LVAC Paper No. 7/2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Minutes of 1054 Meeting of the Town Planning Board Held on 14.3.2014
CONFIDENTIAL [downgraded on 28.3.2014] Minutes of 1054th Meeting of the Town Planning Board held on 14.3.2014 Sha Tin, Tai Po and North District Agenda Item 6 Consideration of the Draft Ping Chau Development Permission Area Plan No. DPA/NE-PC/B (TPB Paper No. 9580) [Closed meeting. The meeting was conducted in Cantonese.] 1. The following representatives of Planning Department (PlanD) were invited to the meeting at this point: Mr C.K. Soh - District Planning Officer/Sha Tin, Tai Po & North (DPO/STN), PlanD Mr David Y.M. Ng - Senior Town Planner/New Plans (STN) (STP/NP(STN)), PlanD 2. The Chairman extended a welcome and invited the representatives of PlanD to brief Members on the Paper. 3. Members noted that a replacement page of the Paper was tabled at the meeting. With the aid of a Powerpoint presentation, Mr C.K. Soh, DPO/STN, briefed Members on the details of the draft Ping Chau Development Permission Area (DPA) Plan No. DPA/NE-PC/B as detailed in the Paper and covered the following main points: Location and Physical Characteristics (a) the Ping Chau DPA (the Area), with an area of about 29 hectares, - 2 - covered part of Ping Chau Island in Mirs Bay, the easternmost outlying island of Hong Kong; (b) a large part of Ping Chau Island was included in the Plover Cove (Extension) Country Park and was surrounded by the Tung Ping Chau Marine Park designated in 2001 for its diverse coral communities and marine ecosystem; (c) Ping Chau Island was accessible by sea with a public pier located near Tai Tong at the northeastern part of the island. -
PWSC(2021-22)5 on 21 April 2021
For discussion PWSC(2021-22)5 on 21 April 2021 ITEM FOR PUBLIC WORKS SUBCOMMITTEE OF FINANCE COMMITTEE HEAD 705 – CIVIL ENGINEERING Transport – Ferry Piers 58TF – Improvement works at Kau Sai Village Pier 59TF – Improvement works at Lai Chi Chong Pier Members are invited to recommend to the Finance Committee – (a) the upgrading of 58TF to Category A at an estimated cost of $77.8 million in money-of-the-day (MOD) prices; and (b) the upgrading of 59TF to Category A at an estimated cost of $108.8 million in MOD prices. PROBLEM We need to carry out the following works – (a) 58TF for reconstruction of Kau Sai Village Pier to improve the berthing condition and facilities of the pier; and (b) 59TF for reconstruction of Lai Chi Chong Pier to improve the structural condition and facilities of the pier. /PROPOSAL ….. PWSC(2021-22)5 Page 2 PROPOSAL 2. The Director of Civil Engineering and Development, with the support of the Secretary for Development, proposes to upgrade the following projects to Category A – (a) 58TF at an estimated cost of $77.8 million in MOD prices for the reconstruction of Kau Sai Village Pier; and (b) 59TF at an estimated cost of $108.8 million in MOD prices for the reconstruction of Lai Chi Chong Pier. PROJECT SCOPE 3. Details of the above two projects are provided at Enclosures 1 and 2 respectively. -------------------------------------- Development Bureau April 2021 Enclosure 1 to PWSC(2021-22)5 58TF – Improvement works at Kau Sai Village Pier PROJECT SCOPE We propose to upgrade 58TF to Category A and the scope of works comprises – (a) reconstruction of the existing pier, including provision of ancillary facilities such as roof cover, lighting system, benches, solar panels, Wi-Fi device, etc.; and (b) environmental monitoring and mitigation measures for the proposed works. -
Young Athletes Triathlon Training Program 2020-2021
主辦機 Organized by Subvented by Young Athletes Triathlon Training Program 2020-2021 主辦機 Organized by Subvented by Young Athletes Triathlon Training Program 2020-2021 (i) Objectives : 1. To arouse teenagers’ interest to Triathlon and foster their sportsmanship through systematic and progressive training. 2. To promote outstanding athletes to Regional Squad or National Development Squad. (ii) Requirements : 1. Teenagers aged from 11 to 15 years old (Born in between 2005-1-1 to 2009-12-31) 2. With well swimming, running and basic cycling skills 3. Need to provide the best result of 100-meter swimming and 800-meter running (If athletes fail to produce the proof, the test should be conducted on the first day of class.) (iii) Selection : The registration deadline is 19 October 2020; The arrangement of selection will be sent before or on 23 October 2020 by email. (iv) Course: Content 1. Improve swimming and running skills 2. Gain basic cycling skills and improve cycling technique 3. Provide systematic training to local teenagers 4. Promote potential teenagers to Regional Squad or National Development Squad 5. Provide regular trainings to participants who would like to be Regional Squad members ** The following training dates are for reference only. A confirmed training schedule and invitation letter will be sent to selected candidates by email after selection ** Course Periods: November 2020 to March 2021 Training Timetable (All training time will be confirmed later) Class Date Day Time Training detail Venue Nov:5,12,19,26 Thu 1900 – 2100 Running -
MARINE DEPARTMENT NOTICE NO. 54/2021 (Statutory Requirement and Related Information)
MARINE DEPARTMENT NOTICE NO. 54/2021 (Statutory Requirement and Related Information) Speed in Restricted Zones The attention of owners, operators, coxswains and masters of pleasure vessels and all other vessels are drawn to section 9(3) of the Merchant Shipping (Local Vessels) (General) Regulation (Cap. 548F) and regulation 19(3) of the Shipping and Port Control Regulations (Cap. 313A), which set out the speed limit for ALL vessels within restricted zones. The restricted zones are specified in the Eighteenth Schedule to the Shipping and Port Control Regulations. A summary of the speed limit and restriction period in each restricted zone is set out in paragraphs 2 to 4 below. 2. The speed limit of the following restricted zones is 5 knots between 8 a.m. and 12 midnight on any Saturday or public holiday; and any day from 1 July to 15 September (both days inclusive) - TOLO HARBOUR T1 Plover Cove T2 Sha Tin Hoi T3 Ko Tong Hau T4 Three Fathoms Cove T5 Wu Kai Sha T6 Sam Mun Tsai PORT SHELTER AND ROCKY HARBOUR K1 Tai She Wan K2 Tsam Chuk Wan K4 East Kiu Tsui Chau K5 West Kau Sai Chau K6 South Kau Sai Chau K7 Bluff Island K8 Clear Water Bay K9 Sor Sze Mun K10 Ma Tau Wan K11 High Island K12 Yeung Chau We are One in Promoting Excellence in Marine Services - 2 - 3. The speed limit of the following restricted zones is 5 knots between 8 a.m. and 12 midnight on any Saturday or public holiday; and any day from 1 April to 31 October (both days inclusive) - HONG KONG ISLAND, SOUTH A1 To Tei Wan A2 Tai Tam Harbour A3 Stanley Bay A4 Chung Hom Wan A5 South Bay A6 Deep Water Bay A10 Tai Tam Bay A11 Repulse Bay LAMMA ISLAND A7 Luk Chau Wan A8 Sham Wan CHEUNG CHAU A9 Tung Wan LANTAU ISLAND L1 Discovery Bay 4. -
Tai Po Country
Occupational Safety & Health Council, Hong Kong SAR, China Certifying Centre for Safe Community Programs On behalf of the WHO Collaborating Centre on Community Safety Promotion, Department of Public Health Sciences Division of Social Medicine, Karolinska Institute, Sweden Name of the Community: Tai Po Country: Hong Kong Special Administrative Region, China Number of inhabitants: 291,371 Programme started year: 2002 International Safe Communities Network Membership: Designation year: 2005 (Re- designation Year: 2010) Info address on www for the Programme: wwww.tpshc.org For further information contact: Name: Dr Augustine Lam (Tai Po Safe Community Coordinator) Cluster Co-coordinator (Community Partnership) Institution: New Territories East Cluster, Hospital Authority Address: Room 1/2/25, 1/Fl. Block A, Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital, 11 Chuen On Road, Tai Po, New Territories Country: Hong Kong Special Administrative Region, China Phone (country code included): (852) 2689-2147 Fax: (852) 2689-2161 E-mail: [email protected] Info address on www for the institution (or community as a whole): www.tpshc.org The Tai Po Safe and Healthy City Project covers the following safety promotion activities: For the age group Children 0-14 years: Promotional Pamphlets on Childhood Injury Prevention Department of Health has structured seminars and produced various pamphlets and printing materials to educate parents on childhood injury prevention. Topics include “Love your Child, Prevent Injuries (0-1 year old/1-3 years old/3-5 years old)”, “Love your Child, Prevent Accidents (Home Safety)”, etc. The pamphlets and posters can also be downloaded from the website of Department of Health for the convenience of the general public. -
Next Generation
January/February 2018 Volume 191 Next Generation Interview with a Chief 4 Fuel for the future Tom Uiterwaal, Founder and CEO, Reconergy (HK) Ltd Mentoring & learning on one’s own terms 16 Are you ready to be a young entrepreneur? 22 The magazine for members of the Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong Contents Suite 3002, 30th Floor 3 Chairman’s Note Central Plaza 18 Harbour Road Wan Chai 4 Interview with a Chief Hong Kong Fuel for the future E-mail: [email protected] Tom Uiterwaal, Founder and CEO, Website: www.dutchchamber.hk Reconergy (HK) Ltd Skype: Dutchchamberhk 6 News & Views Editorial Committee Jacob Feenstra (Chair) Judith Huismans 16 Lead Story Maarten Swemmer Mentoring and learning C Monique Detilleul on one’s own terms M Merel van der Spiegel Alfred Tse Y 20 Passing the Pen CM Editor MY Donna Mah 21 Go Green CY Desktop Publisher 22 Tax Focus CMY Just Media Group Ltd K 24 China Focus General Manager Muriel Moorrees 25 Legal Focus Cover Design Saskia Wesseling 26 Passport to Hong Kong Advertisers 28 Lifestyle ABN AMRO BANK N.V. CUHK BUSINESS SCHOOL 31 Events GLENEAGLES HONG KONG HOSPITAL ING BANK N.V., HONG KONG BRANCH 34 Members’ Corner JUST MEDIA GROUP LTD. PHILIPS ELECTRONICS HONG KONG RABOBANK HONG KONG 35 Enquiries and Information TANNER DE WITT TURKISH AIRLINES 36 DutchCham Information This magazine is distributed free of charge to all members and relations of the Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong. For annual subscription, please mail your business card and a crossed cheque for HK$490 to the above address. -
Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER's REPLY (Question Serial No. 2374)
Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER’S REPLY (Question Serial No. 2374) Head: (95) Leisure and Cultural Services Department Subhead (No. & title): (-) Not Specified Programme: (1) Recreation and Sports, (4) Performing Arts Controlling Officer: Director of Leisure and Cultural Services (Vincent LIU) Director of Bureau: Secretary for Home Affairs Question: (a) Please list in a table the details and expenditures of minor works projects costing not less than $1 million for renovation, improvement and upgrading of recreation and sports facilities under the Leisure and Cultural Services Department in 2020-21 and 2021-22. (b) Please list in a table the details and expenditures of minor works projects costing not less than $1 million for renovation, improvement and upgrading of performing arts facilities under the Leisure and Cultural Services Department in 2020-21 and 2021-22. Asked by: Hon MA Fung-kwok (LegCo internal reference no.: 45) Reply: The Leisure and Cultural Services Department (LCSD) keeps constant review of the provision and conditions of recreation, sports and performing arts venues under its purview. It also undertakes works projects to provide new facilities or renovate/improve existing facilities to meet the changing needs of the public. There are minor works projects primarily for the improvement and upgrading of existing recreation and sports facilities. The details and estimated expenditure of minor works projects not less than $1 million in 2020-21 and 2021-22 are at Annexes I and II respectively. As regards the performing arts facilities, details and estimated expenditure of those minor works projects not less than $1 million in 2020-21 and 2021-22 are at Annexes III and IV respectively. -
1. the Monthly Monitoring Data from 86 Stations (Figure 1) Are Public Available
Reply to comments RC1: 1. The monthly monitoring data from 86 stations (Figure 1) are public available. What’s the rationale of selecting the 3 stations in the southern water of Hong Kong? Are you choosing the stations that are affected most by the nutrient-rich Pearl River plume? If so, the station on the west of SM17 and stations in the northwest of Hong Kong water (west of Lantau Island) might be more representative. Or are these stations the most productive one (based on the nutrient and chlorophyll data that are also included in this monitoring program)? Or did you find these stations experience most severe low-DO or hypoxic conditions? Reply 1: The reasons for selecting the 3 stations in the southern water of Hong Kong are as follows. Our main objective is to focus on wind effects on hypoxia and hence, we need to select stations are open to winds. Tolo Harbour where hypoxia occurs often is sheltered. The Pearl River estuary within the line of lands between Lantau Island and Macau is shallow in most areas except for deep channel and hypoxia is a rare event. Port Shelter is also sheltered. Other parts of Hong Kong waters are shallow and hypoxia hardly occurs. We have added Fig. S2 to show hypoxia occurrences in 10 water control zones in all the Hong Kong waters (Fig. S1). The 3 stations SM17, SM18 and SM19 are deep >20 m and subject to the Pearl River estuarine plume, most vulnearable to the formation of hypoxia as they have the stronger stratification in summer. -
GEO REPORT No. 282
EXPERT REPORT ON THE GEOLOGY OF THE PROPOSED GEOPARK IN HONG KONG GEO REPORT No. 282 R.J. Sewell & D.L.K. Tang GEOTECHNICAL ENGINEERING OFFICE CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION EXPERT REPORT ON THE GEOLOGY OF THE PROPOSED GEOPARK IN HONG KONG GEO REPORT No. 282 R.J. Sewell & D.L.K. Tang This report was originally produced in June 2009 as GEO Geological Report No. GR 2/2009 2 © The Government of the Hong Kong Special Administrative Region First published, July 2013 Prepared by: Geotechnical Engineering Office, Civil Engineering and Development Department, Civil Engineering and Development Building, 101 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon, Hong Kong. - 3 - PREFACE In keeping with our policy of releasing information which may be of general interest to the geotechnical profession and the public, we make available selected internal reports in a series of publications termed the GEO Report series. The GEO Reports can be downloaded from the website of the Civil Engineering and Development Department (http://www.cedd.gov.hk) on the Internet. Printed copies are also available for some GEO Reports. For printed copies, a charge is made to cover the cost of printing. The Geotechnical Engineering Office also produces documents specifically for publication in print. These include guidance documents and results of comprehensive reviews. They can also be downloaded from the above website. The publications and the printed GEO Reports may be obtained from the Government’s Information Services Department. Information on how to purchase these documents is given on the second last page of this report. -
Living on the Edge Hong Kong Ecological Footprint Shows No Sign of Slowing and Across the Planet, Human Pressure Is Causing Degradation of Natural Systems
冬 WINTER / 2016 Living On the Edge Hong Kong Ecological Footprint shows no sign of slowing and across the planet, human pressure is causing degradation of natural systems. CHIEF EXECUTIVE OFFICER'S MESSAGE The About Life team discusses with Peter Cornthwaite, CEO WWF-Hong Kong the outcome of 2 GLOBAL CONSERVATION NEWS the Living Planet Report 2016 and Hong Kong’s ecological footprint. COVER STORY “The results are in and the situation is not encouraging. As I feared there has been a further 4 Borrowing From Our Future deterioration in Hong Kong’s ecological footprint, that highlights our city’s overconsumption of natural resources and if everyone consumed at the rate of Hong Kong, we would need 3.9 WWF PEOPLE planets to support our lifestyle. When will this trend be reversed? We now need a clear action 10 In The Field With Africa's plan to reduce our city’s dependence on fossil fuels, wastefulness and start to embrace low Wildlife carbon living. © WWF-Hong Kong FEATURE 12 Woodn’t It Be Nice? 14 Turning The Tide Against Marine Litter 15 The “Reel" Situation 16 Discovering Mai Po Together 18 Turning Our Hotspots Into Hopespots 20 Urban Green Vancouver WATER & WETLANDS OCEANS CLIMATE & ENERGY WWF-Hong Kong proposes that the city steps up its efforts and looks at the various policies WILDLIFE and measures necessary, as outlined in the booklet Transform Hong Kong into Asia's BIODIVERSITY & SUSTAINABILITY OF HONG KONG Most Sustainable City available on our website at https://goo.gl/7tuIQs . In the next Chief Executive’s term our community needs to come together to support investment in more COMMUNITY ENGAGEMENT & EDUCATION technologies that can provide energy efficiency, deal with waste and harness renewable energy, incentivize deployment of PV solar, support zero carbon buildings, with more electric vehicles and charging stations. -
Recommended District Council Constituency Areas
District : Tai Po Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) P01 Tai Po Hui 15,006 -13.17 N Lam Tsuen River, Po Heung Bridge Po Heung Street, Plover Cove Road NE Plover Cove Road E Tai Po River, Nam Wan Road SE Nam Wan Road, MTR (East Rail Line) S MTR (East Rail Line) SW MTR (East Rail Line) W MTR (East Rail Line) NW MTR (East Rail Line), Lam Tsuen River P02 Tai Po Central 14,196 -17.86 N On Po Road 1. TAI PO CENTRE 2. TAI PO PLAZA NE On Po Road, Nam Wan Road E Nam Wan Road SE Nam Wan Road, Lam Tsuen River S Lam Tsuen River SW Lam Tsuen River, Po Wu Lane W On Chee Road NW P1 District : Tai Po Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) P03 Chung Ting 15,335 -11.27 N Ting Lai Road, Chung Nga Road 1. CHUNG NGA COURT 2. EIGHTLAND GARDENS NE Chung Nga Road 3. FORTUNE PLAZA E Ting Kok Road, On Cheung Road 4. FU HENG ESTATE (PART) : Heng Tai House SE Lam Tsuen River 5. JADE PLAZA S Lam Tsuen River 6. TING NGA COURT 7. TREASURE GARDEN SW Lam Tsuen River, Ting Kok Road W Ting Kok Road NW Ting Kok Road, Ting Lai Road P04 Tai Yuen 14,808 -14.32 N Ting Kok Road 1. TAI YUEN ESTATE NE Ting Kok Road, Nam Wan Road E Nam Wan Road SE Nam Wan Road, On Po Road S On Po Road, On Tai Road SW On Cheung Road W Ting Kok Road NW Ting Kok Road P2 District : Tai Po Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) P05 Fu Heng 16,532 -4.34 N Chung Nga Road, Chuen On Road 1. -
(Amendment) (No. 2) Regulation 2019
《2019 年船舶及港口管制 ( 修訂 ) ( 第 2 號 ) 規例》 Shipping and Port Control (Amendment) (No. 2) Regulation 2019 2019 年第 140 號法律公告 L.N. 140 of 2019 B4032 第 1 條 Section 1 B4033 2019 年第 140 號法律公告 L.N. 140 of 2019 《2019 年船舶及港口管制 ( 修訂 ) ( 第 2 號 ) 規例》 Shipping and Port Control (Amendment) (No. 2) Regulation 2019 ( 由行政長官會同行政會議根據《船舶及港口管制條例》( 第 313 章 ) (Made by the Chief Executive in Council under section 80 of the 第 80 條訂立 ) Shipping and Port Control Ordinance (Cap. 313)) 1. 生效日期 1. Commencement 本規例自 2020 年 4 月 1 日起實施。 This Regulation comes into operation on 1 April 2020. 2. 修訂《船舶及港口管制規例》 2. Shipping and Port Control Regulations amended 《船舶及港口管制規例》( 第 313 章,附屬法例 A) 現予修訂, The Shipping and Port Control Regulations (Cap. 313 sub. leg. 修訂方式列於第 3 及 4 條。 A) are amended as set out in sections 3 and 4. 3. 修訂第 19 條 ( 船隻航速 ) 3. Regulation 19 amended (speed of vessels) (1) 第 19 條—— (1) Regulation 19— 廢除第 (3) 款 Repeal paragraph (3) 代以 Substitute “(3) 此外,在以下指明的時段內,船隻在航於下述限制 “(3) Also, a vessel underway in a restricted zone 區時,不得以超過附表 4 第 3 段訂定的最高許可航 mentioned below must not proceed at a speed 速行駛—— exceeding the maximum permitted speed provided in (a) 如屬附表 18 第 1 及 2 ((c) 段除外 ) 項指明的限 paragraph 3 of the Fourth Schedule during the 制區——以下日子的上午 8 時至午夜 12 時的 period specified below— 時段—— (a) for a restricted zone specified in items 1 and 2 (i) 任何星期六或公眾假日;及 (other than paragraph (c)) of Schedule 18—the period from 8 a.m.