƚŚĞŵĞŵďĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘
ϮϬ /ĚĞŵϴϭͲϭϬϭ͘ Ϯϭ /ĚĞŵĂƚϭϬϬ͘ ϮϮ ^ĞĞĂƐĂŶĞdžĂŵƉůĞ<ƌŝŐĞ͛ƐĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨ͞dŚĞ>ŽŶŐ^ƚƌƵŐŐůĞƚŽĚŽƉƚĂĂůĂŶĐĞĚƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕͟ďĞŝŶŐ ŚĂƉƚĞƌϭϭŽĨ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJϭϵϱϴͲϭϵϴϳ͕ŝŶϮǀŽůƵŵĞƐ͕ďLJ:͘<ƌŝŐĞĂŶĚ͘ZƵƐƐŽǁŝƚŚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐďLJ D͘ĚĞDĂƌŝĂĂŶĚ>͘^ĞďĞƐƚĂ͕ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕^WͲϭϮϯϱEŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϬ͖sŽů͘ϭͲ:͘<ƌŝŐĞĂŶĚ͘ZƵƐƐŽ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ^ZK ĂŶĚ>KϭϵϱϴͲϭϵϳϯ͕ĂƚϯϯϳͲϯϳϯ͘ Ϯϯ ŽĐƵŵĞŶƚŶƵŵďĞƌ^ZKͬͬWW;ϳϭͿϳ͕ϭϵDĂƌĐŚϭϵϳϭ͘ Ϯϰ ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJϭϵϱϴͲϭϵϴϳ͕ŝŶϮǀŽůƵŵĞƐ͕ďLJ:͘<ƌŝŐĞĂŶĚ͘ZƵƐƐŽǁŝƚŚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐďLJD͘ĚĞ DĂƌŝĂĂŶĚ>͘^ĞďĞƐƚĂ͕ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕^WͲϭϮϯϱEŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϬ͖sŽů͘ϮͲ:͘<ƌŝŐĞ͕͘ZƵƐƐŽ͕ĂŶĚ>͘^ĞďĞƐƚĂ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ ^͕ϭϵϳϯƚŽϭϵϴϳ͕ĂƚƉ͘ϲ͘
Ϯϭ
ACHA Study1.indd 21 28/02/2012 14:02:08 //͘Z>dWZK'ZDD^͛EWZK:d^͛^Z/Wd/KE^
DŝŶŝƚƌĂĐŬEĞƚǁŽƌŬ͘dŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬEĞƚǁŽƌŬ͕ǁŚŝĐŚƉƌĞĚĂƚĞĚE^͕ǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚh^ƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐ ŶĞƚǁŽƌŬŽƉĞƌĂƟŽŶĂůŝŶϭϵϱϳ͘Ϯϱ/ƚǁĂƐƵƐĞĚƚŽƚƌĂĐŬƚŚĞŇŝŐŚƚƐŽĨ^ƉƵƚŶŝŬƐ͕sĂŶŐƵĂƌĚƐ͕džƉůŽƌĞƌƐ͕ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ/'zƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘ƐŝŶŐůĞƉĂŝƌŽĨŐƌŽƵŶĚƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐĐŽƵůĚƉƌŽǀŝĚĞǀĞƌLJůŝŵŝƚĞĚŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ĐŽǀĞƌĂŐĞ͘^ƚƵĚLJĂŶĚĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶŽĨĂůƚĞƌŶĂƟǀĞĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐůĞĚƚŽƚŚĞĐŽŶĐůƵƐŝŽŶŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ ƚŚĂƚĐŽŵƉůĞƚĞŽƌďŝƚĂůĚĂƚĂĐŽƵůĚďĞĐŽŵƉƵƚĞĚĨƌŽŵĂŶŐƵůĂƌ;ŝŶƚĞƌĨĞƌŽŵĞƚƌŝĐͿƚƌĂĐŬŝŶŐĂůŽŶĞ͘
dŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬŶĞƚǁŽƌŬƉƌŽƉŽƐĞĚǁĂƐĂĐŚĂŝŶŽĨƐƚĂƟŽŶƐůŽĐĂƚĞĚŐĞŶĞƌĂůůLJĂůŽŶŐƚŚĞϳϱƚŚŵĞƌŝĚŝĂŶ͕ ǁŚŝĐŚŝƐĂůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůůŝŶĞƚŚĂƚĞdžƚĞŶĚƐƐŽƵƚŚǁĂƌĚĨƌŽŵƚŚĞEŽƌƚŚWŽůĞĂĐƌŽƐƐƚŚĞƌĐƟĐKĐĞĂŶ͕EŽƌƚŚ ŵĞƌŝĐĂ͕ƚŚĞƚůĂŶƟĐKĐĞĂŶ͕ƚŚĞĂƌŝďďĞĂŶ^ĞĂ͕^ŽƵƚŚŵĞƌŝĐĂ͕ƚŚĞWĂĐŝĮĐKĐĞĂŶ͕ƚŚĞ^ŽƵƚŚĞƌŶKĐĞĂŶ͕ ĂŶĚŶƚĂƌĐƟĐĂƚŽƚŚĞ^ŽƵƚŚWŽůĞ͘dŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĚĞƐŝƌĂďŝůŝƚLJŽĨDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶƐŝŶĚŝīĞƌĞŶƚŶĂƟŽŶƐ ǁĂƐ ĐůĞĂƌ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ ƐŝƚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶ͕ ƐŝƚĞ ƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ůŽŐŝƐƟĐƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ĨŽƌŵŝĚĂďůĞ ƉƌŽďůĞŵƐ͘ŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶ^ŽƵƚŚŵĞƌŝĐĂǁĞƌĞƐĞŶƐŝƟǀĞĂďŽƵƚh^ŽƉĞƌĂƟŽŶĂůďĂƐĞƐďĞŝŶŐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶ ƚŚĞŝƌƚĞƌƌŝƚŽƌŝĞƐ͘dƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐǁĞƌĞƉƌŝŵŝƟǀĞŽƌŶŽŶͲĞdžŝƐƚĞŶƚŝŶĚĞƐŝƌĞĚ ƌƵƌĂů ĂƌĞĂƐ͘ DŝŶŝƚƌĂĐŬ ƐƚĂƟŽŶƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ŝƐŽůĂƚĞĚ ƌĂĚŝŽͲƋƵŝĞƚ ĂƌĞĂƐ͕ ǁŚŝĐŚ ĚŝĚ ŶŽƚ ĐŽĞdžŝƐƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĞĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶůŝŶŬƐĂŶĚƐƵƉƉůLJĨĂĐŝůŝƟĞƐŐĞŶĞƌĂůůLJůŽĐĂƚĞĚŝŶĂŶĚĂƌŽƵŶĚĐŝƟĞƐ͘
dŚĞ h^ DŝŶŝƚƌĂĐŬ EĞƚǁŽƌŬ ^ŝƚĞ ^ĞůĞĐƟŽŶ dĞĂŵƐĞůĞĐƚĞĚ Ɛŝdž ĞŶƚƌĂů ĂŶĚ ^ŽƵƚŚ ŵĞƌŝĐĂŶ ůŽĐĂƟŽŶƐ͗ ,ĂǀĂŶĂ͕ ƵďĂ͖ WĂŶĂŵĂ͖ YƵŝƚŽ͕ ĐƵĂĚŽƌ͖ >ŝŵĂ͕ WĞƌƵ͖ ŶƚŽĨĂŐĂƐƚĂ͕ ŚŝůĞ͖ ĂŶĚ ^ĂŶƟĂŐŽ͕ ŚŝůĞ͘ dŚĞ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ^ƚĂƚĞŝŶŝƟĂƚĞĚĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌŚŽƐƟŶŐƐŝƚĞƐŝŶƚŚĞǀĂƌŝŽƵƐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ĂŶĚƚŚĞh^ƌŵLJ͕ ďĞĐĂƵƐĞŽĨŝƚƐ/ŶƚĞƌͲŵĞƌŝĐĂŶ'ĞŽĚĞƟĐ^ƵƌǀĞLJ;/'^ͿĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͕ǁĂƐĐŚŽƐĞŶƚŽŝŶƐƚĂůůƚŚĞƐƚĂƟŽŶƐ͘ƚ ƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚŽĨƚŚĞEĂǀĂůZĞƐĞĂƌĐŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;EZ>Ϳ͕ŝŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϲ͕ƚŚĞƌŵLJŚŝĞĨŽĨŶŐŝŶĞĞƌƐ ŝŶŝƟĂƚĞĚĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĂƚĮǀĞŽĨƚŚĞƐŝdžƐĞůĞĐƚĞĚƐŝƚĞƐ͘ĞĐĂƵƐĞŽĨǁĞĂƚŚĞƌĂŶĚǀŝƐŝďŝůŝƚLJ ŝƐƐƵĞƐ͕ŶŽ ƐƚĂƟŽŶǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶWĂŶĂŵĂ͘
dǁŽ DŝŶŝƚƌĂĐŬ ƐŝƚĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŶƟŶĞŶƚĂů h^ ǁĞƌĞ ƌĞĂĚŝůLJ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘ dŚĞ EĂǀLJ ƐĞƚ ƵƉ ĂŶĚ ŽƉĞƌĂƚĞĚ ůŽƐƐŽŵWŽŝŶƚ͕DĂƌLJůĂŶĚ;DͿĂŶĚ^ĂŶŝĞŐŽ͕ĂůŝĨŽƌŶŝĂ;ͿƐƚĂƟŽŶƐ͖ŽƉĞƌĂƚĞĚďLJƚŚĞEĂǀĂůůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ >ĂďŽƌĂƚŽƌLJ͘ĚĚŝƟŽŶĂůůLJ͕ŶƟŐƵĂĂŶĚ'ƌĂŶĚdƵƌŬƐƚĂƟŽŶƐ͕ĚŽǁŶƌĂŶŐĞĨƌŽŵĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂů͕&ůŽƌŝĚĂ;&>Ϳ ǁĞƌĞƐĞƚƵƉŝŶĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞh<ĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚďLJƚŚĞh^EĂǀLJĂŶĚŝƌ&ŽƌĐĞ͘dŚĞůŽƐƐŽŵWŽŝŶƚ͕ DƐƚĂƟŽŶǁĂƐŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ:ƵůLJϭϵϱϲ͘/ƚǁĂƐƵƐĞĚĂƐĂƚƌĂŝŶŝŶŐŚĞĂĚƋƵĂƌƚĞƌƐĨŽƌDŝŶŝƚƌĂĐŬŽƉĞƌĂƚŽƌƐ ĂŶĚĂƐĂƚĞƐƚĨĂĐŝůŝƚLJĨŽƌDŝŶŝƚƌĂĐŬĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘ƵƌŝŶŐĂŶĚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zŵĂŶLJŶŽŶͲh^ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐ ƚŽŽŬƚŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬĐŽƵƌƐĞĂƚůŽƐƐŽŵWŽŝŶƚ͘dŚĞǁŝůůŝŶŐŶĞƐƐŽĨEZ>ĂŶĚůĂƚĞƌE^ƚŽĞŵƉůŽLJĂŶĚ ƚƌĂŝŶĨŽƌĞŝŐŶŶĂƟŽŶĂůƐĨŽƌƚŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶƐŐƌĞĂƚůLJĞĂƐĞĚƚŚĞƚĂƐŬŽĨƉůĂĐŝŶŐh^ĨĂĐŝůŝƟĞƐŝŶŽƚŚĞƌ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘dŚĞϳϱƚŚŵĞƌŝĚŝĂŶDŝŶŝƚƌĂĐŬŶĞƚǁŽƌŬǁĂƐƉůĂĐĞĚŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶĚƵƌŝŶŐKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳ͕ǁŝƚŚ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌLJƐƚĂƟŽŶƐůĂƚĞƌĂĚĚĞĚĂƚtŽŽŵĞƌĂ͕ƵƐƚƌĂůŝĂĂŶĚ:ŽŚĂŶŶĞƐďƵƌŐ͕^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ͘
LJ KĐƚŽďĞƌ ϭ͕ ϭϵϱϳ͕ DŝŶŝƚƌĂĐŬ ŝŶ ƚŚĞ tĞƐƚĞƌŶ ,ĞŵŝƐƉŚĞƌĞ ǁĂƐ ĐŽŵƉůĞƚĞ ĞdžĐĞƉƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŚĞĐŬŽƵƚ ŽĨƐŽŵĞƚĞůĞƚLJƉĞůŝŶŬƐĂŶĚƚŚĞĐĂůŝďƌĂƟŽŶŽĨƐŽŵĞƐƚĂƟŽŶƐ͘/ŶKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳ͕ǁŚĞŶ^ƉƵƚŶŝŬďĞŐĂŶ ĐƌŽƐƐŝŶŐƚŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬĨĞŶĐĞĞǀĞƌLJϵϲŵŝŶƵƚĞƐƚƌĂŶƐŵŝƫŶŐĂƚϮϬͲĂŶĚϰϬͲD,nj͕DŝŶŝƚƌĂĐŬŽƉĞƌĂƚŽƌƐ ŬŶĞǁ^ƉƵƚŶŝŬǁĂƐƉĂƐƐŝŶŐŽǀĞƌŚĞĂĚďƵƚĐŽƵůĚŶŽƚƚƌĂĐŬŝƚǁŝƚŚƚŚĞŝƌϭϬϴͲD,njŝŶƚĞƌĨĞƌŽŵĞƚĞƌƐ͘h^ ƌŵLJƌĂĚŝŽĞŶŐŝŶĞĞƌƐĂŶĚŵĂŶLJĂŵĂƚĞƵƌƐŝŶƚŚĞh^ĂŶĚŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐƐƉĞŶƚƚŚĞĚĂLJƐĂŶĚŶŝŐŚƚƐ ŽĨϰ͕ϱĂŶĚϲKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳďƵŝůĚŝŶŐĂŶĚŵŽĚŝĨLJŝŶŐƚŚĞŝƌĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨŽƌŽƉƉůĞƌƚƌĂĐŬŝŶŐ͘hƐŝŶŐŚĂƐƟůLJ ĂƐƐĞŵďůĞĚĂŶƚĞŶŶĂĞ͕ĐƌƵĚĞŽƌďŝƚĂůĚĂƚĂǁĞƌĞĂǀĂŝůĂďůĞŽŌĞŶǁŝƚŚŝŶĂĚĂLJ͘^ƚĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞh^^Z͕ŚŝŶĂ͕ ĂŶĚƐĞůĞĐƚĞĚƉŽŝŶƚƐŝŶĂƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞǁĞƌĞǁĞůůĞƋƵŝƉƉĞĚƚŽƚƌĂĐŬƚŚĞ^ƉƵƚŶŝŬƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ƵƐŝŶŐ^ŽǀŝĞƚ ƉƌŽǀŝĚĞĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
ƚEZ>͕ƚŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬƚĞĂŵƐŚĂĚĂůƌĞĂĚLJďĞŐƵŶƐƚĂƟŽŶĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĨŽƌϰϬͲD,njƌĞĐĞƉƟŽŶ͘ůĞƌƚĞĚďLJ
Ϯϱ ^ĞĞ'ƌĞĞŶ͕͘DĐ>͕͘ĂŶĚD͘>ŽŵĂƐŬ͕sĂŶŐƵĂƌĚ͗,ŝƐƚŽƌLJ͕E^^WϰϮϬϮ͕ϭϵϳϬ͕ŚĂƉƚĞƌϵ͕dŚĞdƌĂĐŬŝŶŐ^LJƐƚĞŵƐ͖ĂŶĚ ŽƌůŝƐƐ͕t͘Z͕͘͞dŚĞǀŽůƵƟŽŶŽĨƚŚĞ^ĂƚĞůůŝƚĞdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂEĞƚǁŽƌŬ;^dEͿ͟'ŽĚĚĂƌĚ,ŝƐƚŽƌŝĐĂůEŽƚĞEŽ͘ϯ͕'ŽĚĚĂƌĚ ^ƉĂĐĞ&ůŝŐŚƚĞŶƚĞƌ͕'ƌĞĞŶďĞůƚD͕ϭϵϲϳ͘
ϮϮ
ACHA Study1.indd 22 28/02/2012 14:02:08 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƌĂĚŝŽĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞ^ƉƵƚŶŝŬůĂƵŶĐŚŝŶŐ͕ƚŚĞLJďƵƌŶĞĚƚŚĞŵŝĚŶŝŐŚƚŽŝůĐƵƫŶŐϰϬͲD,njĚŝƉŽůĞƐ ĂŶĚ ƉůĂŶŶŝŶŐ ŶĞƚǁŽƌŬ ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐ͘ ϰϬͲD,nj ĐƌŽƐƐĞƐ ǁĞƌĞ ƋƵŝĐŬůLJ ŝŶƐƚĂůůĞĚ Ăƚ ůŽƐƐŽŵ WŽŝŶƚ͕ ^ĂŶ ŝĞŐŽ͕ĂŶĚ>ŝŵĂ͖ĂŶĚ͕ůĂƚĞƌ͕Ăƚ^ĂŶƟĂŐŽĂŶĚtŽŽŵĞƌĂ͘/ŶƐĞǀĞƌĂůĚĂLJƐ͕ŐŽŽĚƚƌĂĐŬŝŶŐĚĂƚĂǁĞƌĞďĞŝŶŐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ͘^ƉƵƚŶŝŬĂŶĚ^ƉƵƚŶŝŬͲϮƉƌŽǀŝĚĞĚDŝŶŝƚƌĂĐŬŐŽŽĚƚƌĂŝŶŝŶŐƌƵŶƐƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞĮƌƐƚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůh^ ůĂƵŶĐŚŝŶ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϱϴ͘
KƉƟĐĂůKďƐĞƌǀĂƟŽŶǁŝƚŚĂŬĞƌͲEƵŶŶĂŵĞƌĂƐ͘ϮϲWĂƌƚŽĨƚŚĞƉůĂŶŶĞĚƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƐLJƐƚĞŵƚŽ ďĞĞŵƉůŽLJĞĚďLJƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŝŶĐůƵĚĞĚĂƉƌĞĐŝƐŝŽŶƚƌĂĐŬŝŶŐƉŚĂƐĞ͕ĞdžƉĞĐƚĞĚƚŽĐŽŶƐŝƐƚŽĨƚǁĞůǀĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐƚĂƟŽŶƐ͕ƐĞƚƵƉĂƌŽƵŶĚƚŚĞǁŽƌůĚ͘ĂĐŚƐƚĂƟŽŶǁĂƐƚŽŚĂǀĞĂŚŝŐŚͲƉƌĞĐŝƐŝŽŶĂŬĞƌͲEƵŶŶ ĐĂŵĞƌĂ ĂŶĚ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĐůŽĐŬ͘ ĂƚĂ ŽďƚĂŝŶĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞƐĞ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ ǁŽƵůĚ ƉĞƌŵŝƚ ƚŚĞ ĐĂůĐƵůĂƟŽŶ ŽĨ ĚĞĮŶŝƟǀĞ ŽƌďŝƚƐ ĨŽƌ ƵƐĞ ŝŶ ĐŽƌƌĞůĂƟŶŐ ǁŝƚŚ ƐĂƚĞůůŝƚĞͲďŽƌŶĞ ĂŶĚ ŐƌŽƵŶĚͲďĂƐĞĚ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ͕ ƚŚƵƐ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐǀĂůƵĂďůĞƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘dŚĞ^ŵŝƚŚƐŽŶŝĂŶƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;^KͿĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĂůŝƐƚŽĨƉŽƐƐŝďůĞĐĂŵĞƌĂůŽĐĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚǀŝƐŝƚĞĚŵŽƌĞƚŚĂŶĂƐĐŽƌĞŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŽĞdžƉůŽƌĞƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ ĨŽƌĐĂŵĞƌĂůŽĐĂƟŽŶƐ͘
/ŶŝƟĂůůLJ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶǁĂƐŐŝǀĞŶƚŽƉůĂĐŝŶŐƚŚĞĐĂŵĞƌĂƐĂƚDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶƐ͘dŚŝƐĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƉƌŽǀĞĚ ŝŵƉƌĂĐƟĐĂůďĞĐĂƵƐĞŽĨĚŝīĞƌĞŶƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌŽƉƟĐĂůǀƐ͘ƌĂĚŝŽƐLJƐƚĞŵƐ͘ĐĂŵĞƌĂƐƚĂƟŽŶƌĞƋƵŝƌĞƐ ƵƐƵĂůůLJĐůĞĂƌƐŬŝĞƐ͕ǁŚĞƌĞĂƐĂƌĂĚŝŽƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶŶĞĞĚƐĂŇĂƚƐƵƌĨĂĐĞĂǁĂLJĨƌŽŵƌĂĚŝŽŶŽŝƐĞ͘dŚĞ DŝŶŝƚƌĂĐŬ ƐƚĂƟŽŶ ŝŶ ĐƵĂĚŽƌ͕ ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ǁĂƐ ŝĚĞĂůůLJ ůŽĐĂƚĞĚ ĨŽƌ ƌĂĚŝŽ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ ďƵƚ ŝƚƐ ůŽĐĂƟŽŶǁĂƐŽǀĞƌĐĂƐƚŵŽƐƚŽĨƚŚĞƟŵĞ͕ŝŵƉĞĚŝŶŐǀŝƐƵĂůƚƌĂĐŬŝŶŐ͘:ŽŝŶŝŶŐĐĂŵĞƌĂƐƚĂƟŽŶƐǁŝƚŚƚŚĞ DŝŶŝƚƌĂĐŬŶĞƚǁŽƌŬǁŽƵůĚŚĂǀĞƐƉĂƌĞĚŵĂŶLJůŽŐŝƐƟĐŚĞĂĚĂĐŚĞƐ͕ďƵƚŝƚǁĂƐŶŽƚĂƉƌĂĐƟĐĂďůĞƐŽůƵƟŽŶ͘/Ŷ ƚŚĞĞŶĚ͕ĂŶŽƉƟĐĂůĂŶĚĂDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶǁĞƌĞĐŽŵďŝŶĞĚĂƚŽŶůLJŽŶĞƐŝƚĞ͕ϭͿtŽŽŵĞƌĂ͕ƵƐƚƌĂůŝĂ͘dǁŽ ĐĂŵĞƌĂƐŝƚĞƐǁĞƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶƚŚĞĐŽŶƟŶĞŶƚĂůhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ĂƚϮͿ:ƵƉŝƚĞƌ͕&ůŽƌŝĚĂ͕ĂŶĚϯͿKƌŐĂŶWĂƐƐ͕ EĞǁDĞdžŝĐŽ͘KƚŚĞƌƐǁĞƌĞůŽĐĂƚĞĚĂƚϰͿKůŝĨĂŶƐĨŽŶƚĞŝŶ͕hŶŝŽŶŽĨ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ͖ϱͿĂĚŝnj͕^ƉĂŝŶ͖ϲͿDŝƚĂŬĂ͕ :ĂƉĂŶ͖ϳͿEĂŝŶŝdĂů͕/ŶĚŝĂ͖ϴͿƌĞƋƵŝƉĂ͕WĞƌƵ͖ϵͿ^ŚŝƌĂnj͕/ƌĂŶ͖ϭϬͿƵƌĂĕĂŽ͕EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐtĞƐƚ/ŶĚŝĞƐ͖ϭϭͿ sŝůůĂŽůŽƌĞƐ͕ƌŐĞŶƟŶĂ͖ĂŶĚϭϮͿ,ĂůĞĂŬĂůĂ͕DĂƵŝ͕,ĂǁĂŝŝ͘
Project Moonwatch.ĂůƐŽƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽĂƐKƉĞƌĂƟŽŶDŽŽŶǁĂƚĐŚ͕ŽƌƚŚĞDŽŽŶǁĂƚĐŚWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ǁĂƐ ĂŶ ĂŵĂƚĞƵƌ ƐĐŝĞŶĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂŶĚ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ďLJ ƚŚĞ ^K ŝŶ ϭϵϱϲ ĂƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z͘dŚĞƉƌŽũĞĐƚĞŶůŝƐƚĞĚĂŵĂƚĞƵƌŚĞůƉƚŽƚƌĂĐŬŐůŽďĂůůLJƚŚĞĮƌƐƚĂƌƟĮĐŝĂůĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘dŚĞWƌŽũĞĐƚ ƐƟŵƵůĂƚĞĚƚŚĞĂŝĚŽĨĂŵĂƚĞƵƌĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌƐǁŚŽŚĞůƉĞĚƚƌĂĐŬĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƐĞǀĞŶĂŌĞƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůůLJͲŵĂŶŶĞĚŽƉƟĐĂůƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐĐĂŵĞŽŶͲůŝŶĞŝŶϭϵϱϳͲϱϴ͘ŝƟnjĞŶƐĨŽƌŵĞĚDŽŽŶǁĂƚĐŚ ƚĞĂŵƐĂůůĂƌŽƵŶĚƚŚĞŐůŽďĞ͘LJKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳ͕WƌŽũĞĐƚDŽŽŶǁĂƚĐŚŚĂĚĂďŽƵƚϮϬϬƚĞĂŵƐƌĞĂĚLJƚŽĂƐƐŝƐƚ ŝŶƚƌĂĐŬŝŶŐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŽďƐĞƌǀĞƌƐŝŶĨƌŝĐĂ͕ƵƐƚƌĂůŝĂ͕/ƚĂůLJ͕:ĂƉĂŶ͕^ŽƵƚŚŵĞƌŝĐĂ͕ĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͘
ZŽĐŬŽŽŶƐ͘E^ƐƉŽŶƐŽƌĞĚŚŝƐƚŽƌLJŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐϮϳƐƉĞĐƵůĂƚĞƐƚŚĂƚƚŚĞƌŽĐŬŽŽŶĐŽŶĐĞƉƚǁĂƐ ŽƌŝŐŝŶĂƚĞĚďLJ>ƚ͘D͘>͘;>ĞĞͿ>ĞǁŝƐŝŶĂĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶǁŝƚŚ^͘&͘;&ƌĞĚͿ^ŝŶŐĞƌĂŶĚ'ĞŽƌŐĞ,ĂůǀŽƌƐŽŶ ĚƵƌŝŶŐƚŚĞĞƌŽďĞĞ;ƌŽĐŬĞƚͿĮƌŝŶŐĐƌƵŝƐĞŽĨƚŚĞh͘^͘^͘EŽƌƚŽŶ^ŽƵŶĚŝŶDĂƌĐŚϭϵϰϵ͘dŚĞďĂƐŝĐŝĚĞĂǁĂƐ ƚŽƉĞŶĞƚƌĂƚĞƚŚĞĚĞŶƐĞĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞǁŝƚŚĂůĂƌŐĞďĂůůŽŽŶŝŶƚŚĞ^ŬLJŚŽŽŬĐůĂƐƐĐĂƌƌLJŝŶŐĂƐƵƐƉĞŶĚĞĚ ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ͘KŶĐĞŚŝŐŚĞŶŽƵŐŚ͕ƚŚĞƌŽĐŬĞƚǁĂƐĮƌĞĚďLJƌĂĚŝŽĐŽŵŵĂŶĚƐƚƌĂŝŐŚƚƵƉƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ ďĂůůŽŽŶ͘dŚĞƌŽĐŬŽŽŶǁĂƐĂŶĚƐƟůůŝƐĂƐŝŵƉůĞ͕ŝŶĞdžƉĞŶƐŝǀĞǁĂLJŽĨŐĞƫŶŐŚŝŐŚͲĂůƟƚƵĚĞĚĂƚĂǁŝƚŚŽƵƚ ƐƉĞĐŝĂů ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘ WƌŽĨĞƐƐŽƌ :ĂŵĞƐ ͘ sĂŶ ůůĞŶ ĮƌƐƚ ƉƵƚ ƌŽĐŬŽŽŶƐ ƚŽ ƉƌĂĐƟĐĂů ƵƐĞ ǁŚĞŶ ŚŝƐ ŐƌŽƵƉ ĨƌŽŵƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ/ŽǁĂĮƌĞĚƐĞǀĞƌĂůĨƌŽŵƚŚĞŽĂƐƚ'ƵĂƌĚƵƩĞƌĂƐƚtŝŶĚĚƵƌŝŶŐŝƚƐĐƌƵŝƐĞŽī 'ƌĞĞŶůĂŶĚŝŶƵŐƵƐƚĂŶĚ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϮ͘DĂŶLJƌŽĐŬŽŽŶƐĞŵƉůŽLJŝŶŐĞĂĐŽŶ͕>ŽŬŝ͕ĂŶĚ,ĂǁŬƌŽĐŬĞƚƐ ǁĞƌĞĮƌĞĚďĞƚǁĞĞŶϭϵϱϮĂŶĚϭϵϲϬ͕ĂŶĚƚŚĞƚĞĐŚŶŝƋƵĞǁĂƐƵƐĞĚŝŶƐĞǀĞƌĂůĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ƐŚŝŐŚͲĂůƟƚƵĚĞ
Ϯϲ ^ĞĞƐŽƵƌĐĞƐĂƚŶŽƚĞϮϯ͕supra͘ Ϯϳ t͘Z͘ŽƌůŝƐƐ͕E^^ŽƵŶĚŝŶŐZŽĐŬĞƚƐϭϵϱϴͲϭϵϲϴ͗Ŷ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƵŵŵĂƌLJ͕E^^WϰϰϬϭ͕tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕ϭϵϳϭ͖ĂǀĂŝůĂďůĞ ĂƚƚŚĞE^,ŝƐƚŽƌLJǁĞďƐŝƚĞ͘
Ϯϯ
ACHA Study1.indd 23 28/02/2012 14:02:08 //͘Z>dWZK'ZDD^͛EWZK:d^͛^Z/Wd/KE^
ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐďĞĐĂŵĞŵŽƌĞĂǀĂŝůĂďůĞ͕ƌŽĐŬŽŽŶƵƐĞĚĞĐůŝŶĞĚ͘
dŚĞhEŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ͘ƐƚŚĞ/'zǁĂƐĐŽŶĐůƵĚŝŶŐŝƚƐŝŶŝƟĂůĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƟŽŶ ŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ;hE'ͿĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂŶĂĚŚŽĐ ŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;KWhK^ͿĐŽŵƉŽƐĞĚŽĨƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨƌŐĞŶƟŶĂ͕ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ ĞůŐŝƵŵ͕ ƌĂnjŝů͕ ĂŶĂĚĂ͕ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕ &ƌĂŶĐĞ͕ /ŶĚŝĂ͕ /ƌĂŶ͕ /ƚĂůLJ͕ :ĂƉĂŶ͕ DĞdžŝĐŽ͕ WŽůĂŶĚ͕ ^ǁĞĚĞŶ͕ƚŚĞhŶŝŽŶ ŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚZĞƉƵďůŝĐƐ͕ ƚŚĞhŶŝƚĞĚƌĂďZĞƉƵďůŝĐ͕ ƚŚĞhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ ŽĨ 'ƌĞĂƚƌŝƚĂŝŶĂŶĚEŽƌƚŚĞƌŶ/ƌĞůĂŶĚ͕ĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ͘ϮϴdŚĞhE'ƌĞƋƵĞƐƚĞĚƚŚĞĂĚ hocŽŵŵŝƩĞĞƚŽƌĞƉŽƌƚďĂĐŬƚŽƚŚĞƐƐĞŵďůLJĂƚŝƚƐĨŽƵƌƚĞĞŶƚŚƐĞƐƐŝŽŶŝŶϭϵϱϵ͘
dŚĞĂĚŚŽĐŽŵŵŝƩĞĞŽƌŝŐŝŶĂůůLJĐŽŵƉƌŝƐĞĚƚŚĞŶĂŵĞĚϭϴŵĞŵďĞƌƐƚĂƚĞƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ďĞůŝĞǀŝŶŐƚŚĂƚ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞĂĚŚŽĐŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐƉŽůŝƟĐĂůůLJƵŶďĂůĂŶĐĞĚ͕ƚŚĞh^^Z͕njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂĂŶĚWŽůĂŶĚ ĚĞĐůŝŶĞĚƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶŝƚƐǁŽƌŬ͘dŚĞƐĞƚŚƌĞĞĂďƐĞŶƚĞĞƐǁĞƌĞũŽŝŶĞĚďLJ/ŶĚŝĂĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚƌĂď ZĞƉƵďůŝĐ͕ďĞůŝĞǀŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞŽŵŵŝƩĞĞĐŽƵůĚŶŽƚĐŽŵƉůĞƚĞĂŶLJƵƐĞĨƵůǁŽƌŬǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞh^^Z͘dŚĞ ďĂůĂŶĐĞŽĨƚŚĞŽŵŵŝƩĞĞĚŝĚŵĞĞƚŝŶϭϵϱϵ͕ƵŶĂŶŝŵŽƵƐůLJĂĚŽƉƚĞĚĂŶĚƌĞŶĚĞƌĞĚĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞƌĞƉŽƌƚƚŽ ƚŚĞ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ͘ϮϵdŚĞƌĞƉŽƌƚǁĂƐĂŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂůĞīŽƌƚ͕ĐŽŵƉŝůŝŶŐĨĂĐƚƐĂŶĚƉƌĞƐĞŶƟŶŐƚŽƉŝĐƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĨŽƌĨƵƚƵƌĞƐƚƵĚLJ͘
ƵƌŝŶŐϭϵϱϵ͕ƚŚĞh^ĂŶĚƚŚĞh^^ZĂŐƌĞĞĚŽŶĂƌĞĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞĂĚŚŽĐŽŵŵŝƩĞĞ͕ƉƌŽƉŽƐŝŶŐĂŶ ĞdžƉĂŶĚĞĚŵĞŵďĞƌƐŚŝƉĨƌŽŵϭϴƚŽϮϰŵĞŵďĞƌƐ͘ůďĂŶŝĂ͕ƵůŐĂƌŝĂ͕,ƵŶŐĂƌLJĂŶĚZŽŵĂŶŝĂǁĞƌĞĂĚĚĞĚ ĂůŽŶŐǁŝƚŚƵƐƚƌŝĂĂŶĚ>ĞďĂŶŽŶ͘dŚŝƐϮϰͲŶĂƟŽŶŐƌŽƵƉĐŽŶƐƟƚƵƚĞĚƚŚĞŝŶŝƟĂůŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚ EĂƟŽŶƐŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;hEKWhK^Ϳ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚďLJƚŚĞ'ĞŶĞƌĂů ƐƐĞŵďůLJŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϵ͘ϯϬ&ƌŽŵƚŚĂƚƟŵĞĨŽƌǁĂƌĚƚŚĞKWhK^ŚĂƐďĞĞŶĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚďŽĚLJŽĨƚŚĞ 'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ͕ŵĞĞƟŶŐĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐĂŶŶƵĂůůLJ;ĞdžĐĞƉƚϭϵϲϬͿƚŽƚŚĞ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŽŶƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
KĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝĚĞŶƟĮĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͛Ɛ'ƌŽƵƉϭ͕ŽŶůLJƚŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ;&Z'ͿǁĂƐŶŽƚ ŶĂŵĞĚƚŽƚŚĞhEKWhK^͕ďĞĐĂƵƐĞŝƚǁĂƐŶŽƚĂhEŵĞŵďĞƌŝŶϭϵϱϵ͘
dŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů dĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ^ĂƚĞůůŝƚĞ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ;/ŶƚĞůƐĂƚͿ͘ϯϭ/ŶƚĞůƐĂƚ ǁĂƐ ĐƌĞĂƚĞĚ ŝŶ ϭϵϲϰƵŶĚĞƌŝŶƚĞƌŝŵĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͕ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƐŝŐŶĞĚďLJϭϵĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƚŽƉƌŽǀŝĚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĂƚĞůůŝƚĞ ƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘dŚĞϭϵϲϰ/ŶƚĞƌŝŵŐƌĞĞŵĞŶƚƐƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚĞĂĐŚŵĞŵďĞƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶǁŽƵůĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ƐƉĂĐĞ ƐĞŐŵĞŶƚ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ǀŽƚĞƐ ŝŶ ƉƌŽƉŽƌƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ƚƌĂĸĐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƐLJƐƚĞŵďLJƚŚĂƚĐŽƵŶƚƌLJ͘dŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ĂƚƚŚĂƚƟŵĞ͕ŐĞŶĞƌĂƚĞĚŽƌƌĞĐĞŝǀĞĚĐůŽƐĞƚŽŚĂůĨŽĨĂůůƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘tŚŝůĞŵĂŶLJŵĞŵďĞƌŶĂƟŽŶƐƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶ/ŶƚĞůƐĂƚ ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŝƌŶĂƟŽŶĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶŵŽŶŽƉŽůŝĞƐ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ĂŶĂĚĂ͕:ĂƉĂŶ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞŝƌ ƉƌŝǀĂƚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐĂƌƌŝĞƌƐ͘ dŚĞ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ^ĂƚĞůůŝƚĞ ŽƌƉŽƌĂƟŽŶ;ŽŵƐĂƚͿƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ĂŶĚǁĂƐƐĞůĞĐƚĞĚƚŽďĞƚŚĞŝŶƚĞƌŝŵŵĂŶĂŐĞƌŽĨƚŚĞ /ŶƚĞůƐĂƚĐŽŶƐŽƌƟƵŵ͘dŚŝƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂĐƌƵĐŝĂůƉƌĞĐĞĚĞŶƚĨŽƌƉƌŝǀĂƚĞĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶƐƚŽďĞĂďůĞƚŽŽƉĞƌĂƚĞ ŝŶ ƐƉĂĐĞ͘ dŚĞ /ŶƚĞƌŝŵ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ǁĞƌĞ ƌĞͲŶĞŐŽƟĂƚĞĚ͕ ƐƚĂƌƟŶŐ ŝŶ ϭϵϲϵ͕ ǁŚŝĐŚ ůĞĚ ƚŽ Ă ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚŝŶϭϵϳϯ͘dŚĞŐƌĂĚƵĂůůLJŵĂƚƵƌŝŶŐ/ŶƚĞůƐĂƚƐLJƐƚĞŵ͕ŵĂĚĞĨƵůůLJŽƉĞƌĂƟŽŶĂůŝŶϭϵϲϵ͕ĞŶĂďůĞĚ ƉĞŽƉůĞ͕ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐĂŶĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐƚŽĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞŝŶƐƚĂŶƚůLJ͕ƌĞůŝĂďůLJĂŶĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͕ĨƌŽŵĂŶĚ ƚŽĂůůƉĂƌƚƐŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͘ƐƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĞdžƉĂŶĚĞĚĂŶĚǁŽƌůĚƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƚƌĂĸĐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ŝŶƐĐŽƉĞĂŶĚĨƌĞƋƵĞŶĐLJ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͛ƐŚĂƌĞŽĨƚƌĂĸĐŽŶƚŚĞƐLJƐƚĞŵĂŶĚŝƚƐĐŽŶƐĞƋƵĞŶƚƐŚĂƌĞŽĨ
Ϯϴ hE'ZĞƐŽůƵƟŽŶϭϯϰϴ;y///Ϳ͕ĂĚŽƉƚĞĚĞĐĞŵďĞƌϭϯ͕ϭϵϱϴ͘ Ϯϵ ZĞƉŽƌƚƚŽƚŚĞhE'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ͕&ŽƵƌƚĞĞŶƚŚ^ĞƐƐŝŽŶ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϱϵ͖hEŽĐ͘EKͬ͘ϰϭϰϭ͕:ƵůLJϭϰ͕ϭϵϱϵ͘ ϯϬ hE'ZĞƐŽůƵƟŽŶϭϰϳϮ;y/sͿ͕ĂĚŽƉƚĞĚĞĐĞŵďĞƌϭϮ͕ϭϵϱϵ͘ ϯϭ 'ĞŶĞƌĂůĂŶĚŚŝƐƚŽƌŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶƚŚŝƐƚŽƉŝĐĂŶĚĨŽůůŽǁŝŶŐƐƵďƐĞĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶ>LJĂůů͕&͕͘ĂŶĚW͘͘>ĂƌƐŽŶ͕ ^ƉĂĐĞ>Ăǁ͗dƌĞĂƟƐĞ͕ƐŚŐĂƚĞ͕ϮϬϬϵ͘ƵƌƌĞŶƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐĨŽƌƚŚĞƐĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĐĂŶďĞůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞǁĞďƐŝƚĞƐŽĨƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
Ϯϰ
ACHA Study1.indd 24 28/02/2012 14:02:08 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŽǁŶĞƌƐŚŝƉĚĞĐƌĞĂƐĞĚƐƚĞĂĚŝůLJ͘
tŝƚŚŝƚƐƐƉĂĐĞƐĞŐŵĞŶƚ;ƐĂƚĞůůŝƚĞƐͿůŽĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞŐĞŽƐƚĂƟŽŶĂƌLJŽƌďŝƚĂďŽǀĞƚŚĞƚůĂŶƟĐ͕WĂĐŝĮĐĂŶĚ ƚŚĞ/ŶĚŝĂŶKĐĞĂŶƐ͕/ŶƚĞůƐĂƚĞŶĂďůĞĚƌĞĂůƟŵĞŐůŽďĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƚĞůĞƉŚŽŶĞ͕ƚĞůĞŐƌĂƉŚ͕ƚĞůĞǀŝƐŝŽŶƌĞůĂLJ͕ ĚĂƚĂƐLJƐƚĞŵƐ͕ĂŶĚƚĞdžƚŵĞƐƐĂŐĞƚƌĂĸĐ͘dŽĚĂLJ͕/ŶƚĞůƐĂƚŝƐĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĞŶĂďůĞƌŽĨƚŚĞŐůŽďĂůŝŶƚĞƌŶĞƚ͘ ĂƌƚŚƐƚĂƟŽŶƐ͕ǁŚŝĐŚŝŶƚĞƌĐŽŶŶĞĐƚƚŚƌŽƵŐŚ/ŶƚĞůƐĂƚƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ĂƌĞŽǁŶĞĚĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚďLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞLJŽƉĞƌĂƚĞ͘
dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂƌŝƟŵĞ^ĂƚĞůůŝƚĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;/ŶŵĂƌƐĂƚͿǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚŝŶϭϵϳϲŝŶ>ŽŶĚŽŶƵƉŽŶ ƚŚĞŝŶŝƟĂƟǀĞŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůDĂƌŝƟŵĞŽŶƐƵůƚĂƟǀĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;/DKͿ͕ƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĞǁ ŵĂƌŝƟŵĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵ͘dŚŝƐŶĞǁƐLJƐƚĞŵǁŽƵůĚŝŵƉƌŽǀĞŵĂƌŝƟŵĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ ĂƐƐŝƐƚŝŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĨŽƌĚŝƐƚƌĞƐƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJŽĨůŝĨĞĂƚƐĞĂ͕ƚŚĞĞĸĐŝĞŶĐLJĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨƐŚŝƉƐ͕ŵĂƌŝƟŵĞƉƵďůŝĐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐĞƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚƌĂĚŝŽͲĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ;ŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůͿĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͘
,ĞĂĚƋƵĂƌƚĞƌĞĚ ŝŶ >ŽŶĚŽŶ͕ /ŶŵĂƌƐĂƚ ďĞŐĂŶ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ ŝŶ ϭϵϴϮ͕ ůĞĂƐŝŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ŽŶ ƚŚĞ h^ DĂƌŝƐĂƚ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐĂŶĚŽŶƚŚĞ^DĂƌĞĐƐƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘&ƌŽŵϭϵϵϬ͕/ŶŵĂƌƐĂƚƉƌŽĐƵƌĞĚƚŚĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŝŶƐƉĂĐĞŽĨ ĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚŝƚƐŽǁŶƐƉĂĐĞĐƌĂŌƚŽƉƌŽǀŝĚĞŵĂƌŝƟŵĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘
/ŶŵĂƌƐĂƚ͛ƐŽďůŝŐĂƟŽŶƐƚŽƉƌŽǀŝĚĞŵĂƌŝƟŵĞĚŝƐƚƌĞƐƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJƐĞƌǀŝĐĞƐǀŝĂƐĂƚĞůůŝƚĞǁĞƌĞĞŶƐŚƌŝŶĞĚ ŝŶϭϵϴϴĂŵĞŶĚŵĞŶƚƐƚŽƚŚĞ^ĂĨĞƚLJŽĨ>ŝĨĞĂƚ^ĞĂŽŶǀĞŶƟŽŶ;^K>^Ϳ͕ǁŚŝĐŚŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚƚŚĞ'ůŽďĂů DĂƌŝƟŵĞŝƐƚƌĞƐƐĂŶĚ^ĂĨĞƚLJ^LJƐƚĞŵ;'D^^Ϳ͘^ŚŝƉƐƐĂŝůŝŶŐŝŶƐƉĞĐŝĮĞĚƐĞĂĂƌĞĂƐǁĞƌĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽ ĐĂƌƌLJ /ŶŵĂƌƐĂƚ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĨŽƌ ĚŝƐƚƌĞƐƐ ĂŶĚ ƐĂĨĞƚLJ ĐĂůůƐ ĂŶĚ ƚŽ ƌĞĐĞŝǀĞ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂů ǁĂƌŶŝŶŐƐ͘ /Ŷ ϮϬϬϱ͕ ƚŚĞ /ŶŵĂƌƐĂƚ ƐLJƐƚĞŵ ǁĂƐ ƚŚĞ ŽŶůLJ ŵŽďŝůĞ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƐLJƐƚĞŵ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ďLJ ^K>^ ŽŶƚƌĂĐƟŶŐ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĨŽƌƵƐĞŝŶƚŚĞ'D^^͘
/Ŷϭϵϵϴ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞĞdžƉĂŶĚŝŶŐĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĂŶĚĐŽŵƉĞƟƟǀĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐƐĂƚĞůůŝƚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞŽīĞƌŝŶŐ͕ĂŶĚƚŽƌĞŵŽǀĞĚŝƌĞĐƚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůƉƌĞƐĞŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕/ŶŵĂƌƐĂƚ͛Ɛ ƐƐĞŵďůLJ ŽĨ DĞŵďĞƌ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐ ĂŐƌĞĞĚ ƚŽ ƚĞƌŵŝŶĂƚĞ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽǁŶĞƌƐŚŝƉ ĂŶĚ ƚŽ ƉƌŝǀĂƟnjĞ /ŶŵĂƌƐĂƚĨƌŽŵƉƌŝůϭϵϵϵ͘dŚŝƐƌĞƐƵůƚĞĚŝŶĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚǁŽĞŶƟƟĞƐ͗;ϭͿ/ŶŵĂƌƐĂƚ>ƚĚ͘ͲĂƉƵďůŝĐ ůŝŵŝƚĞĚĐŽŵƉĂŶLJǁŚŝĐŚĨŽƌŵƐƚŚĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĂƌŵŽĨ/ŶŵĂƌƐĂƚ͖ĂŶĚ;ϮͿ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDŽďŝůĞ^ĂƚĞůůŝƚĞ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;/D^KͿͲĂŶŝŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůďŽĚLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚ/ŶŵĂƌƐĂƚĐŽŶƟŶƵĞĚƚŽ ŵĞĞƚŝƚƐƉƵďůŝĐƐĞƌǀŝĐĞŽďůŝŐĂƟŽŶƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŽďůŝŐĂƟŽŶƐƌĞůĂƟŶŐƚŽƚŚĞ'D^^͘/D^KƌĞƉůĂĐĞĚ/ŶŵĂƌƐĂƚ ĂƐŽďƐĞƌǀĞƌĂƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂƌŝƟŵĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŵĞĞƟŶŐƐ͘KǀĞƌƚŚĞůĂƐƚƚǁŽĚĞĐĂĚĞƐŽĨƚŚĞϮϬƚŚ ĐĞŶƚƵƌLJ /ŶŵĂƌƐĂƚ ŐƌĂĚƵĂůůLJ ďƌŽĂĚĞŶĞĚ ŝƚƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ ŝŶĐůƵĚĞ ůĂŶĚ ŵŽďŝůĞ ƐĞƌǀŝĐĞ͕ ŚŝŐŚ ƐƉĞĞĚ ĚĂƚĂ ƐLJƐƚĞŵƐ͕ĂŶĚĂĞƌŽŶĂƵƟĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐŝƚƐŵĂƌŝƟŵĞŵŽďŝůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ϯϮ
Intercosmos. dŚĞ h^^Z ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ Ă ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽĨ ŵƵůƟůĂƚĞƌĂů ƐƉĂĐĞ ĐŽ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ϭϬ ^ƚĂƚĞƐ͗ƵůŐĂƌŝĂ͕ƵďĂ͕njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕ƚŚĞ'ĞƌŵĂŶĞŵŽĐƌĂƟĐZĞƉƵďůŝĐ͕,ƵŶŐĂƌLJ͕DŽŶŐŽůŝĂ͕WŽůĂŶĚ͕ ZŽŵĂŶŝĂ͕ƚŚĞh^^ZĂŶĚsŝĞƚŶĂŵ͘/ŶŝƟĂůůLJ͕ƐƉĂĐĞĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƐĞ^ƚĂƚĞƐ;ǁŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶ ŽĨsŝĞƚŶĂŵͿǁĂƐďĂƐĞĚŽŶůĞƩĞƌƐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŝŶǀŽůǀĞĚ,ĞĂĚƐŽĨ^ƚĂƚĞŝŶϭϵϲϱ͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚƌĞĞĂŐĞŶĐLJ ƚŽĂŐĞŶĐLJĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐĐŽŶĐůƵĚĞĚŝŶϭϵϲϱϭϵϲϴ͘ϭϵϲϳĂŐƌĞĞŵĞŶƚĂŵŽŶŐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐĐŽŶƚĂŝŶĞĚĂ ůŽŶŐƚĞƌŵƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁŚŝĐŚŝŶĐůƵĚĞĚϱďĂƐŝĐĂƌĞĂƐŽĨĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͗;ϭͿƐƚƵĚLJŽĨƚŚĞƉŚLJƐŝĐĂůƉƌŽƉĞƌƟĞƐ ŽĨŽƵƚĞƌƐƉĂĐĞ͖;ϮͿƐƉĂĐĞŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͖;ϯͿƐƉĂĐĞďŝŽůŽŐLJĂŶĚŵĞĚŝĐŝŶĞ͖;ϰͿƐƉĂĐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚ ;ϱͿƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐ͘/ŶϭϵϳϬƚŚŝƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐŽĸĐŝĂůůLJƟƚůĞĚ͞/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐ͘͟
KŶϭϯ:ƵůLJϭϵϳϲ͕ĂŶŝŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůĂŐƌĞĞŵĞŶƚŽŶĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚƵƐĞŽĨŽƵƚĞƌ ƐƉĂĐĞĨŽƌƉĞĂĐĞĨƵůƉƵƌƉŽƐĞƐǁĂƐƐŝŐŶĞĚŝŶDŽƐĐŽǁďLJƚŚĞƐĂŵĞ^ƚĂƚĞƐ͘dŚĞĂŝŵŽĨƚŚĂƚĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ ǁŚŝĐŚĞŶƚĞƌĞĚŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽŶϮϱDĂƌĐŚϭϵϳϳ͕ǁĂƐƚŽĐŽŶƟŶƵĞĂŶĚĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉũŽŝŶƚĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶ
ϯϮ ^ĞĞ>LJĂůůĂŶĚ>ĂƌƐŽŶ͕op. cit. supra͕ŶŽƚĞϯϭĂƚϯϱϭͲϯϱϱ͘
Ϯϱ
ACHA Study1.indd 25 28/02/2012 14:02:08 //͘Z>dWZK'ZDD^͛EWZK:d^͛^Z/Wd/KE^
ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞ/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŚŝƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁŝƚŚĂĐůĞĂƌĞƌůĞŐĂůďĂƐŝƐ͘ /ŶϭϵϳϵsŝĞƚŶĂŵĂĐĐĞĚĞĚƚŽƚŚĞĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ /ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĂůůŽǁĞĚ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ƚŽ ĐŽŶĐůƵĚĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ Žƌ ǁŝƚŚŽƚŚĞƌ^ƚĂƚĞƐďŝůĂƚĞƌĂůŽƌŵƵůƟůĂƚĞƌĂůĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞĮĞůĚŽĨƐƉĂĐĞĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͘/ŶĚĞĞĚ͕Ă ŶƵŵďĞƌŽĨƐƵĐŚĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐǁĞƌĞĐŽŶĐůƵĚĞĚďLJƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶĂŶĚŽƚŚĞƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ^ƚĂƚĞƐ͘hŶĚĞƌ ƚŚĞ/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĨƌŽŵϭϵϲϴƚŽϭϵϵϬ͕ĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĂŶĚĂƉƉůŝĞĚƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐǁĂƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚŽŶƐŽŵĞϭϬϬƐƉĂĐĞŽďũĞĐƚƐĂŶĚŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂůƌŽĐŬĞƚƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŽŶ Ϯϱ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ŽĨ ƚŚĞ /ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐ ƐĞƌŝĞƐ͘ /Ŷ ϭϵϳϲ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ǁĂƐ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ŝŶĐůƵĚĞ ŵĂŶŶĞĚ ŇŝŐŚƚƐďLJĐŽƐŵŽŶĂƵƚƐĨƌŽŵƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ^ƚĂƚĞƐ͘&ƌŽŵϭϵϳϴƚŽϭϵϴϴ/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐĞŶĂďůĞĚϭϰŶŽŶͲ ^ŽǀŝĞƚĐŽƐŵŽŶĂƵƚƐƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶ^ŽLJƵnjƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚƐ͘/ŶƚŚĞƉĞƌŝŽĚďĞƚǁĞĞŶϭϵϳϴĂŶĚϭϵϴϭ͕ŶŝŶĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞdžƉĞĚŝƟŽŶƐǁŽƌŬĞĚŽŶďŽĂƌĚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƐƉĂĐĞƐƚĂƟŽŶ͞^ĂůƵƚϲ͘͟tŝƚŚƚŚĞĚŝƐƐŽůƵƟŽŶŽĨ ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶĂŶĚƚŚĞƌĂĚŝĐĂůƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶŽĐĐƵƌƌŝŶŐŝŶŵŽƐƚŽĨƚŚĞŽƚŚĞƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ^ƚĂƚĞƐ͕ ƚŚĞ/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚŝƚƐĨŽƵŶĚŝŶŐĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐŚĂǀĞďĞĞŶŽǀĞƌƚĂŬĞŶďLJƚŚĞĨŽƌĐĞŽĨĞǀĞŶƚƐ͘ ƐĨŽƌƚŚĞZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͕ƐŝŶĐĞϭϵϵϮĂŶĞǁůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůďŽĚLJ͕ƚŚĞZƵƐƐŝĂŶ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJ͕ŚĂƐƚĂŬĞŶŽǀĞƌZƵƐƐŝĂ͛ƐƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͘
/ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ͘ KŶ EŽǀĞŵďĞƌ ϭϱ͕ ϭϵϳϭ͕ ƚŚĞ /ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ŽĨ ^ƉĂĐĞ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƐĂũŽŝŶƚǀĞŶƚƵƌĞǁŝƚŚĂƐƚĞƌƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐůĞĚďLJƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ hŶŝŽŶ͘dŽĚĂLJ/ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬŝƐĂƐĂƚĞůůŝƚĞƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌǁŝƚŚŽǁŶĞƌƐŚŝƉĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚĂŵŽŶŐϮϱĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂůůŽǀĞƌƚŚĞŐůŽďĞĨƌŽŵ>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂƚŽ^ŽƵƚŚͲĂƐƚƐŝĂĂŶĚĨƌŽŵƵƌŽƉĞƚŽƚŚĞƐŽƵƚŚŽĨƚŚĞƌĂďŝĂŶ WĞŶŝŶƐƵůĂ͘/ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ͛ƐĐŽƌĞďƵƐŝŶĞƐƐŝƐůĞĂƐŝŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŽƉĞƌĂƚŽƌƐ͕ ďƌŽĂĚĐĂƐƚĞƌƐĂŶĚĐŽƌƉŽƌĂƚĞĐƵƐƚŽŵĞƌƐƵŶĚĞƌĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐǁŝƚŚƉĂƌƚŶĞƌŽƉĞƌĂƚŽƌƐĂƐǁĞůůĂƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĨƵůůͲƐĐĂůĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ĂŶĚ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ŶĞƚǁŽƌŬƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝƚƐ ƐƵďƐŝĚŝĂƌLJ /ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ,ŽůĚŝŶŐ>ƚĚ͘33
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDŝƐƐŝůĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽŶƚƌŽůZĞŐŝŵĞ͘/ŶϭϵϴϳĂDŝƐƐŝůĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽŶƚƌŽůZĞŐŝŵĞǁĂƐ ũŽŝŶƚůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚďLJĂŶĂĚĂ͕&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞ&Z'͕/ƚĂůLJ͕:ĂƉĂŶ͕ƚŚĞh<͕ĂŶĚƚŚĞh^͘KƚŚĞƌŶĂƟŽŶƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚĞZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ;ϭϵϵϱͿ͕ŚĂǀĞũŽŝŶĞĚƚŚĞƌĞŐŝŵĞ͘LJƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJƚŚĞƌĞǁĞƌĞϯϮ ĐŽŽƉĞƌĂƟŶŐŵĞŵďĞƌƐŝŶƚŚĞƌĞŐŝŵĞ͘dŚĞĂŝŵŽĨƚŚŝƐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŝƐƚŽƌĞƐƚƌŝĐƚƉƌŽůŝĨĞƌĂƟŽŶŽĨŵŝƐƐŝůĞƐ͕ ƌŽĐŬĞƚƐLJƐƚĞŵƐ͕ƵŶŵĂŶŶĞĚĂŝƌǀĞŚŝĐůĞƐ͕ĂŶĚƌĞůĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĨŽƌƐƵĐŚƐLJƐƚĞŵƐĐĂƉĂďůĞŽĨĐĂƌƌLJŝŶŐ ĂϱϬϬŬŐƉĂLJůŽĂĚĂƚůĞĂƐƚϯϬϬŬŵ͕ĂŶĚĂŶLJŽƚŚĞƌĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐƚŽĚĞůŝǀĞƌǁĞĂƉŽŶƐŽĨŵĂƐƐĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ dŚĞƌĞŐŝŵĞŝƐƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽĂƚǀĂƌŝŽƵƐůŽĐĂƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐŽĨŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͘ ůŝƐƚŽĨƚŚĞŵĞŵďĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞƌĞŐŝŵĞĂƐŽĨ&ĞďƌƵĂƌLJϮϬϬϴŝƐƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶŶŶĞdžϰ͘
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ƉĂĐĞ ^ƚĂƟŽŶ͘ /Ŷ ϭϵϵϴ͕ ĂŌĞƌ ƐĞǀĞƌĂů LJĞĂƌƐ ŽĨ ƐƚƵĚLJ ĂŶĚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶ͕ ĂŶ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ǁĂƐ ƐŝŐŶĞĚ ďLJ ƚŚĞ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐ ŽĨ ĂŶĂĚĂ͕ ŵĞŵďĞƌ ƐƚĂƚĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJ͕:ĂƉĂŶ͕ ƚŚĞZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂĨŽƌĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞ^ƚĂƟŽŶ;/^^Ϳ͘dŚŝƐǁŽƵůĚďĞƚŚĞůĂƌŐĞƐƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽũĞĐƚŝŶƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƐƉĂĐĞ ĞdžƉůŽƌĂƟŽŶ͘&ŝŌĞĞŶůĞĂĚŝŶŐĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͗ZƵƐƐŝĂ͕ƚŚĞh^͕:ĂƉĂŶ͕ĂŶĂĚĂĂŶĚ ƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͛ƐŵĞŵďĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĞůŐŝƵŵ͕ĞŶŵĂƌŬ͕&ƌĂŶĐĞ͕'ĞƌŵĂŶLJ͕/ƚĂůLJ͕ ƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕EŽƌǁĂLJ͕^ƉĂŝŶ͕^ǁĞĚĞŶ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚĂŶĚ'ƌĞĂƚƌŝƚĂŝŶ͕ĂůůďĞĐĂŵĞƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐŽĨ ƚŚĞ/^^ƉƌŽũĞĐƚ͘WƌĂĐƟĐĂůŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉƌŽũĞĐƚǁĂƐĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽƐƉĂĐĞĂŐĞŶĐŝĞƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ͗ƚŚĞZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂů^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;ZŽƐĐŽƐŵŽƐͿ͕E^;h^Ϳ͕ƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ ĂŶĚƚŚĞ^ƉĂĐĞŐĞŶĐŝĞƐŽĨ:ĂƉĂŶĂŶĚĂŶĂĚĂ͘
dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞ^ƚĂƟŽŶĐŽŶƐƟƚƵƚĞƐĂƵŶŝƋƵĞ͕ƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJŚĂďŝƚĂďůĞ͕ŵƵůƟͲƉƵƌƉŽƐĞĐŽŵƉůĞdž
ϯϯ &ŽƌĂĐŽŶĐŝƐĞĂŶĚƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚŚŝƐƚŽƌLJŽĨ/ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ͕ƐĞĞ>LJĂůů͕&͕͘ĂŶĚW͘͘>ĂƌƐŽŶ͕^ƉĂĐĞ>Ăǁ͗dƌĞĂƟƐĞ͕ƐŚŐĂƚĞ͕ϮϬϬϵ͕ ĂƚϯϲϱͲϯϳϱ͘
Ϯϲ
ACHA Study1.indd 26 28/02/2012 14:02:09 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŝŶŶĞĂƌͲĂƌƚŚŽƌďŝƚ͕ĐŽŶƐŝƐƟŶŐŽĨŽƌďŝƚĂůĞůĞŵĞŶƚƐƐƵƉƉůŝĞĚďLJƚŚĞƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ŐƌŽƵŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞůĞŵĞŶƚƐĂŶĚƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶĞůĞŵĞŶƚƐŝŶƚĞŶĚĞĚƐƉĞĐŝĂůůLJĨŽƌƚŚĞƐƉĂĐĞƐƚĂƟŽŶ͘
/ŶŽƌĚĞƌƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞĂďĂůĂŶĐĞŽĨĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐƚŚĂƚǁŽƵůĚďĞƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ƚŚĞƐƚĂƟŽŶŚĂƐ ďĞĞŶĐŽŶĚŝƟŽŶĂůůLJĚŝǀŝĚĞĚŝŶƚŽƚŚĞƚǁŽƐĞŐŵĞŶƚƐʹZƵƐƐŝĂŶĂŶĚŵĞƌŝĐĂŶ͘KŶϮϬEŽǀĞŵďĞƌϭϵϵϴ͕Ă WƌŽƚŽŶůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞƉƵƚƚŚĞĂƌLJĂĨƵŶĐƟŽŶĂůͲĐĂƌŐŽďůŽĐŬŝŶƚŽŽƌďŝƚ͘KŶϮEŽǀĞŵďĞƌϮϬϬϬ͕Ă^ŽLJƵnjdD ƐƉĂĐĞĐƌĂŌĚĞůŝǀĞƌĞĚƚŚĞĮƌƐƚĞdžƉĞĚŝƟŽŶʹtŝůůŝĂŵ^ŚĞƉŚĞƌĚ͕^ĞƌŐĞLJ<ƌŝŬĂůLJŽǀĂŶĚzƵƌŝ'ŝĚnjĞŶŬŽ͕ƚŽƚŚĞ ƐƚĂƟŽŶ͘^ƵďƐĞƋƵĞŶƚĞdžƉĞĚŝƟŽŶƐǁĞƌĞĚĞůŝǀĞƌĞĚƚŽƚŚĞƐƚĂƟŽŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽĂƌƚŚďLJŵĞĂŶƐŽĨƚŚĞ h^^ŚƵƩůĞŽƌďŝƚĞƌƐ͘ŌĞƌƚŚĞůŽƐƐŽĨƚŚĞŽůƵŵďŝĂKƌďŝƚĞƌŽŶϭ&ĞďƌƵĂƌLJϮϬϬϯĂůůĨƵƌƚŚĞƌĞdžƉĞĚŝƟŽŶƐ ƚŽƚŚĞ/^^ǁĞƌĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĚďLJŵĞĂŶƐŽĨƚŚĞ^ŽLJƵnjƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͕ƵŶƟůƚŚĞ^ƉĂĐĞ^ŚƵƩůĞǁĂƐƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽ ƐĞƌǀŝĐĞ͘LJƚŚĞƟŵĞŽĨƚŚŝƐǁƌŝƟŶŐŝŶϮϬϭϬ͕ƚŚĞ/^^ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚĞůĞŵĞŶƚƐƐƵƉƉůŝĞĚďLJƚŚĞh^͕ĂŶĂĚĂ͕ ^͕:ĂƉĂŶĂŶĚZƵƐƐŝĂ͘
///͘ ŽƵŶƚƌŝĞƐ'ƌŽƵƉĞĚŝŶZĞůĂƟŽŶƚŽ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ
'ƌŽƵƉ/ʹŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽƌƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘
ƐŶŽƚĞĚŝŶƚŚĞ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ĂŶƵŵďĞƌŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐŚĂĚǁĞůůĚĞǀĞůŽƉĞĚƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ;ŚŽǁĞǀĞƌ ǁŝƚŚŽƵƚ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚ ŽƉĞƌĂƟŽŶĂů ŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐͿ ƉƌŝŽƌ ƚŽ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ/'z͘dŚĞƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĐůƵĚĞĚ͗ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂŶĂĚĂ͕ŚŝŶĂ͕ƚŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ;&Z'Ϳ͕ &ƌĂŶĐĞ͕:ĂƉĂŶ͕ƚŚĞhŶŝŽŶŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚZĞƉƵďůŝĐƐ;h^^ZͿ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵŽĨ'ƌĞĂƚƌŝƚĂŝŶĂŶĚ EŽƌƚŚĞƌŶ/ƌĞůĂŶĚ;h<Ϳ͕ĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ;h^Ϳ͘/ŶƐŽŵĞĐĂƐĞƐƚŚĞƌĞǁĞƌĞĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƉůĂĐĞ͕ƵƐƵĂůůLJĨŽƌƵƐĞŽĨůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƟĞƐŝŶŽŶĞĐŽƵŶƚƌLJďLJĂŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌLJ͕ ŽƌĨŽƌůŽĐĂƟŽŶŽĨƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐŽĨŽŶĞĐŽƵŶƚƌLJŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘
ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJĂůů'ƌŽƵƉϭĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁĞƌĞĨƵůůLJĐŽŵŵŝƩĞĚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐŝŶƐĞǀĞƌĂůŐůŽďĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƟŶŐ ƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ Ăůů ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ĂŶĚ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐ ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ EĂƟŽŶƐ ŽŵŵŝƩĞĞ ŽŶ ƚŚĞ WĞĂĐĞĨƵů hƐĞƐ ŽĨ KƵƚĞƌ ^ƉĂĐĞ͘ /Ŷ ƚŚĞ 'ƌŽƵƉ ϭ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͕ƚŚĞ/'zǁĂƐŶŽƚƚŚĞŝŶŝƟĂƚŽƌŽƌƐŽƵƌĐĞŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĂĐƟǀŝƚLJ͕ďƵƚƚŚĞ/'z ƐĞƌǀĞĚ ĂƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƐƟŵƵůƵƐ ĂŶĚ ĨŽĐĂů ƉŽŝŶƚ ĨŽƌ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ ďƌŝŶŐŝŶŐ ƐƉĞĐŝĂů ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞƐ͕ ƉƌŽŵŽƟŶŐ ĂŶĚ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŶŐ ƐƉĂĐĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚƚĞůĞŵĞƚƌLJ͕ŚĞŝŐŚƚĞŶŝŶŐŶĂƟŽŶĂůĂƩĞŶƟŽŶƚŽƚŚĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐŽĨƚŚĞƵƐĞƐ ŽĨƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵƐ͕ĂŶĚƐƟŵƵůĂƟŶŐŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘/ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐĞdžŚŝďŝƟŶŐĞĂƌůLJƐƉĂĐĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĞŶũŽLJĞĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͕ĂŶĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌĞƐƟŐĞĨƌŽŵƚŚĞŝƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽƚŚĞ /'zWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
'ƌŽƵƉϮʹŽƵŶƚƌŝĞƐĂĐƟǀĞŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƚLJĚƵƌŝŶŐŽƌƐŚŽƌƚůLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͘
ŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝĐŚƌĞƐƉŽŶĚĞĚƚŽƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉƌŽƉŽƐĂůďLJŝŶŝƟĂƟŶŐƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŽƌĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐƐŚŽƌƚůLJƚŚĞƌĞĂŌĞƌŝŶĐůƵĚĞĚ͗ƌŐĞŶƟŶĂ͕ƵƐƚƌŝĂ͕ĞůŐŝƵŵ͕ƌĂnjŝů͕ ƵƌŵĂ͕ ŚŝůĞ͕ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕ ĞŶŵĂƌŬ͕ ĐƵĂĚŽƌ͕ ƚŚŝŽƉŝĂ͕ &ŝŶůĂŶĚ͕ 'ŚĂŶĂ͕ /ŶĚŝĂ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ /ƌĂŶ͕ /ƌĞůĂŶĚ͕/ƐƌĂĞů͕/ƚĂůLJ͕DĞdžŝĐŽ͕ƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕EŽƌǁĂLJ͕WĞƌƵ͕ƚŚĞWŚŝůŝƉƉŝŶĞƐ͕WŽƌƚƵŐĂů͕ZŚŽĚĞƐŝĂĂŶĚ ELJĂƐĂůĂŶĚ͕ZŽŵĂŶŝĂ͕^ƉĂŝŶ͕^ǁĞĚĞŶ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͕ĂŶĚƚŚĞhŶŝŽŶŽĨ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ͘^ŽŵĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶ ƚŚŝƐ'ƌŽƵƉƐƵƐƚĂŝŶĞĚƚŚĞŝƌŝŶŝƟĂůŝŶƚĞƌĞƐƚƐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚĐŽŶƟŶƵĞĚĂĐƟǀĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶŶĂƟŽŶĂů͕ ƌĞŐŝŽŶĂůŽƌŐůŽďĂůƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘/ŶĂĨĞǁĐĂƐĞƐƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĨĂĚĞĚ ĂŶĚĐĞĂƐĞĚƚŽďĞƉƵƌƐƵĞĚ͘
Ϯϳ
ACHA Study1.indd 27 28/02/2012 14:02:09 ///͘KhEdZ/^'ZKhW/EZ>d/KEdK^Wd/s/d/^
tŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨ/ŶĚŝĂ͕ŶŽ'ƌŽƵƉϮĐŽƵŶƚƌŝĞƐƉƵƌƐƵĞĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ƚŽ ƚŚĞ ƉŽŝŶƚ ŽĨ ŽīĞƌŝŶŐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ůĂƵŶĐŚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ĂůƚŚŽƵŐŚ ŵĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞŵĚĞǀĞůŽƉĞĚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶĨƌĂͲƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚŵĂƚĞƌŝĂůƐŽƌƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶ ƐƵƉƉŽƌƚŽĨƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĐŽŶƟŶƵŝŶŐĞǀĞŶƚŽĚĂLJ͘/ŶĚŝĂŝƐĂŵŽŶŐƚŚĞŵŽƐƚƌĞŵĂƌŬĂďůLJĚĞǀĞůŽƉĞĚ ŽĨƚŚŝƐŐƌŽƵƉŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĂƚƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͕sŝĐƌĂŵ^ĂƌĂďŚĂŝ͛Ɛ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐ ^ƚƵĚŝĞƐǁĂƐĂůĞĂĚĞƌŝŶƚŚĞ/ŶĚŝĂŶĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŝŶƐƉĂĐĞ͘dŽĚĂLJ/ŶĚŝĂŝƐĂŵŽŶŐƚŚĞƚŽƉƚĞŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞ ǁŽƌůĚĂĐƟǀĞŝŶƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͕ƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ůĂƵŶĐŚĞƌĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚĐŽŶĚƵĐƟŶŐ ŽƚŚĞƌƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
dŚŝƐ ŐƌŽƵƉ ŽĨ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ŚĂƐ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ƚŽ ŐƌŽǁ ƐůŽǁůLJ͕ĂŶĚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƚƌĂĐŬĞĚ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ĨŽƌ ŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚϭϵϳϱ͕ĂŶĚƐŽŵĞůĂƚĞƌ͘dŚĞĞŵĞƌŐĞŶĐĞŽĨƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zĐĂŶŶŽƚŝŶĂůůĐĂƐĞƐďĞĚŝƌĞĐƚůLJƌĞůĂƚĞĚƚŽĂŶŝŵƉĞƚƵƐƌĞĐĞŝǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞ/'z͕ĂůƚŚŽƵŐŚŝƚ ŝƐĞƋƵĂůůLJĚŝĸĐƵůƚƚŽĐŽŶĐůƵĚĞƚŚĂƚƚŚĞ/'zŚĂĚŶŽŝŶŇƵĞŶĐĞ͘dŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚĞĂƌůLJĞŵĞƌŐŝŶŐ͕ƉŽƐƚͲ /'zƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƌĞŐƌŽƵƉĞĚŝŶƐĞǀĞƌĂůĂƌĞĂƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞ͕ĂƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞ͕dŚĞ DŝĚĚůĞĂƐƚĂŶĚĨƌŝĐĂ͕>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂ͕ĂŶĚƚŚĞ&ĂƌĂƐƚĂŶĚWĂĐŝĮĐĂƐŝŶ͘dŚŝƐŐƌŽƵƉŝƐĂƐƐĞŵďůĞĚŝŶ ƌĞŐŝŽŶĂůŐƌŽƵƉŝŶŐƐďĞĐĂƵƐĞŝŶƐŽŵĞĐĂƐĞƐƚŚĞƌĞŐŝŽŶĂůĂĐƟǀŝƟĞƐďĞĐĂŵĞŽƌƌĞŝŶĨŽƌĐĞĚƚŚĞŵŽƟǀĂƟŽŶƐ ƚŽďĞĐŽŵĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƉĂĐĞ͘dŚĞůĂƌŐĞŶƵŵďĞƌŽĨtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŚŝƐŐƌŽƵƉŝƐĂ ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞƐƟŵƵůĂƟŽŶŽĨƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐďLJƚŚĞĞŵĞƌŐĞŶĐĞŽĨ^ZKĂŶĚ>K͕ ĂŶĚĞǀĞŶƚƵĂůůLJ^͘dŚĞƌĞŝƐĂŶƵŶĞdžĂŵŝŶĞĚŐƌŽƵƉŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŚĂƚǁĂƐŶŽƚĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͕ ĂŶĚƚŚĂƚŝƐƚŚĞŐƌŽƵƉǁŝƚŚŶŽƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƚLJŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƐŽĨ ϭϵϳϱ͕ĂůƚŚŽƵŐŚƐŽŵĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŚĂǀĞĚĞǀĞůŽƉĞĚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐůĂƚĞƌ͘
EĂƟŽŶĂůWƌŽŐƌĂŵŵĞǀĂůƵĂƟŽŶƌŝƚĞƌŝĂ
dŽƉƌŽǀŝĚĞĂƵŶŝĨŽƌŵŵĞƚŚŽĚŽĨĂŶĂůLJƐĞƐĨŽƌƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͕ǁĞĂƩĞŵƉƚĞĚƚŽ ĞǀĂůƵĂƚĞĞĂĐŚŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐƐƚƵĚŝĞĚǁŝƚŚĂĐŽŵŵŽŶƐĞƚŽĨĐƌŝƚĞƌŝĂ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ ƚŚĞŶĂƚƵƌĞŽĨƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƐĞůĞĐƚĞĚ'ƌŽƵƉϭĐŽƵŶƚƌŝĞƐďĞĨŽƌĞϭϵϱϳ͕
ͻ ĨŽƌŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƌĞůĞǀĂŶƚďĂĐŬŐƌŽƵŶĚƐĐŝĞŶĐĞ͕ƌŽĐŬĞƚƌLJ͕ĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕
ͻ ŝŶŐĞŶĞƌĂůƚĞƌŵƐ͕ƚŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨĞĂĐŚĐŽƵŶƚƌLJŝŶƚŚĞ/'z͕
ͻ ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶŝŶďŝůĂƚĞƌĂůŽƌŵƵůƟůĂƚĞƌĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞƉĞƌŝŽĚϭϵϱϳͲ ϭϵϲϯ ;ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐ͕ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ ůĂƵŶĐŚĞƐ͕ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ůĂƵŶĐŚĞƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ƐƉĂĐĞ ƌĞůĂƚĞĚ ĂĐƟǀŝƟĞƐͿ͕
ͻ ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐŽĨƐƵďƐĞƋƵĞŶƚĞŶƟƌĞůLJŶĂƟŽŶĂůĂĐƟǀŝƟĞƐ͕
ͻ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ/'zĂĐƟǀŝƟĞƐŽŶƚŚĞǀĂƌŝŽƵƐƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕
ͻ ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶŽĨŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐƌĞƐƵůƟŶŐĨƌŽŵĚĞƐĐƌŝďĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐ͕
ͻ ĂĐŽŶĐůƵĚŝŶŐĂƩĞŵƉƚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞŶĂƚƵƌĞĂŶĚĞdžƚĞŶƚŽĨůŽŶŐͲƚĞƌŵŝŵƉĂĐƚƐŽŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶǁŚŝĐŚĂƌŽƐĞĨƌŽŵƚŚĞ/'z͘
dŚĞƐƚƵĚLJŝŶĐůƵĚĞƐĂďƌŝĞĨƐƵŵŵĂƌLJŽĨƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŚŝĐŚĞŵĞƌŐĞĚ ĂƐĂĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞƐĞŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĂƌĞĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶ^ĞĐƟŽŶsŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJĂŶĚŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ ĂŶĚKďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶƚŚĞĐŽŶĐůƵĚŝŶŐ^ĞĐƟŽŶs/͘
Ϯϴ
ACHA Study1.indd 28 28/02/2012 14:02:09 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
/s͘ ͘'ƌŽƵƉ/ͲŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽƌ ƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z
Australia
WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'zƵƐƚƌĂůŝĂǁĂƐĂŵŽŶŐƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐůĞĂĚŝŶŐŶĂƟŽŶƐŝŶďŽƚŚŽƉƟĐĂůĂŶĚƌĂĚŝŽĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͘ ƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŝŶƵƐƚƌĂůŝĂďĞŐĂŶǁŝƚŚƚŚĞĮƌƐƚƵƌŽƉĞĂŶƐĞƩůĞŵĞŶƚŝŶϭϳϴϴ͕ĂŶĚŝŶƚŚĞ LJĞĂƌƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌƵƐƚƌĂůŝĂŶƉŚLJƐŝĐŝƐƚƐǁĞƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƉŝŽŶĞĞƌƐŝŶ ƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌĂĚŝŽĂƐƚƌŽŶŽŵLJŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘
/Ŷ ϭϵϰϲ ƵƐƚƌĂůŝĂ ĂŶĚ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ <ŝŶŐĚŽŵ ;h<Ϳ ŝŶŝƟĂƚĞĚ ƚŚĞ ŶŐůŽͲƵƐƚƌĂůŝĂŶ :ŽŝŶƚ WƌŽũĞĐƚ ;ϭϵϰϲͲ ϭϵϴϬͿ͕ƵŶĚĞƌǁŚŝĐŚƚŚĞtŽŽŵĞƌĂZŽĐŬĞƚZĂŶŐĞǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶ^ŽƵƚŚƵƐƚƌĂůŝĂŝŶϭϵϰϳĂƐĂƌŝƟƐŚ ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͛tŚŝƚĞ^ĂŶĚƐDŝƐƐŝůĞZĂŶŐĞ͘tŽŽŵĞƌĂ͛ƐƉƌŝŵĂƌLJƌŽůĞǁĂƐĂƐĂƚĞƐƚ ƌĂŶŐĞĨŽƌƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŝƟƐŚĂŶĚƵƐƚƌĂůŝĂŶŵŝƐƐŝůĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌǁĞĂƉŽŶƐ͘dŚĞĮƌƐƚǁĞĂƉŽŶƐ ƚĞƐƚƐĂƚtŽŽŵĞƌĂ;ďŽŵďďĂůůŝƐƟĐƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐĂŶĚƌŽĐŬĞƚƚƌŝĂůƐͿƚŽŽŬƉůĂĐĞŝŶDĂƌĐŚϭϵϰϵ͘/Ŷϭϵϱϱ͕ ĂƌĞͲŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶŽĨƵƐƚƌĂůŝĂŶĚĞĨĞŶĐĞƐĐŝĞŶĐĞĐƌĞĂƚĞĚƚŚĞtĞĂƉŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;tZͿ͕ ǁŚŝĐŚǁŽƵůĚŵĂŶĂŐĞƚŚĞtŽŽŵĞƌĂZĂŶŐĞƵŶƟůϭϵϳϱ͕ǁŚĞŶĂŶŽƚŚĞƌƌĞͲŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶǁŽƵůĚƉůĂĐĞŝƚ ƵŶĚĞƌƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŽĨƚŚĞĞĨĞŶĐĞ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚdĞĐŚŶŽůŽŐLJKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ;^dKͿ͘ϯϰ
tŝƚŚ ŝƚƐ ůŽŶŐͲƐƚĂŶĚŝŶŐ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ŝŶ ŶƚĂƌĐƟĐ ƐƚƵĚŝĞƐϯϱ ĂŶĚ ĐŽƐŵŝĐ ƌĂLJ ƌĞƐĞĂƌĐŚϯϲ͕ ƵƐƚƌĂůŝĂ ĚŝƌĞĐƚĞĚ ŵŽƐƚŽĨŝƚƐ/'zĞīŽƌƚƐƚŽǁĂƌĚƐĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨŶƚĂƌĐƟĐĂŶĚƐƵďͲŶƚĂƌĐƟĐƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ďƵƚ ƉůĂŶƐĨŽƌtŽŽŵĞƌĂƚŽŚŽƐƚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞ/'zǁĞƌĞƉƌŽƉŽƐĞĚŝŶ ϭϵϱϱ͘ƌŝƚĂŝŶƉůĂŶŶĞĚƚŽůĂƵŶĐŚŝƚƐ^ŬLJůĂƌŬƌŽĐŬĞƚƐŝŶƵƐƚƌĂůŝĂĂŶĚƚŚĞtZĚĞǀĞůŽƉĞĚŝƚƐWƌŽũĞĐƚ,ZW ƌŽĐŬŽŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ǁŚŝĐŚǁŽƵůĚĐĂƌƌLJŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĨƌŽŵƌŝƟƐŚƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐϯϳ͘ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞƌĞǁĞƌĞ ƐŽƉŚŝƐƟĐĂƚĞĚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĚƵƌŝŶŐĂŶĚĂŌĞƌƚŚĞ/'zĨŽƌƵƐĞŝŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐ͕ ƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'zƵƐƚƌĂůŝĂĚŝĚŶŽƚƉƵƌƐƵĞĂŶLJƐĂƚĞůůŝƚĞƐƉĞĐŝĮĐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͕ŽƚŚĞƌƚŚĂŶƚĞůĞŵĞƚƌLJĂŶĚ ƚƌĂĐŬŝŶŐƌĞĐĞƉƟŽŶĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ƵŶƟůƚŚĞtZ^dƉƌŽŐƌĂŵŝŶϭϵϲϳ͘
ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ,ZW ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ǁŚŝĐŚ ĐŽŵŵĞŶĐĞĚ ŝŶ ĞĂƌůLJ ϭϵϱϳ͕ ƋƵŝĐŬůLJ ƉƌŽǀĞĚ ƵŶƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͕ ŝƚ ǁĂƐƐƵƉĞƌƐĞĚĞĚďLJĂŶŽƚŚĞƌƵƐƚƌĂůŝĂŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ŝŶĂƵŐƵƌĂƚĞĚďLJƚŚĞtZ͛Ɛ&ůŝŐŚƚ WƌŽũĞĐƚƐ'ƌŽƵƉ͘ĞǀĞůŽƉĞĚĨƌŽŵĂtZƐŝŐŚƚĞƌƌŽĐŬĞƚ͕ƚŚĞ>ŽŶŐdŽŵƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ͕ǁŚŝĐŚŵĂĚĞŝƚƐ
&ŝŐƵƌĞϴ͗^ŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶƵƐƚƌĂůŝĂ͗,ZWZŽĐŬŽŽŶ͕,ŝŐŚůƟƚƵĚĞĞŶƐŝƚLJ;,ͿƌŽĐŬĞƚ͕ >ŽŶŐdŽŵĂŶĚ^ŬLJůĂƌŬ;ůĞŌƚŽƌŝŐŚƚͿ͘
ϯϰ dŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞŶŐůŽͲƵƐƚƌĂůŝĂ:ŽŝŶƚWƌŽũĞĐƚŝƐĚĞƚĂŝůĞĚŝŶDŽƌƚŽŶ͕W͕͘&ŝƌĞĐƌŽƐƐƚŚĞĞƐĞƌƚ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ WƵďůŝƐŚŝŶŐ^ĞƌǀŝĐĞ͕ĂŶďĞƌƌĂ͕ϭϵϴϵ͘ ϯϱ ďƌŝĞĨŚŝƐƚŽƌLJŽĨƵƐƚƌĂůŝĂŶŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐĐĂŶďĞĨŽƵŶĚĂƚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐǁĞďƐŝƚĞŽĨƚŚĞƵƐƚƌĂůŝĂŶŶƚĂƌĐƟĐ ŝǀŝƐŝŽŶŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂĂĚ͘ŐŽǀ͘ĂƵͬĚĞĨĂƵůƚ͘ĂƐƉ͍ĐĂƐŝĚсϮϵϰϲϵ͕ůĂƐƚǀŝƐŝƚĞĚŽŶ:ƵůLJϮϬ͕ϮϬϭϬ͘ ϯϲ ƉĞƌƐŽŶĂůĂĐĐŽƵŶƚŽĨĞĂƌůLJƵƐƚƌĂůŝĂŶĐŽƐŵŝĐƌĂLJƌĞƐĞĂƌĐŚĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶDĐƌĂĐŬĞŶ͕<͕͘ůĂƐƚKī͗ƐĐŝĞŶƟĮĐĂĚǀĞŶƚƵƌĞƐ ĂƚƚŚĞĚĂǁŶŽĨƚŚĞƐƉĂĐĞĂŐĞ͕EĞǁ,ŽůůĂŶĚ͕^LJĚŶĞLJ͕ϮϬϬϴ͘ ϯϳ tĞďƐƚĞƌ͕,͕͘͘͞ƵƐƚƌĂůŝĂŶZŽĐŬĞƚͲ^ĂƚĞůůŝƚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽƌƚŚĞ/'zĂƐĂƚϯ:ƵůLJϭϵϱϴ͖͟ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/'z͕sŽů͘ϭϮ͕WĂƌƚϭ͕ Ɖ͘Ϯϲ͕ϭϵϲϬ͘
Ϯϵ
ACHA Study1.indd 29 28/02/2012 14:02:09 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ĮƌƐƚƌĞƐĞĂƌĐŚŇŝŐŚƚŝŶϭϵϱϴ͕ǁĂƐƚŚĞƉƌĞĐƵƌƐŽƌŽĨŵŽƌĞƚŚĂŶϭϬƵƐƚƌĂůŝĂŶĚĞƐŝŐŶĞĚĂŶĚďƵŝůƚƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ͕ǁŚŝĐŚǁŽƵůĚĐŽŶĚƵĐƚƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚƵŶƟůƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐƐŚƵƚĚŽǁŶŝŶϭϵϳϲ͘ /ŶĂƐƉŝƌŝƚŽĨĨƌŝĞŶĚůLJƌŝǀĂůƌLJ͕ƚŚĞƵƐƚƌĂůŝĂŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƌĞƐĞĂƌĐŚǁĂƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽĐŽŵƉůĞŵĞŶƚƚŚĞ ǁŽƌŬďĞŝŶŐƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶŝŶƚŚĞƌŝƟƐŚ^ŬLJůĂƌŬƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ϯϴ
dŚĞĮƌƐƚ^ŬLJůĂƌŬůĂƵŶĐŚƚŽŽŬƉůĂĐĞŝŶ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϳ͕ƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨƚŚĞůŽŶŐĞƐƚƌƵŶŶŝŶŐƉƌŽũĞĐƚĂƚ tŽŽŵĞƌĂ͕ǁŝƚŚŵŽƌĞƚŚĂŶϮϱϬ^ŬLJůĂƌŬƌŽĐŬĞƚƐďĞŝŶŐůĂƵŶĐŚĞĚƵŶƟůϭϵϳϵ͕ǁŚĞŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐ ĮŶĂůůLJƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚ͘dǁĞůǀĞ^ŬLJůĂƌŬƐǁŽƵůĚďĞůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϱϳͲϱϴƚŽƐƵƉƉŽƌƚƐƉĞĐŝĮĐ/'zƌĞƐĞĂƌĐŚ͘KǀĞƌ ƚŚĞƚǁĞŶƚLJLJĞĂƌƐŽĨƚŚĞ^ŬLJůĂƌŬƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƚtŽŽŵĞƌĂƌŝƟƐŚ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶ͕ƵƌŽƉĞĂŶĂŶĚŵĞƌŝĐĂŶ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ǁŽƵůĚ Ăůů ďĞ ůĂƵŶĐŚĞĚ͘ dŚĞ ƌŝƟƐŚ ůĂĐŬ <ŶŝŐŚƚ ƌŽĐŬĞƚ͕ ƉƌŝŵĂƌŝůLJ ƵƐĞĚ ĨŽƌ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚŵŝƐƐŝůĞǁĂƌŚĞĂĚĚĞƐŝŐŶ͕ĂůƐŽƐĂǁŝƚƐĮƌƐƚůĂƵŶĐŚŝŶϭϵϱϴĂŶĚǁŽƵůĚĐŽŶƟŶƵĞŝŶƵƐĞĂƚ tŽŽŵĞƌĂƵŶƟůEŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϱ͘ŵŽŶŐƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĂƌĞĂƐďĞŝŶŐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJƌŝƟƐŚĂŶĚƵƐƚƌĂůŝĂŶ ƌŽĐŬĞƚ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ŚŝŐŚ ĂůƟƚƵĚĞ ǁŝŶĚ͕ ƉƌĞƐƐƵƌĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ƵƉƉĞƌ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͕ ŵĞƚĞŽƌŝĐĚƵƐƚ͕ĚĞŶƐŝƟĞƐŽĨŝŽŶŝnjĂƟŽŶ͕ĂŶĚŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶϯϵ͘;&ŽƌĨƵƌƚŚĞƌĚĞƚĂŝůƐ ŽĨƚŚĞƌŝƟƐŚ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƚtŽŽŵĞƌĂƐĞĞƚŚĞh<ĞŶƚƌLJͿ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚ ĐŽŶĚƵĐƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ,ŝŐŚ ůƟƚƵĚĞ ĞŶƐŝƚLJ ;,Ϳ ƌŽĐŬĞƚ ;ϭϵϲϭͲϲϵͿ ĂŶĚ ŝƚƐ ƐƵĐĐĞƐƐŽƌƐ ǁĂƐ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐŵŽƌĞƚŚĂŶϭϬLJĞĂƌƐŽĨĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐĚĂƚĂŽďƚĂŝŶĞĚƵŶĚĞƌĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͘ϰϬ dŚĞ , ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ǁŽƵůĚ ĂůƐŽ ŵĂŬĞ Ă ĐƌƵĐŝĂů ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨƵƐƚƌĂůŝĂ͛ƐĮƌƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞtZ^dͲϭ͕ŝŶϭϵϲϳ͘/ŶƐƵƉƉŽƌƚŽĨƚŚĞ,ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ ĐĂŵƉĂŝŐŶƐǁĞƌĞĂůƐŽĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂƚĂƌŶĂƌǀŽŶŝŶtĞƐƚĞƌŶƵƐƚƌĂůŝĂŝŶϭϵϲϰͲϲϱ͘ƐĞƉĂƌĂƚĞĐĂŵƉĂŝŐŶǁĂƐ ƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶŝŶtĞƐƚĞƌŶƵƐƚƌĂůŝĂŝŶϭϵϳϰ͕ǁŝƚŚŵĞƌŝĐĂŶƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌƐůĂƵŶĐŚŝŶŐƚǁŽdĞƌƌŝĞƌͲ^ĂŶĚŚĂǁŬ ƌŽĐŬĞƚƐĂƚ>ĂŶĐĞůŝŶƚŽƐƚƵĚLJĂƚŽƚĂůƐŽůĂƌĞĐůŝƉƐĞ͘
ƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞh<ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƚŽƚŚĞĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨ>K͕ŝƚŽīĞƌĞĚƚŚĞƵƐĞŽĨŝƚƐůƵĞ^ƚƌĞĂŬƚĞƐƚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƚtŽŽŵĞƌĂ͘dŚŝƐďƌŽƵŐŚƚƵƐƚƌĂůŝĂŝŶƚŽŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŽĨ>KĂŶĚϭϬƵƌŽƉĂůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞ ƚĞƐƚƐǁĞƌĞĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚŝŶƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂůƚŚŽƵŐŚŶŽƐĂƚĞůůŝƚĞǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJůĂƵŶĐŚĞĚ͘ƌŝƚĂŝŶǁŽƵůĚůĂƚĞƌ͕ ŝŶϭϵϳϭ͕ůĂƵŶĐŚŝƚƐŽǁŶƐĂƚĞůůŝƚĞĨƌŽŵtŽŽŵĞƌĂŽŶŝƚƐůĂĐŬƌƌŽǁƌŽĐŬĞƚϰϭ͘
dǁŽƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁĞƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚŝŶƵƐƚƌĂůŝĂŝŶƚŚĞŵŝĚͲϭϵϲϬƐ͘dŚĞ ĮƌƐƚ͕ƵƐƚƌĂůŝƐ͕ǁĂƐĂŶŝŶŶŽǀĂƟǀĞĂŵĂƚĞƵƌƌĂĚŝŽƐĂƚĞůůŝƚĞĚĞǀĞůŽƉĞĚ ŝŶϭϵϲϲͲϲϳďLJƐƚƵĚĞŶƚƐĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨDĞůďŽƵƌŶĞ͘/ƚǁŽƵůĚďĞ ůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϳϬĂƐK^Zs͕ƉĂƌƚŽĨƚŚĞD^dKƌďŝƟŶŐ^ĂƚĞůůŝƚĞ ĂƌƌLJŝŶŐŵĂƚĞƵƌZĂĚŝŽƐĞƌŝĞƐϰϮ͘DŽƌĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚǁĂƐƚŚĞtZ^d ;tĞĂƉŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ^ĂƚĞůůŝƚĞͿƉƌŽũĞĐƚ͕ĂũŽŝŶƚƉƌŽũĞĐƚ ŽĨƚŚĞtZĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌƐĨƌŽŵƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨĚĞůĂŝĚĞ͕ǁŚŽ ǁĞƌĞĂůƌĞĂĚLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞƐƚƵĚŝĞƐĂƚtŽŽŵĞƌĂ &ŝŐƵƌĞϵ͗ƵƐƚƌĂůŝĂŶtZ^dͲϭ͘ ŽŶĂƌŶƐůĞLJ͕ƚŚĞtZ^dƉƌŽũĞĐƚ ƵƐŝŶŐ,ĂŶĚŽƚŚĞƌƵƐƚƌĂůŝĂŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͘ĞƐŝŐŶĞĚĂŶĚ ŵĂŶĂŐĞƌ͖WƌŽĨ͘:ŽŚŶĂƌǀĞƌ͕ǁŚŽƐĞ ďƵŝůƚ ǁŝƚŚŝŶ Ă LJĞĂƌ͕ ƚŽ ƚĂŬĞ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ ŽĨ ĂŶ ĂǀĂŝůĂďůĞ ZĞĚƐƚŽŶĞ ƚĞĂŵƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉĂĐŬĂŐĞ͖ƌLJĂŶZŽĨĞ͕ŝŶ ƌŽĐŬĞƚŽīĞƌĞĚďLJƚŚĞh^͕tZ^dͲϭǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵtŽŽŵĞƌĂ ĐŚĂƌŐĞŽĨƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ ŽŶ ϮϬ EŽǀĞŵďĞƌ͕ ϭϵϲϳ͘ dŚĞ ƐŚŽƌƚͲůŝǀĞĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ǁĂƐ ƐĂƚĞůůŝƚĞ͖ŽŶtŽŽĚƐ͕ŝƌĞĐƚŽƌŽĨƚŚĞ tZ;ůĞŌƚŽƌŝŐŚƚͿ͘ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚtZ^dͲϭŝŶĂŶƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨĨŽůůŽǁͲƵƉƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ďƵƚŶŽ
ϯϴ ŶŽǀĞƌǀŝĞǁŽĨƚŚĞƵƐƚƌĂůŝĂŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶŽƵŐŚĞƌƚLJ͕<͘͞hƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐZĞƐĞĂƌĐŚĂƚ tŽŽŵĞƌĂ͗dŚĞƵƐƚƌĂůŝĂŶ^ŽƵŶĚŝŶŐZŽĐŬĞƚƐ͕͟ĐƚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂ͕sŽů͘ϱϵ͕ϮϬϬϲ͕ƉƉ͘ϱϰͲϲϳ ϯϵ /ďŝĚĞŵ͘ ϰϬ >ůŽLJĚ͕<͘,͕͘hƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕^dKŝĐĞŶƚĞŶŶŝĂů,ŝƐƚŽƌLJ^ĞƌŝĞƐ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚWƵďůŝƐŚŝŶŐ^ĞƌǀŝĐĞ͕ ĂŶďĞƌƌĂ͕ϭϵϴϴ͕Ɖ͘ϭϮ ϰϭ ďƌŝĞĨĂĐĐŽƵŶƚŽĨƚŚĞ>KĂŶĚůĂĐŬƌƌŽǁƉƌŽũĞĐƚƐŝŶƵƐƚƌĂůŝĂĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶŽƵŐŚĞƌƚLJ͕<͕͘ĂŶĚD͘:ĂŵĞƐ͕^ƉĂĐĞ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕WŽǁĞƌŚŽƵƐĞWƵďůŝƐŚŝŶŐ͕^LJĚŶĞLJ͕ϭϵϵϯ ϰϮ /ĚĞŵ͕ƉƉ͘ϱϬͲϱϯ
ϯϬ
ACHA Study1.indd 30 28/02/2012 14:02:09 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ĨŽůůŽǁŝŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞǁĂƐďƵŝůƚ͘ϰϯ
^ŝŶĐĞƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞŶŐůŽͲƵƐƚƌĂůŝĂŶ:ŽŝŶƚWƌŽũĞĐƚŝŶϭϵϴϬ͕tŽŽŵĞƌĂŚĂƐďĞĞŶƵƐĞĚƐƉŽƌĂĚŝĐĂůůLJĨŽƌ ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞƐďLJƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ĨŽƌĞĚƵĐĂƟŽŶĂůƉƌŽũĞĐƚƐƵƐŝŶŐƐŵĂůůƌŽĐŬĞƚƐ͕ďLJ:ĂƉĂŶ ĨŽƌƚĞƐƚƐŝŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚŝƚƐ,KWƐƉĂĐĞƉůĂŶĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚƚŚĞEy^dƐƵƉĞƌƐŽŶŝĐĂŝƌĐƌĂŌ͕ĂƐ ĂƚĞƐƚƐŝƚĞĨŽƌƵƐƚƌĂůŝĂ͛ƐŚLJƉĞƌƐŽŶŝĐƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚĂƐƚŚĞůĂŶĚŝŶŐƌĂŶŐĞĨŽƌƚŚĞ,ĂLJĂďƵƐĂ ĂƐƚĞƌŽŝĚƐĂŵƉůĞƌĞƚƵƌŶŵŝƐƐŝŽŶ͘
/Ŷϭϵϱϳ͕Ăh^DŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶĂŶĚĂŶ^KĂŬĞƌͲEƵŶŶĐĂŵĞƌĂǁĞƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚZĂŶŐĞ'ĂƚtŽŽŵĞƌĂ͘ dŚĞ DŝŶŝƚƌĂĐŬ ƐƚĂƟŽŶ ǁĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚŽƐĞ ĞƋƵŝƉƉĞĚ ǁŝƚŚ ϮϬͲ ĂŶĚ ϰϬͲD,nj ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐ͕ ĞŶĂďůŝŶŐ ŝƚƚŽƚƌĂĐŬ^ƉƵƚŶŝŬƐŝŐŶĂůƐ͘^ƉƵƚŶŝŬƐŝŐŶĂůƐǁĞƌĞĂůƐŽƌĞĐĞŝǀĞĚďLJƚŚĞKǀĞƌƐĞĂƐdĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͛ƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů,&ƌĂĚŝŽĨĂĐŝůŝƚLJĂƚƌŝŶŐĞůůLJ͕E^t͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕DŽŽŶǁĂƚĐŚƚĞĂŵƐǁĞƌĞ ƐŝƚĞĚǁŝƚŚŝŶƵƐƚƌĂůŝĂ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ /'z ĂŶĚ ƚŚĞ ĐƌĞĂƟŽŶ ŽĨ E^͕ ƵƐƚƌĂůŝĂ ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ŚŽƐƚ ŶĂƟŽŶĨŽƌƚŚĞůĂƌŐĞƐƚŶƵŵďĞƌŽĨh^ƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞhŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ͕ǁŝƚŚƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĞĞƉ^ƉĂĐĞEĞƚǁŽƌŬ;^EͿ͕^ƉĂĐĞĐƌĂŌ dƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ;^dEͿĂŶĚDĂŶŶĞĚ^ƉĂĐĞ&ůŝŐŚƚ EĞƚǁŽƌŬ;D^&EͿĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘ϰϰĞĞƉ^ƉĂĐĞ^ƚĂƟŽŶϰϭ;^^ͲϰϭͿ͕ƚŚĞĮƌƐƚƚŽďĞ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ;ŝŶϭϵϲϬͿ͕ǁĂƐůŽĐĂƚĞĚĂƚ/ƐůĂŶĚ>ĂŐŽŽŶ͕ĂĚƌLJůĂŬĞĂďŽƵƚϮϳŬŵ ƐŽƵƚŚ ŽĨ ƚŚĞ tŽŽŵĞƌĂ ƚŽǁŶƐŚŝƉ͕ ƚŽ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚƌĂŶƐͲůƵŶĂƌ E^ ŵŝƐƐŝŽŶƐ͘ dŚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬĂŶĚĂŬĞƌͲEƵŶŶĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂƚtŽŽŵĞƌĂǁĞƌĞƌĞůŽĐĂƚĞĚƚŽ ƚŚĞ^^ͲϰϭƐŝƚĞĂŶĚǁĞƌĞůĂƚĞƌƌĞůŽĐĂƚĞĚĂŐĂŝŶƚŽƚŚĞKƌƌŽƌĂůsĂůůĞLJ^dE ƐƚĂƟŽŶŶĞĂƌĂŶďĞƌƌĂ͘/ŶϭϵϵϮƚŚĞĂŬĞƌEƵŶŶĐĂŵĞƌĂǁĂƐĚŽŶĂƚĞĚƚŽƚŚĞ &ŝŐƵƌĞϭϬ͗tŽŽŵĞƌĂĞĞƉ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨEĞǁ^ŽƵƚŚtĂůĞƐĂŶĚŵŽĚŝĮĞĚƚŽďĞĐŽŵĞƚŚĞƵƚŽŵĂƚĞĚ ^ƉĂĐĞEĞƚǁŽƌŬƐƚĂƟŽŶ͘ WĂƚƌŽůdĞůĞƐĐŽƉĞ͕ůŽĐĂƚĞĚĂƚ^ŝĚŝŶŐ^ƉƌŝŶŐKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕E^t͘
dŚĞ/ƐůĂŶĚ>ĂŐŽŽŶ^EĨĂĐŝůŝƚLJǁĂƐĐůŽƐĞĚŝŶϭϵϳϮ͕ŚĂǀŝŶŐďĞĞŶƐƵƉĞƌƐĞĚĞĚďLJƚŚĞĂŶďĞƌƌĂĞĞƉ ^ƉĂĐĞŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŽŵƉůĞdžĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚdŝĚďŝŶďŝůůĂ͕ϯϱŬŵƐŽƵƚŚǁĞƐƚŽĨĂŶďĞƌƌĂ͕ŝŶϭϵϲϰ͘dŚĞ dŝĚďŝŶďŝůůĂƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶŝƐƐƟůůŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶƚŽĚĂLJ͘^dEƐƚĂƟŽŶƐǁĞƌĞŽƉĞƌĂƚĞĚĂƚĂƌŶĂƌǀŽŶ͕ tĞƐƚĞƌŶƵƐƚƌĂůŝĂ;ϭϵϲϰͲϭϵϳϰͿĂŶĚKƌƌŽƌĂůsĂůůĞLJ͕ĂůƐŽŶĞĂƌĂŶďĞƌƌĂ;ϭϵϲϲͲϴϱͿ͘DĞƌĐƵƌLJƐƉĂĐĞĐƌĂŌ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐǁĞƌĞŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚDƵĐŚĞĂ͕ŶĞĂƌWĞƌƚŚ͕tĞƐƚĞƌŶƵƐƚƌĂůŝĂ;ϭϵϲϬͲϲϯͿĂŶĚĂƚ tŽŽŵĞƌĂ ;ϭϵϲϬͲϲϲͿ ǁŝƚŚ D^&E ƐƚĂƟŽŶƐ ĨŽƌ 'ĞŵŝŶŝ ĂŶĚ ƉŽůůŽ ŵŝƐƐŝŽŶƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ Ăƚ ĂƌŶĂƌǀŽŶ ;ϭϵϲϰͲϳϰͿĂŶĚ,ŽŶĞLJƐƵĐŬůĞƌĞĞŬ͕ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϱϬŬŵƐŽƵƚŚŽĨĂŶďĞƌƌĂ;ϭϵϲϳͲϴϭͿ͘
dŚĞ ǁŽƌůĚͲůĞĂĚŝŶŐ ϲϰŵ ƌĂĚŝŽ ƚĞůĞƐĐŽƉĞ Ăƚ WĂƌŬĞƐ͕ E^t ;ĂďŽƵƚ ϯϱϬŬŵ ǁĞƐƚ ŽĨ ^LJĚŶĞLJͿ͕ ǁŚŝĐŚ ĐŽŵŵĞŶĐĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶƐŝŶϭϵϲϭ͕ŵĂĚĞĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƚŽƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞE^ ĞĞƉ^ƉĂĐĞEĞƚǁŽƌŬ͘/ƚƐƵŶŝƋƵĞĂŶĚŝŶŶŽǀĂƟǀĞĚĞƐŝŐŶǁĂƐŝĚĞĂůĨŽƌƐƉĂĐĞƚƌĂĐŬŝŶŐǁŽƌŬĂŶĚĂĐƚĞĚĂƐ ƚŚĞďĂƐŝƐĨŽƌƚŚĞĚĞƐŝŐŶŽĨƚŚĞ^E͛ƐŶĞƚǁŽƌŬŽĨϲϰŵĂŶƚĞŶŶĂĞ͘ƐĂƌĞƐƵůƚ͕ƚŚĞWĂƌŬĞƐƌĂĚŝŽƚĞůĞƐĐŽƉĞ ŚĂƐďĞĞŶĨƌĞƋƵĞŶƚůLJĐĂůůĞĚƵƉŽŶƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐƵƉƉŽƌƚƚŽE^ĂŶĚ^ ƉůĂŶĞƚĂƌLJŵŝƐƐŝŽŶƐĂŶĚĂůƐŽƉůĂLJĞĚĂĐƌƵĐŝĂůƌŽůĞŝŶďƌŝŶŐŝŶŐƚŚĞƚĞůĞǀŝƐŝŽŶŝŵĂŐĞƐĨƌŽŵƉŽůůŽϭϭƚŽ ƚŚĞǁŽƌůĚ͘
ƵƐƚƌĂůŝĂĨĂǀŽƵƌĞĚĞĂƌůLJhEĂƩĞŶƟŽŶƚŽƐƉĂĐĞŝŶϭϵϱϴ͕ĂŶĚŚĂƐďĞĞŶĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞhEŽŵŵŝƩĞĞ ŽŶ ƚŚĞ WĞĂĐĞĨƵů hƐĞƐ ŽĨ KƵƚĞƌ ^ƉĂĐĞ ;hEKWhK^Ϳ ƐŝŶĐĞ ŝƚƐ ĐƌĞĂƟŽŶ ĂƐ ĂŶ ĂĚ ŚŽĐ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ŝŶ
ϰϯ /ĚĞŵ͕ƉƉ͘ϳϬͲϳϯ ϰϰ ŶŽǀĞƌǀŝĞǁŽĨƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨE^ƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐŝŶƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂŶĚƚŚĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƚŚĞWĂƌŬĞƐZĂĚŝŽdĞůĞƐĐŽƉĞƚŽ ƐƉĂĐĞƚƌĂĐŬŝŶŐĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶŽƵŐŚĞƌƚLJ͕<͘ĂŶĚ:͘^ĂƌŬŝƐƐŝĂŶ͕͞ŝƐŚŝŶŐhƉƚŚĞĂƚĂ͗dŚĞZŽůĞŽĨƵƐƚƌĂůŝĂŶ^ƉĂĐĞdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚ ZĂĚŝŽƐƚƌŽŶŽŵLJ&ĂĐŝůŝƟĞƐŝŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ŽůĂƌ^LJƐƚĞŵ͕͟ŝŶŝĂŶĐŽŶĞ͕D͘;ĞĚ͘Ϳ,ŝƐƚŽƌLJŽĨZŽĐŬĞƚƌLJĂŶĚƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ ^,ŝƐƚŽƌLJƐĞƌŝĞƐǀŽůƵŵĞϯϯ͕hŶŝǀĞůƚ͕ϮϬϭϬ͘
ϯϭ
ACHA Study1.indd 31 28/02/2012 14:02:10 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴ͘&ƌŽŵϭϵϲϮƵŶƟůϭϵϳϬ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶƌĂĚŝŽͲƉŚLJƐŝĐŝƐƚƌ͘ĂǀŝĚ&ŽƌďĞƐDĂƌƚLJŶǁĂƐƚŚĞŚĂŝƌ ŽĨƚŚĞhEKWhK^^ĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚdĞĐŚŶŝĐĂů;^ΘdͿ^ƵďͲĐŽŵŵŝƩĞĞ͘,ĞŚĂĚďĞĞŶĂůĞĂĚĞƌŝŶŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐ ƵƐƚƌĂůŝĂ͛Ɛ/'zĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJŝŶƐĞĐƵƌŝŶŐĨƵŶĚƐĨŽƌ/'zƉƌŽũĞĐƚƐ͕ĂŶĚǁĂƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽĨƚŚĞƵƐƚƌĂůŝĂŶEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;EK^WZͿŝŶƚŚĞůĂƚĞϭϵϱϬƐ͘ƌ͘DĂƌƚLJŶǁĂƐ ĨŽůůŽǁĞĚŝŶƚŚĞhEƉŽƐŝƟŽŶďLJĂŶŽƚŚĞƌƵƐƚƌĂůŝĂŶ͕WƌŽĨĞƐƐŽƌ:ŽŚŶĂƌǀĞƌ͕ǁŚŽŚĂĚƉƌĞǀŝŽƵƐůLJďĞĞŶ ŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞƵƐƚƌĂůŝĂŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĂŶĚtZ^dƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽŐƌĂŵƐ͘ĂƌǀĞƌƐĞƌǀĞĚĂƐŚĂŝƌŽĨ ƚŚĞ^Θd^ƵďĐŽŵŵŝƩĞĞƵŶƟůŚĞƌĞƟƌĞĚŝŶϭϵϵϱ͘ϰϱ
ƵƐƚƌĂůŝĂǁĂƐĂŶŝŶŝƟĂůŶĞŐŽƟĂƚŽƌŝŶ:ƵůLJϭϵϲϰŝŶƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŝŵƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌ /ŶƚĞůƐĂƚĂŶĚǁĂƐĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƐŚĂƌĞŚŽůĚĞƌŝŶƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů/ŶƚĞůƐĂƚĐŽŶƐŽƌƟƵŵ͘dŚĞĐŽƵŶƚƌLJĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĞdžƉĞƌƟƐĞŝŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐddΘDƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽ/ŶƚĞůƐĂƚ͕/ŶŵĂƌƐĂƚĂŶĚ^ĂŶĚďLJƚŚĞϭϵϴϬƐŚĂĚďĞĐŽŵĞĂ ƐƵƉƉůŝĞƌŽĨŐƌŽƵŶĚƐƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂĐƌŽƐƐƚŚĞƐŝĂͲWĂĐŝĮĐƌĞŐŝŽŶ͘ϰϲƵƐƚƌĂůŝĂ͛ƐĞdžƉĞƌƟƐĞŝŶŵĂŶĂŐŝŶŐ ĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞŐƌŽƵŶĚƐƚĂƟŽŶƐĂŶĚE^ƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐůĞĚƚŽŝƚĂůƐŽŚŽƐƟŶŐ ĂƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶĂƌŶĂƌǀŽŶŝŶϭϵϳϵ͘ŵŽŶŐŽƚŚĞƌĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ ƚŚŝƐƐƚĂƟŽŶƐƵƉƉŽƌƚĞĚƚŚĞ'ŝŽƩŽŵŝƐƐŝŽŶƚŽŽŵĞƚ,ĂůůĞLJŝŶϭϵϴϱͬϴϲ͘^ŝŶĐĞϮϬϬϮ͕^ŚĂƐŽƉĞƌĂƚĞĚĂ ŶĞǁƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶĂƚEĞǁEŽƌĐŝĂ͕tĞƐƚĞƌŶƵƐƚƌĂůŝĂ͘
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ůĂƩĞƌ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ϮϬƚŚ ĐĞŶƚƵƌLJ͕ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ƐĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ĚĞĨĞŶĐĞ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů ďĂƐĞƐ ŽĨ ƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƵƐƚƌĂůŝĂǁĞƌĞƐƵƉĞƌƐĞĚĞĚďLJĞdžƚĞŶƐŝǀĞĐŝǀŝůƵƐĞƐŽĨƐƉĂĐĞƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ ŽĨƐĐŝĞŶƟĮĐĚĂƚĂ͕ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĚĂƚĂĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ͕ƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐĚĂƚĂ͕ ĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘dŽĚĂLJ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŝƐŽŶĞŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐŵĂũŽƌƵƐĞƌƐŽĨƐƉĂĐĞͲďĂƐĞĚĚĂƚĂ ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ Canada
^ŝŶĐĞƚŚĞϭϵϯϬ͛Ɛ͕ĂŶĂĚŝĂŶƐĐŝĞŶƟƐƚƐŚĂĚďĞĞŶƐƚƵĚLJŝŶŐƚŚĞƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƐƵŶ͕ƚŚĞĂƌƚŚ͛Ɛ ƵƉƉĞƌ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͕ ĂŶĚ ĞůĞĐƚƌŝĐĂůůLJ ĐŚĂƌŐĞĚ ƉĂƌƟĐůĞƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚƵĐƟŶŐ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐƵƉƉŽƌƚĞĚŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƟŽŶĂŶĚƐƚƵĚŝĞƐĂƐǁĞůůĂƐƌĂĚŝŽƉƌŽƉĂŐĂƟŽŶƐƚƵĚŝĞƐ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐ tt//͕ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ƌĂĚŝŽ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŝŶ ĂŶĂĚĂ ǁĂƐ ƉƵƌƐƵĞĚ ďLJ ŐŽǀĞƌŶͲ ŵĞŶƚĂůĂŐĞŶĐŝĞƐĨŽƌŵĂŶLJLJĞĂƌƐ͘/ŶϭϵϰϰƚŚĞZŽLJĂůĂŶĂĚŝĂŶEĂǀLJƌĞƋƵĞƐƚĞĚĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞZĂĚŝŽ WƌŽƉĂŐĂƟŽŶ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;ZW>Ϳ͕ǁŚŝĐŚŝŶϭϵϰϳďĞĐĂŵĞƉĂƌƚŽĨƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŽĂƌĚ ;ZͿ͘/ŶϭϵϱϭƚŚĞĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;Z>ͿĨŽƌŵĞĚĂDŝĐƌŽǁĂǀĞ&ƵƐŝŶŐ'ƌŽƵƉ ƚŽďĞŐŝŶƌĂĚĂƌƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂŶĚƚŚĞZ͛ƐZĂĚŝŽWƌŽƉĂŐĂƟŽŶ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞZ>ƚŽ ĐƌĞĂƚĞƚŚĞĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚdĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;ZdͿ͘/ŶϭϵϱϰƚŚĞZdƉƌŽĚƵĐĞĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĞĂƌůLJƉƌĞĚŝĐƟŽŶŵĞƚŚŽĚĨŽƌŚŝŐŚĨƌĞƋƵĞŶĐLJƌĂĚŝŽǁĂǀĞƉƌŽƉĂŐĂƟŽŶ͘dŚƵƐ͕ĂŶĂĚĂŚĂĚ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJƉƵƌƐƵĞĚĂƐĞƌŝĞƐŽĨŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐĂŶĚƌĂĚŝŽĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƟŽŶƐƐĞƫŶŐƚŚĞ ƐĐĞŶĞĨŽƌŝƚƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'z͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ƚŚĞh^ĂŶĚĂŶĂĚĂ͛ƐŝŶƚĞƌĞƐƚƐŝŶƚŚĞƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ ĂŶĚƚŚĞĂƵƌŽƌĂůĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƟĞƐŝŶĂŶĂĚĂŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϱϬƐ͘ϰϳ
/Ŷϭϵϱϰ͕ƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶƌŵLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƚ&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůů͕DĂŶŝƚŽďĂƚŽƐƚƵĚLJ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƉŚĞŶŽŵĞŶĂďĞĐĂƵƐĞƚŚŝƐǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞďĞƐƚůŽĐĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞǁŽƌůĚĨŽƌŽďƐĞƌǀŝŶŐƚŚĞ ŶŽƌƚŚĞƌŶůŝŐŚƚƐ͘ĂŶĂĚĂĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐƵƐĞĚƚŚŝƐƐŵĂůůĐŽŵŵƵŶŝƚLJĨŽƌŵĂŶLJLJĞĂƌƐĂƐĂůĂƵŶĐŚ
ϰϱ ŽƵŐŚĞƌƚLJĂŶĚ:ĂŵĞƐ͕op. cit. supra͕ŶŽƚĞϰϭ͕ƉƉ͘ϴϬͲϴϭ ϰϲ ŶŽƵƚůŝŶĞŽĨƵƐƚƌĂůŝĂ͛ƐŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚǁŝƚŚ/ŶƚĞůƐĂƚĂŶĚ/ŶŵĂƌƐĂƚĂŶĚŝƚƐƐĂƚĞůůŝƚĞŐƌŽƵŶĚƐƚĂƟŽŶĂŶĚddΘDĞdžƉĞƌƟƐĞĐĂŶ ďĞĨŽƵŶĚŝŶŽƵŐŚĞƌƚLJĂŶĚ:ĂŵĞƐ͕op. cit. surpra͕ŶŽƚĞϰϭ͘ ϰϳ dǁŽǁĞůůƌĞƐĞĂƌĐŚĞĚĂĐĐŽƵŶƚƐŽĨĂŶĂĚŝĂŶŚŝƐƚŽƌLJŝŶƐƉĂĐĞĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶ^ŚĞƉŚĞƌĚ͕'͘ĂŶĚ͘<ƌƵĐŚŝŽ͕ĂŶĂĚĂ͛Ɛ&ŝƌƐƚ &ŝŌLJzĞĂƌƐŝŶ^ƉĂĐĞ͕ƉŽŐĞĞŽŽŬƐ͕ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕KŶƚĂƌŝŽ͕ϮϬϬϴ͕ϮϴϬƉƉ͖͘ĂŶĚ'ĂŝŶŽƌ͕͕͘ƌƌŽǁƐƚŽƚŚĞDŽŽŶ͗ǀƌŽ͛ƐŶŐŝŶĞĞƌƐ ĂŶĚƚŚĞ^ƉĂĐĞZĂĐĞ͕ƉŽŐĞĞŽŽŬƐ͕ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕KŶƚĂƌŝŽ͕ϮϬϬϳ͕ϮϵϲƉƉ͘
ϯϮ
ACHA Study1.indd 32 28/02/2012 14:02:10 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƐŝƚĞĨŽƌƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͘&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůůǁĞůĐŽŵĞĚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĚĂŵƵůƟƚƵĚĞŽĨĞĂƌƚŚͲƐĐŝĞŶĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚƵƌŝŶŐĚĞĐĂĚĞƐƚŚĂƚĨŽůůŽǁĞĚ͘
tŚĞŶ^ƉƵƚŶŝŬǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚ͕ĂƐŵĂůůŐƌŽƵƉŽĨĐŽŽƉĞƌĂƟŶŐƐĐŝĞŶƟƐƚƐĂƚƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶZĂĚŝŽWŚLJƐŝĐƐ >ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;ZW>ƌĞŶĂŵĞĚͿƵŶĚĞƌƚŽŽŬŝŵŵĞĚŝĂƚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚǁŝƚŚƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƚŚĂƚĂŶĂĚĂǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞĮƌƐƚŶĂƟŽŶƐƚŽƌĞƉŽƌƚĂĐĐƵƌĂƚĞůLJƚŚĞŽƌďŝƚĂůƉĞƌŝƉŚĞƌĂŽĨ^ƉƵƚŶŝŬ͘ ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƚŚƌŽƵŐŚĂďŝůĂƚĞƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ĂŶĂĚĂŚŽƐƚĞĚĂ ƐĞƌŝĞƐŽĨƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞƐĂƚ&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůů͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂŶĂĚĂ͛ƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨŽŶĞEŝŬĞͲĂũƵŶƌŽĐŬĞƚ ůĂƵŶĐŚĞĚďLJƚŚĞh^ƚĞĂŵ͕ĂŶĚůĂƵŶĐŚŝŶŐŽĨĐŽŵďŝŶĞĚƌŽĐŬĞƚͬďĂůůŽŽŶ;ƌŽĐŬŽŽŶͿŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉĂĐŬĂŐĞƐ͘ /ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĂŶĂĚŝĂŶĞĂƌƚŚďĂƐĞĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŝŶƐĞǀĞƌĂůŽĨƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐƐƚƵĚŝĞĚǁĞƌĞĨƵůůLJ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚǁŝƚŚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŵĂĚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĂůůLJďLJƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƚŚĞ&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůů ƐŝƚĞ͘
ƐƵďƐƚĂŶƟĂůĐĂĚƌĞŽĨǁĞůůƋƵĂůŝĮĞĚƐĐŝĞŶƟƐƚƐĞdžŝƐƚĞĚŝŶĂŶĂĚĂƉƌŝŽƌƚŽĂŶĚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞ/'z͘dŚĞ Zd ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ ŝŶ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ /'z ŝŶ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ŝŶ ĂĚĚŝƟŽŶƚŽƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ĂŶĂĚĂǁĂƐĂŶĞĂƌůLJƐƵƉƉŽƌƚĞƌŽĨĂŵĞĂŶŝŶŐĨƵůƌŽůĞ ĨŽƌƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚǁĂƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚŝŶϭϵϱϴƚŽƚŚĞŝŶŝƟĂůĂĚŚŽĐKWhK^ĂŶĚ ŚĂƐƐĞƌǀĞĚĐŽŶƟŶƵĂůůLJƐŝŶĐĞ͘
ŌĞƌƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐůĂƵŶĐŚĞĚdžƉůŽƌĞƌϭ͕ŝŶ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϱϴ͕ƚŚĞh^ƐŽůŝĐŝƚĞĚƉƌŽƉŽƐĂůƐĨƌŽŵŶŽŶͲ h^ƐĐŝĞŶƟƐƚƐƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶũŽŝŶƚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ĂŶĂĚĂǁĂƐĂŵŽŶŐƚŚĞĞĂƌůŝĞƐƚƚŽƌĞƐƉŽŶĚ͕ ƉƌŽƉŽƐŝŶŐƚŽŝŶƚĞŐƌĂƚĞĂŶŝŽŶŽƐŽŶĚĞŝŶƚŽĂƐĂƚĞůůŝƚĞ͘^ŝdžĐŽƵŶƚĞƌƐĨŽƌĞŶĞƌŐĞƟĐƉĂƌƟĐůĞƐǁŽƵůĚďĞ ŝŶĐůƵĚĞĚ͕ĂŶĚƚƌĂŶƐŝƐƚŽƌƐĂŶĚƐŽůĂƌĐĞůůƐǁĞƌĞƉƌŽƉŽƐĞĚ͘^ƚĂƚĞŽĨƚŚĞĂƌƚƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌͬƌĞĐĞŝǀĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ǁĂƐƚŽďĞŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚŝŶƚŽĂƐĂƚĞůůŝƚĞŶĂŵĞĚůŽƵĞƩĞϭ͘dŚĞƉƌŽƉŽƐĂůǁĂƐĂĐĐĞƉƚĞĚďLJE^ŝŶĞĂƌůLJ ϭϵϱϵĂŶĚƚŚĞƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ďƵŝůƚŝŶĂŶĂĚĂ͕ǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵsĂŶĚĞŶďĞƌŐ&ŽŶĂdŚŽƌͬ ŐĞŶĂƌŽĐŬĞƚŽŶϮϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϲϮ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zĂŶĂĚĂĐŽŶƟŶƵĞĚƉƵƌƐƵŝŶŐŝƚƐǁŽƌŬŽŶƌĂĚŝŽƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ƐƚƵĚLJŝŶŐƚŚĞĂƵƌŽƌĂ͕ĂƐ ǁĞůůĂƐƐĂƚĞůůŝƚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘/ŶϭϵϱϵĂŶĂĚĂĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŚĞĮƌƐƚŇŝŐŚƚŽĨĂĂŶĂĚŝĂŶůĂĐŬƌĂŶƚ ƌŽĐŬĞƚĂƚƚŚĞ&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůů&ĂĐŝůŝƚLJ͘dŚĞƌĞĂŌĞƌ͕ƌŽĐŬĞƚƐǁĞƌĞƵƐĞĚĞdžƚĞŶƐŝǀĞůLJƚŽĐŽŶƟŶƵĞĞdžƉůŽƌŝŶŐĂŶĚ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjŝŶŐƚŚĞĐŽŶƐƚĂŶƚůLJĐŚĂŶŐŝŶŐƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘ĂŶĂĚĂǁĂƐĂŶŽƌŝŐŝŶĂůŶĞŐŽƟĂƚŽƌŝŶ:ƵůLJ ϭϵϲϰŝŶƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŝŵƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌ/ŶƚĞůƐĂƚ͕ĂŶĚŚĂƐƌĞŵĂŝŶĞĚĂƐŝŐŶĂƚŽƌLJŽĨ ƚŚĞϭϵϳϯĞĮŶŝƟǀĞƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͘
dŚĞϭϵϲϬƐǁĞƌĞďƵƐLJLJĞĂƌƐĨŽƌĂŶĂĚĂŝŶƐƉĂĐĞ͘/ŶϭϵϲϬƚŚĞh^ĐŚŽϭ͕ĂƌĞŇĞĐƟǀĞďĂůůŽŽŶϯϬŵĞƚĞƌƐ ŝŶĚŝĂŵĞƚĞƌ͕ǁĂƐƵƐĞĚŝŶƉŝŽŶĞĞƌŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐďLJĂŶĂĚĂĂƚƚŚĞWƌŝŶĐĞůďĞƌƚZĂĚĂƌ >ĂďŽƌĂƚŽƌLJ͕ŝŶ^ĂƐŬĂƚĐŚĞǁĂŶ͘dŚĞ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϲϮůŽƵĞƩĞůĂƵŶĐŚŵĂĚĞĂŶĂĚĂƚŚĞƚŚŝƌĚĐŽƵŶƚƌLJ ŝŶƚŚĞǁŽƌůĚƚŽŚĂǀĞĂƐƵĐĐĞƐƐĨƵůƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶƐƉĂĐĞ͘ůŽƵĞƩĞĐĂƌƌŝĞĚƚŚĞ/ŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐdŽƉƐŝĚĞ^ŽƵŶĚĞƌ͕ ŽƉĞƌĂƟŶŐĂƚĨƌĞƋƵĞŶĐŝĞƐĨƌŽŵϭƚŽϭϮD,nj͖Ăs>&ƌĞĐĞŝǀĞƌĐŽǀĞƌŝŶŐƚŚĞďĂŶĚϰϬϬ,njƚŽϭϬŬ,nj͖Ă ĐŽƐŵŝĐŶŽŝƐĞƌĞĐĞŝǀĞƌ͖ĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚƚŽŵĞĂƐƵƌĞĞŶĞƌŐĞƟĐƉĂƌƟĐůĞƐ͘ůŽƵĞƩĞĞǀĞŶƚƵĂůůLJďĞĐĂŵĞŽŶĞ ŽĨƚŚĞŵŽƐƚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůƐĂƚĞůůŝƚĞƐĞǀĞƌůĂƵŶĐŚĞĚ͘/ƚŽƉĞƌĂƚĞĚƚĞŶLJĞĂƌƐĂŶĚƐĞƚƐĞǀĞƌĂůƐƉĂĐĞƌĞĐŽƌĚƐ͘ KŶEŽǀĞŵďĞƌϮϵ͕ϭϵϲϱůŽƵĞƩĞ//ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶĂůŝĨŽƌŶŝĂĂƐƉĂƌƚŽĨĂďŝůĂƚĞƌĂůĂŶĂĚŝĂŶͲŵĞƌŝĐĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͘dŚĞŶŽŶ:ĂŶƵĂƌLJϯϬ͕ϭϵϲϵ/^/^/ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽĨ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ĂƚĞůůŝƚĞƐĨŽƌ/ŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐ^ƚƵĚŝĞƐ͘
/ŶϭϵϲϵĂŵĂũŽƌŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůĂŶĚƉŽůŝƟĐĂůĐŚĂŶŐĞǁĂƐŵĂĚĞŝŶĂŶĂĚĂ͘/ŶŇƵĞŶĐĞĚďLJĂƌĞƉŽƌƚƉƌĞƉĂƌĞĚ ďLJ:ŽŚŶŚĂƉŵĂŶ͕ƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĐƌĞĂƚĞĚĂĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ dĞůĞƐĂƚĂŶĂĚĂ͕ĂƐĂĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚͬŝŶĚƵƐƚƌLJƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉĨŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘Zd ƐƚĂī͕ďƵŝůĚŝŶŐƐ͕ƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵƐǁĞƌĞĂůůƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚƚŽƚŚĞŶĞǁĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͕ƚŽďĞĐŽŵĞŝƚƐ
33
ACHA Study1.indd 33 28/02/2012 14:02:10 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ƌĞƐĞĂƌĐŚ ďƌĂŶĐŚ͕ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ZĞƐĞĂƌĐŚ ĞŶƚƌĞ;ZͿ͘dŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĚĞĐŝĚĞĚƚŽĚŝƌĞĐƚŶĂƟŽŶĂůĞīŽƌƚ ĂŶĚ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂŶĚ ŶŽƚ ƚŽ ƉƵƌƐƵĞ ůĂƵŶĐŚĞƌ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ tŽƌŬ ďĞŐĂŶ ƉƌŽŵƉƚůLJ ŽŶ ĨƵƚƵƌĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĨŽƌ ĂŶĂĚĂ͘ DĞĂŶǁŚŝůĞ͕/^/^//ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŽŶϯϭDĂƌĐŚϭϵϳϭ͘ZŽƉĞƌĂƚĞĚ ƚŚĞ/^/^ƐĂƚĞůůŝƚĞƐƵŶƟůϭϯDĂƌĐŚϭϵϴϰ͕ďƵƚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐ ĂďĂŶĚŽŶĞĚŝŶĨĂǀŽƵƌŽĨĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞǁŽƌŬ͘:ĂƉĂŶ
&ŝŐƵƌĞϭϭ͗:ŽŚŶŚĂƉŵĂŶ;ϭϵϮϭͲϭϵϳϵͿ͘ ĐŽŶƟŶƵĞĚĐŽůůĞĐƟŶŐ/^/^//ĚĂƚĂƵŶƟůϮϰ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϵϬ͘ĞƐƉŝƚĞ ŽƵƌƚĞƐLJ͗dŚĞŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚ ƚŚĞ ƐƵĐĐĞƐƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ Ă ƚŚŝƌĚ /^/^ ƐĂƚĞůůŝƚĞ Centre Canada. ǁĂƐĐĂŶĐĞůůĞĚŝŶĨĂǀŽƵƌŽĨĐŝǀŝůŝĂŶĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝŶĂŶĂĚĂ͘
/Ŷ ϭϵϳϮ ƚŚĞ h^ ĂƌƚŚ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ^ĂƚĞůůŝƚĞ ;Zd^ ϭ͕ ůĂƚĞƌ ƌĞŶĂŵĞĚ >ĂŶĚƐĂƚ ϭͿ͕ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚ͖ŝƚƐĮƌƐƚĞĂƌƚŚŝŵĂŐĞǁĂƐƌĞĐĞŝǀĞĚĂƚƚŚĞŐƌŽƵŶĚ ƐƚĂƟŽŶŝŶWƌŝŶĐĞůďĞƌƚ͕^ĂƐŬĂƚĐŚĞǁĂŶ͘KŶϵEŽǀĞŵďĞƌϭϵϳϮƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶŶŝŬϭǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚ͕ ŝŶŝƟĂƟŶŐ ĂŶĂĚĂ͛Ɛ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů ĚŽŵĞƐƟĐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƐLJƐƚĞŵ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂĚ ĞŵƉůŽLJĞĚ ŵŽƌĞƚŚĂŶƚĞŶƐĂƚĞůůŝƚĞƐďLJϮϬϬϬ͕ĂŶĚǁŚŝĐŚĐŽŶƟŶƵĞƐŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶƚŽĚĂLJ͘dŚŝƐǁĂƐƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĚŽŵĞƐƟĐƐĂƚĞůůŝƚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵĂŶĚƚŚĞĮƌƐƚƐƵĐŚĐŽŵŵĞƌĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƉůĂĐĞĚŝŶ ƚŚĞŐĞŽƐLJŶĐŚƌŽŶŽƵƐĞĂƌƚŚŽƌďŝƚ͘
KŶ ϭϳ :ĂŶƵĂƌLJ ϭϵϳϲ dŚĞ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ^ĂƚĞůůŝƚĞ ;d^Ϳ͕ ůĂƚĞƌ ŶĂŵĞĚ ,ĞƌŵĞƐ͕ ǁĂƐ ůĂƵŶĐŚĞĚ͘ůƚŚŽƵŐŚĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌĂƚǁŽͲLJĞĂƌůŝĨĞ͕,ĞƌŵĞƐǁĂƐƵƐĞĚĂůŵŽƐƚĨŽƵƌLJĞĂƌƐĨŽƌĞdžƚĞŶƐŝǀĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐƵŶƟůEŽǀĞŵďĞƌϭϵϳϵ͘dŚŝƐƐĂƚĞůůŝƚĞǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŝŶƚŚĞ<ƵďĂŶĚ͘/ŶϭϵϳϴŶŝŬ ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚďLJdĞůĞƐĂƚĂŶĚƚŚĞZƵŶĚĞƌƚŽŽŬƐŽŵĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐǁŝƚŚƚŚĞƐĂƚĞůůŝƚĞ͘dŚŝƐĚƵĂů ďĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞ;ŽƉĞƌĂƟŶŐĂƚϲͬϰ',njĂŶĚĂƚϭϰͬϭϮ',njͿĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚĚŝƌĞĐƚďƌŽĂĚĐĂƐƚ ƐĂƚĞůůŝƚĞĐĂƉĂďŝůŝƚLJ͘
DĞŵŽƌĂŶĚƵŵŽĨhŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐǁĂƐƐŝŐŶĞĚďĞƚǁĞĞŶĂŶĂĚĂ͛ƐEĂƟŽŶĂůZĞƐĞĂƌĐŚŽƵŶĐŝůĂŶĚE^ ŝŶ ϭϵϳϰ ĨŽƌ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ^ƉĂĐĞ ^ŚƵƩůĞ ƉƌŽŐƌĂŵ͘ ĂŶĂĚĂ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ƚŚĞ ZĞŵŽƚĞDĂŶŝƉƵůĂƚŽƌ^LJƐƚĞŵ͕ĂŶĂĚĂƌŵ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƚŽďĞĐŽŵĞĂŶĞƐƐĞŶƟĂůĞůĞŵĞŶƚŽĨďŽƚŚƐƉĂĐĞ ƐŚƵƩůĞĂŶĚůĂƚĞƌƐƉĂĐĞƐƚĂƟŽŶŽƉĞƌĂƟŽŶƐ͘ƐĂƌĞƐƵůƚŽĨƚŚŝƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ĂŶĂĚĂĨŽƌŵĞĚ ĂŶƐƚƌŽŶĂƵƚŽƌƉŝŶϭϵϴϰĂŶĚŇĞǁŝƚƐĮƌƐƚĂƐƚƌŽŶĂƵƚůĂƚĞƌƚŚĂƚLJĞĂƌ͘^ŝŶĐĞƚŚĞŶĂŶĂĚĂŚĂƐĐŽŵƉůĞƚĞĚ ϭϲ ĂƐƚƌŽŶĂƵƚ ŇŝŐŚƚƐ ŽŶ ƚŚĞ ƐƉĂĐĞ ƐŚƵƩůĞ ĂŶĚ ƐƉĂĐĞ ƐƚĂƟŽŶ͘ ůƐŽ ĂƌŝƐŝŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐƉĂĐĞ ƐŚƵƩůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ǁĂƐ ĂŶĂĚĂ͛Ɛ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ƉĂĐĞ ^ƚĂƟŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐŝŶĐĞƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐƐƚĂŐĞƐŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϴϬ͛Ɛ͕ůĞĂĚŝŶŐƚŽĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŝƚƐƌŽďŽƟĐĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚ ƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƵƐĞŽĨƚŚĞƐĞŚƵŵĂŶͲƌĂƚĞĚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
ϭϵϳϵ DĞŵŽƌĂŶĚƵŵ ŽĨ hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŚĞ ƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ƌĞƐĐƵĞ ƐĂƚĞůůŝƚĞͲĂŝĚĞĚ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƐLJƐƚĞŵ;^Z^dͿƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘/ŶϭϵϴϬDĞŵŽƌĂŶĚƵŵŽĨhŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐďĞƚǁĞĞŶĂŶĂĚĂ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ͕&ƌĂŶĐĞĂŶĚƚŚĞh^^ZǁĂƐƐŝŐŶĞĚ͕ĐƌĞĂƟŶŐƚŚĞK^W^Ͳ^Z^d ϰϴƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĂŐůŽďĂůƐĞĂƌĐŚĂŶĚ ƌĞƐĐƵĞƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵ͘LJƚŚĞLJĞĂƌϮϬϬϬŵŽƌĞƚŚĂŶϯ͕ϱϬϬůŝǀĞƐŚĂĚďĞĞŶƐĂǀĞĚƵƐŝŶŐƚŚŝƐƌĞŵĂƌŬĂďůĞ ƐLJƐƚĞŵĨŽƌƌĞƐĐƵĞŽĨĚŽǁŶĞĚĂŝƌĐƌĂŌĂŶĚǁĂƚĞƌǀĞƐƐĞůƐŝŶĚŝƐƚƌĞƐƐĐĂƌƌLJŝŶŐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƌĂĚŝŽƐŝŐŶĂůůŝŶŐ ĚĞǀŝĐĞƐĚĞƚĞĐƚĂďůĞďLJƐĂƚĞůůŝƚĞ͘
/Ŷϭϵϴϴ͕ĂŌĞƌŚĂǀŝŶŐƐĞĞŶƚŚĞǀĂůƵĞŽĨĂƌƚŚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƵƐŝŶŐ>ĂŶĚƐĂƚĚĂƚĂ͕ĂŶĂĚĂĐŽŵŵŝƩĞĚƚŽƚŚĞ
ϰϴ K^W^;ʶʽˁʿʤˁͿŝƐĂŶĂĐƌŽŶLJŵĨŽƌƚŚĞZƵƐƐŝĂŶǁŽƌĚƐ͞ŽƐŵŝĐŚĞƐŬĂLJĂ^ŝƐƚĞŵĂWŽŝƐŬĂǀĂƌŝLJŶLJŚ^ƵĚŽǀ͟;ʶ̸̨̡̛̭̥̖̭̌́ ˁ̛̭̯̖̥̌ʿ̨̡̛̭̌ʤ̵̛̬̜̦̼̏̌ˁ̨̱̔̏Ϳ͕ǁŚŝĐŚƚƌĂŶƐůĂƚĞƐƚŽ͞^ƉĂĐĞ^LJƐƚĞŵĨŽƌƚŚĞ^ĞĂƌĐŚŽĨsĞƐƐĞůƐŝŶŝƐƚƌĞƐƐ͘͟^Z^dŝƐĂŶ ĂĐƌŽŶLJŵĨŽƌ^ĞĂƌĐŚŶĚZĞƐĐƵĞ^ĂƚĞůůŝƚĞͲŝĚĞĚdƌĂĐŬŝŶŐ͘
ϯϰ
ACHA Study1.indd 34 28/02/2012 14:02:10 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŝƚƐĮƌƐƚĂƌƚŚKďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ZĂĚĂƌƐĂƚ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƚŽƉŝŽŶĞĞƌƚŚĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĂŶĚ ƉƵďůŝĐƵƐĞŽĨƐLJŶƚŚĞƟĐĂƉĞƌƚƵƌĞƌĂĚĂƌĚĂƚĂ͘ZĂĚĂƌƐĂƚϭǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϵϱĂŶĚŝƐƐƟůůŽƉĞƌĂƟŽŶĂů͘ ZĂĚĂƌƐĂƚϮǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϮϬϬϳŝŶĂƉƌŝǀĂƚĞͲƉƵďůŝĐƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͘
/Ŷ ϭϵϴϵ ƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ WĂƌůŝĂŵĞŶƚ ĂĚŽƉƚĞĚ ƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJ Đƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŐĞŶĐLJ ǁĂƐ ƐĂŶĐƟŽŶĞĚŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϵϬ͘dŚĞŚŝĞĨdžĞĐƵƟǀĞKĸĐĞƌŽĨƚŚĞĂŐĞŶĐLJŝƐŝƚƐWƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ǁŚŽƌĞƉŽƌƚƐ ƚŽƚŚĞDŝŶŝƐƚĞƌŽĨ/ŶĚƵƐƚƌLJ͘dŚŝƐĂŐĞŶĐLJŝƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞƚŽŵĂŶĂŐĞĂŶĂĚŝĂŶƐƉĂĐĞĂīĂŝƌƐĂŶĚŝƚŚĂƐ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ Ă ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌLJ ďĂůĂŶĐĞ ĂŵŽŶŐ Ă ǀŝƚĂů ŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ^͕ ƚŚĞ h^͕ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƐƉĂĐĞͲĨĂƌŝŶŐ ŶĂƟŽŶƐ͘ dŽĚĂLJ ĂŶĂĚĂ ŝƐĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƚŽĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶŵĂŶLJƐƵĐĐĞƐƐĨƵůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ƌĂŶŐŝŶŐƚŚƌŽƵŐŚ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů ƐƉĂĐĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ĞĂƌƚŚ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ ƐŵĂůů ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ ŚƵŵĂŶ ƐƉĂĐĞ ŇŝŐŚƚĂŶĚƐƉĂĐĞĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚĂŶĂĚĂŝƐĂŶƐƐŽĐŝĂƚĞDĞŵďĞƌŽĨ^͘ϰϵ China
dŚĞƐƚŽƌLJŽĨŚŝŶĂĂŶĚƚŚĞ/'zŝƐĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ͘ǁĂƌĞŽĨƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐĞīŽƌƚƐŽĨƚŚĞ^'/͕ĂŶĚŚĂǀŝŶŐ ƌĞĐĞŝǀĞĚƐĞǀĞƌĂůŝŶǀŝƚĂƟŽŶƐƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ/'zĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ŚŝŶĂĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŚŝŶĞƐĞEĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌŝŶϭϵϱϲ͘ƐƵďƐƚĂŶƟĂůĞīŽƌƚǁĂƐŵĂĚĞŝŶŚŝŶĂ ĚƵƌŝŶŐϭϵϱϱͲϭϵϱϳƚŽƉƌĞƉĂƌĞĨŽƌ/'zƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͘
ŚŝŶĂ͛ƐĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐŚĂĚďĞĞŶŝŶǀŝƚĞĚƚŽũŽŝŶƚŚĞ^'/ŝŶϭϵϱϮ͘dŚĞĐĂĚĞŵLJĚĞĐŝĚĞĚŝƚ ǁŽƵůĚũŽŝŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝĨƚŚĞh^^ZũŽŝŶĞĚ͘dŚĞ^ŽǀŝĞƚĐĂĚĞŵLJƐĞŶƚƚŚĞŚŝŶĞƐĞĐĂĚĞŵLJĂůĞƩĞƌ ŝŶDĂƌĐŚϭϵϱϱƐĂLJŝŶŐƚŚĞLJǁŽƵůĚũŽŝŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ǁŚŝĐŚůĞĚƚŽƚŚĞŚŝŶĞƐĞĚĞĐŝƐŝŽŶƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ͘ dŚĞƌĞ ĂƉƉĞĂƌĞĚ ƚŽ ďĞ ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ĞŶƚŚƵƐŝĂƐŵ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂĚĞŵLJ ĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ŚŝŶĞƐĞ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĨĂǀŽƵƌŝŶŐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'z͘dŚĞŚŝŶĞƐĞĐŽŶƚĂĐƚĞĚƚŚĞ^'/ƐĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚĂŶĚĂƚƚŚĞdŚŝƌĚ^'/ WůĞŶĂƌLJ DĞĞƟŶŐ͕ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϵϱϱ ŝŶ ƌƵƐƐĞůƐ͕ ƚŚĞ ^'/ ŚĂŝƌŵĂŶ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŚŝŶĞƐĞ ĐĂĚĞŵLJ^ŝŶŝĐĂ^ĐŝĞŶĐĞƐĂŶĚƚŚĞ^'/ŚĂĚĞdžĐŚĂŶŐĞĚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐĞ͘dŚĞŚŝŶĞƐĞŚĂĚĨŽƌŵĞĚ ĂEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞďƵƚŚĂĚŶŽƚLJĞƚĐŽŵƉůĞƚĞĚĂŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ŚŝŶĂŝŶŝƟĂƚĞĚĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŽĨŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐƚĂƟŽŶƐŝŶŚŝŶĞƐĞƚĞƌƌŝƚŽƌLJŝŶϭϵϱϱ͘dŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƉƌŽǀŝĚĞĚĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĮŶĂŶĐŝĂů ƐƵƉƉŽƌƚŝŶĐůƵĚŝŶŐĂŶĂǁĂƌĚŽĨϮ͘ϱŵŝůůŝŽŶLJƵĂŶĨŽƌ/'zĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶϭϵϱϳ͘
/ŶĞĂƌůLJϭϵϱϳ͕ǁŚĞŶdĂŝǁĂŶĂƉƉůŝĞĚĨŽƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'zĂŶĚǁĂƐĂĐĐĞƉƚĞĚ͕ƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨ ƚŚĞWĞŽƉůĞƐZĞƉƵďůŝĐŽĨŚŝŶĂ;WZͿŝŶWĞŬŝŶŐƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚĂƐƚƌŽŶŐĨŽƌŵĂůƉƌŽƚĞƐƚĂďŽƵƚŝŶĐůƵĚŝŶŐdĂŝǁĂŶ ƐĞƉĂƌĂƚĞůLJ͘KŶƚŚĞĞǀĞŽĨƚŚĞ/'z;:ƵŶĞϮϴ͕ϭϵϱϳͿƚŚĞWZĨŽƌŵĂůůLJǁŝƚŚĚƌĞǁĨƌŽŵƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ŽŶůLJĚĂLJƐďĞĨŽƌĞŝƚƐĨŽƌŵĂůĐŽŵŵĞŶĐĞŵĞŶƚ͘dŚĞŚŝŶĞƐĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚŚĞLJŚĂĚƉůĂŶŶĞĚ ĂŶĚĚŝĚƚŚĞŝƌƉůĂŶŶĞĚĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶ͕ƐŚĂƌŝŶŐŝƚǁŝƚŚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚŽĨƚŚĞ/'z͘
dŚĞŚŝŶĞƐĞďĂĐŬŐƌŽƵŶĚŝŶďůĂĐŬƉŽǁĚĞƌƌŽĐŬĞƚƌLJĞdžĐĞĞĚƐƚŚĂƚŽĨĂŶLJĐŽƵŶƚƌLJŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘dŚĞŚŝŶĞƐĞ ƵƐĞĚƌŽĐŬĞƚƌLJĨŽƌĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĞdžŚŝďŝƟŽŶƐĂŶĚĨŽƌŵŝůŝƚĂƌLJƚĂĐƟĐĂůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐďĞĨŽƌĞƚŚĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ǁĂƐĞǀĞŶƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ƵƚƚŚĞƌĞŝƐŶŽƌĞĐŽƌĚŽĨŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚŚŝŶĞƐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƌŽĐŬĞƚƌLJƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽŶƌŽĐŬĞƚƌLJďĞƚǁĞĞŶƚŚĞh^^ZĂŶĚŚŝŶĂ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐ ďĞŐƵŶŝŶƚŚĞϭϵϱϬ͛Ɛ͘
ŚŝŶĂĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞ&ŝŌŚĐĂĚĞŵLJŽĨŝƚƐĞĨĞŶĐĞDŝŶŝƐƚƌLJŝŶKĐƚŽďĞƌϭϵϱϲ͘dŚĞŵĞƌŝĐĂŶĞĚƵĐĂƚĞĚ YƵŝĂŶyƵĞƐŚĞŶƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽŚŝŶĂĂŶĚǁĂƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚŝƌĞĐƚŽƌŽĨƚŚĞĐĂĚĞŵLJ͕ǁŚŝĐŚďĞŐĂŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ϰϵ &ŽƌĂƌĞǀŝĞǁŽĨĂŶĂĚĂ͛ƐƌŽůĞŝŶ^ƐĞĞŽƩŽ͕>͕͘ĂŶĂĚĂĂŶĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕dŚƌĞĞĞĐĂĚĞƐŽĨŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ ,^ZͲϮϱ͕^͕DĂLJϮϬϬϮ͘
ϯϱ
ACHA Study1.indd 35 28/02/2012 14:02:10 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ŽĨŚŝŶĂ͛ƐĮƌƐƚďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ϱϬŚŝŶĂŝŶŝƟĂƚĞĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŝƚƐĮƌƐƚŵŝƐƐŝůĞďĂƐĞ͕ĂƐĞ ϮϬ͕ŝŶƉƌŝůϭϵϱϴĂŶĚƚŚĞďĂƐĞĞŶƚĞƌĞĚƐĞƌǀŝĐĞŽŶϮϬKĐƚŽďĞƌ͕ũƵƐƚϲŵŽŶƚŚƐůĂƚĞƌ͘
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ŚĂůĨ ŽĨ ƚŚĞ ϭϵϱϬƐ ƚŚĞ h^^Z ĐŽůůĂďŽƌĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ŚŝŶĂ ŝŶ Ă ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ƚƌĂŶƐĨĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚƵƌŝŶŐ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚƐ ƚƌĂŝŶĞĚ ŚŝŶĞƐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞĚ Ă ƐĂŵƉůĞ ^ŽǀŝĞƚ ZͲϮ ƌŽĐŬĞƚ͕ĚĞƌŝǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞ'ĞƌŵĂŶͲϰ͘/ŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϳ͕ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĚĞĐŝĚĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞ ŚŝŶĂǁŝƚŚĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶůŝĐĞŶƐĞĨŽƌƚŚĞZͲϮŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƌĂŶŐĞďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞ͘
dŚĞƌĞŝƐŶŽƌĞĐŽƌĚŽĨŚŝŶĞƐĞǁŽƌŬŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘
ŚŝŶĂŚĂĚĂŐƌĞĞĚǁŝƚŚƚŚĞh^^ZƚŽƐƵƉƉŽƌƚƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ͛ƐƉůĂŶŶĞĚ^ƉƵƚŶŝŬƐ͘&ŽƌƚŚŝƐ ƉƵƌƉŽƐĞŚŝŶĂƵƐĞĚϭϮϬƚĞůĞƐĐŽƉĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚďLJƚŚĞh^^Z͘dƌĂĐŬŝŶŐĚĂƚĂǁĂƐĐŽůůĞĐƚĞĚďLJƚŚĞŚŝŶĞƐĞ ĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶ͕ďƵƚŶŽƚƵŶĚĞƌƚŚĞĨƌĂŵĞǁŽƌŬŽĨƚŚĞ/'z͘
dŚĞĮƌƐƚŚŝŶĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞĚŵŝƐƐŝůĞĂƉƉĞĂƌĞĚŝŶKĐƚŽďĞƌϭϵϱϴ͕ĂƌĞǀĞƌƐĞĞŶŐŝŶĞĞƌĞĚĐŽƉLJŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ ZͲϮ͘ŚŝŶĂ͛ƐĮƌƐƚdͲϳƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƚŚĞEĂŶŚƵŝůĂƵŶĐŚƐŝƚĞŽŶϵ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϲϬ͘
ŚŝŶĂ͛ƐƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁĂƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůLJƐůŽǁĞĚĂŌĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨ^ŝŶŽͲ^ŽǀŝĞƚ &ƌŝĞŶĚůLJZĞůĂƟŽŶƐŝŶϭϵϲϬ͘dŚƵƐ͕ŝŶŚŝŶĂƚŚĞŝŶŇƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞ/'zŚĂĚďĞĞŶƚŽƐƟŵƵůĂƚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů ĂŶĚƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ǁŚŝĐŚĂĚĚĞĚĂŶŝŵƉĞƚƵƐƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĞdžƚĞŶƐŝǀĞŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂůĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƟŽŶĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐͬŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͘dŚĞdĂŝǁĂŶͲŝŶĚƵĐĞĚǁŝƚŚĚƌĂǁĂů ŽĨƚŚĞWĞŽƉůĞ͛ƐZĞƉƵďůŝĐŽĨŚŝŶĂĨƌŽŵƚŚĞ/'zĐĂƵƐĞĚĂŶĞĂƌůLJƐŚŝŌŝŶĞŵƉŚĂƐŝƐďLJƚŚĞŚŝŶĞƐĞƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶŵŝĚͲϭϵϱϳĨƌŽŵƚŚĞ/'zƚŽƚŚĞďŝůĂƚĞƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁŝƚŚƚŚĞh^^Z͕ǁŚŝĐŚ ĐŽŶƟŶƵĞĚƵŶƟůϭϵϲϬ͘dŚĞƌĞĂŌĞƌŚŝŶĞƐĞƐƉĂĐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁĂƐŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐĂŶĚƐŽŵĞǁŚĂƚƐůŽǁĞƌ ƉĂĐĞĚ͕ďƵƚŐƌĂĚƵĂůůLJĂĐĐĞůĞƌĂƚĞĚĂƐŵŽƌĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐŝŶƚŚĞĨŽƌŵƐŽĨŵĂŶƉŽǁĞƌĂŶĚŵŽŶĞLJǁĞƌĞŵĂĚĞ ĂǀĂŝůĂďůĞŝŶƚŚĞϭϵϴϬƐĂŶĚϭϵϵϬƐ͘/ŶϮϬϭϬ͕ŚŝŶĂŝƐĂǁŽƌůĚůĞĂĚĞƌŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ĨƵůůLJƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚĂƐ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚŝŶĂůůĂƌĞĂƐŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌŽǀŝĚŝŶŐĐŽŵƉĞƟƟǀĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůůĂƵŶĐŚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚ ĐŽŶĚƵĐƟŶŐŵĂŶŶĞĚƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚ͘ dŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ;&Z'Ϳ
'ĞƌŵĂŶLJŚĂƐĂůŽŶŐͲƐƚĂŶĚŝŶŐƉŽƐŝƟŽŶĂƐĂƐŽƵƌĐĞŽĨŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐƉŚLJƐŝĐŝƐƚƐ͕ĂĞƌŽŶĂƵƟĐĂůĞŶŐŝŶĞĞƌƐ͕ ŵĞĐŚĂŶŝĐĂůĞŶŐŝŶĞĞƌƐ͕ĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐ͕ĂƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐŝƐƚƐ͕ĂŶĚŵĂƚŚĞŵĂƟĐŝĂŶƐ͘dŚĞƐĞĂƌĞĂůůƐŬŝůůƐƌĞůĞǀĂŶƚ ƚŽƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞŵĞŶƚŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͘/ŶϭϵϭϭƚŚĞ<ĂŝƐĞƌtŝůŚĞůŵ^ŽĐŝĞƚLJǁĂƐĨŽƌŵĞĚƚŽďƌŝŶŐƚŚĞďĞƐƚ ŝŶƚĞůůĞĐƚƵĂůƚĂůĞŶƚƐŝŶ'ĞƌŵĂŶLJƚŽĨŽĐƵƐŽŶďĂƐŝĐƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĂĚǀĂŶĐĞĚƐLJƐƚĞŵĐŽŶĐĞƉƚƐ͕ĚĞĮŶĞĚǁĞůů ĞŶŽƵŐŚĨŽƌƐƚƵĚLJ͕ďƵƚŶŽƚƐƵĸĐŝĞŶƚůLJĚĞǀĞůŽƉĞĚƚŽũƵƐƟĨLJĂƉƉůŝĞĚĞŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐŽƌĨĂďƌŝĐĂƟŽŶĂŶĚƚĞƐƚ ŽĨƐLJƐƚĞŵŚĂƌĚǁĂƌĞ͘dŚĞ^ŽĐŝĞƚLJŵŽŶŝƚŽƌĞĚƐĐŝĞŶƟĮĐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚƐŽƵŐŚƚƚŽĐŽŵďŝŶĞĞdžĐĞƉƟŽŶĂů 'ĞƌŵĂŶŝŶƚĞůůĞĐƚƵĂůƚĂůĞŶƚǁŝƚŚĞŵĞƌŐŝŶŐĮĞůĚƐŽĨĂĚǀĂŶĐĞĚƐĐŝĞŶĐĞ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌ͕ƚŚĞDĂdžWůĂŶĐŬ^ŽĐŝĞƚLJǁĂƐĨŽƌŵĞĚƚŽƐƵĐĐĞĞĚƚŚĞ<ĂŝƐĞƌtŝůŚĞůŵ ^ŽĐŝĞƚLJ͘KǀĞƌƟŵĞ͕ƚŚĞDĂdžWůĂŶĐŬ^ŽĐŝĞƚLJŚĂƐĨŽƌŵĞĚŚŝŐŚůLJĨŽĐƵƐĞĚ͕ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚŝŶƐƟƚƵƚĞƐĨŽĐƵƐĞĚ ŝŶ ĞŵĞƌŐŝŶŐ ĂƌĞĂƐ ŽĨ ďĂƐŝĐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͘ ĂƌůLJ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ǁĂƌ ƚŚĞ DĂdž WůĂŶĐŬ /ŶƐƟƚƵƚĞ ĨŽƌ WŚLJƐŝĐƐ ĂŶĚ ƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƐ;DW/WͿǁĂƐĨŽƌŵĞĚ͘dŚĞDW/WŚĂĚƚǁŽƐƵďŐƌŽƵƉƐƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJĚĞĂůŝŶŐǁŝƚŚƉŚLJƐŝĐƐ ĂŶĚĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƐ͘ůƚŚŽƵŐŚƐĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶƚŚĞ&Z'ǁĞƌĞĚĞǀĞůŽƉŝŶŐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶƵƐĞĨƵůĨŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ ƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽǁŽƌŬŝŶƚŚĞ&Z'ŽŶĂĐƚƵĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƐƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘&ƌŽŵŽƚŚĞƌ͕ƉƌŝŽƌĞdžŝƐƟŶŐƐŽƵƌĐĞƐŝŶ 'ĞƌŵĂŶLJ͕ƐŽŵĞŵŽĚĞƐƚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐǁĞƌĞŽīĞƌĞĚƚŽĂŶĚŇŽǁŶŽŶƚǁŽĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ ůĂƵŶĐŚĞƐŽĨ&ƌĞŶĐŚsĞƌŽŶŝƋƵĞƌŽĐŬĞƚƐŝŶϭϵϱϰ͘ƌŝĐŚZĞŐĞŶĞƌĂƚƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌ^ƚƌĂƚŽƐƉŚĞƌŝĐWŚLJƐŝĐƐŝŶ
ϱϬ ZĞůŝĂďůĞŚŝƐƚŽƌŝĞƐŽĨƚŚĞŚŝŶĞƐĞŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶ/͘ŚĂŶŐ͕dŚƌĞĂĚŽĨƚŚĞ^ŝůŬǁŽƌŵ͕ĂƐŝĐ ŽŽŬƐ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϵϱ͕ϯϮϵƉƉ͘ǁͬŝŶĚĞdž͖ĂŶĚ͘,ĂƌǀĞLJ͕dŚĞŚŝŶĞƐĞ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵŵĞ͗&ƌŽŵ/ŶĐĞƉƟŽŶƚŽ&ƵƚƵƌĞĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ :ŽŚŶtŝůĞLJΘ^ŽŶƐ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϵϴ͕ϭϴϭƉƉ͘ǁͬŝŶĚĞdž͘
ϯϲ
ACHA Study1.indd 36 28/02/2012 14:02:10 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
tŝƐƐĞŶĂƵ͕<ĂƌůZĂǁĞƌĂƚƚŚĞ/ŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐ/ŶƐƟƚƵƚĞŝŶƌĞŝƐĂĐŚŶĞĂƌ&ƌŝĞďƵƌŐ͕ <ĂƌůͲKƩŽ <ŝĞƉĞŶŚĞƵĞƌ Ăƚ ƚŚĞ &ƌĂƵŶŚŽĨĞƌ /ŶƐƟƚƵƚĞ ĨŽƌ ^ŽůĂƌ ZĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶ &ƌŝĞďƵƌŐ͕ĂŶĚ,ƵďĞƌƚ^ĐŚĂƌĚŝŶŽĨƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌĂůůŝƐƟĐZĞƐĞĂƌĐŚĂƚ^ƚ͘ >ŽƵŝƐ ŝŶ ůƐĂĐĞ ŚĂĚ ŵĂĚĞ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ƚŚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚ ůĂƵŶĐŚ ďLJ ƚŚĞ &ƌĞŶĐŚ ŽŶ Ă ƐĐŝĞŶƟƐƚͲƚŽͲƐĐŝĞŶƟƐƚ ďĂƐŝƐ͕ Ăƚ ƉƌĞƐƵŵĂďůLJǁĞůůďĞůŽǁƉŽůŝƟĐĂůůĞǀĞůƐ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ&ŝƌƐƚtŽƌůĚtĂƌ͕'ĞƌŵĂŶLJǁĂƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚĨƌŽŵĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨĂĚǀĂŶĐĞĚĂĞƌŽŶĂƵƟĐĂůƐLJƐƚĞŵƐ͕ďƵƚŵŝůŝƚĂƌLJĂŶĚĐŝǀŝůŝĂŶŝŶƚĞƌĞƐƚƐĨŽĐƵƐĞĚ ĞĂƌůLJ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϯϬƐ ŽŶ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƌŽĐŬĞƚƌLJ͕ ŽŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ dƌĞĂƚLJ ŽĨ &ŝŐƵƌĞϭϮ͗ƌŝĐŚZĞŐĞŶĞƌ Verein für ;ϭϴϴϭͲϭϵϱϱͿ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗ sĞƌƐĂŝůůĞƐ ǁĂƐ ƐŝůĞŶƚ͘ ƵŝůĚŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ĞĂƌůLJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ,ƵŵďŽůĚƚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ĞƌůŝŶ͘ ZĂƵŵƐĐŚŝīĂŚƌƚ;sĨZͿ͕ĂĐŝǀŝůŐƌŽƵƉŽĨ'ĞƌŵĂŶĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĞƌƐǁŝƚŚƌŽĐŬĞƚƌLJ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ŝŶ ϭϵϮϳ͕ ƚŚĞ 'ĞƌŵĂŶ ƌŵLJ͕ ƵŶĚĞƌ ŽůŽŶĞů tĂůƚĞƌ ŽƌŶďĞƌŐĞƌ͕ ǁŽƌŬŝŶŐŝŶƚŚĞƐĞĐƌĞƚĨĂĐŝůŝƟĞƐŽĨWĞĞŶĞŵƺŶĚĞ͕ĚĞǀĞůŽƉĞĚĂĨĂŵŝůLJŽĨƌŽĐŬĞƚƐ;ϭƚŽϱͿ͕ŵŽƐƚĨĂŵŽƵƐ ŽĨǁŚŝĐŚǁĂƐƚŚĞͲϰ;sͲϮͿ͕ƵƐĞĚĨŽƌĂƐƐĂƵůƚƐŽŶ&ƌĂŶĐĞ͕ĞůŐŝƵŵ͕ĂŶĚĞƐƉĞĐŝĂůůLJŶŐůĂŶĚĚƵƌŝŶŐtt// ŝŶϭϵϰϰͲϰϱ͘
LJƚŚĞƟŵĞŽĨƚŚĞǁĂƌLJĞĂƌƐ;ϭϵϯϵͲϭϵϰϱͿďŽƚŚƚŚĞh^ĂŶĚƚŚĞh^^ZŚĂĚŝŶŝƟĂƚĞĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚ͕ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĨƵŶĚĞĚƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ďƵƚƚŚĞLJǁĞƌĞůĂŐŐŝŶŐƚŚĞŶǁĞůůďĞŚŝŶĚ'ĞƌŵĂŶLJ͘ƐƚŚĞǁĂƌĚƌĞǁƚŽĂ ĐůŽƐĞ͕ŝŶϭϵϰϱ͕ƚŚĞh^͕h^^Z͕ŶŐůĂŶĚĂŶĚ&ƌĂŶĐĞĚĞƐĐĞŶĚĞĚƵƉŽŶ'ĞƌŵĂŶLJƚŽŝŶƚĞƌǀŝĞǁůĞĂĚĞƌƐŝŶ ƚŚĞƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚƚŽƐĞĞŬŵĂŶƉŽǁĞƌ͕ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂŶĚƐLJƐƚĞŵƐĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŶŐƚŚĞ'ĞƌŵĂŶ ĂĚǀĂŶĐĞƐŝŶƌŽĐŬĞƚƌLJ͘tŚŝůĞ'ĞƌŵĂŶLJǁĂƐƉƌĞĐůƵĚĞĚĨƌŽŵĨƵƌƚŚĞƌƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƚŚĞh^͕ƚŚĞ h^^Z͕ƚŚĞh<ĂŶĚ&ƌĂŶĐĞĞŵƉůŽLJĞĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚƚĂůĞŶƚƐĨƌŽŵ'ĞƌŵĂŶLJĂŌĞƌƚŚĞǁĂƌƚŽĂƐƐŝƐƚƚŚĞŝƌ ŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘dŚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐŽĨƚŚĞǁĂƌŚĂĚǁĞůůĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞ ŵŝůŝƚĂƌLJƵƟůŝƚLJŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJĨŽƌŶĂƟŽŶĂůƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚĚĞĨĞŶĐĞ͘
ƵdžŚĂǀĞŶ ǁĂƐ Ă ƐŝƚĞ ŝŶ ƚŚĞ 'ĞƌŵĂŶ ƉŽƐƚͲǁĂƌ ƌŝƟƐŚ ŽŶĞ ŽĨ ŽĐĐƵƉĂƟŽŶ͘ h< ŽĸĐŝĂůƐ ǁŝƐŚĞĚ ƚŽ ĨƵůůLJĚŽĐƵŵĞŶƚƚŚĞͲϰƐLJƐƚĞŵ͕ďƵƚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶǁĂƐŶŽƚĨŽƵŶĚďĞĐĂƵƐĞĂďƵůŬŽĨƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶŚĂĚďĞĞŶƌĞŵŽǀĞĚďLJƚŚĞh^ƌŵLJ͘dŚĞƌŝƟƐŚĂƌƌĂŶŐĞĚĨŽƌ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƚƌŽŽƉƐƚŽ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞƚŚĞͲϰŚĂŶĚůŝŶŐ͕ĨƵĞůůŝŶŐ͕ĂŶĚĮƌŝŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͕ǁŚŝĐŚĐŽƵůĚďĞƌĞĐŽƌĚĞĚĂƐŽďƐĞƌǀĞĚ ďLJƚŚĞƌŝƟƐŚ͘dŚĞĞdžĞƌĐŝƐĞǁĂƐŬŶŽǁŶĂƐWƌŽũĞĐƚĂĐŬĮƌĞ͘ϱϭ/ŶƚŚĞůĂƚĞƐƵŵŵĞƌĂŶĚĨĂůůŽĨϭϵϰϱƚŚĞ ŵŝůŝƚĂƌLJĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚĂƚůƚĞŶǁĂůĚĞ͕ŶĞĂƌƵdžŚĂǀĞŶ͕ǁĂƐƵƐĞĚƚŽĐŽŶĚƵĐƚƚŚƌĞĞŇŝŐŚƚƐŽĨͲϰ͛Ɛ͘dŚĞ ƚŚŝƌĚŽĨƚŚĞƐĞŇŝŐŚƚƐ͕ŽŶKĐƚŽďĞƌϭϱ͕ϭϵϰϱ͕ǁĂƐǁŝƚŶĞƐƐĞĚďLJĂŶĂƐƐĞŵďůLJŽĨƌŝƟƐŚ͕&ƌĞŶĐŚ͕ŵĞƌŝĐĂŶ ĂŶĚ^ŽǀŝĞƚƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞĞƌƐ͕ĂůůŽĨǁŚŽŵŚĂĚĐŽŵĞƚŽ'ĞƌŵĂŶLJƚŽĐŽůůĞĐƚǁŚĂƚŬŶŽǁůĞĚŐĞƚŚĞLJĐŽƵůĚ ŽĨ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƌLJ͘
ǀĞŶĚƵƌŝŶŐƚŚĞǁĂƌLJĞĂƌƐ͕ƚŚĞͲϰ͕ǁŚŝĐŚŽƌŶďĞƌŐĞƌĐĂůůĞĚĂ͞ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ͟ŚĂĚŝŶƐƉŝƌĞĚƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ͕ĂƐǁĞůůĂƐǁĞĂƉŽŶĚĞůŝǀĞƌLJ͘/ŶϭϵϰϰͲϰϱƌŝĐŚZĞŐĞŶĞƌ͕'ĞƌŵĂŶLJ͛ƐůĞĂĚŝŶŐƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌŚĂĚďƵŝůƚƚŚĞĮƌƐƚƌŽĐŬĞƚͲďŽƌŶĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐƚŽŵĞĂƐƵƌĞĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐĚĞŶƐŝƟĞƐ͕ƉƌĞƐƐƵƌĞƐ ĂŶĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐŝŽŶŝnjĂƟŽŶĂŶĚhsƌĂĚŝĂƟŽŶ͘dŚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŶĞǀĞƌŇĞǁďĞĨŽƌĞƚŚĞǁĂƌ ĞŶĚĞĚ͕ĂŶĚĂŌĞƌƚŚĞǁĂƌƚŚĞ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐǁĞƌĞĚŝƐŵĂŶƚůĞĚĂŶĚƐĐĂƩĞƌĞĚ͘ƐŝƚƚƵƌŶĞĚ ŽƵƚ͕ZĞŐĞŶĞƌŽīĞƌĞĚƐŽŵĞŽĨŚŝƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶĨŽƌĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůůĂƵŶĐŚŽŶĂ&ƌĞŶĐŚsĞƌŽŶŝƋƵĞŝŶ ϭϵϱϰ͕ŽŶĂŶŝŶĨŽƌŵĂůƐĐŝĞŶƟƐƚͲƚŽͲƐĐŝĞŶƟƐƚďĂƐŝƐ͘dŚĞĞĂƌůLJĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶŽŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJ ǁĂƐĨŽĐƵƐĞĚĞĂƌůLJŽŶďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƐĨŽƌǁĞĂƉŽŶĚĞůŝǀĞƌLJĂŶĚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐĨŽƌŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͘sĞƌLJ ůŝƩůĞŵŽƌĞƚŚĂŶĐŽŶĐĞƉƚƵĂůƚŚŽƵŐŚƚŽĨĂĨĞǁǀŝƐŝŽŶĂƌŝĞƐŝŶ'ĞƌŵĂŶLJǁĂƐĚŝƌĞĐƚĞĚƚŽǁĂƌĚƋƵĞƐƟŽŶƐŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘
ϱϭ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ǀϮƌŽĐŬĞƚ͘ĐŽŵͬƐƚĂƌƚͬĐŚĂƉƚĞƌƐͬďĂĐŬĮƌĞ͘Śƚŵů͖ůĂƐƚǀŝƐƚĞĚŽŶ:ƵůLJϭϱ͕ϮϬϭϬ͘
ϯϳ
ACHA Study1.indd 37 28/02/2012 14:02:10 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌ͕'ĞƌŵĂŶLJǁĂƐĞƐƐĞŶƟĂůůLJƐƚŽƉƉĞĚĨƌŽŵƌŽĐŬĞƚƌLJĂŶĚƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘dŚĞŽŶŶͲWĂƌŝƐĐŽŶǀĞŶƟŽŶƐ͕ƉƵƫŶŐĂŶĞŶĚƚŽƚŚĞůůŝĞĚŽĐĐƵƉĂƟŽŶŽĨtĞƐƚ'ĞƌŵĂŶLJ͕ ǁĞƌĞƐŝŐŶĞĚŝŶϭϵϱϮ͕ďƵƚŽŶůLJĐĂŵĞŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽŶϱDĂLJϭϵϱϱ͕ĂŌĞƌƌĂƟĮĐĂƟŽŶ͘KŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĚĂLJ͕ ϲDĂLJϭϵϱϱdŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJĂĐĐĞĚĞĚƚŽŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŝŶƚŚĞEŽƌƚŚƚůĂŶƟĐdƌĞĂƚLJ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;EdKͿ͕ĂŶĚƚŚĞƌĞĂŌĞƌ'ĞƌŵĂŶLJƌĞŐĂŝŶĞĚĂƵƚŽŶŽŵŽƵƐĐŽŶƚƌŽůŝŶŝƚƐƐĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚĚĞĨĞŶĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
dŚĞ &Z' EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ǁĂƐ ǀĞƌLJ ůĂƌŐĞ ĂŶĚ ŝƚƐ ĚĂƚĂ ŐĂƚŚĞƌŝŶŐ ŝŶĐůƵĚĞĚ ǁŽƌŬ ŝŶ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ŐĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵ͕ĂƵƌŽƌĂĂŶĚĂŝƌŐůŽǁ͕ŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƐƚƵĚŝĞƐ͕ƐŽůĂƌĂĐƟǀŝƚLJ͕ĐŽƐŵŝĐƌĂĚŝĂƟŽŶ͕ ůŽŶŐŝƚƵĚĞƐ ĂŶĚ ůĂƟƚƵĚĞƐ͕ ŐůĂĐŝŽůŽŐLJ͕ ŽĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚLJ͕ ƐĞŝƐŵŽůŽŐLJ͕ ŐƌĂǀŝŵĞƚƌLJ͕ ĂŶĚ ŶƵĐůĞĂƌ ƌĂĚŝĂƟŽŶ͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z ƚŚĞ &Z' ƵƐĞĚ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ ƚŽ ĚŽ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ ƐĂƚĞůůŝƚĞŽƌďŝƚƐ͕ĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞĚĂƚĂĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ͕ĂŶĚĚŝĚƐĂƚĞůůŝƚĞŽƌďŝƚĂůĐĂůĐƵůĂƟŽŶƐƵƐŝŶŐŽƉƉůĞƌƐŚŝŌ ŵĞĂƐƵƌĞĚďLJ^ƚĞƌŶǁĂƌƚĞŽŶŶ͘KŶĞƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϱϴĂƚƵdžŚĂǀĞŶ͕ŶĞĂƌƌĞŵĞŶǁĂƐ ƵƐĞĚƚŽĐŽůůĞĐƚŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĚĂƚĂ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƚŚĞ&Z'ǁĂƐŝŶǀŽůǀĞĚĂůŽŶŐǁŝƚŚŽƚŚĞƌƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƚŚĞ^ZK ĂŶĚ>KŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘sŝƐŝƟŶŐE^ŽĸĐŝĂůƐŝŶϭϵϱϵŝŶĨŽƌŵĞĚƚŚĞ'ĞƌŵĂŶƐƚŚĂƚƚŚĞh^;E^Ϳ ǁŽƵůĚďĞǁŝůůŝŶŐƚŽŇLJ'ĞƌŵĂŶĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŽŶŵĞƌŝĐĂŶƌŽĐŬĞƚƐŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘ƚƚŚĂƚƉŽŝŶƚ'ĞƌŵĂŶ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐǁĞƌĞƐƟůůĨŽƌŵŝŶŐĂŶĚŝƚǁĂƐŶŽƚƉƌĂĐƟĐĂůƚŽĐŽŶƐŝĚĞƌƉůĂĐŝŶŐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŝŶ ƐƉĂĐĞƚŚĂƚĞĂƌůLJ͘/Ŷϭϵϲϭ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞŶŐůŽͲ&ƌĞŶĐŚƉƌŽƉŽƐĂůƐƚŽďƵŝůĚĂƵƌŽƉĞĂŶ^ĂƚĞůůŝƚĞ>ĂƵŶĐŚŝŶŐ sĞŚŝĐůĞŽŶƚŚĞďĂƐĞƐŽĨůƵĞ^ƚƌĞĂŬĂƐƚŚĞĮƌƐƚƐƚĂŐĞ͕ĂŶĚsĞƌŽŶŝƋƵĞĂƐƚŚĞƐĞĐŽŶĚƐƚĂŐĞ͕ǁŝƚŚƚŚĞ&Z' ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐĂŶĞǁƚŚŝƌĚƐƚĂŐĞ͕&Z'ƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĞdžƉĂŶĚĞĚƚŽĂŵƵĐŚďƌŽĂĚĞƌƐĐĂůĞĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂ ŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽ&Z'ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽ>KĂŶĚ^ZKĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
/Ŷ DĂLJ ϭϵϲϯ͕ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ĐŚĂŝƌŵĂŶƐŚŝƉ ŽĨ ZĞŝŵĂƌ >ƺƐƚ͕ ƚŚĞ DĂdž WůĂŶĐŬ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌdžƚƌĂƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůWŚLJƐŝĐƐ;DWͿǁĂƐĨŽƌŵĞĚ͘dŚŝƐ /ŶƐƟƚƵƚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚ ƚŽ ŵŽƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐƉĂĐĞ ŵŝƐƐŝŽŶƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ'ĞƌŵĂŶLJƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ͘'ĞƌŵĂŶLJǁĂƐŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶĞĂƌůLJƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ƚŚĞhZƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ůĂƵŶĐŚĞĚŝŶEŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϵ͕ƚŚĞ,>/K^ϭĂŶĚϮĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƐŽůĂƌ ƉƌŽďĞǁŝƚŚƚŚĞh^͕ƚŚĞĮƌƐƚŽĨǁŚŝĐŚǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶĞĐĞŵďĞƌ ϭϵϳϰ͕ ĂŶĚ 'ĞƌŵĂŶLJ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŽĚĂLJ ŝŶ ĂĐƟǀĞ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ DW ďĞĐĂŵĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJ ďĞƐƚ ŬŶŽǁŶ ĨŽƌ ŝƚƐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞZK^dƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ǁŚŝĐŚƐĐĂŶŶĞĚ &ŝŐƵƌĞϭϯ͗ZĞŝŵĂƌ>ƺƐƚ;ϭϵϮϯͲͿ͘ ƚŚĞdžͲƌĂLJƐŬLJĨŽƌƚŚĞĚĞĐĂĚĞŽĨƚŚĞϭϵϵϬƐ͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗DĂdžͲWůĂŶĐŬͲ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌnjƵƌ &ƂƌĚĞƌƵŶŐĚĞƌtŝƐƐĞŶƐĐŚĂŌĞŶĞ͘s͘ /Ŷ ϭϵϳϯ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ EĂƟŽŶƐ 'ĞŶĞƌĂů ƐƐĞŵďůLJ ĂĚŵŝƩĞĚ ƚŽ ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐƚŚĞ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐŽĨ'ĞƌŵĂŶLJ;&Z'ͿĂŶĚƚŚĞ'ĞƌŵĂŶĞŵŽĐƌĂƟĐ ZĞƉƵďůŝĐ;'ZͿ͘ϱϮ>ĂƚĞƌŝŶƚŚĞƐĂŵĞƐĞƐƐŝŽŶ͕ƚŚĞƐƐĞŵďůLJĂĚŽƉƚĞĚhE'ZĞƐŽůƵƟŽŶϯϭϴϮ;yys///Ϳ͕ ĚĂƚĞĚϭϴĞĐĞŵďĞƌϭϵϳϯ͕ƉĂƌĂŐƌĂƉŚϮϴŽĨǁŚŝĐŚĚĞĐŝĚĞƐƚŽĞŶůĂƌŐĞƚŚĞŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŽĨhEKWhK^͕ ǁŝƚŚƚŚĞƌĞƐƵůƚƚŚĂƚƚŚĞ&Z'ĂŶĚ'ZǁĞƌĞĂĚĚĞĚƚŽĐŽŵŵŝƩĞĞŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ͘
ĞƐƉŝƚĞƚŚĞŝŵƉŽƐĞĚĚĞůĂLJŝŶƌĞͲĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨŝƚƐƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕'ĞƌŵĂŶLJŚĂƐĂĚǀĂŶĐĞĚ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJŝŶƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚƌĂŶŬƐƚŽĚĂLJĂŵŽŶŐƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐůĞĂĚŝŶŐŶĂƟŽŶƐŝŶ ƐƉĂĐĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐĞƐ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘
ϱϮ ^ĞĞhE'ZĞƐŽůƵƟŽŶϯϬϱϬ;yys///Ϳ͕ĚĂƚĞĚϭϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϳϯ͘
ϯϴ
ACHA Study1.indd 38 28/02/2012 14:02:11 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
France
>ŝŬĞƵƐƚƌĂůŝĂĂŶĚƐŽŵĞŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶŶĂƟŽŶƐ͕&ƌĂŶĐĞŚĂƐĂůŽŶŐŚŝƐƚŽƌLJŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŚĂƐ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ ƐĞǀĞƌĂů ĂĚǀĂŶĐĞĚ ŽďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐ ĨŽƌ ĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ &ƌĞŶĐŚ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ŽĨ ƚŚĞϭϴƚŚĂŶĚϭϵƚŚĐĞŶƚƵƌŝĞƐůĂŝĚĞƐƐĞŶƟĂůĨŽƵŶĚĂƟŽŶƐŝŶƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽŶǁŚŝĐŚǁĞƌĞƐƚ ƚŽĚĂLJʹǁŽƌŬƐƵĐŚĂƐƚŚĂƚŽĨEŝĐŽůĂƐ>ĠŽŶĂƌĚ^ĂĚŝĂƌŶŽƚŝŶƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝĐƐ͕ŶĚƌĠDĂƌŝĞŵƉğƌĞ ŝŶ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ͕ ƚŚĞ DŽŶƚŐŽůĮĞƌ ďƌŽƚŚĞƌ ďĂůůŽŽŶŝƐƚƐ͕ ƵŐƵƐƚ ĂŶĚ >ŽƵŝƐ >ƵŵŝğƌĞ ŝŶ ŵŽƟŽŶ ƉŝĐƚƵƌĞƐ͕ ƚŚĞ ƵƌŝĞ͛Ɛ͕ ĂŶĚ >ŽƵŝƐ WĂƐƚĞƵƌ ŝŶ ŵĞĚŝĐŝŶĞ͕ ZŽďĞƌƚ ƐŶĂƵůƚ WĞůƚĞƌŝĞ ŝŶ ƉŝŽŶĞĞƌŝŶŐ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ ĂŶĚ ĂŚŽƐƚŽĨŽƚŚĞƌƐ͘ƚƚŚĞŝŶƐƟŐĂƟŽŶŽĨůĞdžĂŶĚƌĞŶĂŶŽī͕ƚŚĞ&ƌĞŶĐŚƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů^ŽĐŝĞƚLJǁĂƐŚŽƐƚ ƚŽĂŵŽĚĞƐƚƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů^ĞĐƟŽŶŝŶƚŚĞϭϵϯϬƐĂŶĚϭϵϰϬƐ͘/ŶĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶǁŝƚŚ'ĞƌŵĂŶĂŶĚƌŝƟƐŚ ŶŽŶͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ŶĂŶŽīǁĂƐĂůƐŽƚŚĞƉƌŽƉŽŶĞŶƚĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĞƌŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽŶŐƌĞƐƐ͕ŝŶWĂƌŝƐŝŶϭϵϱϬ͕ƚŚĞƉƌĞĐƵƌƐŽƌƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů &ĞĚĞƌĂƟŽŶ͘
&ƌĂŶĐĞ͕ ůŝŬĞ ŽƚŚĞƌ ŵĂũŽƌ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ĂůƐŽ ŚĂƐ Ă ůŽŶŐŚŝƐƚŽƌLJŝŶƐŽůŝĚƚĂĐƟĐĂůƌŽĐŬĞƚƐĨŽƌŵŝůŝƚĂƌLJ ĂŶĚ ŵĂƌŝƟŵĞ ƐĂĨĞƚLJ ƵƐĞ͘ dŚĞ &ƌĞŶĐŚ ŝŶŝƟĂƚĞĚ ůŝƋƵŝĚƌŽĐŬĞƚƌLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϯϬ͛Ɛ ǁŚĞŶ:ĞĂŶ:ĂĐƋƵĞƐĂƌƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚƚŚĞůŝƋƵŝĚ ƉƌŽƉĞůůĂŶƚƌŽĐŬĞƚůĂƚĞƌŶĂŵĞĚϭϵϰϭ͘^ŽŵĞ ƐƚĂƟĐƚĞƐƚƐǁĞƌĞĚŽŶĞŝŶϭϵϰϭͲϰϮĂƚƚŚĞ>ĂƌnjĂĐ ƚĞƐƟŶŐ ƌĂŶŐĞ͘ dŚĞ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ^ĞĐŽŶĚ tŽƌůĚ tĂƌ ŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚ ϭϵϰϮ ƉůĂŶƐ ƚŽ ŇŝŐŚƚ ƚĞƐƚ ƚŚĞ ƌŽĐŬĞƚ ŝŶ ůŐĞƌŝĂ͘ &ŽůůŽǁŝŶŐ ůŝďĞƌĂƟŽŶ ŽĨWĂƌŝƐŝŶϭϵϰϰĂƌƌĞƌĞƐƵŵĞĚŚŝƐǁŽƌŬ͘dĞƐƚ ůĂƵŶĐŚĞƐ ǁĞƌĞ ƉůĂŶŶĞĚ ĨƌŽŵ dŽƵůŽŶ͘ ^ĞǀĞŶ &ŝŐƵƌĞϭϰ͗:ĞĂŶ:ĂĐƋƵĞƐĂƌƌĞ;ϭϵϬϭͲϭϵϳϴͿ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗E^͘ ĂƩĞŵƉƚĞĚůĂƵŶĐŚĞƐĂƚdŽƵůŽŶƉƌŽĚƵĐĞĚŶŽĨƵůůLJ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůŇŝŐŚƚƐĂŶĚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐĐĂŶĐĞůůĞĚŝŶϭϵϰϲ͘ƐƵĐĐĞƐƐŽƌƌŽĐŬĞƚ;ϭϵϰϲ͕ŶĂŵĞĚŽůĞͿ ǁĂƐĚĞǀĞůŽƉĞĚďLJĂƌƌĞŝŶƉĂƌĂůůĞůǁŝƚŚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ&ƌĞŶĐŚsĞƌŽŶŝƋƵĞ͕ďĞŝŶŐĚĞǀĞůŽƉĞĚǁŝƚŚ 'ĞƌŵĂŶĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ͘ŽůĞǁĂƐƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚŝŶϭϵϱϮŝŶĨĂǀŽƵƌŽĨsĞƌŽŶŝƋƵĞ͘
/Ŷ ϭϵϰϳ ƚŚĞ &ƌĞŶĐŚ ŵŝůŝƚĂƌLJ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ Ă ƌŽĐŬĞƚ ůĂƵŶĐŚ ƚĞƐƚ ĨĂĐŝůŝƚLJ ŝŶ ƚŚĞ ůŐĞƌŝĂŶ ^ĂŚĂƌĂ Ăƚ ƚŚĞ ,ĂŵŵĂƌŐƵŝĂĨĂĐŝůŝƚLJ͕ŶĞĂƌŽůŽŵďͲĠĐŚĂƌ͘sĂƌŝŽƵƐƚĞƐƚƐĂŶĚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚŽƉĞƌĂƟŽŶƐǁĞƌĞǁĞůů ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞƌĞƉƌŝŽƌƚŽ/'zĐŽŵŵĞŶĐĞŵĞŶƚ͘dŚĞƌŽĐŬĞƚƐsĞƌŽŶŝƋƵĞZ;ZϭƚŚƌŽƵŐŚZϱͿǁĞƌĞƚĞƐƚĞĚ ĂƚĂŵƉĚĞ^ƵŝƉƉĞƐ͕ŶŽƌƚŚͬĐĞŶƚƌĂů&ƌĂŶĐĞŝŶϭϵϱϬͲϱϭ͕ƐŽŵĞĂĐŚŝĞǀŝŶŐĂŶĂůƟƚƵĚĞŽĨϮŬŵƐ͘&ƌĂŶĐĞĂůƐŽ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĂŶĂƟŽŶĂůƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĨĂĐŝůŝƚLJĂƚ>ĞĂƌĚŽŶŶĞƚ͕ǁŚĞƌĞŽƉĞƌĂƟŽŶƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶ ϭϵϱϮ͘/ŶϭϵϱϮƚŚĞ&ƌĞŶĐŚŚĂĚĚĞĐŝĚĞĚƚŽƐĐŚĞĚƵůĞϭϮsĞƌŽŶŝƋƵĞůĂƵŶĐŚĞƐƚŽďĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ /'z͘dŚĞƌĞǁĞƌĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐĚŽŶĞǁŝƚŚsĞƌŽŶŝƋƵĞŝŶϭϵϱϰ͘>ŝŵŝƚĂƟŽŶƐŽŶƚŚĞEĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞ͛Ɛ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞůĞĚƚŽĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶŽĨƚŚĞsĞƌŽŶŝƋƵĞƉůĂŶƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ĂĨĞǁŵŽŶƚŚƐůĂƚĞƌ͕ƚŚĞ&ƌĞŶĐŚĂƌŵLJ ĞǀĂůƵĂƚĞĚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĂŶĚŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϱƚŚĞĂƌŵLJĚĞĐŝĚĞĚƚŽƉƵƌƐƵĞƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚŚƌŽƵŐŚ its ŽŵŝƚĠĚ͛ĂĐƟŽŶƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĚĞůĂĠĨĞŶƐĞŶĂƟŽŶĂůĞ;^ĐŝĞŶƟĮĐĐƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ EĂƟŽŶĂůĞĨĞŶĐĞͿ͘
ůƚŚŽƵŐŚĂĐŽŶƟŶƵŝŶŐĞīŽƌƚŝŶ&ƌĂŶĐĞǁĂƐĚĞǀŽƚĞĚƚŽƌŽĐŬĞƚƌLJŝŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚĂŶĚƚŚŝƌĚƋƵĂƌƚĞƌƐŽĨƚŚĞ ϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJ͕ŝƚĂƉƉĞĂƌƐƚŚĂƚ&ƌĞŶĐŚǁŽƌŬŽŶƐĐŝĞŶƟĮĐƉĂLJůŽĂĚƐĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞƐŽŶůLJĐŽŵŵĞŶĐĞĚĂŌĞƌ ƚŚĞ/'z͕ĂůƚŚŽƵŐŚŽŶĐĞďĞŐƵŶ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞƉƌŽŐƌĞƐƐǁĂƐƌĂƉŝĚůLJĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚ͕ĂƐĚĞƐĐƌŝďĞĚďĞůŽǁ͘
&ƌĂŶĐĞ͕ ůŝŬĞ ŽƚŚĞƌ ŵĂũŽƌ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ĂŶ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ ŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞĚĚĂƚĂŝŶƉƵƚƐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶĞǀĞƌLJĚŝƐĐŝƉůŝŶĞĂƌĞĂĂĚĚƌĞƐƐĞĚďLJƚŚĞ/'z͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z&ƌĂŶĐĞ
ϯϵ
ACHA Study1.indd 39 28/02/2012 14:02:11 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ǁĂƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚŽƉĞƌĂƟŽŶƐĂŶĚŝŶƐĂƚĞůůŝƚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͘ƐŶŽƚĞĚĞĂƌůŝĞƌ͕ŝŶĞĐĞŵďĞƌ ϭϵϱϱ͕ƚŚĞ&ƌĞŶĐŚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞƉĂƌĂƚĞĚƚŚĞƌŽĐŬĞƚŽƉĞƌĂƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞ&ƌĞŶĐŚEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌƚŚĞ/'z͘ZĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁĂƐĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽĂƐƉĞĐŝĂůŐƌŽƵƉƵŶĚĞƌƚŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐ ĐƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨEĂƟŽŶĂůĞĨĞŶĐĞ͘dŚŝƐŐƌŽƵƉǁĂƐƚŽŚĂŶĚůĞĂůůƐĐŝĞŶƟĮĐƋƵĞƐƟŽŶƐ ƌĞůĂƚĞĚƚŽƌŽĐŬĞƚƌLJĂŶĚƚŽĐŽŶĚƵĐƚƚŚĞƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞĮŶĞĚďLJƚŚĞ&ƌĞŶĐŚEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞ͘
/Ŷ Ɖƌŝů ϭϵϱϲ ƚŚĞ ƌĞĐŽŶƐƟƚƵƚĞĚ &ƌĞŶĐŚ /'z ƌŽĐŬĞƚƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĐŽŶƚĂŝŶĞĚ ϭϱ sĞƌŽŶŝƋƵĞƐ '/ ;/'zͿ ĂŶĚϭϱDŽŶŝĐĂƌŽĐŬĞƚƐ͕ƚŽĮůůƚŚĞŐĂƉĐƌĞĂƚĞĚďLJƚŚĞsĞƌŽŶŝƋƵĞĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶ͘ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ DŽŶŝĐĂƐLJƐƚĞŵƐǁĂƐŶŽƚĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐĂŶƟĐŝƉĂƚĞĚĂŶĚDŽŶŝĐĂƌŽĐŬĞƚƐŚĂĚŶŽƵƐĞŝŶƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƟŽŶ͘
DŽŶŝĐĂǁĂƐĂƐŽůŝĚϯͲƐƚĂŐĞƌŽĐŬĞƚďĞŝŶŐĚĞǀĞůŽƉĞĚĨŽƌƵƐĞŝŶƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘dĞƐƟŶŐŽĨƚŚŝƐƌŽĐŬĞƚ ďĞŐĂŶĂƚƚŚĞ,ĂŵŵĂŐƵŝƌĂĨĂĐŝůŝƚLJŶĞĂƌŽůŽŵďͲĠĐŚĂƌŝŶϭϵϱϱďƵƚŵĂŶLJŽĨƚŚĞĂƩĞŵƉƚĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂů ůĂƵŶĐŚĞƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚĨƌŽŵ/ůĞĚƵ>ĞǀĂŶƚ͕ĂŶŽīƐŚŽƌĞŝƐůĂŶĚŝŶƚŚĞDĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĂŶŶĞĂƌdŽƵůŽŶ͕ ĨƌŽŵDĂLJϭϵϱϲƚŽKĐƚŽďĞƌϭϵϱϵ͕ǁŚĞŶDŽŶŝĐĂůĂƵŶĐŚĞƐƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽ,ĂŵŵĂŐƵŝƌĂ͘dŚĞsĞƌŽŶŝƋƵĞ ƌŽĐŬĞƚƌĞͲĞŶƚĞƌĞĚƐĞƌǀŝĐĞŝŶDĂƌĐŚϭϵϱϵ͘ZŽĐŬĞƚƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶůŐĞƌŝĂǁĞƌĞƵƐĞĚƚŽŵĂŬĞƐƚĂŶĚĂƌĚ ŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐŽĨƉƌĞƐƐƵƌĞĂŶĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĨƌŽŵϱϬƵƉƚŽϭϱϬŵŝůĞƐĂůƟƚƵĚĞƐ͕ĂŶĚĨŽƌƵůƚƌĂͲǀŝŽůĞƚ ƐƉĞĐƚƌŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƐƚƵĚŝĞƐ͘ĐĂŵƉĂŝŐŶŽĨƐŽŵĞϱϬůĂƵŶĐŚĞƐǁĂƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚĨƌŽŵŵŝĚͲ ϭϵϱϴŝŶƚŽƚŚĞĞdžƚĞŶĚĞĚ/'zƉĞƌŝŽĚŽĨϭϵϱϵ͘>ĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƚ/ůĞĚƵ>ĞǀĂŶƚĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶƵƐĞƵŶƟůϭϵϲϵ͘
/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƐĞǀĞƌĂůŽĨƚŚĞ&ƌĞŶĐŚŽďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐƵŶĚĞƌƚŽŽŬǀŝƐƵĂůƐĂƚĞůůŝƚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ EŝĐĞ͕ WĂƌŝƐͲDĞƵĚŽŶ ĂŶĚ Ăƚ WŝĐͲĚƵͲDŝĚŝ͘ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ǁĂƐ ĞŵƉůŽLJĞĚ Ăƚ &ŽƌĞĂůƋƵŝĞƌ͕ĂŶĚƌĂĚŝŽƚƌĂĐŬŝŶŐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁĂƐĚŽŶĞĂƚWĂƌŝƐͲ/ƐƐLJĂŶĚĂƚWĂƌŝƐͲ>ŝŵŽƵƌƐ͘&ƌĂŶĐĞǁĂƐŽŶĞ ŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƉƌŽƉŽŶĞŶƚƐŽĨhEŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚǁĂƐŶĂŵĞĚĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞϭϵϱϴ ĂĚŚŽĐKWhK^͕ĂŶĚŚĂƐƐĞƌǀĞĚĐŽŶƟŶƵĂůůLJŽŶƚŚĞƉĞƌŵĂŶĞŶƚĐŽŵŵŝƩĞĞƐŝŶĐĞ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƐƟŵƵůĂƚĞĚƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉƚŚĞŝƌŶĂƐĐĞŶƚĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ƚŚĞ&ƌĞŶĐŚǁĞƌĞƚŚĞĮƌƐƚ ƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌLJƚŽĨŽƌŵĂŶĂƟŽŶĂůĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘&ƌĂŶĐĞĐƌĞĂƚĞĚƚŚĞĞŶƚƌĞEĂƟŽŶĂů Ě͛ƚƵĚĞƐ ^ƉĂƟĂůĞƐ ;E^Ϳ ŝŶ ϭϵϲϭ͕ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ĨƵůůLJ ĨƵŶĐƟŽŶĂů ďLJ ϭϵϲϮ͘ dŚŝƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ƉůĂLJĞĚ Ă ůĞĂĚŝŶŐƌŽůĞŝŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƚŚĞtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘tŝƚŚ ĂŶĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůĞĂƌƚŚƐƚĂƟŽŶĂƚWůĞƵŵĞƵƌŽĚŽƵ͕ŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐ&ƌĂŶĐĞǁĂƐĂŶĞĂƌůLJƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚ ŝŶƚƌĂŶƐĂƚůĂŶƟĐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƟŽŶǁŝƚŚĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚǁĂƐĂĐŽͲ ĚĞǀĞůŽƉĞƌŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŝŵƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌ/ŶƚĞůƐĂƚ͕ŝŶǁŚŝĐŚŝƚĐŽŶƟŶƵĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐƚŽĚĂLJ͘&ƌĂŶĐĞ ĂůƐŽƉůĂLJĞĚĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƌŽůĞŝŶƚŚĞůĂƚĞƌĐƌĞĂƟŽŶŽĨ/ŶŵĂƌƐĂƚ͘
ƵƌŝŶŐƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐƐĐŝĞŶƟƐƚƐŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶŽŵŵƵŶŝƚLJĚĞĐŝĚĞĚƚŽĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐĨŽƌĐŝǀŝů ƐƉĂĐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚĨŽƌŵĞĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;^ZKͿĂŶĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ >ĂƵŶĐŚĞƌĞǀĞůŽƉŵĞŶƚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;>KͿ͘&ƌĂŶĐĞƉůĂLJĞĚĂůĞĂĚŝŶŐƌŽůĞŝŶƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶ ŽĨďŽƚŚƚŚĞƐĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ǁŚŝĐŚĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚŝŶƚŚĞŵŝĚͲϭϵϳϬƐƚŽĨŽƌŵƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ ;^Ϳ͘/Ŷ:ƵŶĞϭϵϴϮ&ƌĂŶĐ͛Ɛ:ĞĂŶͲ>ŽƵƉŚƌĠƟĂŶŇĞǁŝŶƚŚĞ/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂďŽĂƌĚ^ŽLJƵnjdͲϲ͘
ƵƌŝŶŐĞŶƐƵŝŶŐLJĞĂƌƐE^ĞǀŽůǀĞĚĮǀĞŵĂũŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐŽĨĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶ͗ϭͿĂĐĐĞƐƐƚŽƐƉĂĐĞ͕ϮͿ ĐŝǀŝůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŽĨƐƉĂĐĞ͕ϯͿƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƉĂĐĞƐLJƐƚĞŵƐ͕ϰͿƐĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂŶĚϱͿƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚĚĞĨĞŶĐĞ͘
ĂƌůLJƵƌŽƉĞĂŶĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶŽŶĂĐĐĞƐƐƚŽƐƉĂĐĞǁĂƐĚƌŝǀĞŶďLJĂĚĞƐŝƌĞĂŵŽŶŐƵƌŽƉĞĂŶƐƚĂƚĞƐƚŽ ŚĂǀĞƐƉĂĐĞĂĐĐĞƐƐŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚŽĨƚŚĞh^ŽƌƚŚĞh^^Z͘ŶĐŽƵƌĂŐĞĚĂŶĚƌĞŝŶĨŽƌĐĞĚďLJƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞ ƚŚĂƚƚŚĞĐĂƉĂďŝůŝƚLJƚŽĚŽƐƉĂĐĞůĂƵŶĐŚŝŶŐƐǁĂƐŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐŝŶƵƌŽƉĞ͕ƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚ ĐĂƉĂďŝůŝƚLJƚŽĚĞƐŝŐŶ͕ĨĂďƌŝĐĂƚĞ͕ĂŶĚůĂƵŶĐŚƌŽĐŬĞƚƐǁĂƐĞǀĞŶƚƵĂůůLJĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚ͘dŚĞ&ƌĞŶĐŚŵŝůŝƚĂƌLJ ŚĂĚĚŝůŝŐĞŶƚůLJĚĞǀĞůŽƉĞĚŝƚƐŝĂŵĂŶƚůĂƵŶĐŚĞƌ͕ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚŝŶEŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϱ͘dŚĂƚ
ϰϬ
ACHA Study1.indd 40 28/02/2012 14:02:11 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŵŽŶƚŚ&ƌĂŶĐĞůĂƵŶĐŚĞĚŝƚƐĮƌƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞ;ƐƚĞƌŝdžͿŽŶĂŝĂŵĂŶƚĨƌŽŵ,ĂŵŵĂŐƵŝƌŝŶůŐĞƌŝĂ͘tŝƚŚƚŚŝƐ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůĂƵŶĐŚ&ƌĂŶĐĞďĞĐĂŵĞƚŚĞƚŚŝƌĚĐŽƵŶƚƌLJƚŽƉůĂĐĞĂƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶŽƌďŝƚĂŶĚƚŚĞĮŌŚĐŽƵŶƚƌLJƚŽ ŚĂǀĞĂŶĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶƐƉĂĐĞ͕ďĞŚŝŶĚƚŚĞh^^Z;^ƉƵƚŶŝŬ͕ϭϵϱϳͿ͕ƚŚĞh^;džƉůŽƌĞƌϭ͕ϭϵϱϴͿ͕ĂŶĂĚĂ ;ůŽƵĞƩĞϭ͕ϭϵϲϮͿĂŶĚ/ƚĂůLJ;^ĂŶDĂƌĐŽϭ͕ϭϵϲϰͿ͘ĂŶĂĚĂ͛ƐĂŶĚ/ƚĂůLJ͛ƐƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚďLJ E^͘^ƵĐĐĞĞĚŝŶŐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůĂƵŶĐŚĞƐŽĨƚŚĞŝĂŵĂŶƚĨĂŵŝůLJŽĨǀĞŚŝĐůĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ&ƌĂŶĐĞĐůĞĂƌůLJĂƐ ƚŚĞƚŚŝƌĚŶĂƟŽŶŝŶƚŚĞǁŽƌůĚǁŝƚŚĂƐƐƵƌĞĚƐƉĂĐĞĂĐĐĞƐƐ͘ƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ'ĞƌŵĂŶLJ͕/ƚĂůLJ ĂŶĚƚŚĞh<ŚĂĚĂůůĚŽŶĞƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƟŽŶŽŶƌŽĐŬĞƚƌLJ͕ďƵƚŽĨƵƌŽƉĞĂŶƐ͕&ƌĂŶĐĞŽƌďŝƚĞĚ ƚŚĞĮƌƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞ͘
ƚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŽŶĨĞƌĞŶĐĞŝŶƌƵƐƐĞůƐŝŶϭϵϳϯ͕ǁŚŝĐŚĂŐƌĞĞĚƵƉŽŶĐƌĞĂƟŽŶŽĨ^͕ƚŚĞϭϬ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĚĞĐŝĚĞĚƚŽƉƌŽĚƵĐĞĂŶĞǁƵƌŽƉĞĂŶůĂƵŶĐŚĞƌ͕ƚŚĞ>///^͕ůĂƚĞƌĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚƚŚĞ ƌŝĂŶĞ͕ƉƌŽǀŝĚŝŶŐĂůůŽĨtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞǁŝƚŚĂƐƐƵƌĞĚƐƉĂĐĞĂĐĐĞƐƐ͘ƐƐƵƌŝŶŐŝƚƐĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͕&ƌĂŶĐĞ ĂŐƌĞĞĚƚŽĨƵŶĚϲϳйŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚĂŶLJůĂƚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞĮĐŝƚƐ͘
ĐĐĞƐƐƚŽƐƉĂĐĞƌĞƋƵŝƌĞƐŶŽƚŽŶůLJůĂƵŶĐŚĞƌƐ͕ďƵƚĂůƐŽůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘&ƌĞŶĐŚͬůŐĞƌŝĂŶƌĞůĂƟŽŶƐĐŚĂŶŐĞĚ ĚƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϲϬƐ͘ƐůŐĞƌŝĂŵŽǀĞĚƚŽǁĂƌĚŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞ͕&ƌĂŶĐĞƐƚƵĚŝĞĚĂůƚĞƌŶĂƟǀĞůŽĐĂƟŽŶƐƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞĂůĂƵŶĐŚƐŝƚĞ͘<ŽƵƌŽƵ͕&ƌĞŶĐŚ'ƵŝĂŶĂŽīĞƌĞĚŶƵŵĞƌŽƵƐĂĚǀĂŶƚĂŐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌŽdžŝŵŝƚLJƚŽƚŚĞ ĞƋƵĂƚŽƌŽĨƚŚĞĂƌƚŚ͕ŚŝƐƚŽƌŝĐĂůůĂĐŬŽĨƐĞŝƐŵŝĐĂĐƟǀŝƚLJŽƌŚƵƌƌŝĐĂŶĞƐ͕ƉŽůŝƟĐĂůƐƚĂďŝůŝƚLJ͕ĂŶĚĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ ŽĨƐĞĂďŽƌŶĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĐĂƉĂďŝůŝƚLJ͘&ŽůůŽǁŝŶŐĐƌĞĂƟŽŶŽĨ^͕<ŽƵƌŽƵďĞĐĂŵĞƵƌŽƉĞ͛ƐƐƉĂĐĞƉŽƌƚ͕ĂŶĚŝƚ ƐƚĂŶĚƐƚŽĚĂLJĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐŵŽƐƚŵŽĚĞƌŶ͕ǁĞůůĞƋƵŝƉƉĞĚ͕ĨƌĞƋƵĞŶƚůLJƵƐĞĚůĂƵŶĐŚƐŝƚĞƐ͘DƵůƟƉůĞ ŶĂƟŽŶƐƌŽƵƟŶĞůLJƵƐĞƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶůĂƵŶĐŚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĨĂĐŝůŝƟĞƐŽĨƌŝĂŶĞƐƉĂĐĞ͘
ůĞĂƌůLJ͕&ƌĂŶĐĞǁĂƐĚĞƐƟŶĞĚƚŽďĞĐŽŵĞĂŵĂũŽƌƐƉĂĐĞŝŶŶŽǀĂƚŽƌĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚ͘tŝƚŚƌĞŐĂƌĚƚŽĐŝǀŝů ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŽĨƐƉĂĐĞ͕&ƌĂŶĐĞŚĂƐƉƌŽĚƵĐĞĚŶƵŵĞƌŽƵƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐZ'K^͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƚŚĞ ƉůĂŶĞƚ͕ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůK^W^Ͳ^Z^dƉƌŽǀŝĚŝŶŐƌĞƐĐƵĞĨŽƌƚŚŽƐĞŝŶĚŝƐƚƌĞƐƐ͕ĂŶĚ '>/>K ǁŝƚŚ W& 'EK^͕ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ ƐLJƐƚĞŵ͕ ĂŶĚ d>Ͳ,>d, ĞŵƉůŽLJŝŶŐ ƐƉĂĐĞĨŽƌƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨŚĞĂůƚŚĐĂƌĞ͘^ŝŶĐĞƚŚĞ/'zŵĂŶLJ&ƌĞŶĐŚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŚĂǀĞďĞĞŶĚĞǀŽƚĞĚƚŽ ƐƵƉƉŽƌƚŽĨƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ŝŶ&ƌĂŶĐĞƚŚĞ^ĂƚĞůůŝƚĞWŽƵƌů͛KďƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞůĂdĞƌƌĞ ;^WKdͿŝƐĂŚŝŐŚůLJƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͕ŐůŽďĂůůLJĐŽŵƉĞƟƟǀĞƉƌŽǀŝĚĞƌŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐĞŶƐĞĚŝŵĂŐĞƌLJŽĨƚŚĞĂƌƚŚ͛Ɛ ƐƵƌĨĂĐĞ͘
dŚĞƌĞĂƌĞŽƚŚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚĞǀŽƚĞĚƚŽƐĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂůƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚŝŶŶŽǀĂƟŽŶ͕ǁŚŝĐŚĐĂŶ ďĞĨŽƵŶĚŽŶƚŚĞǁĞďƐŝƚĞŽĨE^͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ƚŚĞ&ƌĞŶĐŚŚĂǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚĞǀŽƚĞĚƚŽƚŚĞŝƌŶĂƟŽŶĂů ĚĞĨĞŶĐĞĂŶĚƐĞĐƵƌŝƚLJ͘ůƚŚŽƵŐŚ&ƌĂŶĐĞǁĂƐĐůĞĂƌůLJĂĐƟǀĞŝŶůĂƵŶĐŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ďĞĨŽƌĞƚŚĞ/'z͕ŽŶĞŵĂLJƌĞĂƐŽŶĂďůLJĂƐŬ͞,ŽǁŵĂŶLJŽĨƚŚĞůĂƚĞƌĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐŽĨ&ƌĂŶĐĞ ŵŝŐŚƚŶŽƚĞǀĞŶŚĂǀĞďĞĞŶƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂůƐƟŵƵůƵƐŽĨƚŚĞ/'z͍͟ Japan
&ŽƌƚŚĞϭϳth͕ϭϴthĂŶĚƚǁŽͲƚŚŝƌĚƐŽĨƚŚĞϭϵthĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͕ƵŶĚĞƌƚŚĞƌƵůĞŽĨƚŚĞdŽŬƵŐĂǁĂƐŚŽŐƵŶƐ͕ŐĞŶĞƌĂů ƐĐŝĞŶĐĞĂƐĚĞǀĞůŽƉĞĚŝŶƚŚĞtĞƐƚĞƌŶtŽƌůĚǁĂƐŶŽƚƐŚĂƌĞĚďLJŽƌĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚƚŽďLJ:ĂƉĂŶ͘WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ DĞŝũŝZĞƐƚŽƌĂƟŽŶŝŶϭϴϲϴ͕:ĂƉĂŶǁĂƐĞƐƐĞŶƟĂůůLJĂĐůŽƐĞĚƐŽĐŝĞƚLJ͕ǁŝƚŚĨŽƌĞŝŐŶƚƌĂǀĞůĨŽƌďŝĚĚĞŶĂŶĚ ĨŽƌĞŝŐŶǀŝƐŝƚŽƌƐŐĞŶĞƌĂůůLJĚĞŶŝĞĚĞŶƚƌLJ͘dŚĞWŽƌƚƵŐƵĞƐĞŚĂĚŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚĐĞƌƚĂŝŶĂƐƉĞĐƚƐŽĨtĞƐƚĞƌŶ ƐĐŝĞŶĐĞƚŽ:ĂƉĂŶŝŶŵĞĚŝĐŝŶĞ͕ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ĐĂƌƚŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚŐƵŶŶĞƌLJŝŶƚŚĞϭϲthĐĞŶƚƵƌLJ͘dŚĞƌĞǁĂƐĂůƐŽ ĂƵƚĐŚƉƌĞƐĞŶĐĞ͕ĂƐĂŶĞdžĐĞƉƟŽŶ͕ŝŶEĂŐĂƐĂŬŝ͕ďƵƚŝƚǁĂƐĂůŝŵŝƚĞĚĐŽŵŵĞƌĐŝĂůǁŝŶĚŽǁŽŶƚŚĞtĞƐƚ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞDĞŝũŝZĞƐƚŽƌĂƟŽŶŵŽƌĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚƌĂǀĞůĂŶĚĐŽŶƚĂĐƚŽĐĐƵƌƌĞĚĂŶĚďLJƚŚĞĞĂƌůLJϮϬth ĐĞŶƚƵƌLJ͕:ĂƉĂŶĞƐĞƐĐŝĞŶƟĮĐǁƌŝƟŶŐƐǁĞƌĞĂƉƉĞĂƌŝŶŐŝŶtĞƐƚĞƌŶƐĐŝĞŶƟĮĐũŽƵƌŶĂůƐ͘ƐƚƌŽŶŽŵLJŚĂĚ ďĞĞŶ ĂŶ ŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐ ƐƵďũĞĐƚ ŽĨ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ƚŽ ƚŚĞ :ĂƉĂŶĞƐĞ ĨŽƌ ĐĞŶƚƵƌŝĞƐ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ŝƚƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ƚŽ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂŶĚĐĂůĞŶĚĂƌŵĂŬŝŶŐ͘ĂƌĞĨƵůƌĞĐŽƌĚƐŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůƉŚĞŶŽŵĞŶĂǁĞƌĞŬĞƉƚĂŶĚƉƌĞƐĞƌǀĞĚ
ϰϭ
ACHA Study1.indd 41 28/02/2012 14:02:11 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ĨŽƌĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͘KƚŚĞƌǁŝƐĞ͕ƐĐŝĞŶĐĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƐƉĂĐĞĂƉƉĞĂƌĞĚĂŶĚǁĞƌĞƉƵƌƐƵĞĚĚŝůŝŐĞŶƚůLJ ŝŶ:ĂƉĂŶŽŶůLJĂŌĞƌƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌ͘
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŵŝĚͲϭϵϱϬƐ͕ ƚŚĞ ƉůĂŶŶŝŶŐ LJĞĂƌƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ^'/ ǁĂƐ ĐŽŶǀĞŶŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ƉůĂŶŶŝŶŐŵĞĞƟŶŐƐ;ϭϵϱϯͲϱϲͿ͕:ĂƉĂŶ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶ/^hƚŚƌŽƵŐŚǀĂƌŝŽƵƐŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶŝŽŶƐ ĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͕ĚĞĐŝĚĞĚƚŽũŽŝŶƚŚĞ/'z͘^ĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶdŽŬLJŽŚĂĚĞĂƌůŝĞƌƉůĂŶŶĞĚĂŐƌĂĚƵĂů͕ƐĞƋƵĞŶƟĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐŵĂůů͕ƐŽůŝĚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͘ƵƚƚŚĞƌĞǁĞƌĞǀĞƌLJĨĞǁƐƵƐƚĂŝŶĞĚ:ĂƉĂŶĞƐĞƉƌĞͲ/'z ƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
/Ŷ Ɖƌŝů ϭϵϱϱ͕ Ăƚ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ dŽŬLJŽ͛Ɛ /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ /ŶĚƵƐƚƌŝĂů ^ĐŝĞŶĐĞƐ ;//^Ϳ͕ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĞƌƐ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ,ŝĚĞŽ /ƚŽŬĂǁĂ ůĂƵŶĐŚĞĚŚŽƌŝnjŽŶƚĂůůLJĂ͞WĞŶĐŝůƌŽĐŬĞƚ͟ŝŶ<ŽŬƵďƵŶũŝ͕dŽŬLJŽ͘>ĂƚĞƌ ƚŚĂƚLJĞĂƌ;ƵŐƵƐƚͿƚŚĞŬŝƚĂZŽĐŬĞƚZĂŶŐĞǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶƚŚĞ ŬŝƚĂWƌĞĨĞĐƚƵƌĞ;ŝŶŶŽƌƚŚĞƌŶ,ŽŶƐŚƵͿƚŽƚĞƐƚůĂƵŶĐŚƐŽůŝĚ͞WĞŶĐŝů͟ ĂŶĚ͞ĂďLJƌŽĐŬĞƚƐ͘͟//^ƐĐŝĞŶƟƐƚƐƉůĂŶŶĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉĂƐĞƌŝĞƐŽĨ ŐƌĂĚƵĂůůLJ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ƐŝnjĞ ƐŽůŝĚ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ ƚŚĞƐĞ ƐŵĂůůƌŽĐŬĞƚƐǁŽƵůĚŶŽƚƌĞĂĐŚĂŶĂůƟƚƵĚĞŽĨϲϬŬŵƐƵŐŐĞƐƚĞĚďLJ ƚŚĞ/'zƉůĂŶŶĞƌƐ͕ǁŚŽƉƌŽƉŽƐĞĚƌŽĐŬĞƚďŽƌŶĞƐƚƵĚŝĞƐĂƚϱϬƚŽϭϬϬ ŬŵĂůƟƚƵĚĞƐ͘ŽŶƐĞƋƵĞŶƚůLJ͕ƚŚĞŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂůƐƚĞƉƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ǁĂƐ ĂďĂŶĚŽŶĞĚ ŝŶ :ĂƉĂŶ ŝŶ ĨĂǀŽƵƌ ŽĨ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ Ă ƌŽĐŬĞƚĐĂƉĂďůĞŽĨƌĞĂĐŚŝŶŐƚŚĞ/'zĨĂǀŽƵƌĞĚϲϬŬŵĂůƟƚƵĚĞ͘
ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ůĂƵŶĐŚŝŶŐ ŽĨ ďĂďLJ ƌŽĐŬĞƚƐ ǁĂƐ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ &ŝŐƵƌĞϭϱ͗,ŝĚĞŽ/ƚŽŬĂǁĂ;ϭϵϭϮͲϭϵϵϵͿ ƚŽ ŽďƚĂŝŶ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů ĚĂƚĂ͕ ƚŚĞ /ƚŽŬĂǁĂ s^ ;ǀŝŽŶŝĐƐ ĂŶĚ ǁŝƚŚWĞŶĐŝůƌŽĐŬĞƚ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗:y͘ ^ƵƉĞƌƐŽŶŝĐ ĞƌŽĚLJŶĂŵŝĐƐͿ 'ƌŽƵƉ Ăƚ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ dŽŬLJŽ ƵŶĚĞƌƚŽŽŬ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ <ĂƉƉĂ ;<Ϳ ƐĞƌŝĞƐ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ͕ ĐĂƉĂďůĞ ŽĨ ŐƌĞĂƚĞƌ ŚĞŝŐŚƚƐ ĂŶĚ ƉĂLJůŽĂĚƐ͕ŝŶŽƌĚĞƌƚŽĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌŝŶϭϵϱϳʹϭϵϱϴ͘dŚƌĞĞ<ͲϭƚĞƐƚ ŇŝŐŚƚƐŽĐĐƵƌƌĞĚĂƚŬŝƚĂŝŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϲĂŶĚĨŽƵƌŵŽƌĞǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚƚŚĞƌĞŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϲ͘
ĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞŝŵŵĂƚƵƌŝƚLJŽĨ:ĂƉĂŶĞƐĞƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂůƐĐŝĞŶƟĮĐǁŽƌŬ ŝŶ:ĂƉĂŶƌĞůĂƚĞĚƚŽƐĂƚĞůůŝƚĞƐŝŶƚŚĞƉƌĞͲ/'zƉĞƌŝŽĚ͘
dŚĞ :ĂƉĂŶĞƐĞ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ŵĂŶĂŐĞĚ ĂŶ ĞdžƚĞŶƐŝǀĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ǁŝƚŚ ǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐŝŶĞǀĞƌLJĚŝƐĐŝƉůŝŶĞĂƌĞĂĂĚĚƌĞƐƐĞĚďLJƚŚĞ/'zĞdžĐĞƉƚŐůĂĐŝŽůŽŐLJ͘dŚĞ:ĂƉĂŶĞƐĞEĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞůĂƌŐĞƐƚĨŽƌŵĞĚĨŽƌƚŚĞ/'z͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŵƵůƟƉůĞĂĚĚŝƟŽŶĂůůĂƵŶĐŚĞƐŽĨƚŚĞ <ͲϮ͕<Ͳϯ͕<Ͳϰ͕<ͲϭϮϮ͕ʋ͕<ϭϱϬ͕<Ͳϱ͕<ͲϮϰϱĂŶĚ<ͲϲǁĞƌĞŵĂĚĞ͕ĐƵůŵŝŶĂƟŶŐ͕ĂŌĞƌϮϱĂĚĚŝƟŽŶĂůůĂƵŶĐŚĞƐ͕ ǁŝƚŚƚŚĞůĂƵŶĐŚŽĨĂ<ͲϲĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚƚŚĞ<ͲϲͲdtͲϱ'ƌĞŶĂĚĞĞƌŽŶŽŵLJŵŝƐƐŝŽŶ͕ƚŽĂŚĞŝŐŚƚŽĨϲϬŬŵŽŶ ϮĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴ͘:ĂƉĂŶĂůƐŽůĂƵŶĐŚĞĚĐŽŵďŝŶĞĚƌŽĐŬĞƚďĂůůŽŽŶ;ƌŽĐŬŽŽŶͿŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉĂĐŬĂŐĞƐ͕ĂƐ ǁĞůůĂƐĐŽŶĚƵĐƟŶŐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐǁŝƚŚƌŽĐŬĞƚͲďŽƌŶĞŐƌĞŶĂĚĞƐ͘^ĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐǁĞƌĞĂůƐŽ ĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂƚǀĂƌŝŽƵƐƐŝƚĞƐ͘/Ŷϭϵϱϴ͕:ĂƉĂŶǁĂƐĂŵŽŶŐƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐƵƌŐŝŶŐhEĂĐƟŽŶƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂhE ƉƌĞƐĞŶĐĞŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƚLJ͕ĂŶĚ:ĂƉĂŶǁĂƐŝŶĐůƵĚĞĚĂƚƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐĂŶĚĐŽŶƟŶƵĞƐƚŽĚĂLJĂŵĞŵďĞƌŽĨ ƚŚĞhEKWhK^͘
&ŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ /'z͕ ůĂƵŶĐŚĞƐ ĐŽŶƟŶƵĞĚ Ăƚ ŬŝƚĂ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƐŝƚĞƐ ŝŶ :ĂƉĂŶ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƚŽϭϵϲϮ͕ĂŶĚůĂƵŶĐŚĞƐǁĞƌĞƌĞƐƵŵĞĚĂƚŬŝƚĂŝŶDĂLJϭϵϲϮ͕ƌĞƐƵůƟŶŐŝŶĂƚŽƚĂůŽĨϴϴůĂƵŶĐŚĞƐ Ăƚ ŬŝƚĂ ĨƌŽŵ ϭϵϱϲ ƚŽ ϭϵϲϮ͘ &ƌŽŵ ƵŐƵƐƚ ϭϵϲϮ ĨŽƌǁĂƌĚ͕ //^ ŵŽǀĞĚ <ĂƉƉĂ ƐĞƌŝĞƐ ůĂƵŶĐŚĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞǁůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚhĐŚŝŶŽƵƌĂ;ŶŽǁ<ŝŵŽƚƐƵŬŝͿƐŝƚĞŝŶƚŚĞ<ĂŐŽƐŚŝŵĂWƌĞĨĞĐƚƵƌĞ͘dŚĞ//^ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽĐƵƐĞĚƉƌŝŵĂƌŝůLJŽŶƐŽůŝĚƌŽĐŬĞƚŵŽƚŽƌƐ͘:ĂƉĂŶǁĂƐĂůƐŽĂŵŽŶŐƚŚĞĞĂƌůLJŽƌŐĂŶŝnjĞƌƐŽĨĂŶĚ ŚĂƐďĞĞŶĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐŵĞŵďĞƌƚŽƚŚĞ/ŶƚĞůƐĂƚĂŶĚ/ŶŵĂƌƐĂƚŐůŽďĂůƐĂƚĞůůŝƚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
ϰϮ
ACHA Study1.indd 42 28/02/2012 14:02:11 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
/Ŷϭϵϲϰ͕ƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ^ƉĂĐĞĂŶĚĞƌŽŶĂƵƟĐĂů^ĐŝĞŶĐĞƐ;/^^ͿŽĨƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨdŽŬLJŽǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚ͘ dŚĂƚƐĂŵĞLJĞĂƌĂŶ/ƚŽŬĂǁĂ>ĂŵďĚĂĐůĂƐƐƌŽĐŬĞƚƌŽƐĞƚŽϭ͕ϬϬϬŬŵ͘/Ŷ:ƵŶĞϭϵϲϵ͕ƚŚĞ:ĂƉĂŶĞƐĞŝĞƚ ĐƌĞĂƚĞĚƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŐĞŶĐLJ;E^ͿĂŶĚŝŶϭϵϳϬĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ:ĂƉĂŶĞƐĞ EǀĞŚŝĐůĞůĂƵŶĐŚĞƌǁĂƐďĞŐƵŶ͘ůƐŽŝŶϭϵϳϬ͕ƚŚĞ/^^K,^hD/ƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽũĞĐƚƐƵĐĐĞĞĚĞĚŝŶŝŶũĞĐƟŶŐ ƚŚĞĮƌƐƚ:ĂƉĂŶĞƐĞƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶƚŽĞĂƌƚŚŽƌďŝƚĨƌŽŵƚŚĞ<ĂŐŽƐŚŝŵĂůĂƵŶĐŚƐŝƚĞ͘dŚŝƐŵĂĚĞ:ĂƉĂŶƚŚĞĨŽƵƌƚŚ ŶĂƟŽŶƚŽƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJƉůĂĐĞĂƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶŽƌďŝƚĂďŽƵƚƚŚĞĂƌƚŚ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞh^^Z͕ƚŚĞh^͕ĂŶĚ&ƌĂŶĐĞ͘
ĞĨŽƌĞƚŚĞůĂƵŶĐŚŽĨK,^hD/:ĂƉĂŶŚĂĚďƵŝůƚƵƉƚŚĞĚŽƵďůĞĨĞĂƚƵƌĞƐLJƐƚĞŵŽĨƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ŝŶŝƚƐƐƉĂĐĞĞīŽƌƚƐ͘dŚĞĨŽƌŵĞƌŚĂƐďĞĞŶƉƵƌƐƵĞĚďLJ/^^ĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨdŽŬLJŽ͕ĂŶĚƚŚĞůĂƩĞƌďLJ E^͘dŚŝƐƵŶŝƋƵĞƐLJƐƚĞŵǁŽƌŬĞĚƋƵŝƚĞĞĸĐŝĞŶƚůLJĨŽƌĂǁŚŝůĞďĞĐĂƵƐĞƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶƟĮĐĞīŽƌƚĂŶĚƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĐŽƵůĚĚĞǀĞůŽƉƐĞƉĂƌĂƚĞůLJǁŝƚŚŽƵƚĂīĞĐƟŶŐĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘ ĞƚĂŝůĞĚ ŚŝƐƚŽƌŝĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƚǁŽ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĂƌĞ ƌĞĂĚŝůLJ ĂǀĂŝůĂďůĞ ŽŶ ƚŚĞ ǁĞďƐŝƚĞŽĨ:y;:ĂƉĂŶĞƌŽƐƉĂĐĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŐĞŶĐLJͿǁŚŝĐŚǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϮϬϬϯďLJĐŽŶƐŽůŝĚĂƟŶŐ /^^ĂŶĚE^͘
:ĂƉĂŶ͛ƐƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƌĞƉƵƚĂƟŽŶŐƌĞǁƌĂƉŝĚůLJǁŝƚŚƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚŽĨŝƚƐƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ƵƌŝŶŐ ƚŚĞϭϵϳϬƐE^ǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůŝŶĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƚŚĞEǀĞŚŝĐůĞĂŶĚĞǀĞŶƚƵĂůůLJƚŚĞ,ǀĞŚŝĐůĞĨĂŵŝůŝĞƐŽĨ ůŝƋƵŝĚƉƌŽƉĞůůĂŶƚĞŶŐŝŶĞ͕ŽƌďŝƚĂůůĂƵŶĐŚĞƌƐ͘LJƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ:ĂƉĂŶǁĂƐǁĞůůĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐůĞĂĚŝŶŐƐƉĂĐĞƉŽǁĞƌƐ͕ŽīĞƌŝŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚ ůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞƐĞƌǀŝĐĞƐŽŶŐůŽďĂůůLJĐŽŵƉĞƟƟǀĞďĂƐĞƐ͘ dŚĞhŶŝŽŶŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚZĞƉƵďůŝĐƐ;h^^ZͿ
/ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƐĐŚĞŵĞĨŽƌƚŚĞŶĂƟŽŶĂůZΘ͛ƐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕ƐŝŶĐĞƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨƚŚĞ ϮϬthĐĞŶƚƵƌLJƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁĞƌĞƉƌŝŵĂƌŝůLJĐĞŶƚƌĞĚŝŶƚŚĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚ ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞƐ͘ ůƐŽ͕ ƚŚĞ ƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐŽĨůĞĂƌŶŝŶŐŚĂĚĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƌŽůĞ͕DŽƐĐŽǁ^ƚĂƚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJďĞŝŶŐ ƵŶĚŽƵďƚĞĚůLJ ͚ĮƌƐƚ ĂŵŽŶŐ ƚŚĞ ĞƋƵĂůƐ͛͘ &ŝŶĂůůLJ͕ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ;ĂƉƉůŝĞĚ ĞŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐĐĞŶƚƌĞƐͿǁĞƌĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞĚŝŶƚŚĞŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĂŶĚĚĞƐŝŐŶďƵƌĞĂƵƐƌƵŶďLJĂŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌLJŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂƐǁĞůůĂƐŝŶŵŝůŝƚĂƌLJƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞƌĞǁĞƌĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĐĂĚƌĞƐŽĨ ǁĞůůƋƵĂůŝĮĞĚƐĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶŵĂŶLJĮĞůĚƐĂŶĚƐŽŵĞŝŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůƐĞƌǀŝĐĞ͕ĚƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϯϬƐĂŶĚϭϵϰϬƐ ƚŚĞh^^ZƵŶĚĞƌƚŚĞƉƌĞǀĂŝůŝŶŐƉŽůŝĐLJŽĨƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚǁŝƚŚĚƌĞǁĨƌŽŵŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĂŶĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶŝŽŶƐ͕ďƵƚĐŽŶƟŶƵĞĚƐĐŝĞŶĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶƚŚĞh^^Z͘/ƚǁĂƐŶŽƚƵŶƟů ĂŌĞƌ^ƚĂůŝŶ͛ƐĚĞĂƚŚŽŶϱDĂƌĐŚϭϵϱϯƚŚĂƚĂĚĞĐŝƐŝŽŶǁĂƐŵĂĚĞƚŽŶŽƟĨLJ/^h͛Ɛ^'/ƚŚĂƚƚŚĞh^^Z ǁŽƵůĚĮĞůĚĂEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ/'z͘
dŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶ͕ůŝŬĞ'ĞƌŵĂŶLJĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ŚĂĚƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚĂƟŶŐ ďĂĐŬ ƚŽ ƚŚĞ ϭϵϯϬƐ ƚŚĂƚ ǁĞƌĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞĚ ŝŶ Ă ĨĞǁ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐ͕ ƉƌŝŵĂƌŝůLJ ƚŚĞ ZE//͕ ZĞĂĐƟǀĞ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ/ŶƐƟƚƵƚĞ͘ůƐŽůŝŬĞ&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞh<ĂŶĚƚŚĞh^͕ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶƐĞŶƚ ƚĞĂŵƐŽĨĞdžƉĞƌƚƐŝŶƚŽ'ĞƌŵĂŶLJĚƵƌŝŶŐϭϵϰϱƚŽĂƐƐĞƐƐĂŶĚĐŽůůĞĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƐƌĞůĂƚĞĚƚŽ ƚŚĞ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƌLJĞdžŚŝďŝƚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞǁĂƌLJĞĂƌƐ͕^ĞƌŐĞLJ<ŽƌŽůĞǀ͕ϱϯ ŽŶĞŽĨƚŚĞĮƌƐƚŐĞŶĞƌĂƟŽŶ^ŽǀŝĞƚƌŽĐŬĞƚĚĞƐŝŐŶĞƌƐĂŶĚŽŶĞŽĨƚŚŽƐĞǁŚŽƉŚLJƐŝĐĂůůLJƐƵƌǀŝǀĞĚĂŶƵŶũƵƐƚ ĂĐĐƵƐĂƟŽŶĂŶĚŝŵƉƌŝƐŽŶŵĞŶƚŝŶƚŚĞϭϵϯϬƐ͕ǁĂƐƌĞƐƚŽƌĞĚƚŽǁŽƌŬŝŶŐŽŶƌŽĐŬĞƚƌLJ͘/Ŷϭϵϰϱ<ŽƌŽůĞǀǁĂƐ ĐůĞĂƌůLJĞŵĞƌŐŝŶŐĂŵŽŶŐƚŚĞŬĞLJƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞĞƌƐĂŶĚŚĞǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞůĞĂĚŝŶŐ^ŽǀŝĞƚĚĞƐŝŐŶĞdžƉĞƌƚƐ͘ ,ĞǁĂƐƐĞŶƚŝŶƚŽ'ĞƌŵĂŶLJƚŽĚŝŐĞƐƚĂŶĚĐŽůůĞĐƚĂůůƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŚĞĐŽƵůĚĨƌŽŵƚŚĞ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƌLJ ǁĂƌĞīŽƌƚ͘tŚŝůĞŝŶ'ĞƌŵĂŶLJ͕<ŽƌŽůĞǀǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚŽďƐĞƌǀĞƌƐƚŽǁŝƚŶĞƐƐƚŚĞh<͛ƐWƌŽũĞĐƚ ĂĐŬĮƌĞƚŚŝƌĚůĂƵŶĐŚŽĨĂ'ĞƌŵĂŶϰĨƌŽŵƵdžŚĂǀĞŶ͘KƚŚĞƌ^ŽǀŝĞƚĞdžƉĞƌƚƐǁŽƌŬŝŶŐŝŶ'ĞƌŵĂŶLJĂŶĚ
ϱϯ ŶĞdžĐĞƉƟŽŶĂůůLJĚĞƚĂŝůĞĚĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚĞĚƐƚƵĚLJŽĨƚŚĞůŝĨĞĂŶĚǁŽƌŬƐŽĨ<ŽƌŽůĞǀŝƐŝŶ,ĂƌĨŽƌĚ͕:͕͘<ŽƌŽůĞǀ͗,ŽǁKŶĞDĂŶ DĂƐƚĞƌŵŝŶĚĞĚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƌŝǀĞƚŽĞĂƚŵĞƌŝĐĂƚŽƚŚĞDŽŽŶ͕tŝůĞLJΘ^ŽŶƐ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϵϳ͕ϯϵϮƉƉ͘
ϰϯ
ACHA Study1.indd 43 28/02/2012 14:02:11 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ĂůƐŽŝŶǀŝƚĞĚƚŽƵdžŚĂǀĞŶ͕ŝŶĐůƵĚĞĚsĂůĞŶƟŶ'ůƵƐŚŬŽϱϰ͕ŶĚĞLJ^ŽŬŽůŽǀϱϱ͕zƵƌŝWŽďĞĚŽŶŽƐƚƐĞǀϱϲĂŶĚ>Ğǀ 'ĂŝĚƵŬŽǀϱϳ͘
&ŝŐƵƌĞϭϲ͗^ĞƌŐĞLJ<ŽƌŽůĞǀ;ϭϵϬϲͲϭϵϲϲͿ͕ ĨŽƵŶĚĞƌŽĨƉƌĂĐƟĐĂůĐŽƐŵŽŶĂƵƟĐƐ͖ ƐĐŝĞŶƟƐƚĂŶĚĚĞƐŝŐŶĞƌŽĨƌŽĐŬĞƚƐ͘ <ŽƌŽůĞǀǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚŚŝĞĨĚĞƐŝŐŶĞƌ ;ϭϵϰϲʹϭϵϲϲͿŽĨƌŽĐŬĞƚƐ͕ůĂƵŶĐŚ ǀĞŚŝĐůĞƐ͕ĂƌƟĮĐŝĂůĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐŽĨĂůů ƚLJƉĞƐ͕ŵĂŶŶĞĚƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͕ĂƵƚŽŵĂƟĐ ŝŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJƐƚĂƟŽŶƐĨŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚŽĨ the Moon and planets.
&ŽůůŽǁŝŶŐtŽƌůĚtĂƌ//͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJďĞĐĂŵĞĂŶĂƟŽŶĂůƉƌŝŽƌŝƚLJŝŶƚŚĞh^^Z͕ĂŶĚƐƵďƐƚĂŶƟĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐǁĞƌĞĐŽŵŵŝƩĞĚƚŽƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƚLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘LJƚŚĞĞŶĚŽĨϭϵϰϱ ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶŚĂĚƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĂƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚŚĂƚǁŽƵůĚůĞĂĚƚŽƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƉĂĐĞͲĐĂƉĂďůĞ ƌŽĐŬĞƚƌLJŝŶƚŚĞůŽŶŐƌƵŶ͕ĂůƚŚŽƵŐŚĂƚƚŚĂƚƟŵĞƚŚĞŐŽĂůǁĂƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞĂŶĚůŽŶŐ ƌĂŶŐĞŵŝƐƐŝůĞƐĨŽƌǁĞĂƉŽŶĚĞůŝǀĞƌLJ͘KŶϭϯDĂLJϭϵϰϲƚŚĞĚĞĚŝĐĂƚĞĚĞĐƌĞĞŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͛ƐŽƵŶĐŝůŽĨ DŝŶŝƐƚĞƌƐǁĂƐŝƐƐƵĞĚƉƌŽǀŝĚŝŶŐĨŽƌƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞǁŚŽůĞŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƚŚĞƌŽĐŬĞƚŝŶĚƵƐƚƌLJ ŝŶǀŽůǀŝŶŐďŽƚŚŐƵŝĚŝŶŐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĂŶĚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞŶƚĞƌƉƌŝƐĞƐ͘
^ƉĞĐŝĂůŽŵŵŝƩĞĞŽŶũĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƵŶĚĞƌƚŚĞh^^ZŽƵŶĐŝůŽĨDŝŶŝƐƚĞƌƐ͕ƉƌĞƐŝĚĞĚ ŽǀĞƌ ďLJ 'ĞŽƌŐLJ DĂůĞŶŬŽǀ͘ϱϴ dŚĞ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ ƌŵĂŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ h^^Z͕ ŚĞĂĚĞĚ ďLJ ŵŝƚƌLJ hƐƟŶŽǀϱϵ͕ ǁĂƐĂƐƐŝŐŶĞĚĂƐĂůĞĂĚŝŶŐŵŝŶŝƐƚƌLJĨŽƌƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚƉƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨũĞƚƉƌŽũĞĐƟůĞƐǁŝƚŚůŝƋƵŝĚ ĞŶŐŝŶĞƐ͘ ZŽĐŬĞƚƌLJͲƌĞůĂƚĞĚ ƚĂƐŬƐ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ ĞŶƚƌƵƐƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŵĂũŽƌŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĚĞĨĞŶĐĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĐŽŵƉůĞdž͘ĂƐĞĚŽŶWůĂŶƚϴϴŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨƌŵĂŵĞŶƚ͕ĂƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶƐƟƚƵƚĞ;E//Ϳ ŽŶũĞƚĂƌŵĂŵĞŶƚǁĂƐĨŽƵŶĚĞĚǁŝƚŚĂĚĞƐŝŐŶďƵƌĞĂƵĂƚ<ĂůŝŶŝŶŐƌĂĚ;ŶŽǁ<ŽƌŽůĞǀͿŶĞĂƌDŽƐĐŽǁ͘dŚƵƐ͕ ĂůůƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJĐŽŶĚŝƟŽŶƐĨŽƌƚŚĞĞǀŽůƵƟŽŶŽĨĚŽŵĞƐƟĐƌŽĐŬĞƚĂŶĚƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJǁĞƌĞĨŽƌŵĞĚŝŶ ƚŚĞh^^ZƐŚŽƌƚůLJĨŽůůŽǁŝŶŐtt//͘
ϱϰ sĂůĞŶƟŶWĞƚƌŽǀŝĐŚ'ůƵƐŚŬŽ;ϭϵϬϴͲϭϵϴϵͿ͕^ŽǀŝĞƚĞŶŐŝŶĞĞƌĂŶĚĚĞƐŝŐŶĞƌŽĨƌŽĐŬĞƚĂŶĚƐƉĂĐĞĐŽŵƉůĞdžĞƐĂŶĚƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞƐ͘ ,ĞǁĂƐƚŚĞĐŚŝĞĨĚĞƐŝŐŶĞƌŽĨůŝƋƵŝĚƉƌŽƉĞůůĂŶƚƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞƐ;ϭϵϰϭͲϭϵϳϰͿĂŶĚůĂƚĞƌǁĂƐŐĞŶĞƌĂůĚĞƐŝŐŶĞƌŽĨEWKŶĞƌŐŝĂ ;ϭϵϳϰͲϭϵϴϵͿ͘ ϱϱ ŶĚƌĞLJ/ůůĂƌŝŽŶŽǀŝĐŚ^ŽŬŽůŽǀ;ϭϵϭϬͲϭϵϳϲͿ͕^ŽǀŝĞƚŵŝůŝƚĂƌLJŽĸĐĞƌ͕ŝƌĞĐƚŽƌŽĨEůůͲϰĚƵƌŝŶŐƚŚĞĞĂƌůLJ^ŽǀŝĞƚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵ ϭϵϱϱͲϭϵϳϬ͘ ϱϲ zƵƌŝůĞŬƐĂŶĚƌŽǀŝĐŚWŽďĞĚŽŶŽƐƚƐĞǀ;ϭϵϬϳͲϭϵϳϯͿ͕^ŽǀŝĞƚƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞĞƌĂŶŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ'/ZĂŶĚ ƌĂŵũĞƚĂŶĚƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞĚĞƐŝŐŶĞƌ͘ŚŝĞĨŶŐŝŶĞĞƌϭϵϰϲͲϰϵŽĨEůůͲϴϴ͘>ĂƚĞƌŚŝĞĨŶŐŝŶĞĞƌŽĨEůůͲϭϮϱ͘ ϱϳ >ĞǀDŝŬŚĂŝůŽǀŝĐŚ'ĂŝĚƵŬŽǀ;ϭϵϭϭͲϭϵϵϵͿ͕'ĞŶĞƌĂůŽĨƌƟůůĞƌLJ͕ŝŶ'ĞƌŵĂŶLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞǁĂƌ͖ŚĞŚĞĂĚĞĚƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚŐƌŽƵƉĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽĂĐƋƵŝƌŝŶŐ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚĞŶŐŝŶĞĞƌƐĂŌĞƌtŽƌůĚtĂƌ//͘ ϱϴ 'ĞŽƌŐŝDĂŬƐŝŵŝůŝLJĂŶŽǀŝĐŚDĂůĞŶŬŽǀ;ϭϵϬϮͲϭϵϴϴͿ͕^ŽǀŝĞƚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĸĐŝĂů͘,ĞƐĞƌǀĞĚĂƐ&ŝƌƐƚŚĂŝƌŵĂŶŽĨ^ƉĞĐŝĂů ŽŵŵŝƩĞĞϮϭϵϰϲͲϭϵϰϳ͘ ϱϵ ŵŝƚƌŝ&ĞĚŽƌŽǀŝĐŚhƐƟŶŽǀ;ϭϵϬϴͲϭϵϴϰͿ^ŽǀŝĞƚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĸĐŝĂů͘ĚĞĨĞŶƐĞŝŶĚƵƐƚƌLJƚŽƉŵĂŶĂŐĞƌĂŶĚƉƌŝŵĂƌLJŵĂŶĂŐĞƌ ŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚŵŝƐƐŝůĞĂŶĚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐϭϵϰϲͲϭϵϳϲ͘
ϰϰ
ACHA Study1.indd 44 28/02/2012 14:02:12 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
&ŝŐƵƌĞϭϳ͗'ĞŽƌŐŝ &ŝŐƵƌĞϭϴ͗ŵŝƚƌLJhƐƟŶŽǀ͕ DĂůĞŶŬŽǀ;ϭϵϬϮͲϭϵϴϴͿ͘ DŝŶŝƐƚƌLJŽĨƌŵĂŵĞŶƚ ŽƵƌƚĞƐLJ͗h^>ŝďƌĂƌLJŽĨ ;ϭϵϬϴͲϭϵϴϰͿ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗h^ Congress. >ŝďƌĂƌLJŽĨŽŶŐƌĞƐƐ͘ dŚĞĞĂƌůŝĞƐƚŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƌŽĐŬĞƚǁĞĂƉŽŶůĂƵŶĐŚƚĞƐƚĨĂĐŝůŝƟĞƐǁĂƐ<ĂƉƵƐƟŶzĂƌ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶDĂLJϭϵϰϲ ĂƐƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů^ŽǀŝĞƚƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐŝƚĞĂƚƐƚƌĂŬŚĂŶKďůĂƐƚ͕ďĞƚǁĞĞŶsŽůŐŽŐƌĂĚ ĂŶĚƐƚƌĂŬŚĂŶ͘dŚĞůŽĐĂƟŽŶŝƐŬŶŽǁŶƚŽĚĂLJĂƐŶĂŵĞŶƐŬ͘^ŽŵĞĞĂƌůLJƚĞƐƟŶŐŽĨƚŚĞZE//ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐǁĂƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂƚ<ĂƉƵƐƟŶzĂƌďĞĨŽƌĞƚŚĞ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƚĞƐƟŶŐďĞŐĂŶ͘KŶϭϵDĂƌĐŚϭϵϰϲ ĂŶZE//ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƌŽƐĞƚŽŽŶĞŬŵďƵƚĨĂŝůĞĚ͘,ŽǁĞǀĞƌŽŶϭ:ƵŶĞĂƐŝŵŝůĂƌƌŽĐŬĞƚƌĞĂĐŚĞĚϯϱŬŵ͕ ǁŚŝůĞƚǁŽŽƚŚĞƌZE//ƚĞƐƚƐƚŚĂƚƐĂŵĞĚĂLJĨĂŝůĞĚƚŽůĞĂǀĞƚŚĞůĂƵŶĐŚƉĂĚ͘Ƶƚ͕ĂƐǁĂƐƚŚĞĐĂƐĞŝŶŽƚŚĞƌ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƌŽĐŬĞƚƌLJ͕ĞĂĐŚůĂƵŶĐŚĨĂŝůƵƌĞǁĂƐĂůƐŽĂƉŽƐŝƟǀĞůĞĂƌŶŝŶŐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘
KŶϭϴKĐƚŽďĞƌϭϵϰϳƚŚĞĮƌƐƚ'ĞƌŵĂŶͲϰƌŽĐŬĞƚ͕ŽŶĞŽĨϭϭƌĞďƵŝůƚŝŶƚŚĞh^^Z͕ǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJůĂƵŶĐŚĞĚ Ăƚ<ĂƉƵƐƟŶzĂƌ͘^ŝdžŵŽŶƚŚƐůĂƚĞƌ͕ŝŶƉƌŝůϭϵϰϴ͕ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂƉƉƌŽǀĞĚƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ ƚŚĞZͲϭ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐĂŶĞĂƌůLJ^ŽǀŝĞƚ/ZDĐŽƉLJŽĨƚŚĞ'ĞƌŵĂŶͲϰƌŽĐŬĞƚ͘dŚĞĮƌƐƚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůĂƵŶĐŚ ŽĨ ĂŶ ZͲϭ ŽĐĐƵƌƌĞĚ ŽŶ ϭϬ KĐƚŽďĞƌ ϭϵϰϴ͘ &ƌŽŵ ƚŚŝƐ ƉŽŝŶƚ ĨŽƌǁĂƌĚ͕ ^ŽǀŝĞƚ ƌŽĐŬĞƚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶĂĐĐĞůĞƌĂƚĞĚĂŶĚǁĂƐƐƵƐƚĂŝŶĞĚĨŽƌĚĞĐĂĚĞƐ͘&ƌŽŵƚŚĞůĂƵŶĐŚŽĨƚŚĞĮƌƐƚ^ŽǀŝĞƚďĂůůŝƐƟĐ ŵŝƐƐŝůĞŝŶϭϵϰϴ͕ŝƚǁĂƐŽŶůLJŶŝŶĞLJĞĂƌƐƵŶƟůƚŚĞh^^ZůĂƵŶĐŚĞĚƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚĂƌƟĮĐŝĂůĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞ͘ KǀĞƌƚŚĞĚĞĐĂĚĞƐŽĨŝƚƐĞǀŽůƵƟŽŶ͕ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞǀŽůǀĞĚĚƌĂŵĂƟĐĂůůLJ͕ǁŚŝůĞ ŽǀĞƌĐŽŵŝŶŐĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĐŽŵƉůĞdžŝƟĞƐ͘ƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐďĞĐĂŵĞĂŶŝŶƚĞŐƌĂůĂŶĚƐƟŵƵůĂƟŶŐƉĂƌƚŽĨƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞĐŽŶŽŵLJĂŶĚĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJŝŶƚŚĞĚĞĨĞŶĐĞƉŽƚĞŶƟĂůŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͕ĂƐǁĞůůĂƐĂŶ ŽďũĞĐƚŽĨŶĂƟŽŶĂůƉƌŝĚĞ͘ϲϬ
KŶϮϭ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϰϵƚŚĞĮƌƐƚZͲϮďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞ͕ĂƐĞĐŽŶĚŐĞŶĞƌĂƟŽŶ^ŽǀŝĞƚƉƌŽĚƵĐĞĚƌŽĐŬĞƚ͕ ǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵ<ĂƉƵƐƟŶzĂƌ͘^ĞǀĞŶŵŽŶƚŚƐůĂƚĞƌ͕ŝŶƉƌŝůϭϵϱϬ͕^ĞƌŐĞLJ<ŽƌŽůĞǀǁĂƐ ŽĸĐŝĂůůLJ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚ Ă ĐŚŝĞĨ ĚĞƐŝŐŶĞƌ ŽĨ ƚŚĞ K<Ͳϭ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚ ůŽŶŐͲ ƌĂŶŐĞďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƐ͘/ŶEŽǀĞŵďĞƌϭϵϱϬ͕ĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨĐŽŶƟŶƵĞĚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůƚĞƐƟŶŐ͕ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚZͲϭ ƌŽĐŬĞƚǁĂƐĨŽƌŵĂůůLJĂĐĐĞƉƚĞĚŝŶƚŽƚŚĞĂƌŵĂŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƌŵLJ͕ĂŶĚŽŶϭ:ƵŶĞϭϵϱϭƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌĚĞƌĞĚŵĂƐƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨƚŚĞZͲϭ͘KŶůLJĮǀĞŵŽŶƚŚƐůĂƚĞƌ͕ŽŶϮϳEŽǀĞŵďĞƌƚŚĞZͲϮ ŵŝƐƐŝůĞǁĂƐĂĐĐĞƉƚĞĚŝŶƚŽƚŚĞĂƌŵĂŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƌŵLJ͕ĂŶĚŽŶϯϬEŽǀĞŵďĞƌƚŚĞZͲϮǁĂƐŽƌĚĞƌĞĚ ŝŶƚŽŵĂƐƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͘dŚĞĂƐƚͬtĞƐƚŽůĚtĂƌǁĂƐĞŶŐĂŐĞĚĂŶĚƚŚĞŵĂŝŶǁĞĂƉŽŶŽĨƚŚĞƉŽůŝƟĐĂůͬ ƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĐĂůƐƚƌƵŐŐůĞǁĂƐƚŚĞƉŽƚĞŶƟĂůƚŽƵƐĞƚŚĞŝŶƚĞƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂůďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞ;/DͿĐĂƌƌLJŝŶŐĂ ŶƵĐůĞĂƌǁĂƌŚĞĂĚ͘
dŚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ'ĞŶĞƌĂůŽĨ/^hǁƌŽƚĞŽŶϴ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϮƚŽƚŚĞŚĂŝƌŵĂŶŽĨƚŚĞh^^ZĐĂĚĞŵLJŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞƐŝŶǀŝƟŶŐƚŚĞĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐĂĚĞŵLJŝŶƚŚĞǁŽƌŬŽĨƚŚĞ/'z͕ďƵƚŶŽƌĞƐƉŽŶƐĞŚĂĚƌĞĂĐŚĞĚ
ϲϬ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ͕ĚĞƚĂŝůĞĚĂŶĚǁĞůůĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚŚŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĨƌŽŵϭϵϰϱƚŽϭϵϳϰŝƐŝŶ^ŝĚĚŝƋŝ͕͘ ͕͘ŚĂůůĞŶŐĞƚŽƉŽůůŽ͗dŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶĂŶĚƚŚĞ^ƉĂĐĞZĂĐĞ͕ϭϵϰϱͲϭϵϳϰ͕E^^WͲϮϬϬϬͲϰϰϬϴ͕E^͕tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕͘ϮϬϬϬ͕ ǁŝƚŚĂƉƉĞŶĚŝĐĞƐĂŶĚŝŶĚĞdžϭϬϭϭƉƉ͘
ϰϱ
ACHA Study1.indd 45 28/02/2012 14:02:12 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
/^hĂƐŽĨϯϭĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϮ͘&ŽƌƐĞĐƵƌŝƚLJƌĞĂƐŽŶƐ͕ƚŚĞh^^ZŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĂƟŐŚƚĐŽŶƚƌŽůŽŶĂůůĂƐƉĞĐƚƐ ŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĂŶĚƌĞůĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚƚŚƵƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĂŶLJŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞŽƌ ƐĐŝĞŶĐĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶƉƌŽƉŽƐĂůƐǀĞƌLJĐĂƵƟŽƵƐůLJ͘
KŶϭϯ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϯƚŚĞ^ŽǀŝĞƚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂƉƉƌŽǀĞĚƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJƐƚƵĚŝĞƐŽĨƚŚĞZͲϳ/D͕ǁŚŝĐŚǁĂƐ ƚŽďĞĐŽŵĞĂŵĂŝŶƐƚĂLJŝŶƚŚĞƐƚĂďůĞŽĨ^ŽǀŝĞƚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƐ͘KŶϭϱDĂƌĐŚƚŚĞĮƌƐƚZͲϱ ŵŝƐƐŝůĞǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚ͘dŚĞZͲϳǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚŵŝƐƐŝůĞƐĂƉƉƌŽĂĐŚŝŶŐƚŚĞĐĂƉĂďŝůŝƚLJŽĨĐĂƌƌLJŝŶŐ ĂŶƵĐůĞĂƌǁĂƌŚĞĂĚ͘KŶϭϬƉƌŝůϭϵϱϰƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂƉƉƌŽǀĞĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞZͲϱDŵŝƐƐŝůĞ͕ĨƵůůLJ ĐĂƉĂďůĞŽĨĐĂƌƌLJŝŶŐĂŶƵĐůĞĂƌǁĂƌŚĞĂĚ͘KŶϮϬDĂLJϭϵϱϰƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂƉƉƌŽǀĞĚƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ ZͲϳ/D͕ĂŶĚďLJEŽǀĞŵďĞƌƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŚĂĚĂƉƉƌŽǀĞĚĂƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJĚĞƐŝŐŶŽĨƚŚĞZͲϳ͘LJƚŚĞŵŝĚͲ ϭϵϱϬƐ͕ŵŝƐƐŝůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĞƐƐĞĚƌĂƉŝĚůLJŝŶƚŚĞh^^Z͕ĂŶĚǁŽƌŬŚĂĚƐƚĂƌƚĞĚŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞǀĞŚŝĐůĞƐ͘
/Ŷ :ĂŶƵĂƌLJ ϭϵϱϱ ƚŚĞ h^^Z ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ůĂƵŶĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ZͲϱD ŵŝƐƐŝůĞ͕ ĂŶĚ ŝŶ &ĞďƌƵĂƌLJ ƚŚĞ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĚĞĐƌĞĞĚ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞǁ E//WͲϱ ƚĞƐƚ ƌĂŶŐĞ ŶĞĂƌ dLJƵƌĂƚĂŵ ;ĂŝŬŽŶƵƌ ŽƐŵŽĚƌŽŵĞͿ͘dŚĞƚŚŝƌĚ^'/WůĞŶĂƌLJŵĞĞƟŶŐǁĂƐĐŽŶǀĞŶĞĚŝŶƌƵƐƐĞůƐ͕ϴͲϭϰ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϱ͘ƚ ƚŚŝƐŵĞĞƟŶŐƚŚĞh^^ZƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝƚƐŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽƌƚŚĞ/'z͘dŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŚĂĚĞdžƉĂŶƐŝǀĞ ƐĐŽƉĞĂŶĚǁŽƵůĚĐůĞĂƌůLJŵĂŬĞŵĂũŽƌĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐŐŽĂůƐŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞh^^ZŽīĞƌĞĚƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞϭϱŽĨƚŚĞƉůĂŶŶĞĚϰϴŽĐĞĂŶǀĞƐƐĞůƐƚŽďĞƵƐĞĚŝŶƚŚĞ/'z͘dŚĞ^ŽǀŝĞƚƐĂůƐŽƉůĂŶŶĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚ ƚŚƌĞĞŶĞǁƐĞŝƐŵŝĐƐƚĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞƌĐƟĐĂŶĚƚŽĞdžĂŵŝŶĞĂůůĂƐƉĞĐƚƐŽĨƚŚĞĐƌLJŽƐƉŚĞƌĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐĞĂŝĐĞ͕ ƉĞƌŵĂĨƌŽƐƚ͕ĂŶĚƚŚĞŚLJĚƌŽůŽŐLJŽĨƌƵŶͲŽīĂŶĚƌŝǀĞƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞƐŝŶƚŚĞƌĐƟĐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĞh^^ZŶĂƟŽŶĂů ƉůĂŶǁĂƐĂƐLJĞƚƐŝůĞŶƚŽŶƚŚĞƐƵďũĞĐƚƐŽĨĂƌŽĐŬĞƚŽƌĂƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘dŚĞh^^ZĚŝĚĂŐƌĞĞƚŽŚŽƐƚ tŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞ͕ĂůŽŶŐǁŝƚŚƚŚĞǀĂƌŝŽƵƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJƐƵďͲĐĞŶƚƌĞƐůŽĐĂƚĞĚƉƌŝŵĂƌŝůLJŝŶDŽƐĐŽǁ͘dŚƵƐ ƚŚĞh^^ZǁŽƵůĚƉůĂLJĂŵĂũŽƌƌŽůĞŝŶĐŽůůĞĐƟŶŐĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐĂůĂƌŐĞƉĂƌƚŽĨƚŚĞ/'zƐĐŝĞŶƟĮĐĚĂƚĂ͘
KŶϮ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϲ͕ĂŶZͲϱDŵŝƐƐŝůĞǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŽŶĂŶĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůŵŝƐƐŝŽŶǁŝƚŚĂůŝǀĞŶƵĐůĞĂƌ ǁĂƌŚĞĂĚ͕ĂŶĚŽŶϮϭ:ƵŶĞƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƌŵLJĂĐĐĞƉƚĞĚZͲϱDŶƵĐůĞĂƌͲƟƉƉĞĚŵŝƐƐŝůĞƐŝŶƚŽŝƚƐĂƌŵĂŵĞŶƚƐ͘ KŶϭϱDĂLJϭϵϱϳƚŚĞĮƌƐƚƚĞƐƚůĂƵŶĐŚŽĨƚŚĞZͲϳ/DĨĂŝůĞĚĂŌĞƌϮϬƐĞĐŽŶĚƐŝŶŇŝŐŚƚ͕ďƵƚŝŶ:ƵŶĞƚŚĞ ZͲϭϮ/ZDǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŽŶŝƚƐĮƌƐƚƚĞƐƚŵŝƐƐŝŽŶĨƌŽŵ<ĂƉƵƐƟŶzĂƌ͘/Ŷ:ƵůLJĂŶĂƩĞŵƉƚƚŽůĂƵŶĐŚƚŚĞZͲϳ /DĨĂŝůĞĚďƵƚŽŶϮϭƵŐƵƐƚƚŚĞZͲϳĐŽŵƉůĞƚĞĚŝƚƐĮƌƐƚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůƚĞƐƚŇŝŐŚƚ͘tŝƚŚŝŶŵŽŶƚŚƐƚŚĞZͲϳ ǁŽƵůĚďĞĐŽŵĞƚŚĞůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞĨŽƌ^ƉƵƚŶŝŬ͘
KŶϯϬĞĐĞŵďĞƌϭϵϰϵƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͛ƐŽƵŶĐŝůŽĨDŝŶŝƐƚĞƌƐŚĂĚŝƐƐƵĞĚĂĞĐƌĞĞŽŶǁŽƌŬŽŶŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂů ǀĂƌŝĂŶƚƐŽĨƚŚĞZͲϭŵŝƐƐŝůĞ͘^ĞƌŐĞLJsĂǀŝůŽǀĂŶĚDƐƟƐůĂǀ<ĞůĚLJƐŚŽĨƚŚĞĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐůĞĚƚŚĞ ũŽŝŶƚůĂƵŶĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚ^ĞƌŐĞLJ<ŽƌŽůLJĞǀ͛ƐK<ͲϭŽŶůĂƵŶĐŚŝŶŐƚŚĞĐŽŶǀĞƌƚĞĚZͲϭ͛ƐǁŝƚŚƚŚĞŚŝŐŚ ĂůƟƚƵĚĞĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞĂŶĚďŝŽůŽŐLJƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƚǁŝŶĚŽŐůĂƵŶĐŚŽĨĂďĂůůŝƐƟĐŇŝŐŚƚ ŝŶϭϵϱϭ͘^ŝŶĐĞƚŚĞŶ͕ƚŚĞƌĞǁĞƌĞĂŶƵŵďĞƌŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐďĂƐĞĚŽŶƚŚĞĐŽŶǀĞƌƚĞĚŵŝƐƐŝůĞƐ͘ KŶϯϬ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϱϲƚŚĞŽƵŶĐŝůŽĨDŝŶŝƐƚĞƌ͛ƐĞĐƌĞĞŚĂĚĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨKďũĞĐƚ͕ĂŶ ĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƚŚĂƚǁŽƵůĚůĂƚĞƌďĞĐŽŵĞƚŚĞdŚŝƌĚ^ĂƚĞůůŝƚĞ͘dŚĞůĂƵŶĐŚŽĨƚŚĞƐŝŵƉůĞƌW^ͲϭƐĂƚĞůůŝƚĞ ;^ƉƵƚŶŝŬͿǁĂƐĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚŽĸĐŝĂůůLJŽŶϭϱ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϳ͘
dŚĞ/'zĨŽƌŵĂůůLJďĞŐĂŶŽŶϭ:ƵůLJϭϵϱϳĂŶĚŽŶϰKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳƚŚĞh^^ZůĂƵŶĐŚĞĚƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚ ĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞʹ^ƉƵƚŶŝŬ͘dŚŝƐǁĂƐĨŽůůŽǁĞĚŽŶϯEŽǀĞŵďĞƌďLJ^ƉƵƚŶŝŬͲϮ͕ĐĂƌƌLJŝŶŐƚŚĞĚŽŐ>ĂŝŬĂ͘dŚĞ ǁŽƌůĚǁĂƐĂŵĂnjĞĚĂƚƚŚĞĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞƐĞĞĂƌůLJƐƵĐĐĞƐƐĞƐĂŶĚŵŽƌĞĂŶĚŵŽƌĞĂƩĞŶƟŽŶǁĂƐ ďƌŽƵŐŚƚƚŽƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐƉƌŽƐƉĞĐƚƐĂŶĚƉŽƚĞŶƟĂůƐŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJ͘
ZĞůĂƟǀĞůLJ ůŝƩůĞ ǁĂƐ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ŽƵƚƐŝĚĞ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚ hŶŝŽŶ ĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐ ^ŽǀŝĞƚ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƉůĂŶƐ͕ ĂůƚŚŽƵŐŚƐŽŵĞĨŽƌŵĂůƚĞĐŚŶŝĐĂůĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚƐǁĞƌĞŵĂĚĞŝŶĂĚǀĂŶĐĞƚŚƌŽƵŐŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŚĂŶŶĞůƐƚŽĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐ͘/ŶĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚĂŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞĞŶƟƚůĞĚϱϬƚŚŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJ ŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌĂŶĚůĞĐƚƌŽŶŝĐ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕ŚĞůĚϭϲͲϭϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϬϳŝŶ
ϰϲ
ACHA Study1.indd 46 28/02/2012 14:02:12 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
^ƵnjĚĂů͕ZƵƐƐŝĂ͕Z͘ƵůŬĞůĞLJĚĞƐĐƌŝďĞĚĂƐƉĞĐƚƐŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ/'z͘ƵůŬĞůĞLJƌĞƉŽƌƚĞĚĂŵŽŶŐŽƚŚĞƌƚŚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚƐ͕ ůŝŬĞ ƚŚĞ ŵĞƌŝĐĂŶƐ͕ ƉůĂĐĞĚ Ă ŚŝŐŚ ǀĂůƵĞ ŽŶ ƚŚĞ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ĂŵĂƚĞƵƌ ŽďƐĞƌǀĞƌƐƚŽĂƐƐŝƐƚŝŶƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐ͘ƵůŬĞůĞLJǁƌŽƚĞ͗
hŶůŝŬĞ ƚŚĞŝƌ tĞƐƚĞƌŶ ĐŽůůĞĂŐƵĞƐ͕ ƚŚĞ ƌĂĚŝŽ ĂŵĂƚĞƵƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚ hŶŝŽŶ ŽƉĞƌĂƚĞĚ ĂůŵŽƐƚ ĞŶƟƌĞůLJĂƚƚŚĞŝƌĐůƵďƐ͕ǁŚŝĐŚǁĞƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚďLJƚŚĞsŽůƵŶƚĂƌLJ^ŽĐŝĞƚLJĨŽƌŽŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞ ƌŵLJ͕ŝƌ&ŽƌĐĞĂŶĚEĂǀLJ͕ďĞƩĞƌŬŶŽǁŶĨƌŽŵŝƚƐZƵƐƐŝĂŶŝŶŝƟĂůƐĂƐK^&͘ĞƚĂŝůƐŽĨƚŚĞƉůĂŶŶĞĚ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐŝŐŶĂůƐĂŶĚƚŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐĂŶĚŵĞƚŚŽĚƐŶĞĞĚĞĚƚŽŽďƐĞƌǀĞĂŶĚƌĞƉŽƌƚƚŚĞŵǁĞƌĞƉƵďůŝƐŚĞĚ ŽƉĞŶůLJ͕ďƵƚƵŶŶŽƟĐĞĚďLJtĞƐƚĞƌŶ^ŽǀŝĞƚͲǁĂƚĐŚĞƌƐ͕ŝŶ:ƵŶĞ͕:ƵůLJ͕ĂŶĚƵŐƵƐƚϭϵϱϳŝŶƚŚĞŵĂŐĂnjŝŶĞ ZĂĚŝŽĂŶĚƚŚĞŶĞǁƐƉĂƉĞƌ^ŽǀŝĞƚWĂƚƌŝŽƚ͘ŵĂƚĞƵƌƐĂƚĂďŽƵƚϮϱůŽĐĂƟŽŶƐǁĞƌĞƚƌĂŝŶĞĚƚŽůŝƐƚĞŶĨŽƌ ĂŶĚƌĞƉŽƌƚƚŚĞƐŝŐŶĂůƐ͕ƐĂŵƉůĞƐŽĨǁŚŝĐŚǁĞƌĞďƌŽĂĚĐĂƐƚŝŶƵŐƵƐƚĂŶĚ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϳ͕ƉƌŽďĂďůLJ ŶŽƚŽŶƚŚĞĂĐƚƵĂůĨƌĞƋƵĞŶĐŝĞƐ͘KŶƚŚĞŶŝŐŚƚŽĨƚŚĞůĂƵŶĐŚĂŵĂƚĞƵƌƐĂƚ<ŚĂďĂƌŽǀƐŬĂŶĚDĂŐĂĚĂŶ ƉƌŽǀŝĚĞĚƐŽŵĞŽĨƚŚĞĞĂƌůŝĞƐƚĞǀŝĚĞŶĐĞƚŚĂƚ^ƉƵƚŶŝŬϭŚĂĚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJĞŶƚĞƌĞĚŽƌďŝƚ͘ϲϭ
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zƚŚĞh^^ZƐƵƐƚĂŝŶĞĚĂŶĚĞdžƉĂŶĚĞĚŝƚƐƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞďĂůĂŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ϮϬƚŚ ĐĞŶƚƵƌLJ͕ ƐƵƐƚĂŝŶŝŶŐ ŝƚƐ ǁŽƌůĚ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ƉŽƐŝƟŽŶ ŝŶ ŵĂŶLJ ĂƐƉĞĐƚƐ ŽĨ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͘ dŚĞ h^^ZƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶĨŽƌŵƵůĂƟŶŐĂŶĚďĞŝŶŐĂŶŽƌŝŐŝŶĂůƐŝŐŶĂƚŽƌLJƚŽƚŚĞϭϵϲϯEƵĐůĞĂƌdĞƐƚĂŶdƌĞĂƚLJ͘ dŚĞh^^ZĂůƐŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶƚŚĞĨŽƵŶĚĂƟŽŶŽĨƚŚĞhEKWhK^ĂŶĚŚĂƐƐĞƌǀĞĚŽŶƚŚĂƚĐŽŵŵŝƩĞĞ ĐŽŶƟŶƵĂůůLJƐŝŶĐĞϭϵϲϬ͘dŚĞƉŽƐƚͲ/'zŚŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞh^^ZŝŶƐƉĂĐĞƌĞƋƵŝƌĞƐŶŽƌĞƚĞůůŝŶŐŚĞƌĞ͕ĞdžĐĞƉƚƚŽ ŶŽƚĞƚŚĂƚƚŚĞ/'zǁĂƐŝŶƐƵďƐƚĂŶƟĂůŵĞĂƐƵƌĞĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝŶŇƵĞŶĐĞŽŶƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨƚŚĞŝŶŝƟĂů ^ŽǀŝĞƚĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶŽŶŵŝůŝƚĂƌLJůĂƵŶĐŚƐLJƐƚĞŵƐ͘/ƚĂƉƉĞĂƌƐĨƌŽŵƚŚĞƌĞĐŽƌĚƚŚĂƚĂůƚŚŽƵŐŚƚŚĞh^^Z ǁĂƐǁĞůůĂĚǀĂŶĐĞĚŝŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJďLJϭϵϱϳ͕ƚŚĞ/'zĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚƚŚĞďůŽƐƐŽŵŝŶŐŽĨ^ŽǀŝĞƚ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚƐĞƌǀĞĚĂƐŽŶĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƟŵƵůƵƐŽĨ^ŽǀŝĞƚƌĞͲĞŶƚƌLJŝŶƚŽƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘
Soyuz-Apollo./ŶϭϵϳϭWƌĞƐŝĚĞŶƚŽĨƚŚĞĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐŽĨƚŚĞh^^ZD͘s͘<ĞůĚLJƐŚĂŶĚĐƟŶŐ ŝƌĞĐƚŽƌŽĨE^'͘>ŽǁƐŝŐŶĞĚƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚŽŶ^ƉĂĐĞŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͘/ŶϭϵϳϮ͕ƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚƌĞĐĞŝǀĞĚ ƚŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨĂŶŝŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ŌĞƌĂŶƵŵďĞƌŽĨ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞĂŶĂůLJƐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ă ƉŽƐƐŝďůĞũŽŝŶƚŇŝŐŚƚŽĨƚŚĞŵĞƌŝĐĂŶƉŽůůŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌĂŶĚĂ^ŽǀŝĞƚŽƌďŝƚĂůƐƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ĂůLJƵƚƐĞƌŝĞƐ͕ ƚŚĞĚĞĐŝƐŝŽŶǁĂƐŵĂĚĞƚŽƉĞƌĨŽƌŵƚŚĞũŽŝŶƚŇŝŐŚƚǁŝƚŚĂ^ŽLJƵnjĂŶĚĂŶƉŽůůŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌǁŝƚŚĂĚŽĐŬŝŶŐ ŝŶŽƌďŝƚ͘;ƚŚĞ^dWƉƌŽŐƌĂŵʹƉŽůůŽͲ^ŽLJƵnjdĞƐƚWƌŽũĞĐƚͿ͘
KŶ:ƵůLJϭϱ͕ϭϵϳϱ͕Ăƚϭϱ͗ϮϬDŽƐĐŽǁƟŵĞ͕ƚŚĞŵŽĚŝĮĞĚ^ŽLJƵnjͲDƐƉĂĐĞĐƌĂŌ;ƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌϭϵͿ͕ůŝŌĞĚ ŽīĨƌŽŵƚŚĞĂŝŬŽŶƵƌĐŽƐŵŽĚƌŽŵĞǁŝƚŚĐŽƐŵŽŶĂƵƚƐůĞdžĞLJ>ĞŽŶŽǀĂŶĚsĂůĞƌLJ<ƵďĂƐŽǀŽŶďŽĂƌĚ͘ϳ ŚŽƵƌƐůĂƚĞƌ͕ƚŚĞŵĂŶŶĞĚƉŽůůŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƚŚĞE^ĨĂĐŝůŝƚLJĂƚĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂůǁŝƚŚ ĂƐƚƌŽŶĂƵƚƐdŚŽŵĂƐ^ƚĂīŽƌĚ͕sĂŶĐĞƌĂŶĚĂŶĚŽŶĂůĚ^ůĂLJƚŽŶŽŶďŽĂƌĚ͘
KŶ:ƵůLJϭϳ͕ϭϵϳϱ͕Ăƚϭϵ͗ϭϮ͕ƚŚĞƚǁŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌĚŽĐŬĞĚ͕ĂŶĚĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϯŚŽƵƌƐůĂƚĞƌ͕^ƚĂīŽƌĚĂŶĚ ^ůĂLJƚŽŶĐĂŵĞŝŶƚŽƚŚĞ^ŽLJƵnjƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͘:ŽŝŶƚǁŽƌŬƐĂďŽĂƌĚƚŚĞĚŽĐŬĞĚƐƉĂĐĞĐƌĂŌůĂƐƚĞĚĨŽƌĂďŽƵƚϮ ĚĂLJƐ͘dŚĞĐŽƐŵŽŶĂƵƚƐĂŶĚĂƐƚƌŽŶĂƵƚƐǀŝƐŝƚĞĚĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͕ĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚƐĐŝĞŶƟĮĐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐĂŶĚŚĞůĚĂ ƉƌĞƐƐĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ͘KŶ:ƵůLJϭϵ͕ϭϵϳϱƚŚĞƐƉĂĐĞĐƌĂŌǁĞƌĞƵŶĚŽĐŬĞĚ͘ƵƌŝŶŐƐĞƉĂƌĂƟŽŶ͕ƚŚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚ͕ ƌƟĮĐŝĂů^ŽůĂƌĐůŝƉƐĞ͕ǁĂƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞ^ŽLJƵnjͲϭϵŝŶƚŚĞƉŽůůŽƐŚĂĚŽǁ͘EĞdžƚ͕ĂƌĞƉĞĂƚĚŽĐŬŝŶŐ ǁĂƐ ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͕ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ĂŶĚƌŽŐLJŶŽƵƐͲƉĞƌŝƉŚĞƌĂů ĚŽĐŬŝŶŐ ĂƐƐĞŵďůLJ ŽĨ ƚŚĞ ^ŽLJƵnj ƐƉĂĐĞĐƌĂŌ ǁĂƐ ĐŚĞĐŬĞĚŽƵƚŝŶĂŶĂĐƟǀĞŵŽĚĞ͘ƚϭϴ͗Ϯϲ͕ƚŚĞĮŶĂůƵŶĚŽĐŬŝŶŐǁĂƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚǁŝƚŚĞdžĞĐƵƟŽŶŽĨƚŚĞ hůƚƌĂͲsŝŽůĞƚďƐŽƌƉƟŽŶĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚ͘
dŚĞ^ŽLJƵnjͲϭϵƐƉĂĐĞĐƌĂŌůĂŶĚĞĚŽŶƚŚĞƚĞƌƌŝƚŽƌLJŽĨƚŚĞh^^ZŽŶ:ƵůLJϮϭ͕ϭϵϳϱ͕ĂŶĚƚŚĞƉŽůůŽƐƉĂĐĞ ǀĞŚŝĐůĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚĂƐƉůĂƐŚĚŽǁŶŝŶƚŚĞWĂĐŝĮĐKĐĞĂŶŽŶ:ƵůLJϮϰ͘
ϲϭ ƵůŬĞůĞLJ͕ZŝƉ͕͞ƐƉĞĐƚƐŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ/'z͕͟ZƵƐƐŝĂŶ:ŽƵƌŶĂůŽĨĂƌƚŚ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕sŽů͘ϭϬ͕^ϭϬϬϯ͕ĚŽŝ͗ϭϬ͘ϮϮϬϱͬϮϬϬϳ^ϬϬϬϮϰϵ͕ ϮϬϬϴ͕ĂǀĂŝůĂďůĞŽŶůŝŶĞ͗ŚƩƉ͗ͬͬĞůƉƵď͘ǁĚĐď͘ƌƵͬũŽƵƌŶĂůƐͬƌũĞƐͬǀϭϬͬϮϬϬϳ^ϬϬϬϮϰϵ͖ͬ^ŝĚĚŝƋŝ͕op. cit. supra͕ŶŽƚĞϱϳĂƚϲϰʹϲϱ͘
ϰϳ
ACHA Study1.indd 47 28/02/2012 14:02:12 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
dŚĞ^ŽLJƵnjͲƉŽůůŽƉƌŽŐƌĂŵĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚƚŚĞƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ƉŽƐƐĞƐƐŝŶŐƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJĚŝīĞƌĞŶƚƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĐƵůƚƵƌĞƐ͘dŚĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŐĂŝŶĞĚďLJƚŚĞh^^ZĂŶĚƚŚĞh^ŝŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƐĞƌǀĞĚĂƐ ƚŚĞďĂƐĞƐĨŽƌƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐŽĨƚŚĞ^dWƉƌŽŐƌĂŵ͘ĞĐĂƵƐĞŽĨĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐŝƚƵĂƟŽŶ͕ ĨƵƌƚŚĞƌƐĐŚĞĚƵůĞĚũŽŝŶƚŇŝŐŚƚƐŽĨƚŚĞŵĞƌŝĐĂŶƉŽůůŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌƚŽ^ŽǀŝĞƚŽƌďŝƚĂůƐƚĂƟŽŶƐǁĞƌĞŶŽƚ ĐŽŶĚƵĐƚĞĚ͘ EĞǀĞƌƚŚĞůĞƐƐ͕ ƚŚĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŐĂŝŶĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ^dW ƉƌŽŐƌĂŵ͕ ƐĞƌǀĞĚĂƐĂŐŽŽĚĨŽƵŶĚĂƟŽŶĨŽƌƚŚĞƌĞĂůŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞDŝƌͲ^ŚƵƩůĞƉƌŽŐƌĂŵĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞ^ƚĂƟŽŶǁŚŝĐŚŽĐĐƵƌƌĞĚϮϬLJĞĂƌƐůĂƚĞƌ͘
Mir.dŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞDŝƌŽƌďŝƚĂůƐƚĂƟŽŶŚĂĚĂƉƌŽĨŽƵŶĚŝŶŇƵĞŶĐĞŽŶƚŚĞĞǀŽůƵƟŽŶ ŽĨŵĂŶŶĞĚĐŽƐŵŽŶĂƵƟĐƐŝŶƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJ͕ĂŶĚŽƉĞŶĞĚŶĞǁŚŽƌŝnjŽŶƐĨŽƌŵĂŶŶĞĚƐƉĂĐĞĞdžƉůŽƌĂƟŽŶ ŝŶƚŚĞϮϭƐƚĐĞŶƚƵƌLJ͘dŚĞh^^ZůĂƵŶĐŚĞĚƚŚĞĐŽƌĞďůŽĐŬŽĨƚŚĞDŝƌŽƌďŝƚĂůƐƚĂƟŽŶ&ĞďƌƵĂƌLJϮϬ͕ϭϵϴϲ͕ ƚŽŝŶŝƟĂƚĞĂŶƵŶƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨŶĞĂƌͲĂƌƚŚƐƉĂĐĞĞdžƉůŽƌĂƟŽŶ͘dŚĞĐƌĞǁŽĨƚŚĞĮƌƐƚŵĂŝŶ ĞdžƉĞĚŝƟŽŶ͕ĐŽŶƐŝƐƟŶŐ>ĞŽŶŝĚ<ŝnjŝŵĂŶĚsůĂĚŝŵŝƌ^ŽůŽǀLJŽǀďŽĂƌĚĞĚƚŚĞƐƚĂƟŽŶDĂƌĐŚϭϱ͕ϭϵϴϲ͘ŌĞƌŝƚ ǁĂƐĮƩĞĚǁŝƚŚĂĚĚŝƟŽŶĂůŵŽĚƵůĞƐ͕ƚŚĞDŝƌƐƉĂĐĞƐƚĂƟŽŶďĞĐĂŵĞĂŵƵůƟͲƉƵƌƉŽƐĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐĞŶƚƌĞ ƐĞƌǀŝŶŐĂƐĂƐƉĂĐĞůĂďŽƌĂƚŽƌLJĨŽƌƚŚĞǁŽƌůĚĨŽƌŵŽƌĞƚŚĂŶϭϱLJĞĂƌƐ͘/ƚǁĂƐƵƐĞĚĨŽƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚ ƚĞƐƟŶŐŽĨŵĂũŽƌƚƌĞŶĚƐŝŶƐƉĂĐĞƐƚĂƟŽŶŽƉĞƌĂƟŽŶƐ͘
dŚĞĮŶĂůĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŵƉůĞdžǁĂƐĨŽƌŵĞĚŝŶŵŝĚͲϭϵϵϲ͕ǁŝƚŚƚŚĞůĂƵŶĐŚĂŶĚĚŽĐŬŝŶŐŽĨƚŚĞ WƌŝƌŽĚĂŵŽĚƵůĞ͘dŚĞƐƚĂƟŽŶŝŶĐůƵĚĞĚϳŵŽĚƵůĞƐǁŝƚŚŵŽƌĞƚŚĂŶϮϰϬƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĨƌŽŵϮϳ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘dŚĞŵĂƐƐŽĨƚŚĞĐŽŵƉůĞdžĂƚƚŚĞĮŶĂůƐƚĂŐĞŽĨŝƚƐŽƉĞƌĂƟŽŶĂŵŽƵŶƚĞĚƚŽĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϭϯϬ ƚŽŶƐ;ǁŝƚŚŽƵƚĚŽĐŬĞĚǀĞŚŝĐůĞƐͿ͘ƌĞǁƐĂŶĚĐĂƌŐŽĞƐǁĞƌĞĚĞůŝǀĞƌĞĚƚŽƚŚĞƐƚĂƟŽŶďLJŵĞĂŶƐŽĨ^ŽLJƵnj ƐƉĂĐĞƐŚŝƉƐĂŶĚWƌŽŐƌĞƐƐDƌĞͲƐƵƉƉůLJƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͘
dŚĞ ƐƚĂƟŽŶ ǁĂƐ ǀŝƐŝƚĞĚ ďLJ ϭϬϰ ĐŽƐŵŽŶĂƵƚƐ͕ ĂŵŽŶŐ ƚŚĞŵ ϲϮ ĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐ ĨƌŽŵ ĨŐŚĂŶŝƐƚĂŶ͕ ƵƐƚƌŝĂ͕ ƵůŐĂƌŝĂ͕'ƌĞĂƚƌŝƚĂŝŶ͕'ĞƌŵĂŶLJ͕<ĂnjĂŬŚƐƚĂŶ͕^LJƌŝĂ͕^ůŽǀĂŬŝĂ͕ƚŚĞh^͕&ƌĂŶĐĞ͕ĂŶĚ:ĂƉĂŶ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƐƚĂƚĞƐĂŶĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͘KǀĞƌϯϭƚŚŽƵƐĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞĮĞůĚƐ ŽĨŵĞĚŝĐŝŶĞ͕ďŝŽůŽŐLJ͕ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚĂƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂďŽĂƌĚDŝƌ͘WƌŽŐƌĞƐƐƌĞͲƐƵƉƉůLJ ƐƉĂĐĞĐƌĂŌĂŶĚ^ŽLJƵnjƐƉĂĐĞƐŚŝƉƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚϲϰĂŶĚϯϭĚŽĐŬŝŶŐƐƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJ͕ǁŚŝůĞh͘^͘^ƉĂĐĞ^ŚƵƩůĞƐ ĞdžĞĐƵƚĞĚ ϵ ĚŽĐŬŝŶŐƐ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ Dŝƌʹ^ŚƵƩůĞ ĂŶĚ DŝƌʹE^ ƉƌŽŐƌĂŵƐ͘ ŽƐŵŽŶĂƵƚ sĂůĞƌLJ WŽůLJĂŬŽǀ ĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJǁŽƌŬĞĚŝŶƐƉĂĐĞĨŽƌϰϯϴĚĂLJƐ͘
dŚĞDŝƌƐƉĂĐĞƐƚĂƟŽŶǁĂƐĚĞͲŽƌďŝƚĞĚDĂƌĐŚϮϯ͕ϮϬϬϭ͕ŝŶƚŽĂƐƉĞĐŝĮĞĚWĂĐŝĮĐKĐĞĂŶĂƌĞĂďLJŵĞĂŶƐŽĨ ƚŚĞWƌŽŐƌĞƐƐʺϭͲϱĞŶŐŝŶĞƐ͘ŶŽŵŝŶĂůƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨŽƌďŝƚĂůŽƉĞƌĂƟŽŶƐǁĂƐĂŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĮŶĂůĞŽĨ ƚŚĞDŝƌĮŌĞĞŶͲLJĞĂƌŚŝƐƚŽƌLJ͘ hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ;h<Ϳ
&ŽůůŽǁŝŶŐǁŽƌŬŽĨƉƉůĞƚŽŶĂŶĚŽƚŚĞƌƐŝŶƚŚĞϭϵϮϬ͛ƐĂŶĚϯϬ͛ƐĂƚƚŚĞZĂĚŝŽZĞƐĞĂƌĐŚ^ƚĂƟŽŶ;ZZ^Ϳ͕ ^ůŽƵŐŚ͕ĂŐƌŽǁŝŶŐƉŽŽůŽĨƌŝƟƐŚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐďĞĐĂŵĞŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚƚŚĞƉƌŽƉĞƌƟĞƐŽĨƚŚĞƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘dŚĞDĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůKĸĐĞ;DKͿŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌǁĂŶƚĞĚƚŽ ƵƐĞƌŽĐŬĞƚƐƚŽƚĂŬĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶƚŽƚŚĞŚŝŐŚĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘dŚĞLJĂƉƉƌŽĂĐŚĞĚƚŚĞ'ĂƐƐŝŽƩŽŵŵŝƩĞĞŽĨ ƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJĨŽƌŐƵŝĚĂŶĐĞĂŶĚŝŶEŽǀĞŵďĞƌϭϵϰϰƐĞƌŝŽƵƐůLJĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŵŽƵŶƟŶŐĂƌĂĚŝŽƐŽŶĚĞŝŶ ĂϯŝŶĐŚƵŶƌŽƚĂƚĞĚƉƌŽũĞĐƟůĞ;hWͿƌŽĐŬĞƚ͘/ŶĞĂƌůLJϭϵϱϯ͕ƚŚĞƌŝƟƐŚǁĞƌĞĐŽŶǀĞƌƐĂŶƚǁŝƚŚƚŚĞǁŽƌŬŽĨ ƚŚĞh^hƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞZŽĐŬĞƚZĞƐĞĂƌĐŚWĂŶĞůĂŶĚĂŐƌŽƵƉĂƚƵƌŚĂŵhŶŝǀĞƌƐŝƚLJƵŶĚĞƌWƌŽĨĞƐƐŽƌ WĂŶĞƚŚ͘dŚĞLJǁĞƌĞĂŶĂůLJƐŝŶŐĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƐĂŵƉůĞƐŐĂƚŚĞƌĞĚĨƌŽŵŚĞŝŐŚƚƐƵƉƚŽϭϬϬŬŵďLJĞƌŽďĞĞ ƌŽĐŬĞƚƐ͘ϲϮdŚĞĐŽŵŝŶŐ/'zŚĂĚďĞĞŶĂŶŶŽƵŶĐĞĚ͕ƌŝƚĂŝŶŚĂĚƐĞŶƚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐƚŽĂůůƚŚĞƌĞůĞǀĂŶƚ
ϲϮ ĞƌŽďĞĞǁĂƐĂŶĞĂƌůLJǁŽƌŬŚŽƌƐĞƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƵƐĞĚďĞĨŽƌĞ͕ĚƵƌŝŶŐ͕ĂŶĚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͘/ƚǁĂƐƉƌŽĚƵĐĞĚďLJƚŚĞ ĞƌŽũĞƚͲ'ĞŶĞƌĂůŽƌƉŽƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞh^͘
ϰϴ
ACHA Study1.indd 48 28/02/2012 14:02:12 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŵĞĞƟŶŐƐ͕ƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJŚĂĚƐĞƚƵƉƚŚĞƌŝƟƐŚEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĞƌƐ ǁĞƌĞƌĞĂĚLJƚŽƐĞŶĚƚŚĞŝƌĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŝŶƚŽƚŚĞŚŝŐŚĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘dŚĞƌĞǁĞƌĞĂƐLJĞƚŶŽƵƐĂďůĞƌŝƟƐŚ ƌŽĐŬĞƚƐ͘
/ŶDĂLJϭϵϱϯĂDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ƵƉƉůLJ;DŽ^ͿŽĸĐŝĂůĂƐŬĞĚZĂLJŵŽŶĚDĂƐƐĞLJĂƚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽůůĞŐĞ>ŽŶĚŽŶ ;h>ͿŝĨŚĞǁŽƵůĚďĞŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶƵƐŝŶŐDŽ^ƌŽĐŬĞƚƐĨŽƌƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͘ZŽĐŬĞƚƐǁĞƌĞ ďĞŝŶŐ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĨŽƌ ŐƵŝĚĞĚ ŵŝƐƐŝůĞ ďŽŽƐƚƐ ĂŶĚ ƐƵƐƚĂŝŶĞƌƐ Ăƚ ƚŚĞ ZŽLJĂů ĞƌŽŶĂƵƟĐĂů ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ;ZͿ͘ƌĞƉŽƌƚŝƐƐƵĞĚůĂƚĞƌŝŶϭϵϱϯĞƐƟŵĂƚĞĚƚŚĂƚƐƵĐŚƌŽĐŬĞƚƐĐŽƵůĚĂƩĂŝŶĂďŽƵƚϯϬŬŵ͘DĂƐƐĞLJ ĞŶƚŚƵƐŝĂƐƟĐĂůůLJĂĐĐĞƉƚĞĚDŽ^͛ŽīĞƌ͕ĞǀĞŶĂƚϯϬŬŵ͘dŚĞĐĂƚĂůLJƐƚĨŽƌƚŚŝƐĂƉƉƌŽĂĐŚǁĂƐƚŚĞƵŐƵƐƚ ϭϵϱϯŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶZŽĐŬĞƚdžƉůŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞhƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͕ĂƌƌĂŶŐĞĚĂƚKdžĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJďLJƚŚĞ h<͛Ɛ'ĂƐƐŝŽƩŽŵŵŝƩĞĞŽĨƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJĂŶĚƚŚĞh^hƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞZŽĐŬĞƚZĞƐĞĂƌĐŚWĂŶĞů͕ƚŽ ǁŚŝĐŚDŽ^ƉĞƌƐŽŶŶĞůŚĂĚďĞĞŶŝŶǀŝƚĞĚ͘
/Ŷ ϭϵϰϱ >ŽǀĞůů ĂĐƋƵŝƌĞĚ ƐŽŵĞ ƐƵƌƉůƵƐ ĂƌŵLJ ƌĂĚĂƌ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƚŚĞŶĞƌĞĐƚĞĚŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞ^ĐŚƵƐƚĞƌ >ĂďŽƌĂƚŽƌLJĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨDĂŶĐŚĞƐƚĞƌ͘dŽŽďƚĂŝŶĐůĞĂƌ ƌĞƐƵůƚƐƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚƌĞƋƵŝƌĞĚĂƌĂĚŝŽƋƵŝĞƚnjŽŶĞ͘>ŽǀĞůů ůĞĂƌŶĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͛Ɛ ŽƚĂŶLJ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ŚĂĚ ƐŽŵĞůĂŶĚŝŶŚĞƐŚŝƌĞĂƚĂƉůĂĐĞĐĂůůĞĚ:ŽĚƌĞůůĂŶŬ͘dŚĞ ĮƌƐƚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐǁĞƌĞŵĂĚĞŝŶ:ŽĚƌĞůůĂŶŬƐ͛ƌĂĚŝŽƋƵŝĞƚ͕ ƌƵƌĂůůŽĐĂƟŽŶŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϰϱ͘KǀĞƌƟŵĞ>ŽǀĞůůĂŶĚŚŝƐ ĞdžƉĂŶĚŝŶŐƚĞĂŵŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌƐďƵŝůƚƵƉƚŚĞŝƌĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů ƐƚĂƟŽŶĂŶĚďLJϭϵϰϳƚŚĞLJŚĂĚĞƌĞĐƚĞĚĂϮϭϴĨŽŽƚƉĂƌĂďŽůŝĐ ƌĞŇĞĐƟŶŐĂŶƚĞŶŶĂ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƚŚĞůĂƌŐĞƐƚƌĂĚŝŽƚĞůĞƐĐŽƉĞ &ŝŐƵƌĞϭϵ͗^ŝƌĞƌŶŚĂƌĚ>ŽǀĞůů;ϭϵϭϯͲͿ:ŽĚƌĞůů ĂŶŬKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘ƌĞĚŝƚ͗:ŽĚƌĞůůĂŶŬ ŝŶƚŚĞǁŽƌůĚĂƚƚŚĂƚƟŵĞ͘dŚĞĮdžĞĚƚĞůĞƐĐŽƉĞĐŽƵůĚŽŶůLJ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕hŶŝǀĞƌƐŝƚLJKĨDĂŶĐŚĞƐƚĞƌ͘ ĞdžĂŵŝŶĞƚŚĂƚƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞƐŬLJƉĂƐƐŝŶŐĂĐƌŽƐƐŝƚƐŽǀĞƌŚĞĂĚ ǀŝƐŝďŝůŝƚLJĂƐƚŚĞĂƌƚŚƌŽƚĂƚĞĚ͘
>ŽǀĞůů͛Ɛ ĞĂƌůLJ ƐƵĐĐĞƐƐ Ăƚ :ŽĚƌĞůů ĂŶŬ ůĞĚ ƚŽ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŽĨ ĂŶŽƚŚĞƌ ƐůŝŐŚƚůLJ ůĂƌŐĞƌ ĂŶĚ ƐƚĞĞƌĂďůĞ ƚĞůĞƐĐŽƉĞ͕ŬŶŽǁŶĂƐƚŚĞD<ϭ͘dŚŝƐϳϲŵĞƚĞƌ;ϮϱϬŌͿƚĞůĞƐĐŽƉĞĐŽƵůĚĞdžĂŵŝŶĞĂŶLJĂƌĞĂŽĨƚŚĞǀŝƐŝďůĞ ƐŬLJ͘ŌĞƌĂƐĞƌŝĞƐŽĨƚĞĐŚŶŝĐĂůĂŶĚĮŶĂŶĐŝĂůƉƌŽďůĞŵƐ͕ƚŚĞƚĞůĞƐĐŽƉĞǁĂƐĨƵůůLJĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞĚĂŶĚƌĞĂĚLJ ƚŽĞŶƚĞƌƐĞƌǀŝĐĞŝŶƚŚĞƐƵŵŵĞƌŽĨϭϵϱϳ͘&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞůĂƵŶĐŚĞƐŽĨƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ^ƉƵƚŶŝŬƐĂŶĚĞĂƌůLJh^ ůĂƵŶĐŚĞƐŝŶϭϵϱϴ͕ƚŚĞƵŶŝƋƵĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽĨƚŚĞ:ŽĚƌĞůůĂŶŬƐŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJǁĞƌĞĐĂůůĞĚƵƉŽŶƚŽŽďƚĂŝŶ ĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞůĞŵĞƚƌLJĨƌŽŵĂŶĚƚŽƐĂƚĞůůŝƚĞƐŝŶƐƉĂĐĞ͕ĂŶĞƐƉĞĐŝĂůůLJǀĂůƵĂďůĞƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌůĂƚĞƌƐƉĂĐĞ ŵŝƐƐŝŽŶƐƚƌĂǀĞůůŝŶŐƚŽĂŶĚďĞLJŽŶĚƚŚĞDŽŽŶ͘
'ƌĞĂƚƌŝƚĂŝŶďƌŽƵŐŚƚĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞƉĞĚŝŐƌĞĞƚŽŝƚƐƌŽĐŬĞƚƌLJ͘/ŶƚŚĞϭϴthĐĞŶƚƵƌLJ͕ŝƚƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĂƐƌĞĐŝƉŝĞŶƚ ŽĨŵĂƐƐƚĂĐƟĐĂůƌŽĐŬĞƚďŽŵďĂƌĚŵĞŶƚƐŝŶ/ŶĚŝĂůĞĚƚŚĞh<ƚŽĚĞǀĞůŽƉŐƵŶƉŽǁĚĞƌƌŽĐŬĞƚƐŝŶƚŽĞīĞĐƟǀĞ ƚĂĐƟĐĂůǁĞĂƉŽŶƐLJƐƚĞŵƐ͘KƚŚĞƌŶĂƟŽŶƐƐŽŽŶĨŽůůŽǁĞĚƚŚŝƐƉƌĂĐƟĐĞ͘LJƚŚĞŵŝĚͲϭϵthĐĞŶƚƵƌLJtŝůůŝĂŵ ,ĂůĞŝŵƉƌŽǀĞĚƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůůLJĚĞǀĞůŽƉĞĚtŝůůŝĂŵŽŶŐƌĞǀĞƌŽĐŬĞƚƐďLJƉƌŽĚƵĐŝŶŐĂƐƉŝŶͲƐƚĂďŝůŝnjĞĚƌŽĐŬĞƚ ĞůŝŵŝŶĂƟŶŐ ŽŶŐƌĞǀĞ͛Ɛ ůŽŶŐ ƐƚĂďŝůŝnjŝŶŐ ƐƟĐŬ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ƐƵĐŚ ƌŽĐŬĞƚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĐŽŶƟŶƵĞĚ͕ ƚŚĞƐĞ ƌŽĐŬĞƚƐǁĞƌĞůĞƐƐƵƐĞĚŝŶǁĂƌĨĂƌĞďLJƚŚĞůĂƚĞϭϵthĐĞŶƚƵƌLJ͘
/ŶƚŚĞůĂƩĞƌϭϵϰϬƐƌŝƚĂŝŶĐŚŽƐĞƚŽĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞŽŶĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƐŵĂůůĞƌĂŶƟͲĂŝƌĐƌĂŌŵŝƐƐŝůĞƐĨŽƌƚŚĞ ĚĞĨĞŶĐĞŽĨƚŚĞƌĞĂůŵ͘dŚĞƉƌŽƉƵůƐŝŽŶǁŽƌŬĨŽƌƚŚŝƐǁĂƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚŵĂŝŶůLJĂƚƚŚĞZŽĐŬĞƚWƌŽƉƵůƐŝŽŶ ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;ZWͿĂƚtĞƐƚĐŽƩ͘dŚŝƐůĂƚĞƌďĞĐĂŵĞƚŚĞZŽĐŬĞƚWƌŽƉƵůƐŝŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚ;ZWͿŽĨƚŚĞ ZŽLJĂů ŝƌĐƌĂŌ ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ;ZͿ Ăƚ &ĂƌŶďŽƌŽƵŐŚ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂĚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ŵƵĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ůĂƚĞƌ ŵŝƐƐŝůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁŽƌŬ͘ŽƚŚĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐĐĂŵĞƵŶĚĞƌƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ƵƉƉůLJĂƚƚŚĞƟŵĞ͘dŚŝƐ ǁŽƌŬǁĂƐƉƵƌƐƵĞĚƵŶĚĞƌĂŚŝŐŚĚĞŐƌĞĞŽĨƐĞĐƌĞĐLJ͘
ϰϵ
ACHA Study1.indd 49 28/02/2012 14:02:13 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
LJ ƚŚĞ ĞĂƌůLJ ϭϵϱϬ͛Ɛ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŐĂŝŶĞĚ ǁŝƚŚ ƐŽůŝĚ ƌŽĐŬĞƚ ŵŽƚŽƌƐ ĂŶĚ ůŝƋƵŝĚ ĞŶŐŝŶĞƐ͘dŚĞDŽ^ǁĂƐǁŽƌŬŝŶŐŽŶĂϭϳŝŶĐŚĚŝĂŵĞƚĞƌƐƵƐƚĂŝŶĞƌŵŽƚŽƌ;^ŵŽŬĞLJ:ŽĞʹƐŽĐĂůůĞĚďĞĐĂƵƐĞ ŽĨŝƚƐĞdžŚĂƵƐƚͿĨŽƌĂƌŝƟƐŚdŚƵŶĚĞƌďŝƌĚĂŶƟͲĂŝƌĐƌĂŌŵŝƐƐŝůĞĂŶĚĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞ ƌŽĐŬĞƚĨŽƌŵŝůŝƚĂƌLJƌĞƐĞĂƌĐŚ͘LJǁĞůĚŝŶŐƚŚƌĞĞ^ŵŽŬĞLJ:ŽĞ͛ƐŝŶƚŽŽŶĞƌŽĐŬĞƚ͕ĂůƟƚƵĚĞƐŽĨŽǀĞƌϭϬϬŬŵ ĐŽƵůĚďĞƌĞĂĐŚĞĚ͘dŚŝƐŝĚĞĂǁĂƐƉƵƌƐƵĞĚĂŶĚďĞĐĂŵĞ^ŬLJůĂƌŬ͘dŚĞDŽ^ƌĞŐĂƌĚĞĚ^ŬLJůĂƌŬĂƐĂŶƵƉƉĞƌ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚƌŽĐŬĞƚĨŽƌŵŝůŝƚĂƌLJƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ƌĞŵĂƌŬŝŶŐ͞dŚĞ^ŬLJůĂƌŬƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝƐ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ĞƐƐĞŶƟĂůůLJĂDŽ^ƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽũĞĐƚ͘dŚĞĂĚĚŝƟŽŶŽĨ'ĂƐƐŝŽƩĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŝƐƌĞĂůůLJĐŽͲŝŶĐŝĚĞŶƚĂů͘͟ϲϯ
ĨƵƌƚŚĞƌƌĞƉŽƌƚďLJ͘ĂůƚŽŶĂƚZŝŶKĐƚŽďĞƌϭϵϱϱŵŽƌĞŽƌůĞƐƐĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚ^ŬLJůĂƌŬĂƐĂϭϲϴŝŶĐŚ ůŽŶŐ͕ƐŽůŝĚĨƵĞůůĞĚZĂǀĞŶŵŽƚŽƌ;ϯ^ŵŽŬĞLJ:ŽĞ͛ƐͿ͕ǁŝƚŚĂƚŚƌƵƐƚŽĨϭϮ͕ϬϬϬůďƐ͘ĐĂƉĂďůĞŽĨĐĂƌƌLJŝŶŐĂϭϬϬ ůďƐ͘ƉĂLJůŽĂĚƚŽϭϱϬŬŵ͘ůƐŽďLJƚŚŝƐƟŵĞƌŝƚĂŝŶŚĂĚďĞŐƵŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂŶ/ZD;ůƵĞ^ƚƌĞĂŬͿĂŶĚ ĂŶŽƚŚĞƌŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞƌĞƐĞĂƌĐŚƌŽĐŬĞƚ;ůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚͿďŽƚŚŽĨǁŚŝĐŚǁĞƌĞƚŽďĞůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƚŚĞŶŐůŽͲ ƵƐƚƌĂůŝĂŶƌŽĐŬĞƚƌĂŶŐĞĂƚtŽŽŵĞƌĂŝŶƵƐƚƌĂůŝĂ͘dŚĞDŽ^ĚŝĚŵŽƐƚŽĨƚŚĞŝƌďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶ ůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚ͘^ŬLJůĂƌŬďĞĐĂŵĞĂůŵŽƐƚǁŚŽůůLJĂŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞƌĞƐĞĂƌĐŚƌŽĐŬĞƚ͘
KŶϮϰƉƌŝůϭϵϰϳƚŚĞŶĂŵĞtŽŽŵĞƌĂǁĂƐĐŚŽƐĞŶĨŽƌƚŚĞƚŽǁŶĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŽŚŽƵƐĞǁŽƌŬĞƌƐĂƚƚŚĞŶĞǁůLJ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƵƐƚƌĂůŝĂŶƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƚLJ͘dŚĞĮƌƐƚŵŝƐƐŝůĞǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĂƚtŽŽŵĞƌĂŽŶϮϮDĂƌĐŚ ϭϵϰϵ͘ŝŐŚƚLJĞĂƌƐůĂƚĞƌƚŚĞƌŝƟƐŚ^ŬLJůĂƌŬĂŶĚůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚƌŽĐŬĞƚƐǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚĂƚtŽŽŵĞƌĂĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ/'z͘ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞŐƌĞĂƚĞƐƚƐŚĂƌĞŽĨh</'zǁŽƌŬǁĂƐĚŽŶĞŽŶŶƚĂƌĐƟĐZĞƐĞĂƌĐŚ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞǁŽƌŬ ǁĂƐĚŽŶĞǁŝƚŚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͕ĂŶĚŝŶƐƵƉƉŽƌƟŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚŽƌďŝƚĂůĂŶĂůLJƐĞƐ͘
>ĞĂĚŝŶŐƵƉƚŽƚŚĞ/'z͕ĂůƚŚŽƵŐŚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶĨŽƌƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐǁĂƐďĞŝŶŐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ƚŚĞƌĞǁĂƐ ŶŽǁŽƌŬŝŶƚŚĞh<ďƵŝůĚŝŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵƐ͕ďĞLJŽŶĚƚŚĞŐƌŽƵŶĚƐĞŐŵĞŶƚǁŽƌŬŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐ͕ ƚĞůĞŵĞƚƌLJ ĂŶĚ ĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƟŽŶ͘ dŚĞ DŽ^ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝƚƐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ Ăƚ ƚŚĞ ZŽLJĂů ŝƌĐƌĂŌ ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ;ZͿ&ĂƌŶďŽƌŽƵŐŚƉƌŽĚƵĐĞĚƐĞǀĞƌĂůƐƚƵĚŝĞƐŽŶĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƐĂŶĚƚŚĞŝƌƵƐĞƐĂƐĚŝĚ ƚŚĞĞƌŽŶĂƵƟĐĂůZĞƐĞĂƌĐŚŽƵŶĐŝů;ZͿ͘ϲϰ
ƌŝƚĂŝŶ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ZŽLJĂů ^ŽĐŝĞƚLJ͕ ǁĂƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ;/'zͿĨƌŽŵŝƚƐŝŶĐĞƉƟŽŶ͘dŚĞ^ŽĐŝĞƚLJ ŽƌŐĂŶŝƐĞĚ ĂŶĚ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ ƌŝƚĂŝŶ͛Ɛ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ /'z ǀŝĂ ƚŚĞ ƌŝƟƐŚ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ůĂƚĞ ŝŶ ϭϵϱϮ͘ /^h ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŚĞ ^'/ ŝŶ KĐƚŽďĞƌ ϭϵϱϮ͘ dŚĞ ƌŝƟƐŚ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zǁĂƐŝŶŝƟĂůůLJĐŚĂŝƌĞĚďLJ^LJĚŶĞLJŚĂƉŵĂŶ͕ďƵƚ ǁŚĞŶŚĂƉŵĂŶŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞh<͕^ŝƌ:ĂŵĞƐtŽƌĚŝĞƚŽŽŬŽǀĞƌŝŶ ϭϵϱϰ͘ŚĂƉŵĂŶĂůƐŽǁĂƐĞůĞĐƚĞĚĐŚĂŝƌŵĂŶŽĨƚŚĞ^'/ŝŶϭϵϱϯ͕ϲϱ and ƐĞƌǀĞĚŝŶƚŚĂƚƉŽƐŝƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞ/'z͘
&ŽůůŽǁŝŶŐĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ͕DŽ^ĂŶĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ƐƵŵŵĞƌ ŽĨ ϭϵϱϯ͕ ƚŚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ĞdžƉůŽƌŝŶŐ ƚŚĞ ƵƉƉĞƌ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ ƵƐŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ ĞŵĞƌŐĞĚ ĂŶĚ ĮŶĂŶĐŝŶŐ ǁĂƐ ĚŝƐĐƵƐƐĞĚ͘ ŌĞƌ ƐĞǀĞƌĂů ŵĞĞƟŶŐƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ DŽ^ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌƐ͕ ƚŚĞ &ŝŐƵƌĞϮϬ͗^ŝƌ:ĂŵĞƐtŽƌĚŝĞ ZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJƉƵƚĂƌĞƋƵĞƐƚƚŽƚŚĞdƌĞĂƐƵƌLJ͕ĚƵƌŝŶŐĂƵƚƵŵŶŽĨϭϵϱϰ͕ ;ϭϴϴϵͲϭϵϲϮͿ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗EĂƟŽŶĂů >ĂďŽƌĂƚŽƌLJŽĨ^ĐŽƚůĂŶĚ͘ ƐĞƉĂƌĂƚĞĨƌŽŵŵŽŶĞLJĨŽƌƚŚĞ/'z͘DŽ^ĂƐŬĞĚĨŽƌάϭϬϬ͕ϬϬϬ͖ŚĂůĨŽĨ ƚŚŝƐƐƵŵǁŽƵůĚŐŽƚŽDŽ^ĨŽƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚĂŶĚĮƌŝŶŐ ŽĨƚŚĞƌŽĐŬĞƚƐ͕ĂŶĚƚŚĞŽƚŚĞƌάϱϬ͕ϬϬϬǁŽƵůĚŐŽƚŽƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJƚŽĨƵŶĚƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞ
ϲϯ DĂƌĐŚϭϵϱϱʹh<EĂƟŽŶĂůƌĐŚŝǀĞƐs/ϲϱͬϭϲϲ͘ ϲϰ /ŶƚŚĞƌŝƟƐŚEĂƟŽŶĂůƌĐŚŝǀĞƐ͕^/ZϮϯͬϮϱϯϲϰ͕WƌĞůŝŵŝŶĂƌLJĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨĂŶĂƌƚŚ^ĂƚĞůůŝƚĞƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞǀĞŚŝĐůĞ͕ϭϵϱϲ ;ZdE'tϯϵϯͿ͘ ϲϱ D͘EŝĐŽůĞƚ;ĞĚ͘Ϳ͕ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕sŽůƵŵĞ//͕dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌDĞĞƟŶŐƐ Ϯ͕WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐ͕>ŽŶĚŽŶ͘
ϱϬ
ACHA Study1.indd 50 28/02/2012 14:02:13 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ͘/ƚƚŽŽŬĂůŵŽƐƚĂLJĞĂƌƚŽŐĞƚƚŚĞŵŽŶĞLJ͕ǁŚŝĐŚǁŽƵůĚĐŽǀĞƌϰLJĞĂƌƐĨƌŽŵϭϵϱϱƚŽϭϵϱϵ͘ ƐĞŶĐŽƵƌĂŐŝŶŐŶŽŝƐĞƐŚĂĚďĞĞŶĐŽŵŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞdƌĞĂƐƵƌLJĨŽƌƐŽŵĞƟŵĞ͕ĂŶĚƉƌŽŐƌĞƐƐŽŶƚŚĞƌŽĐŬĞƚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŚĂĚĐŽŶƟŶƵĞĚƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨůĂĐŬŝŶŐĨƵŶĚŝŶŐ͘
dŚĞŶŐůŽͲƵƐƚƌĂůŝĂŶ:ŽŝŶƚWƌŽũĞĐƚůĂƵŶĐŚƌĂŶŐĞĂƚtŽŽŵĞƌĂŚĂĚďĞĞŶŽƉĞƌĂƟŶŐƐŝŶĐĞƚŚĞůĂƚĞϭϵϰϬ͛Ɛ ĂŶĚƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶƐĨŽƌƚŚĞZĂŶĚ'ĂƐƐŝŽƩŽŵŵŝƩĞĞ^ŬLJůĂƌŬůĂƵŶĐŚĞƐƐƚĂƌƚĞĚŝŶϭϵϱϱ͘KŶĞůĂƵŶĐŚĞƌ ŚĂĚďĞĞŶďƵŝůƚďLJƚŚĞtŽŽůǁŝĐŚƌƐĞŶĂůĨƌŽŵŽůĚĂŝůĞLJƌŝĚŐĞƐĞĐƟŽŶƐĂŶĚĞƌĞĐƚĞĚĂƚtŽŽŵĞƌĂ͘ ^ŬLJůĂƌŬǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚƌŝƟƐŚǀĞŶƚƵƌĞŝŶƚŽƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĐĂůůĞĚ ĨŽƌƐŝdžƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJƉƌŽǀŝŶŐƌŽƵŶĚƐďĞĨŽƌĞƚŚĞĮƌŝŶŐŽĨ/'z'ĂƐƐŝŽƩŽŵŵŝƩĞĞƌŽĐŬĞƚƐ͘
dŚĞĮƌƐƚůĂƵŶĐŚŽŶϭϯ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϳ͕ĂƚĂŶĂŶŐůĞŽĨϳϬĚĞŐƌĞĞƐ͕ŵĂĚĞŶŽĂƩĞŵƉƚƚŽĂƩĂŝŶĂůƟƚƵĚĞ͘ /ƚŽŶůLJƌĞĂĐŚĞĚϭϮŬŵ͕ďƵƚƚŚĞŽŶͲŇŝŐŚƚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂůůŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂƐƵĐĐĞƐƐĨƵůŇŝŐŚƚ͘dŚĞ ƐĞĐŽŶĚŇŝŐŚƚŽŶϮϮDĂLJϭϵϱϳƵƐĞĚĂŶƵƉƌĂƚĞĚZĂǀĞŶϭŵŽƚŽƌ͘^ŬLJůĂƌŬϮƌĞĂĐŚĞĚĂŚĞŝŐŚƚŽĨϳϱŬŵ͘KŶ ^ŬLJůĂƌŬϯ͕ůĂƵŶĐŚĞĚϮϯ:ƵůLJϭϵϱϳ͕ǁŚŝĐŚƚƵƌŶĞĚŽƵƚƚŽďĞƚŚĞůĂƐƚĚĞĚŝĐĂƚĞĚƚĞƐƚŇŝŐŚƚ͕ĂĨĂƵůƚLJƐǁŝƚĐŚ ĐĂƵƐĞĚƚŚĞůŽƐƐŽĨĂůůŝŶƚĞƌŶĂůƌĞĐŽƌĚƐďƵƚŬŝŶĞƚŚĞŽĚŽůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƌĞĐŽƌĚƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂŚĞŝŐŚƚŽĨϴϯŬŵ ǁĂƐĂƩĂŝŶĞĚ͘
dŚĞ^ŬLJůĂƌŬϰĮƌŝŶŐ͕ŽŶϭϯEŽǀĞŵďĞƌϭϵϱϳ͕ĐĂƌƌŝĞĚĂĨƵůůƐĐĂůĞƐĞƚŽĨŐƌĞŶĂĚĞĂŶĚĐŚĂīĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ƉůƵƐĂƚĞƐƚĞůĞĐƚƌŽŶĚĞŶƐŝƚLJƉƌŽďĞ͘/ƚƌĞĂĐŚĞĚĂŚĞŝŐŚƚŽĨϭϮϳŬŵĂŶĚƚŚĞŐƌĞŶĂĚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂŶĚ ƚŚĞƚĞƐƚŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶĚĞŶƐŝƚLJƉƌŽďĞǁĞƌĞƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͘dŚĞĐŚĂīǁĂƐƌĞůĞĂƐĞĚĂƚϯϴĂŶĚϱϮŬŵĂƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ͕ďƵƚƚŚĞĐŚĂīĚŝƐƉĞƌƐĞĚƚŽŽƋƵŝĐŬůLJĂŶĚŝƚǁĂƐƌĞĂůŝƐĞĚƚŚĂƚĂŚĞĂǀŝĞƌĚŝƉŽůĞǁĂƐŶĞĞĚĞĚ͘^Ž ĞīĞĐƟǀĞůLJƚŚĞƌŝƟƐŚ/'zƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞďĞŐĂŶǁŝƚŚ^ŬLJůĂƌŬϰŽŶϭϯEŽǀĞŵďĞƌ ϭϵϱϳĂŶĚŶŽƚǁŝƚŚ^ŬLJůĂƌŬϳĂƐƉůĂŶŶĞĚ͘^ĞǀĞŶŵŽƌĞ^ŬLJůĂƌŬƐǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚďĞĨŽƌĞƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞ/'z ŝŶĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϴǁŝƚŚǀĂƌLJŝŶŐĚĞŐƌĞĞƐŽĨƐƵĐĐĞƐƐ͘ϲϲ
ƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚŝŶŵŽƐƚĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƚŚĞůĂƵŶĐŚŝŶŐƐŽĨh^^ZƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁĞƌĞĂƐƵƌƉƌŝƐĞŝŶƌŝƚĂŝŶ͘dŚĞ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ƉĂƐƐĞĚ ŽǀĞƌ ƌŝƚĂŝŶ ǁŚĞƌĞĂƐ ƚŚĞ ƉƌŽƉŽƐĞĚ h^ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ǁŽƵůĚ ŶŽƚ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ŵĂŶLJ ƌŝƟƐŚ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ŚĂĚ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĐĂƉĂďůĞ ŽĨƚƌĂĐŬŝŶŐƚŚĞƐĂƚĞůůŝƚĞƐďLJƌĂĚŝŽ͘ƐĂŶĞdžĂŵƉůĞ͕ĂǀĞŶĚŝƐŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ͕ĂŵďƌŝĚŐĞ͕ŵŽĚŝĮĞĚƚŚĞŝƌ ŽƌŝŐŝŶĂůĞƋƵŝƉŵĞŶƚƚŽƚƌĂĐŬ^ƉƵƚŶŝŬŝŶĚĂLJƐ͘ůƐŽƌŝƚĂŝŶŚĂĚĂŶƵŵďĞƌŽĨŬŝŶĞƚŚĞŽĚŽůŝƚĞƐĨŽƌĂĐĐƵƌĂƚĞ ŽƉƟĐĂůƚƌĂĐŬŝŶŐ͘dŚĞƐĞƌĞƐƵůƚƐǁĞƌĞ͕ĨƌŽŵƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨϭϵϱϴ͕ƉĂƐƐĞĚƚŽƚŚĞŽƌďŝƚĂůĂŶĂůLJƐŝƐŐƌŽƵƉ ĂƚƚŚĞZďĞŝŶŐƌƵŶďLJ<ŝŶŐ,ĞůĞ͘dŚŝƐŐƌŽƵƉŚĂĚƉŝŽŶĞĞƌĞĚƚŚĞƚŚĞŽƌLJŽĨĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐĚĞŶƐŝƚLJĂŶĚ ŐĞŽĚĞƐLJƌĞƐĞĂƌĐŚďLJƚŚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐŚĂŶŐĞƐŝŶƐĂƚĞůůŝƚĞŽƌďŝƚĞǀĞŶďĞĨŽƌĞƚŚĞĮƌƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞ ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚ͘dŚĞLJƌĞŵĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞĨŽƌĞĨƌŽŶƚŽĨƐƵĐŚƌĞƐĞĂƌĐŚůŽŶŐĂŌĞƌƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞ/'z͘LJƚŚĞ ĞŶĚŽĨƚŚĞ/'zƚŚĞƌĞǁĞƌĞĂůĂƌŐĞŶƵŵďĞƌŽĨŽĸĐŝĂůĂŶĚƐĞůĞĐƚĞĚĂŵĂƚĞƵƌŐƌŽƵƉƐƚƌĂĐŬŝŶŐƚŚĞĂƌƟĮĐŝĂů ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘ϲϳ
/Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ h^ ĂŶĚ ƚŚĞ h<͕ŶƟŐƵĂ͕ Ă ƐŵĂůů ŝƐůĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ƌŝƟƐŚ tĞƐƚ /ŶĚŝĞƐ͕ĂďŽƵƚϰϴϬŬŵĞĂƐƚŽĨWƵĞƌƚŽZŝĐŽ͕ŚŽƐƚĞĚĂDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶĨƌŽŵϭϵϱϲĂƚŽŽůŝĚŐĞ&ŝĞůĚ͕ǁŚĞƌĞ ƚŚĞh^ĐŽŶĚƵĐƚĞĚŵŝůŝƚĂƌLJŽƉĞƌĂƟŽŶƐ͘dŚĂƚƐŝƚĞǁĂƐĐůŽƐĞĚŝŶϭϵϲϭ͘KŶƚŚĞ/ƐůĂŶĚŽĨ'ƌĂŶĚdƵƌŬ͕ĂůƐŽ ŝŶƚŚĞƌŝƟƐŚtĞƐƚ/ŶĚŝĞƐ͕ƐƉĞĐŝĂůDŝŶŝƚƌĂĐŬĞƋƵŝƉŵĞŶƚǁĂƐŝŶƐƚĂůůĞĚƚŽƚƌĂĐŬƚŚĞh^sĂŶŐƵĂƌĚƚŚŝƌĚ ƐƚĂŐĞ͘ϲϴdŚŝƐƐƚĂƟŽŶĂůƐŽĐůŽƐĞĚŝŶ:ƵůLJϭϵϲϭ͕ďƵƚŝŶƚŚĞƐĂŵĞLJĞĂƌ͕ƚŽŚĞůƉŝŵƉƌŽǀĞƚƌĂĐŬŝŶŐŽĨƉŽůĂƌ ŽƌďŝƟŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ĂDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶǁĂƐŽƉĞŶĞĚĂƚtŝŶŬĮĞůĚ^ƚĂƟŽŶ͕ϱϳŬŵƐŽƵƚŚĞĂƐƚŽĨ>ŽŶĚŽŶ͘ dŚĂƚƐƚĂƟŽŶũŽŝŶĞĚƚŚĞE^^dEĂƐƚŚĞŽŶůLJ^dEƐƚĂƟŽŶŝŶƵƌŽƉĞ͘ϲϵ
ϲϲ &ŽƌĂĚĚŝƟŽŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚĚĞƚĂŝůƐƐĞĞDĂƐƐĞLJĂŶĚZŽďŝŶƐ͕,ŝƐƚŽƌLJŽĨƌŝƟƐŚ^ƉĂĐĞ^ĐŝĞŶĐĞ͕ĂŵďƌŝĚŐĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ WƌĞƐƐ͕ϭϵϴϲ͖ƐĞĞĂůƐŽƌŝƟƐŚEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJƌĐŚŝǀĞƐ͕DͬϭϬϲ'KϭϭϳĂŶĚƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ 'ĂƐƐŝŽƩ^ƵďͲŽŵŵŝƩĞĞ;ZŽĐŬĞƚƐͿ͕ZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJƌĐŚŝǀĞƐ͕Dͬϳϰ͘ ϲϳ DĂƐƐĞLJ͕,͕͘D͘K͘ZŽďŝŶƐ͕et al͕͘^ĐŝĞŶƟĮĐZĞƐĞĂƌĐŚŝŶ^ƉĂĐĞ͕ůĞŬŽŽŬƐ͕>ŽŶĚŽŶ͕ϭϵϲϰ͘ ϲϴ ^ĞĞŝŶƚŚĞƌŝƟƐŚEĂƟŽŶĂůƌĐŚŝǀĞƐ͗ĮůĞKϭϬϯϭͬϮϬϳϰƌĞdƵƌŬĂŶĚĂŝĐŽƐ/ƐůĂŶĚƐĂŶĚKϭϬϯϭͬϭϮϯϵƌĞŶƟŐƵĂ͘ ϲϵ t͘Z͘ŽƌůŝƐƐ͕E^^ŽƵŶĚŝŶŐZŽĐŬĞƚƐϭϵϱϴͲϭϵϲϴ͗Ŷ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƵŵŵĂƌLJ͕E^^WϰϰϬϭ͕tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕ϭϵϳϭ͕ĂƚϯϮϭ͘
ϱϭ
ACHA Study1.indd 51 28/02/2012 14:02:13 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
DĞĂŶǁŚŝůĞƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ͛ƐŽŵŵŝƩĞĞ͛ƐŚĂĚĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚƚŚĞŶĞĞĚĨŽƌĂĐĞŶƚƌĂůĚĂƚĂĐĞŶƚƌĞŝŶƚŚĞh< ĨŽƌƐƵĐŚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂŶĚŝƚǁĂƐƐƵŐŐĞƐƚĞĚƚŚĂƚƚŚŝƐƐŚŽƵůĚďĞƐĞƚƵƉĂƚƚŚĞZZ^Ăƚ^ůŽƵŐŚǁŚĞƌĞƚŚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚƌĂĐŬŝŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚĐŽƵůĚĂůƐŽďĞůŽĐĂƚĞĚ͘dŚĞdƌĞĂƐƵƌLJĂŐƌĞĞĚƚŽƚŚĞĮŶĂŶĐĞŝŶƉƌŝůϭϵϱϴ and at the ^'/ŵĞĞƟŶŐŝŶ:ƵůLJϭϵϱϴŝƚǁĂƐĂŐƌĞĞĚƚŚĂƚƚŚŝƐƐŚŽƵůĚďĞĐŽŵĞƚŚĞtŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞ ĨŽƌƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘LJƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞ/'zƌŝƚĂŝŶǁĂƐŚĞĂǀŝůLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂŶ /ŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞZĂŶŐĞĂůůŝƐƟĐDŝƐƐŝůĞʹůƵĞ^ƚƌĞĂŬ͕ďĂƐĞĚŽŶƚŚĞŵĞƌŝĐĂŶƚůĂƐŵŝƐƐŝůĞĂŶĚZŽĐŬĞƚĚLJŶĞ ĞŶŐŝŶĞƐʹĂŶĚĂŶŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞƚĞƐƚǀĞŚŝĐůĞʹůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽƚĞƐƚĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĨŽƌ ƚŚĞďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJƚŚĞƌĞͲĞŶƚƌLJŚĞĂĚĂƐǁĞůůĂƐǁŝƚŚ^ŬLJůĂƌŬƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͘dŚĞĮƌƐƚ ŇŝŐŚƚŽĨůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚǁĂƐŵĂĚĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zŽŶϳ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϴĨƌŽŵtŽŽŵĞƌĂ͕ďƵƚ͕ĂƐǁŝƚŚŵŽƐƚ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƌŝƚĂŝŶǁĂƐƐƉĞŶĚŝŶŐĨĂƌŵŽƌĞŽŶŵŝůŝƚĂƌLJƉƌŽũĞĐƚƐƚŚĂŶŽŶƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĂƐƉĞĐƚƐŽĨƐƉĂĐĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚĂůƚŚŽƵŐŚůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚĚŝĚŝŶĨĂĐƚĐĂƌƌLJƐĞǀĞƌĂůƉŝŐŐLJďĂĐŬƐĐŝĞŶƟĮĐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐĚƵƌŝŶŐŝƚƐϮϭ ůĂƵŶĐŚĐĂƌĞĞƌ͘
dŚĞǁŽƌŬĚŽŶĞďLJƌŝƟƐŚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŐƌŽƵƉƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚŵŽƌĞĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐƚŽďĞĐŽŵĞ ŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĚĞƐƉŝƚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚLJĂďŽƵƚƌŝƚĂŝŶ͛ƐĨƵƚƵƌĞŝŶƐƉĂĐĞ͘ĞĐĂƵƐĞ ŽĨƚŚĞĐŽƐƚƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŶůĂƵŶĐŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƚŚĞƌĞǁĞƌĞŵŽǀĞƐƚŽ ƐĞĞŬĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞŽŵŵŽŶǁĞĂůƚŚĂŶĚůĂƚĞƌǁŝƚŚƵƌŽƉĞ͘dŚĞůĂƩĞƌďŽƌĞĨƌƵŝƚǁŝƚŚ͕ŝŶŝƟĂůůLJ͕ ƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘dŚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŐĂŝŶĞĚďLJƌĞƐĞĂƌĐŚŐƌŽƵƉƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z ƚŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚƌŝƚĂŝŶ͛ƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉůĂĐĞĚƚŚĞŵǁĞůůƚŽĂĐĐĞƉƚƚŚĞh^ ŽīĞƌ͕ŵĂĚĞĂƚƚŚĞDĂƌĐŚϭϵϱϵŵĞĞƟŶŐŽĨK^WZ͕ƚŽůĂƵŶĐŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐƉƌŽĚƵĐĞĚďLJ ŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽŶŵĞƌŝĐĂŶƌŽĐŬĞƚƐ͘dŚŝƐĐĂŵĞƚŽĨƌƵŝƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐĨƵůƌŝĞůƐĞƌŝĞƐŽĨƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘
dŚĞh<͛ƐĮƌƐƚĚĞƐŝŐŶĞĚƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ƌŝĞůϭ͕ǁĂƐĂũŽŝŶƚƵŶĚĞƌƚĂŬŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞh^͘dŚĞƌŝƟƐŚĚĞƐŝŐŶĞĚƚŚĞ ƐĂƚĞůůŝƚĞƚŽƐƚƵĚLJƚŚĞŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞĂŶĚƐŽůĂƌͬŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞƌĞůĂƟŽŶƐ͘ƌŝĞůϭǁĂƐĨĂďƌŝĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞh^ĂŶĚ ůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂůŽŶϮϲƉƌŝůϭϵϲϮĂďŽĂƌĚĂĞůƚĂƌŽĐŬĞƚĐĂƌƌLJŝŶŐƚŚĞƌŝƟƐŚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ͘ dŚĞƌŝĞůϮǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŽŶϮϳDĂƌĐŚϭϵϲϰĨƌŽŵE^͛ƐtĂůůŽƉƐ&ůŝŐŚƚ&ĂĐŝůŝƚLJƵƐŝŶŐĂ^ĐŽƵƚƌŽĐŬĞƚ͘ ƌŝĞůϮĐĂƌƌŝĞĚϯƌŝƟƐŚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐƚŽŵĞĂƐƵƌĞŐĂůĂĐƟĐƌĂĚŝŽŶŽŝƐĞ͘dŚĞĮƌƐƚĂůůͲƌŝƟƐŚŵĂĚĞƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ ƌŝĞůϯ͕ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵsĂŶĚĞŶďĞƌŐŝƌ&ŽƌĐĞĂƐĞŝŶĂůŝĨŽƌŶŝĂǁĂƚĐŚĞĚďLJĂƚĞĂŵŽĨϰϬƌŝƟƐŚ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐĂŶĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐ͘dŚĞƐĂƚĞůůŝƚĞĞdžƉĂŶĚĞĚŽŶƉƌĞǀŝŽƵƐh<ƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶƐʹƵƐŝŶŐĚĂƚĂ ĨƌŽŵƌŝĞůƐϭĂŶĚϮ͘ƌŝĞůϯǁĂƐĚĞƐŝŐŶĞĚ͕ďƵŝůƚ͕ĂŶĚƚĞƐƚĞĚŽǀĞƌĨŽƵƌLJĞĂƌƐĂƚƚŚĞƐƉĂĐĞĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ ƚŚĞZŽLJĂůŝƌĐƌĂŌƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ͕&ĂƌŶďŽƌŽƵŐŚ͘
dŚĞh<ǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶƐƐƵƉƉŽƌƟŶŐĞĂƌůLJhEĞŶƚƌLJŝŶƚŽƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚǁĂƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚƚŽ the ĂĚŚŽĐhEKWhK^ŝŶϭϵϱϴ͕ǁŚĞƌĞŝƚĐŽŶƟŶƵĞƐƐĞƌǀŝŶŐŽŶƚŚĞƉĞƌŵĂŶĞŶƚĐŽŵŵŝƩĞĞƚŽĚĂLJ͘dŚĞ h<ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶĨŽƌŵƵůĂƟŶŐĂŶĚďĞŝŶŐĂŶŽƌŝŐŝŶĂůƐŝŐŶĂƚŽƌLJƚŽƚŚĞϭϵϲϯEƵĐůĞĂƌdĞƐƚĂŶdƌĞĂƚLJ͘ dŚĞh<ǁĂƐĂůƐŽĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƵƉƉŽƌƚĞƌĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƚŽƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨ/ŶƚĞůƐĂƚ͖ĂŶĚ>ŽŶĚŽŶ ŝƐƚŽĚĂLJƚŚĞƐĞĂƚŽĨ/ŶŵĂƌƐĂƚ͕ƚŚĞŐůŽďĂůŵŽďŝůĞƐĂƚĞůůŝƚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘dŚĞh<ĂůƐŽ ƐƵƉƉŽƌƚĞĚĐƌĞĂƟŽŶŽĨĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶ>K͕^ZKĂŶĚ^͘ƐƚŚĞďƌŽĂĚƌĞŐŝŽŶĂůƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌ Ă ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ůĂƵŶĐŚ ǀĞŚŝĐůĞ ŐƌĞǁ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϳϬƐ ĂŶĚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ϭϵϴϬƐ͕ ƚŚĞ h< ĂďĂŶĚŽŶĞĚ ƉƵƌƐƵŝƚŽĨƌŽĐŬĞƚĂŶĚůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŶŐ͕ůŝŬĞĂŶĂĚĂ͕ŽŶƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘dŽĚĂLJ͕ďƵŝůĚŝŶŐŽŶƚŚĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂůďĂƐĞĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞĨŽƌĞĂŶĚ ĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƚŚĞh<ŝƐĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚĂǁŽƌůĚůĞĂĚĞƌŝŶ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘
/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƚŚĞh<ĐŽŶƟŶƵĞĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝŶƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐǁĂƐƉƵƌƐƵĞĚĂƚ 'ŽŽŶŚŝůůLJŽǁŶƐ^ĂƚĞůůŝƚĞĂƌƚŚ^ƚĂƟŽŶ͘dŚŝƐǁĂƐĂůĂƌŐĞƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐŝƚĞůŽĐĂƚĞĚŶĞĂƌ,ĞůƐƚŽŶ ŽŶƚŚĞ>ŝnjĂƌĚWĞŶŝŶƐƵůĂŝŶŽƌŶǁĂůů͕h<͘'ŽŽŶŚŝůůLJǁŽƵůĚďĞĐŽŵĞĨŽƌĂǁŚŝůĞƚŚĞůĂƌŐĞƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞĞĂƌƚŚ
ϱϮ
ACHA Study1.indd 52 28/02/2012 14:02:13 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƐƚĂƟŽŶŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͕ǁŝƚŚŵŽƌĞƚŚĂŶϮϱĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞĚŝƐŚĞƐŝŶƐĞƌǀŝĐĞĂŶĚŽǀĞƌϲϬĚŝƐŚĞƐ ŝŶƚŽƚĂů͘dŚĞƐŝƚĞĂůƐŽĐŽŶŶĞĐƚĞĚŝŶƚŽƵŶĚĞƌƐĞĂĐĂďůĞůŝŶĞƐƐƵƉƉŽƌƟŶŐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƚƌĂŶƐͲƚůĂŶƟĐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘'ŽŽŶŚŝůůLJ͛ƐĮƌƐƚĚŝƐŚ͕ŶƚĞŶŶĂKŶĞ;ĚƵďďĞĚ͞ƌƚŚƵƌ͟Ϳ͕ďƵŝůƚŝŶϭϵϲϮ͕ƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞ ĮƌƐƚůŝǀĞƚƌĂŶƐĂƚůĂŶƟĐƚĞůĞǀŝƐŝŽŶďƌŽĂĚĐĂƐƚƐĨƌŽŵƚŚĞh^ǀŝĂƚŚĞdĞůƐƚĂƌƐĂƚĞůůŝƚĞŽŶϭϭ:ƵůLJϭϵϲϮ͘ hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ;h^Ϳ
ƵƌŝŶŐƚŚĞĮƌƐƚŚĂůĨŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJƚŚĞh^ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚĞdžƚĞŶƐŝǀĞůLJŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶŝŽŶƐ ĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĂŶĚĂŶĞdžƉĂŶĚŝŶŐƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJĐŽŵŵƵŶŝƚLJĞdžƉĂŶĚĞĚƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞƐĐŝĞŶƟĮĐƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŵĂŶƉŽǁĞƌ͘ dǁŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ^ĞĐŽŶĚ tŽƌůĚ tĂƌ ŝŶ ƚŚĞ h^ ǁĞƌĞĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůĞdžƉĂŶƐŝŽŶĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐďĂƐĞƐŽĨƚŚĞƐŽĐŝĞƚLJĂŶĚŝƚƐŝŶĚƵƐƚƌLJ͕ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚ ŝŶ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ĨŽƌ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ŶĂƟŽŶĂů ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
^ĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚ^LJĚŶĞLJŚĂƉŵĂŶ;h<ͿĂŶĚDĂƌĐĞůEŝĐŽůĞƚ;ĞůŐŝƵŵͿŝŶ ϭϵϱϬƉůĂŶƚĞĚƚŚĞƐĞĞĚƐĨŽƌĂdŚŝƌĚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌ;/WzͲϯͿ͕ǁŚŝĐŚĞǀĞŶƚƵĂůůLJďůŽƐƐŽŵĞĚŝŶƚŽƚŚĞ /'z͘dŚĞh^ĐƌĞĂƚĞĚĂEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zĞĂƌůLJĂŶĚǁĂƐĨƵůůLJĞŶŐĂŐĞĚŝŶƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚ ĞdžĞĐƵƟŽŶŽĨƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞĨƌŽŵŝƚƐŽƵƚƐĞƚ͘ϳϬ
dŚĞ h^͕ ůŝŬĞ 'ĞƌŵĂŶLJ ĂŶĚ ƚŚĞ h^^Z͕ ŚĂĚ ƌŽĐŬĞƚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĚĂƟŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ϭϵϯϬƐ ;ƉƌŝŵĂƌŝůLJ'ŽĚĚĂƌĚϳϭĂŶĚ'>/dϳϮͿ͕ĂŶĚůŝŬĞ&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞh<ĂŶĚƚŚĞh^^Z͕ŚĂĚƐĞŶƚƚĞĂŵƐƚŽ'ĞƌŵĂŶLJ ŝŶϭϵϰϱƚŽĐŽůůĞĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƌLJĂŶĚƚŽĞŶůŝƐƚŚŝŐŚůLJƋƵĂůŝĮĞĚĂŶĚƚƌĂŝŶĞĚƌŽĐŬĞƚ ĞdžƉĞƌƚƐƚŽĂƐƐŝƐƚŝŶƉŽƐƚͲǁĂƌƌŽĐŬĞƚƌLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘dŚŝƐŚŝƐƚŽƌLJŝƐǁĞůůƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚŶĞĞĚŶŽƚďĞƌĞƉĞĂƚĞĚŚĞƌĞ͘ϳϯ
^ĂƚĞůůŝƚĞƐƚƵĚŝĞƐŝŶƚŚĞh^ĚĂƚĞĚĨƌŽŵƚŚĞůĂƚĞϭϵϰϬƐ͘&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌĐůĂƐƐŝĮĞĚƐƚƵĚŝĞƐ ǁĞƌĞŝŶŝƟĂƚĞĚŝŶƚŚĞtĂƌĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͕ůĂƚĞƌƚŚĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨĞĨĞŶĐĞ͕ŝŶŝƟĂůůLJƚŽƐƚƵĚLJƚŚĞĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ĂŶĚŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϱϬƐĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞƉŽƐƐŝďůĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘EŽƵŶĐůĂƐƐŝĮĞĚ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚǁĂƐŵĂĚĞƚŽďƵŝůĚƐĂƚĞůůŝƚĞǀĞŚŝĐůĞƐƵŶƟůƚŚĞĚĞĐŝƐŝŽŶƚŽƉƌŽĚƵĐĞƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐƐĂƚĞůůŝƚĞĨŽƌ ƚŚĞ/'z͕ǁŚŝĐŚǁĂƐĂŶŶŽƵŶĐĞĚŝŶ:ƵůLJϭϵϱϱ͘
tŚĞŶ ƚŚĞ ^ĞĐŽŶĚ tŽƌůĚ tĂƌ ďĞŐĂŶ͕ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ͕ ůŝŬĞ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚ hŶŝŽŶ͕ ǁĂƐ ŶŽƚ ƉƵƌƐƵŝŶŐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞůLJ͘dŚĞ'ĞƌŵĂŶĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚƐǁŝƚŚƚŚĞ͟͞ĨĂŵŝůLJŽĨƌŽĐŬĞƚƐ ƉƌŽĚƵĐĞĚĂƚWĞĞŶĞŵƺŶĚĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞǁĂƌƌĞƐƵůƚĞĚŝŶďŽƚŚƚŚĞh^ĂŶĚƚŚĞh^^ZĚŝƐƉĂƚĐŚŝŶŐƉŽƐƚͲǁĂƌ ƐĞĂƌĐŚƚĞĂŵƐĂŶĚŝŶƚĞƌǀŝĞǁƚĞĂŵƐƚŽĮŶĚĂŶĚƌĞĐŽǀĞƌĂůůƚŚĞLJĐŽƵůĚŽĨƚŚĞ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĂŶĚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘ƵƌŝŶŐƚŚĞůĂƩĞƌŚĂůĨŽĨƚŚĞϭϵϰϬƐƚŚĞh^ĂŶĚƚŚĞh^^ZƉƵƌƐƵĞĚƐĞƌŝŽƵƐůŝƋƵŝĚƌŽĐŬĞƚ ĞŶŐŝŶĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽƚŚĞǁŽƌŬďĞŝŶŐĚŽŶĞƚŽůĂƵŶĐŚ͕ƐƚƵĚLJ͕ĂŶĚůĞĂƌŶĨƌŽŵ ƚŚĞĐĂƉƚƵƌĞĚ'ĞƌŵĂŶͲϰƌŽĐŬĞƚƐ͘
ƵƌŝŶŐϭϵϰϱ͕ƚŚĞh^&ŐĂǀĞĂĐŽŶƚƌĂĐƚƚŽƚŚĞŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚͲsƵůƚĞĞŝƌĐƌĂŌĐŽŵƉĂŶLJƚŽĚĞǀĞůŽƉĂ ďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞĐŽŶĐĞƉƚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞ'ĞƌŵĂŶͲϰƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘/Ŷ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϰϲƚŚĞh^hƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞ ZĞƐĞĂƌĐŚWƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐŝŶŝƟĂƚĞĚǁŝƚŚĐĂƉƚƵƌĞĚ'ĞƌŵĂŶƌŽĐŬĞƚƐ͘ŶͲϰWĂŶĞůŽĨƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨ
ϳϬ ŶĂĐĐŽƵŶƚŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶƐŽĨƚŚĞ/'zŝƐŝŶ^ƵůůŝǀĂŶ͕t͕͘ƐƐĂƵůƚŽŶƚŚĞhŶŬŶŽǁŶ͕DĐ'ƌĂǁͲ,ŝůů͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͘ ϳϭ ZŽďĞƌƚ,͘'ŽĚĚĂƌĚǁĂƐĂh^ƌŽĐŬĞƚƌLJƉŝŽŶĞĞƌŝŶŐƉŚLJƐŝĐŝƐƚǁŚŽĚĞǀĞůŽƉĞĚĞĂƌůLJůŝƋƵŝĚĨƵĞůĞĚƌŽĐŬĞƚƐ͘ ϳϮ dŚĞ 'ƵŐŐĞŶŚĞŝŵ ĞƌŽŶĂƵƟĐĂů >ĂďŽƌĂƚŽƌLJ ŽĨ ƚŚĞ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĂůƐŽ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ĞĂƌůLJ h^ ƌŽĐŬĞƚƌLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ ϳϯ ^ĞĞĂƐĞdžĂŵƉůĞƐt͘sŽŶƌĂƵŶ͕&͘/͘KƌĚǁĂLJ͕///ĂŶĚĂǀĞŽŽůŝŶŐ͕^ƉĂĐĞdƌĂǀĞů͕,ŝƐƚŽƌLJ͗ŶhƉĚĂƚĞŽĨ,ŝƐƚŽƌLJŽĨZŽĐŬĞƚƌLJ Θ^ƉĂĐĞdƌĂǀĞů͕,ĂƌƉĞƌΘZŽǁ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϲ͕ϭϵϲϵ͕ϭϵϳϱ͖ϰƚŚĞĚ͘ϭϵϴϱ͖͕ŽƌŶďĞƌŐĞƌ͕t͕͘sͲϮ͕dŚĞsŝŬŝŶŐWƌĞƐƐ͕EĞǁzŽƌŬ͕ ϭϵϱϰ͖͕͘D͘ŵŵĞ͕;ĞĚ͘Ϳ͕dŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨZŽĐŬĞƚdĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕tĂLJŶĞ^ƚĂƚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ĞƚƌŽŝƚ͕ϭϵϲϰ͖^ƚƵŚůŝŶŐĞƌ͕͘ĂŶĚ &͘/͘KƌĚǁĂLJ͕///͕tĞƌŶŚĞƌǀŽŶƌĂƵŶ͗ƌƵƐĂĚĞƌĨŽƌ^ƉĂĐĞ͕<ƌŝĞŐĞƌWƵďůŝƐŚŝŶŐ͕DĂůĂďĂƌ͕&>͕͘ϭϵϵϰ͖ĂŶĚƐĞĞƚŚĞĐŽŵƉĂŶŝŽŶ ŝůůƵƐƚƌĂƚĞĚǀŽůƵŵĞ͕ƐƵďƟƚůĞĚŶ/ůůƵƐƚƌĂƚĞĚDĞŵŽŝƌ͕<ƌŝĞŐĞƌWƵďůŝƐŚŝŶŐ͕DĂůĂďĂƌ͕&ůŽƌŝĚĂ͕ϭϵϵϱ͘^ĞĞĂůƐŽKƌĚǁĂLJΘ^ŚĂƌƉĞ͕dŚĞ ZŽĐŬĞƚdĞĂŵ͕ƌŽǁĞůů͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϳϵ͖ƌĞƉƵďůŝƐŚĞĚďLJƉŽŐĞĞŽŽŬƐ͕ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕KŶƚ͕͘ĂŶ͕͘ϮϬϬϯ͘
ϱϯ
ACHA Study1.indd 53 28/02/2012 14:02:13 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ǀĂƌŝŽƵƐh^ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŐĞŶĐŝĞƐǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚƚŽƉůĂŶĂŶĚĐŽŶĚƵĐƚĂŵƵůƟͲLJĞĂƌĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůŇŝŐŚƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ /Ŷ DĂƌĐŚ ϭϵϰϲ͕ ĂǁĂƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ h^ ǁĂƐ ŶŽƚ ƚŚĞ ŽŶůLJ ĐŽƵŶƚƌLJ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ďĂůůŝƐƟĐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂůŵŝƐƐŝůĞƐ͕ƚŚĞh^ƌŵLJŝƌ&ŽƌĐĞ;&ͿĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶŝŶŝƟĂůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐďĂůůŝƐƟĐ ŵŝƐƐŝůĞĚĞĨĞŶĐĞĂŶĚĐŽŶƚƌĂĐƚĞĚĨŽƌĂƐƚƵĚLJŽĨŝŶƚĞƌĐĞƉƚŽƌĐĂƉĂďŝůŝƚLJƚŽĚĞĨĞŶĚĂŐĂŝŶƐƚͲϰƚLJƉĞŵŝƐƐŝůĞƐ͘ KŶϭϲƉƌŝůƚŚĞĮƌƐƚ'ĞƌŵĂŶͲϰƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞĚŝŶƚŚĞh^ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚĂƐĂƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĂƚtŚŝƚĞ ^ĂŶĚƐ͕ED͕ĂƩĂŝŶŝŶŐĂŶĂůƟƚƵĚĞŽĨϱŵŝůĞƐ͘
KŶϭϵƉƌŝůϭϵϰϲƚŚĞ&ŚĂĚďĞĞŶĐŽŶǀŝŶĐĞĚƚŽŵŽĚŝĨLJŝƚƐŽƌŝŐŝŶĂůƐƚƵĚLJĐŽŶƚƌĂĐƚĨŽƌĂŶ/D͘dŚĞ& ĂǁĂƌĚĞĚŽŶǀĂŝƌ;ƚŚĞƌĞŶĂŵĞĚŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚͲsƵůƚĞĞĐŽŵƉĂŶLJͿĂĐŽŶƚƌĂĐƚƚŽƉƌŽĚƵĐĞƚĞŶƚĞƐƚŵŝƐƐŝůĞƐ͕ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚƚŚĞDyͲϳϳϰ͕ŝŶƚŚƌĞĞƉŚĂƐĞƐ͘KŶϮϮƉƌŝůƚŚĞ&ĂǁĂƌĚĞĚƚŚĞ'ůĞŶŶ>͘DĂƌƟŶŽ͘Ă ĐŽŶƚƌĂĐƚƚŽƉƌŽĚƵĐĞ͕ƵŶĚĞƌWƌŽũĞĐƚDyͲϳϳϭ͕ĂƐƵƌĨĂĐĞͲƚŽͲƐƵƌĨĂĐĞŐƵŝĚĞĚŵŝƐƐŝůĞ͕ǁŚŝĐŚůĂƚĞƌǁĂƐŬŶŽǁŶ ĂƐƚŚĞDĂƚĂĚŽƌ͘KŶϮDĂLJϭϵϰϲƚŚĞŽƵŐůĂƐŝƌĐƌĂŌŽŵƉĂŶLJĚĞůŝǀĞƌĞĚƚŚĞĮƌƐƚŽĨŝƚƐZEƐƚƵĚŝĞƐ ŝŶĂĐůĂƐƐŝĮĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚƟƚůĞĚ͞WƌĞůŝŵŝŶĂƌLJĞƐŝŐŶŽĨĂŶdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůtŽƌůĚͲŝƌĐůŝŶŐ^ƉĂĐĞƐŚŝƉ͘͟dŚĞ ƌĞƉŽƌƚ ƐƵŐŐĞƐƚĞĚ ƵƐĞ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ĨŽƌ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘ Ƶƚ ƚŚĞ ƌĞƉŽƌƚǁĂƐǀŝƌƚƵĂůůLJŝŐŶŽƌĞĚďLJƚŚĞh^ŝƌ&ŽƌĐĞ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƵŶĐŽŶǀŝŶĐĞĚŽĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ĂŶĚ ƵŶǁŝůůŝŶŐƚŽƐƵƉƉŽƌƚĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐƚŽƚŚĞƌŽůĞŽĨƚŚĞŵĂŶŶĞĚďŽŵďĞƌ͘
KŶϵ:ƵůLJϭϵϰϲĂƐƵďĐŽŵŵŝƩĞĞŽĨƚŚĞtĂƌĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͛Ɛ'ƵŝĚĞĚDŝƐƐŝůĞŽŵŵŝƩĞĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ƚŚĂƚĂƐĞĂƌĐŚďĞŵĂĚĞĨŽƌĂďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƚĞƐƚƌĂŶŐĞŽĨƵƉƚŽϮ͕ϬϬϬŵŝůĞƐůĞŶŐƚŚ͘/ŶKĐƚŽďĞƌϭϵϰϲ͕ ƚŚĞ:ŽŝŶƚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚZĞƐĞĂƌĐŚŽĂƌĚĐƌĞĂƚĞĚĂŽŵŵŝƩĞĞŽŶ>ŽŶŐZĂŶŐĞWƌŽǀŝŶŐ'ƌŽƵŶĚƐ͘ϳϰƚƚŚŝƐ ƐƚĂŐĞŽĨŚŝƐƚŽƌLJƚŚĞůŽŶŐĞƐƚŵŝƐƐŝůĞŇŝŐŚƚƚĞƐƚĨĂĐŝůŝƚLJĂǀĂŝůĂďůĞŝŶƚŚĞh^ǁĂƐĂϭϱϬŵŝůĞƐƚĞƐƚƌĂŶŐĞĂƚ tŚŝƚĞ^ĂŶĚƐ͕ED͘dŚĞĐŽŵŵŝƩĞĞƐĞůĞĐƚĞĚĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂů͘dŚĞĂƉĞǁŽƵůĚďĞĂŶŽǀĞƌͲǁĂƚĞƌƌĂŶŐĞ ĂůůŽǁŝŶŐ ůŽŶŐ ƌĂŶŐĞ ŇŝŐŚƚ ĂƌĞĂƐ ƌĞůĂƟǀĞůLJ ĨƌĞĞ ĨƌŽŵ ƐŚŝƉƉŝŶŐ ůĂŶĞƐ ĂŶĚ ŝŶŚĂďŝƚĞĚ ůĂŶĚ ŵĂƐƐĞƐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ͕ŶƵŵĞƌŽƵƐŝƐůĂŶĚƐĞdžƚĞŶĚŝŶŐŝŶƚŽƚŚĞĂƌŝďďĞĂŶKĐĞĂŶŽīĞƌĞĚƐƵŝƚĂďůĞůŽĐĂƟŽŶƐĨŽƌƚƌĂĐŬŝŶŐ ƐƚĂƟŽŶƐƚŽƚƌĂĐŬĂŶĚƌĞĐŽƌĚƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ϳϱ
KŶϭ:ƵůLJϭϵϰϳ͕ďĞĐĂƵƐĞŽĨƉƌĞƐƐƵƌĞƚŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞĐŽŶƟŶƵŝŶŐĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨĚĞĨĞŶĐĞƐƉĞŶĚŝŶŐ͕ƚŚĞ DyͲϳϳϰĐŽŶƚƌĂĐƚǁŝƚŚŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚsƵůƚĞĞ;ůĂƚĞƌŽŶǀĂŝƌͿƚŽĚĞǀĞůŽƉƐƚƌĂƚĞŐŝĐŵŝƐƐŝůĞƐǁĂƐĐĂŶĐĞůůĞĚ͘ ĞƐƉŝƚĞĐŽŶƚƌĂĐƚĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶ͕ŽŶǀĂŝƌ͛ƐĐŽŵƉĂŶLJŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĐŚŽƐĞƚŽĐŽŶƟŶƵĞĐŽŵƉĂŶLJĨƵŶĚŝŶŐ ǁŽƌŬŽŶƚŚĞƉƌŽũĞĐƚ͛ƐƌŽĐŬĞƚĞŶŐŝŶĞ͕ǁŚŝĐŚƵůƟŵĂƚĞůLJƉƌŽĚƵĐĞĚƚŚĞďĂƐĞƐŽĨƚŚĞƚůĂƐ/DƌŽĐŬĞƚ͕ ƚŽĂƉƉĞĂƌůĂƚĞƌŝŶh^ĚĞĨĞŶĐĞŚŝƐƚŽƌLJ͘dŚƌĞĞƚĞƐƚĮƌŝŶŐƐŽĨƚŚŝƐĞŶŐŝŶĞǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚďLJŽŶǀĂŝƌĂƚ ŝƚƐŽǁŶĞdžƉĞŶƐĞŽŶϭϯ:ƵůLJĂŶĚϮϳΘϮϵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϰϴ͘KŶϭϭDĂLJϭϵϰϵ͕WƌĞƐŝĚĞŶƚdƌƵŵĂŶƐŝŐŶĞĚ ƚŚĞůĂǁĂƵƚŚŽƌŝnjŝŶŐĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞƌŽĐŬĞƚƚĞƐƚƌĂŶŐĞƚŚĂƚǁĂƐƚŽďĞĐŽŵĞŬŶŽǁŶĂƐƚŚĞƚůĂŶƟĐ DŝƐƐŝůĞdĞƐƚZĂŶŐĞ͕ďĞŐŝŶŶŝŶŐĂƚĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂů͕&ůŽƌŝĚĂĂŶĚĞdžƚĞŶĚŝŶŐŝŶƚŽƚŚĞ^ŽƵƚŚƚůĂŶƟĐ͘ϳϲKŶϮϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϰϵ͕WƌĞƐŝĚĞŶƚdƌƵŵĂŶĂŶŶŽƵŶĐĞĚƚŚĂƚƚŚĞh^^ZŚĂĚĞdžƉůŽĚĞĚĂŶĂƚŽŵŝĐĚĞǀŝĐĞŝŶƵŐƵƐƚ ϭϵϰϵ͘ϳϳEŽǁ͕ĂĐůĂƐƐŝĐĂƌŵƐƌĂĐĞĞdžŝƐƚĞĚ͘dŚĞŵŽƌĞƚŚĞh^^ZƚĞƐƚĞĚŝƚƐŶƵĐůĞĂƌǁĞĂƉŽŶƐ͕ŝƚƐ/ZDƐĂŶĚ /DƐ͕ƚŚĞŵŽƌĞƚŚĞh^ƚĞƐƚĞĚ͕ĂŶĚǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͘
KŶϮϭ:ƵůLJϭϵϱϬ͕ƚŚĞh^ĂŶĚƚŚĞh<ƐŝŐŶĞĚĂŶĂŐƌĞĞŵĞŶƚƚŚĂƚƚŽŽŬŝŵŵĞĚŝĂƚĞĞīĞĐƚ͕ƉĞƌŵŝƫŶŐƚŚĞ ĞdžƚĞŶƐŝŽŶŽĨƚŚĞh^DŝƐƐŝůĞdĞƐƚZĂŶŐĞƐŽƵƚŚͲĞĂƐƚǁĂƌĚĨƌŽŵĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂů͕&ůŽƌŝĚĂƚŽƉĂƐƐƚŚƌŽƵŐŚ
ϳϰ Z͘ DĐƵůůŽƵŐŚ͕ DŝƐƐŝůĞƐ Ăƚ ƚŚĞ ĂƉĞ͗ DŝƐƐŝůĞ ^LJƐƚĞŵƐ ŽŶ ŝƐƉůĂLJ Ăƚ ƚŚĞ ŝƌ &ŽƌĐĞ ^ƉĂĐĞ ĂŶĚ DŝƐƐŝůĞ DƵƐĞƵŵ͕ ĂƉĞ ĂŶĂǀĞƌĂůŝƌ&ŽƌĐĞ^ƚĂƟŽŶ͕&ůŽƌŝĚĂ͕ĂƚƉ͘ϲ͕h^ƌŵLJ͕ZͬZ>͕:ƵůLJ͕ϮϬϬϭ͕ĂǀĂŝůĂďůĞƚŚƌŽƵŐŚŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐĞĐĞƌ͘ĂƌŵLJ͘ŵŝů͘ ϳϱ /Ě͘ĂƚƉ͘ϳ͘ ϳϲ h^ŽŶŐƌĞƐƐ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJŽĨDŝƐƐŝůĞĂŶĚƐƚƌŽŶĂƵƟĐǀĞŶƚƐ͕ZĞƉŽƌƚŽĨƚŚĞ,ŽƵƐĞŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ ϴϳƚŚŽŶŐ͕͘ϭƐƚ^ĞƐƐ͕͘,ŽƵƐĞZĞƉŽƌƚEŽ͘ϲϳ͕'WK͕tĂƐŚ͕͕͘DĂƌĐŚϭϵϲϭ͕Ɖ͘ϭϯ͘ ϳϳ /ďŝĚĞŵ͘
ϱϰ
ACHA Study1.indd 54 28/02/2012 14:02:13 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƚŚĞĂŝƌƐƉĂĐĞŽĨƚŚĞĂŚĂŵĂƐ͘ϳϴdŚŝƐĂŐƌĞĞŵĞŶƚĞŶĂďůĞĚƚŚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŽĨĚŽǁŶƌĂŶŐĞƐƚĂƟŽŶƐŽŶ ŝƐůĂŶĚƐƐƵĐŚĂƐ'ƌĂŶĚĂŚĂŵĂ͕'ƌĂŶĚdƵƌŬ͕ŶƟŐƵĂĂŶĚƐĐĞŶƐŝŽŶ͘&ƵƚƵƌĞĚŽǁŶƌĂŶŐĞƐƚĂƟŽŶƐǁĞƌĞ ĂĚĚĞĚĂƚƐŝƚĞƐĂƐĨĂƌĚŝƐƚĂŶƚĂƐWƌĞƚŽƌŝĂ͕^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ͘ƵƌŝŶŐϭϵϱϬĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶďĞŐĂŶŽŶƚŚĞĮƌƐƚ ŵŝƐƐŝůĞůĂƵŶĐŚŝŶŐƉĂĚĂƚƚŚĞĂƉĞ͕ĂŶĚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƚŚĞƌĞǁĂƐŽĸĐŝĂůůLJĚĞĐůĂƌĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůĂƐƚŚĞ KƉĞƌĂƟŶŐ^ƵďĚŝǀŝƐŝŽŶηϭŽƌ^ƚĂƟŽŶϭŽĨƚŚĞK:ŽŝŶƚ>ŽŶŐZĂŶŐĞWƌŽǀŝŶŐ'ƌŽƵŶĚ͘ϳϵ
ƚ^'/͛ƐĮƌƐƚŐĞŶĞƌĂůƉůĂŶŶŝŶŐŵĞĞƟŶŐŝŶZŽŵĞ͕ϰKĐƚŽďĞƌϭϵϱϰ͕^'/ŝƐƐƵĞĚĂĐŚĂůůĞŶŐĞƚŽƚŚĞ /'zƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐǁŽƌĚƐ͕ƐƵďƐƚĂŶƟĂůůLJĂĚŽƉƟŶŐůĂŶŐƵĂŐĞƵƐĞĚĞĂƌůŝĞƌďLJƚŚĞ hŶŝŽŶŽĨ'ĞŽĚĞƐLJĂŶĚ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͗
/Ŷ ǀŝĞǁ ŽĨ ƚŚĞ ŐƌĞĂƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ ĚƵƌŝŶŐ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ƉĞƌŝŽĚƐ ŽĨ ƟŵĞ͕ ŽĨ ĞdžƚƌĂƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůƌĂĚŝĂƟŽŶƐĂŶĚŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂůƉŚĞŶŽŵĞŶĂŝŶƚŚĞƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͕ĂŶĚŝŶǀŝĞǁŽĨ ƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐƚĂƚĞŽĨƉƌĞƐĞŶƚƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕^'/ƌĞĐŽŵŵĞŶĚƐƚŚĂƚƚŚŽƵŐŚƚďĞŐŝǀĞŶƚŽƚŚĞ ůĂƵŶĐŚŝŶŐŽĨƐŵĂůůƐĂƚĞůůŝƚĞǀĞŚŝĐůĞƐ͕ƚŽƚŚĞŝƌƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚƚŽƚŚĞŶĞǁƉƌŽďůĞŵƐ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ͕ƐƵĐŚĂƐƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͕ƚĞůĞŵĞƚĞƌŝŶŐ͕ĂŶĚŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞ ǀĞŚŝĐůĞ͘ϴϬ
dŚƌŽƵŐŚĞƐƐĞŶƟĂůůLJƚŚĞƐĂŵĞĐŚĂŶŶĞůƐĂƐĞƌŬŶĞƌĂŶĚŽƚŚĞƌƐŚĂĚƐŽǁŶƚŚĞƐĞĞĚƐŽĨƚŚĞ/'zŝŶϭϵϱϬͲ ϱϭ͕ƚŚĞƐĐŝĞŶƟƐƚƐĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƚŚĂƚƚŚĞƵƐĞŽĨĞĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐďĞ ĐŽŶƚĞŵƉůĂƚĞĚĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞƐƚƵĚLJƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƚŚĞ/'z͘ϴϭKŶϭϲĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϰ͕ƚŚĞh^ŝƌ&ŽƌĐĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚƚŚĂƚƚŚĞƚůĂƐ/DǁĂƐŽŶĐĞĂŐĂŝŶƵŶĚĞƌĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶďLJŽŶǀĂŝƌĂŶĚ͕ŝŶĂƚǁŽƐĞŶƚĞŶĐĞ ƌĞůĞĂƐĞŽŶϮϭĞĐĞŵďĞƌƚŚĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨĞĨĞŶĐĞĂŶŶŽƵŶĐĞĚƚŚĂƚƐƚƵĚŝĞƐĐŽŶƟŶƵĞĚƚŽďĞŵĂĚĞŝŶ ƚŚĞĞĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞǀĞŚŝĐůĞƉƌŽŐƌĂŵ͘/Ŷ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϱϱ͕ƚŚĞh^ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨĞĨĞŶĐĞĨŽƌŵĂůůLJĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞŽĨĂŶŝŶƚĞƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂůďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞ;/DͿĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ϴϮ
/ŶůĂƚĞ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϱ͕ƚŚĞEĂǀĂůZĞƐĞĂƌĐŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ;EZ>ͿƉƌŽĚƵĐĞĚĂĚƌĂŌƉƌŽƉŽƐĂůĨŽƌĂsĂŶŐƵĂƌĚ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵ͘dŚĞĮƌƐƚĨŽƌŵĂůĚƌĂŌŽĨƚŚĞsĂŶŐƵĂƌĚƉƌŽƉŽƐĂů͕ƟƚůĞĚ͞^ĐŝĞŶƟĮĐ^ĂƚĞůůŝƚĞWƌŽŐƌĂŵ͕͟ ǁĂƐŝƐƐƵĞĚďLJEZ>ŽŶϭϯƉƌŝůϭϵϱϱ͕ĂƐĂŶĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƚŽƚŚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶŽĨWƌŽũĞĐƚKƌďŝƚĞƌďLJƚŚĞ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉŝŶƚŚĞĞĨĞŶĐĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͘dŚĞsĂŶŐƵĂƌĚƉƌŽƉŽƐĂůǁĂƐďĂƐĞĚŽŶĂsŝŬŝŶŐ;ĐŝǀŝůŝĂŶͿůĂƵŶĐŚ ǀĞŚŝĐůĞ ĂŶĚ ǁĂƐ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ŵĞĞƚ Ăůů ŽĨ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ /'z ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƌĞƐŽůƵƟŽŶ ĂĚŽƉƚĞĚďLJƚŚĞ^'/ŝŶZŽŵĞŝŶKĐƚŽďĞƌŽĨϭϵϱϰ͘ϴϯ
/ŶDĂƌĐŚϭϵϱϱ͕ƚŚĞh^EĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ǁŚŝĐŚŚĂĚďĞĞŶĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚďLJƚŚĞEĂƟŽŶĂů ĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐŝŶ&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϯ͕ĐŽŵƉůĞƚĞĚĂĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJƐƚƵĚLJĂŶĚĞŶĚŽƌƐĞĚƚŚĞŝĚĞĂŽĨĂh^ ĞĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽũĞĐƚŝŶĂƌĞƉŽƌƚƚŽƚŚĞh^EĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐĂŶĚƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶĐĞ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ͘ϴϰ dŚŝƐ ĞŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚ ǁĂƐ ĨŽůůŽǁĞĚ ŽŶ ϲ DĂLJ ďLJ Ă ĚĞƚĂŝůĞĚ ĞĂƌƚŚ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚďLJƚŚĞEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ĨŽƌǁĂƌĚĞĚƚŽƚŚĞEĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐĂŶĚ
ϳϴ ^ĞĞŶŐƌĞĞŵĞŶƚďĞƚǁĞĞŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚďLJƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ ŽĨĂŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞŝŶƚĞƌĐĞƉƚŽƌƌĂŶŐĞŝŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂŚĂŵĂƐ>ŽŶŐZĂŶŐĞWƌŽǀŝŶŐ'ƌŽƵŶĚĨŽƌŐƵŝĚĞĚ missiles͕ƐŝŐŶĞĚĂƚtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕ĂŶĚĞŶƚĞƌĞĚŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽŶ:ƵůLJϮϭ͕ϭϵϱϬ͘ϭh^dϱϰϱ͖d/^ϮϬϵϵ͖ϵϳhEd^ϭϵϯ͘^ĞĞĂůƐŽƚŚĞ ĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨŶŽƚĞƐĂƚtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕ŽŶ&ĞďƌƵĂƌLJϮϰĂŶĚDĂƌĐŚϮ͕ϭϵϱϯƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚŝƐĂŐƌĞĞŵĞŶƚĂƚϰh^dϰϮϵ͖d/^Ϯϳϴϵ͖ ϭϳϮhEd^Ϯϱϳ͖ĂŶĚĂŶĂŵĞŶĚŵĞŶƚĞdžƚĞŶĚŝŶŐƚŚĞŇŝŐŚƚƚĞƐƟŶŐƌĂŶŐĞŝŶĂŶĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨŶŽƚĞƐĂƚtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕ŽŶƉƌŝůϭ͕ ϭϵϱϳ͕ĞŶƚĞƌŝŶŐŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽŶƚŚĂƚĚĂƚĞ͕Ăƚϴh^dϰϵϯ͖d/^ϯϴϬϯ͖ϮϴϴhEd^ϯϲϰ͘ ϳϵ Z͘ DĐƵůůŽƵŐŚ͕ DŝƐƐŝůĞƐ Ăƚ ƚŚĞ ĂƉĞ͗ DŝƐƐŝůĞ ^LJƐƚĞŵƐ ŽŶ ŝƐƉůĂLJ Ăƚ ƚŚĞ ŝƌ &ŽƌĐĞ ^ƉĂĐĞ ĂŶĚ DŝƐƐŝůĞ DƵƐĞƵŵ͕ ĂƉĞ ĂŶĂǀĞƌĂůŝƌ&ŽƌĐĞ^ƚĂƟŽŶ͕&ůŽƌŝĚĂ͕ĂƚƉ͘ϳ͕h^ƌŵLJ͕ZͬZ>͕:ƵůLJ͕ϮϬϬϭ͕ĂǀĂŝůĂďůĞƚŚƌŽƵŐŚŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐĞĐĞƌ͘ĂƌŵLJ͘ŵŝů͘ ϴϬ ůůƚŚƌĞĞƌĞƐŽůƵƟŽŶƐ͕/h'͕^ĞƉƚ͘ϮϬ͕ϭϵϱϰ͖hZ^/͕^ĞƉƚ͘Ϯϰ͕ϭϵϱϰ͕ĂŶĚ^'/͕KĐƚ͘ϰ͕ϭϵϱϰĐĂŶďĞƐĞĞŶĂƚ>ŽŐƐĚŽŶ͕et. al. ;ĞĚƐ͘Ϳ͕džƉůŽƌŝŶŐƚŚĞhŶŬŶŽǁŶ͗^ĞůĞĐƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞh͘^͘ŝǀŝů^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵ͕sŽůƵŵĞ/͗KƌŐĂŶŝnjŝŶŐĨŽƌ džƉůŽƌĂƟŽŶ͕E^^WͲϰϰϬϳ͕E^͕tĂƐŚ͕͕͘ϭϵϵϱ͕ĂƚƉƉ͘ϮϵϲͲϮϵϳ͘ ϴϭ ŵŵĞ͕͘D͕͘ĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͗ŶŵĞƌŝĐĂŶŚƌŽŶŽůŽŐLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚdĞĐŚŶŽůŽŐLJŝŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŽĨ KƵƚĞƌ^ƉĂĐĞϭϵϭϰͲϭϵϲϬ͕E^͕'WK͕tĂƐŚ͕͕͘ϭϵϲϭ͕Ɖ͘ϳϲ͘ ϴϮ ŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJĂƚƉ͘ϳϲ͘ ϴϯ ^ĞĞ,Ăůů͕Z͕͘͘͞&ƌŽŵŽŶĐĞƉƚƚŽEĂƟŽŶĂůWŽůŝĐLJ͖^ƚƌĂƚĞŐŝĐZĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞŝŶƚŚĞŽůĚtĂƌ͕͞WƌŽůŽŐƵĞ͕^ƵŵŵĞƌϭϵϵϲ͘ ϴϰ h^ŽŶŐƌĞƐƐ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ŽƉ͘Đŝƚ͘ƐƵƉƌĂŶŽƚĞϳϲ͕ĂƚƉ͘Ϯϭ͘
ϱϱ
ACHA Study1.indd 55 28/02/2012 14:02:14 /s͘͘'ZKhW/ͳKhEdZ/^t/d,^WWZK'ZDD^KZ^WZ>dd/s/d/^WZ/KZdKd,/'z
ƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶĐĞ&ŽƵŶĚĂƟŽŶĨŽƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶ͘ϴϱ
KŶϭϲDĂƌĐŚϭϵϱϱ͕ǁŚŝůĞƚŚĞEĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐǁĂƐĐŽŵƉůĞƟŶŐŝƚƐƐĂƚĞůůŝƚĞĚĞůŝďĞƌĂƟŽŶƐ͕ ƚŚĞh^ŝƌ&ŽƌĐĞ,ĞĂĚƋƵĂƌƚĞƌƐŝƐƐƵĞĚ'ĞŶĞƌĂůKƉĞƌĂƟŽŶĂůZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚEŽ͘ϴϬ;^ͲϮĐͿ͕ǁŚŝĐŚĂƉƉƌŽǀĞĚ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŽĨĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚƚĞĐŚŶŝĐĂůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌŵŝůŝƚĂƌLJŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘ϴϲƵƌŝŶŐƉƌŝů ƚŚĞEZ>ƐƵďŵŝƩĞĚŝƚƐĨŽƌŵĂůƉƌŽƉŽƐĂůƚŽƚŚĞĞĨĞŶĐĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚĨŽƌĂ^ĐŝĞŶƟĮĐ^ĂƚĞůůŝƚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞ ƚŽƐĂƟƐĨLJƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƚŚĞ/'z͖ŝƚĞǀĞŶƚƵĂůůLJďĞĐĂŵĞŬŶŽǁŶĂƐƚŚĞsĂŶŐƵĂƌĚWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘dŚĞh^ƌŵLJ ZĞĚƐƚŽŶĞƌƐĞŶĂůƚĞĂŵĐŽŶƟŶƵĞĚƌĞĐŽŵŵĞŶĚŝŶŐƚŚĞĂĚŽƉƟŽŶŽĨŝƚƐ:ƵƉŝƚĞƌƐƚĞƌďĂƐĞĚƐĂƚĞůůŝƚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĐĂůůĞĚWƌŽũĞĐƚKƌďŝƚĞƌ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐůĂƚĞƌŶĂŵĞĚdžƉůŽƌĞƌ͘KŶϮϯDĂLJƚŚĞh^ƌŵLJ͛ƐKƌďŝƚĞƌ dĞĂŵŐĂƚŚĞƌĞĚĂƚZĞĚƐƚŽŶĞƌƐĞŶĂůĂŶĚŽŶϮϰDĂLJĂƚĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂůƚŽǁŝƚŶĞƐƐĂZĞĚƐƚŽŶĞZŽĐŬĞƚ ĮƌŝŶŐĂŶĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚƚŚĞƟŵĞƚĂďůĞĨŽƌWƌŽũĞĐƚKƌďŝƚĞƌ͕ĂŶƟĐŝƉĂƟŶŐĂƐĂƚĞůůŝƚĞůĂƵŶĐŚŝŶŐŝŶŵŝĚƐƵŵŵĞƌ ŽƌĂƵƚƵŵŶŽĨϭϵϱϳ͘ϴϳ
/ŶĂŵĞĞƟŶŐŚĞůĚϮϲDĂLJϭϵϱϱ͕ŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞh^EĂƟŽŶĂů^ĞĐƵƌŝƚLJŽƵŶĐŝů;E^ͿĞŶĚŽƌƐĞĚƚŚĞĞĂƌƚŚ ƐĂƚĞůůŝƚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉƌŽƉŽƐĂůĂŶĚŝƐƐƵĞĚƉŽůŝĐLJŐƵŝĚĂŶĐĞƚŽĂĐĐŽŵƉĂŶLJŝƚ͘dŚĞƌĞƐƵůƟŶŐE^ŝƌĞĐƟǀĞ ŐĂǀĞĂůůĂƵƚŚŽƌŝƚLJĂŶĚĚŝƌĞĐƟŽŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJĨŽƌƚŚĞh^ƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶĨŽƌĂŶĚĐŽŶĚƵĐƚŽĨĂƐĐŝĞŶƟĮĐƐĂƚĞůůŝƚĞ ůĂƵŶĐŚĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶĚƵƌŝŶŐƚŚĞĨŽƌƚŚͲĐŽŵŝŶŐ/'z͘dŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ŽŶϮϵ:ƵůLJ ϭϵϱϱ͕ϴϴĂŶĚƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨƚŚĞh^^Z͕ŽŶϯϬ:ƵůLJϭϵϱϱ͕ϴϵĨŽƌŵĂůůLJĂŶŶŽƵŶĐĞĚŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚŝŶƚĞŶƟŽŶƐ ƚŽůĂƵŶĐŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐŝŶƚŽŽƌďŝƚĂƌŽƵŶĚƚŚĞĂƌƚŚĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƟǀĞƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƚŚĞ /'z͘
KŶϴEŽǀĞŵďĞƌϭϵϱϱƚŚĞh^^ĞĐƌĞƚĂƌLJŽĨĞĨĞŶĐĞĨŽƌŵĂůůLJĂƉƉƌŽǀĞĚƚŚĞ:ƵƉŝƚĞƌ/ZDĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ƚŽďĞďĂƐĞĚŽŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŐĂŝŶĞĚďLJƚŚĞZĞĚƐƚŽŶĞƌƐĞŶĂůƚĞĂŵĨƌŽŵƚŚĞ'ĞƌŵĂŶͲϰ ƌŽĐŬĞƚ͕ĂŶĚƚŚĞd,KZ/ZDƉƌŽŐƌĂŵŵĞďĂƐĞĚŽŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŐĂŝŶĞĚĨƌŽŵƚŚĞƚůĂƐ/DƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ /ŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽƚŚĞŝƌŝŶƚĞŶĚĞĚƌŽůĞƐĂƐŽīĞŶƐŝǀĞŐƌŽƵŶĚͲƚŽͲŐƌŽƵŶĚŵŝƐƐŝůĞƐĨŽƌŵŝůŝƚĂƌLJƵƐĞ͕ƚŚĞƐĞƌŽĐŬĞƚƐ ĂůƐŽĞdžƉĂŶĚĞĚƚŚĞƐƚĂďůĞŽĨĞǀĞŶƚƵĂůh^ůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞƐĨŽƌĐŝǀŝůĂƐǁĞůůĂƐŵŝůŝƚĂƌLJĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘KŶϭ ĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϱWƌĞƐŝĚĞŶƚŝƐĞŶŚŽǁĞƌĞdžƉůŝĐŝƚůLJĂƐƐŝŐŶĞĚƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚŶĂƟŽŶĂůƉƌŝŽƌŝƚLJƚŽƚŚĞ/DĂŶĚ ƚŽƚŚĞd,KZĂŶĚ:ƵƉŝƚĞƌ/ZDƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ϵϬ
KŶϮϯƉƌŝůϭϵϱϲƚŚĞh^ƌŵLJŚĂĚŝŶĨŽƌŵĞĚƚŚĞKĸĐĞŽĨƚŚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌLJŽĨĞĨĞŶĐĞƚŚĂƚĂ:ƵƉŝƚĞƌŵŝƐƐŝůĞ ĐŽƵůĚďĞĮƌĞĚŝŶĂŶĞīŽƌƚƚŽŽƌďŝƚĂƐŵĂůůƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϱϳ͘ϵϭdŚŝƐĐŽƵƌƐĞǁĂƐĚŝƐĐŽƵƌĂŐĞĚ ďĞĐĂƵƐĞWƌĞƐŝĚĞŶƚŝƐĞŶŚŽǁĞƌǁĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚƚŚĂƚh^ĞŶƚƌLJŝŶƚŽƐƉĂĐĞǁŽƵůĚďĞŽŶĂĐŝǀŝůŝĂŶůĂƵŶĐŚ ǀĞŚŝĐůĞ͕ŶŽƚĂŵŝůŝƚĂƌLJŵŝƐƐŝůĞ͘
KŶϭϭƉƌŝůϭϵϱϳƚŚĞh^EĂǀLJĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂƚĞƐƚĮƌŝŶŐŽĨĂŶĞƌŽďĞĞͲ,ŝƌŽĐŬĞƚƚŽĂŶĂůƟƚƵĚĞŽĨϭϮϲ ŵŝůĞƐ͘ dŚŝƐ ŇŝŐŚƚ ǁĂƐ ƚŽ ƚĞƐƚ /'z ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ă ƌĂĚŝŽ ƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌ ĂŶĚ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĨŽƌŵĞĂƐƵƌŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ƉƌĞƐƐƵƌĞ͕ĐŽƐŵŝĐƌĂLJƐ͕ĂŶĚŵĞƚĞŽƌŝĐĚƵƐƚĞŶĐŽƵŶƚĞƌƐ͘ůůƚŚŝƐ
ϴϱ dŚĞƌĞĂƌĞŶƵŵĞƌŽƵƐŬƐ͕ƐƚƵĚŝĞƐĂŶĚƌĞƉŽƌƚƐƚŚĂƚŐƌĞǁŽƵƚŽĨĂŶĚĚĞƐĐƌŝďĞƚŚĞ/'z͘dǁŽďŽŽŬƐƚŚĂƚĂƌĞƌĞůŝĂďůĞ͕ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĂŶĚĞŵŝŶĞŶƚůLJƌĞĂĚĂďůĞĂƌĞ^ƵůůŝǀĂŶ͕t͕͘ƐƐĂƵůƚŽŶƚŚĞhŶŬŶŽǁŶ͕DĐ'ƌĂǁͲ,ŝůů͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͕ϰϲϬƉƉ͖͘ĂŶĚ tŝůƐŽŶ͕:͘d͕͘/'z͗dŚĞzĞĂƌŽĨƚŚĞEĞǁDŽŽŶƐ͕ůĨƌĞĚ͘<ŶŽƉĨ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͕ϯϲϬƉƉ͘ ϴϲ ,Ăůů͕Z͕͘͘͞KƌŝŐŝŶƐŽĨh͘^͘^ƉĂĐĞWŽůŝĐLJ͗ŝƐĞŶŚŽǁĞƌ͕KƉĞŶ^ŬŝĞƐ͕ĂŶĚ&ƌĞĞĚŽŵŽĨ^ƉĂĐĞ͕͟ŝŶ>ŽŐƐĚŽŶ͕:͘et al͘;ĞĚƐͿ džƉůŽƌŝŶŐ ƚŚĞ hŶŬŶŽǁŶ͗ ^ĞůĞĐƚĞĚ ŽĐƵŵĞŶƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ,ŝƐƚŽƌLJ ŽĨ ƚŚĞ h͘ ^͘ ŝǀŝů ^ƉĂĐĞ WƌŽŐƌĂŵ͕ sŽůƵŵĞ ϭ͕ KƌŐĂŶŝnjŝŶŐ ĨŽƌ džƉůŽƌĂƟŽŶ͕ϮϭϯͲϮϮϵ͕E^^WͲϰϰϬϳ͕E^͕tĂƐŚ͕͘ϭϵϵϱ͘ ϴϳ /ďŝĚĞŵ͘ ϴϴ h^ ŽŶŐƌĞƐƐ͕ ŚƌŽŶŽůŽŐLJ ŽĨ DŝƐƐŝůĞ ĂŶĚ ƐƚƌŽŶĂƵƟĐ ǀĞŶƚƐ͕ Ă ƌĞƉŽƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ,ŽƵƐĞ ŽŵŵŝƩĞĞ ŽŶ ^ĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ϴϳƚŚŽŶŐ͕͘ϭƐƚ^ĞƐƐ͕͘,͘Z͘EŽ͘ϲϳ͕'WK͕tĂƐŚ͕͕͘DĂƌĐŚϭϵϲϭ͕Ɖ͘Ϯ͖ĂŶĚŝŶWƵďůŝĐWĂƉĞƌƐŽĨƚŚĞWƌĞƐŝĚĞŶƚƐŽĨ ƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͗ǁŝŐŚƚ͘ŝƐĞŶŚŽǁĞƌ͕ϭϵϱϱ͕'WK͕tĂƐŚ͕͕͘ϭϵϱϵ͕Ɖ͘ϭϰϴ͘ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ^ƚĂƚĞƵůůĞƟŶ͕ƵŐƵƐƚϴ͕ϭϵϱϱ͕ Ɖ͘Ϯϭϴ͘ ϴϵ ŵŵĞ͕͘D͕͘ĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͗ŶŵĞƌŝĐĂŶŚƌŽŶŽůŽŐLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚdĞĐŚŶŽůŽŐLJŝŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŽĨ ^ƉĂĐĞ͕E^͕'WK͕tĂƐŚ͕͕͘ϭϵϲϭ͕Ɖ͘ϳϴ͘ ϵϬ /ĚĞŵĂƚƉ͘ϴϬ͘ ϵϭ /ďŝĚĞŵ͖ĂŶĚĂƚŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ŽƉ͘Đŝƚ͘ŶŽƚĞϲϮĂƚƉ͘ϴϭ͘
ϱϲ
ACHA Study1.indd 56 28/02/2012 14:02:14 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ĂƉƉĂƌĂƚƵƐǁĂƐďĞŝŶŐŇŝŐŚƚƚĞƐƚĞĚĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞ͘ϵϮůƐŽ͕ĚƵƌŝŶŐƉƌŝů ƚŚĞhƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞZŽĐŬĞƚZĞƐĞĂƌĐŚWĂŶĞůǁĂƐƌĞŶĂŵĞĚƚŚĞZŽĐŬĞƚ ĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞZĞƐĞĂƌĐŚWĂŶĞů͘WĂŶĞůŚĂŝƌŵĂŶǁĂƐ:ĂŵĞƐǀĂŶůůĞŶŽĨƚŚĞ ^ƚĂƚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ/ŽǁĂ͘ϵϯ
KŶϭDĂLJĂsĂŶŐƵĂƌĚƚĞƐƚǀĞŚŝĐůĞ;dsͲϭͿ͕ƵƐŝŶŐĂŵŽĚŝĮĞĚDĂƌƟŶsŝŬŝŶŐ ĮƌƐƚƐƚĂŐĞ͕Ă'ƌĂŶĚĞŶƚƌĂůZŽĐŬĞƚƐĞĐŽŶĚƐƚĂŐĞ͕ĂŶĚĂsĂŶŐƵĂƌĚƚŚŝƌĚ ƐƚĂŐĞ͕ůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂůĂŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞĚŶŽƐĞĐŽŶĞƚŽϭϮϭ ŵŝůĞƐĂůƟƚƵĚĞ͘dŚŝƐƚĞƐƚŇŝŐŚƚǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͕ďƵƚŽŶϭϵDĂLJƌ͘ZŝĐŚĂƌĚ t͘WŽƌƚĞƌŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĂƚƚŚĞsĂŶŐƵĂƌĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞŵŝŐŚƚďĞ &ŝŐƵƌĞϮϭ͗hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ/ŽǁĂ ĚĞůĂLJĞĚƵŶƟůƚŚĞƐƉƌŝŶŐŽĨϭϵϱϴ͕ďĞĐĂƵƐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂƚƌĂĐŬŝŶŐŶĞƚǁŽƌŬ ;h/ͿWŚLJƐŝĐƐWƌŽĨĞƐƐŽƌ:ĂŵĞƐ ǁŽƵůĚŶŽƚďĞĐŽŵƉůĞƚĞƵŶƟůƉƌŝůϭϵϱϴ͘ϵϰdŚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƐLJƐƚĞŵǁĂƐŐŝǀĞŶ sĂŶůůĞŶ;ϭϵϭϰͲϮϬϬϲͿŝŶŚŝƐ ŽĸĐĞ;ĂďŽǀĞůĞŌͿŽŶƚŚĞh/ ŐƌĞĂƚĞƌƉƌŝŽƌŝƚLJĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞƌĞĂŌĞƌ͕ĂŶĚĚƵƌŝŶŐKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳ͕WƌŽũĞĐƚ ĐĂŵƉƵƐŝŶ/ŽǁĂŝƚLJ͕DĂLJ sĂŶŐƵĂƌĚ͛ƐĞǀĞŶƚƵĂůǁŽƌůĚǁŝĚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƐLJƐƚĞŵ;DŝŶŝƚƌĂĐŬͿǁĂƐĚĞĐůĂƌĞĚ ϮϬϬϰ͖WƌŽĨ͘sĂŶůůĞŶŝŶEŽƌƚŚ >ŝďĞƌƚLJ͕/ŽǁĂ;ĂďŽǀĞƌŝŐŚƚͿĂƚ ŽƉĞƌĂƟŽŶĂů͘ϵϱKŶϯϭDĂLJϭϵϱϳƚŚĞƌŵLJůĂƵŶĐŚĞĚĂ:ƵƉŝƚĞƌ/ZDĨƌŽŵ ŽŶĞŽĨϭϬsĞƌLJ>ŽŶŐĂƐĞůŝŶĞ ĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂůǁŚŝĐŚǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚĨƵůůLJƐƵĐĐĞƐƐĨƵůŇŝŐŚƚŽĨĂŶŵĞƌŝĐĂŶ ƌĂĚŝŽͲƚĞůĞƐĐŽƉĞĂŶƚĞŶŶĂƐ͕ &ĞďƌƵĂƌLJϭϵϵϰ͘WŚŽƚŽƐďLJdŽŵ /ZD͘ϵϲ :ŽƌŐĞŶƐĞŶ͕hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ/ŽǁĂ͘ KŶ ϯϬ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϵϱϳ ƚŚĞ ^'/ ĐŽŶǀĞŶĞĚ ĂŶ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ZŽĐŬĞƚ ĂŶĚ ^ĂƚĞůůŝƚĞ ŽŶĨĞƌĞŶĐĞ Ăƚ ƚŚĞ h^ EĂƟŽŶĂů ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞƐ ŝŶ tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͘^ĐŝĞŶƟƐƚƐĂƩĞŶĚĞĚĨƌŽŵƚǁĞůǀĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĂŶĚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶ͘dŚŝƐǁĂƐƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞĮƌƐƚĐĂůĞŶĚĂƌ ƋƵĂƌƚĞƌŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞǁĂƐƉůĂŶŶĞĚƚŽƌƵŶƚŚƌŽƵŐŚϱKĐƚŽďĞƌ ϭϵϱϳ͘dŚĞƐƚĂŐĞǁĂƐƐĞƚĨŽƌƚŚĞŝŶĂƵŐƵƌĂƟŽŶŽĨƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚǁŝƚŚƚŚĞĮƌƐƚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůĂƵŶĐŚŽĨĂŵĂŶŵĂĚĞŽďũĞĐƚŝŶƚŽĂŶŽƌďŝƚĂƌŽƵŶĚƚŚĞĂƌƚŚ͘ tŚŝůĞ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͛Ɛ ůĞĂĚŝŶŐ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ŝŶ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ ŵĞƚ ƚŽ ƚĂůŬ ĂďŽƵƚ ƚŚĞƉƌŽƐƉĞĐƚƐŽĨƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚ͕ƚŚĞh^^ZŽƌďŝƚĞĚƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚĂƌƟĮĐŝĂů &ŝŐƵƌĞϮϮ͗ƌZŝĐŚĂƌĚtWŽƌƚĞƌ ƐĂƚĞůůŝƚĞ͕^ƉƵƚŶŝŬ͕ŽŶϰKĐƚŽďĞƌϭϵϱϳ͘ϵϳ ƐƉĞĂŬŝŶŐĂƚƚŚĞK^WZ y///͕^ƵŶ͕ĂƌƚŚ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗E^D͕ĐĐĞƐƐŝŽŶ ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞƌĞĂĐƟŽŶƐƚŽƚŚĞůĂƵŶĐŚŽĨ^ƉƵƚŶŝŬ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚ ηϭϵϵϳͲϬϬϯϳZŝĐŚĂƌĚWŽƌƚĞƌ ^ƚĂƚĞƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͛Ɛ ĮƌƐƚ ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ŶĂƟŽŶĂů ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů Papers. ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƚŽŽƉĞƌĂƚĞƚŽƚĂůůLJŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJĨƌŽŵ͕ĂůƚŚŽƵŐŚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚ ǁŝƚŚ͕ĚĞĨĞŶĐĞŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͘dŚĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶǁĂƐŝŶƚĞŶĚĞĚƚŽĂǀŽŝĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ͕ƵŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJĚƵƉůŝĐĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ Đŝǀŝů ĂŶĚ ŵŝůŝƚĂƌLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ dŚĞ EĂƟŽŶĂů ĞƌŽŶĂƵƟĐƐ ĂŶĚ ^ƉĂĐĞ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ;E^Ϳ͕ĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚďLJŽŶŐƌĞƐƐŽŶϯϭ:ƵůLJϭϵϱϴ͕ďĞŐĂŶĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽŶϭKĐƚŽďĞƌ͘ĞĨŽƌĞ ƚŚĞĞŶĚŽĨϭϵϱϴŵĂŶLJŽĨƚŚĞƐĂƚĞůůŝƚĞĂŶĚƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚƌŽĐŬĞƚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌŵĂůůLJŵĂŶĂŐĞĚ ďLJƚŚĞh^ĞĨĞŶĐĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚǁĞƌĞƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚƚŽE^ďLJdžĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌŽĨƚŚĞWƌĞƐŝĚĞŶƚ͘ϵϴ
ƵƌŝŶŐƚŚĞĮƌƐƚLJĞĂƌŽĨƚŚĞ/'z;ϭ:ƵůLJϭϵϱϳͲϯϬ:ƵŶĞϭϵϱϴͿƚŚĞh^ĐŽŶĚƵĐƚĞĚĞdžƚĞŶƐŝǀĞƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚŽƉĞƌĂƟŽŶƐĂƚĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐŝƚĞƐ͘ϰϭ>ĂƵŶĐŚĞƐǁĞƌĞĚŽŶĞĂƚ&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůůŝŶĂŶĂĚĂ͖ϲŽĐĐƵƌƌĞĚ ĂƚtŚŝƚĞ^ĂŶĚƐ͕EĞǁDĞdžŝĐŽ͖ƚŚĞƌĞǁĞƌĞϭϱůĂƵŶĐŚĞƐĨƌŽŵ^ĂŶEŝĐŚŽůĂƐ/ƐůĂŶĚ͕ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͖ϭϴƌŽĐŬŽŽŶƐ
ϵϮ h^ŽŶŐƌĞƐƐ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕Ϯϵ͖ŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ϴϱ͘^ĞĞĂůƐŽϮϳ͗ϱ:ĞƚWƌŽƉƵůƐŝŽŶ͕DĂLJϭϵϱϳ͕Ɖ͘ϱϱϰ͘ ϵϯ h^ŽŶŐƌĞƐƐ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕Ϯϵ͖ŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ϴϲ͘ ϵϰ h^ŽŶŐƌĞƐƐ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕Ϯϵ͖ŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ϴϲ͘ ϵϱ ŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ϴϴ͘ ϵϲ h^ŽŶŐƌĞƐƐ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕Ϯϵ͖ŵŵĞ͕ŚƌŽŶŽůŽŐLJ͕ϴϲ͘ ϵϳ ^ĞĞĂŶĂĐĐŽƵŶƚŽĨƚŚĞĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞ^ƉƵƚŶŝŬϭůĂƵŶĐŚŝŶ^ƵůůŝǀĂŶ͕t͕͘ƐƐĂƵůƚŽŶƚŚĞhŶŬŶŽǁŶ͕DĐ'ƌĂǁ,ŝůů͕EĞǁ zŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͕ĂƚϲϳͲϲϵ͘ ϵϴ ^ĞĞƉƌŝŵĂƌŝůLJdžĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌϭϬϳϴϯʹdƌĂŶƐĨĞƌƌŝŶŐĐĞƌƚĂŝŶĨƵŶĐƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨĞĨĞŶƐĞƚŽƚŚĞEĂƟŽŶĂů ĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚ^ƉĂĐĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͕KĐƚ͘ϭ͕ϭϵϱϴ͕ŝŶϮϯ&Zϳϲϰϯ͖ϯ&Z͕ϭϵϱϰͲϭϵϱϴŽŵƉ͕͘Ɖ͘ϰϮϮ͘
ϱϳ
ACHA Study1.indd 57 28/02/2012 14:02:14 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƐŚŝƉďŽĂƌĚŝŶƚŚĞƌĐƟĐ͖ĂŶĚĂŶŽƚŚĞƌϯϲƌŽĐŬŽŽŶƐǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƐŚŝƉďŽĂƌĚ ŝŶƚŚĞWĂĐŝĮĐĂŶĚŶƚĂƌĐƟĐĂƌĞĂƐ͖ƉƌŽǀŝĚŝŶŐĂƚŽƚĂůŽĨϭϭϲƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞƐďLJƚŚĞh^ŝŶƚŚĞ ĮƌƐƚLJĞĂƌ͘ϵϵ
dŚĞh^ƉůĂLJĞĚĂůĞĂĚŝŶŐƌŽůĞŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƚŚĞ/'z͘sŽůƵŵĞs/ŽĨƚŚĞ ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐĂDĂŶƵĂůŽŶZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐƉƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶϭϵϱϴ͕ǁĂƐĞĚŝƚĞĚďLJůĞĂĚĞƌƐŝŶƚŚŽƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͘dŚĞh^ĂůƐŽŚŽƐƚĞĚtŽƌůĚ ĂƚĂĞŶƚƌĞ͕ǁŝƚŚƐĞǀĞƌĂůƐƵďͲĐĞŶƚƌĞƐƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͘ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĂŶĚĚĞƚĂŝůĞĚ &ŝŶĂůZĞƉŽƌƚŽŶƚŚĞh^ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'zǁĂƐĐŽŵƉŝůĞĚĂŶĚƉƵďůŝƐŚĞĚďLJƚŚĞh^EĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJ ŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐʹEĂƟŽŶĂůZĞƐĞĂƌĐŚŽƵŶĐŝů͘ϭϬϬ
dŚĞh^͕ůŝŬĞŵŽƐƚŽĨƚŚĞŽƚŚĞƌ'ƌŽƵƉϭĐŽƵŶƚƌŝĞƐƉƵƌƐƵĞĚĐŽŶƐƚĂŶƚůLJĞdžƉĂŶĚŝŶŐĂŶĚƚĞĐŚŶŽͲůŽŐŝĐĂůůLJ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞďĂůĂŶĐĞŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ͘ƐǁĂƐƚŚĞĐĂƐĞŝŶ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂŶĂĚĂ͕&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞ&Z'͕:ĂƉĂŶ͕ƚŚĞh<ĂŶĚƚŚĞh^^Z͕ƚŚĞ/'zŵŽƟǀĂƚĞĚĂŵĂũŽƌŶĂƟŽŶĂů ĞīŽƌƚƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘dŚĞh^ĂůƐŽǁĂƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶ ŶƵŵĞƌŽƵƐďŝůĂƚĞƌĂůĂŶĚŵƵůƟůĂƚĞƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂĐƟǀŝƟĞƐĚƵƌŝŶŐĂŶĚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŵĂŶLJŽĨǁŚŝĐŚ ůŝŬĞůLJǁŽƵůĚŶŽƚŚĂǀĞŚĂƉƉĞŶĞĚǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞ/'z͘
/s͘͘'ƌŽƵƉϮʹŽƵŶƚƌŝĞƐĂĐƟǀĞŝŶƐƉĂĐĞĚƵƌŝŶŐŽƌ ƐŚŽƌƚůLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z
ŽƵŶƚƌŝĞƐ ŝŶ ƚŚŝƐ ŐƌŽƵƉ ĞŝƚŚĞƌ ŚĂĚ ŶŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ Žƌ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ /'z͕ ďĞĐŽŵŝŶŐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƉĂĐĞŽŶůLJĚƵƌŝŶŐŽƌƐŚŽƌƚůLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͘dŚĞLJƋƵŝĐŬůLJŽƌŐĂŶŝnjĞĚƚŽďƵŝůĚ ŽŶƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJŝŶƚŚĞƐƉĂĐĞĂƌĞĂƐ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĨŽƌ ƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͕ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
dŚŝƐŐƌŽƵƉŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝƐĐŽŶƟŶƵŝŶŐƚŽŐƌŽǁƐůŽǁůLJ͘dŚĞĞŵĞƌŐĞŶĐĞŽĨƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶŶĞǁĞƌ ĞŵĞƌŐŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĐĂŶŶŽůŽŶŐĞƌďĞĚŝƌĞĐƚůLJƌĞůĂƚĞĚƚŽĂŶŝŵƉĞƚƵƐƌĞĐĞŝǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞ/'z͕ĂůƚŚŽƵŐŚŝƚ ŝƐĞƋƵĂůůLJĚŝĸĐƵůƚƚŽĐŽŶĐůƵĚĞƚŚĂƚƚŚĞ/'zŚĂĚŶŽŝŶŇƵĞŶĐĞ͘ In Western Europe Austria
dŚĞƌĞĂƌĞĐĞŶƚƵƌŝĞƐŽĨŚŝƐƚŽƌLJƌĞůĂƚĞĚƚŽƵƐƚƌŝĂŶŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂŶĚƚŚĞŽƌĞƟĐĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐ ĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐƐƉĂĐĞ͘tĞĐĂŶŵĞŶƟŽŶƚŚĞǁŽƌŬƐŽĨŽŶƌĂĚ,ĂĂƐ͕:ŽŚĂŶŶĞƐ<ĞƉůĞƌ͕ĂŶĚDĂdžŝŵŝůŝĂŶ,Ğůů͕ ĂŶĚǁĞŚĂǀĞLJĞƚƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞϭϵthĐĞŶƚƵƌLJ͘dŚĞĮƌƐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌ;ϭϴϴϮͲϴϯͿǁĂƐŝŶƐƉŝƌĞĚďLJ ƚŚĞƵƐƚƌŝĂŶĞdžƉůŽƌĞƌĂƌůtĞLJƉƌĞĐŚƚ͘ƌƵŶŽĞƐƐĞƌƌĞƉŽƌƚƐƚŚĂƚŝŶƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶŽĨŝƚƐĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽ /WzͲϭ͕ƵƐƚƌŝĂǁĂƐŝŶǀŝƚĞĚƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶ/WzͲϮ;ϭϵϯϮͲϯϯͿ͘ĞƐƉŝƚĞƚŚĞƉƌĞǀĂŝůŝŶŐĞĐŽŶŽŵŝĐƐŝƚƵĂƟŽŶ͕ ƵƐƚƌŝĂ͛ƐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƉƌŽǀŝĚĞĚƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚƌĞĞƐĐŝĞŶƟƐƚƐƚŽƚĂŬĞƉĂƌƚŝŶĂŶĞdžƉĞĚŝƟŽŶƚŽ:ĂŶDĂLJĞŶ /ƐůĂŶĚĂŶĚǁŽƌŬƚŚĞƌĞĨŽƌĂLJĞĂƌ͘ϭϬϭ
>ŝŬĞŽƚŚĞƌƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŚĞϭϵthĐĞŶƚƵƌLJ͕ƵƐƚƌŝĂǁĂƐĂŵĂũŽƌƉƌŽĚƵĐĞƌŽĨƚĂĐƟĐĂůŵŝůŝƚĂƌLJ
ϵϵ ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕sŽůƵŵĞϭϮ͕,͘͘EĞǁĞůůĂŶĚ>͘E͘ŽƌŵŝĞƌ;ĞĚƐ͘Ϳ&ŝƌƐƚZĞƐƵůƚƐŽĨ/'zZŽĐŬĞƚ ĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕WĂƌƚ/͕Ɖ͘ϰϯ͘ ϭϬϬ EĂƟŽŶĂů ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ ZĞƉŽƌƚ ŽŶ ƚŚĞ h͘ ^͘ WƌŽŐƌĂŵ ĨŽƌ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ͕ :ƵůLJ ϭ͕ ϭϵϱϳ ʹ ĞĐĞŵďĞƌϯϭ͕ϭϵϱϴ͕EĂƟŽŶĂůZĞƐĞĂƌĐŚŽƵŶĐŝů͕tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕EŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϱ͕ϵϬϱƉƉ͘ ϭϬϭ ĞƐƐĞƌ͕ƌƵŶŽW͕͘ƵƐƚƌŝĂ͛Ɛ,ŝƐƚŽƌLJŝŶ^ƉĂĐĞ͕ϲ͕,^ZͲϯϰ͕ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕:ĂŶƵĂƌLJϮϬϬϰ͕ϳϬƉƉ͘
ϱϴ
ACHA Study1.indd 58 28/02/2012 14:02:14 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƌŽĐŬĞƚƐ͘ ŶĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ϮϬth ĐĞŶƚƵƌLJ ƵƐƚƌŝĂŶ ƚŚĞŽƌŝƐƚƐ ĂŶĚ ǁƌŝƟŶŐƐ ĂďŽƵƚ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ ǁĞƌĞ ƉƌŽŵŝŶĞŶƚ͘ϭϬϮƵƐƚƌŝĂǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌLJƚŽĨŽƌŵĂŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƐŽĐŝĞƚLJ͕ƚŚĞƵƐƚƌŝĂŶ ^ŽĐŝĞƚLJĨŽƌ,ŝŐŚůƟƚƵĚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŝŶsŝĞŶŶĂŝŶϭϵϮϲ͘ϭϬϯ
&ŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ^ĞĐŽŶĚ tŽƌůĚ tĂƌ͕ ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ ƐƉĂĐĞ ĂƌŽƐĞ Ăƚ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ 'ƌĂnj͕ /ŶƐƟƚƵƚĞ ĨŽƌ DĞƚĞŽƌŽůŽŐLJĂŶĚ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͕ǁŚŝĐŚ͕ďLJϭϵϱϭ͕ŚĂĚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂĨƵůůLJĂƵƚŽŵĂƚĞĚƐLJƐƚĞŵĨŽƌŚŽƵƌůLJ ŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐŽĨĞůĞĐƚƌŽŶĚĞŶƐŝƚLJƉƌŽĮůĞƐŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůůLJĐŚĂƌŐĞĚƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ ĂŶƵƐƚƌŝĂŶ^ŽĐŝĞƚLJĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚǁĂƐĨŽƵŶĚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨϭϵϰϵ͘dŚŝƐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƉƌŽǀŝĚĞĚ ƚŚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶŽĨƵƐƚƌŝĂĂƚƚŚĞĮƌƐƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĐŽŶŐƌĞƐƐŝŶWĂƌŝƐŝŶϭϵϱϬ͕ĂŶĚƚŚĞ /&ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůŵĞĞƟŶŐŝŶ>ŽŶĚŽŶŝŶϭϵϱϭ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞĨŽƵŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞ/&͕ ƵƐƚƌŝĂŚŽƐƚĞĚƚŚĞϱth/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽŶŐƌĞƐƐ;/ͿŝŶ/ŶŶƐďƌƵĐŬŝŶϭϵϱϰ͕ĂŶĚƚŚĞϮϯrd/ ŝŶsŝĞŶŶĂŝŶϭϵϳϮ͘
ŌĞƌƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚtĂƌĂŶĚƌĞĐŽǀĞƌLJŽĨƵƐƚƌŝĂ͛ƐŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞ͕ƵƐƚƌŝĂǁĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐ;/^hͿďLJƚŚĞƵƐƚƌŝĂŶĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐ͘dŚƌŽƵŐŚŝƚƐ/^h ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŝƚǁĂƐĂǁĂƌĞŽĨƚŚĞ/'zƉůĂŶŶŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞŽƵƚƐĞƚ͘ƵƐƚƌŝĂƉƌŽǀŝĚĞĚĂĐƟǀĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ ƚŚĞ/'zŝŶŵĂŶLJĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĨƌŽŵůŽĐĂƟŽŶƐĂůůŽǀĞƌƵƐƚƌŝĂ͕ďƵƚƵƐƚƌŝĂĚŝĚŶŽƚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ ŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƚŚĞ/'z͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŚĂǀŝŶŐũŽŝŶĞĚƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŝŶϭϵϱϱ͕ƵƐƚƌŝĂǁĂƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚƚŽƚŚĞhEKWhK^ ŝŶϭϵϱϵĂŶĚŚĂƐƌĞŵĂŝŶĞĚĂĐƟǀĞŝŶƚŚĂƚŽŵŵŝƩĞĞƐŝŶĐĞ͕ƉƌŽǀŝĚŝŶŐŝƚƐĐŚĂŝƌŵĂŶƐŚŝƉĨŽƌƚŚĞϯϰͲLJĞĂƌ ƉĞƌŝŽĚϭϵϱϵͲϭϵϵϯ͘ƐĂƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞƐƉĞĐŝĂůƌŽůĞƉůĂLJĞĚďLJƵƐƚƌŝĂŝŶKWhK^͕ƚŚĞĮƌƐƚhE/^W ŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ͕ŽƉĞŶƚŽĂůůŵĞŵďĞƌ^ƚĂƚĞƐŽĨƚŚĞ hE͕ǁĂƐŚĞůĚŝŶsŝĞŶŶĂŝŶϭϵϲϴ͘ƵƐƚƌŝĂǁĂƐĂĐƟǀĞŝŶƚŚĞŝŶŝƟĂůĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨ/ŶƚĞůƐĂƚĂŶĚŚĂƐ ĐŽŶƟŶƵĞĚĂŶĂĐƟǀĞŵĞŵďĞƌƚŚĞƌĞƐŝŶĐĞϭϵϲϰ͘ƵƐƚƌŝĂǁĂƐĂĐƟǀĞŝŶƚŚĞCommission préparatoire ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƐƉĂƟĂůĞƐ;KWZ^ͿĂŶĚŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶƌĞŐŝŽŶĂůĂĐƟǀŝƟĞƐůĞĂĚŝŶŐ ƚŽƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨ>KĂŶĚ^ZKďƵƚĨŽƌĮŶĂŶĐŝĂůĂŶĚƉŽůŝƟĐĂůƌĞĂƐŽŶƐ͕ƵƐƚƌŝĂŶĞǀĞƌĨŽƌŵĂůůLJ ũŽŝŶĞĚ ƚŚĞƐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘ /Ŷ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ƐƉĂĐĞ ƌĞůĂƚĞĚ ĞĚƵĐĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬŽĨKWZ^͕ƵƐƚƌŝĂŚŽƐƚĞĚƚŚĞůƉďĂĐŚ^ƵŵŵĞƌ^ĐŚŽŽůŝŶdLJƌŽůŝŶϭϵϲϯĂŶĚϭϵϲϱ͘^ŝŶĐĞ ƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶ^ŝŶϭϵϳϱ͕ƚŚĞůƉďĂĐŚ^ƵŵŵĞƌ^ĐŚŽŽůƉƌŽŐƌĂŵŵĞŚĂƐŵĞƚĂŶŶƵĂůůLJ͕ƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJ^ ĂŶĚŝƚƐŵĞŵďĞƌƐƚĂƚĞƐ͘
ƵƐƚƌŝĂũŽŝŶĞĚK^WZŝŶϭϵϲϯ͕ǁŝƚŚƚŚĞƵƐƚƌŝĂŶĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐĂƐŝƚƐŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŵĞŵďĞƌ͘dŚĞ ϵth'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŽĨK^WZƚŽŽŬƉůĂĐĞŝŶsŝĞŶŶĂŝŶϭϵϲϲ͘ůƚŚŽƵŐŚŶŽƚĂƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶ^ZKŽƌ >K͕ƐŝŶĐĞϭϵϳϱƵƐƚƌŝĂŚĂƐďĞĞŶŝŶǀŽůǀĞĚŝŶ^ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘dŚƌŽƵŐŚƚŚĞϭϵϲϬƐŶƵŵĞƌŽƵƐƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐŝŶƵƐƚƌŝĂĐŽŶƟŶƵĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶƌĞůĂƚĞĚƚŽ ƚŚĞĞĂƌƚŚĂŶĚƐƉĂĐĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘/ŶϭϵϲϵƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚtĂǀĞWƌŽƉĂŐĂƟŽŶ ǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚƚŚĞ'ƌĂnjhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨdĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚŽŶϮϲEŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϵ͕ƚŚĞĮƌƐƚƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐďƵŝůƚŝŶƵƐƚƌŝĂǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚĂďŽĂƌĚĂƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĨƌŽŵŶĚĞŶĞƐ͕EŽƌǁĂLJ͘
/ŶϭϵϳϬƚŚĞƵƐƚƌŝĂŶĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐĐƌĞĂƚĞĚŝƚƐ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŝŶ'ƌĂnj͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ ƐĂŵĞLJĞĂƌƵƐƚƌŝĂĨŽƌŵĞĚĂ&ĞĚĞƌĂůDŝŶŝƐƚƌLJĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂŶĚƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJĐƌĞĂƚĞĚƚŚĞ ƵƐƚƌŝĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;^ͿŝŶϭϵϳϮ͘dŚĞ^ǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŽĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĂŶƵŵďĞƌŽĨŽďũĞĐƟǀĞƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐƉƌŽũĞĐƚƐŝŶƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐĐŽŶƚĂĐƚƐ ǁŝƚŚĨŽƌĞŝŐŶƐƉĂĐĞĂŐĞŶĐŝĞƐ͕ƐĞƌǀŝŶŐĂƐĂŶĂĚǀŝƐŽƌŽŶƐƉĂĐĞŵĂƩĞƌƐƚŽƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚƉƌŽŵŽƟŶŐ ƚƌĂŝŶŝŶŐĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶŝŶƵƐƚƌŝĂŽĨƐƚƵĚĞŶƚƐƐŬŝůůĞĚŝŶĂƐƉĞĐƚƐŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͘tŝƚŚƚŚĞĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞŽĨ
ϭϬϮ EĂŵĞƐƐƵĐŚĂƐ&͘ǀŽŶ,ŽĞīƚ͕'͘ǀŽŶWŝƌƋƵĞƚ͕ǁ͘,ŽŚŵĂŶŶ͕,͘EŽƌĚƵŶŐ͕ĂŶĚ͘^ĂŶŐĞƌĂƌĞǁĞůůŬŶŽǁŶŝŶƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨ ƌŽĐŬĞƚƌLJ͘ ϭϬϯ tŝŶƚĞƌ͕&ƌĂŶŬ,͕͘WƌĞůƵĚĞƚŽƚŚĞ^ƉĂĐĞŐĞϯϬ͕^ŵŝƚŚƐŽŶŝĂŶ/ŶƐƟƚƵƟŽŶWƌĞƐƐ͕tĂƐŚ͕͕͘ϭϵϴϯ͘
ϱϵ
ACHA Study1.indd 59 28/02/2012 14:02:14 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ƚŚĞ^ƵƐƚƌŝĂŚĂƐďĞĞŶŝŶǀŽůǀĞĚŝŶ^ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƐĞůĞĐƚĞĚĂƌĞĂƐƐŝŶĐĞϭϵϳϱ͕ĂŶĚƵƐƚƌŝĂŝƐĂ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶƌĞŐŝŽŶĂůĂŶĚŐůŽďĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ Belgium
WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'zĞůŐŝƵŵŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚĂŶĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĂƚ>ǁŝƌŽ͕ŝŶƚŚĞĞůŐŝĂŶ ŽŶŐŽ͘dŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌ^ĐŝĞŶƟĮĐZĞƐĞĂƌĐŚŝŶĞŶƚƌĂůĨƌŝĐĂǁĂƐĨŽƵŶĚĞĚĂƚ>ĞŽƉŽůĚǀŝůůĞŝŶϭϵϰϳ͘dŚĂƚ /ŶƐƟƚƵƚĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂZĞƐĞĂƌĐŚĞŶƚƌĞĂƚ>ǁŝƌŽ͕ĂŶĚŝŶƚŚĞŵŝĚͲϭϵϱϬ͛ƐƚŚĞ>ǁŝƌŽĞŶƚƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂŶŽƉĞƌĂƟŽŶĂůĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ĞůŐŝƵŵĞŶŐĂŐĞĚŝŶƐĂƚĞůůŝƚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐďLJ ǀŝƐƵĂů͕ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐ͕ĂŶĚƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĐŵĞĂŶƐĨƌŽŵƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĂƚ>ǁŝƌŽ͘/Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶĂDŽŽŶǁĂƚĐŚƚĞĂŵǁĂƐůŽĐĂƚĞĚƚŚĞƌĞ͘
>ĞĂĚŝŶŐ ƵƉ ƚŽ ĂŶĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z͕ ĞůŐŝƵŵ ǁĂƐ ĐĞŶƚƌĂůůLJ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĂŶĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ /'z ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ ĞůŐŝĂŶ ǁŽƌůĚ ƌĞŶŽǁŶĞĚ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐ ƉŚLJƐŝĐŝƐƚ ĂŶĚ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝƐƚ͕ DĂƌĐĞů EŝĐŽůĞƚ͕ƐĞƌǀĞĚĂƐĂŶĞĂƌůLJŝŶƐƟŐĂƚŽƌĂŶĚůĂƚĞƌĂƐ^ĞĐƌĞƚĂƌLJͲ'ĞŶĞƌĂůŽĨƚŚĞ/'z͕ϭϵϱϯͲϭϵϲϬ͘,ĞĂůƐŽǁĂƐ WƌĞƐŝĚĞŶƚŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨ'ĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵĂŶĚĞƌŽŶŽŵLJ͕ϭϵϲϯͲϭϵϲϳ͖ĂŶĚƐĞƌǀĞĚĂƐ ĂůŽŶŐͲƟŵĞŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞ/^hŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;K^WZͿdžĞĐƵƟǀĞŽŵŵŝƩĞĞ͕ĂƐǁĞůů ĂƐƐĞƌǀŝŶŐŝŶŽƚŚĞƌŝŵƉŽƌƚĂŶƚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƉŽƐƚƐ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zĞůŐŝƵŵǁĂƐĂŵŽŶŐƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞhEKWhK^ĨƌŽŵϭϵϱϴ͕ĂŶĚũŽŝŶĞĚ ǁŝƚŚŽƚŚĞƌǁĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶŶĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ;^ZKͿ ĂŶĚ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ >ĂƵŶĐŚĞƌ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ;>KͿ ǁŚŝĐŚ͕ ŝŶ ƚŚĞ ŵŝĚͲϭϵϳϬƐ ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJ ;^Ϳ͘ /Ŷ ĨĂĐƚ͕ ƌƵƐƐĞůƐ ŚŽƐƚĞĚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŵŝŶŝƐƚĞƌŝĂů DĞĞƟŶŐŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶϭϵϳϯƚŚĂƚĚĞĐŝĚĞĚĨŽƌŵĂůůLJƚŽĐƌĞĂƚĞƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;^Ϳ͘
/ŶϭϵϱϵĞůŐŝƵŵĐƌĞĂƚĞĚŝŶƚĞƌŶĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĨŽƌƚŚĞƉŽůŝƟĐĂůĂŶĚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƐĐŝĞŶĐĞ ƉŽůŝĐLJ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ/ŶƚĞƌŵŝŶŝƐƚĞƌŝĂůŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞWŽůŝĐLJ;/^WͿĂŶĚƚŚĞEĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝů ĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞWŽůŝĐLJ;E^WͿ͘^ŝŶĐĞϭϵϱϵĞůŐŝƵŵŚĂƐŚĂĚĂŶĂĐƟǀĞƉĂƌƚŝŶĚĞĮŶŝŶŐƚŚĞŽďũĞĐƟǀĞƐŽĨ ͞ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞ͘͟ĞůŐŝƵŵǁĂƐĂŶŽƌŝŐŝŶĂůŶĞŐŽƟĂƚŽƌŝŶ:ƵůLJϭϵϲϰŝŶƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŝŵ ƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌ/ŶƚĞůƐĂƚ͕ĂŶĚŚĂƐƌĞŵĂŝŶĞĚĂƐŝŐŶĂƚŽƌLJŽĨƚŚĞϭϵϳϭĞĮŶŝƟǀĞƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͘
dŚĞĞůŐŝĂŶ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌ^ƉĂĐĞĞƌŽŶŽŵLJǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϭϵϲϰ͕ƚŽƉƌŽǀŝĚĞƉƵďůŝĐƐĞƌǀŝĐĞĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶƚŚĞĮĞůĚŽĨƚŚĞƐƉĂĐĞĂĞƌŽŶŽŵLJ͕i.e.ƚĂƐŬƐƚŚĂƚƌĞƋƵŝƌĞĚĂƚĂĂŶĚŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ŐĂƚŚĞƌĞĚƵƐŝŶŐŐƌŽƵŶĚͲ ďĂƐĞĚ͕ďĂůůŽŽŶ͕ƌŽĐŬĞƚĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞĨƌĂŵĞǁŽƌŬŽĨƉŚLJƐŝĐƐĂŶĚĐŚĞŵŝƐƚƌLJŽĨƚŚĞ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞĂŶĚŽƵƚĞƌƐƉĂĐĞ͘
dŚĞ^ĐŝĞŶĐĞWŽůŝĐLJKĸĐĞ;^WKͿŚĂƐŵĂŶĂŐĞĚĞůŐŝĂŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƚŚĞ^ƐŝŶĐĞ ϭϵϳϱ͕ĂŶĚŝƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶĞůŐŝƵŵ͛ƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶŽƚŚĞƌƐƉĂĐĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘dŚĞƐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĞůŐŝĂŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŽĨƚŚĞ ^WK͘/ƚĂƉƉĞĂƌƐƵŶůŝŬĞůLJƚŚĂƚĞůŐŝĂŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶǁŽƵůĚŚĂǀĞƐŽĚĞǀĞůŽƉĞĚǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞ ŝŵƉĞƚƵƐŽĨƚŚĞ/'zĂŶĚƚŚĞ>KĂŶĚ^ZKŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŚŝĐŚŐƌĞǁŽƵƚŽĨƚŚĞ/'zĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘
dŽĚĂLJĞůŐŝƵŵŝƐĐĞŶƚƌĂůůLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶŵĂŶLJŽŶŐŽŝŶŐƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘DĂŶLJ ŽĨƚŚĞƐĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚƐŚĂǀĞůŝŶĞƐŽĨŽƌŝŐŝŶƐƚĞŵŵŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞ/'z͘&ƌŽŵϭϵϱϴƚŽϭϵϵϮĞůŐŝƵŵĚŝĚ ŶŽƚĚĞǀĞůŽƉĂŶLJƉƵƌĞůLJŶĂƟŽŶĂůůĂƌŐĞƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘^ĞǀĞƌĂůĨĂĐƚŽƌƐƉƌĞǀĞŶƚĞĚƚŚŝƐ͕ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌ ƚŚĞĨĂĐƚƚŚĂƚ͕ĚƵĞƚŽŝƚƐƐŵĂůůƐŝnjĞ͕ĞůŐŝƵŵŶĂƚƵƌĂůůLJŚĂĚƐŵĂůůĞƌďƵĚŐĞƚĂƌLJ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĂŶĚƐĐŝĞŶƟĮĐ ƉŽƚĞŶƟĂůƐƚŚĂŶůĂƌŐĞƌƵƌŽƉĞĂŶŶĂƟŽŶƐ͘ĞůŐŝƵŵĚĞůŝďĞƌĂƚĞůLJĐŚŽƐĞƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶƌŽƵƚĞ ĂŶĚŝƚǁĂƐĂůǁĂLJƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƵƌŽƉĞĂŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚĞŶƚŚƵƐŝĂƐŵ͘/ƚƐŚŽǁĞĚĐŽŶƐƚĂŶƚůŽLJĂůƚLJƚŽ ƐƉĂĐĞ ƵƌŽƉĞ͕ ĞǀĞŶ ĚƵƌŝŶŐ ŚĂƌĚ ƟŵĞƐ͕ ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ũƵƐƚ ďĞĨŽƌĞ >K ǁĂƐ ĚŝƐŵĂŶƚůĞĚ͘ sĞƌLJ ŽŌĞŶ͕ ĞůŐŝƵŵĂĚŽƉƚĞĚƉŽƐŝƟŽŶƐĐůŽƐĞƚŽƚŚŽƐĞŽĨƚŚĞ&ƌĞŶĐŚĚĞůĞŐĂƟŽŶ͘
ϲϬ
ACHA Study1.indd 60 28/02/2012 14:02:14 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
/ŶĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶǁŝƚŚƚŚĞŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ǁŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨ&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞĞůŐŝĂŶĮŶĂŶĐŝĂůĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ǁĂƐĂůǁĂLJƐůĂƌŐĞƌŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽŝƚƐ'W͘^ŽŵĞĞůŐŝĂŶĚĞůĞŐĂƚĞƐĂůƐŽĂĚŽƉƚĞĚĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƉŽƐŝƟŽŶƐ ǁŚŝĐŚŵĂĚĞŝƚƉŽƐƐŝďůĞƚŽĨŽƌŐĞĂŚĞĂĚ͘ĞůŐŝƵŵ͛ƐĂĐƟŽŶŝŶƚŚĞƐƉĂĐĞĮĞůĚƚŽŽŬƚŚĞĨŽƌŵŽĨĂĮŶĂŶĐŝĂů͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ ƚĞĐŚŶŝĐĂů͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĂŶĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ ƵƌŽƉĞĂŶ ƐƉĂĐĞ ďŽĚŝĞƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ KWZ^͕^ZK͕>K͕d^ĂŶĚ^͘ ĞŶŵĂƌŬ
ŶŽƚŚĞƌŽĨƚŚĞƐŵĂůůĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚůŝŵŝƚĞĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐďƵƚŬĞĞŶƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶƚŚĞƉŚLJƐŝĐƐŽĨƚŚĞ ĞĂƌƚŚĂŶĚŝƚƐƉŽůĂƌƌĞŐŝŽŶƐ͕ĞŶŵĂƌŬƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚĞdžƚĞŶƐŝǀĞůLJŝŶĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶĨŽƌƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ďƵƚŶŽƚŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
dŚĞĂŶŝƐŚ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ/ŶƐƟƚƵƚĞ;^Z/Ϳ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐ͕ĞŶŐĂŐĞĚŝŶůŝŵŝƚĞĚƌĞƐĞĂƌĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ĞƚǁĞĞŶϭϵϲϰĂŶĚϭϵϳϮ^Z/ƐĐŝĞŶƟƐƚƐŇĞǁĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŝŶŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƉŚLJƐŝĐƐ͕ƉĂƌƟĐůĞƐ ĂŶĚs>&ŶŽŝƐĞĂŶĂůLJƐĞƐŽŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐƌŽĐŬĞƚƐ͘/ŶϭϵϳϭƚŚĞĂŶŝƐŚDĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞƐĞƚ ƵƉĂƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƌĂŶŐĞĂƚ^ƆŶĚƌĞ^ƚƌƆŵłŽƌĚŝŶ'ƌĞĞŶůĂŶĚĨŽƌƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐŝŶ ƚŚĞƉĂƌƟĐƵůĂƌŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƌĞŐŝŽŶƐŬŶŽǁŶĂƐƚŚĞ͞ĚĂLJƐŝĚĞĂƵƌŽƌĂůŽǀĂů͟ĂŶĚ͞ƉŽůĂƌĐĂƉŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͘͟ KŶ ϮϮ ĂŶĚ Ϯϰ ƵŐƵƐƚ ϭϵϳϭ ƚǁŽ EŝŬĞͲƉĂĐŚĞ ǁĞƌĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƌŽĐŬĞƚƐ ůĂƵŶĐŚĞĚ ƚŚĞƌĞ͕ ĂƐ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ĂŶŝƐŚŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘KƚŚĞƌƐĞƉĂƌĂƚĞƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĐĂŵƉĂŝŐŶƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚůĂƚĞƌĂƚ^ƆŶĚƌĞ ^ƚƌƆŵłŽƌĚŝŶĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚ'ĞƌŵĂŶLJ͕^ǁĞĚĞŶ͕ƚŚĞh<ĂŶĚƚŚĞh^͘ĞŶŵĂƌŬĚŽĞƐŶŽƚŵĂŝŶƚĂŝŶĂ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĨŽƌĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͘ϭϬϰ Finland
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶǁĂƐůŽŶŐƐƚĂŶĚŝŶŐŝŶ&ŝŶůĂŶĚƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͕ďƵƚŝƚǁĂƐƌĞŝŶǀŝŐŽƌĂƚĞĚ ĂŶĚĂĚǀĂŶĐĞĚďLJƚŚĞ/'z͘&ŝŶůĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶƚŚĞĮƌƐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌ;ϭϴϴϮͲϴϯͿ;/WzͲϭͿ ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ&ŝŶŶŝƐŚ^ŽĐŝĞƚLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐĂŶĚ>ĞƩĞƌƐ͕ǁŚŝĐŚĨƵŶĚĞĚƚǁŽŽďƐĞƌǀŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐĂƚ^ŽĚĂŶŬLJůć ĂŶĚ<ƵůƚĂůĂ͘dŚŝƐĞīŽƌƚǁĂƐůĞĚďLJWƌŽĨĞƐƐŽƌ^Ğůŝŵ>ĞŵƐƚƌƂŵǁŚŽƐƚƵĚŝĞĚƚŚĞĂƵƌŽƌĂ͕ŐĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵ͕ ƚŚĞŝƌĐŽƌƌĞůĂƟŽŶĂŶĚƌĞůĂƚĞĚŝŶĚƵĐĞĚĞĂƌƚŚĐƵƌƌĞŶƚƐ͘
&ŝŶŶŝƐŚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ /WzͲϭ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ &ŝŶŶŝƐŚ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŐĞŽƉŚLJƐŝĐƐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ĂŶĚůĞĚƚŽƚŚĞůĂƚĞƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶďLJ&ŝŶůĂŶĚŝŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚƉŽůĂƌLJĞĂƌ͕/WzͲϮ;ϭϵϯϮͲϯϯͿ͘ 'ĞŽƉŚLJƐŝĐŝƐƚƐ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ŵĂŶLJ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ^ŽĚĂŶŬLJůć KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕ ďƌŝŶŐŝŶŐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ŵĂŬŝŶŐ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͘ &ŝŶŶŝƐŚ ŐĞŽƉŚLJƐŝĐƐ ďĞŶĞĮƚĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƟŶŐ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚƚŚĞĚĂƚĂŐĂƚŚĞƌĞĚǁĞƌĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ͘
/ŶƚŚĞƐƉƌŝŶŐŽĨϭϵϱϭƚŚĞ/^h'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŝŶŝƟĂƚĞĚƉůĂŶƐĨŽƌĂŶ/WzͲϯ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƌĞŶĂŵĞĚŝŶϭϵϱϮ ĂƐƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ;/'zͿ͘dŚĂƚLJĞĂƌƚŚĞ/^hĂůƐŽĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞŽŵŝƚĠ^ƉĞĐŝĂůĚĞ ů͛ŶŶĠĞ'ĞŽƉŚLJƐŝƋƵĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ;^'/Ϳ͘dŚĞ&ŝŶŶŝƐŚĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚ>ĞƩĞƌƐ;ĨŽƵŶĚĞĚŝŶ ϭϵϬϴͿŚĞĂĚĞĚĂůĂƌŐĞĚĞůĞŐĂƟŽŶƚŽƚŚĞĮƌƐƚ^'/ƉůĂŶŶŝŶŐŵĞĞƟŶŐŚĞůĚŝŶZŽŵĞŝŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϰ͘ /Ŷϭϵϱϱ&ŝŶůĂŶĚĨŽƌŵĞĚŝƚƐEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͘ŽƐƚƐŽĨ&ŝŶůĂŶĚ͛Ɛ/'zƉƌĞƉĂƌĂƚŽƌLJǁŽƌŬ ;ϭϵϱϲͲϱϴͿǁĞƌĞŵĞƚďLJƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶ͘&ŝŶůĂŶĚũŽŝŶĞĚƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂƵƌŽƌĂĐĂŵĞƌĂ ŶĞƚǁŽƌŬĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƐŚĂƌŝŶŐĂƵƌŽƌĂďŽƌĞĂůŝƐƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJĚŽŶĞĂƚƚǁŽƐŝƚĞƐŝŶŶŽƌƚŚĞƌŶ&ŝŶůĂŶĚ͘ dŚŝƐ ĂĐƟǀŝƚLJ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ĂŶĚ ĨƵƌƚŚĞƌ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ƐŝŶĐĞ ƚŚĞŶ͘ /Ŷ ϭϵϱϳ ŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ ĂŶĚ ĞĂƌƚŚ ĐƵƌƌĞŶƚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐƚĂƟŽŶƐǁĞƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͕ĂŶĚƚŚĞ'ĞƌŵĂŶDĂdžWůĂŶĐŬ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌĞƌŽŶŽŵLJ͕ ĂŵŽŶŐŽƚŚĞƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŐƌŽƵƉƐ͕ďƌŽƵŐŚƚƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐƚŽƚŚĞ^ŽĚĂŶŬLJůćKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘^ƵĐŚ ĞīŽƌƚƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĂŶĚďƌŽĂĚĞŶĞĚ&ŝŶŶŝƐŚĐŽŶƚĂĐƚƐŝŶƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘
ϭϬϰ 'ƵĚŵĂŶĚƐĞŶ͕W͕͘^ZKͬ^ĂŶĚĞŶŵĂƌŬ͕WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶďLJZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚ/ŶĚƵƐƚƌLJ͕^,^ZͲϯϯ͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϬϯ͘
ϲϭ
ACHA Study1.indd 61 28/02/2012 14:02:14 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ŶŽƚŚĞƌ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ƉĂƌƚ ŽĨ &ŝŶůĂŶĚ͛Ɛ /'z ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ǁĂƐ ƚŚĞ ĐŽŶĚƵĐƚ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ďLJ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ ,ĞůƐŝŶŬŝ͛Ɛ ĂƐƚƌŽŶŽŵLJ WƌŽĨĞƐƐŽƌ 'ƵƐƚĂĨ:ćƌŶĞĨĞůƚ͘dŚĞŽĚŽůŝƚĞƐ͕ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƵƐĞĚĨŽƌǁĞĂƚŚĞƌďĂůůŽŽŶŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ ǁĞƌĞƵƐĞĚĨŽƌǀĞƌLJĂĐĐƵƌĂƚĞǀŝƐƵĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞŽƌďŝƚƐ͕ĨƌŽŵǁŚŝĐŚ ƉƌŽƉĞƌƟĞƐŽĨƚŚĞĂƌƚŚ͛ƐĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͕ƚŚĞĂƌƚŚ͛ƐƐŚĂƉĞ͕ĂŶĚƚŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨ ƚŚĞĂƌƚŚ͛ƐŐƌĂǀŝƚLJĮĞůĚĐŽƵůĚďĞĐĂůĐƵůĂƚĞĚ͘LJƉƌŝůϭϵϱϵƐŽŵĞϭϱƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŽďƐĞƌǀĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ĨŽƌ ƐĞǀĞƌĂů LJĞĂƌƐ͘ dŚĞƐĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐǁĞƌĞĐŽůůĞĐƚĞĚĨŽƌƉƵďůŝĐĂƟŽŶĂŶĚůĂƚĞƌƵƐĞĚŝŶƐƵƉƉŽƌƚŽĨ &ŝŶůĂŶĚ͛ƐũŽŝŶŝŶŐK^WZŝŶϭϵϲϰ͘ &ŝŐƵƌĞϮϯ͗WƌŽĨĞƐƐŽƌ 'ƵƐƚĂĨ:ćƌŶĨĞůƚ;ϭϵϬϭͲ /Ŷ ƉĂƌĂůůĞů ǁŝƚŚ ŝƚƐ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŝŶ ƚŚĞ /'z ƉůĂŶŶŝŶŐ͕ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϵϱϰ ƚŚĞ ϭϵϴϵͿ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ,ĞůƐŝŶŬŝ͘ &ŝŶŶŝƐŚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶŶŽƵŶĐĞĚŝƚƐŝŶƚĞŶƟŽŶƚŽƐƉŽŶƐŽƌĂŶĚŚŽƐƚƚŚĞ/h''͛Ɛ y//ƚŚ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŝŶ,ĞůƐŝŶŬŝŝŶϭϵϲϬ͘dŚŝƐǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚŵĂũŽƌ͕ŐůŽďĂůͲ ƐĐŽƉĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐŵĞĞƟŶŐŚĞůĚŝŶ&ŝŶůĂŶĚ͘dŚĞŵĞĞƟŶŐǁĂƐĂƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ͕ǁŚŝĐŚ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚƉƵďůŝĐĂƟŽŶŽĨĞĂƌůLJ/'zƌĞƐƵůƚƐ͘KĨƉŽůŝƟĐĂůŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ƚŚĞ/'zƉƌŽǀŝĚĞĚ&ŝŶůĂŶĚƚŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽƌĞͲĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚƐĐŝĞŶƟĮĐŶĞƚǁŽƌŬƐƚŚĂƚǁĞƌĞůŽƐƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ^ĞĐŽŶĚtŽƌůĚ tĂƌƉĞƌŝŽĚ;ϭϵϯϵͲϰϱͿ͘&Žƌ&ŝŶůĂŶĚ͕ƚŚĞ/'zďĞĐĂŵĞĂĚŽŽƌǁĂLJĨŽƌƌĞͲĞŶƚƌLJŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘
^ŽŽŶĂŌĞƌũŽŝŶŝŶŐK^WZŝŶϭϵϲϰ͕&ŝŶůĂŶĚŝŶŝƟĂƚĞĚĐŽŶƚĂĐƚƐǁŝƚŚĂŶĚƐŽƵŐŚƚŵĞĂŶƐĨŽƌĞŶƚƌLJŝŶƚŽ ^ZK͕ ĂŶĚ ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJ ^͘ dŚĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƌĞĂĚŝŶĞƐƐ ǁĂƐ ĞǀŝĚĞŶƚ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ƉŽůŝƟĐĂů ǁŝůůǁĂƐĂƉƉĂƌĞŶƚůLJůĂĐŬŝŶŐ͘&ŝŶŶŝƐŚƐĐŝĞŶƟĮĐƌĞĂĚŝŶĞƐƐǁĂƐĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů DĂŐŶĞƚŽƐƉŚĞƌŝĐ^ƚƵĚLJ;/D^ͿĐŽŶĚƵĐƚĞĚĚƵƌŝŶŐϭϵϳϲͲϳϵ͘&Žƌ&ŝŶůĂŶĚ͛ƐƐĐŝĞŶĐĞĨƵƚƵƌĞ͕ƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶƚŚĞ/D^ŵĂLJŚĂǀĞďĞĞŶŵŽƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'z͕ĂůƚŚŽƵŐŚƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ ƚŚĞ/D^ǁĂƐďĂƐĞĚŽŶ/'zƐƚƵĚLJƌĞƐƵůƚƐ͘
&ŝŶŶŝƐŚƐĐŝĞŶƟĮĐƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚƚŽŽŬĂůŽŶŐůĞĂƉĨŽƌǁĂƌĚǁŝƚŚƚŚĞ/D^ĐĂŵƉĂŝŐŶ͘dŚĞĞŶƟƌĞ&ŝŶŶŝƐŚ ƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚƐĞĐƚŽƌďĞĐĂŵĞĨƵůůLJŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚǁŝƚŚŐůŽďĂůĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ǀŝĚĞŶĐĞŽĨƚŚŝƐƉŽƐƚƵƌĞǁĂƐƚŚĞ ĨĂĐƚƚŚĂƚƚŚĞĮƌƐƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŵĞĞƟŶŐƚŽƌĞǀŝĞǁ/D^ƌĞƐƵůƚƐǁĂƐŽƌŐĂŶŝnjĞĚŝŶ&ŝŶůĂŶĚŝŶDĂLJϭϵϳϳ͘ /ŶƚŚĞůĂƚĞϭϵϳϬ͛ƐƚŚĞ&ŝŶŶŝƐŚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŝŶŝƟĂƚĞĚĂĐƟŽŶƐǁŚŝĐŚůĞĚƚŽ&ŝŶůĂŶĚ͛ƐũŽŝŶŝŶŐ^ĂƐĂŶ ƐƐŽĐŝĂƚĞDĞŵďĞƌŝŶϭϵϴϳĂŶĚĂƐĂ&ƵůůDĞŵďĞƌŝŶϭϵϵϱ͘ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůůĞǀĞůĂŐƌĞĞŵĞŶƚŽŶƐƉĂĐĞ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶǁĂƐƐŝŐŶĞĚǁŝƚŚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶŝŶϭϵϴϳĂŶĚƚŚĂƚĂŐƌĞĞŵĞŶƚŚĂƐďĞĞŶĐŽŶƟŶƵĞĚǁŝƚŚ ZƵƐƐŝĂŝŶƚŽƚŚĞϮϭstĐĞŶƚƵƌLJ͘ Ireland
/ƌĞůĂŶĚŚĂƐĂĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚĞĚŚŝƐƚŽƌLJŝŶĂƐƚƌŽŶŽŵLJƚŚĂƚĞdžƚĞŶĚƐďĂĐŬŽǀĞƌĮǀĞƚŚŽƵƐĂŶĚLJĞĂƌƐ͘LJƚŚĞ ĞŝŐŚƚĞĞŶƚŚƚŽŶŝŶĞƚĞĞŶƚŚĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͕ĂƚůĞĂƐƚŶŝŶĞŽďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐ͕ƐĐĂƩĞƌĞĚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͕ǁĞƌĞ ŵĂŬŝŶŐƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐŝŶǀĂƌŝŽƵƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐƚŽĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐϭϬϱ͘ƚƚŚĞƟŵĞŽĨ ƚŚĞ/'z͕ƵŶƐŝŶŬKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚϭϳϴϯͿǁŚŝĐŚǁĂƐƚŚĞŶƚŚĞĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůƐĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞƵďůŝŶ /ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐ;/^Ϳ͕ĨƵŶĐƟŽŶĞĚƵŶĚĞƌŝƚƐƚŚĞŶŝƌĞĐƚŽƌWƌŽĨĞƐƐŽƌDĞƌǀLJŶ͘ůůŝƐŽŶͬ D;ǁŚŽǁĂƐƉĞƌƐŽŶĂůůLJ/'ztŽƌůĚZĞƉŽƌƚĞƌĨŽƌ^ŽůĂƌĐƟǀŝƚLJͿ͕ĂƐĂtŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞŽĨĂƚĞŐŽƌLJ tͲ͘dŚŝƐĐĞŶƚƌĞ͕ŝŶǀŝĞǁŽĨƚŚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝŶƐŽůĂƌƐƚƵĚŝĞƐŽĨD͕ĐĂƌƌŝĞĚƚŚĞƐƉĞĐŝĂůƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŽƚŚĞǁŽƌůĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJůŝƐƚƐŽĨƐŽůĂƌŇĂƌĞƐĂŶĚĂĐƟǀĞƉƌŽŵŝŶĞŶĐĞƐƌĞĐŽƌĚĞĚďLJƚŚĞ,ɲ>LJŽƚ ,ĞůŝŽŐƌĂƉŚĂƚƚŚĞĂƉĞŽĨ'ŽŽĚ,ŽƉĞ͕ĂŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞĚŽŶϭϮDĂƌĐŚϭϵϱϴďLJDƐŽƚŚĂƚ ŝƚĐŽƵůĚĨŽƌŵƉĂƌƚŽĨƚŚĞ/'z&ůĂƌĞWĂƚƌŽůŶĞƚǁŽƌŬ͘
ϭϬϱ DĐ<ĞŶŶĂ͕^ƵƐĂŶD͘W͕͘ƐƚƌŽŶŽŵLJŝŶ/ƌĞůĂŶĚĨƌŽŵϭϳϴϬ͕sŝƐƚĂƐŝŶƐƚƌŽŶŽŵLJ͕sŽů͘ϵ;EĞǁĂƐƉĞĐƚƐŝŶƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJĂŶĚ ƉŚŝůŽƐŽƉŚLJŽĨƐƚƌŽŶŽŵLJͿ͕Ě͘͘ĞĞƌ;WƵďů͘WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐͿƉƉϮϴϯͲϮϵϲ͕ϭϵϲϳ͘
ϲϮ
ACHA Study1.indd 62 28/02/2012 14:02:15 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
&ŽƵƌŵĂũŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁĞƌĞĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞĂƉĞƌĞĐŽƌĚƐĂƚƵŶƐŝŶŬďLJDĞƌǀLJŶ ͘ůůŝƐŽŶ͕^ƵƐĂŶD͘W͘DĐ<ĞŶŶĂĂŶĚ:ŽŚŶ,͘ZĞŝĚ͘ŵŽŶŐƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƌĞƐƵůƚƐŽďƚĂŝŶĞĚǁĂƐƚŚĞ ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞ&ůĂƌĞEŝŵďƵƐƉŚĞŶŽŵĞŶŽŶϭϬϲĂŶĚŽĨ,ŽŵŽůŽŐŽƵƐ&ůĂƌĞƐϭϬϳ͘tŚĞŶƚŚĞ/'zĞŶĚĞĚ DĞƌǀLJŶ͘ůůŝƐŽŶĂĐƚĞĚĂƐŐĞŶĞƌĂůĞĚŝƚŽƌĨŽƌĂƉƵďůŝĐĂƟŽŶŝŶǁŚŝĐŚƐŽůĂƌĂĐƟǀŝƚLJƌĞĐŽƌĚĞĚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ/'zďLJĚŝīĞƌĞŶƚŽďƐĞƌǀĞƌƐƵƐŝŶŐĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƌĞĐŽƌĚŝŶŐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐǁĞƌĞĐŽůůĂƚĞĚϭϬϴ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƵŶƟŵĞůLJĚĞĂƚŚŽĨD͘͘ůůŝƐŽŶŽŶϭϮ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͕ϭϵϲϯ͕DĐ<ĞŶŶĂ;>ĂǁůŽƌͿŵŽǀĞĚƚŽƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨDŝĐŚŝŐĂŶĂƚŶŶƌďŽƌǁŚĞƌĞƐŚĞǁĂƐŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚƚŽƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƐŽůĂƌƉƌŽŐƌĂŵƐ͘/ƌĞůĂŶĚ ũŽŝŶĞĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJŝŶƚŚĞĐůŽƐŝŶŐĚĂLJƐŽĨϭϵϳϱĂŶĚ͕ŽŶƌĞƚƵƌŶŝŶŐƚŽ/ƌĞůĂŶĚ͕DĐ<ĞŶŶĂͲ >ĂǁůŽƌĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚƚŚĞEĂƟŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ/ƌĞůĂŶĚ͕DĂLJŶŽŽƚŚĂŐƌŽƵƉǁŚŝĐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŶŽƚŽŶůLJ ŝŶƐŽůĂƌƌĞůĂƚĞĚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵƐ;^
&ŝŐƵƌĞϮϰ͗WƌŽĨĞƐƐŽƌDĞƌǀLJŶ͘ ůůŝƐŽŶ;ϭϵϬϵͲϭϵϲϯͿǁŝƚŚƚŚĞ,ɲ >LJŽƚ,ĞůŝŽŐƌĂƉŚĂƚƚŚĞĂƉĞŽĨ'ŽŽĚ ,ŽƉĞŝŶϭϵϱϴ͘ŽƵƌƚĞƐLJ^͘DĐ<ĞŶŶĂŶͲ Lawlor.
&ƵƌƚŚĞƌ͕ŝŶƚŚĞĚŝƌĞĐƚŚĞƌŝƚĂŐĞŽĨƚŚĞ/'z͕DĐ<ĞŶŶĂͲ>ĂǁůŽƌŚĂƐďĞĞŶĂĐƟǀĞŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ƚŚĞ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ŵŽĚĞůůŝŶŐ ĂŶĚ ƉƌĞĚŝĐƟŽŶ ŽĨ ƐƉĂĐĞ ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ŝŶ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ǁŝƚŚ ƌĞŐĂƌĚ ƚŽ ĂƐƐĞƐƐŝŶŐ ƌĂĚŝĂƟŽŶ ŚĂnjĂƌĚƐƚŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌĂŶĚ ƚŽƉĞƌƐŽŶŶĞů ĂďŽĂƌĚĂŶƟĐŝƉĂƚĞĚŵĂŶŶĞĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ŝŶ ĚĞĞƉƐƉĂĐĞ͘
KƚŚĞƌƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚŝŶ/ƌĞůĂŶĚĨƌŽŵƚŚĞϭϵϳϬƐŝŶĐůƵĚĞĂŶŝŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶ ŵŽƵŶƚĞĚďLJ/^ͬĞƌŬĞůĞLJŽĨĐŽƐŵŝĐƌĂLJŝŵƉŝŶŐĞŵĞŶƚŽŶƚŚĞDŽŽŶ;ƉŽůůŽϭϲĂŶĚϭϳŵŝƐƐŝŽŶƐͿĂŶĚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ďLJ /^ͬ^ ŝŶ ĂŶ hůƚƌĂ ,ĞĂǀLJ ŽƐŵŝĐ ZĂLJ džƉĞƌŝŵĞŶƚ ĂďŽĂƌĚ E^͛Ɛ >ŽŶŐ ƵƌĂƟŽŶ džƉŽƐƵƌĞ&ĂĐŝůŝƚLJ;ǁŚŝĐŚŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞĚƚŚĞŶƵĐůĞŽƐLJŶƚŚĞƐŝƐŽĨŚĞĂǀLJĞůĞŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞŐĂůĂdžLJͿ͘dŽĚĂLJ͕/ƌŝƐŚ ƐƉĂĐĞƐƚƵĚŝĞƐĐŽǀĞƌĂǁŝĚĞƐƉĞĐƚƌƵŵƌĂŶŐŝŶŐĨƌŽŵŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƚŚĞƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůƉůĂŶĞƚƐ͕ƐŽůĂƌƐƚƵĚŝĞƐ͕ ŶŝŐŚƚƐŬLJĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJĂŶĚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƉƌŽŐƌĂŵƐŝŶƚŚĞůŝĨĞƐĐŝĞŶĐĞƐ͘ϭϭϬ
ϭϬϲ ůůŝƐŽŶ͕D͘͘ŶĞƌŐLJƌĞůĞĂƐĞŝŶƐŽůĂƌŇĂƌĞƐ͕Y͘:ŽƵƌ͘ZŽLJ͘ƐƚƌŽŶ͘^ŽĐ͕͘ϰ͕ϲϮͲϳϯ͕ϭϵϲϯ͘ ϭϬϳ ůůŝƐŽŶ͕D͕͘͘^ƵƐĂŶD͘W͘DĐ<ĞŶŶĂĂŶĚ:͘,͘ZĞŝĚ͕ĂƉĞ>LJŽƚ,ĞůŝŽŐƌĂƉŚZĞƐƵůƚƐ͕>ŝŐŚƚĐƵƌǀĞƐŽĨϯϬƐŽůĂƌŇĂƌĞƐŝŶ ƌĞůĂƟŽŶƚŽƐƵĚĚĞŶŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐĚŝƐƚƵƌďĂŶĐĞƐ͕ƵŶƐŝŶŬKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJWƵďůŝĐĂƟŽŶƐ͕sŽů͘ϭ͕ƉƉ͘ϭͲϯϲ͕ϭϵϲϬ͘ ϭϬϴ ůůŝƐŽŶ͕D͕͘͘^ŽůĂƌĐƟǀŝƚLJDĂƉƐĐŽǀĞƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕sŽůƐ͘yy/ĂŶĚyy// ;WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐͿ͕ϭϵϲϮ͘ ϭϬϵ ^ĞĞDĐ<ĞŶŶĂͲ>ĂǁůŽƌ͕^͘D͘W͘ĞƚĂůŝĂ͕ĚŝǀĞƌƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐƌĞƐƵůƚĂƌƟĐůĞƐŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͛ƐďŝďůŝŽŐƌĂƉŚLJĂƚŶŶĞdžϮ͕/ƌĞůĂŶĚ͘ ϭϭϬ ůĂŶĐLJ͕W͕͘ƐŚŽƌƚŚŝƐƚŽƌLJŽĨ/ƌŝƐŚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͕^,^ZͲϰϬ͕ϭͲϳϰ͕ϮϬϬϴ
ϲϯ
ACHA Study1.indd 63 28/02/2012 14:02:15 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
Italy
hŶůŝŬĞŵĂŶLJŽƚŚĞƌƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕/ƚĂůLJŚĂĚĂƉƌĞͲ/'zƌŽĐŬĞƚƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ďƵƚŝƚǁĂƐŶŽƚƐƵƐƚĂŝŶĞĚ͘>ŝŵŝƚĞĚƌŽĐŬĞƚƌLJƌĞƐĞĂƌĐŚďĞŐĂŶŝŶϭϵϮϵŝŶ/ƚĂůLJ͘dŚĞŝŶǀŽůǀĞĚ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ͕ 'ĞŶĞƌĂů '͘͘ ƌŽĐĐŽ ĂŶĚ ZŝĐĐĂƌĚŽ D͘ ŽƌĞůůŝ͕ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŚĂƚ ƐŽůŝĚ ĨƵĞůƐ ǁĞƌĞ ŶŽƚ ĞīĞĐƟǀĞ ĨŽƌ ůŽŶŐͲƌĂŶŐĞ ƌŽĐŬĞƚƐ͘ dŚĞƌĞĨŽƌĞ ĐŽŵďƵƐƟŽŶ ĐŚĂŵďĞƌƐǁĞƌĞĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďƵƌŶĐŽŵďŝŶĂƟŽŶƐŽĨŐĂƐŽůŝŶĞĂŶĚŶŝƚƌŽŐĞŶĚŝŽdžŝĚĞ͕ĂŶĚ ƚŚĞĐŚĞŵŝĐĂůƐƚƌŝŶŝƚƌŽŐůLJĐĞƌŝŶĞͬŵĞƚŚLJůĂůĐŽŚŽůĂŶĚƚƌŝŶŝƚƌŽŐůLJĐĞƌŝŶĞͬͲŶŝƚƌŽŵĞƚŚĂŶĞ͘ &ŝŐƵƌĞϮϱ͗ tŚŝůĞĞĂƌůLJ/ƚĂůŝĂŶƌŽĐŬĞƚƌLJƚĞƐƚƐŚĂĚƐŽŵĞƉƌŽŵŝƐĞ͕ƚŚĞLJĐĞŶƚƌĞĚĂƌŽƵŶĚĐŽŵďƵƐƟŽŶ General Gaetano Arturo Crocoo ĐŚĂŵďĞƌ ƚĞƐƚƐ ŽŶůLJ ĂŶĚ ĚŝĚ ŶŽƚ ƉƌŽĚƵĐĞ ĂŶLJ ƌŽĐŬĞƚƐ͘ dŚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĂŶĚ ;ϭϴϳϳͲϭϵϲϴͿ͘ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĞŶĚĞĚĂďŽƵƚϭϵϯϱǁŚĞŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞŶĚĞĚ͕ůĂĐŬŝŶŐĨƵŶĚŝŶŐ͘
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z /ƚĂůLJ ƵŶĚĞƌƚŽŽŬ Ă ďƌŽĂĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽĨ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͘ /ƚĂůLJ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚ ƚŽ ĞǀĞƌLJ ƐƵďƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂŽĨƚŚĞ/'z͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐDŽŽŶǁĂƚĐŚƚĞĂŵƐ͕ĂŶĚĂŵĂƚĞƵƌŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁĞƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚ͘KŶĞDŽŽŶǁĂƚĐŚƚĞĂŵŽƉĞƌĂƚĞĚĂƚĂƐƚĞů'ĂŶĚŽůĨŽ͕/ƚĂůLJ͘&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ /'z/ƚĂůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƌŽůĞǁŝƚŚŝƚƐƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞƉŽƐƚͲ/'z/ƚĂůŝĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ďĞŐĂŶŝŶϭϵϱϵǁŚĞŶƚŚĞZ;ĞŶƚƌŽZŝĐĞƌĐŚĞĞƌŽƐƉĂnjŝĂůŝͿĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨZŽŵĞǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚ͘/Ŷ ϭϵϲϮE^ĂŶĚƚŚĞZĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨZŽŵĞƐŝŐŶĞĚĂŶĂŐƌĞĞŵĞŶƚĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐƚŚĞ^ĂŶDĂƌĐŽ WƌŽŐƌĂŵŵĞ͘WƵƌƉŽƐĞƐŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶĐůƵĚĞĚĐƌĞĂƟŶŐĂŶ/ƚĂůŝĂŶĞƋƵĂƚŽƌŝĂůůĂƵŶĐŚƐŝƚĞĨŽƌƚŚĞ ŵƵůƟͲƐƚĂŐĞƐŽůŝĚ^ĐŽƵƚƌŽĐŬĞƚĂŶĚƉůĂĐŝŶŐĂŶ/ƚĂůŝĂŶƐĂƚĞůůŝƚĞŝŶŽƌďŝƚ͘WƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚĞĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ŽŶϭϲ ĞĐĞŵďĞƌϭϵϲϰ͕ĂŶ/ƚĂůŝĂŶůĂƵŶĐŚƚĞĂŵ͕ďĞŝŶŐƚƌĂŝŶĞĚĂŶĚƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚďLJE^͕ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJůĂƵŶĐŚĞĚ ĂƌŽĐŬĞƚĨƌŽŵtĂůůŽƉƐ/ƐůĂŶĚ͕ŽŶƚŚĞĐŽĂƐƚŽĨsŝƌŐŝŶŝĂ͘
/ŶƚŚĞŵĞĂŶƟŵĞ͕ƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶǁĂƐŽďƚĂŝŶĞĚĨƌŽŵ<ĞŶLJĂƚŽƉůĂĐĞƚǁŽŵŽĚŝĮĞĚŽŝůƉůĂƞŽƌŵƐŽī<ĞŶLJĂ͛Ɛ ĐŽĂƐƚ͕ǀĞƌLJŶĞĂƌƚŚĞĞƋƵĂƚŽƌ͘^ĂŶƚĂZŝƚĂ͕ĂƚƌŝĂŶŐƵůĂƌƉůĂƞŽƌŵ͕ǁĂƐƚŽǁĞĚĨƌŽŵ/ƚĂůLJƚŽ<ĞŶLJĂŝŶƚŚĞ ǁŝŶƚĞƌŽĨϭϵϲϯͲϭϵϲϰĂŶĚƐĞƚŝŶϮϬŵŽĨǁĂƚĞƌ͘dŚŝƐƉůĂƞŽƌŵǁŽƵůĚŚŽƵƐĞĂůĂƵŶĐŚĐŽŶƚƌŽůĐĞŶƚƌĞ͕ĂŶĚ ĐŽƵůĚďĞƵƐĞĚƚŽůĂƵŶĐŚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͘dŚĞƐĞƉĂƌĂƚĞ^ĂŶDĂƌĐŽƉůĂƞŽƌŵǁĂƐƉƵƚŝŶƉůĂĐĞŝŶϭϵϲϲ͘ dŚĞ^ĂŶDĂƌĐŽƉůĂƞŽƌŵǁĂƐĚĞĚŝĐĂƚĞĚƚŽůĂƵŶĐŚŽƌďŝƟŶŐƉĂLJůŽĂĚƐŽŶ^ĐŽƵƚůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞƐ͘dŚĞĮƌƐƚ ůĂƵŶĐŚĞƐŽĨh^EŝŬĞƉĂĐŚĞƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐŝŶƚŚĞƐƉƌŝŶŐŽĨϭϵϲϰƉƌŽǀĞĚƚŚĞƉůĂƞŽƌŵ͛ƐƐLJƐƚĞŵƐ͘dŚĞ ĮƌƐƚ^ĐŽƵƚůĂƵŶĐŚƚŽŽƌďŝƚŽĐĐƵƌƌĞĚŝŶƉƌŝůϭϵϲϳ͘dŚĞƐŝƚĞĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶƵƐĞƵŶƟůϭϵϴϴ͘dŚĞ^ĂŶDĂƌĐŽ WƌŽŐƌĂŵŵĞƉƌŽĚƵĐĞĚĂƚůĞĂƐƚϮϳůĂƵŶĐŚŽƉĞƌĂƟŽŶƐĨƌŽŵϭϵϲϰƚŽϭϵϴϴ͘
dŚĞ/ƚĂůŝĂŶƉƌĞƐĞŶĐĞŝŶtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŚĂƐŐƌŽǁŶƐƚĞĂĚŝůLJ͕ĂƐŚĂƐŝƚƐŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŝŶĚƵƐƚƌLJĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͘/ƚĂůLJŝƐĂĐŽͲĨŽƵŶĚŝŶŐĂŶĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐŵĞŵďĞƌ ŽĨ ^͕ ĂŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĨŽƌ ƐƉĂĐĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐĂŶĚƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘&ƌŽŵĂŵŽĚĞƐƚƌĞƐƚĂƌƚŽĨŝƚƐƌŽůĞŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ ĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕/ƚĂůLJŚĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝƚƐĞůĨĂƐĂǁŽƌůĚĐůĂƐƐƉƌŽǀŝĚĞƌŽĨƐLJƐƚĞŵƐĂŶĚĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĨŽƌ ƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ The Netherlands
dŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂƐƚƌŽŶŽŵLJŝŶdŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐŝƐůŽŶŐĂŶĚƌŝĐŚ͕ĂŶĚĐŽŶƐĞƋƵĞŶƚůLJ ŝƚǁĂƐŶŽƚƐƵƌƉƌŝƐŝŶŐƚŽƐĞĞƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐƵŶĚĞƌƚĂŬĞĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨƚŚĞ/'z͘WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'zƚŚĞƵƚĐŚŚĂĚŵĂĚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐŝŶƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƐĐŝĞŶĐĞ͘Ɛ ĂŶĞdžĂŵƉůĞ͕^dZKEǁĂƐĨŽƵŶĚĞĚŝŶϭϵϰϵ͕ĂƐƚŚĞ&ŽƵŶĚĂƟŽŶĨŽƌZĂĚŝŽZĂĚŝĂƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞ^ƵŶĂŶĚ DŝůŬLJtĂLJ;^ZDͿ͘/ƚƐŽƌŝŐŝŶĂůĐŚĂƌŐĞǁĂƐƚŽĚĞǀĞůŽƉĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞƌĂĚŝŽƚĞůĞƐĐŽƉĞƐ͕ƚŚĞĮƌƐƚďĞŝŶŐ ƐLJƐƚĞŵƐƵƐŝŶŐƐƵƌƉůƵƐǁĂƌƟŵĞƌĂĚĂƌĚŝƐŚĞƐ͘tĞŵƵƐƚĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƚŚĂƚĂƐƚƌŽŶŽŵLJŝŶ>ĞŝĚĞŶŚĂƐĂ ůŽŶŐƚƌĂĚŝƟŽŶ͘/Ŷϭϲϯϯ͕>ĞŝĚĞŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJƚŽĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞƚŚĞƐŽͲĐĂůůĞĚ ƋƵĂĚƌĂŶƚŽĨ^ŶĞůůŝƵƐ;ƚŚĞƵƚĐŚƐĐŝĞŶƟƐƚďĞƐƚŬŶŽǁŶĨŽƌŚŝƐůĂǁƐŽĨƌĞĨƌĂĐƟŽŶͿ͘dŚŝƐĨŽƵŶĚŝŶŐĚĂƚĞ
ϲϰ
ACHA Study1.indd 64 28/02/2012 14:02:16 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŵĂŬĞƐƚŚĞ^ƚĞƌƌĞǁĂĐŚƚ>ĞŝĚĞŶƚŚĞŽůĚĞƐƚƐƟůůŽƉĞƌĂƟŶŐƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘/ŶƚŚĞĮƌƐƚ ƚǁŽĐĞŶƚƵƌŝĞƐŽĨŝƚƐĞdžŝƐƚĞŶĐĞŝƚƐĞƌǀĞĚŵĂŝŶůLJĂŶĞĚƵĐĂƟŽŶĂůƉƵƌƉŽƐĞ͘dŚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŽĨĂƐƉĂĐŝŽƵƐ ŶĞǁŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJďƵŝůĚŝŶŐŝŶϭϴϲϭŵĂƌŬĞĚƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨƚŚĞŵŽĚĞƌŶĞƌĂŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶ>ĞŝĚĞŶ͘dŚĞϮϱŵǁŝŶŐĞůŽŽĂŶƚĞŶŶĂĐĂŵĞŝŶƚŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶϭϵϱϲĂƐƚŚĞŶƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐůĂƌŐĞƐƚƌĂĚŝŽ ĂƐƚƌŽŶŽŵLJĂŶƚĞŶŶĂ͘/ƚƐŵĂŝŶĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶǁĂƐĚŝƐĐŽǀĞƌŝŶŐƚŚĞƐŝnjĞ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨŶĞƵƚƌĂůŚLJĚƌŽŐĞŶŐĂƐ ĂŶĚŝƚƐŵŽƟŽŶƐŝŶƚŚĞDŝůŬLJtĂLJ'ĂůĂdžLJ͘
ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐƵŶĚĞƌƚŽŽŬĞdžƚĞŶƐŝǀĞǀŝƐƵĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐŵĂĚĞĂƚŶŝŶĞƚĞĞŶ ƐƚĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐĂŶĚŽŶĞĂƚƵƌĂĕĂŽ͘^ƵďƐĞƋƵĞŶƚƚŽƚŚĞ/'z͕ƚŚĞŶĂƟŽŶĂůŝŶĚƵƐƚƌŝĂůďĂƐĞ ŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͛ƐŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƌĞŐŝŽŶĂůƐƉĂĐĞƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐŬĞƉƚƚŚĞ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ ĐĞŶƚƌĂůůLJ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ƌĞŐŝŽŶĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂŶĚ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶϭϵϱϴƌĞĐŽŵŵĞŶĚŝŶŐĂƌŽůĞĨŽƌƚŚĞhŶŝƚĞĚ EĂƟŽŶƐŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ĂůƚŚŽƵŐŚŝƚǁĂƐŶŽƚŶĂŵĞĚƚŽƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůhEKWhK^͘dŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ ǁĂƐĂƉĂƌƚLJƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŝŵ/ŶƚĞůƐĂƚŐƌĞĞŵĞŶƚƐĂŶĚŚĂƐƌĞŵĂŝŶĞĚĂŶĂĐƟǀĞŵĞŵďĞƌŽĨ/ŶƚĞůƐĂƚƐŝŶĐĞ ƚŚĞϭϵϲϬ͛Ɛ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƉĞƌŝŽĚŽĨŝŶƚĞŶƐŝǀĞŐƌŽǁƚŚŝŶƌĞŐŝŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ŝŶϭϵϴϱ>ĞŝĚĞŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJĨŽƵŶĚĞĚ ŝƚƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJƌĞŶŽǁŶĞĚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨŝƌĂŶĚ^ƉĂĐĞ>Ăǁ͕ĂůĞĂĚŝŶŐĂĐĂĚĞŵŝĐƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚƚĞĂĐŚŝŶŐŝŶƐƟƚƵƚĞ͕ƐƉĞĐŝĂůŝƐŝŶŐŝŶůĞŐĂůĂŶĚƉŽůŝĐLJŝƐƐƵĞƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐĂǀŝĂƟŽŶĂŶĚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘/ƚ ŝƐĂŶŝŶƚĞŐƌĂůƉĂƌƚŽĨƚŚĞ&ĂĐƵůƚLJŽĨ>ĂǁŽĨ>ĞŝĚĞŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJĂŶĚĐŽͲŽƉĞƌĂƚĞƐǁŝƚŚŽƚŚĞƌǁŽƌůĚĐůĂƐƐ ĂĐĂĚĞŵŝĐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘/ƚĂůƐŽŵĂŝŶƚĂŝŶƐĐůŽƐĞƟĞƐǁŝƚŚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐĂŶĚ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐǁŽƌůĚǁŝĚĞ͘dŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƐƚŽĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂǀŝĂƟŽŶĂŶĚƐƉĂĐĞůĂǁĂŶĚƌĞůĂƚĞĚ ƉŽůŝĐLJďLJĐŽŶĚƵĐƟŶŐĂŶĚƉƌŽŵŽƟŶŐƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƚĞĂĐŚŝŶŐĂƚƚŚĞ;ƉŽƐƚͲͿŐƌĂĚƵĂƚĞůĞǀĞů͘dŚĞƌĞůĞǀĂŶĐĞ ĂŶĚƚŽƉŝĐĂůŝƚLJŽĨƐƚƵĚŝĞƐĂƌĞŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚďLJĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝƚŚĂŝƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂŶĚ ƐƉĂĐĞŝŶĚƵƐƚƌLJ͘dŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞŚĂƐĂŵŽĚĞƌŶůŝďƌĂƌLJĂŶĚŽƌŐĂŶŝƐĞƐĐŽƵƌƐĞƐĂŶĚĨƌĞƋƵĞŶƚĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐŽŶ ĂƐƉĞĐƚƐŽĨĂǀŝĂƟŽŶĂŶĚƐƉĂĐĞůĂǁĂŶĚƉŽůŝĐLJ͘
ůƚŚŽƵŐŚ ŝƚƐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ƚŽ ƚŚĞ /'z ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ǁĞƌĞ ŵĞĂƐƵƌĞĚ͕ ,ŽůůĂŶĚ ǁĂƐ Ă ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĚĂƐƚƚŽŝƚƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĂŶĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞ/'z͘ Norway
>ŝŬĞŵĂŶLJŽƚŚĞƌƐŵĂůůĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚĞdžĐĞƉƟŽŶĂůǀŝĞǁŝŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJĂŶĚĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽĂƵƌŽƌĂ͕EŽƌǁĂLJŚĂĚ ĂŶŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚĂŶĚǁĞůůƚƌĂŝŶĞĚƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘dŚĞƌĞǁĞƌĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĂƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐĂů ƐĐŝĞŶƟĮĐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶEŽƌǁĂLJǁĞůůŝŶĂĚǀĂŶĐĞŽĨĂŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞEŽƌǁĞŐŝĂŶ/ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ ƚŚĞŽƌĞƟĐĂů ĂƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐƐ͕ ĂůƐŽ ŬŶŽǁŶ ĂƐ ^ǀĞŝŶ ZŽƐƐĞůĂŶĚ͛Ɛ ŚŽƵƐĞ͕ ǁĂƐ ĨŽƵŶĚĞĚ ŝŶ ϭϵϯϰ ďLJ WƌŽĨĞƐƐŽƌ ZŽƐƐĞůĂŶĚ ǁŝƚŚ Ă ŐƌĂŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ZŽĐŬĞĨĞůůĞƌ&ŽƵŶĚĂƟŽŶ͘dŚĞĐƵƌƌĞŶƚĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶĐůƵĚĞďŽƚŚƚŚĞŽƌĞƟĐĂů ĂƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐƐĂŶĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĂůĂƐƚƌŽŶŽŵLJĨƌŽŵŐƌŽƵŶĚĂŶĚƐƉĂĐĞ͘
ŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ǁĂƐ ĂƉƉŽŝŶƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ EŽƌǁĞŐŝĂŶ ZĞƐĞĂƌĐŚ ŽƵŶĐŝů ŝŶ ϭϵϱϰ Ͷ Ăƚ ƚŚĂƚ ƟŵĞ ŝƚ ǁĂƐ ĐĂůůĞĚ Es&͘ dŚĞ ĐŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐĐŚĂŝƌĞĚďLJƚŚĞůĂƚĞƉƌŽĨĞƐƐŽƌ>Ğŝǀ,ĂƌĂŶŐ;ϭϵϬϮͲϳϭͿ͘ Ɛ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ >Ğŝǀ ,ĂƌĂŶŐ ǁĂƐ ĐŚŝĞĨ ƐĐŝĞŶƟƐƚ Ăƚ EŽƌǁĞŐŝĂŶ ĞĨĞŶƐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ;EZͿ͕ EdKƐ ŵŝůŝƚĂƌLJ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ Ăƚ ƉŽůĂƌ ůĂƟƚƵĚĞƐ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ͞ĐŽůĚ ǁĂƌ ƉĞƌŝŽĚ͟ ƐƚƌŽŶŐůLJ ŝŶŇƵĞŶĐĞĚ ŽƵƌ ƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽũĞĐƚƐ͘,ĂƌĂŶŐǁĂƐĂƉŝŽŶĞĞƌŝŶƚŚĞƐƚƵĚLJŽĨ͞ƌĂĚŝŽĂƵƌŽĞĂ͟ &ŝŐƵƌĞϮϲ͗WƌŽĨĞƐƐŽƌ^ǀĞŝŶ ʹi.e.ůŽŶŐĚŝƐƚĂŶĐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐǀŝĂĂƵƌŽƌĂƐ͘ ZŽƐƐĞůĂŶĚ;ϭϴϵϰͲϭϵϴϱͿ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨKƐůŽ͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z Ă EŽƌǁĞŐŝĂŶ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĐŽůůĞĐƚĞĚ ĂŶĚ
ϲϱ
ACHA Study1.indd 65 28/02/2012 14:02:16 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚƐĐŝĞŶƟĮĐĚĂƚĂŝŶƐĞǀĞƌĂůŽĨƚŚĞ/'zƐƚƵĚLJƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐ͕ďƵƚŵŝŶŝŵĂůůLJŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐ ĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘dŚĞŵĂŝŶĨŽĐƵƐǁĂƐŽŶ,&ͲƌĂĚŝŽĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚƚƌĂŶƐͲƉŽůĂƌůĂƟƚƵĚĞƐĂŶĚ ĂĐƌŽƐƐƚŚĞƉŽůĞ͘ŽŚĞƌĞŶƚƐĐĂƩĞƌŝŶŐ͕Ăƚs,&ͲĨƌĞƋƵĞŶĐŝĞƐͲďŽƚŚĨŽƌǁĂƌĚĂŶĚďĂĐŬǁĂƌĚ͕ǁĂƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚ͘ ^ŽŵĞŶĞǁůŽŐͲƉĞƌŝŽĚŝĐĂŶƚĞŶŶĂƐǁĞƌĞƚĞƐƚĞĚŽƵƚ͘ŽƚŚƚŚĞƉŽůĂƌͲ͕ͲĂŶĚ&ͲůĂLJĞƌƐǁĞƌĞŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞĚ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŵŝŶĚĨƵůŽĨƚŚĞĞdžƉĂŶĚŝŶŐƌŽůĞŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐŝŶĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶ͕ĂŶĚĚĞƐŝƌŝŶŐƚŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƌĞůĞǀĂŶƚƐĐŝĞŶƟĮĐĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶ͕EŽƌǁĂLJĚŝĚĞƐƚĂďůŝƐŚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ ƐŝƚĞƐ͘dŚĞEŽƌǁĞŐŝĂŶƌŽĐŬĞƚͲĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞͲƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚĂƌƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞůĂƵŶĐŚŽĨƚŚĞĮƌƐƚƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚĨƌŽŵƚŚĞŶĞǁZŽĐŬĞƚZĂŶŐĞĂƚŶĚƆLJĂŝŶƵŐƵƐƚϭϵϲϮ͘dŚĞŵĂŝŶƉƵƌƉŽƐĞǁĂƐƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶ ĚĞŶƐŝƚLJƉƌŽĮůĞŝŶƚŚĞͲĂŶĚͲůĂLJĞƌ͘ůƐŽƚŚĞĐŽůůŝƐŝŽŶĨƌĞƋƵĞŶĐLJŝŶƚŚĞͲůĂLJĞƌǁĂƐƌĞĐŽƌĚĞĚ͘ǀĞŶƚŚĞ ĮƌƐƚĂƵƌŽƌĂůƌŽĐŬĞƚǁŝƚŚĂŶĂƵƌŽƌĂůƉŚŽƚŽŵĞƚĞƌǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϲϮ͘
ůƚŚŽƵŐŚĂƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŶĚĐŽŶƟŶƵŝŶŐŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĞīŽƌƚĞŵĞƌŐĞĚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝnjĂƟŽŶŽĨ ĂŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŝŶƚŚĞϭϵϳϬƐ͕ƚŚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƌŽůĞŽĨEŽƌǁĂLJŝŶƚŽĚĂLJ͛ƐƐĐŝĞŶƟĮĐĞīŽƌƚƐ ĨŽůůŽǁĞĚǁĞůůĂŌĞƌĂŶĚǁĂƐƉƌŽďĂďůLJŶŽƚĚŝƌĞĐƚůLJƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ Portugal
WŽƌƚƵŐĂů͕ ĂƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ƐŵĂůůĞƌ ƵƌŽƉĞĂŶ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ŚĂƐ Ă ƐƚƌŽŶŐ ŚŝƐƚŽƌLJ ŽĨ ĂĐƟǀŝƚLJ ŝŶ ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ͕ďƵƚĂůƐŽŚĂƐĚĞǀŽƚĞĚƐƵďƐƚĂŶƟĂůĞīŽƌƚƚŽƐƚƌŽŵĞƚƌLJ;ƚŚĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚŽĨ ƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚŵŽƟŽŶŽĨĐĞůĞƐƟĂůďŽĚŝĞƐͿ͘dŚĞƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨ>ŝƐďŽŶ;K>Ϳ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ďLJůĂǁŝŶDĂLJϭϴϳϴ͕ǁĂƐƚŽƉƌŽŵŽƚĞƐŝĚĞƌĞĂůĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͕ƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞĐŽƐŵŽƐ͕ĂŶĚƚŽ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽĞdžĂĐƚŵĂƉƉŝŶŐŽĨƚŚĞƐŬLJ͘/ŶŝƟĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐĞīŽƌƚǁĂƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJ<ŝŶŐŽŵWĞĚƌŽsĂŶĚ ŽƚŚĞƌWŽƌƚƵŐƵĞƐĞƉŽůŝƟĐĂůůĞĂĚĞƌƐ͘
dŚĞ K> ďƵŝůĚŝŶŐ ǁĂƐ ŝŶƐƉŝƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ ZƵƐƐŝĂŶ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ ŝŶ WƵůŬŽǀĂ͘ tŝůŚĞůŵ ^ƚƌƵǀĞ͕ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞWƵůŬŽǀĂKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕ĂĨĂŵŽƵƐĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌ͕ŽīĞƌĞĚŚŝƐƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽƚŚĞWŽƌƚƵŐƵĞƐĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ ƐĞƌǀŝŶŐĂƐĂŵĂŝŶĂĚǀŝƐĞƌ͕ŶŽƚŽŶůLJŝŶƚŚĞĐŚŽŝĐĞŽĨĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ďƵƚĂůƐŽŝŶĂƌƌĂŶŐŝŶŐĨŽƌƚŚĞŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶ ŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌ&ƌĞĚĞƌŝĐŽƵŐƵƐƚŽKŽŵ͕ǁŚŽǁĂƐĂůůŽǁĞĚĂƚƌĂŝŶŝŶŐƉĞƌŝŽĚŽĨϱLJĞĂƌƐ͘KŽŵ͕ĂEĂǀLJ >ŝĞƵƚĞŶĂŶƚĂŶĚĂŚLJĚƌŽŐƌĂƉŚŝĐĞŶŐŝŶĞĞƌ͕ďĞĐĂŵĞƚŚĞĮƌƐƚŝƌĞĐƚŽƌŽĨƚŚĞZŽLJĂůƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ ŽĨ>ŝƐďŽŶ͘ŌĞƌĂĮŶĂŶĐŝĂůĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƚŽƚŚĞƉƌŽũĞĐƚďLJ<ŝŶŐŽŵWĞĚƌŽs͕ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƚĂƌƚĞĚŽŶ ƚŚĞϭϭDĂƌĐŚϭϴϲϭ͕ƵŶĚĞƌƚŚĞƌƵůĞŽĨ<ŝŶŐŽŵ>ƵŝƐ/͕ǁŚŽĂůƐŽĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚĨƌŽŵŚŝƐƉĞƌƐŽŶĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ƚŽĨƵŶĚŝŶŐƚŚĞŝŶƐƟƚƵƟŽŶ͘dŚĞďƵŝůĚŝŶŐǁĂƐĐŽŵƉůĞƚĞĚŝŶϭϴϲϳ͕ƚŚĞLJĞĂƌK>ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐďĞŐĂŶ͘ ^ŝŶĐĞŝƚƐĐƌĞĂƟŽŶŝŶƚŚĞŶŝŶĞƚĞĞŶƚŚĐĞŶƚƵƌLJĂŶĚĚƵƌŝŶŐŵƵĐŚŽĨƚŚĞƚǁĞŶƟĞƚŚĐĞŶƚƵƌLJ͕K>ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚ ĞdžĐĞůůĞŶƚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĂůǁŽƌŬŝŶƐƚƌŽŵĞƚƌLJ͘
ůƚŚŽƵŐŚ WŽƌƚƵŐĂů ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ Ă ŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞ ĂŶĚ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚ ƚŽ ƐĞůĞĐƚĞĚ /'z ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ WŽƌƚƵŐĂůĚŝĚŶŽƚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zWŽƌƚƵŐĂů͛Ɛ ŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶƉƵƌƐƵŝƚŽĨƐƉĂĐĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƐĐŝĞŶĐĞƐŝŶǀŽůǀĞĚŽŶůLJĂĨĞǁƉĞŽƉůĞ͘ƵƌŝŶŐϭϵϱϴ ƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĂƟŽŶĂůƚƌĂŝŶŝŶŐĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐ͞ƚŚĞ ĐŽŶƋƵĞƐƚŽĨƐƉĂĐĞ͕͟ĂŶĚĐƌĞĂƚĞĚƚŚĞĞŶƚƌĞĨŽƌƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů^ƚƵĚŝĞƐ͕ĂŶŝŶĨŽƌŵĂůŵĞĂŶƐŽĨĐŽůůĞĐƟŶŐ ĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐŽĐĐƵƌƌŝŶŐŝŶƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘dŚĞƌĞǁĂƐŶŽĨŽƌŵĂů ƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
ƵƌŝĐŽĚĂ&ŽŶƐĞĐĂ͕ƚŚĞŝƌĞĐƚŽƌŽĨƚŚĞĞŶƚƌĞĨŽƌƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů^ƚƵĚŝĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶǀĂƌŝŽƵƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŵĞĞƟŶŐƐĂŶĚƉƌĞƐĞŶƚĞĚƉĂƉĞƌƐŝŶĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͕ŽŶĞŽŶ ĂŶĞǁŵĞƚŚŽĚŽĨŝŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJŇŝŐŚƚ͕ĂŝŵĞĚĂƚŽƉƟŵŝnjŝŶŐƚŚĞĞŶĞƌŐLJƐƉĞŶƚ͕ƌĂƚŚĞƌƚŚĂŶƚŚĞŽƉƟŵĂů ƐƉĞĞĚ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƚŚĞƚƌĂĚŝƟŽŶĂůŽďũĞĐƟǀĞ͘/ŶϭϵϲϭE^ĞdžƉƌĞƐƐĞĚŝŶƚĞƌĞƐƚĂŶĚŝŶǀŝƚĞĚŚŝŵƚŽǀŝƐŝƚ ƚŚĞ>ĂŶŐůĞLJZĞƐĞĂƌĐŚĞŶƚƌĞŝŶ,ĂŵƉƚŽŶZŽĂĚƐ͕sŝƌŐŝŶŝĂ͕ƚŽĚŝƐĐƵƐƐŚŝƐŝĚĞĂƐĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐŝŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJ ƚƌĂǀĞů͘Ă&ŽŶƐĞĐĂĂĐĐĞƉƚĞĚĂϲŵŽŶƚŚƐŝŶƚĞƌŶƐŚŝƉƚŽǁŽƌŬĂƚE^͕ďƵƚŚĂůĨǁĂLJƚŚƌŽƵŐŚ͕ĂŶĚĂŌĞƌĂ
ϲϲ
ACHA Study1.indd 66 28/02/2012 14:02:16 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ďƌŝĞĨŝŶƚĞƌŶƐŚŝƉŝŶƚŚĞh^EĂǀĂůZĞƐĞĂƌĐŚKĸĐĞ͕ŚĞƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽWŽƌƚƵŐĂůƚŽũŽŝŶƚŚĞĞŶƚƌĞĨŽƌ^ƉĞĐŝĂů ^ƚƵĚŝĞƐŽĨƚŚĞEĂǀLJ͕ĂŶĚƚŽǁŽƌŬŽŶƚŚĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞŽĨƌŽĐŬĞƚƐ͕ĨƌŽŵĂŶƟͲƚĂŶŬƚŽƐĞĂ ƌĞƐĐƵĞƐLJƐƚĞŵƐ͕ƵŶƟůϭϵϴϰ͘
/ŶϭϵϵϴWŽƌƚƵŐĂůƐƵďŵŝƩĞĚĂŶĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĨŽƌŵĞŵďĞƌƐŚŝƉƚŽƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕ĂŶĚĨŽůůŽǁŝŶŐ ĂƉƉƌŽǀĂůďLJƚŚĞ^ŽƵŶĐŝů͕ŝŶEŽǀĞŵďĞƌϮϬϬϬƚŚĞWŽƌƚƵŐƵĞƐĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĚĞƉŽƐŝƚĞĚŝƚƐ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ŽĨĐĐĞƐƐŝŽŶƚŽƚŚĞ^ŽŶǀĞŶƟŽŶ͕ŵĂŬŝŶŐWŽƌƚƵŐĂůƚŚĞϭϱƚŚDĞŵďĞƌ^ƚĂƚĞŽĨ^͘WŽƌƚƵŐĂůŶŽǁ ŵĂŝŶƚĂŝŶƐĂŵŽĚĞƐƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶĂƟŽŶĂůůLJƚŽŽďƚĂŝŶƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ ƚŽĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŚƌŽƵŐŚ^ƚŽĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ Spain
^ƉĂŝŶ ŚĂƐ Ă ƌŝĐŚ ŚŝƐƚŽƌLJ ŽĨ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ŝŶ ƐƉĂĐĞ ƌĞůĂƚĞĚ ƐĐŝĞŶĐĞ͘ ^ƉĂŶŝƐŚ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ŝŶ ŐĞŽƉŚLJƐŝĐƐ ĂŶĚ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŝƐƐƵĞƐŚĂƐƌŽŽƚƐŝŶƚŚĞϭϵthĐĞŶƚƵƌLJ͘^ƉĂŝŶǁĂƐĂƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶƚŚĞ/WzϭĂŶĚ/WzϮƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂŶĚŚĂƐŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĂĐŽŶƟŶƵŝŶŐƉƌĞƐĞŶĐĞŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĂŶĚƵŶŝŽŶƐ͘
^ƉĂŝŶĂĚŚĞƌĞĚƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ĞŝƐŵŽůŽŐŝĐƐƐŽĐŝĂƟŽŶŝŶϭϵϬϯĂŶĚƚŽƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů hŶŝŽŶŝŶϭϵϬϳ͘dŚĞĮƌƐƚ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŽĨhZ^/;hŶŝŽŶƌĂĚŝŽƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞͿǁĂƐŚĞůĚ ŝŶ:ƵůLJϭϵϮϮŝŶƌƵƐƐĞůƐĂŶĚƚŚĞĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐŽĨ^ƉĂŝŶũŽŝŶĞĚƚŚĞhŶŝŽŶƚŚĂƚƐĂŵĞLJĞĂƌ͘ůƐŽ ŝŶϭϵϮϮ^ƉĂŝŶũŽŝŶĞĚƚŚĞhŶŝŽŶ'ĞŽĚĞƐŝƋƵĞĞƚ'ĞŽƉŚLJƐŝƋƵĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ;h''/͕/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶ ŽĨ'ĞŽĚĞƐLJĂŶĚ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐͿ͕ĂŶĚŝŶϭϵϮϰŚŽƐƚĞĚŝƚƐ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŝŶDĂĚƌŝĚ͘/ŶϭϵϯϭǁŚĞŶƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůZĞƐĞĂƌĐŚŽƵŶĐŝůǁĂƐƌĞŶĂŵĞĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐ;/^hͿ͕^ƉĂŝŶ ǁĂƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶĂůŵŽƐƚĞǀĞƌLJƵŶŝŽŶŽĨƚŚĞĐŽƵŶĐŝůŐƌŽƵƉ͘^ƉĂŝŶǁĂƐǀĞƌLJĂĐƟǀĞŝŶƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨdĞƌƌĞƐƚƌŝĂů'ĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵĂŶĚĞƌŽŶŽŵLJƚŚƌŽƵŐŚŝƚƐĂĐƟǀŝƟĞƐĂƚƚŚĞďƌŽKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ ŝŶdŽƌƚŽƐĂ͕^ƉĂŝŶƉƵƌƐƵŝŶŐŚĞůŝŽƉŚLJƐŝĐĂů͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚƐĞŝƐŵŽůŽŐŝĐĂůǁŽƌŬ͘dŚĞĞŶƚƌĂůƵƌĞĂƵ ŽĨƚŚĞƐƐŽĐŝĂƟŽŶǁĂƐůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞďƌŽKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĨƌŽŵϭϵϱϳƚŽϭϵϲϯĂŶĚ&ĂƚŚĞƌĂƌĚƷƐƐĞƌǀĞĚĂƐ 'ĞŶĞƌĂů^ĞĐƌĞƚĂƌLJŽĨƚŚĞƐƐŽĐŝĂƟŽŶĂŶĚůĂƚĞƌĂƐĂsŝĐĞWƌĞƐŝĚĞŶƚ͘
DŽĚĞƌŶ^ƉĂŶŝƐŚŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĞůĞŵĞŶƚƐŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJĚĂƚĞƐĨƌŽŵϭϵϰϮ͕ǁŚĞŶƐŽŵĞƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĂŶĚĐŽŵďƵƐƟŽŶǁĂƐĚŽŶĞĂƚƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞdĠĐŶŝĐĂĞƌŽƐƉĂĐŝĂů;/Ed͕EĂƟŽŶĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ ĞƌŽƐƉĂĐĞdĞĐŚŶŝƋƵĞͿ͕ĨŽƵŶĚĞĚϭϵϰϮ͖ǁŚŝĐŚǁĂƐĨŽůůŽǁĞĚďLJƐŝŵŝůĂƌĞīŽƌƚƐŝŶƚŚĞ:ƵŶƚĂĚĞŶĞƌպà Nuclear ;:E͕EƵĐůĞĂƌŶĞƌŐLJĞŶƚĞƌͿ͕ĨŽƵŶĚĞĚϭϵϱϭ͘
/ŶZŽŵĞŝŶϭϵϱϰƚŚĞŶĂŵĞŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨdĞƌƌĞƐƚƌŝĂůDĂŐŶĞƟƐŵĂŶĚůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ǁĂƐĐŚĂŶŐĞĚƚŽ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƐŽĐŝĂƟŽŶĨŽƌ'ĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵĂŶĚĞƌŽŶŽŵLJ;/'Ϳ͘^ƉĂŝŶǁĂƐǀĞƌLJ ĂĐƟǀĞŝŶƚŚŝƐĮĞůĚƚŚƌƵƚŚĞKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨďƌŽ͘dŚĞĞŶƚƌĂůƵƌĞĂƵŽĨƚŚŝƐƐƐŽĐŝĂƟŽŶǁĂƐůŽĐĂƚĞĚĂƚ ƚŚĞKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨďƌŽĨƌŽŵϭϵϱϳƚŽϭϵϲϯǁŝƚŚ&ĂƚŚĞƌĂƌĚƷƐĂƐ'ĞŶĞƌĂů^ĞĐƌĞƚĂƌLJ͕ĂŶĚƚŚĞŶĂƐsŝĐĞ WƌĞƐŝĚĞŶƚ͘
ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞĞĐŽŶŽŵŝĐƐŝƚƵĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞƉŽůŝƟĐĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŝŶ^ƉĂŝŶŝŶƚŚĞϭϵϱϬƐǁĞƌĞŶŽƚĐŽŶĚƵĐŝǀĞ ƚŽ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ ^ƉĂŝŶ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ Ă ŶĂƟŽŶĂů ĐĂĚƌĞ ŽĨ ƋƵĂůŝĮĞĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚĂƐƐĞŵďůĞĚĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͘^ƉĂŝŶĐŽůůĞĐƚĞĚ ĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚĚĂƚĂĨŽƌŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ŐĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵ͕ŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƐƚƵĚŝĞƐ͕ƐŽůĂƌĂĐƟǀŝƚLJ͕ĐŽƐŵŝĐƌĂLJƐ͕ ůŽŶŐŝƚƵĚĞĂŶĚůĂƟƚƵĚĞƐƚƵĚŝĞƐ͕ŽĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚƐĞŝƐŵŽůŽŐLJ͘
dŚƌŽƵŐŚƚŚĞŽŶƐĞũŽ^ƵƉĞƌŝŽƌĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐŝĞŶơĮĐĂƐ͕;^/Ϳ͕ŽĨƚŚĞ^ƉĂŶŝƐŚEĂƟŽŶĂůZĞƐĞĂƌĐŚ ŽƵŶĐŝů͕ ^ƉĂŝŶ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ Ă EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z ǁŝƚŚ :͘ :͘ ĚĞ :ĄƵƌĞŐƵŝ ĂƐ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞĚĞĂƚŚƐŽĨƚǁŽĨŽƌŵĞƌƉƌĞƐŝĚĞŶƚƐ͕ƚŚĞĂĚŵŝƌĂůƐtĞŶşƚĞnj/ŶŐůŽƩ͕ĚŝƌĞĐƚŽƌŽĨ ƚŚĞKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨ^ĂŶ&ĞƌŶĂŶĚŽĂŶĚZĂĨĂĞůƐƚƌĂĚĂ͘^ƉĂŝŶƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚĨƵůůLJŝŶƚŚĞĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨƚŚĞ /'zĚĞůŝǀĞƌŝŶŐĂůůƚŚĞƌĞƉŽƌƚƐŝƚŚĂĚĐŽŵŵŝƩĞĚƚŽĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zƚŚĞĨĂĐŝůŝƟĞƐ
ϲϳ
ACHA Study1.indd 67 28/02/2012 14:02:16 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ŝŶ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ŝŵƉƌŽǀĞĚ͖ ƚŚĞ /ŶƐƟƚƵƚŽ 'ĞŽŐƌĄĮĐŽ LJ ƐƚĂĚşƐƟĐŽ ďƵŝůƚ ŶĞǁ ŵĂŐŶĞƟĐ ŽďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐ ŝŶ >ŽŐƌŽŹŽ͕ dĞŶĞƌŝĨĞ ĂŶĚ ƚŚĞ DŽŬĂ /ƐůĂŶĚ ŝŶ ƋƵĂƚŽƌŝĂů 'ƵŝŶĞĂ͕ ĂŶĚ ĞdžƉĂŶĚĞĚ ƚŚĞ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽĨŽƚŚĞƌŐĞŽƉŚLJƐŝĐĂůŝŶƐƟƚƵƚĞƐ͘
ĞƚĞĐƟŽŶ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞŝƐŵŽůŽŐŝĐ ŽďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐ ǁĂƐ ŝŵƉƌŽǀĞĚ͖ ƚŚĞ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ ŽĨ ďƌŽ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚŶĞǁĞƋƵŝƉŵĞŶƚ;ƚŚĞĮƌƐƚŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞƐŽƵŶĚĞƌ͕ŶĞǁŵĂŐŶĞƟĐƌĞĐŽƌĚĞƌƐ͕Ă>LJŽƚĮůƚĞƌĨŽƌ ƐŽůĂƌŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐǁŝƚŚĂŶŽƚŚĞƌĮůƚĞƌŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚƚŚĞDĂĚƌŝĚKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJͿ͘dŚƵƐƚŚĞ/'zƐƟŵƵůĂƚĞĚ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĂĚǀĂŶĐĞƐŝŶƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽĨ^ƉĂŶ͕ĂŶĚƚŚĞĮŶĂŶĐŝŶŐŽĨƚŚĞƐĞŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚƐǁĂƐ ƐƚƌŽŶŐĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨƚŚĞĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚŽĨƚŚĞƐƚĂƚĞ͕ĂĨĂĐƚĂůƐŽĐŽŶĮƌŵĞĚďLJƚŚĞĐŽŶǀĞŶŝŶŐŝŶĂƌĐĞůŽŶĂŽĨ ƚŚĞůĂƐƚƉůĞŶĂƌLJƉƌĞƉĂƌĂƚŽƌLJĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽĨƚŚĞ^'/;^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϬʹϭϱ͕ϭϵϱϲͿŽƌŐĂŶŝnjĞĚďLJ&ĂƚŚĞƌƐ ZŽŵĂŹĄĂŶĚ:KĂƌĚƷƐ͘ƩĞŶĚĞĞƐĂůƐŽǀŝƐŝƚĞĚƚŚĞďƌŽKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘
dŚĞ^ƉĂŶŝƐŚŽŵŵŝƐƐŝŽŶǁĂƐĂĐƟǀĞƟůůƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞ/'z͕ĂƩĞŶĚŝŶŐƚŚĞĮŶĂůŵĞĞƟŶŐŝŶƌƵƐƐĞůƐŝŶ ϭϵϱϴ͘^ƉĂŝŶĂůƐŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůYƵŝĞƚ^ŽůĂƌzĞĂƌƉƌŽũĞĐƚ;ϭϵϲϰͲϭϵϲϱͿ͕ǁŚĞƌĞ&ĂƚŚĞƌ ĂƌĚƷƐƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚĂƐƌĂƉƉŽƌƚĞƵƌĨŽƌŐĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵĂŶĚĂƐĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞĞdžĞĐƵƟǀĞĐŽŵŵŝƩĞĞ͘ KŶĞƌĞƐƵůƚŽĨƚŚĞƐĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůzĞĂƌƐǁĂƐĂŶŝŶĐƌĞĂƐĞĚ^ƉĂŶŝƐŚŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĞƌŽŶŽŵLJ͕ǁŝƚŚƚŚĞůŽŐŝĐĂů ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶ ŽĨ Ă ŶĞǁ /ŶƚĞƌ hŶŝŽŶƐ ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ^ŽůĂƌ ĂŶĚ dĞƌƌĞƐƚƌŝĂů WŚLJƐŝĐƐ /h^dW͘&ƵƌƚŚĞƌƐƵƐƚĂŝŶŝŶŐ^ƉĂŶŝƐŚƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͕&ĂƚŚĞƌZŽŵĂŹĄĂƩĞŶĚĞĚĚĞ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůŝĞƐ ŽĨhZ^/ĨƌŽŵϭϵϲϯƚŽϭϵϳϴĂŶĚĐŚĂŝƌĞĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐŽŵŵŝƩĞĞŽĨƚŚĞϭϵϳϬhZ^/ƐƐĞŵďůLJŝŶDĂĚƌŝĚ͘
&ŝŐƵƌĞϮϳ͗^'/ŵĞĞƟŶŐŝŶĂƌĐĞůŽŶĂ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϲ͘&ĂƚŚĞƌ͘ZŽŵĂŹĄŝŶƚŚĞĮƌƐƚƌŽǁ͗ĨĂƚŚĞƌ ĂƌĚƷƐŝŶƚŚĞůĂƐƚŽŶĞ͘&ŝƌƐƚƌŽǁĐĞŶƚƌĞ^ŝĚŶĞLJŚĂƉŵĂŶ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗ƌĐŚŝǀŽĚĞůĂŝďůŝŽƚĞĐĂĚĞů KďƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽĚĞůďƌŽ͕^ƉĂŝŶ͘
/Ŷϭϵϲϰ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐĂƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶĨƌŽŵE^͕^ƉĂŝŶũŽŝŶĞĚƚŚĞ^ĂƚĞůůŝƚĞ^ƚƵĚLJ'ƌŽƵƉĂŶĚƐƚĂƌƚĞĚ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ĞŶŐĂŐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƐƚƵĚLJ ŽĨ ƚŚĞ ŚŝŐŚ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘ dŚĞ ŶĞĐĞƐƐŝƚLJ ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ^ƉĂŶŝƐŚƐĐŝĞŶƟĮĐĨŽƌĞŝŐŶƌĞůĂƟŽŶƐĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚƚŚĞŝŶĐƌĞĂƐĞŽĨĐŽŶƚĂĐƚƐǁŝƚŚƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐŵĂŝŶůLJ ŝŶƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶƌĞŐŝŽŶ͘/ŶƚŚŝƐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕^ƉĂŝŶĂĚŚĞƌĞĚƚŽK^WZ;ϭϵϲϬͿĂŶĚƚŚĞŶƚŽ^ZK;ϭϵϲϮͿ͕ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐǁŚŝĐŚƌĞƋƵŝƌĞĚĐƌĞĂƟŽŶŽĨĂŶĂĚĞƋƵĂƚĞ^ƉĂŶŝƐŚŝŶƚĞƌĨĂĐĞŝŶƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ĮĞůĚƐ͘
ϲϴ
ACHA Study1.indd 68 28/02/2012 14:02:17 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
dŚĞƐŽůƵƟŽŶǁĂƐĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;KE/ͿĐƌĞĂƚĞĚŝŶϭϵϲϯ ƚŽ ŝŶƚĞƌĂĐƚ ǁŝƚŚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐĐŝĞŶƟĮĐ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͕ ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ /ŶƐƟƚƵƚŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ dĠĐŶŝĐĂ ĞƌŽƐƉĂĐŝĂů;/EdͿĂƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚ͘^ƉĂŶŝƐŚĞŵĞƌŐĞŶĐĞŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞǁĂƐ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ĂĐŚŝĞǀĞĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z͘ ^ƉĂŶŝƐŚ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ǁŽƌŬŝŶŐ ŝŶ ƚŚĞ /'z ďĞĐĂŵĞ ĨŽƵŶĚŝŶŐŵĞŵďĞƌƐŽĨKE/͕Ğ͘Ő͕͘&ĂƚŚĞƌZŽŵĂŹĄ͘ŶŽƚŚĞƌĞŶĂďůŝŶŐƚŽŽůǁĂƐƚŚĞĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐƐŝŐŶĞĚ ǁŝƚŚE^ĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐƚĂƟŽŶƐŝŶ^ƉĂŶŝƐŚƚĞƌƌŝƚŽƌLJĂŶĚĞŶƐƵŝŶŐ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ŶĂŵďŝƟŽƵƐŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƵƐŝŶŐƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƚŚĞŶĂƐĂƚĞůůŝƚĞ ǁĞƌĞƚŚĞŵĂŝŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽĨƚŚĞĮƌƐƚƉƌŽŐƌĂŵƐŽĨKE/;ϭϵϲϰͲϭϵϲϴͲϭϵϳϰͿ͘dŚĞƉƌŝŵĂƌLJƐĐŝĞŶƟĮĐ ƉĂLJůŽĂĚŽĨƚŚĞĮƌƐƚ^ƉĂŶŝƐŚƐĂƚĞůůŝƚĞ;/Ed^dͿǁĂƐĂŶŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞďĞĂĐŽŶƉƌŽĚƵĐŝŶŐ&ĂƌĂĚĂLJƌŽƚĂƟŽŶƐ͘ /EdĚĞƐŝŐŶĞĚĂŶĚŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƌĞĐĞŝǀĞƌƐ͘dŚĞKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨďƌŽŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞĐĞŝǀĞƌƐ͘ DŽƌĞ ƚŚĂŶ ŚĂůĨͲĂͲĚŽnjĞŶ ŽƚŚĞƌ ^ƉĂŶŝƐŚ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϲϰͲϳϰ ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĐĂŵƉĂŝŐŶƐĂŶĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͘
^ƉĂŝŶŚĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶƐƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐĞƌǀŝĐĞĞĂƌƚŚƐƚĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚŽďƚĂŝŶƐĐŽŶƟŶƵŝŶŐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĚĂƚĂ͕ƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐ͕ĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƐƵƉƉŽƌƚŽĨŝƚƐŶĂƟŽŶĂů ĞĐŽŶŽŵLJ͘ Sweden
>ŝŬĞŽƚŚĞƌƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕^ǁĞĚĞŶŚĂƐďĞĞŶĂĐƟǀĞĐŽŶƟŶƵĂůůLJŝŶŵĂŶLJŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶĐĞ ƵŶŝŽŶƐĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐƚŚƌŽƵŐŚŶĂƟŽŶĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĂĨŽƌŵŽƌĞƚŚĂŶĂ ĐĞŶƚƵƌLJ͘^ǁĞĚŝƐŚƐĐŝĞŶĐĞŚŝƐƚŽƌLJŝƐůŽŶŐĂŶĚĨƌƵŝƞƵů͕ĂƐĞǀŝĚĞŶĐĞĚďLJƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ ŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐŝŶhƉƉƐĂůĂ͕ƚŚĞŽůĚĞƐƚ^ǁĞĚŝƐŚƐĐŝĞŶƟĮĐƐŽĐŝĞƚLJ͕ĨŽƵŶĚĞĚŝŶϭϳϭϬ͕ĂŶĚƚŚĞZŽLJĂů^ǁĞĚŝƐŚ ĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ĨŽƵŶĚĞĚŝŶϭϳϯϵ͘dŚĞĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶŶŽǀĂƟŽŶƐĂŶĚǁŽƌŬŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌ ŶĚĞƌƐĞůƐŝƵƐ;ϭϳϬϭͲϭϳϰϰͿĂƩĞƐƚƚŽƚŚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐĞĂŶĚĞŶĞƌŐLJŽĨƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ ǁŚŝĐŚĐŽŶƟŶƵĞƐĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽƐĐŝĞŶƟĮĐŽƌĚĞƌĂŶĚŬŶŽǁůĞĚŐĞƚŽĚĂLJ͘ĞĐĂƵƐĞŽĨŝƚƐŶŽƌƚŚĞƌůLJŐůŽďĂů ƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚĨĞĂƚƵƌĞƐŽĨĐůŝŵĂƚŽůŽŐLJƉĞƌŵŝƫŶŐƐĐŝĞŶƟĮĐŽƉĞƌĂƟŽŶƐĂďŽǀĞƚŚĞƌĐƟĐŝƌĐůĞ͕ϭϭϭ^ǁĞĚĞŶ ŚĂƐĂůƐŽďĞĞŶĨĂǀŽƵƌĂďůLJĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĨŽƌĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĂƵƌŽƉĞĂŶƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚŝŶŐƌĂŶŐĞ͕ŬŶŽǁŶ ĂƐƚŚĞƐƌĂŶŐĞ͘
^ǁĞĚĞŶŚĂƐŚĂĚƐƚƌŽŶŐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůĂŐĞŶĐLJŝŶƚĞƌĞƐƚĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƐĐŝĞŶĐĞ͕ĂŶĚĂŶŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůďĂƐĞǁŚŝĐŚŝƐŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƐǁĞůůĂƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘&ƌŽŵƚŚĞϭϵϰϬƐƚŚĞƌĞŚĂĚďĞĞŶĐŽŶƟŶƵŝŶŐĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨ ĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐĂŶĂĐĂĚĞŵŝĐƌĞƐĞĂƌĐŚĨĂĐŝůŝƚLJĂŶĚŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĂƚ<ŝƌƵŶĂŝŶ>ĂƉůĂŶĚ͕ŶŽƌƚŚĞƌŶ^ǁĞĚĞŶ͕ƚŽ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƐƚƵĚLJŽĨƚŚĞĂƵƌŽƌĂďŽƌĞĂůŝƐĂŶĚƚŚĞŶŽĐƟůƵĐĞŶƚŽƌ͞ŐůŽǁŝŶŐ͟ĐůŽƵĚƐĨƌĞƋƵĞŶƚůLJƐĞĞŶƚŚĞƌĞŝŶ ƚŚĞŶŽƌƚŚĞƌŶƐŬLJ͘
dŚĞƐĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐŝŶ^ǁĞĚĞŶĞdžƚĞŶĚĞĚŝŶƚŽƚŚĞϭϵϱϬƐ͕ǁŚĞŶƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐĂƚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝů ŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐ;/^hͿƌĞƐƵůƚĞĚŝŶƚŚĞĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ƉĞĐŝĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ;ŬŶŽǁŶĂƐ^'/͕ĨŽƌŝƚƐŝŶŝƟĂůƐŝŶ&ƌĞŶĐŚͿ͘dŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƉůĂŶƐ͕ŝŶŝƟĂůůLJĨŽƌ ĂŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůWŽůĂƌzĞĂƌϯ;ƉƌŽŵƉƚůLJƌĞŶĂŵĞĚŝŶϭϵϱϮƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌͿ͕ƉƌŽǀŝĚĞĚ ƐŽŵĞŝŵƉĞƚƵƐƚŽƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƚŽĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶϭϵϱϲ͕ĂŶĚƚŽĚĞĐŝĚĞŝŶϭϵϱϳƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚƚŚĞ <ŝƌƵŶĂ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;<'KͿŝŶ:ƵůLJϭϵϱϳ͕ƚŚĞŝŶĂƵŐƵƌĂůŵŽŶƚŚŽĨƚŚĞ/'z͘ĞŶŐƚ,ƵůƚƋǀŝƐƚ͕ ƚŚĞŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͛ƐĮƌƐƚĚŝƌĞĐƚŽƌ͕ŚĂƐŽďƐĞƌǀĞĚƚŚĂƚƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞ<'KŝƐĂŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƉůĂĐĞƚŽ ƐƚĂƌƚĞdžĂŵŝŶŝŶŐ^ǁĞĚŝƐŚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
ϭϭϭ :͘^ƟĞƌŶƐƚĞĚƚ͕^ǁĞĚĞŶŝŶ^ƉĂĐĞ͗^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐϭϵϱϵͲϭϵϳϮ͕ϭϭͲϭϮ͕^WͲϭϮϰϴ͕^͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϭ͖ŽƌŝŐŝŶĂůůLJ ƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚĂƐ^ǀĞƌŝŐĞ/ZLJŵĚĞŶ͗^ǀĞŶƐŬƌLJŵĚǀĞƌŬƐĂŵŚĞƚϭϵϱϵͲϭϵϳϮ͕^ŽůŶĂ͕ϭϵϵϳ͘
ϲϵ
ACHA Study1.indd 69 28/02/2012 14:02:18 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
dŚĞ <'K ǁĂƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŽ ĞŶŐĂŐĞ ŝŶ ŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ŐĞŽŵĂŐŶĞƟĐ ĮĞůĚ͕ ƚŚĞ ĂƵƌŽƌĂ͕ ƚŚĞ ŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͕ ĂŶĚ ŽĨ ĐŽƐŵŝĐ ƌĂĚŝĂƟŽŶϭϭϮ͕ Ăůů ŽĨ ƚŚĞŵ ƉŚĞŶŽŵĞŶĂ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ ƐƉĞĐŝĂů ƉŚLJƐŝĐĂů ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨŐĞŶĞƌĂůƐĐŝĞŶƟĮĐŝŶƚĞƌĞƐƚĂƚŚŝŐŚůĂƟƚƵĚĞƐ͘ƌĞĂƟŽŶ ŽĨƚŚĞ<'KĂůůŽǁĞĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶĂŶĚĚĂƚĂĂŶĂůLJƐŝƐǁŽƌŬƚŽ ďĞĚŽŶĞĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚŶĂƟŽŶĂůĞīŽƌƚŝŶƚŚĞ/'z͘dŚĞůŽĐĂƟŽŶ ŽĨƚŚĞ<'KĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƐĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŽǀŝƐŝƚ͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞ ŶĞǁŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĂůƐŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚĞdžƉĂŶĚŝŶŐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ĨŽƌ^ǁĞĚŝƐŚƐĐŝĞŶƟƐƚƐ͘
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z͕ ĂůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ^ǁĞĚŝƐŚ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĚŝĚ ŶŽƚ ŝŶŝƟĂůůLJƌĞƉŽƌƚĂŶŝŶƚĞŶƟŽŶƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞ &ŝŐƵƌĞϮϴ͗WƌŽĨĞƐƐŽƌĞŶŐƚ ,ƵůƚƋǀŝƐƚ;ϭϵϮϳͲͿ͕ĮƌƐƚŝƌĞĐƚŽƌ WƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽĨ ƚŚĞ /'z͕ϭϭϯ ĂŵŽŶŐ ŽƚŚĞƌ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ ƚŚĞ <'K ŽĨƚŚĞ<ŝƌƵŶĂ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ ŝŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƌĂĚŝŽ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗͘ ,ƵůƚƋǀŝƐƚ͘ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘ϭϭϰ/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĂƐƚŚĞ/'zƉƌŽĐĞĞĚĞĚ ŝƚ ďĞĐĂŵĞ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJ ĐůĞĂƌ ƚŚĂƚ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌLJ ƵƐĞ ŽĨ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐǁŽƵůĚƐƵďƐƚĂŶƟĂůůLJǀĞƌŝĨLJƚŚĞŐƌŽƵŶĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐďĞŝŶŐŵĂĚĞĂƚƚŚĞ<'K͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zĞĂƌůLJĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐǁĞƌĞƉƵƌƐƵĞĚƚŚƌŽƵŐŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞKĸĐĞ ŽĨEĂǀĂůZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƚŚĞh^E^ƚŽďƌŝŶŐƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐƚŽ^ǁĞĚĞŶĨŽƌůĂƵŶĐŚ͘ϭϭϱdŚĞ^ǁĞĚŝƐŚ ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐĨŽƌŵĞĚŝŶϭϵϱϵǁŝƚŚƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌ;ϭͿĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚĚĞƉĞŶĚĞŶƚŽŶƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕;ϮͿĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨ ^ǁĞĚŝƐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĂŶĚ;ϯͿƚŽĚĞĂůǁŝƚŚĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌůĂƵŶĐŚŝŶŐŽĨ ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐŝŶ^ǁĞĚĞŶ͘ĚĚŝƟŽŶĂůůLJ͕ǁŚĞŶ/^hĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŝŶ ϭϵϱϴ^ǁĞĚĞŶǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞŝŶŝƟĂůŵĞŵďĞƌƐ͘
dŚĞĮƌƐƚŵĂũŽƌƵŶĚĞƌƚĂŬŝŶŐŽĨƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐƌĞĂƟŽŶ ŽĨ ^ZK͘ϭϭϲ dŚĞƌĞ ǁĂƐ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŽƵƚƐĞƚ ŽĨ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĨŽƌ ^ZK ŝŶ Ă ƌŽĐŬĞƚ ůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƚLJƐŽŵĞǁŚĞƌĞŝŶŶŽƌƚŚĞƌŶƵƌŽƉĞ͕ďƵƚĂĨŽƌŵĂůĚĞĐŝƐŝŽŶŽŶƚŚŝƐŵĂƩĞƌǁĂƐŶŽƚƌĞĂĚŝůLJ ĨŽƌƚŚĐŽŵŝŶŐ͘DŽƟǀĂƟŽŶƐĨŽƌ^ǁĞĚŝƐŚĂĐĐĞƐƐŝŽŶƚŽ^ZKĂƐǁĞůůĂƐ^ZK͛ƐŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂůĂƵŶĐŚƌĂŶŐĞ Ăƚ<ŝƌƵŶĂĂƌĞǁĞůůĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶ:ĂŶ^ƟĞƌŶƐƚĞĚƚ͛ƐŚŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁĞĚŝƐŚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ϭϭϳ/Ŷϭϵϲϭ^ǁĞĚĞŶ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ ŝŶ ďŽƚŚ ƚŚĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ŐƌŽƵƉ ĂŶĚ ƚŚĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ŐƌŽƵƉ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉƚŚĞ^ZKƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘/Ŷ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϲϭ͕ǁŚĞŶĂĚĞĐŝƐŝŽŶǁĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚŽŶǁŚĞƚŚĞƌŽƌ ŶŽƚ^ǁĞĚĞŶǁŽƵůĚĂĐƚƵĂůůLJďĞŶĂŵĞĚƚŚĞƐŝƚĞŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶůĂƵŶĐŚŝŶŐƌĂŶŐĞ͕^ǁĞĚŝƐŚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚŝŶĚƵƐƚƌLJƐƉŽŬĞƐŵĞŶũŽŝŶĞĚƚŚĞĂĐĂĚĞŵŝĐƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ŽůůĞĐƟǀĞůLJĂůůƉĂƌƟĞƐŝŶ ^ǁĞĚĞŶ ƐƵƉƉŽƌƚĞĚ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ŽĨ Ă ^ǁĞĚŝƐŚ ŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĂƐ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ƚŽ ŽďƚĂŝŶ
ϭϭϮ ͘ ,ƵůƚƋǀŝƐƚ͕ ^ƉĂĐĞ͕ ^ĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ DĞ͗ DĞŵŽŝƌƐ ŽŶ ^ǁĞĚŝƐŚ ^ƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ WŽƐƚͲtĂƌ WĞƌŝŽĚ͕ ϮϲͲϮϳ͕ ^WͲ ϭϮϲϵ͕^͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϯ͖ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚĂƐZLJŵĚĞŶ͕ǀĞƚĞŶƐŬĂƉĞŶŽĐŚũĂŐ͗ŶŵĞŵŽĂƌďŽŬŽŵƐǀĞŶƐŬ ƌLJŵĚĨŽƌƐŬŶŝŶŐƵŶĚĞƌĞŌĞƌŬƌŝŐƐƟĚĞŶ͕^ƚŽĐŬŚŽůŵ͕ϭϵϵϳ͘ ϭϭϯ ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕sŽů͘/y͕dŚĞDĞŵďĞƌƐŚŝƉĂŶĚWƌŽŐƌĂŵƐŽĨƚŚĞ/'zWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŽŵŵŝƩĞĞƐ͕ WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐ͕>ŽŶĚŽŶ͕ϭϵϱϵƉƌĞƐĞŶƚƐƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚƉůĂŶŶĞĚŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƚƉƉ͘ϮϬϭͲϮϬϰ͕ĂƐŽĨ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϱϴ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ ŝŶ sŽů͘ ϯϲ͕ ĂƚĂůŽŐƵĞ ŽĨ ĂƚĂ ŝŶ ƚŚĞ tŽƌůĚ ĂƚĂ ĞŶƚĞƌƐ͕ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ϭϵϲϰ͕ ^ǁĞĚŝƐŚ ƌĞƉŽƌƚƐ ŽŶ ƐƉĂĐĞ ƌĞůĂƚĞĚ ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƉƉĞĂƌĂƚƉ͘ϲϭϬ͘ ϭϭϰ >ŝƐnjŬĂ >͘ ĂŶĚ ͘ ,ƵůƚƋǀŝƐƚ͕ ͞/ŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶƐ ŽĨ ZĂĚŝŽ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƐ ĨƌŽŵ ϭϵϱϴ ĞůƚĂ Ϯ ;^ƉƵƚŶŝŬ ///Ϳ ŵĂĚĞ Ăƚ <ŝƌƵŶĂ 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůZĞƐĞĂƌĐŚ͕ϲϲ͕Ɖ͘ϭϱϳϯ͕DĂLJϭϵϲϭ͘ ϭϭϱ ^ĞĞE͘tŽƌŵďƐĂŶĚ'͘<ćůůƐƚƌĂŶĚ͕^ŚŽƌƚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕ϵ͕,^ZͲϯϵ͕^͕ĞĐ͘ϮϬϬϳ͕ĂŶĚ͘&ƌƵƚŬŝŶ͕ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ^ƉĂĐĞ͕ϱϭ͕ϱϴͲϱϵ͕WƌĞŶƟĐĞ,Ăůů͕ŶŐůĞǁŽŽĚůŝīƐ͕EĞǁ:ĞƌƐĞLJ͕ϭϵϲϱ͘ ϭϭϲ ͘ ,ƵůƚƋǀŝƐƚ͕ ^ƉĂĐĞ͕ ^ĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ DĞ͗ DĞŵŽŝƌƐ ŽŶ ^ǁĞĚŝƐŚ ^ƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ WŽƐƚͲtĂƌ WĞƌŝŽĚ͕ ϭϭͲϭϮ͕ ^WͲ ϭϮϲϵ͕^͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϯ͖ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚĂƐZLJŵĚĞŶ͕ǀĞƚĞŶƐŬĂƉĞŶŽĐŚũĂŐ͗ŶŵĞŵŽĂƌďŽŬŽŵƐǀĞŶƐŬ ƌLJŵĚĨŽƌƐŬŶŝŶŐƵŶĚĞƌĞŌĞƌŬƌŝŐƐƟĚĞŶ͕^ƚŽĐŬŚŽůŵ͕ϭϵϵϳ͘ ϭϭϳ :͘^ƟĞƌŶƐƚĞĚƚ͕^ǁĞĚĞŶŝŶ^ƉĂĐĞ͗^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐϭϵϱϵͲϭϵϳϮ͕ϭϴ͕ϱϯ͕ϲϰͲϲϱ͕^WͲϭϮϰϴ͕^͕EŽŽƌĚͲǁŝũŬ͕ϮϬϬϭ͖ ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚĂƐ^ǀĞƌŝŐĞ/ZLJŵĚĞŶ͗^ǀĞŶƐŬƌLJŵĚǀĞƌŬƐĂŵŚĞƚϭϵϱϵͲϭϵϳϮ͕^ŽůŶĂ͕ϭϵϵϳ͘
ϳϬ
ACHA Study1.indd 70 28/02/2012 14:02:18 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚĨŽƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƐƉĂĐĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘ϭϭϴ
/ŶDĂLJŽĨϭϵϲϮƚŚĞĮƌƐƚ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞŝůůǁĂƐƉĂƐƐĞĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂĨŽƌŵĂůĚĞĐŝƐŝŽŶƚŽũŽŝŶ^ZK͕ĂŶĚĂƚ ƚŚĂƚƟŵĞŝƚǁĂƐĂŐƌĞĞĚƚŚĂƚƚŚĞƐƌĂŶŐĞůĂƵŶĐŚŝŶŐĨĂĐŝůŝƚLJǁŽƵůĚďĞƐĨƵƚƵƌĞůĂƵŶĐŚƐŝƚĞĨŽƌ^ZK͘ϭϭϵ In :ƵŶĞϭϵϲϮ^ǁĞĚĞŶƐŝŐŶĞĚƚŚĞ^ZKŽŶǀĞŶƟŽŶ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƌĂƟĮĞĚƚǁŽLJĞĂƌƐůĂƚĞƌ͕ŚŽǁĞǀĞƌ^ǁĞĚĞŶ ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJĚŝĚŶŽƚƉƵƌƐƵĞŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŝŶ>K͘ϭϮϬ/ŶƚŚĞƐƵŵŵĞƌŽĨϭϵϲϭ^ǁĞĚĞŶ͛ƐĮƌƐƚƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚĐĂŵƉĂŝŐŶǁĂƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂƚĂŵŝůŝƚĂƌLJƚĞƐƚĨĂĐŝůŝƚLJŶĞĂƌsŝĚƐĞůŝŶ>ĂƉůĂŶĚ͘&ŝŶĂŶĐŝŶŐǁĂƐƉƌŽǀŝĚĞĚ ďLJƚŚĞ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŽŵŵŝƩĞĞĂŶĚƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚEĂƟŽŶĂůĞĨĞŶĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ/ŶƐƟƚƵƚĞ͘&ŝǀĞƌĐĂƐ ƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚůĂƵŶĐŚƐƵƉƉŽƌƚǁĞƌĞŽīĞƌĞĚďLJh^KĸĐĞŽĨEĂǀĂůZĞƐĞĂƌĐŚ͘KŶůLJŽŶĞŽĨƚŚĞ ƌŽĐŬĞƚƐǁĂƐƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJůĂƵŶĐŚĞĚƚŚĂƚLJĞĂƌ͘^ƵďƐĞƋƵĞŶƚĐĂŵƉĂŝŐŶƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶƚŚĞŶĞdžƚƚŚƌĞĞ ƐƵŵŵĞƌƐĨƌŽŵĂůŽĐĂƟŽŶĂĚũĂĐĞŶƚƚŽƚŚĞƚĞƐƚƌĂŶŐĞ͕ŝŶ<ƌŽŶŽŐĊƌĚ͘
dŚĞ<ƌŽŶŽŐĂƌĚĐĂŵƉĂŝŐŶƐǁĞƌĞďŝŐŐĞƌĂŶĚŵŽƌĞĐŽŵƉůĞdžƚŚĂŶƚŚĞĮƌƐƚƐŝŶŐůĞůĂƵŶĐŚŝŶϭϵϲϭ͘ dŚĞ ĐŽŶƟŶƵŝƚLJ ĞŶƐƵƌĞĚ Ă ƐƚĂďůĞ ďƵŝůĚͲƵƉ ŽĨ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŝŶ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ƐƉĂĐĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞůǁĞƌĞŽƌŐĂŶŝnjĞĚĂƐƚŚĞ^ƉĂĐĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJ'ƌŽƵƉ͘/ƚŝƐŚĂƌĚƚŽŽǀĞƌƐƚĂƚĞƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨ ƚŚĞƐĞĐĂŵƉĂŝŐŶƐƚŽƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨ^ǁĞĚŝƐŚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ϭϮϭ
dŚĞ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŽŵŵŝƩĞĞĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚďLJƚŚĞ&ŝƌƐƚ^ƉĂĐĞŝůůŝŶϭϵϲϮƉƵďůŝƐŚĞĚĂƌĞƉŽƌƚŽŶ^ǁĞĚŝƐŚ ƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϲϯ͘dŚĞƌĞƉŽƌƚĚĞƐĐƌŝďĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐƚŽĚĂƚĞĂŶĚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĨƵƚƵƌĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨ^ǁĞĚŝƐŚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝƚŚƌĞƐĞĂƌĐŚƵŶĚĞƌĂEĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůĨŽƌ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕ ĂŶĚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƵŶĚĞƌĂ^ƉĂĐĞ/ŶƐƟƚƵƚĞ͘ϭϮϮdŚŝƐƌĞƉŽƌƚǁĂƐĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞůLJŽƉƉŽƐĞĚĂŶĚ ƵůƟŵĂƚĞůLJ ŝƚƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ŝŐŶŽƌĞĚ͘ ^ǁĞĚŝƐŚ ƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƌĞŵĂŝŶĞĚ ƵŶĚĞƌ ĚŝīƵƐĞĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚǁŝƚŚƐĞƉĂƌĂƚĞŐƌŽƵƉƐůĞĂĚŝŶŐƚŚĞŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
/ŶDĂƌĐŚϭϵϲϰƚŚĞ^ZKŽƵŶĐŝůĂƉƉƌŽǀĞĚƚŚĞƐƌĂŶŐĞĂŐƌĞĞŵĞŶƚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶ^ZKƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƚLJĂƚ<ŝƌƵŶĂ͘dŚĞĮƌƐƚůĂƵŶĐŚĨƌŽŵƚŚĞƐƌĂŶŐĞĂƚ<ŝƌƵŶĂǁĂƐĂĞŶƚĂƵƌĞϭĐĂƌƌLJŝŶŐĂĞůŐŝĂŶ ƐĐŝĞŶĐĞƉĂLJůŽĂĚŝŶEŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϲ͘dŚĞŝŶƚĞƌŶĂůĞǀŽůƵƟŽŶŽĨƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ ĮŶĂůƋƵĂƌƚĞƌŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJŝƐƌĞĐŽƵŶƚĞĚŝŶƚŚĞƐŽƵƌĐĞƐĐŝƚĞĚĨŽƌƚŚŝƐďƌŝĞĨŽǀĞƌǀŝĞǁ͕ĂŶĚŝŶĂƌĞƉŽƌƚ ŽĨƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞŽƌƉŽƌĂƟŽŶ;ƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐŽƌƚŽƚŚĞ^ƉĂĐĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJ'ƌŽƵƉͿ͘ϭϮϯ
/ŶϭϵϳϮƚŚĞƐƚĂƚĞͲŽǁŶĞĚ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞŽƌƉŽƌĂƟŽŶǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚŽƵƚŽĨƚŚĞ^ƉĂĐĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJ'ƌŽƵƉ ĂŶĚĂƐƐƵŵĞĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞƐƉĂĐĞďƵƐŝŶĞƐƐĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶ^ǁĞĚĞŶ͘KŶƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚůĞǀĞůƚŚĞ ^ǁĞĚŝƐŚŽĂƌĚĨŽƌ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐǁĂƐŵĂĚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚĞƌƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ /ŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽĂŐƌĂĚƵĂůůLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƵƐĞŽĨƚŚĞƐƌĂŶŐĞĨĂĐŝůŝƚLJ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƚĂŬĞŶŽǀĞƌďLJ^ǁĞĚĞŶŽŶ:ƵůLJ ϭ͕ϭϵϳϮ͕^ǁĞĚĞŶďĞĐĂŵĞĂŶĂĐƟǀĞƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƚŽƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;^Ϳ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨƌŽŵϭϵϳϱ͕ĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJŝŶƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͕ƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ƌĞŵŽƚĞ ƐĞŶƐŝŶŐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂů͕ĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘^ǁĞĚĞŶŚĂƐĂůƐŽŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚďŝůĂƚĞƌĂůƐƉĂĐĞ ĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐǁŝƚŚƚŚĞh^͕ƚŚĞh^^Z;ŶŽǁZƵƐƐŝĂͿ͕&ƌĂŶĐĞ͕ĂŶĚ:ĂƉĂŶ͘LJƚŚĞĐůŽƐĞŽĨƚŚĞ ϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ^ǁĞĚĞŶŚĂĚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝƚƐĞůĨĂƐĂŵĂũŽƌƉůĂLJĞƌŝŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŶŽƚŽŶůLJŝŶƵƌŽƉĞ͕ ďƵƚŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
ϭϭϴ /ĚĞŵĂƚϱϱͲϱϵ͘ ϭϭϵ ^ĞĞE͘tŽƌŵďƐĂŶĚ'͘<ćůůƐƚƌĂŶĚ͕^ŚŽƌƚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕ϴ͕,^ZͲϯϵ͕^͕ĞĐ͘ϮϬϬϳ͘ ϭϮϬ /ďŝĚĞŵ͘ ϭϮϭ /ĚĞŵĂƚϵͲϭϬ͘ ϭϮϮ /ĚĞŵĂƚϭϭ͘ ϭϮϯ ĞŶŬĞƌ͕^͕͘^ƉĂĐĞŝƐKƵƌWůĂĐĞ͖^^ϭϵϳϮͲϭϵϵϳ͘
ϳϭ
ACHA Study1.indd 71 28/02/2012 14:02:18 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
Switzerland
WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z^ǁŝƐƐƐĐŝĞŶĐĞŚĂĚůŽŶŐƐŝŶĐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĂŶĚƐŽƵŐŚƚƚŽĚĞƐĐƌŝďĞĂĐĐƵƌĂƚĞůLJŵĂƩĞƌƐ ŝŶ ŽƵƚĞƌ ƐƉĂĐĞ͘ >ĞŽŶĂƌĚ ƵůĞƌ ;ϭϳϬϳͲϭϳϴϯͿ͕ ĂƐ ĂŶ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ǁĂƐ Ă ƉŝŽŶĞĞƌ ŽďƐĞƌǀĞƌ ŽĨ ĐĞůĞƐƟĂů ŵĞĐŚĂŶŝĐƐ͘ƵůĞƌ͛ƐĨŽƌŵƵůĂĞĂƌĞƐƟůůƵƐĞĚƚŽĚĞƐĐƌŝďĞƚŚĞŵŽǀĞŵĞŶƚƐŽĨĂƐƚĞƌŽŝĚƐ͕ĐŽŵĞƚƐĂŶĚ ƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͘/ŶƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ^ǁŝƐƐĂĞƌŽŶĂƵƚƐƵƐŝŶŐŚŝŐŚĂůƟƚƵĚĞďĂůůŽŽŶƐĂŶĚƉƌĞƐƐƵƌŝnjĞĚǀĞƐƐĞůƐ ĂƉƉƌŽĂĐŚĞĚƚŚĞďŽƵŶĚĂƌŝĞƐŽĨƐƉĂĐĞ͕ĂƐĐĞŶĚŝŶŐŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶĂŶLJƉƌĞǀŝŽƵƐŚƵŵĂŶŇŝŐŚƚƐŚĂĚƌŝƐĞŶ͘ϭϮϰ ƵŐƵƐƚĞWŝĐĐĂƌĚ͕ǁŚŽŚĂĚƌĞĂĐŚĞĚƚŚĞƐƚƌĂƚŽƐƉŚĞƌĞďLJďĂůůŽŽŶŝŶϭϵϯϭ;ϭϲ͕ϬϬϬŵͿǁĂƐĂĐŽƐŵŝĐ ƌĂLJƉŚLJƐŝĐŝƐƚĂŶĚĐŽƐŵŝĐƌĂLJƌĞƐĞĂƌĐŚǁĂƐƐŝŶĐĞƚŚŝƐƟŵĞĂŶĚƵƉƚŽŶŽǁĂƉƌŽŵŝŶĞŶƚĮĞůĚŝŶ^ǁŝƐƐ ƐĐŝĞŶĐĞ͘ůƐŽŝŶϭϵϯϭƚŚĞ,ŝŐŚůƟƚƵĚĞZĞƐĞĂƌĐŚ^ƚĂƟŽŶĂƚ:ƵŶŐĨƌĂƵũŽĐŚ;ϯϱϬϬŵĂůƟƚƵĚĞͿǁĂƐďƵŝůƚ͕ ƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚZĞƐĞĂƌĐŚ^ƚĂƟŽŶǁŚŝĐŚĐĂŶďĞƌĞĂĐŚĞĚďLJƚƌĂŝŶĚƵƌŝŶŐƚŚĞǁŚŽůĞLJĞĂƌ͘tŚĞŶŝƚĐŽŵĞƐ ƚŽ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐ ĂŶĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ƌĞƐĞĂƌĐŚ :ƵŶŐĨƌĂƵũŽĐŚ͕ ďĞŝŶŐ ŽŌĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ĨƌĞĞ ƚƌŽƉŽƐƉŚĞƌĞ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚǁŝŶĚŽǁƚŽƐƉĂĐĞ͘
:ŽƐĞĨ^ƚĞŵŵĞƌǁĂƐĂϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ^ǁŝƐƐĞŶƚŚƵƐŝĂƐƚĨŽƌŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ /Ŷ ϭϵϱϬ ^ƚĞŵŵĞƌ ĨŽƵŶĚĞĚ ƚŚĞ ^ĐŚǁĞŝnjĞƌŝƐĐŚĞ ƐƚƌŽŶĂƵƟƐĐŚĞ ƌďĞŝƚƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ;^ǁŝƐƐƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů^ƚƵĚLJ'ƌŽƵƉͿĂŶĚƐĞƌǀĞĚĂƐŝƚƐ ĮƌƐƚƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͘/ŶƚŚŝƐƌŽůĞŚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ^ǁŝƐƐĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŝŶƚĞƌĞƐƚƐŝŶ >ŽŶĚŽŶŝŶϭϵϱϭ͕ǁŚĞŶĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůŵĞĞƟŶŐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂĐŽŵŵŝƩĞĞ ƚŽĚƌĂŌĂĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶĨŽƌƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů&ĞĚĞƌĂƟŽŶ;/&Ϳ͕ ǁŚŝĐŚǁĂƐĨŽƌŵĂůůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽŶŐƌĞƐƐ &ŝŐƵƌĞϮϵ͗:ŽƐĞĨ^ƚĞŵŵĞƌ͕ ϭƐƚ/&ƐĞĐƌĞƚĂƌLJ͘ ŝŶ^ƚƵƩŐĂƌƚŝŶϭϵϱϮ͘:ŽƐĞĨ^ƚĞŵŵĞƌǁĂƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚĮƌƐƚ^ĞĐƌĞƚĂƌLJŽĨƚŚĞ/& ĂŶĚƐĞƌǀĞĚŝŶƚŚĂƚƉŽƐƚƵŶƟůϭϵϳϭ͘
ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞƌĞǁĂƐƉƌŝǀĂƚĞŝŶƚĞƌĞƐƚĂŶĚƐŽŵĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐŝŶ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞϭϵϱϬƐ͕ƚŚĞƌĞǁĂƐůŝƩůĞŽƌŶŽŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŝŶƚĞƌĞƐƚ͘^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚĚŝĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞƚŚƌŽƵŐŚĂŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞŝŶƚŚĞ/'z͕ďƵƚƵŶĚĞƌƚŽŽŬŶŽĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐǁŝƚŚƌĞĨĞƌĞŶĐĞƚŽƚŚĞZŽĐŬĞƚĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƚŚĞ/'z͘,ŽǁĞǀĞƌĂƐĂĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƚŽ/'zWƌŽĨ͘&͘'͘,ŽƵƚĞƌŵĂŶƐĨƌŽŵƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ ĞƌŶďƵŝůƚƵƉǁŝƚŚŚŝƐƐƚƵĚĞŶƚ,͘ĞďƌƵŶŶĞƌĂEĞƵƚƌŽŶDŽŶŝƚŽƌĂƚ:ƵŶŐĨƌĂƵũŽĐŚ͘ƚƚŚĞĮƌƐƚŵĞĞƟŶŐ ŽĨK^WZ͕ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞ^ĐŝĞŶĐĞ^LJŵƉŽƐŝƵŵŝŶEŝĐĞ͕:ĂŶƵĂƌLJϭϵϲϬ͕,͘ĞďƌƵŶŶĞƌĂŶĚ&͘ '͘,ŽƵƚĞƌŵĂŶƐƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƉĂƉĞƌĞǀĂůƵĂƟŶŐĂĐŽƌƌĞůĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶĐŽƐŵŝĐƌĂĚŝĂƟŽŶĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞ ĚƌĂŐ͘ϭϮϱ^ǁŝƐƐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐďĞĐĂŵĞŵŽƌĞĂĐƵƚĞǁŚĞŶŝŶŝƟĂůŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞůĞĂĚŝŶŐƚŽƚŚĞƐĞƫŶŐƵƉŽĨ^ZK͘ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŵƵůƟůĂƚĞƌĂůƵƌŽƉĞĂŶƉůĂŶŶŝŶŐŵĞĞƟŶŐǁĂƐ ŚĞůĚŝŶDĞLJƌŝŶĂƚZE͘dŚĞ^ǁŝƐƐǁĞƌĞĐŽŶƟŶƵĂůůLJĂŶĚĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞůLJĞŶŐĂŐĞĚŝŶƚŚĞŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚ^ZKĂŶĚůĂƚĞƌ^͘ϭϮϲ
tŚŝůĞŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐƉƌŽĐĞĞĚĞĚƚŽǁĂƌĚƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨ^ZKŝƚďĞĐĂŵĞĐůĞĂƌƚŚĂƚ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ ŶĞĞĚĞĚ Ă ŶĂƟŽŶĂů ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚŽ ŵĂŶĂŐĞ ĂŶĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞ ƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ dŚĞ ^ǁŝƐƐ ĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕ďƵƚŝŶƚĞƌĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚĂůĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ŝŶƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚůĂďŽƵƌĞĚĨŽƌƐŝdžŵŽŶƚŚƐƚŽďƌŝŶŐŝŶƚŽĞdžŝƐƚĞŶĐĞĂŶĚǀŝƐŽƌLJŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞ īĂŝƌƐ͘ϭϮϳdŚŝƐďŽĚLJĐŽŵƉƌŝƐĞĚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨƚŚĞƐĞǀĞŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞ^ǁŝƐƐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ ĂŶĚŝƚƐĮƌƐƚĨŽƵƌŵĞĞƟŶŐƐŝŶϭϵϲϯͲϲϰĚĞĂůƚǁŝƚŚŝƐƐƵĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ^ǁŝƐƐŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŝŶ^ZK͕ĂŶĚůĂƚĞƌ
ϭϮϰ W͘ƌĞŽůĂ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚŝŶ^ƉĂĐĞ͗ĂƌŝĞĨ,ŝƐƚŽƌLJϭ͕,^ZͲϯϭ͕^͕DĂƌĐŚϮϬϬϯ͘^ĞĞĂůƐŽD͘'ŽůĂLJ͕͞,Žǁ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ :ŽŝŶĞĚ^ZKŽƌƚŚĞWƌĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁŝƐƐ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕͟ŝŶW͘WŝīĂƌĞƫ͕et al. ;ĞĚƐ͘Ϳ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͕ƵƌŽƉĞĂŶĚ^ƉĂĐĞ͕^ ^WͲϭϮϲϭ͕ϮϬϬϮ͘ ϭϮϱ ,͘ĞďƌƵŶŶĞƌĂŶĚ&͘'͘,ŽƵƚĞƌŵĂŶƐ͕͞ŽƌƌĞůĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶ&ŽƌďƵƐŚĞĐƌĞĂƐĞƐŽĨŽƐŵŝĐZĂĚŝĂƟŽŶĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞ ƌĂŐ͕͟ŝŶ,͘<͘<ĂůůŵĂŶŝũů;ĞĚ͘Ϳ͕^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͗WƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽĨƚŚĞ&ŝƌƐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞ^ĐŝĞŶĐĞ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϯϳ͕EŽƌƚŚ ,ŽůůĂŶĚ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ͕ϭϵϲϬ͘ ϭϮϲ ĞƚĂŝůƐŽĨ^ǁŝƐƐŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƵƌƉĞĂŶƐƉĂĐĞĂƌĞĂŵƉůŝĮĞĚŝŶƚŚĞǁŽƌŬƐŽĨƌĞŽůĂĂŶĚ'ŽůĂLJĐŝƚĞĚŝŶŶŽƚĞϭ͕supra͘ ϭϮϳ ƌĞŽůĂ͕op. cit. supra͕ŶŽƚĞϭĂƚϱ͘
ϳϮ
ACHA Study1.indd 72 28/02/2012 14:02:18 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
>K͕ƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨ/ŶƚĞůƐĂƚĂŶĚƚŚĞƋƵĞƐƟŽŶŽĨĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĂ^ǁŝƐƐŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĂŐĞŶĐLJ͘ &ƵŶĚŝŶŐǁĂƐŶŽƚƌĞĂĚŝůLJŽďƚĂŝŶĂďůĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϲϬƐĂŶĚƌĞůĂƟǀĞůLJůŝƩůĞĐŽƵůĚďĞĚŽŶĞ͘
,ŽǁĞǀĞƌƚŚĞ^ǁŝƐƐĚŝĚŚĂǀĞƐŽŵĞƐƵĐĐĞƐƐĞƐŝŶĞĂƌůLJƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘/ŶϭϵϲϴĂŶĂƩĞŵƉƚǁĂƐ ŵĂĚĞƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƌŽĐŬĞƚƉƌŽŐƌĂŵ͘/ŶŝƟĂƚĞĚďLJŝŶĚƵƐƚƌLJ;ŽŶƚƌĂǀĞƐͿƚŚĞ^ǁŝƐƐĞŶŝƚ ƌŽĐŬĞƚĐĂƌƌŝĞĚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĨƌŽŵƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐŽĨĞƌŶĂŶĚ'ĞŶĞǀĂƚŽĂŶĂůƟƚƵĚĞŽĨϭϭϬŬŵ͘ůƚŚŽƵŐŚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͕ ƚŚĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů ƐƵĐĐĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ĞŶŝƚ ǁĂƐ ŶŽƚ ƐƵĸĐŝĞŶƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĞƌŶ ƌŽĐŬĞƚ ƉƌŽŐƌĂŵ ;ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞͿŚĂĚƚŽďĞĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶƚŚĞĨƌĂŵĞǁŽƌŬŽĨ^ZK͘>ĂƚĞƌ^ǁŝƐƐ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐĨƌŽŵǀĂƌŝŽƵƐ^ǁŝƐƐƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚE^ŝŶĂƌĞĂƐ ŽĨDŽŽŶƉƌŽďĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞĨĂŵŽƵƐĞƌŶ^ŽůĂƌtŝŶĚ^ĂŝůŇLJŝŶŐŽŶƉŽůůŽϭϭƚŚƌŽƵŐŚϭϲͿ͕ĐĞůĞƐƟĂů ŵĞĐŚĂŶŝĐƐĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞŐĞŽĚĞƐLJ͘ƐĂŶĞdžĂŵƉůĞ͕ƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨĞƌŶĞŵĞƌŐĞĚĂƐƚŚĞůĞĂĚŝŶŐŐƌŽƵƉ ŽĨƐĐŝĞŶƟƐƚƐĚĞǀĞůŽƉŝŶŐŵĂƐƐƐƉĞĐƚƌŽŵĞƚĞƌƐĨŽƌƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͕ĂŶĚůĂƚĞƌĨŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞƐĂŶĚƐƉĂĐĞ ƉƌŽďĞƐ͘ϭϮϴƐƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŵƵůƟƉůŝĞĚĂŶĚĞdžƉĂŶĚĞĚŝŶƚŚĞϭϵϳϬƐ͕ƚŚĞ^ǁŝƐƐŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞŝŶĚƵƐƚƌLJŐƌĞǁ͘/ŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐ͕ƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚŽŝŶǀŝƚĂƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞh^͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚďĞĐĂŵĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐĨŽƌĐƌĞĂƟŽŶŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚĞůĞĐŽŵŵƵŶŝͲĐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐďLJƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ĂŶĚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶƚŚĞĞŶƐƵŝŶŐŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐďĞĐĂŵĞŵĞĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞŽŶĨĠƌĞŶĐĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞĚĞƐ dĠůĠĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ƉĂƌ ^ĂƚĞůůŝƚĞƐ ;d^Ϳ͘ ůƐŽ͕ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ ǁĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ĨŽƵŶĚŝŶŐ ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ /ŶƚĞůƐĂƚŝŶϭϵϲϰ͘dŚĞ^ǁŝƐƐĚĞůĞŐĂƟŽŶƉůĂLJĞĚĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƌŽůĞŝŶƚŚĞŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐůĞĂĚŝŶŐ ƚŽŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨ/ŶƚĞůƐĂƚŝŶϭϵϲϵͲϳϭƵŶĚĞƌĚĞĮŶŝƟǀĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨŽƌ ƚŚĞ/ŶƚĞůƐĂƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ϭϮϵ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚŝƐĂůƐŽĂŵĞŵďĞƌŽĨ/ŶŵĂƌƐĂƚ͕ƵƚĞůƐĂƚĂŶĚƵŵĞƚƐĂƚ͘dŚĞ WůĞŶŝƉŽƚĞŶƟĂƌLJŽŶĨĞƌĞŶĐĞǁŚŝĐŚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƵŵĞƚƐĂƚŵĞƚŝŶ'ĞŶĞǀĂŝŶϭϵϴϯ͕ĂŶĚ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚŝƐƚŚĞ ĚĞƉŽƐŝƚĂƌLJĨŽƌƚŚĞƵŵĞƚƐĂƚŽŶǀĞŶƟŽŶ͘ϭϯϬ
&ŝŶĂůůLJ͕ŝŶϭϵϵϴĂŶĚϮϬϬϬ͕ŝŶĂƚǁŽƉŚĂƐĞƉƌŽĐĞƐƐ͕ƚŚĞ^ǁŝƐƐ^ƉĂĐĞKĸĐĞǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚ͘ůƚŚŽƵŐŚŝƚ ǁŽƵůĚďĞĂŶŽǀĞƌƐƚĂƚĞŵĞŶƚƚŽĚĞĐůĂƌĞƚŚĂƚ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͛ƐƉƌĞƐĞŶĐĞĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐǁĞƌĞůĞĂĚŝŶŐŽƌ ĞǀĞŶĞŶĂďůŝŶŐƚŽƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚŚĂƐďĞĞŶĂƐƵƐƚĂŝŶŝŶŐ͕ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐĂŶĚ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ĂŶĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƐĞĞīŽƌƚƐŝƚĐŽŶƟŶƵĞƐƚŽĚĂLJ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽǁŽƌůĚƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐƚŽĂĚĞŐƌĞĞǁĞůůĂďŽǀĞƚŚĂƚŽĨŵĂŶLJĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ In Eastern Europe njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ
WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͕njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂŚĂĚĂŚŝƐƚŽƌLJŽĨĂƩĞŶƟŽŶƚŽĂƐƚƌŽŶŽŵLJĂŶĚƚŽĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůůLJƌĞůĂƚĞĚ ƐƚƵĚŝĞƐĂƐǁĞůůĂƐůŝŵŝƚĞĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂůǁŽƌŬŝŶƌŽĐŬĞƚƌLJ͘>ƵĚǀŝŬKēĞŶĄƓĞŬǁĂƐĂƉƌŽŵŝŶĞŶƚĚĞǀĞůŽƉĞƌ ŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJŝŶƚŚĞϭϵϮϬƐĂŶĚϭϵϯϬƐ͘,ĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐĞǁŝƚŚ,ĞƌŵĂŶŶKďĞƌƚŚŝŶ'ĞƌŵĂŶLJ ĨƌŽŵϭϵϮϴ͕ŝŶǀŝƟŶŐŚŝŵƚŽǀŝƐŝƚWƌĂŐƵĞ͕ǁŚŝĐŚKďĞƌƚŚĚŝĚ͘ϭϯϭKēĞŶĄƓĞŬŝƐƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽŚĂǀĞůĂƵŶĐŚĞĚ ƐŽůŝĚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐŝŶƚŚĞϭϵϯϬƐ͕ĂƩĂŝŶŝŶŐĂůƟƚƵĚĞƐƵƉƚŽϮ͕ϬϬϬŵĞƚĞƌƐ͘ůƐŽŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϯϬƐĂ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂŶůĂǁLJĞƌ͕ĞŶŐŝŶĞĞƌ͕ĂŶĚƉŝůŽƚƉƵďůŝƐŚĞĚƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐĮƌƐƚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĚŝƐĐŽƵƌƐĞŽŶƚŚĞ ƐƵďũĞĐƚŽĨƐƉĂĐĞůĂǁ͘ϭϯϮdŚŝƐĂƵƚŚŽƌ͕sůĂĚŝŵŝƌDĂŶĚů͕ĂůƐŽĚŝĚƐŽŵĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂůƐƚƵĚŝĞƐŝŶƌŽĐŬĞƚƌLJ ĂŶĚŽďƚĂŝŶĞĚĂnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂŶƉĂƚĞŶƚĨŽƌĂƐƚĂŐĞĚƌŽĐŬĞƚ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐŶĞǀĞƌĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zĂŶĚŵĂĚĞŵĂũŽƌĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ
ϭϮϴ /ĚĞŵĂƚϲͲϳ͘ ϭϮϵ /ĚĞŵĂƚϵͲϭϬ͘ ϭϯϬ /ĚĞŵĂƚϭϬ͘ ϭϯϭ WůĂǀĞĐ͕D͘͞ĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨZŽĐŬĞƚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝŶnjĞĐŚ>ĂŶĚƐ;njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂͿ͕͟ĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ,ŝƐƚŽƌLJ ŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭKĐƚŽďĞƌϮϬϭϬ͘ ϭϯϮ DĂŶĚů͕s͕͘ĂƐtĞůƚƌĂƵŵͲZĞĐŚƚ͗ŝŶWƌŽďůĞŵĚĞƌZĂƵŵĨĂŚƌƚ͕;^ƉĂĐĞ>Ăǁ͗WƌŽďůĞŵŽĨ^ƉĂĐĞdƌĂǀĞůͿ͕:͘ĞŶƐŚĞŝŵĞƌ͕ DĂŶŶŚĞŝŵ͕ĞƌůŝŶ͕>ĞŝƉnjŝŐ͕ϭϵϯϮ͕ϰϴƉƉ͘
ϳϯ
ACHA Study1.indd 73 28/02/2012 14:02:18 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ƚŽ ĚĂƚĂ ĐŽůůĞĐƟŽŶƐ ŝŶ ŵĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞ ĚŝǀĞƌƐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐĞŐŵĞŶƚƐ͘ /Ŷ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ZŽĐŬĞƚƐ ĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ƐĞǀĞƌĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐƚĂƟŽŶƐǁĞƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĨŽƌǀŝƐŝďůĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ƚŽƚŚĞĞdžƚĞŶƚŽƌďŝƚĂůƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐƉĞƌŵŝƩĞĚ͕ĂŶĚĞīŽƌƚǁĂƐŵĂĚĞƚŽĐŽůůĞĐƚƌĂĚŝŽƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƐ ĨƌŽŵĂƌƟĮĐŝĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘dŚĞĮƌƐƚƐĂƚĞůůŝƚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐǁĞƌĞŽĨƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨƚŚĞƌĂĚŝŽƐŝŐŶĂůƐŽĨ ^ƉƵƚŶŝŬ͘dŚĞZĂĚŝŽdĞĐŚŶŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞƌĞĐŽƌĚĞĚƚŚĞĚĂƚĂĂŶĚƚŚĞƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚ ƚŚĞŵǁŝƚŚŽƉƉůĞƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶƐŽĨŽƌďŝƚĂůƉŽƐŝƟŽŶƐ͘>ĂƚĞƌƚŚĞ^ŽǀŝĞƚĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐƐƵƉƉůŝĞĚ ĐŽŽƉĞƌĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚ&hͲϳϱĐĂŵĞƌĂƐĂŶĚƚŚĞĂƌůĞŝƐƐ:ĞŶĂĚĞǀĞůŽƉĞĚ^'ĐĂŵĞƌĂƐ͘dŚĞĮƌƐƚ ƐĂƚĞůůŝƚĞůĂƐĞƌƌĂŶŐŝŶŐĚĞǀŝĐĞŝŶĞĂƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞŽƉĞƌĂƚĞĚĂƚKŶĚƌĞũŽǀŝŶϭϵϳϯ͘DŽƐƚŽĨƚŚĞŵĂŝŶƉĂƌƚƐ ŽĨƚŚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚǁĞƌĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚŝŶƚŚĞŶnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͘ϭϯϯ
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂƌĞŵĂŝŶĞĚĂĐƟǀĞŝŶƚŚĞĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůĮĞůĚĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚǁĞůůƋƵĂůŝĮĞĚ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ůĞĂĚĞƌƐ ǁŚŽ ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ ŝŶ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ EĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƐƉĂĐĞͲƌĞůĂƚĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ŝŶ ƉŽƐŝƟŽŶƐŽĨůĞĂĚĞƌƐŚŝƉĂŶĚŝŶŇƵĞŶĐĞ͘njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůĂƉƉŽŝŶƚĞĚŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞ hEKWhK^ĂŶĚĐŽŶƟŶƵĞƐƚŽĚĂLJƐĞƌǀŝŶŐŽŶƚŚĂƚĐŽŵŵŝƩĞĞ͘tŚĞŶƚŚĞh^^ZŝŶŝƟĂƚĞĚƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ /ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ͕ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ ǁĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ŝƚƐ ŽƌŝŐŝŶĂů ŵĞŵďĞƌƐ ĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐĂŵĞŵďĞƌƚŽĚĂLJ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ǁŚĞŶƚŚĞh^^Z͛Ɛ/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶǀŝƚĞĚŇŝŐŚƚŽĨ ĨŽƌĞŝŐŶŶĂƟŽŶĂůƐŽŶ^ŽǀŝĞƚƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͕ƚŚĞĮƌƐƚŽĨƚŚĞĨŽƌĞŝŐŶĐŽƐŵŽŶĂƵƚƐǁĂƐĨƌŽŵnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͘ sůĂĚŝŵŝƌZĞŶĞŬŇĞǁŽŶƚŚĞ^ŽLJƵnjϮϴŵŝƐƐŝŽŶŽŶDĂƌĐŚϮ͕ϭϵϳϴ͘
njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ ĂůƐŽ ƉůĂLJĞĚ ĂŶ ĂĐƟǀĞ ƌŽůĞ ŝŶ ƚŚĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ŵĂĚĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ h^^Z͛Ɛ /ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĚŝǀĞƌƐĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů ŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ ĂŶĚ ĞǀĞŶƚƵĂůůLJ ŝŶ ϭϵϳϴ ƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞĮƌƐƚŽĨϱƐĂƚĞůůŝƚĞƐďƵŝůƚŝŶnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕ŬŶŽǁŶĂƐƚŚĞDĂŶŐŝŽŶƐĞƌŝĞƐ͘dŚŝƐƐĞƌŝĞƐŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ůĂƵŶĐŚĞĚĂƐƐƵďͲƉĂLJůŽĂĚƐďLJƚŚĞh^^ZŝŶϭϵϳϴĂŶĚϭϵϴϵ͕ƚŚĞŶďLJZƵƐƐŝĂŝŶϭϵϵϭ͕ϭϵϵϱĂŶĚ ϭϵϵϲ͕ƉƌŽĚƵĐĞĚƉƌĞĐŝƐĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌĚĞĮŶŝŶŐƚŚĞĂƌƚŚ͛ƐŵĂŐŶĞƚŽƐƉŚĞƌĞĂŶĚƚŚĞŝŽŶŽƐƉŚĞƌĞ͘ dŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶĞdžƚĞŶĚĞĚĞǀĞŶƚƵĂůůLJƚŽŝŶĐůƵĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĨƌŽŵƐĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶĂƐƚĞƌŶ ƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕&ƌĂŶĐĞ͕'ĞƌŵĂŶLJĂŶĚƚŚĞh^ĂƐǁĞůůĂƐƐƵďƐƚĂŶƟĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞh^^ZĂŶĚ ůĂƚĞƌZƵƐƐŝĂ͘ϭϯϰdŚĞnjĞĐŚZĞƉƵďůŝĐƐŝŐŶĞĚƚŚĞŽŽƉĞƌĂƟŶŐ^ƚĂƚĞƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚ^ŽŶEŽǀĞŵďĞƌ Ϯϰ͕ϮϬϬϯ͘ Romania
ZŽŵĂŶŝĂĨŽƌŵĞĚĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zĂŶĚƵŶĚĞƌƚŽŽŬŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŝŶĞŝŐŚƚŽĨ ƚŚĞĨŽƵƌƚĞĞŶ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘tŝƚŚƌĞŐĂƌĚƚŽZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ZŽŵĂŶŝĂƵŶĚĞƌƚŽŽŬƚŽƉƌŽǀŝĚĞ ǀŝƐƵĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂŶĚƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐƚŽďĞŵĂĚĞĂƚƵĐŚĂƌĞƐƚĂŶĚůƵũ͘ZŽŵĂŶŝĂ͕ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚůďĂŶŝĂ͕ƵůŐĂƌŝĂ͕ĂŶĚ,ƵŶŐĂƌLJ͕ǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞĞĂƐƚƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂĚĚĞĚƚŽƚŚĞŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ ŽĨƚŚĞhEKWhK^ƚŽĂĐŚŝĞǀĞĂďĞƩĞƌĞĂƐƚͬǁĞƐƚďĂůĂŶĐĞŝŶĐŽŵŵŝƩĞĞŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ͕ĂƐŝŶƐŝƐƚĞĚďLJƚŚĞ h^^ZŝŶϭϵϱϵ͘
ZŽŵĂŶŝĂ ǁĂƐ ĂůƐŽ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ /ŶƚĞƌƐƉƵƚŶŝŬ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ^ĂƚĞůůŝƚĞ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ KŶ DĂLJ ϭϰ͕ ϭϵϴϭ͕ ZŽŵĂŶŝĂ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ƚŚĞ ŶŝŶƚŚ tĂƌƐĂǁ WĂĐƚ ĐŽƐŵŽŶĂƵƚ ƚŽ ŇLJŝŶƚŚĞ/ŶƚĞƌŽƐŵŽƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ƵŵŝƚƌƵWƌƵŶĂƌŝƵŇĞǁŽŶƚŚĞ^ŽLJƵnjϰϬŵŝƐƐŝŽŶ͘KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌƐƉĂĐĞŝŶZŽŵĂŶŝĂŽĐĐƵƌƌĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϵϬƐŝŶƚŚĞǁĂŬĞŽĨƚŚĞĚŝƐƐŽůƵƟŽŶŽĨƚŚĞh^^Z͘ /Ŷ ϭϵϵϭ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů ĐŽͲŽƌĚŝŶĂƟŶŐ ďŽĚLJ ĨŽƌ ŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ǁĂƐ ĨŽƌŵĞĚ ĂƐ ƚŚĞ ZŽŵĂŶŝĂŶ ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;ZK^Ϳ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƌĞŽƌŐĂŶŝnjĞĚďLJĂ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĞĐŝƐŝŽŶŝŶϭϵϵϱĂƐĂŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ƉƵďůŝĐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƵŶĚĞƌƚŚĞĂƵƐƉŝĐĞƐŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ͘ZK^ǁĂƐƐĞƚƵƉƚŽ
ϭϯϯ ^ĞŚŶĂů͕>͕͘͞ƌƟĮĐŝĂů^ĂƚĞůůŝƚĞKďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂŶĚdŚĞŝƌ^ĐŝĞŶƟĮĐhƐĂŐĞŝŶnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕͟ĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭKĐƚŽďĞƌϮϬϭϬ͘ ϭϯϰ DĂĐŚ͕>͕͘Z͘<ǀĞƚŶĂŶƐŬLJ͕/͘ŚůĞƌƐ͕͘DŝƓƵƌŽǀĂ͕&͘,ůĂǀĂĐŬĂ͕͞>ŝĨĞ^ĐŝĞŶĐĞ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŝŶnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂĂŶĚƚŚĞ ^ůŽǀĂŬZĞƉƵďůŝĐ͕͟ĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭ KĐƚŽďĞƌϮϬϭϬ͘
ϳϰ
ACHA Study1.indd 74 28/02/2012 14:02:18 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƉƌŽŵŽƚĞĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŶĂƟŽŶĂůĞīŽƌƚƐŝŶƚŚĞƐƉĂĐĞĮĞůĚ͕ĂŶĚ͕ĂƐĂ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ͕ƚŽƉƌŽŵŽƚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘ZK^ŵĂLJĞƐƚĂďůŝƐŚƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĐĞŶƚƌĞƐŽƌŝĞŶƚĞĚƚŽƐƉĞĐŝĮĐŽďũĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚĞZŽŵĂŶŝĂŶ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĂŶĚŝƐĚĞǀĞůŽƉŝŶŐŝƚƐŽǁŶ ƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽũĞĐƚƐ͘
ŶŽƚŚĞƌŵĂŝŶZK^ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŝƐƚŽĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĂŶĚŝŶƚĞŐƌĂƚĞƚŚĞZŽŵĂŶŝĂŶŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘/ŶĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞ^ĐŝĞŶĐĞŽƵŶĐŝůĨŽƌĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚ^ƉĂĐĞŽĨ ƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͛ƐĚǀŝƐŽƌLJŽĂƌĚĨŽƌZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƚŚĞƉƵďůŝĐĮŶĂŶĐŝŶŐďŽĚLJ͕ZK^ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƐ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƚŽǁĂƌĚƐ͗ ďĂƐŝĐ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ͕ ƐƉĂĐĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͕ ŵŝĐƌŽŐƌĂǀŝƚLJ͕ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ ĞĂƌƚŚ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ ĂŶĚ ƌĞŵŽƚĞ ƐĞŶƐŝŶŐ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ ůŝĨĞ ƐĐŝĞŶĐĞƐĂŶĚŵĞĚŝĐŝŶĞ͘ZŽŵĂŶŝĂďĞĐĂŵĞƚŚĞƚŚŝƌĚĐŽƵŶƚƌLJƚŽƐŝŐŶƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶŽŽƉĞƌĂƟŶŐ^ƚĂƚĞ ŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚ^ŽŶϭϳ&ĞďƌƵĂƌLJϮϬϬϲ͘
KŶďĞŚĂůĨŽĨƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ZK^ŝƐƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŝŶƚŚĞĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐǁŝƚŚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ƐƵĐŚĂƐƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ;^ͿĂŶĚŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ ;K^WZͿ͕ĂƐǁĞůůĂƐďŝůĂƚĞƌĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ͘dŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ&ŽƌĞŝŐŶīĂŝƌƐ͕ ZK^ŝƐƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐZŽŵĂŶŝĂŝŶƚŚĞƐĞƐƐŝŽŶƐŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞWĞĂĐĞĨƵůhƐĞŽĨ KƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;KWhK^ͿĂŶĚŝƚƐ^ƵďĐŽŵŵŝƩĞĞƐ͘ /ŶdŚĞDŝĚĚůĞĂƐƚĂŶĚĨƌŝĐĂ Ethiopia
^ŝŵŝůĂƌƚŽĐƵĂĚŽƌŝŶƚŚĞĚŝƐƉĞƌƐŝŽŶŽĨŝƚƐƉŽƉƵůĂƟŽŶĂŶĚůĂĐŬŝŶŐƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ƚŚŝŽƉŝĂŚĂĚŶŽƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘ƚŚŝŽƉŝĂĚŝĚĨŽƌŵĂŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞƚŽ ĚŽƐŽŵĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĂůǁŽƌŬŝŶĚŝǀĞƌƐĞ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐ͕ĂŶĚĚŝĚƵŶĚĞƌƚĂŬĞƚŽĐŽŶĚƵĐƚǀŝƐƵĂů ĂŶĚƌĂĚŝŽŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͘ĞLJŽŶĚƚŚĞŵƵĐŚůĂƚĞƌĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĞĂƌƚŚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐĂůůŽǁŝŶŐƐĂƚĞůůŝƚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƚŽďĞƌĞĐĞŝǀĞĚŝŶƚŚŝŽƉŝĂ͕ ƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŚĂƐŶŽƚƉƵƌƐƵĞĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ Ghana
'ŚĂŶĂ ŝƐ ĂŶŽƚŚĞƌ ƐƉĂƌƐĞůLJ ƉŽƉƵůĂƚĞĚ͕ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ĐŽƵŶƚƌLJ ůĂĐŬŝŶŐ ƚŚĞ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚŽƉƵƌƐƵĞĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƐƉĂĐĞ͘/ŶƚŚĞ/'z͕'ŚĂŶĂĚŝĚĨŽƌŵĂŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞĂŶĚĚŝĚ ƵŶĚĞƌƚĂŬĞĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶŝŶƐĞǀĞƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐŽĨƚŚĞ/'z͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽůůĞŐĞŽĨ 'ŚĂŶĂŵĂŬŝŶŐƚƌĂŶƐŝƚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕'ŚĂŶĂůŝŬĞŵĂŶLJŽƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐŚĂƐŶŽƚƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶĂŶLJƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ Iran
/ƌĂŶŝƐĂŶŽƚŚĞƌŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐƉŽƐƐĞƐƐŝŶŐĂƌŝĐŚŚŝƐƚŽƌLJŝŶĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͕ďƵƚŝƚƐĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƚŚŝƐĂƌĞĂǁĞƌĞ ůŝŵŝƚĞĚŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ͘^ĐŝĞŶƟĮĐƉƌŽŐƌĞƐƐ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚĂǁĂƌĞŶĞƐƐǁĞƌĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚŝŶ/ƌĂŶ ƚŚƌŽƵŐŚŝƚƐƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐ͕ďƵƚƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽƐƵďƐƚĂŶƟĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶĂŶLJƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŝŶǀŽůǀŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽƐƉĂĐĞ͘/ŶƚŚĞŵŝĚͲϭϵϱϬƐ͕ŝŶƐĞĂƌĐŚĨŽƌĚĞƐŝƌĂďůĞ͕ĐůŽƵĚĨƌĞĞƚƌĂĐŬŝŶŐƐŝƚĞƐ ĨŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĐĂŵĞƌĂƐ͕ƚŚĞ^KǀŝƐŝƚĞĚ/ƌĂŶ͘ŶĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚǁĂƐŵĂĚĞĨŽƌĂŶŽƉƟĐĂůƚƌĂĐŬŝŶŐ ƐƚĂƟŽŶƚŽďĞůŽĐĂƚĞĚĂƚ^ŚŝƌĂnj͘
ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zĂĂŬĞƌͲEƵŶŶĐĂŵĞƌĂǁĂƐŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚ^ŚŝƌĂnjĂŶĚƚŚĞĐĂŵĞƌĂĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶ ƚŚĞƌĞƵŶƟů:ƵůLJϭϱ͕ϭϵϲϲ͕ǁŚĞŶƚŚĞƐƚĂƟŽŶǁĂƐĐůŽƐĞĚ͘/ƌĂŶǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŶĂŵĞĚƚŽƚŚĞ ĂĚŚŽĐhEKWhK^ŝŶϭϵϱϴĂŶĚŚĂƐƌĞŵĂŝŶĞĚĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĂƚŽŵŵŝƩĞĞƐŝŶĐĞƚŚĂƚƟŵĞ͘ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ϭϵϲϬƐ ĂŶĚ ϭϵϳϬƐ /ƌĂŶ ĞƋƵŝƉƉĞĚ ŝƚƐĞůĨ ǁŝƚŚ ĞĂƌƚŚ ƐƚĂƟŽŶƐ ƚŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĂŶĚ
ϳϱ
ACHA Study1.indd 75 28/02/2012 14:02:18 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĨƌŽŵƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ďƵƚƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽƚĞĐŚŶŽůŽŐLJͲďĂƐĞĚƌŽĐŬĞƚŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶŝƟĂƚĞĚŝŶ/ƌĂŶƵŶƟůƚŚĞĞĂƌůLJϮϭstĐĞŶƚƵƌLJ͘ Israel
dŚĞĐŽŵƉĂƌĂƟǀĞůLJďƌŝĞĨŚŝƐƚŽƌLJŽĨŵŽĚĞƌŶ/ƐƌĂĞůĞŵĞƌŐŝŶŐŝŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚŚĂůĨŽĨƚŚĞϭϵϰϬƐƉĞƌŵŝƚƐůŝƩůĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĨŽƌĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĂŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵ͘/ƐƌĂĞůĚŝĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ/'z͕ĐŽůůĞĐƟŶŐ ĂŶĚ ĨƵƌŶŝƐŚŝŶŐ ĚĂƚĂ ŝŶ ƚŚĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŽĨ DĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ ŽƐŵŝĐ ZĂLJƐ͕ KĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚLJ͕ ^ĞŝƐŵŽůŽŐLJĂŶĚEƵĐůĞĂƌZĂĚŝĂƟŽŶ͘tĞůůĂŌĞƌĐŽŵƉůĞƟŽŶŽĨƚŚĞ/'z͕/ƐƌĂĞůŝŚŝƐƚŽƌLJŝŶƐƉĂĐĞďĞŐŝŶƐǁŝƚŚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞǀĞŶƚƵƌĞƐĂƐĞĂƌůLJĂƐƚŚĞŵŝĚͲϭϵϲϬƐ͘/ŶϭϵϲϱĂŶĚϭϵϲϲƚŚĞ/ƐƌĂĞůŝĚĞǀĞůŽƉĞĚ ƚŚĞĨĂŵŝůLJŽĨ:ĞƌŝĐŚŽƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ͕ŝŶŝƟĂůůLJĂƐŚŽƌƚƌĂŶŐĞďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞ͕ǁŚŝĐŚǁĂƐďƵŝůƚĨŽƌ/ƐƌĂĞů ďLJƚŚĞ&ƌĞŶĐŚĮƌŵĂƐƐĂƵůƚ͘tŝƚŚƚŚĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞ&ƌĞŶĐŚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ĂƐƐĂƵůƚǁĂƐĂůůŽǁĞĚ ƚŽĐŽŶĚƵĐƚ:ĞƌŝĐŚŽƚĞƐƚůĂƵŶĐŚĞƐĂƚƚŚĞ&ƌĞŶĐŚ/ůĞĚƵ>ĞǀĂŶƚ͘dŚŝƐƉƌŽŐƌĂŵǁĂƐĐĂŶĐĞůůĞĚŝŶ:ĂŶƵĂƌLJ ϭϵϲϵĨŽůůŽǁŝŶŐ&ƌĂŶĐĞ͛ƐǁĞĂƉŽŶĞŵďĂƌŐŽŽŶ/ƐƌĂĞů͘/ƐƌĂĞůŚĂƐƐŝŶĐĞĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵĂŶĚ ĐŽŶƟŶƵĞƐƚŽĞŵƉůŽLJĂǀĂŝůĂďůĞƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵƐĂƐǁĞůůĂƐĚĞǀĞůŽƉŝŶŐŝƚƐŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐůĂƵŶĐŚ ǀĞŚŝĐůĞĂŶĚƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚƐĂƚĞůůŝƚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͘ Rhodesia and Nyasaland
ǀĞƌLJŵŽĚĞƐƚŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zǁĂƐĨŽƌŵĞĚďLJZŚŽĚĞƐŝĂĂŶĚELJĂƐĂůĂŶĚŝŶƚŚĞϭϵϱϬƐ͘ ŵŽŶŐŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶďLJƚŚĞĐŽŵŵŝƩĞĞǁĞƌĞƉŽƐƐŝďůĞƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ǀŝƐƵĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐďLJƚŚĞĂŶĐƌŽŌƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů^ŽĐŝĞƚLJĂŶĚƚŚĞƵƐĞŽĨƌĂĚĂƌĂƚ>ƵƐĂŬĂŝŶĂƩĞŵƉƚƐƚŽ ƚƌĂĐŬƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘ĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞƐŽƵƚŚĞƌŶůŽĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞƚĞƌƌŝƚŽƌLJ͕ƚŚĞƌĞǁĞƌĞǀĞƌLJůŝŵŝƚĞĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ƚŽ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚ ƚŚĞƐĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z͘ EŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ƐƉĂĐĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů Žƌ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů ƐƚƌƵĐƚƵƌĞǁĂƐĞǀĞƌĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶZŚŽĚĞƐŝĂĂŶĚELJĂƐĂůĂŶĚ͘ hŶŝŽŶŽĨ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ
^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŝƐŽŶĞƚŚĞĨĞǁĐŽƵŶƚƌŝĞƐƐĞůĞĐƚĞĚĨŽƌĂĨŽƌĞŝŐŶƚƌĂĐŬŝŶŐƐŝƚĞďLJƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐǁŚŝĐŚǁĂƐ ŶŽƚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐƚŚƌŽƵŐŚĂŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞŝŶƚŚĞ/'z͘'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůůLJ͕^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂůŝĞƐǁĞůůĚŽǁŶ ƌĂŶŐĞĨŽƌƚƌĂĐŬŝŶŐǀĞŚŝĐůĞƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵƚŚĞĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂů͕&ůŽƌŝĚĂůŽĐĂƟŽŶ͘DŝŶŝƚƌĂĐŬĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ǁĂƐŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚ:ŽŚĂŶŶĞƐďƵƌŐƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚƌĂĐŬŝŶŐŽĨƉĂLJůŽĂĚŽƌďŝƚĂůĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚďLJůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞƐ ƵƐŝŶŐƚŚĞƚůĂŶƟĐDŝƐƐŝůĞZĂŶŐĞ͘/ŶŝƟĂůůLJDŝŶŝƚƌĂĐŬĞƋƵŝƉŵĞŶƚǁĂƐŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚƐƐĞůĞŶWĂƌŬ͕ϮϵŬŵ ŶŽƌƚŚĞĂƐƚŽĨ:ŽŚĂŶŶĞƐďƵƌŐ͕ĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚƚŚĞƌĞďLJƚŚĞEĂƟŽŶĂůdĞůĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐZĞƐĞĂƌĐŚĞŶƚƌĞ͘ dŚŝƐƐŝƚĞǁĂƐĐůŽƐĞ;ϲŬŵͿƚŽKůŝĨĂŶƚƐĨŽŶƚĞŝŶ͕ǁŚĞƌĞƚŚĞ^ŵŝƚŚƐŽŶŝĂŶƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŚĂĚ ůŽĐĂƚĞĚĂĂŬĞƌͲEƵŶŶĐĂŵĞƌĂĂůƐŽƚŽƐƵƉƉŽƌƚ/'zƚƌĂĐŬŝŶŐ͘/ŶϭϵϲϬ͕ƚŚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĨĂĐŝůŝƚLJǁĂƐŵŽǀĞĚƚŽ ,ĂƌƚĞďĞĞƐƚŚŽĞŬ͕ǁŚĞƌĞŝƚŽƉĞƌĂƚĞĚĂƉĂƌƚŽĨƚŚĞ^dE͘dŚŝƐůŽĐĂƟŽŶůĂƚĞƌďĞĐĂŵĞĂůƐŽĂƐŝƚĞĨŽƌĂ ĞĞƉ^ƉĂĐĞEĞƚǁŽƌŬϮϲŵƉĂƌĂďŽůŽŝĚĂŶƚĞŶŶĂ͘
tĞůů ĂŌĞƌ ƚŚĞ /'z͕ ƚŚĞ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ZŽĐŬĞƚ ZĞƐĞĂƌĐŚ /ŶƐƟƚƵƚĞ ;ZZ/Ϳ ǁĂƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ϭϵϲϰ͘ dŚŝƐ ǁĂƐ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ŽĨ Ă ŵĂũŽƌ ŶĂƟŽŶĂů ĂƌŵĂŵĞŶƚƐ ĞīŽƌƚ͘ ZZ/ ǁĂƐ ƚŚĞ ƉƌŝŵĂƌLJ ĂŐĞŶĐLJ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝŶƚŚĞŵŝƐƐŝůĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĮĞůĚ͘dŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂŶĂƟŽŶĂůŵŝƐƐŝůĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐŝŶŝƟĂƚĞĚǁĞůůĂŌĞƌƚŚĞ/'zĂŶĚůŝŬĞůLJŚĂĚĐĂƵƐĞƐƚŽƚĂůůLJƐĞƉĂƌĂƚĞĨƌŽŵ ĞdžŝƐƚĞŶĐĞŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞƚƵƉƚŚĞƌŵĂŵĞŶƚƐĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽƌƉŽƌĂƟŽŶ ŽĨ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ ;ƌŵƐĐŽƌͿ ŝŶ ϭϵϲϴ͕ ǁŝƚŚ Ă ŵĂŶĚĂƚĞ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ƚŚĞ ĚŽŵĞƐƟĐ ĚĞĨĞŶĐĞ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ĂŶĚ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĂƌŵƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞ͘/Ŷϭϵϳϯ͕ƚŚĞWƌŽƉƵůƐŝŽŶŝǀŝƐŝŽŶĂƚ^ŽŵĞƌƐĞƚǁĂƐĨŽƌŵĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉ͕ ƵƉ ƚŽ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ƐƚĂŐĞ͕ ŵŝƐƐŝůĞƐ͕ ǁĂƌŚĞĂĚƐ͕ ƉƌŽƉĞůůĂŶƚƐ͕ ĂŶĚ ƉƌŽƉƵůƐŝŽŶ ƐLJƐƚĞŵƐ͘ /Ŷ ϭϵϳϲ͕ ƚŚĞ ƌŵĂŵĞŶƚƐŽĂƌĚĂŶĚƌŵƐĐŽƌŵĞƌŐĞĚƚŽĨŽƌŵƚŚĞŶĞǁƌŵƐĐŽƌ͕ǁŚŝĐŚĂƐƐƵŵĞĚƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌ ƚŚĞƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚĂŶĚƉƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨĂƌŵĂŵĞŶƚƐĨŽƌƚŚĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶEĂƟŽŶĂůĞĨĞŶĐĞ&ŽƌĐĞ;^&Ϳ͘
ϳϲ
ACHA Study1.indd 76 28/02/2012 14:02:19 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
LJƚŚĞůĂƚĞϭϵϴϬƐ͕ĚĞĨĞŶĐĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞŵŽƐƚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĞĐŽŶŽŵŝĐĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ͘ dŚĞĚĞĨĞŶĐĞͲƌĞůĂƚĞĚŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵƉůŽLJĞĚŽǀĞƌϭϯϬ͕ϬϬϬƉĞŽƉůĞĚŝƌĞĐƚůLJŽƌŝŶĚŝƌĞĐƚůLJ͕ĂŶĚĂĐĐŽƵŶƚĞĚĨŽƌ ϵйŽĨŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐĞŵƉůŽLJŵĞŶƚ͘Ƶƚ͕ĨƌŽŵϭϵϴϵƚŽϭϵϵϴ͕ĂůƚĞƌĞĚĚŽŵĞƐƟĐĂŶĚƌĞŐŝŽŶĂůƐŝƚƵĂƟŽŶƐ ůĞĚƚŽĂϱϬйĐƵƚŝŶƚŚĞĚĞĨĞŶĐĞďƵĚŐĞƚ͘
^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶŽůŽŶŐĞƌŚĂƐĂŶĂĐƟǀĞďĂůůŝƐƟĐŵŝƐƐŝůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘dŚĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶŵŝƐƐŝůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚĂƌƚĞĚŝŶƚŚĞůĂƚĞϭϵϳϬƐ͕ĂŶĚĐƵůŵŝŶĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞůĂƵŶĐŚŽĨĂǀĞƌƐŝŽŶŽĨƚŚĞ/ƐƌĂĞůŝ:ĞƌŝĐŚŽ //ŵŝƐƐŝůĞŽŶϱ:ƵůLJϭϵϴϵ͕ĨƌŽŵƚŚĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶKǀĞƌďĞƌŐƚĞƐƚƐŝƚĞ͘dǁŽƐŝŵŝůĂƌůĂƵŶĐŚĞƐǁĞƌĞĂůƐŽ ƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽŚĂǀĞƚĂŬĞŶƉůĂĐĞŝŶϭϵϵϬĂŶĚϭϵϵϭ͘
/Ŷ ƚŚĞ ĞĂƌůLJ ϭϵϵϬƐ͕ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ͛Ɛ ĞdžƚĞƌŶĂů ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ĚŽŵĞƐƟĐ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĐŚĂŶŐĞĚ ĚƌĂŵĂƟĐĂůůLJ͘^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶƚƌŽŽƉƐǁŝƚŚĚƌĞǁĨƌŽŵŶŐŽůĂ͕ƚŚĞŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞŽĨEĂŵŝďŝĂǁĂƐĚĞĐůĂƌĞĚ͕ ĂŶĚ ĂƉĂƌƚŚĞŝĚ ĞŶĚĞĚ͘ KŶ ϭ Ɖƌŝů ϭϵϵϮ͕ ƌŵƐĐŽƌ ǁĂƐ ĚŝǀŝĚĞĚ ŝŶƚŽ ƚǁŽ ƐĞƉĂƌĂƚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘ dŚĞ ƌĞŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ƌŵƐĐŽƌ ƌĞŵĂŝŶĞĚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌ ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ ĚĞĨĞŶĐĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉŽůŝĐLJ͕ ĂŶĚ ĂƌŵƐ ĐŽŶƚƌŽů͘ ŶĞǁůLJ ĐƌĞĂƚĞĚ ĞŶĞů ;WƚLJͿ ǁĂƐ ŐŝǀĞŶ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ŽĨ ĂƌŵĂŵĞŶƚƐ͘ ^ŽŵĐŚĞŵ͕ Ă ĚŝǀŝƐŝŽŶ ŽĨ ĞŶĞů ;WƚLJͿ͕ ǁĂƐ ƉƵƚ ŝŶ ĐŚĂƌŐĞ ŽĨ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĚƵƉŐƌĂĚŝŶŐŽĨĂůůƐŽůŝĚͲƉƌŽƉĞůůĂŶƚƌŽĐŬĞƚĂŶĚŵŝƐƐŝůĞƉƌŽƉƵůƐŝŽŶƐLJƐƚĞŵƐ͘/Ŷϭϵϵϯ͕^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶ WƌĞƐŝĚĞŶƚ&͘t͘ĚĞ<ůĞƌŬŽĸĐŝĂůůLJĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞĚƚŚĂƚ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŚĂĚƉƵƌƐƵĞĚĂŶĚƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚĂŶƵĐůĞĂƌ ǁĞĂƉŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘/ŶϭϵϵϰƚŚĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁĂƐƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚ͕ĂŶĚŝŶϭϵϵϱ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂďĞĐĂŵĞĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞDŝƐƐŝůĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽŶƚƌŽůZĞŐŝŵĞ;DdZͿ͘^ĞĞŶŶĞdžϰ͘ /Ŷ>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂ ƌŐĞŶƟŶĂ
Ɛ ǁĞ ŚĂǀĞ ƐĞĞŶ ŝŶ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů ŶĂƟŽŶĂů ƐŽĐŝĞƟĞƐ ŽŌĞŶ ƉƌĞĐĞĚĞ ƚŚĞ ĨŽƌŵĂůĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘dŚĞƌŐĞŶƟŶĞ/ŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJ^ŽĐŝĞƚLJǁĂƐĨŽƌŵĞĚ ŝŶϭϵϰϵ͘dŚĞĨŽƵŶĚĞƌŽĨƚŚŝƐŐƌŽƵƉ͕dĞſĮůŽdĂďĂŶĞƌĂ͕ǁĂƐƚŚĞŽŶůLJŶŽŶͲƵƌŽƉĞĂŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞĂƚƚŚĞ &ŝƌƐƚƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽŶŐƌĞƐƐŝŶWĂƌŝƐŝŶϭϵϱϬ͘/ŶƚŚĂƚƐĂŵĞLJĞĂƌ͕DŝŐƵĞů^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂ͕ĂŶĂŝƌĨŽƌĐĞŽĸĐĞƌ͕ ǁĞŶƚƚŽƚŚĞh^͛hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨDŝĐŚŝŐĂŶǁŚĞƌĞŚĞĞĂƌŶĞĚĂŵĂƐƚĞƌ͛ƐĞŐƌĞĞŝŶĞƌŽŶĂƵƟĐĂů^ĐŝĞŶĐĞƐ͘ϭϯϱ ƌŐĞŶƟŶĂ ǁĂƐ ƚŚĞ ŽŶůLJ >ĂƟŶ ŵĞƌŝĐĂŶ /& ĐŽͲĨŽƵŶĚĞƌ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ĂůƐŽ Ăƚ ƚŚĞ /& ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ŵĞĞƟŶŐ ŝŶ >ŽŶĚŽŶ ŝŶ ϭϵϱϭ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ďLJ dĞſĮůŽ dĂďĂŶĞƌĂ͛Ɛ ^ŽĐŝĞĚĂĚ ƌŐĞŶƟŶĂ͘ ƌŐĞŶƟŶĂ ŚĂƐ ĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ Ăƚ /& ŽŶŐƌĞƐƐĞƐ ƐŝŶĐĞ ŝƚƐ ĐƌĞĂƟŽŶ͘ dĂĐƟĐĂů ƌŽĐŬĞƚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĐĂŶ ďĞ ƚƌĂĐĞĚƚŽϭϵϰϳŝŶƌŐĞŶƟŶĂ͕ďƵƚƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽƉƌĞͲ/'zůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞƌŽĐŬĞƚƌLJ͘
&ŝŐƵƌĞϯϬ͗dĞŽĮůŽdĂďĂŶĞƌĂ ;ϭϵϬϵͲϭϵϴϭͿ͕ĐŽͲĨŽƵŶĚĞƌŽĨ/&͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗W͘Ğ>ĞŽŶ͘
ϭϯϱ Ğ>ĞſŶ͕W͕͘DŝŐƵĞů^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂ;ϭϵϮϱͲϮϬϬϵͿKƌŐĂŶŝnjĞƌŽĨ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐŝŶƌŐĞŶƟŶĂ͕ĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭKĐƚŽďĞƌϮϬϭϬ͘
ϳϳ
ACHA Study1.indd 77 28/02/2012 14:02:19 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ƌŐĞŶƟŶĂ ĨŽƌŵĞĚ Ă ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞ ƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ Ăůů ŽĨ ƚŚĞ ƐƚƵĚLJ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨƚŚĞ/'z͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŝŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽƚŚĞŽƚŚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƉƵƌƐƵĞĚ͕ŝŶƚŚĞ ZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞƌŐĞŶƟŶĂƵŶĚĞƌƚŽŽŬŚŽƐƟŶŐĂ^ƵƉĞƌͲ^ĐŚŵŝĚƚĐĂŵĞƌĂĨŽƌƐĂƚĞůůŝƚĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ Ăƚ sŝůůĂ ŽůŽƌĞƐ ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ h^͕ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂů ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ŵĂĚĞ ŽĨ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐĨƌŽŵƵĞŶŽƐŝƌĞƐ͘/ŶϭϵϱϴƌŐĞŶƟŶĂǁĂƐŶĂŵĞĚƚŽƚŚĞĂĚŚŽĐhEKWhK^ĂŶĚŚĂƐƐĞƌǀĞĚ ŽŶƚŚĞĐŽŵŵŝƩĞĞĐŽŶƟŶƵĂůůLJƐŝŶĐĞƚŚĞŶ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŝŶϭϵϲϬ͕ƌŐĞŶƟŶĂĨŽƌŵĞĚĂEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;Comission EĂĐŝŽŶĂůĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐĞŽŶĞƐƐƉĂĐŝĂůĞƐ;E/ͿƚŽǁŽƌŬŝŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞƌŐĞŶƟŶĞŝƌ&ŽƌĐĞ͛Ɛ /ŶƐƟƚƵƚŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶĞƐĞƌŽŶĂƵƟĐĂƐLJƐƉĂĐŝĂůĞƐ;//Ϳ͘/Ŷϭϵϲϭ^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂǁĂƐƉƵƚŝŶĐŚĂƌŐĞ ŽĨƚŚĞƌŐĞŶƟŶĞŝƌ&ŽƌĐĞ^ƉĂĐĞĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ'ƌŽƵƉ͘ϭϯϲ
dŚĞƐĞŐƌŽƵƉƐĚĞǀĞůŽƉĞĚƐĞǀĞƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂŶƵŵďĞƌŽĨŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐƐŝŶŐůĞĂŶĚŵƵůƟƐƚĂŐĞ ŚŝŐŚ ĂůƟƚƵĚĞ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ ĂŶĚ ŵŝƐƐŝůĞƐ͕ ĂŶĚ ƌŐĞŶƟŶĂ ǁĂƐ ƐƵďƐƚĂŶƟĂůůLJ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚĐĂŵƉĂŝŐŶƐĨŽƌƚŚĞƐƚƵĚLJŽĨĂĞƌŽŶŽŵLJ͕i.e.͕ƵƉƉĞƌĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ͘ƌŐĞŶƟŶĂǁĂƐƚŚĞ ĮƌƐƚĐŽƵŶƚƌLJŝŶ>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂƚŽĨŽƌŵĂŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘/ŶĚƵƐƚƌLJŝŶƌŐĞŶƟŶĂŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƚŚĞ ŝŶŝƟĂƚĞĚ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϲϬƐ͕ ĂŶĚ ďLJ ϭϵϴϬ ƌŐĞŶƟŶĂ ǁĂƐ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂŵŝƐƐŝůĞůĂƵŶĐŚĐĂƉĂďŝůŝƚLJ͘^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂǁĂƐŝŶĐŚĂƌŐĞŽĨƚŚĞĮƌƐƚƌŽĐŬĞƚƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵ ƌŐĞŶƟŶĂŝŶϭϵϲϱ͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞĮƌƐƚƚĞƐƚƐŽĨĂŶƌŐĞŶƟŶĞŵĂĚĞƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚ;KƌŝŽŶͿĨƌŽŵE^ ĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƚtĂůůŽƉƐ/ƐůĂŶĚ͕sŝƌŐŝŶŝĂŝŶϭϵϲϲ͘/ŶƚŚĞŵŝĚͲϭϵϳϬ^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂǁĂƐŶĂŵĞĚWƌĞƐŝĚĞŶƚŽĨ E/͘^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂďƵŝůƚE/ŝŶƚŽĂŵƵůƟͲĐĞŶƚƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶǁŝƚŚƐĞǀĞƌĂůŚƵŶĚƌĞĚĞŵƉůŽLJĞĞƐ͕ƚŚƌĞĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶĂůůĂƵŶĐŚĐĞŶƚƌĞƐ͕ĂŶĚĂĨĂŵŝůLJŽĨŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƌŽĐŬĞƚƐĂǀĂŝůĂďůĞĨŽƌƵƐĞďLJƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘ĞƉĂƌƟŶŐĨƌŽŵE/͕^ĂŶĐŚĞnjWĞŹĂďĞĐĂŵĞŚĞĂĚŽĨƚŚĞƌŐĞŶƟŶĞƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ĨŽƌ^ƉĂĐĞ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ƚŚĞ/&ŵĞŵďĞƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŚŝĐŚƐƵĐĐĞĞĚĞĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽƌŝŐŝŶĂůůLJĨŽƵŶĚĞĚ ďLJdĞſĮůŽdĂďĂŶĞƌĂŝŶϭϵϱϭ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞƚŚŝƌĚĂŶĚĨŽƵƌƚŚƋƵĂƌƚĞƌƐŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ͕ůĂƌŐĞůLJƵŶĚĞƌƚŚĞ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉŽĨ^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂ͕ƌŐĞŶƟŶĂƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ǁŝƚŚŶƵŵĞƌŽƵƐĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ&ƌĂŶĐĞ͕'ĞƌŵĂŶLJ͕WĞƌƷ͕ƚŚĞh<ĂŶĚƚŚĞh^͘ϭϯϳ
ƵƌŝŶŐƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϵϬƐƌŐĞŶƟŶĂ͛ƐŶĂƟŽŶĂůŝŶĚƵƐƚƌŝĂůďĂƐĞĨŽƌƌŽĐŬĞƚƉƌŽĚƵĐƟŽŶǁĂƐĞůŝŵŝŶĂƚĞĚ͕ĂŶĚ ŝŶϭϵϵϯƌŐĞŶƟŶĂďĞĐĂŵĞĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDŝƐƐŝůĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽŶƚƌŽůZĞŐŝŵĞ͘ϭϯϴdŽĚĂLJ͕
&ŝŐƵƌĞϯϭ͗DŝŐƵĞů^ĄŶĐŚĞnjWĞŹĂ;ϭϵϮϱͲϮϬϬϵͿ͕ƉƌĞƐŝĚĞŶƚE/͕ǁŝƚŚƵnjnjůĚƌŝŶĚƵƌŝŶŐ ĂǀŝƐŝƚŝŶƵĞŶŽƐŝƌĞƐ͘ŽƵƌƚĞƐLJ͗W͘Ğ>ĞŽŶ͘
ϭϯϲ /ďŝĚĞŵ͘^ĞĞĂůƐŽ͘t͘&ƌƵƚŬŝŶ͕/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ^ƉĂĐĞ͕ϱϰ͕WƌĞŶƟĐĞ,Ăůů͕ĚŐĞǁŽŽĚůŝīƐ͕E:͕ϭϵϲϱ͘ ϭϯϳ /ďŝĚĞŵ͘ ϭϯϴ ^ĞĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶĂƚƉ͘Ϯϲ͕ĂďŽǀĞ͖ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉůŝƐƚŝŶŶŶĞdžϰ͘
ϳϴ
ACHA Study1.indd 78 28/02/2012 14:02:19 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƌŐĞŶƟŶĂƌĞƚĂŝŶƐĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůůLJĨŽĐƵƐĞĚŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐĂĐƟǀĞŝŶĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ƌĞŵŽƚĞ ƐĞŶƐŝŶŐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵƐ͘ Brazil
ƌĂnjŝůďŽĂƐƚƐĂŚŝƐƚŽƌLJŝŶĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĚĂƟŶŐĨƌŽŵƚŚĞϭϳthĐĞŶƚƵƌLJ͘,ŽǁĞǀĞƌŝƚŝƐŶŽƚƵŶƟů ƚŚĞŵŝĚͲϮϬthĐĞŶƚƵƌLJƚŚĂƚƌĂnjŝůďĞĐĂŵĞĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚǁŽƌůĚĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƚŽĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ƐŽƵƚŚĞƌŶ ƐŬLJ͘ 'ƌĂĚƵĂůůLJ ĂƐƚƌŽŶŽŵLJ ďĞĐĂŵĞ ŵŽƌĞ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ƉŚLJƐŝĐƐ ĂŶĚ ŵĂƚŚĞŵĂƟĐĂů ƐƚƵĚŝĞƐŝŶƚŚĞƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐ͘/ŶϭϵϱϱĂƉŚLJƐŝĐƐƉƌŽĨĞƐƐŽƌĨƌŽŵƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ^ĂŽWĂƵůŽ͕ƌ͘ďƌĂŚĆŽ ĚĞDŽƌĞĂƐ͕ǁĂƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚƚŽŚĞĂĚƚŚĞƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůĂŶĚ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞ͘,ĞŝŶŝƟĂƚĞĚƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶĐĞůĞƐƟĂůŵĞĐŚĂŶŝĐƐ͕ŝŶƐƚĂůůĞĚĂŵŽŽŶĐĂŵĞƌĂ͕ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐƐĂŶĚŚĞ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŽĨĂŵŽĚĞƌŶĂƐƚƌŽŵĞƚƌŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŝŶzĂůŝŶŚŽƐ͕ŶĞĂƌ^ćŽWĂƵůŽ͘tŚŝůĞƚŚĞ ƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐŝŶƌĂnjŝůǁĞƌĞĞdžƉĂŶĚŝŶŐƐƚƵĚŝĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ͕ƚŚĞ/'zŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĞŵĞƌŐĞĚĂŶĚ ƌĂnjŝůƌĞƐƉŽŶĚĞĚǁŝƚŚĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶĂůůƚŚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐƚƵĚŝĞƐĞdžĐĞƉƚ ZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐ͘/ŶϭϵϱϴƌĂnjŝůǁĂƐŶĂŵĞĚƚŽƚŚĞĂĚŚŽĐhEKWhK^ĂŶĚŚĂƐƌĞŵĂŝŶĞĚŽŶƚŚĞ hE^ƉĂĐĞŽŵŵŝƩĞĞƐŝŶĐĞƚŚĂƚƟŵĞ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŝŶƵŐƵƐƚϭϵϲϭĂWƌĞƐŝĚĞŶƟĂůĞĐƌĞĞĐƌĞĂƚĞĚĂŶŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐŐƌŽƵƉƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ŽŶ ^ƉĂĐĞ ĐƟǀŝƟĞƐ ;K'EͿ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů ZĞƐĞĂƌĐŚ ŽƵŶĐŝů͘ dŚĞ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ďĞŐĂŶ ŝƚƐ ǁŽƌŬ ŝŶ ϭϵϲϮ ĨĂĐŝůŝƚĂƟŶŐ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ŽĨ Ă ƐŬŝůůĞĚ ŶĂƟŽŶĂů ĐĂĚƌĞ ƚŽĞŶŐĂŐĞŝŶƐĞůĞĐƚĞĚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϲϬƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁĞƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚŝŶƐƉĂĐĞĂŶĚ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐƐĐŝĞŶĐĞƐ͘^ƚƵĚŝĞƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚƵƐŝŶŐďŽƚŚŐƌŽƵŶĚͲďĂƐĞĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĂŶĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ďLJƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵĂƌƌŝĞƌĂĚŽ/ŶĨĞƌŶŽ͕EĂƚĂů͕ŽŶƚŚĞĐĞŶƚƌĂůĞĂƐƚĐŽĂƐƚŽĨƌĂnjŝů͘dŚĞ ĮƌƐƚůĂƵŶĐŚŽĨƌĂnjŝů͛ƐŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚĨĂŵŝůLJ͕^ŽŶĚĂ͕ŽĐĐƵƌƌĞĚŽŶϭƉƌŝůϭϵϲϱ͕ĂŶĚƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚŵŝƐƐŝŽŶƐŚĂǀĞďĞĞŶĐŽŶƟŶƵĂůĂƚƚŚĂƚůŽĐĂƟŽŶƐŝŶĐĞƚŚĞŶ͘ƌĂnjŝůĂůƐŽĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶ ŽƌďŝƚĂůůĂƵŶĐŚĐĂƉĂďŝůŝƚLJůĂƚĞƌ͕ĂƚƚŚĞůĐĂŶƚĂƌĂ^ƉĂĐĞĞŶƚƌĞ͕ŶŽƌƚŚŽĨ^ćŽ>ƵŝƐ͕ŝŶƚŚĞĐĞŶƚƌĂůŶŽƌƚŚ ĐŽĂƐƚĂƌĞĂŽĨƌĂnjŝů͘
WƌŽũĞĐƚ ^Z ;ƚŚĞ ^ƚƵĚLJ ŽĨ ŶŚĂŶĐĞĚ ZĂĚŝĂƟŽŶ ĞůƚƐͿ ǁĂƐ ƐƵƉƉŽƌƚĞĚ ďLJ Ă E^ ^dE ƐƚĂƟŽŶ ǁŝƚŚƚĞůĞŵĞƚƌLJƌĞĐĞƉƟŽŶĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂƚĂůŽĐĂƟŽŶŶĞĂƌƚŚĞƌĂnjŝůŝĂŝƌƉŽƌƚŝŶϭϵϲϮ͘ĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂƌƚŚ͛ƐŵĂŐŶĞƚŽƐƉŚĞƌĞ͕ƚŚĞĚĞŶƐŝƚLJŽĨƌĂĚŝĂƟŽŶǁĂƐƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŶƚĞŶƐĞĂƚƌĂnjŝůŝĂ͘ dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚƵƐĞĚŝŶƌĂnjŝůŝĂǁĂƐƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚƚŽDĂũƵŶŐĂŝŶϭϵϲϯ͘ƐĐůĞĂƌĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨŝƚƐĐĂƉĂďŝůŝƚLJ͕ ŽŶϭϮEŽǀĞŵďĞƌϭϵϲϲƌĂnjŝůĐŽŶĚƵĐƚĞĚϳƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚůĂƵŶĐŚĞƐĨŽƌƐĐŝĞŶƟĮĐŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨĂŶ ĞĐůŝƉƐĞ͘
/ŶϭϵϲϴĂďŝůĂƚĞƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞďĞƚǁĞĞŶK'EĂŶĚE^ǁĂƐŝŶŝƟĂƚĞĚǁŝƚŚĂƐŝdžŵŽŶƚŚƐƚƌĂŝŶŝŶŐ ĐŽƵƌƐĞŝŶƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐĨŽƌϭϮƌĂnjŝůŝĂŶƐĐŝĞŶƟƐƚƐŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͘^ŝŶĐĞƚŚĞϭϵϳϬƐƌĂnjŝůŚĂƐ ĞdžƉĂŶĚĞĚŝƚƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞĐŽŶƚĂĐƚƐ͕ĚĞĂůŝŶŐǁŝƚŚŵĂŶLJŽĨƚŚĞƐƉĂĐĞĐŽŵƉĞƚĞŶƚŶĂƟŽŶƐŝŶ ƚŚĞǁŽƌůĚĂŶĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJĞŶŚĂŶĐŝŶŐŝƚƐĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽƵƐĞĂŶĚďĞŶĞĮƚĨƌŽŵĂǀĂŝůĂďůĞƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
/Ŷϭϵϳϭ͕ŝŶƉůĂĐĞŽĨK'E͕ƌĂnjŝůĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;/EWͿƚŽďĞƚŚĞŵĂŝŶ ĐŝǀŝůŝĂŶ ĞdžĞĐƵƟǀĞ ŽƌŐĂŶ ĨŽƌ ƐƉĂĐĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ϭϵϳϬƐ ƚŚĞ ƐƉĂĐĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚĨŽƌĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚĞĂƌƚŚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĂŶĚŝŶƚŚĞ ůĂƚĞϭϵϳϬƐƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƚŚĞ/ŶƐƟƚƵƚĞƚŽďĞŐŝŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌĂnjŝůŝĂŶƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘
dŚĞƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƌĂnjŝůĞŵĞƌŐĞĚŝŶƚŚĞůĂƐƚĨŽƵƌĚĞĐĂĚĞƐŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ͕ďƵƚŝƚŚĂĚůŝƩůĞ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ƚŽ ƚŚĞ /'z͕ ĞdžĐĞƉƚ ƚŽ ƚŚĞ ĞdžƚĞŶƚ ƚŚĂƚ ŝƚƐ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ǁĞƌĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĨŽƌĂŶĚĂĚĚĞĚƚŽƚŚĞĂĐĐƵŵƵůĂƚĞĚĚĂƚĂďĂƐĞƐŽĨƚŚĞ/'z͘
ϳϵ
ACHA Study1.indd 79 28/02/2012 14:02:19 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
Chile
ĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞŚĞŝŐŚƚŽĨŝƚƐŵŽƵŶƚĂŝŶƐ͕ŚŝůĞŽīĞƌƐŽŶĞŽĨƚŚĞďĞƐƚƉůĂĐĞƐŽŶĞĂƌƚŚĨŽƌĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů ĂŶĚƐƉĂĐĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶ͘ƐƚƌŽŶŽŵLJŚĂƐůŽŶŐďĞĞŶĂƉĂƌƚŽĨŚŝůĞĂŶŚŝƐƚŽƌLJĂŶĚĮŶĚƐĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŝŶ ŚŝůĞĂŶĂƌƚ͕ŵLJƚŚŽůŽŐLJ͕ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚƌĞůŝŐŝŽŶ͘dŚĞŚŝůĞĂŶEĂƟŽŶĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJǁĂƐĨŽƵŶĚĞĚŝŶ ϭϴϱϮ͘ŶϭϴϰϵĞdžƉĞĚŝƟŽŶŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐĨƌŽŵƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƐŵĂůůŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽŶ ĞƌƌŽ^ĂŶƚĂ>ƵĐŝĂŝŶ^ĂŶƟĂŐŽ͘dŚŝƐĨĂĐŝůŝƚLJǁĂƐƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚŝŶϭϴϱϮƚŽƚŚĞŚŝůĞĂŶ͞ůŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂů͟ ĂŶĚ ĞǀĞŶƚƵĂůůLJ ďĞĐĂŵĞ ŚŝůĞ͛Ɛ EĂƟŽŶĂů KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘ ŶŽƚŚĞƌ h^ ĞdžƉĞĚŝƟŽŶ ŝŶ ϭϵϬϯ ĨƌŽŵ ƚŚĞ >ŝĐŬ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĞƌĞĐƚĞĚĂƌĞŇĞĐƟŶŐƚĞůĞƐĐŽƉĞŽŶĞƌƌŽ^ĂŶƌŝƐƚŽďĂů͕ǁŚŝĐŚƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚĞĚŽǀĞƌϭϬ͕ϬϬϬ ƐƚĞůůĂƌƐƉĞĐƚƌĂĚƵƌŝŶŐƚŚĞŶĞdžƚϮϱLJĞĂƌƐ͘DĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞŽƉƉůĞƌͲƐŚŝŌƐƐŚŽǁŶďLJƚŚĞƐĞƐƉĞĐƚƌĂ ĂŶĚďLJĂƐŝŵŝůĂƌƐĞƚŽĨƐƉĞĐƚƌĂĨŽƌŶŽƌƚŚĞƌŶƐƚĂƌƐƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚĞĚĨƌŽŵƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͕ƌĞƐƵůƚĞĚŝŶ ƚŚĞĮƌƐƚƌĞůŝĂďůĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨŚŽǁƚŚĞƐƵŶĂŶĚŝƚƐĨĂŵŝůLJŽĨƉůĂŶĞƚƐŵŽǀĞĂŵŽŶŐƚŚĞƐƚĂƌƐ͘dŚĞ ƚĞůĞƐĐŽƉĞŽŶ^ĂŶƌŝƐƚŽďĂůŝƐƐƟůůŝŶƵƐĞďLJƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĂƚſůŝĐĂĚĞŚŝůĞ͕ĂŶĚŚŝůĞŚĂƐĂĐŽŶƟŶƵŝŶŐ ĐĞŶƚƌĂůƌŽůĞŝŶŐůŽďĂůĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͘
dŚĞ/'zƌŽůĞŽĨŚŝůĞďĞŐĂŶǁŝƚŚƚŚĞŽǀĞƌƚƵƌĞƐŽĨƚŚĞh^ƚŽůŽĐĂƚĞDŝŶŝƚƌĂĐŬƚƌĂĐŬŝŶŐĨĂĐŝůŝƟĞƐŝŶŚŝůĞ͘dŽ ŽďƚĂŝŶĂŶŽƌƚŚͬƐŽƵƚŚ͞ĨĞŶĐĞ͟ŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶƐŽŶƚŚĞϳϱthŵĞƌŝĚŝĂŶ͕ƚŚĞh^ƐŽƵŐŚƚƚŽĂůŝŐŶ ƚĞŶƐƚĂƟŽŶƐĂůŽŶŐƚŚĞŵĞƌŝĚŝĂŶĂŶĚƉƌŽƉŽƐĞĚĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƐƚĂƟŽŶƐĂƚŶƚŽĨĂŐĂƐƚĂ͕ĂWĂĐŝĮĐƉŽƌƚ ŝŶŶŽƌƚŚĞƌŶŚŝůĞ͕ĂŶĚĂƚ^ĂŶƟĂŐŽ͕ŚŝůĞ͘dŚĞŶƚŽĨĂŐĂƐƚƐĂDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶǁĂƐůŽĐĂƚĞĚĂƚ^ĂůĂƌĚĞů ĂƌŵĂŶ͕ĂŶĚďĞĐĂŵĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůŝŶϭϵϱϳĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚƵŶƟůŝƚďĞĐĂŵĞƌĞĚƵŶĚĂŶƚǁŝƚŚŽƚŚĞƌƚƌĂĐŬŝŶŐ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐŝŶϭϵϲϯ͘ϭϯϵdŚĞ^ĂŶƟĂŐŽDŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶǁĂƐůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞWĞůĚĞŚƵĞDŝůŝƚĂƌLJZĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ϰϴŬŵŶŽƌƚŚĞĂƐƚŽĨ^ĂŶƟĂŐŽ͘dŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƐƚĂƟŽŶǁĂƐƋƵŝĐŬůLJŵŽĚŝĮĞĚŝŶϭϵϱϳƚŽƉĞƌŵŝƚƚƌĂĐŬŝŶŐŽĨ ƚŚĞϮϬͲĂŶĚϰϬͲD,nj^ƉƵƚŶŝŬƐŝŐŶĂůƐ͘ϭϰϬŽƚŚŽĨƚŚĞƐĞƐƚĂƟŽŶƐůĂƚĞƌďĞĐĂŵĞƉĂƌƚŽĨƚŚĞE^^ƉĂĐĞ dƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ;^dEͿ͘
ŚŝůĞĚŝĚŶŽƚƉƵƌƐƵĞĂŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽƌƐĞǀĞƌĂůĚĞĐĂĚĞƐďƵƚĚŝĚŽďƚĂŝŶĞĂƌƚŚƌĞŵŽƚĞ ƐĞŶƐŝŶŐƉĂLJůŽĂĚƐŽŶƚǁŽƌŝƟƐŚďƵŝůƚƐĂƚĞůůŝƚĞƐŝŶƚŚĞϭϵϵϬƐ͘ Ecuador
WƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'zĐƵĂĚŽƌ͕ĂĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌLJǁŝƚŚǁŝĚĞůLJƐĐĂƩĞƌĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶĂŶĚůŝŵŝƚĞĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ ǁĂƐŶŽƚŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƚLJ͘ƚƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚŽĨƚŚĞh^ŝŶϭϵϱϳĂƐƚĂƟŽŶǁĂƐƐĞƚƵƉĂƚDŽƵŶƚ th ŽƚŽƉĂdžŝ͕ϱϲŬŵƐŽƵƚŚŽĨYƵŝƚŽ͕ĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞƉƌŝŵĞh^DŝŶŝƚƌĂĐŬƐƚĂƟŽŶƐĂůŽŶŐƚŚĞϳϱ ŵĞƌŝĚŝĂŶ͘ϭϰϭ dŚƵƐ͕ĐƵĂĚŽƌŚĂĚĂŶĞĂƌůLJĂŶĚĞīĞĐƟǀĞƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƉƌĞƐĞŶĐĞŝŶƚŚĞ/'z͕ĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĂŬĞLJ ŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶŽƵƚĞƌƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌŵĂŶLJLJĞĂƌƐƚŚĞƌĞĂŌĞƌ͘&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͕ƚŚĞƐƚĂƟŽŶŶĞĂƌYƵŝƚŽ ǁĂƐƵƉŐƌĂĚĞĚďLJE^͕ĂĚĚŝŶŐĂϭϮŵĞƚƌĞĚŝƐŚ͕ĂŶĚŝƚďĞĐĂŵĞƉĂƌƚŽĨƚŚĞE^^dE͘
ƵƌŝŶŐƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϳϬƐĐƵĂĚŽƌďĞŐĂŶƚŽƋƵĞƐƟŽŶƚŚĞŵĂŶŶĞƌŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞŐĞŽƐLJŶĐŚƌŽŶŽƵƐƐĂƚĞůůŝƚĞ ŽƌďŝƚǁĂƐďĞŝŶŐƵƐĞĚĂŶĚŽƌďŝƚĂůƐĂƚĞůůŝƚĞƉĂƌŬŝŶŐƐƉĂĐĞƐǁĞƌĞďĞŝŶŐĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚďLJƚŚĞ/dh͘ĐƵĂĚŽƌ ǁĂƐĂƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚŝŶƚŚĞĂƐƐĞŵďůLJŽĨĞƋƵĂƚŽƌŝĂůĐŽƵŶƚƌŝĞƐĚĞĐůĂƌŝŶŐũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶŽǀĞƌƚŚĞŐĞŽƐLJŶĐŚƌŽŶŽƵƐ Žƌďŝƚ ďLJ ƚŚĞ ĞĐůĂƌĂƟŽŶ ŽĨ ŽŐŽƚĄ ŽĨ ϭϵϳϲ͘ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ŽĨ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ƚƌĂǀĞƌƐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĞĂƌƚŚ͛Ɛ ƋƵĂƚŽƌŵĞƚŝŶŽŐŽƚĄ͕ZĞƉƵďůŝĐŽĨŽůŽŵďŝĂ͕ĨƌŽŵϮϵEŽǀĞŵďĞƌƚŚƌŽƵŐŚϯĞĐĞŵďĞƌ͕ϭϵϳϲƚŽƐƚƵĚLJ ĂŶĚĚŝƐĐƵƐƐƚŚĞŐĞŽƐƚĂƟŽŶĂƌLJŽƌďŝƚ͕ǁŚŝĐŚŝƚŝƐĐŽŶƚĞŶĚĞĚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƐƚŽƚŚĞŝƌŶĂƟŽŶĂůƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůƐĞĂ͕ ĂŶĚŝŶƐƵůĂƌƚĞƌƌŝƚŽƌLJĂŶĚŝƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĂƐĂŶĂƟŽŶĂůŶĂƚƵƌĂůƌĞƐŽƵƌĐĞ͘
ϭϯϵ tŝůůŝĂŵZ͘ŽƌůŝƐƐ͕,ŝƐƚŽƌŝĞƐŽĨƚŚĞ^ƉĂĐĞdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ;^dEͿ͕ƚŚĞDĂŶŶĞĚ^ƉĂĐĞŇŝŐŚƚ EĞƚǁŽƌŬ ;D^&EͿ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ E^ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ EĞƚǁŽƌŬ ;E^KDͿ͕ E^ Z ϭϰϬϯϵϬ͕ tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕ ͕ ϭϵϳϰ͕ Ăƚ ϯϬϰ͖ ĂǀĂŝůĂďůĞŽŶƚŚĞE^,ŝƐƚŽƌLJǁĞďƐŝƚĞ͘ ϭϰϬ /ĚĞŵ͕Ăƚϯϭϴ͘ ϭϰϭ /ĚĞŵ͕Ăƚϯϭϳ͘
ϴϬ
ACHA Study1.indd 80 28/02/2012 14:02:19 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŌĞƌĂŶĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚŚĂǀŝŶŐƐƚƵĚŝĞĚŝŶĚĞƚĂŝůƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚƚĞĐŚŶŝĐĂů͕ůĞŐĂů͕ĂŶĚƉŽůŝƟĐĂů ĂƐƉĞĐƚƐŝŵƉůŝĞĚŝŶƚŚĞĞdžĞƌĐŝƐĞŽĨŶĂƟŽŶĂůƐŽǀĞƌĞŝŐŶƚLJŽĨ^ƚĂƚĞƐƵŶĚĞƌůLJŝŶŐƚŚĞŐĞŽƐƚĂƟŽŶĂƌLJŽƌďŝƚ͕ ƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĞƋƵĂƚŽƌŝĂůĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂĚŽƉƚĞĚĂƌĞƐŽůƵƟŽŶĚĞĐůĂƌŝŶŐƚŚĂƚƐƵĐŚƐƚĂƚĞƐŚĂǀĞŶĂƟŽŶĂů ũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶŽǀĞƌƚŚĞĂƌĐŽĨƚŚĞŐĞŽƐƚĂƟŽŶĂƌLJŽƌďŝƚĞdžŝƐƟŶŐĂďŽǀĞĞĂĐŚĐŽƵŶƚƌLJ͘dŚŝƐĚĞĐůĂƌĂƟŽŶŚĂƐ ďĞĞŶĐƌŝƟĐŝƐĞĚĂŶĚŝŐŶŽƌĞĚďLJŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ĂŶĚŝƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚƚŽŚĂǀĞŶŽƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ůĞŐĂůĂīĞĐƚ͘ϭϰϮ Mexico
>ŝŬĞŵĂŶLJŽĨƚŚĞůŽŶŐƐĞƩůĞĚŶĂƟŽŶƐ͕DĞdžŝĐŽŚĂƐĂůŽŶŐŚŝƐƚŽƌLJŽĨŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͘&ƌŽŵƚŚĞ DĂLJĂŶĐŝǀŝůŝnjĂƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĂƌŬŐĞƐĂŶĚZĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞĂŶĚŝŶƚŽŵŽĚĞƌŶƟŵĞ͕ĂƐƚƌŽŶŽŵLJŚĂƐďĞĞŶ ĂƉƌĞǀĂůĞŶƚĨĞĂƚƵƌĞŽĨĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ƌĞůŝŐŝŽŶ͕ĂŶĚŵLJƚŚŽůŽŐLJŝŶDĞdžŝĐĂŶĐƵůƚƵƌĞ͘/ŶƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJ ĂƐƚƌŽŶŽŵLJǁĂƐƉƌĂĐƟĐĞĚŝŶDĞdžŝĐŽǁŝƚŚĂůůŵŽĚĞƌŶĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽĚĞĮŶĞĚƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶDĞdžŝĐŽƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͘
hƐŝŶŐĞdžŝƐƟŶŐĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĂůƐŝƚĞƐĂŶĚƉĞƌƐŽŶŶĞů͕DĞdžŝĐŽĚŝĚƵŶĚĞƌƚĂŬĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ ĂůŽŶŐǁŝƚŚŵĂŶLJŽƚŚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ƚŽĐŽŶĚƵĐƚǀŝƐƵĂůĂŶĚƌĂĚŝŽŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ /'z͕ ŝŶ ƐĞǀĞƌĂů ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ DĞdžŝĐŽ͕ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJǁĂƐĨŽƌĞƐĞĞŶĂƐĂŵĞĂŶƐƚŽƐƟŵƵůĂƚĞƚŚĞŶĂƟŽŶĂůĞĐŽŶŽŵLJĂŶĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂůĂĚǀĂŶĐĞŵĞŶƚ͘KŶϭϬƵŐƵƐƚϭϵϲϮƚŚĞEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨŽƌKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;Comision EĂĐŝŽŶĂůĚĞůƐƉĂĐŝŽdžƚĞƌŝŽƌͲEͿǁĂƐĐƌĞĂƚĞĚďLJWƌĞƐŝĚĞŶƟĂůĚĞĐƌĞĞ͘EǁĂƐƚŽƉƌŽŵŽƚĞĂŶĚ ĐŽŶƚƌŽů DĞdžŝĐĂŶ ĞdžƉůŽƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŽƵƚĞƌ ƐƉĂĐĞ ĨŽƌ ƉĞĂĐĞĨƵů ƉƵƌƉŽƐĞƐ͘ /ƚƐ ŵĂŝŶ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ŝŶĐůƵĚĞĚƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐĂŶĚŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ƉƵďůŝĐĂƟŽŶŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ĂŶĚ ĐƌĞĂƟŽŶŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐĚĞƐŝŐŶĞĚ͕ĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ĂŶĚůĂƵŶĐŚĞĚŝŶDĞdžŝĐŽǁŝƚŚŝŶŝƟĂůŚŝŐŚƐƵĐĐĞƐƐ͘ DĞdžŝĐŽ͛ƐĮƌƐƚƐŽůŝĚĨƵĞůĞĚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚǁĂƐŶĂŵĞĚD/d>/͕ǁŝƚŚĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƚƌĂŶƐƉŽƌƟŶŐϴŬŐƚŽĂ ŵĂdžŝŵƵŵŚĞŝŐŚƚŽĨϱϱŬŵ͘DŽĚĞƐƚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚŽƉĞƌĂƟŽŶƐǁĞƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂƚ^ŝĞƌƌĂĚĞ:ƵĂƌĞnjŝŶ ϭϵϱϵ͕ďƵƚŶŽƚůĂƚĞƌ͘
dŚĞ DĞdžŝĐĂŶ ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĞƐƐĞŶƟĂůůLJ ĞŶĚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ϭϵϳϳ ĚĞĐƌĞĞ ĚŝƐƐŽůǀŝŶŐ ƚŚĞ E͘ dŚĞ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͛ƐƉĞƌƐŽŶŶĞůĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐǁĞƌĞĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽƐĞǀĞƌĂůĚŝīĞƌĞŶƚŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐǁŚĞƌĞ͕ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ƵƉŽŶƚŚĞŝƌƐƉĞĐŝĮĐŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͕ƚŚĞLJĐŽŶƟŶƵĞĚƚŚĞŝƌƉƌĞǀŝŽƵƐůŝŶĞƐŽĨǁŽƌŬ͕ŵĂŝŶůLJŝŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐ ĂŶĚŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJĂƌĞĂƐ͘DĞdžŝĐĂŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞǁŝƚŚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJǁĂƐ ĞƐƐĞŶƟĂůůLJůŽƐƚĂƚƚŚŝƐƉŽŝŶƚ͘/ŶϭϵϲϴŵŝůůŝŽŶƐĐŽƵůĚǁĂƚĐŚƚŚĞDĞdžŝĐĂŶKůLJŵƉŝĐ'ĂŵĞƐƚŚĂŶŬƐƚŽƚŚĞ E͕ďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŽĨĂŐƌŽƵŶĚƐƚĂƟŽŶƚŽƚƌĂŶƐŵŝƚƚŚĞŐĂŵĞƐƚŽĂŶ/ŶƚĞůƐĂƚƐĂƚĞůůŝƚĞ͘ >ĂƚĞƌ͕ŝŶ:ƵůLJϭϵϴϱ͕ƚŚĞĮƌƐƚDĞdžŝĐĂŶƐĂƚĞůůŝƚĞ͞DŽƌĞůŽƐ/͟ǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚ͘/ŶEŽǀĞŵďĞƌƚŚĂƚLJĞĂƌ͕^ƉĂĐĞ ^ŚƵƩůĞƚůĂŶƟƐǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚǁŝƚŚƚŚĞƐĞĐŽŶĚDĞdžŝĐĂŶƐĂƚĞůůŝƚĞ͕͞DŽƌĞůŽƐ//͟ŽŶďŽĂƌĚ͘ZŽĚŽůĨŽEĞƌŝ sĞůĂǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞƐĞǀĞŶĐƌĞǁŵĞŵďĞƌƐĂŶĚǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚDĞdžŝĐĂŶĂƐƚƌŽŶĂƵƚ͘dŚĞDŽƌĞůĂƐϭĂŶĚϮ ƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞƐƉĂĐĞƐĞŐŵĞŶƚĨŽƌĂĚĞĚŝĐĂƚĞĚŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵ͘
dŚĞ ƚĞŵƉŽƌĂƌLJ Ɛƚ ƚŽ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƚŚĂƚ ŽĐĐƵƌƌĞĚ ŝŶ DĞdžŝĐŽ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐƵŶĨŽƌƚƵŶĂƚĞůLJĚŝƐƐŝƉĂƚĞĚŝŶϭϵϳϳ͘ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞĐĞŶƚƵƌLJDĞdžŝĐŽĐŽŶƟŶƵĞĚ ĞŶũŽLJŝŶŐŐůŽďĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ ƚŚƌŽƵŐŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵƐƐĞƌǀŝŶŐDĞdžŝĐŽ͕ĂůƚŚŽƵŐŚƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽƚĂŶŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŽƌĐĞŶƚƌĂů ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůďĂƐĞŽĨƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƚLJŝŶDĞdžŝĐŽ͘
ϭϰϮ >LJĂůů͕&͘ĂŶĚW͘͘>ĂƌƐĞŶ͕^ƉĂĐĞ>Ăǁ͗dƌĞĂƟƐĞ͕ƐŚŐĂƚĞ͕ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕sd͕ϮϬϬϵĂƚƉƉ͘ϲϭͲϮ͕ϮϱϯͲϮϱϲ͕ĂŶĚϰϵϳ͘
ϴϭ
ACHA Study1.indd 81 28/02/2012 14:02:19 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
Perú
WĞƌƷ ŚĂĚ ǀĞƌLJ ůŝŵŝƚĞĚ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ Ă ĚŽŵŝŶĂŶƚůLJ ĂŐƌĂƌŝĂŶ ƐŽĐŝĞƚLJ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ϮϬth ĐĞŶƚƵƌLJ͘ ůƚŚŽƵŐŚWĞƌƷŚĞůĚŶŽǁŽƌůĚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƉŽƐŝƟŽŶƐŝŶƐĐŝĞŶĐĞŽƌĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͕ƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͕WĞƌƷŚĂĚ ƐƵďƐƚĂŶƟĂůƐĐŝĞŶƟĮĐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶƚŚĞWĞƌƷǀŝĂŶŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zǁĞƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐĨƌŽŵƚŚĞ'ĞŽůŽŐŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨWĞƌƷ͕ƚŚĞ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ ,ƵĂŶĐĂLJŽ͕ ƚŚĞ DŝůŝƚĂƌLJ 'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ ƌĞƋƵŝƉĂ͕ ƚŚĞ 'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ^ŽĐŝĞƚLJ ŽĨ >ŝŵĂ͕ƚŚĞWĞƌƷǀŝĂŶƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů^ŽĐŝĞƚLJ͕ƚŚĞ'ĞŽůŽŐŝĐĂů^ŽĐŝĞƚLJŽĨWĞƌƷ͕ĂŶĚƐĞůĞĐƚĞĚƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐĂŶĚ ƉƌŝǀĂƚĞŝŶƐƟƚƵƚĞƐ͘dŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨWĞƌƷƉƌŽƉŽƐĞĚĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨƚŚĞ/'z͘
ŵŽŶŐ ƚŚĞ ĞĂƌůŝĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞ >ĂƟŶ ŵĞƌŝĐĂŶ DŝŶŝƚƌĂĐŬ ƐƚĂƟŽŶƐ͕ ƚŚĞ ŽŶĞ Ăƚ WĂŵƉĂ ĚĞ ŶĐŽŶ͕ ϯϳ Ŭŵ ŶŽƌƚŚǁĞƐƚŽĨ>ŝŵĂ͕ďĞĐĂŵĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůĚƵƌŝŶŐƵŐƵƐƚϭϵϱϲ͘dŚŝƐǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞƐŝƚĞƐǁŚĞƌĞƐƉĞĐŝĂů ĂŶƚĞŶŶĂĞǁĞƌĞŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶϭϵϱϳƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐƚŚĞ^ŽǀŝĞƚ^ƉƵƚŶŝŬƐ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zWĞƌƷƵŶĚĞƌƚŽŽŬ ƚŽƉƌŽǀŝĚĞƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚƌĞĞůŽĐĂƟŽŶƐ͗ƚŚĞƐƚĂƟŽŶĂƚŶĐŽŶƵƐŝŶŐƌĂĚŝŽ ĚĞƚĞĐƟŽŶ͖ƚŚĞƐƚĂƟŽŶĂƚƌĞƋƵŝƉĂ͕ƵƐŝŶŐĂh^ƐƵƉƉůŝĞĚ^ĐŚŵŝĚƚĐĂŵĞƌĂ͖ĂŶĚƚŚĞƐƚĂƟŽŶĂƚ,ƵĂŶĐĂLJŽ͕ ƵƐŝŶŐĂďĂůůŝƐƟĐƚLJƉĞĐĂŵĞƌĂ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zƚŚĞƐƚĂƟŽŶůŽĐĂƚĞĚĂƚWĂŵƉĂĚĞŶĐŽŶƌĞŵĂŝŶĞĚĂŶĂĐƟǀĞƚƌĂĐŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶŝŶE^͛Ɛ ^ĂƚĞůůŝƚĞdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ;^dEͿƵŶƟůϭϵϲϵ͘ /ŶdŚĞ&ĂƌĂƐƚĂŶĚƚŚĞWĂĐŝĮĐĂƐŝŶ Burma
ƵƌŵĂǁĂƐǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJĂƩĞŶƟŽŶƚŽƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƚLJďĞĨŽƌĞƚŚĞ/'z͕ďƵƚƵƌŵĂĚŝĚĨŽƌŵĂŵŽĚĞƐƚŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌ ƚŚĞ /'z͕ ĐĞŶƚƌĞĚ ŽŶ ŝƚƐ DĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂů ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ďLJ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨZĂŶŐŽŽŶ͘ƵƌŵĂƵŶĚĞƌƚŽŽŬƚŽŵĂŬĞƐƵƌĨĂĐĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŝŶƐƵƉƉŽƌƚŽĨƚŚĞ DĞƚĞŽƌŽůŽŐLJWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ƚŚĞƵƌŽƌĂĂŶĚŝƌ'ůŽǁWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĂŶĚƚŚĞEƵĐůĞĂƌZĂĚŝĂƟŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ ƵƌŵĂĂůƐŽƉƌŽƉŽƐĞĚƚŚĂƚŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌƟĮĐŝĂůĞĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁŽƵůĚďĞ ƚƌĂĐŬĞĚƵƐŝŶŐƌĂĚŝŽŵĞƚŚŽĚƐĂƚZĂŶŐŽŽŶ͘ĨĞǁLJĞĂƌƐĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'zƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůƐŝƚƵĂƟŽŶŝŶ ƵƌŵĂĐŚĂŶŐĞĚŵĂƌŬĞĚůLJĂŶĚƵƌŵĂŚĂƐŶŽƚďĞĞŶĂĐƟǀĞŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐƐŝŶĐĞƚŚĂƚƟŵĞ͘ India
dŚĞĐĂƐĞŽĨ/ŶĚŝĂŝƐƉĞƌŚĂƉƐƚŚĞƐŝŶŐůĞŵŽƐƚĚƌĂŵĂƟĐŶĂƟŽŶĂůƐƚŽƌLJƚŽĐŽŵĞŽƵƚŽĨƚŚĞŝŶŝƟĂƟǀĞƐŽĨ ƚŚĞ/'z͘dŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨ/ŶĚŝĂŶĂƐƚƌŽŶŽŵLJŝƐůŽŶŐĂŶĚƌŝĐŚ͘ůƚŚŽƵŐŚĂŶĐŝĞŶƚ/ŶĚŝĂŶĂƐƚƌŽŶŽŵĞƌƐŚĂĚ ŶŽƚĞůĞƐĐŽƉĞƐ͕ƵƐŝŶŐƌƵĚŝŵĞŶƚĂƌLJŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐƚŚĞLJǁĞƌĞĂďůĞƚŽƉƌĞĚŝĐƚĞĐůŝƉƐĞƐĂŶĚĂĐŚŝĞǀĞĐůĞĂƌ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚƋƵŝƚĞĂĐĐƵƌĂƚĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚƐŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůŵŽǀĞŵĞŶƚƐ͘dŚĞƵƐĞŽĨŽďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐ ĂŶĚĞdžĐĞƉƟŽŶĂůůLJƐŽƉŚŝƐƟĐĂƚĞĚƐƵŶĚŝĂůƐŚĂĚďĞĞŶĐŽŶƟŶƵŽƵƐŝŶ/ŶĚŝĂĨŽƌĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͘dŚĞzĂŶƚƌĂDĂŶƚƌĂ ;ŶŽǁĐĂůůĞĚ:ĂŶƚĂƌDĂŶƚĂƌ͕EĞǁĞůŚŝͿŝŶĐůƵĚĞƐϭϯĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĂƐƚƌŽŶŽŵLJŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŽĨǁŚŝĐŚǁĂƐďĞŐƵŶŝŶϭϳϮϰĂŶĚĐŽŶƟŶƵĞĚŝŶƚŽƚŚĞϭϳϯϬƐ͕ĂŶĚƚŚĞDĂŚĂƌĂũĂŽĨ:ĂŝƉƵƌŚĂĚĐŽƉŝĞƐ ƉůĂĐĞĚŝŶ:ĂŝƉƵƌŝŶƚŚĞϭϳϮϬƐĂŶĚϭϳϯϬƐ͘
/ŶϭϳϵϬ͕ĂƉƌŝǀĂƚĞŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚďLJtŝůůŝĂŵWĞƚƌŝĞǁĂƐƚĂŬĞŶŽǀĞƌďLJƚŚĞĂƐƚ/ŶĚŝĂŽŵƉĂŶLJ ;/Ϳ͕ĂŶĚŝŶϭϳϵϮ͕ŝƚǁĂƐŵŽǀĞĚƚŽDĂĚƌĂƐ͕ǁŚĞƌĞƚŚĞ/ĨŽƵŶĚĞĚƚŚĞDĂĚƌĂƐKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJƚŽƉƌŽŵŽƚĞ ƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͕ŐĞŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͘ǀĞŶƚƵĂůůLJƚŚŝƐŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJǁĂƐŵĂŶĂŐĞĚďLJ ƚŚĞ/ŶĚŝĂŶ/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐƐ͘dŚĞ/ĂůƐŽďƵŝůƚĂŶŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽŶƚŚĞŝƐůĂŶĚŽĨŽůĂďĂŝŶŽŵďĂLJ ŝŶϭϴϮϲ͘dŚĞŽůĂďĂKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJǁĂƐƐĞƚƵƉƚŽƉƌŽǀŝĚĞƟŵĞŬĞĞƉŝŶŐ͕ŐĞŽŵĂŐŶĞƟĐ͕ĂŶĚŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂů ĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶ͘/Ŷ:ƵůLJϭϴϵϯ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐĂĨĂŵŝŶĞŝŶDĂĚƌĂƐWƌĞƐŝĚĞŶĐLJ͕ĂŵĞĞƟŶŐŽĨŽĸĐŝĂůƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ϴϮ
ACHA Study1.indd 82 28/02/2012 14:02:19 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƚŚĞh<^ĞĐƌĞƚĂƌLJĂŶĚ>ŽƌĚ<ĞůǀŝŶ͛ƐĐŚĂŝƌĞĚ/ŶĚŝĂŶKďƐĞƌǀĂƚŽƌŝĞƐŽŵŵŝƩĞĞ͕ĚĞĐŝĚĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂ ƐŽůĂƌƉŚLJƐŝĐƐŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĂƚ<ŽĚĂŝŬĂŶĂůƚŽŝŵƉƌŽǀĞƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞƐŽůĂƌĞīĞĐƚƐŽŶƚŚĞĂƌƚŚ͘ ^ƚĂƌƟŶŐŝŶϭϴϵϱƚŚĞƌĞǁĂƐĂƐŚŝŌŽĨƐƚĂīĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨƌŽŵDĂĚƌĂƐKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJƚŽ<ŽĚĂŝŬĂŶĂů͕ĂŶĚ ƚŚĞŽďƐĞƌǀĂƚŽƌLJƚŚĞƌĞǁĂƐĨŽƌŵĂůůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŽŶƉƌŝůϭ͕ϭϴϵϵ͘/ŶĚŝĂŶĂƐƚƌŽŶŽŵLJŝƐĂŵŽŶŐƚŚĞŵŽƐƚ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚĂŶĚĞīĞĐƟǀĞůLJƉƌĂĐƟĐĞĚŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘dŚĞǁĞĂůƚŚŽĨƉŚLJƐŝĐĂůĂŶĚŝŶƚĞůůĞĐƚƵĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂǀĂŝůĂďůĞĞŶƐƵƌĞĚƚŚĂƚ/ŶĚŝĂǁŽƵůĚŵĂŬĞƉƌŽĨŽƵŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽƚŚĞĂĐĐƵŵƵůĂƚĞĚĚĂƚĂďĂƐĞƐŽĨƚŚĞ /'z͘
WƌŝŽƌ ƚŽ ƚŚĞ /'z /ŶĚŝĂ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ ƐĞǀĞƌĂů ŶĂƟŽŶĂů ůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗ Ă ^ŽůĂƌ WŚLJƐŝĐƐ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ Ăƚ <ŽĚĂŝŬĂŶĂů ;ĨŽƵŶĚĞĚ ŝŶ ϭϴϵϵͿ͕ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů WŚLJƐŝĐĂů >ĂďŽƌĂƚŽƌLJŽĨ/ŶĚŝĂŝŶEĞǁĞůŚŝ;ϭϵϱϬͿ͕ƚŚĞhƩĂƌWƌĂĚŝƐŚ ^ƚĂƚĞKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;ϭϵϱϰͿ͕ŵŽǀĞĚƚŽEĂŝŶŝdĂůŝŶϭϵϱϱ͕ĂŶĚ ƚŚĞWŚLJƐŝĐĂůZĞƐĞĂƌĐŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJŝŶŚŵĞĚĂďĂĚ͕ĨŽƵŶĚĞĚ ŝŶ ϭϵϰϳ͕ ƚŚĞ LJĞĂƌ ŽĨ /ŶĚŝĂŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞ͕ ďLJ sŝŬƌĂŵ ^ĂƌĂďĂŚŝ͘dŚĞƌĞǁĞƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐůŽŽŬŝŶŐŝŶƚŽ ĂŶĚ ďĞLJŽŶĚ ƚŚĞ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͕ ĂŶĚ ^ĂƌĂďĂŚŝ ŚĂĚ ďĞŐƵŶ ƚŽ ĐŽŶƚĞŵƉůĂƚĞ ƚŚĞ ŶĞĐĞƐƐŝƚLJ ƚŽ ƐƚƵĚLJ ƐŽůĂƌ ĂĐƟǀŝƚLJ ƚŽ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶĚ ƚŚĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ŽĨ ĐŽƐŵŝĐ ǁĂǀĞƐ ĂīĞĐƟŶŐ ĞĂƌƚŚ͛Ɛ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͖ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ ŶŽ ͞ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͟ŝŶĂŶLJŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůĨŽƌŵŝŶ/ŶĚŝĂŝŶϭϵϱϱ͘dǁŽ ŬĞLJŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŚŝĐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚƵƐĞĨƵůůLJ ŝŶƚŚĞ/'zǁĞƌĞƚŚĞ/ŶĚŝĂDĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĞƉĂƌƚŵĞŶƚĂŶĚ ƚŚĞůů/ŶĚŝĂZĂĚŝŽ͘
/ŶĚŝĂŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'zǁĂƐĞŶĞƌŐĞƟĐ͕ďƌŽĂĚĂŶĚ &ŝŐƵƌĞϯϮ͗sŝŬƌĂŵ^ĂƌĂďŚĂŝ;ϭϵϭϵͲϭϵϳϭͿ͘ ŽƵƌƚĞƐLJ͗E^͘ ĞŶĂďůŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĂƐĐĞŶƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ƌĞĐĞŶƚůLJ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ĐŽƵŶƚƌLJ ƚŽ ƚĂŬĞ Ă ŶŽƚĂďůĞ ƉůĂĐĞ ŝŶ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵƵŶŝƚLJŽĨƐĐŝĞŶĐĞ͘/ŶĚŝĂŶŽĸĐŝĂůƐŚĂĚŚĞůĚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƉŽƐƚƐŝŶƐŽŵĞŽĨƚŚĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶŝŽŶƐďĞĨŽƌĞƚŚĞ/'z͕ďƵƚƚŚĞŝƌƉůĂĐĞƐŵƵůƟƉůŝĞĚĂŶĚďĞĐĂŵĞǁŝĚĞůLJĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞĚƚŚĞƌĞĂŌĞƌ͘
ŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐĨŽƌŵĞĚĞĂƌůLJ;ϭϵϱϱͿƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ/'zĂŶĚĂďƌŽĂĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶǁĂƐƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶ͘/ŶĚŝĂŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶƚŚĞĞdžƉĂŶĚĞĚ^'/ŝŶ:ƵŶĞͲ:ƵůLJ ϭϵϱϯŝŶƌƵƐƐĞůƐ͕ŚĞůƉŝŶŐƚŽƉůĂŶƚŚĞ/'z͘tŝƚŚƌĞĨĞƌĞŶĐĞƚŽƚŚĞ/'zZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ /ŶĚŝĂƵŶĚĞƌƚŽŽŬƚŽƚƌĂĐŬƐĂƚĞůůŝƚĞƐĨƌŽŵƚŚĞhƩĂƌWƌĂĚĞƐŚ^ƚĂƚĞKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJĂƚEĂŝŶŝƚĂů͕ƵƐŝŶŐĂĂŬĞƌͲ EƵŶŶ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶ ĐĂŵĞƌĂ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ĂƐ Ă ŐŝŌ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ^ŵŝƚŚƐŽŶŝĂŶ ƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐĂů KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͘ ZĂĚŝŽ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƐǁĞƌĞĂůƐŽŵĂĚĞ͘/ŶƚŚĞ/'z/ŶĚŝĂĐŽŶĮƌŵĞĚŝƚƐĐƌĞĚĞŶƟĂůƐĂƐĂǁŽƌůĚĐůĂƐƐ ƐĐŝĞŶƟĮĐƐŽĐŝĞƚLJ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ /'z͕ ŵŝŶĚĨƵů ŽĨ ƚŚĞ ĞdžƚĞŶƐŝǀĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐ ŝŶ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ ĂŶĚ ƐƉĂĐĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ŽĐĐƵƌƌŝŶŐŽŶĂŐůŽďĂůƐĐĂůĞ͕ƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞƚƵƉƚŚĞ/ŶĚŝĂŶEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ ;/EK^WZͿ ƵŶĚĞƌ ƌ͘sŝŬƌĂŵ ^ĂƌĂďŚĂŝ ƚŽ ĨŽƌŵƵůĂƚĞ ĂŶ /ŶĚŝĂŶ ^ƉĂĐĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ ^ŚŽƌƚůLJ ĂŌĞƌ ŝƚƐ ĨŽƌŵĂƟŽŶ͕/EK^WZĚĞĐŝĚĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶƋƵĂƚŽƌŝĂůZŽĐŬĞƚ>ĂƵŶĐŚŝŶŐ^ƚĂƟŽŶĂƚdŚƵŵďĂ;dZ>^Ϳ ŽŶƚŚĞƐŽƵƚŚĞƌŶƟƉŽĨ/ŶĚŝĂ͘dŚĞĮƌƐƚƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϲϯ͘/ŶϭϵϲϱƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚƚŚĞƐƉĞĐŝĂůǀĂůƵĞŽĨƚŚŝƐƵŶŝƋƵĞĨĂĐŝůŝƚLJũƵƐƚĂĨƌĂĐƟŽŶŽĨĂĚĞŐƌĞĞŽīƚŚĞŵĂŐŶĞƟĐĞƋƵĂƚŽƌ͘ /ŶĚƵĞĐŽƵƌƐĞƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐĨƌŽŵƚŚĞh^͕ƚŚĞh^^Z͕:ĂƉĂŶ͕&ƌĂŶĐĞĂŶĚ'ĞƌŵĂŶLJǁĞƌĞůĂƵŶĐŚĞĚĨƌŽŵ ƚŚĞdZ>^ĂƚdŚƵŵďĂ͘
tŝƚŚĂŶĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƚLJ͕ŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐ/ŶĚŝĂƚƵƌŶĞĚĞŶĞƌŐŝĞƐƚŽĚĞǀĞůŽƉŝŶŐŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐ
ϴϯ
ACHA Study1.indd 83 28/02/2012 14:02:20 /s͘͘'ZKhWϮ͵KhEdZ/^d/s/E^WhZ/E'KZ^,KZd>z&K>>Kt/E'd,/'z
ƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƚŚĞĮƌƐƚZŽŚŝŶŝƐŝŶŐůĞƐƚĂŐĞ/ŶĚŝĂŶƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶϭϵϲϳ͕ĨŽůůŽǁĞĚƐŽŽŶďLJ ĂϮƐƚĂŐĞZŽŚŝŶŝ͘^ƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJ/ŶĚŝĂƵŶĚĞƌƚŽŽŬƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨůŝƋƵŝĚ͕ŵƵůƟƐƚĂŐĞƌŽĐŬĞƚƐ͘ dŚĞĮƌƐƚ/ŶĚŝĂŶƐĂƚĞůůŝƚĞ͕ƌLJĂďŚĂƚĂ͕ůĂƵŶĐŚĞĚďLJƚŚĞh^^ZŽŶϭϵƉƌŝůϭϵϳϱ͕ĐůĞĂƌůLJƐŚŽǁĞĚ/ŶĚŝĂ͛Ɛ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝŶƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘dŚĞƐƉĂĐĞĐƌĂŌǁĂƐĚĞƐŝŐŶĞĚĂŶĚďƵŝůƚďLJƚŚĞ/ŶĚŝĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ;/^ZKͿĂƚĂŶŐĂůŽƌĞ͘/ŶƉƌŝůϭϵϴϰƚŚĞ/ŶĚŝĂŶĐŽƐŵŽŶĂƵƚZĂŬĞƐŚ^ŚĂƌŵĂƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶ ƚŚĞ^ŽLJƵnjƚͲϭϭŵŝƐƐŝŽŶ͘
/ŶĚŝĂŶƉƌŽŐƌĞƐƐŝŶƐĂƚĞůůŝƚĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ƌŽĐŬĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶĂů ŐƌŽǁƚŚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞďĂůĂŶĐĞŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJŚĂǀĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ/ŶĚŝĂĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞƚŽƉƚĞŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ŝŶƚŚĞǁŽƌůĚŝŶŐĞŶĞƌĂůƐƉĂĐĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐĞ͘ Indonesia
ůƚŚŽƵŐŚĂĐŽƵŶƚƌLJŽĨŵŽĚĞƐƚĞĐŽŶŽŵŝĐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůĞdžƉĂŶƐĞŽŶ ƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞŽĨƚŚĞĞĂƌƚŚďĞĐĂƵƐĞŝƚŝƐĂŶĂƌĐŚŝƉĞůĂŐŽƐƚĂƚĞ͕ĐŽŵƉƌŝƐŝŶŐƉĂƌƚŽĨƚŚĞDĂůĂLJĂƌĐŚŝƉĞůĂŐŽ͘ /ŶĚŽŶĞƐŝĂƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶůŝŵŝƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐŽĨƚŚĞ/'z͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞtŽƌůĚĂLJƐ͕DĞƚĞŽƌŽůŽŐLJ͕ 'ĞŽŵĂŐŶĞƟƐŵ͕ƵƌŽƌĂĂŶĚŝƌŐůŽǁ͕^ŝĞƐŵŽůŽŐLJĂŶĚ'ƌĂǀŝŵĞƚƌLJWƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶŝŶƚŚĞƐĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐǁĂƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚ͕ďƵƚƚŚĞƌĞǁĂƐŶŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐĂŶĚ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
KŶϯϭDĂLJϭϵϲϮ͕ĂŶƐƚƌŽŶĂƵƟŬĂĐŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐĨŽƌŵĞĚďLJƚŚĞ&ŝƌƐƚDŝŶŝƐƚĞƌŽĨ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕/ƌ͘:ƵĂŶĚĂ ;ĂƐŚĂŝƌŵĂŶŽĨƚŚĞŽĂƌĚŽĨƚŚĞǀŝĂƟŽŶZĞƐĞĂƌĐŚ/ŶƐƟƚƵƚĞͿĂŶĚZ͘:͘^ĂůĂƚƵŶ;ĂƐ^ĞĐƌĞƚĂƌLJŽĨƚŚĞ ŽĂƌĚͿ͘ KŶ ϮϮ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϵϲϮ͕ Ă ũŽŝŶƚ ƉƌŽũĞĐƚ ŶĂŵĞĚ WƌŽũĞĐƚ ^ĐŝĞŶƟĮĐ ĂŶĚ DŝůŝƚĂƌLJ ZŽĐŬĞƚ ^ƚĂƌƚ ;WZ/DͿǁĂƐďĞŐƵŶǁŝƚŚƚŚĞŝƌ&ŽƌĐĞ͘dŚŝƐƉƌŽũĞĐƚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJĐƌĞĂƚĞĚĂŶĚůĂƵŶĐŚĞĚƚǁŽƌŽĐŬĞƚƐ ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ<ĂƌƟŬĂƚĞůĞŵĞƚƌŝŶLJĂƐĞƌŝĞƐ͘
LJWƌĞƐŝĚĞŶƟĂůĚŝƌĞĐƟŽŶŝŶϭϵϲϯĂŶŝŶĨŽƌŵĂůƐƉĂĐĞĂŐĞŶĐLJǁĂƐŽƌŐĂŶŝnjĞĚĂŶĚĨŽƌŵĂůůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŝŶϭϵϲϰĂƐƚŚĞEĂƟŽŶĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨĞƌŽŶĂƵƟĐƐĂŶĚ^ƉĂĐĞ;>WEͿƚŽŵĂŶĂŐĞůŽŶŐͲƚĞƌŵĐŝǀŝůŝĂŶĂŶĚ ŵŝůŝƚĂƌLJĂĞƌŽƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͘>WEůĞĚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶĞŶƚƌLJŝŶƚŽϮϬthĐĞŶƚƵƌLJƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŚĞ/ŶĚŽŶĞƐŝĂŶŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵWĂůĂƉĂ͘ϭϰϯƵƌŝŶŐƚŚĞďĂůĂŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ϮϬth ĐĞŶƚƵƌLJ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŚĂƐ ŐƌĂĚƵĂůůLJ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ŝƚƐ ƵƐĞ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ ƌĞŵŽƚĞ ƐĞŶƐŝŶŐ͕ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂů ĂŶĚ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂů ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ƐƵďƐƚĂŶƟĂůůLJ ŽŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŝŶĐŽŽƉĞƌĂƟŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ Philippines
dŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞWŚŝůŝƉƉŝŶĞ/ƐůĂŶĚƐŝŶƚŚĞĮƌƐƚŚĂůĨŽĨϮϬthĐĞŶƚƵƌLJǁĂƐĚŽŵŝŶĂƚĞĚďLJŝŶƚĞƌŶĂůƵŶƌĞƐƚ͕ ƐƚƌŝĨĞĂŶĚǁĂƌĨĂƌĞ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ǁŚĞŶƚŚĞ/'zǁĂƐĂŶŶŽƵŶĐĞĚŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϱϬƐ͕ƚŚĞWŚŝůŝƉƉŝŶĞƐĨŽƌŵĞĚĂ ĨŽƌŵŝĚĂďůĞŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'zĂŶĚƵŶĚĞƌƚŽŽŬĞdžƚĞŶƐŝǀĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĂůƚĂƐŬƐŝŶƚŚĞǀĂƌŝŽƵƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞĂƐŽĨƚŚĞ/'z͘
tŝƚŚ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ƚŚĞ ZŽĐŬĞƚƐ ĂŶĚ ^ĂƚĞůůŝƚĞƐ WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ƚŚĞ WŚŝůŝƉƉŝŶĞƐ ƵŶĚĞƌƚŽŽŬ ƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĞ DŽŽŶǁĂƚĐŚ ƚĞĂŵƐ ƚŽ ĐŽŶĚƵĐƚ ǀŝƐƵĂů ƐĂƚĞůůŝƚĞ ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŽŶĞ Ăƚ DĂŶŝůĂ ĂŶĚ ĂŶŽƚŚĞƌ ĂƚĂǀĂŽŝƚLJ͘^ŝŶĐĞƚŚĞ/'zƚŚĞWŚŝůŝƉƉŝŶĞƐŚĂƐƵƐĞĚƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝͲ ĐĂƟŽŶƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ďƵƚŝƚŝƐŶŽƚĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƚŽƚŚĞ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůďĂƐĞŽƌƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘
ϭϰϯ :ŽŚŶƐŽŶ͕^͕͘͘;ĞĚ͘Ϳ^ƉĂĐĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚ,ƵŵĂŶŝƚLJ͕ŝŶϮǀŽůƐ͕͘ǀŽů͘ϭĂƚϰϲϮͲϲϯ͕Ͳ>/K͕^ĂŶƚĂĂƌďĂƌĂ͕ϮϬϭϬ͘
ϴϰ
ACHA Study1.indd 84 28/02/2012 14:02:21 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
s͘/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĂů/ŵƉĂĐƚƐŽĨƚŚĞ/'z WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
/ƚ ďĞĐĂŵĞ ĐůĞĂƌ ǀĞƌLJ ĞĂƌůLJ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϱϬƐ ƚŚĂƚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ŬŝŶĚ ŽĨ ŐůŽďĂů ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƚŚĂƚ ǁĂƐ ŶĞĞĚĞĚĂŶĚƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƚŚĞƵƐĞŽĨŐůŽďĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŝŶŐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐLJŽƌŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ ƚŚĞƌĞǁŽƵůĚŚĂǀĞƚŽďĞďƌŽĂĚĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘dŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͛ƐŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞŵĂŝŶĚƌŝǀŝŶŐĨŽƌĐĞƐĞŶĐŽƵƌĂŐŝŶŐĂŶĚĨĂĐŝůŝƚĂƟŶŐ ƚŚĞŶĞĞĚĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘tŝƚŚŽƵƚƋƵĞƐƟŽŶ͕ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕ϭϵϱϳͲϱϴ ǁĂƐƚŚĞďƌŽĂĚĞƐƚ͕ŵŽƐƚƐƵƐƚĂŝŶĞĚĂŶĚŵŽƐƚƉƌŽĚƵĐƟǀĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶŚƵŵĂŶ ŚŝƐƚŽƌLJ͘dŚĞĐƵŵƵůĂƟǀĞĚĂƚĂĐŽůůĞĐƚĞĚĂďŽƵƚƚŚĞĂƌƚŚĂŶĚĂďŽƵƚĂƌƚŚ͛ƐƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƚŽƚŚĞ^ƵŶǁĞƌĞ ƵŶƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞĚ͘DŽƌĞƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞĂƌƚŚͬƐŽůĂƌƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉǁĂƐĚĞǀĞůŽƉĞĚŝŶůĞƐƐƚŚĂŶĮǀĞ LJĞĂƌƐƚŚĂŶŚĂĚďĞĞŶůĞĂƌŶĞĚŝŶŵĂŶLJĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͘
^ŽŵĞŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůƌĞƐƵůƚƐŽĨƚŚĞƉĞƌĐĞŝǀĞĚǀĂůƵĞŽĨƚŚĞ/'zǁĞƌĞ͗ϭͿƚŚĞϭϵϱϳ ĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌKĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚŝĐZĞƐĞĂƌĐŚ;^KZͿ͖ϮͿĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ƉĞĐŝĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ŶƚĂƌĐƟĐ ZĞƐĞĂƌĐŚ͕ ǁŚŝĐŚ ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ^ĐŝĞŶƟĮĐ ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ŶƚĂƌĐƟĐ ZĞƐĞĂƌĐŚ ;^ZͿ͖ϯͿƚŚĞϭϵϱϴĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ƉĞĐŝĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/ŶƚĞƌͲhŶŝŽŶŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͖ ϰͿƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚďLJƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐ;/^hͿŝŶϭϵϱϴŽĨĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;K^WZͿ͕ĂŶĚϱͿƚŽďƵŝůĚƵƉŽŶǁŽƌŬŝŶŝƟĂƚĞĚďLJƚŚĞ/'z͕/^hŝŶƐƉŝƌĞĚ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů zĞĂƌ ŽĨ ƚŚĞ YƵŝĞƚ ^ƵŶ ;/Y^z͕ ϭϵϲϰͲϲϱͿ͘
ŵŽŶŐƚŚĞĞĂƌůLJŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞĞīŽƌƚƐƚŽŐƌŽǁŽƵƚŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐ ŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌKĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚŝĐZĞƐĞĂƌĐŚ;^KZͿ͘ƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϭϵϱϳ͕^KZǁĂƐƚŚĞĮƌƐƚƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJ ďŽĚLJ ĨŽƌŵĞĚ ďLJ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽƵŶĐŝů ŽĨ ^ĐŝĞŶƟĮĐ hŶŝŽŶƐ͕ ŶŽǁ ĐĂůůĞĚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞ;/^hͿ͘ZĞĐŽŐŶŝƟŽŶƚŚĂƚƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐƉƌŽďůĞŵƐŽĨƚŚĞŽĐĞĂŶƌĞƋƵŝƌĞ ĂƚƌƵůLJŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJĂƉƉƌŽĂĐŚǁĂƐĞŵďŽĚŝĞĚŝŶƉůĂŶƐĨŽƌƚŚĞ/'z͘^KZ͛ƐĮƌƐƚŵĂũŽƌĞīŽƌƚǁĂƐƚŽ ƉůĂŶĂĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽƚŚĞůĞĂƐƚͲƐƚƵĚŝĞĚŽĐĞĂŶďĂƐŝŶŽĨĂůů͕ƚŚĞ/ŶĚŝĂŶKĐĞĂŶ͘ dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů/ŶĚŝĂŶKĐĞĂŶdžƉĞĚŝƟŽŶŽĨƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐǁĂƐƚŚĞƌĞƐƵůƚ͘DĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚǁĂƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚŽƌŝŐŝŶĂůůLJďLJ^KZĂŶĚůĂƚĞƌƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚƚŽ/ŶƚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůKĐĞĂŶŽŐƌĂƉŚŝĐ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ;/KͿŽĨhE^K͘
ŶŽƚŚĞƌĞĂƌůLJĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞĞīŽƌƚŐƌŽǁŝŶŐŽƵƚŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐƚŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐ ŽŵŵŝƩĞĞ ŽŶ ŶƚĂƌĐƟĐ ZĞƐĞĂƌĐŚ ;^ZͿ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ Ă ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ǀĞƌƐŝŽŶ ŽĨ ƚĞŵƉŽƌĂƌLJ ^ƉĞĐŝĂů ŽŵŵŝƩĞĞŽŶŶƚĂƌĐƟĐZĞƐĞĂƌĐŚĐƌĞĂƚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͘^ZŚĞůĚŝƚƐĮƌƐƚŵĞĞƟŶŐϯͲϱ&ĞďƌƵĂƌLJ ϭϵϱϴĂƚdŚĞ,ĂŐƵĞ͘dŚĞŵŝƐƐŝŽŶŽĨ^ZŚĂƐďĞĞŶĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚůLJƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞŶƚĂƌĐƟĐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJƉĂŶͲŶƚĂƌĐƟĐƌĞƐĞĂƌĐŚďĞLJŽŶĚƚŚĞƐĐŽƉĞŽĨŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŵĞŵďĞƌƐ͛ĞīŽƌƚƐ͘ϭϰϰ
dŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞtŽƌůĚĂƚĂĞŶƚƌĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'zǁĂƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞĚĂŶĚ ůĂƵĚĞĚďLJƚŚĞƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚŝƚǁĂƐĚĞĐŝĚĞĚƚŽĞŶĐŽƵƌĂŐĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨĐŽŶƟŶƵŝŶŐĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚŽƐƵƐƚĂŝŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐƵĐŚĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶŽǀĞƌƟŵĞ͘ƚƚŚĞĐŽŶĐůƵƐŝŽŶŽĨƚŚĞ/'z͕ŽŶĞ ŽĨƚŚĞĮŶĂůĂĐƚƐŽĨƚŚĞ^'/ǁĂƐƚŽƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚŽ/^hƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞ^ƉĞĐŝĂůŽŵŵŝƩĞĞ
ϭϰϰ ^ƵŵŵĞƌŚĂLJĞƐ͕ ŽůŝŶ͕ W͕͘͞/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ŝŶ ŶƚĂƌĐƟĐĂ͗ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů WŽůĂƌ zĞĂƌƐ͕ ƚŚĞ /ŶƚĞƌĂŶƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕ĂŶĚƚŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐŽŵŵŝƩĞĞŽŶŶƚĂƌĐƟĐZĞƐĞĂƌĐŚ͕͟WŽůĂƌZĞĐŽƌĚϰϰ;ϮϯϭͿϯϮϭͲϯϯϰ͕ĂƚϯϮϳ;ϮϬϬϴͿ͘^ĞĞĂůƐŽ ƵŵďĞƌŐĞ͕:͘,͕͘͞dŚĞ^ĐŝĞŶƟĮĐŽŵŵŝƩĞĞŽŶŶƚĂƌĐƟĐZĞƐĞĂƌĐŚ͕/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ŝŶ&ŝĮĞůĚ͕Z͘;ĞĚ͘Ϳ͕/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶƚŚĞ ŶƚĂƌĐƟĐ͕KdžĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ϭϵϴϳ;^Zͬ/^hWƌĞƐƐ͕KdžĨŽƌĚ^ĐŝĞŶƟĮĐWƵďůŝĐĂƟŽŶƐͿ͗ϭͲϴ͘
ϴϱ
ACHA Study1.indd 85 28/02/2012 14:02:21 s͘/EdZEd/KE>KZ'E/^d/KE>/DWd^K&d,/'zWZK'ZDD^
ĨŽƌƚŚĞ/ŶƚĞƌͲhŶŝŽŶŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ'ĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͘ϭϰϱdŚĞŝŐŚƚŚ'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽƵŶĐŝůŽĨ^ĐŝĞŶƟĮĐhŶŝŽŶƐŵĞĞƟŶŐŝŶtĂƐŚŝŶŐͲƚŽŶ͕͘͘ŽŶϮƚŚƌŽƵŐŚϲKĐƚŽďĞƌϭϵϱϴĂĚŽƉƚĞĚĂ ƌĞƐŽůƵƟŽŶƌĞĐŽŐŶŝnjŝŶŐƚŚĞŶĞĞĚĨŽƌĂŶĞǁƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚŽĐŽŶƟŶƵĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞ ƉƌŝŵĂƌLJƉƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĐŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ǁŝƚŚĂŵĞĂŶƐŽĨĞdžƉůŽŝƟŶŐƚŚĞŶĞǁƌŽĐŬĞƚĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚĞdžĐŚĂŶŐĞƌĞƐƵůƟŶŐĚĂƚĂŽŶĂ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞďĂƐŝƐ͘dŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŵŵŝƩĞĞǁĂƐ͗
ĂͿ ĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞĨƌŽŵĞĂĐŚŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝĐŚĂƌĞĂĐƚƵĂůůLJůĂƵŶĐŚŝŶŐĞĂƌƚŚƐĂƚĞůůŝƚĞƐ͕ĂŶĚƚŚŽƐĞ ŚĂǀŝŶŐŵĂũŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƌŽĐŬĞƚƌLJ͖ϭϰϲ
ďͿ ƚŚƌĞĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ͕ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚŽŶĂŶĂŐƌĞĞĚƐLJƐƚĞŵŽĨƌŽƚĂƟŽŶ͕ĨƌŽŵĂŵŽŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂĐƟǀĞůLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚŽƚŚĞƌĂƐƉĞĐƚƐŽĨƐƉĂĐĞƌĞƐĞĂƌĐŚ͖
ĐͿ ŽŶĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞĞĂĐŚĨƌŽŵƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶŝŽŶƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ/h͕/h''͕/hW͕hZ^/͕ /hWW͕/h^͕/hdD͕/hW^͕ĂŶĚ/h͘
ƐĂƌĞƐƵůƚƚŚĞ/^hĚĞĐŝĚĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚŝƚƐƉĞƌŵĂŶĞŶƚŽŵŵŝƩĞĞŽŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ;K^WZͿ͕ǁŚŝĐŚ ŚĂƐďĞĞŶŵĞĞƟŶŐďŝĞŶŶŝĂůůLJƐŝŶĐĞϭϵϲϬĂƐĂĨŽƌƵŵĨŽƌĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨƌĞĐĞŶƚƐĐŝĞŶƟĮĐŬŶŽǁůĞĚŐĞĂĐƋƵŝƌĞĚ ƵƐŝŶŐƌŽĐŬĞƚĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͕ĂŶĚĚĂƚĂĨƌŽŵƐƚĂƟŽŶƐŽŶŽƌŶĞĂƌŽƚŚĞƌĐĞůĞƐƟĂůďŽĚŝĞƐ͘K^WZ ŚĂƐďĞĐŽŵĞĂŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞĨŽƌƵŵĨŽƌƐƵĐŚĞdžĐŚĂŶŐĞƐ͘ϭϰϳ
/Ŷ ϭϵϵϮ ĂŶĚ ϮϬϬϮ K^WZ ĐŽůůĂďŽƌĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ /& ƚŽ ĞƐƚĂďůŝƐŚ ŽǀĞƌůĂƉƉŝŶŐ ŵĞĞƟŶŐƐ ǁŝƚŚ /&͛Ɛ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽŶŐƌĞƐƐĞƐ;dŚĞtŽƌůĚ^ƉĂĐĞŽŶŐƌĞƐƐϭϵϵϮ͕tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕͘͘ϮϴƵŐƵƐƚͲ ϱ^ĞƉƚĞŵďĞƌϱ͕ϭϵϵϮ͖ĂŶĚƚŚĞtŽƌůĚ^ƉĂĐĞŽŶŐƌĞƐƐϮϬϬϮ͕,ŽƵƐƚŽŶ͕dĞdžĂƐ͕ϭϬͲϭϵKĐƚŽďĞƌϮϬϬϮͿ͘
KƚŚĞƌƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽůůŽǁĞĚŽŶƚŚĞŵŽĚĞůŽĨƚŚĞ/'z͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͕ŝŶŐĞŽƉŚLJƐŝĐƐ͕ ƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůzĞĂƌŽĨƚŚĞYƵŝĞƚ^ƵŶ͘dŚŝƐǁĂƐĂŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞĞīŽƌƚ͕ƐŝŵŝůĂƌƚŽƚŚĞ/'z͕ ĞdžƚĞŶĚŝŶŐƚŚƌŽƵŐŚϭϵϲϰĂŶĚϭϵϲϱ͕ƚŽƐƚƵĚLJƚŚĞ^ƵŶĂŶĚŝƚƐƚĞƌƌĞƐƚƌŝĂůĂŶĚƉůĂŶĞƚĂƌLJĞīĞĐƚƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞ ŵŝŶŝŵƵŵŽĨƚŚĞϭϭͲLJĞĂƌĐLJĐůĞŽĨƐŽůĂƌĂĐƟǀŝƚLJ͘
dŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐWƌŽŐƌĂŵŵĞŽŶ^ƉĂĐĞƉƉůŝĐĂƟŽŶƐǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϭϵϳϭŽŶƚŚĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ ŽĨƚŚĞĮƌƐƚhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;hE/^WͿ͕ ǁŚŝĐŚǁĂƐŚĞůĚŝŶsŝĞŶŶĂ͕ƵƐƚƌŝĂŝŶϭϵϲϴ͘dŚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞ͛ƐŝŶŝƟĂůŵĂŶĚĂƚĞǁĂƐƚŽĐƌĞĂƚĞĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĂŵŽŶŐƉŽůŝĐLJŵĂŬĞƌƐĂŶĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŐĞŶĐŝĞƐŽĨƚŚĞďĞŶĞĮƚƐŽĨƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚƚŽĂƐƐŝƐƚƉĞŽƉůĞ ĨƌŽŵĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĂĐƋƵŝƌŝŶŐƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ƐŬŝůůƐ͕ĂŶĚƉƌĂĐƟĐĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJĨŽƌ ƚŚĞŝƌĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ͘hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐdžƉĞƌƚŽŶ^ƉĂĐĞƉƉůŝĐĂƟŽŶƐǁĂƐĂůƐŽĂƉƉŽŝŶƚĞĚĂƚƚŚŝƐƟŵĞƚŽ ŽǀĞƌƐĞĞ ƚŚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ ĞƚǁĞĞŶ ϭϵϳϮ ĂŶĚ ϭϵϴϭ͕ ƚŚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ϰϱ ĞǀĞŶƚƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ĐŽƵƌƐĞƐ͕ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ͕ ƐĞŵŝŶĂƌƐ ĂŶĚ ƉĂŶĞů ŵĞĞƟŶŐƐ͕ ŽŶ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ƐƉĂĐĞͲƌĞůĂƚĞĚ ŝƐƐƵĞƐ͕ ǁŚŝĐŚǁĞƌĞĂƩĞŶĚĞĚďLJŽǀĞƌϭϴϬϬƉĞŽƉůĞ͘dŚĞƐĞĂĐƟǀŝƟĞƐǁĞƌĞŝŶƚĞŶĚĞĚƉƌŝŵĂƌŝůLJĨŽƌƚŚĞďĞŶĞĮƚŽĨ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŶĚƚŚĞĂƩĞŶĚĞĞƐǁĞƌĞƉƌŝŵĂƌŝůLJĨƌŽŵƚŚŽƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘
dŚĞ^ĞĐŽŶĚhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ;hE/^WͲϮͿ͕ŚĞůĚ ŝŶϭϵϴϮŝŶsŝĞŶŶĂ͕ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨƚŚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚĂďƌŽĂĚĞŶŝŶŐŽĨŝƚƐŵĂŶĚĂƚĞ͘Ɛ ĂƌĞƐƵůƚŽĨhE/^WͲϮ͕ƚŚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽĐƵƐĞĚŽŶƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ŶŽƚŽŶůLJ
ϭϰϱ ^ĞĞŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/'z͕sŽů͘ϭϬ͕dŚĞ&ŝŌŚDĞĞƟŶŐĂŶĚƚŚĞdĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨ^'/͕ϰͲϭϬƵŐƵƐƚϭϵϱϴ͕DŽƐĐŽǁ͕h^^Z͕Ăƚ Ɖ͘Ϯϰϱ͘ ϭϰϲ ƚƚŚĞƟŵĞ͕ƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂĐƚƵĂůůLJĞŶŐĂŐĞĚŝŶůĂƵŶĐŚŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶĐůƵĚĞĚƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂŶĂĚĂ͕&ƌĂŶĐĞ͕:ĂƉĂŶ͕ƚŚĞh<͕ ƚŚĞh^^Z͕ĂŶĚƚŚĞh^͘ ϭϰϳ ^ĞĞƚǁŽŽĚ͕t͘t͕͘͞EĞǁƐŽĨ^ĐŝĞŶĐĞ͕͟ŝŶ^ĐŝĞŶĐĞ͕sŽů͘ϭϮϴ͕ĞĐ͘ϭϵ͕ϭϵϱϴĂƚϭϱϱϴͲϭϱϲϭ͘K^WZŝƐƚŚĞǁŽƌůĚ͛ƐůĂƌŐĞƐƚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͕ƐĞůĨŐŽǀĞƌŶŝŶŐďŽĚLJŽĨƐƉĂĐĞƉŚLJƐŝĐŝƐƚƐ͘/ƚƐĞƌǀĞƐĂĐŽŵŵƵŶŝƚLJŽĨĂƚůĞĂƐƚϱϬϬϬŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ͕ǁŝƚŚŵŽƌĞƚŚĂŶϰϱϬϬ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐŚŽůĚŝŶŐĂƚƉƌĞƐĞŶƚƐƐŽĐŝĂƚĞƐƚĂƚƵƐ͘
ϴϲ
ACHA Study1.indd 86 28/02/2012 14:02:21 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝnjĞĚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ďƵƚĂŵŽŶŐƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͘ dŽ ĐĂƌƌLJ ŽƵƚ ƚŚĞ ĐĂƉĂĐŝƚLJͲďƵŝůĚŝŶŐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĞŶĂďůĞ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ƚŽ ďĞŶĞĮƚ ĨƌŽŵ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ĮƌŵĨŽƵŶĚĂƟŽŶƐǁĞƌĞĂůƐŽůĂŝĚĨŽƌĨƵƚƵƌĞĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚŽƚŚĞƌ hEĂŐĞŶĐŝĞƐ͕DĞŵďĞƌ^ƚĂƚĞƐĂŶĚŵĞŵďĞƌƐŽĨƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚĂŐĞŶĐŝĞƐ͘dŚŝƐŝŶĐůƵĚĞĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨ ĂĨĞůůŽǁƐŚŝƉƉƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽƌŝŶͲĚĞƉƚŚƚƌĂŝŶŝŶŐŽĨƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐŝŶƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͕ĂƐ ǁĞůůĂƐƚŚĞŚŽůĚŝŶŐŽĨƐĞŵŝŶĂƌƐ͕ĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐĂŶĚƚƌĂŝŶŝŶŐĐŽƵƌƐĞƐŽŶĂĚǀĂŶĐĞĚƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚ ŶĞǁƐLJƐƚĞŵĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐ͘
^ƵĐŚ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶƐ͕ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŶ ŶĞǁ ĂŶĚ ĂĚǀĂŶĐĞĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐͲĂůƐŽƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚďLJƚŚĞhE/^WͲϮŽŶĨĞƌĞŶĐĞͲŚĂǀĞůĞĚƚŽŐƌĞĂƚĞƌ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ŽŶ ƚŚĞ ƉĂƌƚ ŽĨ hE ŵĞŵďĞƌƐ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ŽĨ ƚŚĞ ďĞŶĞĮƚƐ ŽĨ ƐƉĂĐĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂŶĚŽĨƚŚĞŵĂŶLJǁĂLJƐŝŶǁŚŝĐŚŝƚĐĂŶƉƌŽŵŽƚĞƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂƚƚŚĞůŽĐĂůůĞǀĞů͘
^ŝŶĐĞƚŚĞhE/^WͲϮŽŶĨĞƌĞŶĐĞ͕ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚĐŚĂŶŐĞƐŚĂǀĞƚĂŬĞŶƉůĂĐĞŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞĚĞĐůŝŶĞ ŝŶĐŽůĚͲǁĂƌƚĞŶƐŝŽŶƐĂŶĚƚŚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŐƌŽǁƚŚŝŶƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ ŚĂǀĞ ůĞĚ ƚŽ ŐƌĞĂƚůLJ ĞŶŚĂŶĐĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͘ dŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ƐĞĐƚŽƌ͕ ŽŌĞŶ ŝŶ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ ǁŝƚŚ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐ͕ ŚĂƐ ƉůĂLJĞĚ ĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ ŝŶ ĚĞĮŶŝŶŐ ĂŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƐƉĂĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘,ĂŶĚŝŶŚĂŶĚǁŝƚŚƐƵĐŚĐŚĂŶŐĞƐŚĂƐĐŽŵĞĂŐƌŽǁŝŶŐƌĞĂůŝnjĂƟŽŶƚŚĂƚƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞĂŶĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĂĚĚƌĞƐƐŝƐƐƵĞƐŽĨĐŽŵŵŽŶĐŽŶĐĞƌŶƚŽĂůůŚƵŵĂŶŝƚLJ͘
dŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ͕ƌĞĐŽŐŶŝnjŝŶŐƚŚĂƚŐůŽďĂůĐŚĂůůĞŶŐĞƐĐĂŶďĞƐƚďĞŵĞƚďLJĂŐůŽďĂůĚŝĂůŽŐƵĞ͕ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ĂƚŚŝƌĚŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚWĞĂĐĞĨƵůhƐĞƐŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ;hE/^WͲϯͿ͕ŚĞůĚŝŶsŝĞŶŶĂ ŝŶ:ƵůLJϭϵϵϵ͘dŚŝƐĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŚĂĚƚǁŽŵĂŝŶŐŽĂůƐ͗ϭͿdŽƉƌŽŵŽƚĞƚŚĞƵƐĞŽĨƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJŝŶƐŽůǀŝŶŐ ƉƌŽďůĞŵƐŽĨĂƌĞŐŝŽŶĂůĂŶĚŐůŽďĂůŶĂƚƵƌĞ͖ĂŶĚϮͿdŽĨƵƌƚŚĞƌƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĐĂƉĂďŝůŝƚLJŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ŝŶƚŚĞƵƐĞŽĨƐƉĂĐĞͲƌĞůĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĨŽƌĞĐŽŶŽŵŝĐ͕ƐŽĐŝĂůĂŶĚ ĐƵůƚƵƌĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
/Ŷ ĂĚǀĂŶĐĞ ŽĨ hE/^WͲϯ ƌĞŐŝŽŶĂů ƉƌĞƉĂƌĂƚŽƌLJ ĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐ ƚĂŬŝŶŐ ŝŶƚŽ ĂĐĐŽƵŶƚ ƚŚĞ ĚŝƐƟŶĐƟǀĞ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐĂŶĚŶĞĞĚƐŽĨĞĂĐŚŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůƌĞŐŝŽŶǁĞƌĞŚĞůĚŽŶǀĂƌŝŽƵƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝƐƐƵĞƐ͘dŚĞƌĞŐŝŽŶĂů ĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐŐĂǀĞĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽĚĞĮŶĞƚŚĞŝƌŶĞĞĚƐĨŽƌƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ĂƐ ǁĞůůĂƐĞŶĂďůŝŶŐƚŚĞhE/^WͲϯĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƚŽĐŽŶƐŝĚĞƌƚŚĞŵŽƐƚĞīĞĐƟǀĞǁĂLJƐŽĨĞdžƉĞĚŝƟŶŐƚŚĞ ƵƐĞŽĨ ƐƉĂĐĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĨŽƌƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ hE/^WͲϯŚĂĚ ĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŵƉĂĐƚ ŽŶ ƚŚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ͛ƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚŐƵŝĚĂŶĐĞĨŽƌĨƵƌƚŚĞƌƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŚĞĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨƚŚĞhE WƌŽŐƌĂŵŵĞŽŶ^ƉĂĐĞƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘
DŽƐƚ ƌĞĐĞŶƚůLJ͕ Ă ƚŚŝƌĚ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů WŽůĂƌ zĞĂƌ ;/WzͲϯͿ ŶŽǁ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŚĞůĚ͘ /ƚ ďĞŐĂŶ ŝŶ ϮϬϬϳ͕ ĂŶĚ ĐŽŶƟŶƵĞĚƵŶƟůϮϬϬϵ͘/ƚǁĂƐƐƉŽŶƐŽƌĞĚďLJƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞ;/^hͿĂŶĚƚŚĞtŽƌůĚ DĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;tDKͿ͘
s/͘ dŚĞŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJĂŶĚƚŚĞ/'z
,ŝƐƚŽƌŝĂŶƐŽŌĞŶƌĞůĂƚĞƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐŽĨƚŚĞ/'zƚŽƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJ ŽĨϭϵϱϵ͘dŚĞƌĞŝƐŶŽĚŽƵďƚƚŚĂƚƚŚĞ/'zǁĂƐƉŝǀŽƚĂůƚŽŝŵƉƌŽǀŝŶŐŚƵŵĂŶƐĐŝĞŶƟĮĐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨ ŶƚĂƌĐƟĐĂ͘ϭϰϴdǁĞůǀĞŶĂƟŽŶƐǁĞƌĞĂĐƟǀĞŝŶƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐĂĚƵƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŶŝŶĞŽĨǁŚŝĐŚŚĂĚŵĂĚĞ
ϭϰϴ :ĞƐƐƵƉ͕W͕͘ĂŶĚ,͘:͘dĂƵďĞŶĨĞůĚ͕ŽŶƚƌŽůƐĨŽƌKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞĂŶĚƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐŶĂůŽŐLJ͕ŽůƵŵďŝĂhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ϭϵϱϵ͖ ƐĞĞĂůƐŽdĂƵďĞŶĨĞůĚ,͘:͕͘dƌĞĂƚLJĨŽƌŶƚĂƌĐƟĐĂ͕/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽŶĐŝůŝĂƟŽŶ͕EŽ͘ϱϯϭ͕ĂƌŶĞŐŝĞŶĚŽǁŵĞŶƚĨŽƌ/ŶƚƌŶĂƟŽŶĂů WĞĂĐĞ͕ũĂŶ͘ϭϵϲϭ͘
ϴϳ
ACHA Study1.indd 87 28/02/2012 14:02:21 s/͘d,EdZd/dZdzEd,/'z
ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĐůĂŝŵƐĂŶĚƌĞƐĞƌǀĞĚƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĚŽƐŽ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĞƐĞŶĂƟŽŶƐĂŐƌĞĞĚƚŚĂƚƚŚĞŝƌƉŽůŝƟĐĂů ĂŶĚůĞŐĂůĚŝīĞƌĞŶĐĞƐƐŚŽƵůĚŶŽƚŝŶƚĞƌĨĞƌĞǁŝƚŚƚŚĞƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘dŚĞƐƵĐĐĞƐƐŽĨƚŚĞ/'zůĞĚ ƚŚĞƐĞŶĂƟŽŶƐƚŽĐŽŵĞƚŽŐĞƚŚĞƌĂŶĚĂŐƌĞĞƚŚĂƚƉĞĂĐĞĨƵůƐĐŝĞŶƟĮĐĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐƐŚŽƵůĚ ĐŽŶƟŶƵĞŝŶĚĞĮŶŝƚĞůLJ͘
tĞ ŚĂǀĞ ŽďƐĞƌǀĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ /'z ŝŶŝƟĂƚĞĚ ĂŶ ĞdžƚĞŶƐŝǀĞ ĐĂŵƉĂŝŐŶ ŽĨ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶ ƚŚĞ ŶƚĂƌĐƟĐ͘ dŚĞ ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞǁĂLJŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽƉĞƌĂƚĞĚ͕ŝŶƐƉŝƚĞŽĨƚŚĞƚĞŶƐŝŽŶƐƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů ĐůĂŝŵƐŝŶƚŚĞƌĞŐŝŽŶ͕ůĞĚƚŽƚŚĞĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJ͕ǁŚŝĐŚĐĂŵĞŝŶƚŽĨŽƌĐĞŝŶϭϵϲϭ͘dŚŝƐ ƚƌĞĂƚLJǁĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞƉƌĞĐĞĚĞŶƚƐŽŶǁŚŝĐŚƚŚĞhEKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞdƌĞĂƚLJŽĨϭϵϲϳǁĂƐďĂƐĞĚ͕ƐŽŝƚĐŽƵůĚ ďĞŚĞůĚƚŚĂƚƚŚĞ/'zŝŶĚŝƌĞĐƚůLJĞŶĂďůĞĚƚŚĞĐŽͲŽƉĞƌĂƟǀĞĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŽĨƐƉĂĐĞƚŽďĞĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚŝŶ ĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůĂǁĂŶĚǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚĨŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘dŚĞƚǁĞůǀĞŶĂƟŽŶƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĂĐƟǀĞ ŝŶ ŶƚĂƌĐƟĐĂ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ /'z ;ƌŐĞŶƟŶĂ͕ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ ĞůŐŝƵŵ͕ ŚŝůĞ͕ &ƌĂŶĐĞ͕ :ĂƉĂŶ͕EĞǁĞĂůĂŶĚ͕EŽƌǁĂLJ͕^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ͕hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ͕ƚŚĞh^^ZĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐͿƐŝŐŶĞĚ ƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJŝŶtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕͕ŽŶϭĞĐĞŵďĞƌϭϵϱϵ͘dŚŝƐƌĞůĂƟǀĞůLJďƌŝĞĨ;ϭϰĂƌƟĐůĞƐͿƚƌĞĂƚLJ ĂƉƉůŝĞƐƚŽƚŚĞĂƌĞĂƐŽƵƚŚŽĨϲϬΣ^ŽƵƚŚůĂƟƚƵĚĞ͘WƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚŝƐĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂĐƟǀĞŝŶ ŶƚĂƌĐƟĐĂĐŽŶƐƵůƚŽŶƚŚĞƵƐĞƐŽĨĂǁŚŽůĞĐŽŶƟŶĞŶƚ͕ǁŝƚŚĂĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƚŚĂƚŝƚƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞĐŽŵĞƚŚĞ ƐĐĞŶĞŽƌŽďũĞĐƚŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĚŝƐĐŽƌĚ͘^ŽŵĞďĞůŝĞǀĞƚŚĂƚƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJǁĂƐƚŚĞũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶƟĂů ĂŶĚĐŽŶĐĞƉƚƵĂůĨŽƌĞƌƵŶŶĞƌŽĨƚŚĞϭϵϲϳhE^ƉĂĐĞdƌĞĂƚLJ͕ǁŚŝĐŚƐŝŵŝůĂƌůLJƉƌŽǀŝĚĞƐƚŚĂƚ͞ŽƵƚĞƌƐƉĂĐĞ͙ ŝƐŶŽƚƐƵďũĞĐƚƚŽŶĂƟŽŶĂůĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶ͕͟ϭϰϵĂŶĚƚŚĂƚƚŚĞĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚƵƐĞŽĨŽƵƚĞƌƐƉĂĐĞ͞ƐŚĂůůďĞ ĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚĨŽƌƚŚĞďĞŶĞĮƚĂŶĚŝŶƚŚĞŝŶƚĞƌĞƐƚƐŽĨĂůůĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ŝƌƌĞƐƉĞĐƟǀĞŽĨƚŚĞŝƌĚĞŐƌĞĞŽĨĞĐŽŶŽŵŝĐ ŽƌƐĐŝĞŶƟĮĐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕͙͘͟ϭϱϬ
s//͘ ŽŶĐůƵƐŝŽŶƐĂŶĚKďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ
dŚĞ/'zǁĂƐŶŽƚƚŚĞŝŶŝƟĂƚŽƌŽƌƐŽƵƌĐĞŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĂĐƟǀŝƚLJŝŶƚŚĞ'ƌŽƵƉϭĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘dŚĞ/'zƐĞƌǀĞĚ ĂƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƐƟŵƵůƵƐ ĂŶĚ ĨŽĐĂů ƉŽŝŶƚ ĨŽƌ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ 'ƌŽƵƉ ϭ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͛ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ďƌŝŶŐŝŶŐƐƉĞĐŝĂůĂƩĞŶƟŽŶƚŽƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƐ͕ƉƌŽŵŽƟŶŐĂŶĚĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŶŐ ƐƉĂĐĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ĂŶĚ ƚĞůĞŵĞƚƌLJ͕ŚĞŝŐŚƚĞŶŝŶŐ ŶĂƟŽŶĂů ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ ĂŶĚ ƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ ŽĨ ƚŚĞƵƐĞƐŽĨƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵƐ͕ĂŶĚĞŶĐŽƵƌĂŐŝŶŐƚŚĞĞŶƚƌLJŽƌƌĞͲĞŶƚƌLJŽĨĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŽƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ ŽĨ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƵŶĐŝůĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞ;/^hͿ͘ŽƵŶƚƌŝĞƐĞdžŚŝďŝƟŶŐĞĂƌůLJƐƉĂĐĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ ƚŚĞ /'z ĞŶũŽLJĞĚ ŶŽƚ ŽŶůLJ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ďƵƚ ĂůƐŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƉƌĞƐƟŐĞ͘ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJĂůůŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͛Ɛ'ƌŽƵƉϭĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁĞƌĞĨƵůůLJĐŽŵŵŝƩĞĚ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐŝŶƐĞǀĞƌĂůŐůŽďĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŽƉĞƌĂƟŶŐĂŶĚƌĞŐƵůĂƟŶŐƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞLJǁĞƌĞĂůů ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐ ŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŽŵŵŝƩĞĞŽŶƚŚĞWĞĂĐĞĨƵů hƐĞƐŽĨ KƵƚĞƌ^ƉĂĐĞ͘
ƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ϮϬth ĐĞŶƚƵƌLJ ƵƐƚƌĂůŝĂ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ĂĐƟǀĞ ŝŶ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ƐĞůĞĐƚĞĚ ƐƉĂĐĞ ƌĞůĂƚĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ďƵƚ ŚĂĚ ŶŽƚ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ Ă ŶĂƟŽŶĂů ƐƉĂĐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕ ƌĞůLJŝŶŐ ŽŶ ŝƚƐ ŽŵŵŽŶǁĞĂůƚŚ ^ĐŝĞŶƟĮĐĂŶĚ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůZĞƐĞĂƌĐŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;^/ZKͿĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŵĂŶĂŐĞĚ ďLJ ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐ͘ ^/ZK͛Ɛ ƵƐƚƌĂůŝĂ dĞůĞƐĐŽƉĞ EĂƟŽŶĂů &ĂĐŝůŝƚLJ;dE&ͿŝƐĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƚŚĂƚƐƵƉƉŽƌƚƐĂŶĚƵŶĚĞƌƚĂŬĞƐƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶƌĂĚŝŽĂƐƚƌŽŶŽŵLJ͘/ƚŽƉĞƌĂƚĞƐ ƚŚĞƵƐƚƌĂůŝĂdĞůĞƐĐŽƉĞ͕ƚŚĞĐŽůůĞĐƟǀĞŶĂŵĞĨŽƌĂƐĞƚŽĨƌĂĚŝŽƚĞůĞƐĐŽƉĞƐŝŶEĞǁ^ŽƵƚŚtĂůĞƐ͘dŚĞƐĞ ƚĞůĞƐĐŽƉĞƐĂƌĞƵƐĞĚ͕ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůůLJŽƌƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ƚŽƐƚƵĚLJƐĞůĞĐƚĞĚŽďũĞĐƚƐŝŶƚŚĞƵŶŝǀĞƌƐĞƐƵĐŚĂƐƚŚĞ
ϭϰϵ ϭϵϲϳK^d͕ƌƟĐůĞ//͘ ϭϱϬ ϭϵϲϳK^d͕ƌƟĐůĞ/͕ƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭ͘
ϴϴ
ACHA Study1.indd 88 28/02/2012 14:02:21 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ƌĞŵĂŝŶƐŽĨĚĞĂĚƐƚĂƌƐĂŶĚĚŝƐƚĂŶƚŐĂůĂdžŝĞƐ͘
tŝƚŚŽƵƚƚŚĞƐƟŵƵůƵƐŽĨƚŚĞ/'z͕ŝƚŝƐůŝŬĞůLJƚŚĂƚƵƐƚƌĂůŝĂǁŽƵůĚŚĂǀĞƐŽĞdžƉĂŶĚĞĚŝƚƐĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĂů ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ ǁŚŝĐŚ ǁĞƌĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĨŽƌ ƐĞǀĞƌĂů ĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͘ dŚĞ /'z ƐƟŵƵůĂƚĞĚ ƵƐĞ ŽĨ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚƐ͕ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ĂŶĚ ĚĂƚĂ ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ͕ ĂŶĚ ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ďƌŽĂĚĞŶŝŶŐ ŽĨ ƵƐƚƌĂůŝĂ͛Ɛ ŶĂƟŽŶĂůŝŶƚĞƌĞƐƚƐŝŶƐƉĂĐĞ͘dŽĚĂLJ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŚĂƐĂďƌŽĂĚĞŶŝŶŐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŝŶƐƉĂĐĞĂŶĚŝƐ ĞŶŐĂŐĞĚŝŶŶƵŵĞƌŽƵƐƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ƵƐƚƌĂůŝĂĂůƐŽĐŽŶƟŶƵĞƐĂƐĂǁŽƌůĚůĞĂĚĞƌŝŶ ĂƐƉĞĐƚƐŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘
tŝƚŚƌĞĨĞƌĞŶĐĞƚŽĂŶĂĚĂ͕ƚŚĞƌĞĂƉƉĞĂƌƐƚŽďĞĂĐůĞĂƌůŝŶĞŽĨĐĂƵƐĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͛ ŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞůĂƵŶĐŚĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƚ&ŽƌƚŚƵƌĐŚŝůů͕DĂŶŝƚŽďĂĂŶĚƚŚĞũŽŝŶƚĂŶĂĚĂͬh^ƉĞƌĐĞŝǀĞĚ ŶĞĞĚƐŽĨƚŚĞ/'z͘dŚĞƌĞŝƐĂůƐŽĂĐůĞĂƌůŝŶĞŽĨĐĂƵƐĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨ/'zEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞƐ͕ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŶĂƟŽŶĂů/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĂůůŽĐĂƟŽŶŽĨƌĞƐŽƵƌĐĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚŽƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĂŶĚ /'zͲĨŽůůŽǁŝŶŐ ŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ďƵŝůĚ ŽŶ ƚŚĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͕ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ĂŶĚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ďĂƐĞƐŝŶŝƟĂůůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŽŵĞĞƚƚŚĞ/'zƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘dŚŝƐŬŝŶĚŽĨĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝƐĐůĞĂƌůLJƐĞĞŶŝŶ ĂŶĂĚĂĂŶĚŝŶĂŶƵŵďĞƌŽĨŽƚŚĞƌŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚďƵƚŶŽƚLJĞƚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůůLJĐŽŵŵŝƩĞĚĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ǁŚŝĐŚ ĞŶƚĞƌĞĚĞīĞĐƟǀĞĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉŽƌƚĂůŽĨĂŶ/'zƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ŽƌďĞĐĂŵĞ ŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞĐŽůůĞĐƟǀĞƵƌŽƉĞĂŶĞīŽƌƚƚŽŝŶƚĞŐƌĂƚĞĂƵŶŝƚĞĚƵƌŽƉĞĂŶƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĞǀĞŶƚƵĂůůLJ ƉƌŽĚƵĐŝŶŐ^͘
ĂŶĂĚĂŚĂƐĐŽŶƟŶƵĞĚƚŽďƵŝůĚĂŶĚĞdžƉĂŶĚŝƚƐŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐĂƉŽƐŝƟŽŶĂƐ ŽŶĞƚŚĞƚŽƉŶĂƟŽŶƐŝŶƐƉĂĐĞĐĂƉĂďŝůŝƚLJŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͕ĚĞƐƉŝƚĞŝƚƐĞĂƌůLJĚĞĐŝƐŝŽŶƚŽĂǀŽŝĚƚŚĞƐƵďƐƚĂŶƟĂů ĐŽƐƚĂŶĚĚŝƐƚƌĂĐƟŽŶŽĨƉƵƌƐƵŝŶŐĂŶĂƟŽŶĂůůĂƵŶĐŚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ĂŶĂĚĂŚĂƐ ďĞĞŶĂŽŽƉĞƌĂƟŶŐ^ƚĂƚĞǁŝƚŚŝŶ ^ƐŝŶĐĞ:ĂŶƵĂƌLJϭϵϳϵ͘ĂŶĂĚĂ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJŝŶDĂƌĐŚϭϵϴϵ͘
dŚĞĐĂƐĞŽĨŚŝŶĂŝƐƐŽŵĞǁŚĂƚĞŶŝŐŵĂƟĐ͘ĞƐƉŝƚĞƚŚĞǁŝƚŚĚƌĂǁĂůŽĨƚŚĞWZĨƌŽŵƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽŶƚŚĞ ĞǀĞŽĨƚŚĞ/'z͕ŚŝŶĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚŝƚƐƉůĂŶŶĞĚĚĂƚĂĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶĂŶĚƐĂƚĞůůŝƚĞŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ ƐŚĂƌŝŶŐŝƚƐĐŽůůĞĐƚĞĚĚĂƚĂǁŝƚŚƚŚĞh^^Z͘ŌĞƌĂůƵůůŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƚŚĂƚƐƉĂŶŶĞĚƚŚĞ ϭϵϲϬƐ͕ ϭϵϳϬƐ ĂŶĚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ϭϵϴϬƐ͕ ŚŝŶĂ ďĞŐĂŶ ƚŽ ĨƵŶĚ͕ ďƵŝůĚ ĂŶĚ ƉƵƌƐƵĞ ŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐ ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŵŽƌĞĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞůLJĚƵƌŝŶŐƚŚĞϭϵϴϬƐ͘LJƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞϮϬthĐĞŶƚƵƌLJ͕ŚŝŶĂŚĂĚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŝƚƐĞůĨĂƐĂĐŽŵƉĞƟƟǀĞƉƌŽǀŝĚĞƌŽĨĐŽŵŵĞƌĐŝĂůůĂƵŶĐŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚĚĞǀĞůŽƉĞƌŽĨǀĂƌŝŽƵƐ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ƐĂƚĞůůŝƚĞ ƐLJƐƚĞŵƐ͕ ĂŶĚ Ă ĐŽŵŵŝƩĞĚ ĚĞǀĞůŽƉĞƌ ŽĨ ŵĂŶŶĞĚ ƐƉĂĐĞŇŝŐŚƚ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͘ dŚĞ ĮƌƐƚůĂƵŶĐŚŽĨĂŵĂŶŝŶƚŽƐƉĂĐĞďLJŚŝŶĂŽĐĐƵƌƌĞĚŽŶϭϱKĐƚŽďĞƌϮϬϬϯ͕ǁŚĞŶŚŝŶĂďĞĐĂŵĞƚŚĞƚŚŝƌĚ ĐŽƵŶƚƌLJƚŽůĂƵŶĐŚĂŵĂŶŝŶƚŽƐƉĂĐĞ͘/ƚŝƐƉƌŽďĂďůLJŶŽƚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƚŽĂƌŐƵĞƚŚĂƚƚŚĞ/'zƐƟŵƵůĂƚĞĚ ŚŝŶĞƐĞŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƐŽŵƵĐŚĂƐĂŶĂƟŽŶĂůĚĞƐŝƌĞƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƌŽůĞĂŶĚ ĂƵƚŽŶŽŵŽƵƐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĨŽƌŚŝŶĂŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ
KďũĞĐƟǀĞůLJĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ͕ƚŚĞ&Z'ŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƉĂĐĞƌĞůĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐŚĂĚĂǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨƐŽƵƌĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƉƵƌƐƵŝƚŽĨŝŶƚĞůůĞĐƚƵĂůĐŚĂůůĞŶŐĞƐďLJŝƚƐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐŽĨůĞĂƌŶŝŶŐ͕ŝƚƐŵŝůŝƚĂƌLJĂŶĚ ĚĞĨĞŶĐĞŵŽƟǀĂƟŽŶƐ͕ĂŶĞĂƌůLJĐŝǀŝůƐĞĐƚŽƌŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂŶĚŵŽĚĞƐƚĨƵŶĚŝŶŐŽĨƌŽĐŬĞƚƌLJƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂŶĚůĂƚĞƌ ŝƚƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶŶĂƟŽŶƐƚŽĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞƚŚĞŝƌƌĞƐŽƵƌĐĞƐƚŽ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵŽƌĞŝŶĐŽŶĐĞƌƚƚŚĂŶĂŶLJŽĨƚŚĞŵĞŵďĞƌƐĐŽƵůĚĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĂůŽŶĞ͘dŚĞ/'zǁĂƐĐĞƌƚĂŝŶůLJĂ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐĨĂĐƚŽƌŝŶƚŚĞ&Z'ƐƉĂĐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ďƵƚŝƚǁŽƵůĚďĞŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƚŽĐůĂŝŵƚŚĂƚƚŚĞ/'z ŝŶĂŶLJǁĂLJŝŶŝƟĂƚĞĚƐƉĂĐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝŶ'ĞƌŵĂŶLJ͘dŚĞ/'zĚŝĚďƌŝŶŐĂƩĞŶƟŽŶƚŽĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŝŶƚŚĞ DĂdžWůĂŶĐŬ/ŶƐƟƚƵƚĞƐĚĞĂůŝŶŐǁŝƚŚŵĂƩĞƌƐŽĨƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͕ĂƐŝƚĂůƐŽŚŝŐŚůŝŐŚƚĞĚƚŚĞŝŶƚĞƌĞƐƚŽĨƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJŝŶƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘
/Ŷ&ƌĂŶĐĞ͕ƚŚĞƌĞǁĂƐĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƌŽĐŬĞƚƌLJƉƌŝŽƌƚŽƚŚĞ/'z͕ďƵƚĂƐǁĂƐƚŚĞĐĂƐĞ
ϴϵ
ACHA Study1.indd 89 28/02/2012 14:02:21 s//͘KE>h^/KE^EK^Zsd/KE^
ǁŝƚŚŽƚŚĞƌ'ƌŽƵƉϭĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƚŚĞ/'zƐĞƌǀĞĚĂƐĂƐƟŵƵůƵƐŝŶ&ƌĂŶĐĞƚŽŵŽƟǀĂƚĞƵƐĞŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐ ĂŶĚƚŽĚĞǀĞůŽƉƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞ͘&ƌĂŶĐĞĞŵĞƌŐĞĚĂƐĂůĞĂĚĞƌŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚƵĂůƵƌŽƉĞĂŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƌŝĂŶĞůĂƵŶĐŚ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌŽĨ ĂǁŝĚĞ ƌĂŶŐĞŽĨ ŶĂƟŽŶĂů ĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘WĂƌŝƐǁĂƐƚŚĞƐŝƚĞŽĨƚŚĞĮƌƐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůŽŶŐƌĞƐƐŝŶϭϵϱϬ͕ĂŶĚ&ƌĂŶĐĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĂŶ ĂĐƟǀĞ ƐƵƐƚĂŝŶŝŶŐ ŵĞŵďĞƌ ŽĨ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů &ĞĚĞƌĂƟŽŶ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ŝƚƐ ŚĞĂĚƋƵĂƌƚĞƌƐ ŝŶ WĂƌŝƐ͘ &ƌĂŶĐĞ ǁĂƐ Ă ůĞĂĚĞƌ ŝŶ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ŝŵƉĞƚƵƐ ƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĞ ƚŚĞ ^ZK ĂŶĚ >K ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐĂůĞĂĚĞƌŝŶ^͘dŽĚĂLJ͕&ƌĂŶĐĞƌĂŶŬƐĂŵŽŶŐƚŚĞůĞĂĚŝŶŐŶĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ ŝŶĂůůĂƐƉĞĐƚƐŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĂŶĚŝŶƚŚĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƐƵĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶ&ƌĂŶĐĞĂƐǁĞůůĂƐŝŶŵĂŶLJŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘
&Žƌ:ĂƉĂŶ͕ŝƚŝƐĐůĞĂƌĨƌŽŵƌĞĐŽƌĚĞĚŚŝƐƚŽƌLJƚŚĂƚƚŚĞ/'zǁĂƐĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƐƟŵƵůƵƐƚŽ:ĂƉĂŶĞƐĞƌŽĐŬĞƚƌLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ dŚĞ /'z ĂůƐŽ ƉƌŽǀŝĚĞĚ :ĂƉĂŶ ǁŝƚŚ ĂŶ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƚŽƐĂƚĞůůŝƚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚƚĞůĞŵĞƚƌLJ͘/ŶƚŚĞǁĂŬĞŽĨƚŚĞ/'z:ĂƉĂŶĐŽŶƟŶƵĞĚƚŽƉƵƌƐƵĞ ůĂƵŶĐŚǀĞŚŝĐůĞĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚĚĞǀĞůŽƉĞĚĂĚǀĂŶĐĞĚƐŽůŝĚŵŽƚŽƌƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐĂŶĚƚŚĞůŝƋƵŝĚĞŶŐŝŶĞ EĐůĂƐƐĂŶĚ,ĐůĂƐƐůĂƵŶĐŚƐLJƐƚĞŵƐ͕ǁŚŝĐŚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ:ĂƉĂŶĂƐĂŶŽƚŚĞƌŽĨƚŚĞŐůŽďĂůůLJĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐŽĨůĂƵŶĐŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘:ĂƉĂŶĂůƐŽĚĞǀĞůŽƉĞĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƐĂƚĞůůŝƚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚďLJ ƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞĐĞŶƚƵƌLJǁĂƐĂǁŽƌůĚĐůĂƐƐƉƌŽǀŝĚĞƌŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŚĂƌĚǁĂƌĞĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƐLJƐƚĞŵƐ͘
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞh^^Z͕ƚŚĞh<ĂŶĚƚŚĞh^ĂƌĞǁĞůůĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƚŚĞĞĂƌůŝĞƌƉĂƌƚƐŽĨƚŚŝƐƐƚƵĚLJ ĂŶĚƌĞƋƵŝƌĞŚĞƌĞŽŶůLJƚŚĞŶŽƚĞƚŚĂƚƚŚĞƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐĚŝůŝŐĞŶƚůLJƉƵƌƐƵĞĚĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐƉƌŝŽƌ ƚŽ͕ĚƵƌŝŶŐ͕ĂŶĚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ/'z͘ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞ/'zŵĂLJŚĂǀĞďĞĞŶĂƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂůŝŶĐĞŶƟǀĞƚŽƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞīŽƌƚƐŝŶƚŚĞƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ŝƚǁĂƐŶŽƚĂŶŝŶŝƟĂƚŽƌŽĨŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĂŶLJŽĨƚŚĞŵ͘
ŵŽŶŐƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͛Ɛ'ƌŽƵƉϮ͕/ŶĚŝĂǁĂƐĐůĞĂƌůLJƚŚĞŵŽƐƚĚƌĂŵĂƟĐĞdžĂŵƉůĞŽĨĂĐŽƵŶƚƌLJ ƐƟŵƵůĂƚĞĚďLJƚŚĞ/'zƚŽĐŽŵŵĞŶĐĞĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĂŶĚǁŚŝĐŚĨŽůůŽǁĞĚƚŚƌŽƵŐŚǁŝƚŚŵĂũŽƌ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨŝƚƐĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽŶĂŶĂƟŽŶĂůƐĐĂůĞ͘sĂƌŝŽƵƐŶĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞŵĂŶƉŽǁĞƌĂŶĚƐĐŝĞŶƟĮĐďĂƐĞƐĨŽƌƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨƚŚĞ/ŶĚŝĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ;/^ZKͿŝŶϭϵϲϵ͘dŚĞĮŶĂůƋƵĂƌƚĞƌŽĨƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJƉƌŽǀŝĚĞĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĨŽƌ/ŶĚŝĂƚŽ ĞdžƉĂŶĚŝƚƐŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƚŽďĞĐŽŵĞŽŶĞŽĨƚŚĞƚŽƉƚĞŶĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƉŽǁĞƌƐŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘ ƚƚŚĞĐůŽƐĞŽĨƚŚĞĐĞŶƚƵƌLJ/ŶĚŝĂŚĂĚŝŶĚŝŐĞŶŽƵƐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐƚŽƉƌŽĚƵĐĞƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵƐ͕ƚŽůĂƵŶĐŚ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐLJƐƚĞŵƐ͕ĂŶĚƚŽŵĂŶĂŐĞƐƵĐŚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĂŶĚƐĐŝĞŶƟĮĐƐLJƐƚĞŵƐƌĞůŝĂďůLJĂŶĚĞĸĐŝĞŶƚůLJ͘
DĂŶLJŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶ'ƌŽƵƉϮŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĂŵŝŶŝŵĂůƉƌĞƐĞŶĐĞŝŶƐĞůĞĐƚĞĚĂƌĞĂƐŽĨĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽƌƉƵƌƐƵĞĚƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚŶŝĐŚĞƐŝŶƚŚĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘EŽŽƚŚĞƌ'ƌŽƵƉϮĐŽƵŶƚƌLJŐƌĞǁĂŶĚ ĞdžƉĂŶĚĞĚŝƚƐŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚƚŚĞƐĐŽƉĞĂŶĚĞŶĞƌŐLJĞdžŚŝďŝƚĞĚŝŶ/ŶĚŝĂ͘^ĞǀĞƌĂůŽĨ ƚŚĞtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ŚĂǀŝŶŐŝŶŝƟĂƚĞĚƐŽŵĞĂƐƉĞĐƚŽĨŶĂƟŽŶĂůĂƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƚŽŽŬĂŶŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ>K͕^ZKĂŶĚ^ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ ŝŶ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ůŝŬĞ ƵƌŵĂ͕ ŚŝůĞ͕ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕ ĐƵĂĚŽƌ͕ ƚŚŝŽƉŝĂ͕ 'ŚĂŶĂ͕ /ƌĂŶ͕ DĞdžŝĐŽ͕ WĞƌƵ͕ ƚŚĞ WŚŝůŝƉƉŝŶĞƐ͕ ZŚŽĚĞƐŝĂ͕ ELJĂƐĂůĂŶĚ ĂŶĚ ZŽŵĂŶŝĂ͕ ƚŚĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ůŝŵŝƚĞĚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĂŶĚŵĂŶƉŽǁĞƌďĂƐĞƐĐŽƵůĚŶŽƚƐƵƉƉŽƌƚĞdžƉĂŶĚŝŶŐŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘ DĂŶLJŽĨƚŚĞƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞƚŽĚĂLJŝŶŵƵůƟůĂƚĞƌĂůƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂůůŽǁŝŶŐƚŚĞŵ ƚŽĞŶũŽLJĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͕ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚŶĂǀŝŐĂƟŽŶĂůƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚŵŽĚĞƐƚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐ͘
/Ŷ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ůŝŬĞ ƌŐĞŶƟŶĂ͕ ƵƐƚƌŝĂ͕ ĞůŐŝƵŵ͕ &ŝŶůĂŶĚ͕ /ƌĞůĂŶĚ͕ /ƚĂůLJ͕ ƚŚĞ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕ ^ǁĞĚĞŶ ĂŶĚ ƚŚĞhŶŝŽŶŽĨ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂŵŽĚĞƐƚŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞīŽƌƚƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ƐŽŵĞŐƌĂĚƵĂůůLJĞdžƉĂŶĚŝŶŐ ĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĞĚ͕ǁŚŝůĞŽƚŚĞƌƐĨĂĚĞĚŝŶĨĂǀŽƵƌŽĨƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶŵƵůƟůĂƚĞƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌĂĐĐĞƐƐƚŽ ƐƉĂĐĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘/Ŷ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƚŚĞWĂůĂƉĂƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨĚŽŵĞƐƟĐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐĂƚĞůůŝƚĞƐ ǁĂƐ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ŵĞƌŝƚƐ ĂŶĚ ƵƟůŝƚLJ ŽĨ ƚŚĂƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĨŽƌ ŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘ /Ŷ
ϵϬ
ACHA Study1.indd 90 28/02/2012 14:02:21 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
^ƉĂŝŶ͕ŝƚŝƐĐůĞĂƌƚŚĂƚƚŚĞ/'zƐƟŵƵůĂƚĞĚĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůƵƉŐƌĂĚĞŝŶŶĂƟŽŶĂůƐĐŝĞŶƟĮĐĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ĂŶĚ ƚŚĂƚƚŚĞƌĞǁĂƐĐůĞĂƌĐŽŶƟŶƵŝƚLJŝŶƚŚĞĞīŽƌƚƐĂŶĚŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐƚŚĂƚůĞĚĨƌŽŵƚŚĞƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶĨŽƌ ĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞ/'zƚŽƚŚĞƐƚĂƌƚŽĨŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞƌĞůĂƟǀĞůLJƐŚŽƌƚƟŵĞĨƌĂŵĞŽĨƐĞǀĞŶLJĞĂƌƐ;ϭϵϱϲͲϭϵϲϯͿ͘dŚĞŽƚŚĞƌtĞƐƚĞƌŶƵƌŽƉĞĂŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶ 'ƌŽƵƉϮĂƌĞƉƌŽďĂďůLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐŵŽƌĞďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞƌĞŐŝŽŶĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐŽĨ^ZK͕ >K͕ĂŶĚ^͕ƚŚĂŶĨŽƌĂŶLJƌĞĂƐŽŶƐƟĞĚƚŽƚŚĞ/'z͘
/ƚ ŝƐ ǀĞƌLJ ĐůĞĂƌ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŚŝƐƚŽƌŝĐĂů ƌĞĐŽƌĚ ƚŚĂƚ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐƟŵƵůƵƐ ŐŝǀĞŶ ƚŽ ƐŽƵŶĚŝŶŐ ƌŽĐŬĞƚ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ĂŶĚďƌŽĂĚĞŶĞĚƵƐĞŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚďLJƚŚĞ/'z͕ƚŚĞƌĞǁĂƐĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƉŽƐƚͲ /'zĞdžƉĂŶƐŝŽŶŝŶƵƐĞŽĨƐŽƵŶĚŝŶŐƌŽĐŬĞƚƐŝŶƐƉĂĐĞƐĐŝĞŶĐĞƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞǁŽƌůĚ͕ĂŶĚĞƐƉĞĐŝĂůůLJŝŶ ƌŐĞŶƟŶĂ͕ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ĂŶĂĚĂ͕ĞŶŵĂƌŬ͕/ŶĚŝĂĂŶĚ^ǁĞĚĞŶ
/ƚŝƐůŝŬĞůLJƚŚĂƚĨŽƌĂůůƚŚĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐƌĞǀŝĞǁĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJƚŚĞƌĞǁĂƐĂƚůĞĂƐƚƐŽŵĞĞŶŚĂŶĐĞĚĨŽĐƵƐ ŽŶ ƐƉĂĐĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ŝŶ ŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ŽĨ ƚŚĞ /'z͘ /ƚ ŝƐƉƌŽďĂďůLJĂůƐŽƚŚĞĐĂƐĞƚŚĂƚƚŽƐŽŵĞĞdžƚĞŶƚƚŚĞ/'zƉƌŽŵŽƚĞĚŶĂƟŽŶĂůĞŶƚƌŝĞƐĂŶĚƌĞͲĞŶƚƌŝĞƐŝŶƚŽ /^h͘ŶĂĚĚŝƟŽŶĂůĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞ/'zǁĂƐƚŚĞĚƌĂŵĂƟĐĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶŽĨůŽǁĐŽƐƚͬŚŝŐŚǀĂůƵĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƐƉĂĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐƉŽƐƐŝďůĞŽŶƚŚĞŐƌŽƵŶĚďLJƐŵĂůůĞƌ͕ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ŶĚĂĮŶĂů ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐƚŚĞ/'zĂŶĚƐƉĂĐĞŝƐƚŚĂƚŝƚƉƌŽǀŝĚĞĚƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶŽĨƌĞĂůŝƐƟĐƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐĨŽƌ ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŐƌŽǁŝŶŐŽƵƚŽĨĞdžƉĂŶĚĞĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘
ϵϭ
ACHA Study1.indd 91 28/02/2012 14:02:21 EEyϭ͗KhEdZ/^t,/,WZd//Wd/Ed,/'z
ŶŶĞdžϭ͘ŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝĐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚŝŶƚŚĞ/'z
ƐƚĞƌŝƐŬƐŝŶĚŝĐĂƚĞƐŽŵĞƌŽůĞŝŶƚŚĞZŽĐŬĞƚƐ^ĂƚĞůůŝƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĞŽĨƚŚĞ/'z
ƌŐĞŶƟŶĂΎ /ĐĞůĂŶĚ hŶŝŽŶŽĨ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ ƵƐƚƌĂůŝĂΎ /ŶĚŝĂΎ hŶŝŽŶŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚ ZĞƉƵďůŝĐƐΎ ƵƐƚƌŝĂ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵΎ ĞůŐŝƵŵΎ Iran hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂΎ ŽůŝǀŝĂ /ƌĞůĂŶĚΎ hƌƵŐƵĂLJ ƌĂnjŝů Israel sĞŶĞnjƵĞůĂ ƵůŐĂƌŝĂ /ƚĂůLJΎ sŝĞƚEĂŵ͕ĞŵŽĐƌĂƟĐ ƵƌŵĂ :ĂƉĂŶΎ ZĞƉƵďůŝĐ ĂŶĂĚĂΎ <ŽƌĞĂ͕ĞŵŽĐƌĂƟĐZĞƉƵďůŝĐŽĨ sŝĞƚEĂŵ͕ZĞƉƵďůŝĐ ĞLJůŽŶ DĂůĂLJĂ zƵŐŽƐůĂǀŝĂ Chile DĞdžŝĐŽ ŚŝŶĂ;dĂŝƉĞŝͿ DŽŶŐŽůŝĂŶWĞŽƉůĞƐZĞƉƵďůŝĐ ŽůŽŵďŝĂ DŽƌŽĐĐŽ Cuba EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐΎ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂΎ EĞǁĞĂůĂŶĚ ĞŶŵĂƌŬ EŽƌǁĂLJ ŽŵŝŶŝĐĂŶZĞƉƵďůŝĐ WĂŬŝƐƚĂŶ ĂƐƚĨƌŝĐĂ WĂŶĂŵĂ ĐƵĂĚŽƌΎ Peru ŐLJƉƚ WŚŝůŝƉƉŝŶĞƐ ƚŚŝŽƉŝĂ WŽůĂŶĚΎ &ŝŶůĂŶĚΎ WŽƌƚƵŐĂů &ƌĂŶĐĞΎ ZŚŽĚĞƐŝĂ͕^ŽƵƚŚĞƌŶ 'ĞƌŵĂŶĞŵŽĐƌĂƟĐ ZƵŵĂŶŝĂ ZĞƉƵďůŝĐΎ ^ƉĂŝŶ 'ĞƌŵĂŶ&ĞĚĞƌĂůZĞƉƵďůŝĐΎ ^ǁĞĚĞŶΎ 'ŚĂŶĂ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ 'ƌĞĞĐĞ dŚĂŝůĂŶĚ 'ƵĂƚĞŵĂůĂ dƵŶŝƐŝĂ ,ƵŶŐĂƌLJ
ϵϮ
ACHA Study1.indd 92 28/02/2012 14:02:22 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŶŶĞdžϮ͗^ƚƵĚLJŝďůŝŽŐƌĂƉŚLJ
ŶƚĂƌĐƟĐdƌĞĂƚLJ͗
:ĞƐƐƵƉ͕W͕͘ĂŶĚ,͘:͘dĂƵďĞŶĨĞůĚ͕ŽŶƚƌŽůƐĨŽƌKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞĂŶĚƚŚĞŶƚĂƌĐƟĐŶĂůŽŐLJ͕ŽůƵŵďŝĂhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ WƌĞƐƐ͕ϭϵϱϵ
ƌŐĞŶƟŶĂ͗
Ğ >ĞſŶ͕ W͕͘͞DŝŐƵĞů^ĄŶĐŚĞnj WĞŹĂ ;ϭϵϮϱͲϮϬϬϵͿ KƌŐĂŶŝnjĞƌ ŽĨ ^ƉĂĐĞ ĐƟǀŝƟĞƐ ŝŶ ƌŐĞŶƟŶĂ͕͟Ă ƉĂƉĞƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭKĐƚŽďĞƌ ϮϬϭϬ͘
ƵƐƚƌĂůŝĂ͗
ŽƵŐŚĞƌƚLJ͕ <͘ ͞hƉƉĞƌ ƚŵŽƐƉŚĞƌŝĐ ZĞƐĞĂƌĐŚ Ăƚ tŽŽŵĞƌĂ͗ dŚĞ ƵƐƚƌĂůŝĂŶ ^ŽƵŶĚŝŶŐ ZŽĐŬĞƚƐ͕͟ ĐƚĂ ƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂ͕sŽů͘ϱϵ͕ϮϬϬϲ͘
ŽƵŐŚĞƌƚLJ͕<͕͘ĂŶĚD͘:ĂŵĞƐ͕^ƉĂĐĞƵƐƚƌĂůŝĂ͕WŽǁĞƌŚŽƵƐĞWƵďůŝƐŚŝŶŐ͕^LJĚŶĞLJ͕ϭϵϵϯ͘
ŽƵŐŚĞƌƚLJ͕<͘ĂŶĚ:͘^ĂƌŬŝƐƐŝĂŶ͕͞ŝƐŚŝŶŐhƉƚŚĞĂƚĂ͗dŚĞZŽůĞŽĨƵƐƚƌĂůŝĂŶ^ƉĂĐĞdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚZĂĚŝŽ ƐƚƌŽŶŽŵLJ&ĂĐŝůŝƟĞƐŝŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞ^ŽůĂƌ^LJƐƚĞŵ͕͟ŝŶŝĂŶĐŽŶĞ͕D͘;ĞĚ͘Ϳ,ŝƐƚŽƌLJŽĨZŽĐŬĞƚƌLJ ĂŶĚƐƚƌŽŶĂƵƚƵĐƐ͕^,ŝƐƚŽƌLJƐĞƌŝĞƐǀŽůƵŵĞϯϯ͕hŶŝǀĞůƚ͕ϮϬϭϬ͘
>ůŽLJĚ͕<͘,͕͘hƉƉĞƌƚŵŽƐƉŚĞƌĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕^dKŝĐĞŶƚĞŶŶŝĂů,ŝƐƚŽƌLJ^ĞƌŝĞƐ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ WƵďůŝƐŚŝŶŐ^ĞƌǀŝĐĞ͕ĂŶďĞƌƌĂ͕ϭϵϴϴ͘
DĐƌĂĐŬĞŶ͕<͕͘ůĂƐƚKī͗ƐĐŝĞŶƟĮĐĂĚǀĞŶƚƵƌĞƐĂƚƚŚĞĚĂǁŶŽĨƚŚĞƐƉĂĐĞĂŐĞ͕EĞǁ,ŽůůĂŶĚ͕^LJĚŶĞLJ͕ ϮϬϬϴ͘
DŽƌƚŽŶ͕W͕͘&ŝƌĞĐƌŽƐƐƚŚĞĞƐĞƌƚ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚWƵďůŝƐŚŝŶŐ^ĞƌǀŝĐĞ͕ĂŶďĞƌƌĂ͕ϭϵϴϵ͘
^ŽƵƚŚĂůů͕/͕͘tŽŽŵĞƌĂ͕ŶŐƵƐΘZŽďŝŶƐŽŶ͕^LJĚŶĞLJ͕ϭϵϲϮ͘
tĞďƐƚĞƌ͕,͕͘͘͞ƵƐƚƌĂůŝĂŶZŽĐŬĞƚͲ^ĂƚĞůůŝƚĞWƌŽŐƌĂŵŵĞĨŽƌƚŚĞ/'zĂƐĂƚϯ:ƵůLJϭϵϱϴ͖͟ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/'z͕ sŽů͘ϭϮ͕WĂƌƚϭ͕Ɖ͘Ϯϲ͕ϭϵϲϬ͘
ƵƐƚƌŝĂ͗
ĞƐƐĞƌ͕͕͘ƵƐƚƌŝĂ͛Ɛ,ŝƐƚŽƌLJŝŶ^ƉĂĐĞ͕^,ŝƐƚŽƌLJ^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚEŽ͘ϯϰ͕:ĂŶƵĂƌLJϮϬϬϰ͖PƐƚĞƌƌĞŝĐŚƐtĞŐ ŝŶĚĞŵtĞůƚƌĂƵŵ͕ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϵ͘
EŝĐŽůĞƚ͕D͕͘ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/'z͕sŽůƵŵĞs///͕'ĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ^ƚĂƟŽŶƐ͕ƉƉ͘džŝǀͲdžǀŝ͕WĞƌŐĂŵŽŶ͕>ŽŶĚŽŶ͕ϭϵϱϵ͕ϯϬϴƉƉ͘
ĞůŐŝƵŵ͗
>ĂƵƌĞLJƐ͕ĂǁŝŶŬĂ͕>ĂĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶĚĞůĂĞůŐŝƋƵĞăů͛ĂǀĞŶƚƵƌĞƐƉĂƟĂůĞĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐĚĞƐŽƌŝŐŝŶĞƐăϭϵϳϯ͕ ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϴ͘
EŝĐŽůĞƚ͕D͕͘͞>ĞƐsĂƌŝĂƟŽŶƐĚĞůĂĞŶƐŝƚĠĞƚĚƵdƌĂŶƐƉŽƌƚĚĞŚĂůĞƵƌƉĂƌŽŶĚƵĐƟŽŶĚĂŶƐů͛ƚŵŽƐƉŚğƌĞ ^ƵƉĠƌŝĞƵƌĞ͕͟ <ĂůůŵĂŶ ŝũů͕ ,͘ ͘ ;ĞĚ͘Ϳ͕ ^ƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ͕ WƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ ŽĨ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ƉĂĐĞ ^ĐŝĞŶĐĞ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕EŝĐĞ͕:ĂŶ͘ϭϵϲϬ͕Ɖ͘ϰϲ͕EŽƌƚŚͲ,ŽůůĂŶĚ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ͕ϭϵϲϬ͘
ϵϯ
ACHA Study1.indd 93 28/02/2012 14:02:22 EEyϮ͗^dhz/>/K'ZW,z
ƌĂnjŝů͗
ŽƐ^ĂŶƚŽƐ͕W͘D͘ĂŶĚK͘d͘DĂƚƐƵƵƌĂ͕͞dŚĞƐƚƌŽŶŽŵĞƌůĞdžĂŶĚĞƌ/͘WŽƐƚŽŝĞǀ;ϭϵϬϬͲϭϵϳϲͿ͕͟sŽů͘ϭϳ͕ ƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂůĂŶĚƐƚƌŽƉŚLJƐŝĐĂůdƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐ͕ϮϲϯͲϮϳϵ͕ϭϵϵϴ͘
ĂŶĂĚĂ͗
ĂŶĂĚĂĂŶĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕ĂƌĞƉŽƌƚƉƌĞƉĂƌĞĚďLJŽůŝŶ&ƌĂŶŬůŝŶ͕KŝƌĞĐƚŽƌͲ'ĞŶĞƌĂůŽĨ ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵƐ͕ϭϵϳϲ͘
͟ĂŶĂĚĂĂŶĚ^͗ϮϬzĞĂƌƐŽĨŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͕͟'͘>ĞĐůĞƌĐĂŶĚ^͘>ĞƐƐĂƌĚ͖^ƵůůĞƟŶEŽ͘ϵϲ͕EŽǀ͘ϭϵϵϴ͘
ĂŶĂĚŝĂŶEĂƟŽŶĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ZĞƉŽƌƚŽŶƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶWƌŽŐƌĂŵĨŽƌƚŚĞ/'z͕:͘,͘DĞĞŬ;ĞĚ͘Ϳ͕ EĂƟŽŶĂůZĞƐĞĂƌĐŚŽƵŶĐŝů͕KƩĂǁĂ͕:ƵůLJϭϵϱϵ͘
ŽƩŽ͕>͕͘ĂŶĂĚĂĂŶĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͗dŚƌĞĞĞĐĂĚĞƐŽĨŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͕,^ZϮϱ͕DĂLJϮϬϬϮ͕ ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕WĂƌŝƐ͕&ƌĂŶĐĞ͕ϮϳƉƉ͘
'ĂŝŶŽƌ͕ŚƌŝƐ͕ƌƌŽǁƐƚŽƚŚĞDŽŽŶ͕ƉŽŐĞĞŽŽŬƐ͕ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕KŶƚĂƌŝŽ͕ϮϬϬϭ͘
'ŝďƐŽŶ͕ZŽLJ͕ƵƌŽƉĞĂŶƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨĂŶĂĚŝĂŶKƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐĂŶĚ&ƵƚƵƌĞKƉƟŽŶƐ&ŽƌƐƐŽĐŝĂƟŽŶǁŝƚŚ ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕WĞƌĨŽƌŵĞĚĨŽƌƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ƚĂƚĞĨŽƌ^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚdĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ ^ĞƉƚ͘ϭϵϴϱ͕'ĞŶĞƌĂůdĞĐŚŶŽůŽŐLJ^LJƐƚĞŵƐ>ƚĚ͕͘DŝĚĚůĞƐĞdž͕h<͘
ǀĂůƵĂƟŽŶŽĨĂŶĂĚĂ͛ƐWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞWƌŽŐƌĂŵƐŽĨƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕,ŝĐŬůŝŶŐŽƌƉ͕͘ ϭϵϵϳ͘
^ŚĞƉŚĞƌĚ͕'͘ĂŶĚ<ƌƵĐŚŝŽ͕͕͘ĂŶĂĚĂ͛Ɛ&ŝƌƐƚ&ŝŌLJzĞĂƌƐŝŶ^ƉĂĐĞ͕ƉŽŐĞĞŽŽŬƐ͕ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕KŶƚĂƌŝŽ͕ ϮϬϬϴ͘
ŚŝŶĂ͗
ŚĂŶŐ͕/͕͘dŚĞdŚƌĞĂĚŽĨƚŚĞ^ŝůŬtŽƌŵ͕ĂƐŝĐŽŽŬƐ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϵϱ͕ϯϮϵƉƉ͘
,ĂƌǀĞLJ͕͕͘dŚĞŚŝŶĞƐĞ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵŵĞ͗&ƌŽŵŽŶĐĞƉƟŽŶƚŽ&ƵƚƵƌĞĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕tŝůĞLJΘ^ŽŶƐ͕EĞǁ zŽƌŬ͕ϭϵϵϴ͕ϭϴϭƉƉ͘
ŚƵzŝůŝŶ͕Ŷ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƚŽŚŝŶĞƐĞ^ƉĂĐĞŶĚĞĂǀŽƵƌ;ĐŽůůĞĐƚĞĚǁŽƌŬƐͿ͕ŚŝŶĞƐĞĐĂĚĞŵLJŽĨ^ƉĂĐĞ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ĞŝũŝŶŐ͕ϭϵϵϱ͘
njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͗
DĂĐŚ͕>͕͘Z͘<ǀĞƚŶĂŶƐŬLJ͕/͘ŚůĞƌƐ͕͘DŝƓƵƌŽǀĂ͕&͘,ůĂǀĂĐŬĂ͕͞>ŝĨĞ^ĐŝĞŶĐĞ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚŝŶnjĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ ĂŶĚƚŚĞ^ůŽǀĂŬZĞƉƵďůŝĐ͕͟ĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕ WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭKĐƚŽďĞƌϮϬϭϬ͘
DĂŶĚů͕s͕͘ĂƐtĞůƚƌĂƵŵͲZĞĐŚƚ͗ŝŶWƌŽďůĞŵĚĞƌZĂƵŵĨĂŚƌƚ͕;^ƉĂĐĞ>Ăǁ͗WƌŽďůĞŵŽĨ^ƉĂĐĞdƌĂǀĞůͿ͕:͘ ĞŶƐŚĞŝŵĞƌ͕DĂŶŶŚĞŝŵ͕ĞƌůŝŶ͕>ĞŝƉnjŝŐ͕ϭϵϯϮ͕ϰϴƉƉ͘
WůĂǀĞĐ͕D͘͞ĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨZŽĐŬĞƚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝŶnjĞĐŚ>ĂŶĚƐ;njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂͿ͕͟ĂƉĂƉĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚ ƚŚĞϰϰƚŚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕KĐƚŽďĞƌϮϬϭϬ͘
ZŽďĞƌƚƐ͕͘>͕͘&ƌŽŵ'ŽŽĚ<ŝŶŐtĞŶĐĞƐůĂƐƚŽƚŚĞ'ŽŽĚ^ŽůĚŝĞƌaǀĞũŬ͗ĂĚŝĐƟŽŶĂƌLJŽĨnjĞĐŚƉŽƉƵůĂƌ culture͕ĞŶƚƌĂůƵƌŽƉĞĂŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ƵĚĂƉĞƐƚ͕ϮϬϬϱ͘
ϵϰ
ACHA Study1.indd 94 28/02/2012 14:02:22 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
^ĞŚŶĂů͕ >͕͘ ͞ƌƟĮĐŝĂů ^ĂƚĞůůŝƚĞ KďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ĂŶĚ dŚĞŝƌ ^ĐŝĞŶƟĮĐ hƐĂŐĞ ŝŶ njĞĐŚŽƐůŽǀĂŬŝĂ͕͟ Ă ƉĂƉĞƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚƚŚĞϰϰƚŚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ^LJŵƉŽƐŝƵŵ͕ϲϭƐƚ/͕WƌĂŐƵĞ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ͕ϭKĐƚŽďĞƌ ϮϬϭϬ͘
ĞŶŵĂƌŬ͗
'ƵĚŵĂŶĚƐĞŶ͕ W͕͘ ^ZKͬ^ ĂŶĚ ĞŶŵĂƌŬ͕ WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ďLJ ZĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ /ŶĚƵƐƚƌLJ͕ ^ ,^ZͲϯϯ͕ EŽŽƌĚǁŝũŬ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϬϯ͘
&ŝŶůĂŶĚ͗
^ĞƉƉŝŶĞŶ͕/ůŬŬĂ͕&ŝŶůĂŶĚĂŶĚƚŚĞ^ƉĂĐĞƌĂ͕^,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚEŽ͘ϯϮ͕ƉƌŝůϮϬϬϯ͘
^ĞƉƉŝŶĞŶ͕/ůŬŬĂĂŶĚZŝƐƚŽWĞůůŝŶĞŶ͕dŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ&ŝŶŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐϮϬϬϵ͘
&ƌĂŶĐĞ͗
DŽƵůŝŶ͕ ,Ğƌǀğ͕ >Ă &ƌĂŶĐĞ ĚĂŶƐ ů͛ƐƉĂĐĞ ϭϵϱϵͲϭϵϳϵ͕ ŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ă ů͛ĞīŽƌƚ ƐƉĂƟĂů ƵƌŽƉĠĞŶ͕ ^ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚEŽ͘ϯϳ͕:ƵŶĞϮϬϬϲ͘
/ŶƐƟƚƵƚĨƌĂŶĕĂŝƐĚ͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞŵĂŝŶƚĂŝŶƐĂǁĞďƐŝƚĞǁŚŝĐŚĐĂŶďĞ'ŽŽŐůĞĚĂŶĚƚƌĂŶƐůĂƚĞĚŝŶƚŽ ŶŐůŝƐŚ͘>ĂƐƚǀŝƐŝƚĞĚ:ƵůLJϮϬ͕ϮϬϭϬ͘
'ĞƌŵĂŶLJ͗
ZĞŝŶĞŬĞ͕EŝŬůĂƐ͕dŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ'ĞƌŵĂŶ^ƉĂĐĞWŽůŝĐLJ͕/ĚĞĂƐ͕/ŶŇƵĞŶĐĞƐ͕ĂŶĚ/ŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞ͕ϭϵϮϯͲ ϮϬϬϮ͕ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ;ƚƌĂŶƐůĂƚĞĚĨƌŽŵƚŚĞ'ĞƌŵĂŶͿϮϬϬϳ͘
/ŶĚŝĂ͗
DŝƚƌĂ͕͘W͕͘/ŶĚŝĂŶ/'zWƌŽŐƌĂŵŵĞ͗ĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐ͕/ŶĚŝĂŶEĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶĐĞĐĂĚĞŵLJ͕EĞǁĞůŚŝ͕ϭϵϴϱ͘
/ƌĞůĂŶĚ͗
ĨŽŶŝŶ͕s͕͘^͘DĐ<ĞŶŶĂͲ>ĂǁůŽƌ͕<͘'ƌŝŶŐĂƵnj͕<͘<ĞĐƐŬĞŵĞƚLJ͕͘<ĞƉƉůĞƌ͕͘<ŝƌƐĐŚ͕͘ZŝĐŚƚĞƌ͕͘K͛^ƵůůŝǀĂŶ͕ ͘^ŽŵŽŐLJŝ͕>͘^njĂďŽ͕͘dŚŽŵƉƐŽŶ͕͘sĂƌŐĂĂŶĚD͘tŝƩĞ͕ŶĞƌŐĞƟĐ;ϯϬͲϯϱϬŬĞsͿŝŽŶƐŝŶƚŚĞĐůŽƐĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽĨDĂƌƐĂŶĚƉĂƌƟĐůĞƐŚĂĚŽǁŝŶŐďLJƚŚĞƉůĂŶĞƚ͕Nature͕ϯϰϭ͕ϲϭϲͲϲϭϴ͕ϭϵϴϵ͘
ůĂŶĐLJ͕W͕͘^ŚŽƌƚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ/ƌŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕^,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚEŽ͘ϰϬ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϬϴ͘
ůůŝƐŽŶ͕D͘͘ŶĞƌŐLJƌĞůĞĂƐĞŝŶƐŽůĂƌŇĂƌĞƐ͕Y͘:ŽƵƌ͘ZŽLJ͘ƐƚƌŽŶ͘^ŽĐ͕͘4͕ϲϮͲϳϯ͕ϭϵϲϯ͘
ůůŝƐŽŶ͕D͕͘͘^ƵƐĂŶD͘W͘DĐ<ĞŶŶĂĂŶĚ:͘,͘ZĞŝĚ͕ĂƉĞ>LJŽƚ,ĞůŝŽŐƌĂƉŚZĞƐƵůƚƐ͕>ŝŐŚƚĐƵƌǀĞƐŽĨϯϬ ƐŽůĂƌŇĂƌĞƐŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽƐƵĚĚĞŶŝŽŶŽƐƉŚĞƌŝĐĚŝƐƚƵƌďĂŶĐĞƐ͕ƵŶƐŝŶŬKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJWƵďůŝĐĂƟŽŶƐ͕sŽů͘ϭ͕ ƉƉ͘ϭͲϯϲ͕ϭϵϲϬ͘
ůůŝƐŽŶ͕D͕͘͘^ŽůĂƌĐƟǀŝƚLJDĂƉƐĐŽǀĞƌŝŶŐƚŚĞ/'z͕ŶŶĂůƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͕sŽůƐ͘ XXI and XXII;WƵďů͘WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐͿ͕ϭϵϲϮ͘
DĐ<ĞŶŶĂ͕^ƵƐĂŶD͘W͕͘ƐƚƌŽŶŽŵLJŝŶ/ƌĞůĂŶĚĨƌŽŵϭϳϴϬ͕sŝƐƚĂƐŝŶƐƚƌŽŶŽŵLJ͕sŽů͘ϵ;EĞǁĂƐƉĞĐƚƐŝŶƚŚĞ ŚŝƐƚŽƌLJĂŶĚƉŚŝůŽƐŽƉŚLJŽĨƐƚƌŽŶŽŵLJͿ͕Ě͘͘ĞĞƌ;WƵďů͘WĞƌŐĂŵŽŶWƌĞƐƐͿƉƉϮϴϯͲϮϵϲ͕ϭϵϲϳ͘
DĐ<ĞŶŶĂͲ>ĂǁůŽƌ͕ ^͕͘ ͘ <ŝƌƐĐŚ͕ ͘ K͛^ƵůůŝǀĂŶ͕ ͘ dŚŽŵƉƐŽŶ ĂŶĚ <͘ͲW͕ tĞŶnjĞů͕ ŶĞƌŐĞƟĐ ŝŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽĨŽŵĞƚ,ĂůůĞLJ͕Nature͕ϯϮϭ͕ϯϰϳͲϯϰϵ͕ϭϵϴϲ͘
DĐ<ĞŶŶĂͲ>ĂǁůŽƌ͕^͘D͘W͕͘s͘s͘ĨŽŶŝŶ͕<͘/͘'ƌŝŶŐĂƵnj͕͘<ĞƉƉůĞƌ͕͘<ŝƌƐĐŚ͕͘<͘ZŝĐŚƚĞƌ͕D͘tŝƩĞ͕͘K͛
ϵϱ
ACHA Study1.indd 95 28/02/2012 14:02:22 EEyϮ͗^dhz/>/K'ZW,z
^ƵůůŝǀĂŶ͕͘dŚŽŵƉƐŽŶ͕<͘<ĞĐƐŬĞŵĞƚLJ͕͘^ŽŵŽŐLJŝ͕>͘^njĂďŽ͕͘sĂƌŐĂĂŶĚZ͘DĂƌƐĚĞŶ͕/ŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJ ǀĂƌŝĂďŝůŝƚLJŝŶƉĂƌƟĐůĞŇƵdžĞƐƌĞĐŽƌĚĞĚďLJƚŚĞůŽǁĞŶĞƌŐLJĐŚĂƌŐĞĚƉĂƌƟĐůĞĚĞƚĞĐƚŽƌ^>;ΕϯϬŬĞsƚŽͲх ϯϬDĞsͿĚƵƌŝŶŐƚŚĞƌƵŝƐĞWŚĂƐĞŽĨƚŚĞWŚŽďŽƐDŝƐƐŝŽŶƚŽDĂƌƐĂŶĚŝƚƐDŽŽŶƐ͕ŶŶ͘'ĞŽƉŚLJƐ͕͘ϵ͕ϯϰϴͲ ϯϱϲ͕ϭϵϵϭ͘
DĐ<ĞŶŶĂͲ>ĂǁůŽƌ͕^͘D͘W͕͘W͘t͘ĂůLJ͕͘<ŝƌƐĐŚ͕͘K͛^ƵůůŝǀĂŶ͕͘dŚŽŵƉƐŽŶ͕<͘ͲW͕tĞŶnjĞůĂŶĚs͘ĨŽŶŝŶ͕ ŶĞƌŐĞƟĐŝŽŶƐĂƚĐŽŵĞƚ'ƌŝŐŐͲ^ŬũĞůůĞƌƵƉŵĞĂƐƵƌĞĚĨƌŽŵƚŚĞ'ŝŽƩŽƐƉĂĐĞĐƌĂŌ͕Nature͕ϯϲϯ͕ϯϮϲͲϯϮϵ͕ ϭϵϵϯ͘
/ƚĂůLJ͗
ĞDĂƌŝĂ͕DŝĐŚĞůĂŶŐĞůŽ͕>͘KƌůĂŶĚĂŶĚ&͘WŝŐůŝĂĐĞůůŝ͕/ƚĂůLJŝŶ^ƉĂĐĞϭϵϰϲͲϭϵϴϴ͕^,ŝƐƚŽƌLJ^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚ EŽ͘ϯϬ͕DĂƌĐŚϮϬϬϯ͘
Ğ DĂƌŝĂ͕ DŝĐŚĞůĂŶŐĞůŽ͕ ĂŶĚ >ƵĐŝĂ KƌůĂŶĚŽ͕ /ƚĂůLJ ŝŶ ^ƉĂĐĞ͕ /Ŷ ^ĞĂƌĐŚ ŽĨ Ă ^ƚƌĂƚĞŐLJ ϭϵϱϳͲϭϵϳϱ͕ ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϴ͘
EŽƌǁĂLJ͗
ŽůůĞƩ͕ :͘W͘ ;Ě͘Ϳ͕ DĂŬŝŶŐ ^ĞŶƐĞ ŽĨ ^ƉĂĐĞ͖ dŚĞ ŚŝƐƚŽƌLJ ŽĨ EŽƌǁĞŐŝĂŶ ^ƉĂĐĞ ĐƟǀŝƟĞƐ͘ ^ĐĂŶĚŝŶĂǀŝĂŶ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ϭϵϵϱ͘
ŐĞůĂŶĚ͕͘;Ě͘Ϳ͕ϰϯϮϭ&ŝƌĞ͖,ŝƐƚŽƌLJŽĨŶĚƆLJĂZŽĐŬĞƚZĂŶŐĞ͘ϮϬϬϮ͘
ZƆďĞƌŐ͕ K͘ ͘ ĂŶĚ :͘ W͘ŽůůĞƚ͕ EŽƌǁĞŐŝĂŶ ^ƉĂĐĞ ĐƟǀŝƟĞƐ ϭϵϱϴͲϮϬϬϯ͕ ĂŶ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů KǀĞƌǀŝĞǁ͕ ^ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚEŽ͘ϯϱ͕KĐƚŽďĞƌϮϬϬϰ͘
WŽƌƚƵŐĂů͗
:͘͘DĂĚŝĞƌĂ͕͞KƉƌŝŵĞŝƌŽĐĞŶƚĞŶĂƌŝŽĚŽKďƐĞƌǀĂƚſƌŝŽĚŽƐƚƌŽŶſŵŝĐŽĚĞ>ŝƐďŽĂ͕ϭϴϲϭͲϭϵϲϭ͘͟
^ƉĂŝŶ͗
ĂƐƚŽƐ͕ŶƚŽŶŝŽΘWƵĞLJŽ͕>ƵŝƐ͘͞>ŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĞƐƉĂĐŝĂůLJůĂĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ͕͟ ZĞǀŝƐƚĂĚĞĞƌŽŶĄƵƟĐĂLJƐƚƌŽŶĄƵƟĐĂ͕ŶŽ͘ϭϬϭ:ƵŶŝŽϭϵϳϰƉƉ͘ϱϲϳͲϱϳϵ͘
Ăƚůůſ͕:͘͞ƉƵŶƚĞƐƉĂƌĂůĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞůŽƐĂŹŽƐƉŽůĂƌĞƐŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŶĂƚĂůƵŶLJĂLJƐƉĂŹĂ͕͟ZĞǀŝƐƚĂ dĞƚŚLJƐ͕ŶŽ͘ϱƉƉ͘ϱϭͲϲϭ͕/ŶƐƟƚƵƚ'ĞŽůŽŐŝĐĚĞĂƚĂůƵŶLJĂ͘ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ϮϬϬϴ͘
ƵĞŶ͕Z͘ĚĞ͘͞WƌŽLJĞĐƚŽĚĞĞdžƉĞĚŝĐŝſŶŽĐĞĂŶŽŐƌĄĮĐĂLJŐĞŽİƐŝĐĂĂůŐŽůĨŽĚĞ'ƵŝŶĞĂĐŽŝŶĐŝĚŝĞŶĚŽĐŽŶĞů ĂŹŽƉŽůĂƌ͕͟ZĞǀŝƐƚĂĚĞůŽŶƐĞũŽKĐĞĂŶŽŐƌĄĮĐŽ/ďĞƌŽŵĞƌŝĐĂŶŽŹŽ//͕ƉƉ͘ϴϳͲϵϬ͕ϭϵϯϭ͘
ĂůǀŽZŽĚĠƐ͕ZĂĨĂĞů͘͞ůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĚĞůĞƐƉĂĐŝŽĞŶƵƌŽƉĂLJƐƉĂŹĂ͕͟ZĞǀŝƐƚĂĚĞ/ŶŐĞŶŝĞƌşĂ ĞƌŽŶĄƵƟĐĂLJƐƚƌŽŶĄƵƟĐĂ͕EŽǀ͘ͲĞĐ͘ϭϵϲϯ͕ƉƉ͘ϭͲϭϳ
ĂƌĚƷƐ:͘K͕͘^:͞ůŹŽ'ĞŽİƐŝĐŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůϭϵϱϳͲϭϵϱϴ͕͟ZĞǀŝƐƚĂhƌĂŶŝĂ͕ŶŽ͘Ϯϯϱ͘dĂƌƌĂŐŽŶĂ͕ϭϵϱϯ͘
ĂƌĚƷƐ:K͕^:͘͞ŽŶƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐŝĞŶơĮĐĂƐƉĂƌĂĐŽŶŵĞŵŽƌĂƌĞůϳϱĂŶŝǀĞƌƐĂƌŝŽĚĞůKďƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽĚĞů ďƌŽ͕͟WƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůKďƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽĚĞůďƌŽ͕DĞŵŽƌŝĂŶŽ͘ϭϰ͕ZŽƋƵĞƚĞƐ͕ϭϵϴϯ͘^/ƉƉ͘ϰϭͲϰϲ͘
ŽƌĂĚŽ͕ :ŽƐĠ D͕͘ ͞/Ed^d͕ ƉĞƋƵĞŹĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ƵŶ ƐĂƚĠůŝƚĞ ƉĞƋƵĞŹŽ͕͟ ZĞǀŝƐƚĂ ĚĞ ĞƌŽŶĄƵƟĐĂ LJ ƐƚƌŽŶĄƵƟĐĂ͕ŶŽ͘ϭϬϭKĐƚ͘ϭϵϴϮ͕ƉƉ͘ϭϬϭϭͲϭϬϭϱ͘
ŽƌĂĚŽ͕:ŽƐĠD͕͘/EdLJĞůƐƉĂĐŝŽ͕/Ed͕DĂĚƌŝĚϮϬϬϴ͘
ϵϲ
ACHA Study1.indd 96 28/02/2012 14:02:22 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŽƌĂĚŽ:ŽƐĠD͘et al.͕^ƉĂŝŶŝŶ^ƉĂĐĞ͕^,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚEŽ͘Ϯϲ͕ϮϬϬϮ͘
ŽƌĂĚŽ:ŽƐĠD͕͘;ĞĚ͘Ϳ^ƉĂŝŶĂŶĚƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞīŽƌƚ͕ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϴ͘
WƵĞLJŽ͕>ƵŝƐ͘͞WƌŽŐƌĂŵĂĞƐƉĂĐŝĂůŶĂĐŝŽŶĂů͕͟ZĞǀŝƐƚĂĚĞĞƌŽŶĄƵƟĐĂLJƐƚƌŽŶĄƵƟĐĂ͕ŶŽ͘ϭϬϭKĐƚ͘ϭϵϴϮ͕ ƉƉ͘ϵϰϭͲϵϰϵ͘
^ĄŶĐŚĞnjdĂƌŝĨĂ͕ĂƌůŽƐ͘͞>ĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĂĞƌŽŶĄƵƟĐĂLJĞƐƉĂĐŝĂůĞŶƐƉĂŹĂ͕͟s/ŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂ:ƵĂŶĚĞůĂ ŝĞƌǀĂ͘ZĞǀŝƐƚĂĚĞ/ŶŐĞŶŝĞƌşĂĞƌŽŶĄƵƟĐĂLJƐƚƌŽŶĄƵƟĐĂ͕^ĞƉƚ͘ͲKĐƚ͘ϭϵϲϯ͕ƉƉ͘ϭͲϮϲ͘
^ĂŶƐ,ƵĞůŝŶ͕'͕͘ϭϵϱϱ͗͞ŝĐůŽĚĞĐŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂƐƌĞůĂƟǀĂƐĂůĂŹŽŐĞŽİƐŝĐŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůϭϵϱϳͲϭϵϱϴ͕͟ZĞǀŝƐƚĂ 'ĞŽİƐŝĐĂ͕y/s͕ϯϵϱʹϰϬϵ͘
^ǁĞĚĞŶ͗
͘,ƵůƚƋǀŝƐƚ͕^ƉĂĐĞ͕^ĐŝĞŶĐĞĂŶĚDĞ͗DĞŵŽŝƌƐŽŶ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚĚƵƌŝŶŐƚŚĞWŽƐƚͲtĂƌWĞƌŝŽĚ͕ ϮϲͲϮϳ͕^WͲϭϮϲϵ͕^͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϯ͕ϭϴϬƉƉ͖͘ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚĂƐZLJŵĚĞŶ͕ǀĞƚĞŶƐŬĂƉĞŶ ŽĐŚũĂŐ͗ŶŵĞŵŽĂƌďŽŬŽŵƐǀĞŶƐŬƌLJŵĚĨŽƌƐŬŶŝŶŐƵŶĚĞƌĞŌĞƌŬƌŝŐƐƟĚĞŶ͕^ƚŽĐŬŚŽůŵ͕ϭϵϵϳ͘
>ŝƐnjŬĂ͕>͘ĂŶĚ͘,ƵůƚƋǀŝƐƚ͕͞/ŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶƐŽĨZĂĚŝŽdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƐĨƌŽŵϭϵϱϴĞůƚĂϮ;^ƉƵƚŶŝŬ///ͿŵĂĚĞ Ăƚ<ŝƌƵŶĂ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůKďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕͟:ŽƵƌŶĂůŽĨ'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůZĞƐĞĂƌĐŚ͕ϲϲ͕Ɖ͘ϭϱϳϯ͕DĂLJϭϵϲϭ͘
:͘^ƟĞƌŶƐƚĞĚƚ͕^ǁĞĚĞŶŝŶ^ƉĂĐĞ͗^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐϭϵϱϵͲϭϵϳϮ͕ϭϭͲϭϮ͕^WͲϭϮϰϴ͕^͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ ϮϬϬϭ͖ŽƌŝŐŝŶĂůůLJƉƵďůŝƐŚĞĚŝŶ^ǁĞĚŝƐŚĂƐ^ǀĞƌŝŐĞ/ZLJŵĚĞŶ͗^ǀĞŶƐŬƌLJŵĚǀĞƌŬƐĂŵŚĞƚϭϵϱϵͲϭϵϳϮ͕^ŽůŶĂ͕ ϭϵϵϳ͘
tŽƌŵďƐ͕E͘ĂŶĚ'͘<ćůůƐƚƌĂŶĚ͕^ŚŽƌƚ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁĞĚŝƐŚ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ͕ϵ͕,^ZͲϯϵ͕^͕ĞĐ͘ϮϬϬϳ
^ĞĞĂůƐŽ >ŝůũĞƋƵŝƐƚ͕'͘ ,͕͘ ,ŝŐŚ>ĂƟƚƵĚĞƐ͕Ă,ŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁĞĚŝƐŚWŽůĂƌdƌĂǀĞůƐĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ͕ŚĂƉƚĞƌ ϰϱ͗͞dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ;/'zͿ͕ϭϵϱϳͲϱϴ͖͟ŚĂƉƚĞƌϰϲ͗͞dŚĞ'ůĂĐŝŽůŽŐŝĐĂůdžƉĞĚŝƟŽŶƐŽĨ sĂůƚĞƌ^ĐŚLJƩ͖͟ĂŶĚŚĂƉƚĞƌϰϳ͗͞dŚĞ'ůĂĐŝŽůŽŐŝĐĂů^ǀĂůďĂƌĚdžƉĞĚŝƟŽŶƐŽĨϭϵϱϳͲϱϴ͖͟ƉƉ͘ϱϭϭͲϱϱϳ͕dŚĞ ^ǁĞĚŝƐŚWŽůĂƌZĞƐĞĂƌĐŚ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚŝŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚ^ƚƌĞŝīĞƌƚ&ƂƌůĂŐ͕^ƚŽĐŬŚŽůŵϭϵϵϯ͘
ĚĚŝƟŽŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐǀĞŶŐƌĂŚŶ͘ƉƉ͘ƐĞͬŚŝƐƟŶĚͬ^ǁĞĮƌƐƚͬ^ǁĞĮƌƐƚ͘Śƚŵ͘
^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͗
W͘ƌĞŽůĂ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚŝŶ^ƉĂĐĞ͗ĂƌŝĞĨ,ŝƐƚŽƌLJ͕,^ZͲϯϭ͕^͕DĂƌĐŚϮϬϬϯ͘
D͘'ŽůĂLJ͕͞,Žǁ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ:ŽŝŶĞĚ^ZKŽƌƚŚĞWƌĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁŝƐƐ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕͟ŝŶW͘WŝīĂƌĞƫ͕et al.;ĞĚƐ͘Ϳ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͕ƵƌŽƉĞĂŶĚ^ƉĂĐĞ͕^^WͲϭϮϲϭ͕ϮϬϬϮ͘
ĞůůŵĞLJĞƌ͕^ƚĞƉŚĂŶ͕WůĂĐĞŝŶ^ƉĂĐĞ͕dŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ^ǁŝƐƐWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ϭϵϲϬͲϭϵϴϳ͕ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϴ͘
hŶŝŽŶŽĨ^ŽǀŝĞƚ^ŽĐŝĂůŝƐƚZĞƉƵďůŝĐƐ;h^^ZͿ͗
ƵůŬĞůĞLJ͕ ZŝƉ͕ ͞ƐƉĞĐƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ^ŽǀŝĞƚ /'z͕͟ ZƵƐƐŝĂŶ :ŽƵƌŶĂů ŽĨ ĂƌƚŚ ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ sŽů͘ϭϬ͕ ^ϭϬϬϯ͕ ĚŽŝ͗ϭϬ͘ϮϮϬϱͬϮϬϬϳ^ϬϬϬϮϰϵ͕ ϮϬϬϴ͘ ǀĂŝůĂďůĞ ŽŶůŝŶĞ͗ ŚƩƉ͗ͬͬĞůƉƵď͘ǁĚĐď͘ƌƵͬũŽƵƌŶĂůƐͬ ƌũĞƐͬ ǀϭϬͬϮϬϬϳ^ϬϬϬϮϰϵͬ͘
ƵƌŐĞƐƐ͕͘ĂŶĚZ͘,Ăůů͕dŚĞ&ŝƌƐƚ^ŽǀŝĞƚŽƐŵŽŶĂƵƚdĞĂŵ͗ƚŚĞŝƌůŝǀĞƐ͕ůĞŐĂĐLJ͕ĂŶĚŚŝƐƚŽƌŝĐĂůŝŵƉĂĐƚ͕ ^ƉƌŝŶŐĞƌ͕ĞƌůŝŶ͕ϮϬϬϴ͘
'ŽĚǁŝŶ͕ZŽďĞƌƚ͕ZŽĐŬĞƚĂŶĚ^ƉĂĐĞŽƌƉŽƌĂƟŽŶŶĞƌŐŝĂ͗dŚĞ>ĞŐĂĐLJŽĨ^͘W͘<ŽƌŽůĞǀ͕ƉŽŐĞĞŽŽŬƐ͕
ϵϳ
ACHA Study1.indd 97 28/02/2012 14:02:22 EEyϮ͗^dhz/>/K'ZW,z
ƵƌůŝŶŐƚŽŶ͕KŶƚĂƌŝŽ͕ϮϬϬϭ͘
,ĂƌĨŽƌĚ͕:͕͘<ŽƌŽůĞǀ͗,ŽǁKŶĞDĂŶDĂƐƚĞƌŵŝŶĚĞĚƚŚĞ^ŽǀŝĞƚƌŝǀĞƚŽĞĂƚŵĞƌŝĐĂƚŽƚŚĞDŽŽŶ͕tŝůĞLJ Θ^ŽŶƐ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϵϳ͕ϯϵϮƉƉ͘
WĞƌŵŝŶŽǀ͕ŶĂƚŽůLJ͕;ĞĚͿZŽƐĐŽƐŵŽƐ͕DŽƐĐŽǁ͕Z^dZdWƵďůŝƐŚŝŶŐ,ŽƵƐĞ͕ϮϬϬϳ͘
^ŝĚĚŝƋŝ͕ƐŝĨ͕͘ŚĂůůĞŶŐĞƚŽƉŽůůŽ͗ƚŚĞ^ŽǀŝĞƚhŶŝŽŶĂŶĚƚŚĞ^ƉĂĐĞZĂĐĞ͘ϭϵϰϱͲϭϵϳϰ͕dŚĞE^,ŝƐƚŽƌLJ ^ĞƌŝĞƐ͕E^^W͗ϮϬϬϬͲϰϰϬϴ͕ϮϬϬϬ͕ϭϬϭϭƉƉ͘
^ŝĚĚŝƋŝ͕ƐŝĨ͘;ĞĚ͘Ϳ͕ŚĞƌƚŽŬ͕ŽƌŝƐ͕͘ZŽĐŬĞƚƐĂŶĚWĞŽƉůĞ͕dŚĞE^,ŝƐƚŽƌLJ^ĞƌŝĞƐ͕E^^WͲϮϬϬϱͲ ϰϭϭϬ͕ϮϬϬϱ͘
sĞƌĞƐŚĐŚĞƟŶ͕s͘^͗͘͞ŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞdžƉůŽƌĂƟŽŶĂŶĚhƐĞŽĨKƵƚĞƌ^ƉĂĐĞĨŽƌWĞĂĐĞĨƵůWƵƌƉŽƐĞƐ͟ ;/EdZK^DK^ͿŝŶDĂŶƵĂůŽŶ^ƉĂĐĞ>Ăǁ͕Ě͘ďLJ:ĂƐĞŶƚƵůŝLJĂŶĂ͕E͘ĂŶĚ>ĞĞ͕ZŽLJ͕^͘<͘KĐĞĂŶĂWƵďůŝĐĂƟŽŶƐ͕ ϭϵϳϵ͕sŽůƵŵĞ/͕ƉƉ͘ϰϭϱϰϮϲ͘dĞdžƚŽĨŐƌĞĞŵĞŶƚ͗sŽůƵŵĞ//͕Ɖ͘Ϯϱϯ͘
WƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽĨ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶƟĮĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ͞/ŶƚĞƌĐŽƐŵŽƐϯϬ͟;DŽƐĐŽǁ͕ϮϬϬϭͿ͘ZƵƐƐŝĂŶĐĂĚĞŵLJ ŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕͞ůŽŬ/ŶĨŽƌŵdžƉƌĞƐƐ͟WƵďůŝƐŚĞƌ͕DŽƐĐŽǁ͕ϮϬϬϯ͕ϯϮϯƉƉ͖ĂůƐŽŝŶh͘^͘^ĞŶĂƚĞŽŵŵŝƩĞĞŽŶ ŽŵŵĞƌĐĞ͕^ĐŝĞŶĐĞ͕ĂŶĚdƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͕^ƉĂĐĞ>Ăǁ͗^ĞůĞĐƚĞĚĂƐŝĐŽĐƵŵĞŶƚƐ͕ϵϱƚŚŽŶŐ͕͘ϮŶĚ^ĞƐƐ͕͘ ŽŵŵŝƩĞĞWƌŝŶƚ͕ƉƉ͘ϰϬϭͲϰϬϱ͕ĞĐ͘ϭϵϳϴ͘
hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ͗
hŶŝƚĞĚ <ŝŶŐĚŽŵ WƌŽŐƌĞƐƐ ZĞƉŽƌƚ ŽŶ /'z KďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ :ƵůLJ ϭϵϱϴ ;ƉƌĞƉĂƌĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ DŽƐĐŽǁ /'z ŵĞĞƟŶŐͿ͕ZĞĨ͘'ϭϭϳ͕dŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ,ͬϲͬϮͬϯ
ƌŝƟƐŚ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z͕ /ŶƚĞƌŝŵ ^ƚĂƚĞŵĞŶƚ͕ ^ŽŵĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ ĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐ͕ĞĐ͘ϭϵϱϴ͖ZĞĨ'ϭϭϳdŚĞZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ,ͬϲͬϮͬϯ
ƌŝƟƐŚ EĂƟŽŶĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƚŚĞ /'z͕ ZĞƉŽƌƚ ŽŶ hŶŝƚĞĚ <ŝŶŐĚŽŵ KďƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ŽĨ ƌƟĮĐŝĂů ĂƌƚŚ ^ĂƚĞůůŝƚĞƐĂŶĚƐƐŽĐŝĂƚĞĚZĞƐĞĂƌĐŚ͕&ĞďƌƵĂƌLJϭϵϱϵ͘
/ŶƚŚĞƌŝƟƐŚEĂƟŽŶĂůƌĐŚŝǀĞƐ͗^/ZϮϯͬϮϰϵϳϮ͕͞ĞƐĐĞŶƚŽĨ^ĂƚĞůůŝƚĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞhƉƉĞƌƚŵŽͲƐƉŚĞƌĞ͕͟ ϭϵϱϲ ;Z dD 'tϮϳϳͿ͖ ^/ZϮϯͬϮϯϲϯϳ͕ ͞^ĂƚĞůůŝƚĞ WƌŽďůĞŵƐ͕͟ ϭϵϱϱ ;Z ϭϳϴϬϬͿ ^/Z ϮϯͬϮϯϴϭϯ͕ ͞ŽƵŶĚĂƌLJ>ĂLJĞƌŝŶ^ĂƚĞůůŝƚĞƌĞͲĞŶƚƌLJƉƌŽďůĞŵƐ͕͟ϭϵϱϱ;Z͕ϭϳϵϳϬͿ͖ĂŶĚ^/ZϮϯͬϮϱϱϯϳ͕͞hƐĞŽĨůƵĞ ^ƚƌĞĂŬǁŝƚŚůĂĐŬ<ŶŝŐŚƚŝŶĂƐĂƚĞůůŝƚĞŵŝƐƐŝůĞ͕͟ZdE'tϰϱϱͿ͘
'ŽĚǁŝŶ͕ DĂƩŚĞǁ͕ dŚĞ ^ŬLJůĂƌŬ ZŽĐŬĞƚ͕ ƌŝƟƐŚ ^ƉĂĐĞ ^ĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ƐƉĂĐĞ ZĞƐĞĂƌĐŚ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶϭϵϱϳͲϭϵϳϮ͕ĞĂƵĐŚĞƐŶĞ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϴ͘
DĂƐƐĞLJ͕,͕͘D͘K͘ZŽďŝŶƐ͕et al.͕^ĐŝĞŶƟĮĐZĞƐĞĂƌĐŚŝŶ^ƉĂĐĞ͕ůĞŬŽŽŬƐ͕>ŽŶĚŽŶ͕ϭϵϲϰ͘
DŝůůĂƌĚ͕͕͘ŶKǀĞƌǀŝĞǁŽĨhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐϭϵϱϳͲϭϵϴϳ͕^,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƚƵĚLJZĞƉŽƌƚ EŽ͘ϯϲ͕ƉƌŝůϮϬϬϱ͘
hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ;h^Ϳ͗
ŶĚĞƌƐŽŶ͕&͘t͕͘:ƌ͕͘KƌĚĞƌƐŽĨDĂŐŶŝƚƵĚĞ͗,ŝƐƚŽƌLJŽĨEĂŶĚE^͕ϭϵϭϱͲϭϵϴϬ͕ƚŚĞE^,ŝƐƚŽƌLJ ^ĞƌŝĞƐ͕E^^WͲϰϰϬϯ͕tĂƐŚ͕͕͘;ϮĚĞĚ͘Ϳϭϵϴϭ͘
ŽƌůŝƐƐ͕t͘Z͕ͣ͘dŚĞǀŽůƵƟŽŶŽĨƚŚĞ^ĂƚĞůůŝƚĞdƌĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ;^ƚĂĚĂŶͿ͕'ŽĚĚĂƌĚ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂůEŽƚĞEŽ͘ϯ͕'ŽĚĚĂƌĚ^ƉĂĐĞ&ůŝŐŚƚĞŶƚĞƌ͕'ƌĞĞŶďĞůƚD͕ϭϵϲϳ͘
ϵϴ
ACHA Study1.indd 98 28/02/2012 14:02:22 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŽƌůŝƐƐ͕t͘Z͕͘E^^ŽƵŶĚŝŶŐZŽĐŬĞƚƐϭϵϱϴͲϭϵϲϴ͗Ŷ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ƵŵŵĂƌLJ͕E^^WϰϰϬϭ͕tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕ ͕ϭϵϳϭ͖ĂǀĂŝůĂďůĞĂƚǁǁǁ͘ŶĂƐĂ͘ŐŽǀͬƚŽƉŝĐƐͬŚŝƐƚŽƌLJͬŝŶĚĞdž͘Śƚŵů͘
'ƌĞĞŶ͕͘DĐ>͕͘ĂŶĚD͘>ŽŵĂƐŬ͕sĂŶŐƵĂƌĚ͗,ŝƐƚŽƌLJ͕E^^WϰϮϬϮ͕ϭϵϳϬ͘
>ŽŐƐĚŽŶ͕:͕͘et. al.;ĞĚƐ͘Ϳ͕džƉůŽƌŝŶŐƚŚĞhŶŬŶŽǁŶ͗^ĞůĞĐƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞh͘^͘ŝǀŝů ^ƉĂĐĞWƌŽŐƌĂŵ͕sŽůƵŵĞ/͗KƌŐĂŶŝnjŝŶŐĨŽƌdžƉůŽƌĂƟŽŶ͕E^^WͲϰϰϬϳ͕E^͕tĂƐŚ͕͕͘ϭϵϵϱ͘
DĐƵůůŽƵŐŚ͕Z͕͘DŝƐƐŝůĞƐĂƚƚŚĞĂƉĞ͗DŝƐƐŝůĞ^LJƐƚĞŵƐŽŶŝƐƉůĂLJĂƚƚŚĞŝƌ&ŽƌĐĞ^ƉĂĐĞĂŶĚDŝƐƐŝůĞ DƵƐĞƵŵ͕ĂƉĞĂŶĂǀĞƌĂůŝƌ&ŽƌĐĞ^ƚĂƟŽŶ͕&ůŽƌŝĚĂ͕h^ƌŵLJ͕ZͬZ>͕:ƵůLJ͕ϮϬϬϭ͕ĂǀĂŝůĂďůĞƚŚƌŽƵŐŚ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐĞĐĞƌ͘ĂƌŵLJ͘ŵŝů͘
EĂƟŽŶĂů ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞ͕ EĂƟŽŶĂů ZĞƐĞĂƌĐŚ ŽƵŶĐŝů͕ ZĞƉŽƌƚ ŽŶ ƚŚĞ h͘ ^͘ WƌŽŐƌĂŵ ĨŽƌ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌ͗:ƵůLJϭ͕ϭϵϱϳʹĞĐĞŵďĞƌϯϭ͕ϭϵϱϴ͖tĂƐŚ͕͕͘͘͘EŽǀ͘ϭϵϲϱ͘
ƵƌŽƉĞ͗
:<ƌŝŐĞĂŶĚZƵƐƐŽ͕ƵƌŽƉĞŝŶ^ƉĂĐĞ͗ϭϵϲϬͲϭϵϳϯ͕^^WͲϭϭϳϮ͕EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ϮϬϬϬ͘
,ŝƐƚŽƌLJ ŽĨ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJ ϭϵϱϴͲϭϵϴϳ͕ ŝŶ Ϯ ǀŽůƵŵĞƐ͕ ďLJ :͘ <ƌŝŐĞ ĂŶĚ ͘ ZƵƐƐŽ ǁŝƚŚ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ďLJ D͘ ĚĞ DĂƌŝĂ ĂŶĚ >͘ ^ĞďĞƐƚĂ͕ ƵƌŽƉĞĂŶ ^ƉĂĐĞ ŐĞŶĐLJ͕ ^WͲϭϮϯϱ͕ EŽŽƌĚǁŝũŬ͕ ϮϬϬϬ͖ ĐŽŵƉƌŝƐŝŶŐsŽů͘ϭͲ:͘<ƌŝŐĞĂŶĚ͘ZƵƐƐŽ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ^ZKĂŶĚ>KϭϵϱϴͲϭϵϳϯ͖sŽů͘ϮͲ:͘<ƌŝŐĞ͕͘ZƵƐƐŽ ĂŶĚ>͘^ĞďĞƐƚĂ͕dŚĞ^ƚŽƌLJŽĨ^͕ϭϵϳϯͲϭϵϴϳ͘
'ƵLJĞŶŶĞ͕d͘Ͳ͕͘ĂŶĚ͘ĂƩƌŝĐŬ;ĞĚƐ͘Ϳ͕dǁĞŶƚLJzĞĂƌƐŽĨƚŚĞ^ŽŶǀĞŶƟŽŶ͕WƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽĨĂŶ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^LJŵƉŽƐŝƵŵϰͲϲ^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϵϱ͕DƵŶŝĐŚ͕'ĞƌŵĂŶLJ͕^^WͲϯϴϳ͕EŽǀĞŵďĞƌϭϵϵϱ͘
^ŝĞďĞƌƚ͕'͕͘dŚĞ,ŝƐƚŽƌLJŽĨ^ŽƵŶĚŝŶŐZŽĐŬĞƚƐĂŶĚdŚĞŝƌŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƚŽƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞZĞƐĞĂƌĐŚ͕,^ZͲ ϯϴ͘ƵƌŽƉĞĂŶ^ƉĂĐĞŐĞŶĐLJ͕EŽǀ͘ϮϬϬϲ͘
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌʹ'ĞŶĞƌĂů
ŶŶĂůƐ ŽĨ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ͕ ŝŶ yyys// ǀŽůƵŵĞƐ͕ WĞƌŐĂŵŽŶ WƌĞƐƐ͕ >ŽŶĚŽŶ͕ ĨŽƌ ƚŚĞ ^ƉĞĐŝĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞ/'z͕ϭϵϱϵͲϭϵϲϰ͘
<ŽƌƐŵŽ͕ &ĂĞ >͕͘ dŚĞ ŝƌƚŚ ŽĨ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů 'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂů zĞĂƌ͘ dŚĞ >ĞĂĚŝŶŐ ĚŐĞ͕ KĐƚŽďĞƌ ϮϬϬϳ͘ ǀĂŝůĂďůĞŽŶůŝŶĞ͗ŚƩƉ͗ͬͬƚůĞ͘ŐĞŽƐĐŝĞŶĐĞǁŽƌůĚ͘ŽƌŐͬĐŐŝͬƌĞƉƌŝŶƚͬϮϲͬϭϬͬϭϯϭϮ
^ƵůůŝǀĂŶ͕t͕͘ƐƐĂƵůƚŽŶƚŚĞhŶŬŶŽǁŶ͕DĐ'ƌĂǁͲ,ŝůů͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͕ϰϲϬƉƉ͘
sĂŶůůĞŶ͕:͕͘͘͞ĂƌůLJĂLJƐŽĨ^ƉĂĐĞ^ĐŝĞŶĐĞ͕͟ǀŽů͘ϰϭ͕ŶŽ͘Ϯ͕ :ŽƵƌŶĂůŽĨƚŚĞƌŝƟƐŚ/ŶƚĞƌƉůĂŶĞƚĂƌLJ ^ŽĐŝĞƚLJ͕:ĂŶͬ͘&Ğď͘ϭϵϴϴ͕ϭϭͲϭϱ͘
tŝůƐŽŶ͕:͘d͕͘/'z͗dŚĞzĞĂƌŽĨƚŚĞEĞǁDŽŽŶƐ͕͘͘<ŶŽƉĨ͕EĞǁzŽƌŬ͕ϭϵϲϭ͕ϯϲϬƉƉ͘
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƉĂĐĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͗
DĂŶŬĂďĂĚLJ͕^Ăŵŝƌ͘;ϭϵϴϲͿ͘dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂƌŝƟŵĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘>ŽŶĚŽŶ͗ZŽƵƚůĞĚŐĞ͕ϭϵϴϲ͘
EŽƌĚƋƵŝƐƚ͕DLJƌŽŶ,͘ĂŶĚ:ŽŚŶDŽƌƚŽŶDŽŽƌĞ͕ƵƌƌĞŶƚDĂƌŝƟŵĞ/ƐƐƵĞƐĂŶĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDĂƌŝƟŵĞ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘dŚĞ,ĂŐƵĞ͗DĂƌƟŶƵƐEŝũŚŽīWƵďůŝƐŚĞƌƐ͕ϭϵϵϵ͘
ϵϵ
ACHA Study1.indd 99 28/02/2012 14:02:22 EEyϯ͗^dhzWZd//WEd^
ŶŶĞdžϯ͗^ƚƵĚLJWĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ
ƌ͘ /ŶŐĞŵĂƌ^ŬŽŽŐ ƌ͘^ƚĞƉŚĞŶ͘ŽLJůĞ͕^ƚƵĚLJ>ĞĂĚĞƌ /&ͬ/ͬ//^>,ŚĂŝƌŵĂŶ ,ŽŶŽƌĂƌLJŝƌĞĐƚŽƌ͕//^> /ŵtŝĚĚƵŵϯ ϯϰϯϭƌŝĚŐĞƚƌĂĞZŽĂĚ ͲϴϴϬϵϬ/ŵŵĞŶƐƚĂĂĚ͕'ĞƌŵĂŶLJ ^ŚŝŶŐůĞ^ƉƌŝŶŐƐh^ϵϱϲϴϮ ĞͲŵĂŝů͗ĂŬĞ͘ŝŶŐĞŵĂƌ͘ƐŬŽŽŐΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ĚĞ ĞͲŵĂŝů͗ƐĞĚŽLJůĞϳΛƐďĐŐůŽďĂů͘ŶĞƚ WƌŽĨ͘,ĂŶƐZ͘ĂůƐŝŐĞƌ DƐ͘<ĞƌƌŝĞŽƵŐŚĞƌƚLJ͕ƵƌĂƚŽƌ WŚLJƐŝŬĂůŝƐĐŚĞƐ/ŶƐƟƚƵƚhŶŝǀĞƌƐŝƚćƚĞƌŶ ^ƉĂĐĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕WŽǁĞƌŚŽƵƐĞDƵƐĞƵŵ ĞƌŶ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ W͘K͘Ždž<ϯϰϲ ĞͲDĂŝů͗ŚĂŶƐ͘ďĂůƐŝŐĞƌΛƐƉĂĐĞ͘ƵŶŝďĞ͘ĐŚ ,ĂLJŵĂƌŬĞƚ͕E^tϭϮϯϴ͕ƵƐƚƌĂůŝĂ ĞͲŵĂŝů͗ŬĞƌƌŝĞĚΛƉŚŵ͘ŐŽǀ͘ĂƵ ƌ͘:ŽŚŶĞĐŬůĂŬĞ WƌŽĨ͘ůǀŐĞůĂŶĚ KďƐĞƌǀĂƚŽƌLJ^ĐŝĞŶĐĞĞŶƚƌĞ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨWŚLJƐŝĐƐ͕ ,ĞƌƐƚŵŽŶĐĞƵdž͕,ĂŝƐŚĂŵ͕ĂƐƚ^ƵƐƐĞdž dŚĞ^ƉĂĐĞWŚLJƐŝĐƐ'ƌŽƵƉ͕ EϮϳϭZE͕hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨKƐůŽ͕EŽƌǁĂLJ ĞͲŵĂŝů͗ũŽŚŶ͘ďĞĐŬůĂŬĞΛǀŝƌŐŝŶ͘ŶĞƚ ĞͲŵĂŝů͗Ăůǀ͘ĞŐĞůĂŶĚΛĨLJƐ͘ƵŝŽ͘ŶŽ Karl Doetsch WƌŽĨ͘ĞŶŐƚ,ƵůƚƋǀŝƐƚ Canada ^ǁĞĚŝƐŚ/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ^ƉĂĐĞWŚLJƐŝĐƐ ĞͲŵĂŝů͗ĚŽĞƚƐĐŚΛƚĞůƵƐ͘ŶĞƚ W͘K͘Ždžϴϭϰ ϵϴϭϮϴ<ŝƌƵŶĂ͕^ǁĞĚĞŶ ĞͲŵĂŝů͗ŚƵůƚƋǀΛŝƌĨ͘ƐĞ Dr. José M. Dorado WƌŽĨ͘sůĂĚŝŵŝƌ<ŽƉĂů ^> tĞƐƚŽŚĞŵŝĂŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕WŝůƐĞŶ ϮϰƵĐĂůŝƉƚŽƐ ,ŽŵĞ͗sŝĚůŝĐŽǀĂϮϮϬϬͬϵ ϮϴϮϮϯWŽnjƵĞůŽĚĞůĂƌĐſŶ͕DĂĚƌŝĚ͕^ƉĂŝŶ ϭϲϬϬϬWƌĂŐƵĞϲʹĞũǀŝĐĞ͕njĞĐŚƌĞƉƵďůŝĐ ĞͲŵĂŝů͗ũŵĚŽƌĂĚŽΛƌĞĐŽů͘ĞƐ Dr. Yasunori Matogawa Dr. Dmitry Payson ƐƐŽĐŝĂƚĞdžĞĐƵƟǀĞŝƌĞĐƚŽƌ ŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐDĞŵďĞƌ͕/ :ĂƉĂŶĞƌŽƐƉĂĐĞdžƉůŽƌĂƟŽŶŐĞŶĐLJ ĞƉƵƚLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚ,ĞĂĚ͕dƐE//DĂƐŚ ŝƌĞĐƚŽƌ͕:y^ƉĂĐĞĚƵĐĂƟŽŶĞŶƚĞƌ ϰWŝŽŶĞƌƐŬĂLJĂ^ƚƌĞĞƚ dŽŬLJŽ͕:ĂƉĂŶ <ŽƌŽůĞǀ͕ϭϰϭϬϳ͕DŽƐĐŽǁZĞŐŝŽŶ͕ZƵƐƐŝĂ ĞͲŵĂŝů͗LJŵĂƚŽΛũĐŽŵ͘ŚŽŵĞ͘ŶĞ͘ũƉ ĞͲŵĂŝů͗ĚƉĂLJƐŽŶΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ Dr. Susan McKenna-Lawlor ƌ͘ZŝƐƚŽWĞůůŝŶĞŶ͕WƌŽĨĞƐƐŽƌŵĞƌŝƚƵƐ WƌŽĨĞƐƐŽƌŵŝƚƵ͕WŚLJƐŝĐƐ &ŽƌŵĞƌŝƌĞĐƚŽƌŽĨ^ĐŝĞŶĐĞ ŝƌĞĐƚŽƌ͕^ƉĂĐĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJ/ƌĞůĂŶĚ &ŝŶŶŝƐŚDĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞ͕,ĞůƐŝŶŬŝ EĂƟŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ/ƌĞůĂŶĚ͕DĂLJŶŽŽƚŚ ,ŽŵĞ͗>ĞŝƉƵƌŝŶƟĞϭϲ&͕ ŽƵŶƚLJ<ŝůĚĂƌĞ͕/ƌĞůĂŶĚ &/EͲϬϬϲϮϬ,>^/EƵďŽƐWĞƌĞŬ WĂƌŝƐ͕&ƌĂŶĐĞ ƐƚƌŽŶŽŵŝĐĂů/ŶƐƟƚƵƚĞĐĂĚĞŵLJŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐŽĨ ĞͲŵĂŝů͗ŚĞƌǀĞ͘ŵŽƵůŝŶͲŚŵŝΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ ƚŚĞnjĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ ŽĐŶŝ//ϭϰϬϭ ͲϭϰϭϯϭWƌĂŚĂϰ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ ͲŵĂŝů͗ƉĞƌĞŬΛŝŐ͘ĐĂƐ͘Đnj WƌŽĨ͘:ŽŚĂŶŶĞƐKƌƚŶĞƌ ƌ͘EŝŬůĂƐZĞŝŶŬĞ sŝĐĞWƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ƵƌŝƐLJ ĞƵƚƐĐŚĞƐĞŶƚƌƵŵĨƺƌ>͘Ƶ͘ZĂƵŵĨĂŚƌƚĞ͘s͘ ;ŽĂƌĚDĞŵďĞƌ͗/^hĂŶĚ/^^//Ϳ <ƂŶŝŐƐǁŝŶƚĞƌĞƌ^ƚƌĂƐƐĞϱϮϮͲϱϮϰ EŝďĞůƵŶŐĞŶŐĂƐƐĞϯ ͲϱϯϮϮϳŽŶŶ͕'ĞƌŵĂŶLJ ͲϭϬϭϬsŝĞŶŶĂ͕ƵƐƚƌŝĂ ĞͲŵĂŝů͗EŝŬůĂƐ͘ZĞŝŶŬĞΛĚůƌ͘ĚĞ ĞͲŵĂŝů͗:ŽŚĂŶŶĞƐ͘ŽƌƚŶĞƌΛƐŚĞůůŽ͘Ăƚ
ϭϬϬ
ACHA Study1.indd 100 28/02/2012 14:02:23 IAF/ACHA STUDY OF THE IGY
ŶŶĞdžϰ͗DĞŵďĞƌŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůDŝƐƐŝůĞ dĞĐŚŶŽůŽŐLJŽŶƚƌŽůZĞŐŝŵĞ
;ĂƐŽĨ&ĞďƌƵĂƌLJϮϬϬϴͿ
ƌŐĞŶƟŶĂ;ϭϵϵϯͿ hŶŝůĂƚĞƌĂůĚŚĞƌĞŶƚƐ͗ ƵƐƚƌĂůŝĂ;ϭϵϵϬͿ/ƐƌĂĞů;ϭϵϵϮͿ ƵƐƚƌŝĂ;ϭϵϵϭͿ ZŽŵĂŶŝĂ;ϭϵϵϮͿ ĞůŐŝƵŵ;ϭϵϵϬͿ ^ůŽǀĂŬŝĂ;ϭϵϵϰͿ ƵůŐĂƌŝĂ;ϮϬϬϰͿ ZĞƉƵďůŝĐŽĨDĂĐĞĚŽŶŝĂ;ϮϬϬϯͿ ƌĂnjŝů;ϭϵϵϱͿ /ŶĚŝĂ;ϮϬϬϴͿ ĂŶĂĚĂ;ϭϵϴϳͿ njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ;ϭϵϵϴͿ ĞŶŵĂƌŬ;ϭϵϵϬͿ &ŝŶůĂŶĚ;ϭϵϵϭͿ &ƌĂŶĐĞ;ϭϵϴϳͿ 'ĞƌŵĂŶLJ;ϭϵϴϳͿ 'ƌĞĞĐĞ;ϭϵϵϮͿ ,ƵŶŐĂƌLJ;ϭϵϵϯͿ /ƌĞůĂŶĚ;ϭϵϵϮͿ /ƚĂůLJ;ϭϵϴϳͿ :ĂƉĂŶ;ϭϵϴϳͿ >ƵdžĞŵďŽƵƌŐ;ϭϵϵϬͿ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ;ϭϵϵϬͿ EĞǁĞĂůĂŶĚ;ϭϵϵϭͿ EŽƌǁĂLJ;ϭϵϵϬͿ WŽůĂŶĚ;ϭϵϵϴͿ WŽƌƚƵŐĂů;ϭϵϵϮͿ ZĞƉƵďůŝĐŽĨ<ŽƌĞĂ;ϮϬϬϭͿ ZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ;ϭϵϵϱͿ ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ;ϭϵϵϱͿ ^ƉĂŝŶ;ϭϵϵϬͿ ^ǁĞĚĞŶ;ϭϵϵϭͿ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ;ϭϵϵϮͿ dƵƌŬĞLJ;ϭϵϵϳͿ hŬƌĂŝŶĞ;ϭϵϵϴͿ hŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ;ϭϵϴϳͿ hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ;ϭϵϴϳͿ
ϭϬϭ
ACHA Study1.indd 101 28/02/2012 14:02:23 EEyϱ͗/&ͬ/ͬ//^>s/^KZzKDD/ddKE,/^dKZzK&KKWZd/KE/E^Wd/s/d/^
ŶŶĞdžϱ͗/&ͬ/ͬ//^>ĚǀŝƐŽƌLJŽŵŵŝƩĞĞŽŶ,ŝƐƚŽƌLJ ŽĨŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ
dŚĞ/&ͬ/ͬ//^>ĚǀŝƐŽƌLJŽŵŵŝƩĞĞŽŶ,ŝƐƚŽƌLJŽĨŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶ^ƉĂĐĞĐƟǀŝƟĞƐ;,ͿŝƐĂũŽŝŶƚ ŽŵŵŝƩĞĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϮϬϬϲďLJƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƚƌŽŶĂƵƟĐĂů&ĞĚĞƌĂƟŽŶ;/&ͿƚŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨƐƚƌŽŶĂƵƟĐƐ;/ͿĂŶĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ^ƉĂĐĞ>Ăǁ;//^>Ϳ͘dŚĞ ŽŵŵŝƩĞĞĂĚǀŝƐĞƐƚŚĞ/&͕/ĂŶĚ//^>ŽŶƉŽƐƐŝďůĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐLJŵƉŽƐŝĂĂŶĚƉƵďůŝĐĂƟŽŶƐ ƚŚĂƚĐŽƵůĚďĞƉƵƌƐƵĞĚƚŽŚĞůƉƉƌĞƐĞƌǀĞĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐĞĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞ/&͕/ĂŶĚ//^>͘dŚĞŽŵŵŝƩĞĞǁŝůůŝĚĞŶƟĨLJƉƌŽƉŽƐĞĚƉƌŽũĞĐƚƐ͕ ŝĚĞŶƟĨLJƉŽƐƐŝďůĞƚĂƐŬƐ͕ŵĞĂŶƐŽĨĞdžĞĐƵƟŽŶ;ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ͕ƐĞŵŝŶĂƌƐ͕ĂŶĚƐƚƵĚLJŐƌŽƵƉƐͿ͕ĂŶĚŵĞĂŶƐŽĨ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͕ƐĐŚĞĚƵůŝŶŐĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ͘dŚĞŽŵŵŝƩĞĞŚĂŝƌĂŶĚŽŵŵŝƩĞĞŵĞŵďĞƌƐǁŝůůĂƐƐŝƐƚƚŚĞ /&͕/ĂŶĚ//^>^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚƐŝŶŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƉƌŽũĞĐƚƐƚŚĂƚĂƌĞĂƉƉƌŽǀĞĚĨŽƌŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
dŚĞĮƌƐƚƐƚƵĚLJƚŽďĞƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶďLJĂŐƌŽƵƉŽĨǀŽůƵŶƚĞĞƌƐƵŶĚĞƌƚŚĞ^ƚƵĚLJDĂŶĂŐĞŵĞŶƚďLJƌ͘^ƚĞƉŚĞŶ ͘ŽLJůĞ͕dŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů'ĞŽƉŚLJƐŝĐĂůzĞĂƌʹ/ŶŝƟĂƟŶŐ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ĐŝĞŶƟĮĐ^ƉĂĐĞŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͕ ǁĂƐŝŶŝƟĂƚĞĚŝŶϮϬϬϴǁŝƚŚƚŚĞŽďũĞĐƟǀĞƚŽĂŶĂůLJƐĞŝŶĚĞƚĂŝůƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨƚŚĞ/'zŝŶƉƌŽŵŽƟŶŐ ŶĂƟŽŶĂůƐƉĂĐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨƐƵĐŚĂĐƟǀŝƟĞƐŽŶƚŚĞĨƵƚƵƌĞŽĨŶĂƟŽŶĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ͘
,ŵĞŵďĞƌƐ;ĂƐŽĨKĐƚŽďĞƌϮϬϭϬͿ ŬĞ/ŶŐĞŵĂƌ^ŬŽŽŐ͕^ǁĞĚĞŶ;ϮϬϬϲͿ͕ŚĂŝƌ KůĞŐůŝĨĂŶŽǀ͕ZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ;ϮϬϬϲͿ 'ĞƌĂƌĚƌĂĐŚĞƚ͕&ƌĂŶĐĞ;ϮϬϬϲͿ :ŽƐĠD͘ŽƌĂĚŽ'ƵƟĞƌƌĞnj͕^ƉĂŝŶ;ϮϬϬϲͿ ^ƚĞƉŚĞŶ͘ŽLJůĞ͕h^;ϮϬϬϲͿ sůĂĚŝŵŝƌ<ŽƉĂů͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ;ϮϬϬϲͿ ZŽŐĞƌ^͘>ĂƵŶŝƵƐ͕h^;ϮϬϬϴͿ :ŽŚĂŶŶĞƐKƌƚŶĞƌ͕ƵƐƚƌŝĂ;ϮϬϬϳͿ ŵŝƚƌLJWĂLJƐŽŶ͕ZƵƐƐŝĂŶ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ;ϮϬϭϬͿ >ƵďŽƐWĞƌĞŬ͕njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ;ϮϬϬϲͿ
džͲKĸĐŝŽ <ĂƌůŚĞŝŶnj<ƌĞƵnjďĞƌŐ͕^;ϮϬϬϲͿ zĂƐƵŶŽƌŝDĂƚŽŐĂǁĂ͕:ĂƉĂŶ;ϮϬϬϲͿ ^ĐŽƩ,ĂƩŽŶ͕/&;ϮϬϬϵͿ
ϭϬϮ
ACHA Study1.indd 102 28/02/2012 14:02:23
IAF Secretariat 94bis, avenue de Suffren - 75015 Paris – France T: +33 (0)1 45 67 42 60 F: +33 (0)1 42 73 21 20 E: [email protected] Website: www.iafastro.org