Das „Buch der Bücher“ für jeden Fußballfan. Sprüche-Experte Ben Redelings hat zwischen diese heiligen Buchdeckel rund 10.000(!) Zitate von Spielern, Trainern, Managern, Präsidenten und Spielerfrauen gepresst – ja, richtig vermutet, das ist: WELTREKORD! Mit Zeichnungen von Oli Hilbring ISBN 978-3-7307-0500-1 VERLAG DIE WERKSTATT C-Das neue Buch der Fussballsprueche.indd Alle Seiten 07.05.20 08:52 Ben Redelings Das neue Buch der Fußballsprüche VERLAG DIE WERKSTATT ad-Da’ayya’ 5 Roman Abramowitsch Wenn er mir beim Training helfen würde, wären wir Tabellenletzter. Wenn ich in seinem Unternehmen arbeiten würde, wären wir bankrott! (Chelsea-Trainer José Mourinho beschreibt sein Arbeits- verhältnis zum Vereinsbesitzer) Die Ölquellen sind nicht richtig verteilt. Er hat alle, ich keine. (Franz Becken- bauer, zum Unterschied zwischen sich und dem Chef des FC Chelsea) a Helge Achenbach (Vorstandssprecher von Fortuna Düsseldorf) A Bola Die Arschlöcher spielen, als wären sie (portugiesische Sportzeitung) gerade von einer Silvesterfeier zurück- gekommen. (nach einer Niederlage Wenn Deutschland und die Niederlande beim Zweitligisten Uerdingen) aufeinandertreffen, ist das ein Knüller wie Brasilien gegen Argentinien – nur etwas zivilisierter. (zum Spiel Deutsch- Tony Adams land-Niederlande bei der EM 2004) Dennis Bergkamp ist so ein netter Mann, so ein wahnsinniger Gentleman, mit einer Rüdiger Abramczik total sympathischen Familie. Wird echt schwierig für mich, ihn umzuhauen. (bevor Was heißt brutto oder netto? er beim Spiel England gegen die Nieder- Bar auf die Hand will ich’s! lande auf seinen Vereinskollegen traf) Er wird nie Kopfweh bekommen, Das ist wahrscheinlich das allergrößte weil er seinen Kopf nie zum Denken Spiel, das unser Verein je erleben wird. benutzen wird. Ehe er National- Aber lasst uns das Ganze nicht zu sehr spieler wird, werde ich Sänger an der aufblasen. (bevor sein Team von Ports- Metropolitan Opera. (Max Merkel) mouth auf den AC Mailand traf) Eine Möglichkeit für Abramczik. Und!? Daneeeeben! Also der Abraaaamczik – Tony Adamson obbusseln möcht’ i den Abramczik dafür. (BBC-Kommentator) Jetzt hat er uns gehooolfn. Allein vor dem Tor stehend. Der brave Abramczik hot Die Bristol Rovers haben bei einem daneben gschossn. Der Arme wird sich Halbzeitstand von 4:0 vier Tore ärgern! (Österreichs Reporter Edi Finger in der 1. Halbzeit erzielt. im legendären Spiel in Cordoba 1978) Mohammad ad-Da’ayya’ Volker Abramczik (saudi-arabischer Fußballtorwart) Ich will keine Karotten, ich will Möhren. Am dritten Tor war der Ball schuld. 6 Addo Otto Addo Rainer Adrion Ich sehe mich als Toten, der jetzt (Trainer vom SSV Ulm) wieder aufersteht. (zu seinen Comeback Wir haben wirklich die Seuche, und das nach dem 3. Kreuzbandriss) Glück verfolgt uns auch nicht gerade. Wenn Sie eine Hautfarbe wählen Das Spiel war ausge- könnten, für welche würden Sie glichen – auf beiden Seiten. sich entscheiden? (Rudi Cerne fragt im Sportstudio den Ghanaer) Dick Advocaat Der Addo gehört in den Ich bin großer Amerika-Fan. Ich liebe Zirkus. (Uli Hoeneß) die Küste und möchte mal von Seattle nach Malibu fahren. Einfach Zeit Emmanuel Adebayor haben. Keine enge Krawatte um den Für mich war das etwas ganz Beson- Hals tragen. Einfach dasitzen, Kaff ee deres, als ich hörte, dass der AC Milan trinken, Zeitung lesen. Den ganzen Interesse an mir hat. Das war wie Tag. (über Zukunftsträume; zwei bei einem Jungen, dem gesagt wird, Wochen später war er entlassen) dass Beyoncé hinter ihm her ist. Ich spreche Deutsche mit Fehlern. (bei seiner Vorstellung im Borussia-Park) Adhemar Ich weiß, wo ich hinschieße. Wo Victor Agali der Torwart hinläuft, ist mir egal. Wenn Ebbe Sand heute ein Tor Die Spieler sind sehr groß. Und immer schießen will, muss er nicht nur zwei grätschen, grätschen, grätschen. Alle Verteidiger, sondern auch noch den grätschen hier immer. (über seine Agali umspielen. (Klaus Fischer) ersten Erfahrungen in Deutschland) Er läuft, arbeitet und rackert, auch Es herrschten extreme Witterungs- wenn es staksig aussieht. Ich kann bedingungen, bei denen ich Angst ihn doch nicht kleiner machen hatte, dass er erfriert. (Ralf Rangnick) und die Beine absägen. (Rudi Assauer über seinen Stürmer) Die Sonne, die in Sao Paulo scheint, hat er in sich drin. (Ralf Rangnick über die Fröh- Seht ihr, ich habe doch keinen lichkeit des brasilianischen Neuzugangs) Blinden gekauft. (Rudi Assauer über Dem scheint die Sonne Brasiliens noch Victor Agali, der im Liga-Cup zwei aus dem Hinterteil. (Karl-Heinz Förster) Tore gegen Dortmund schoss) Fußball ist eigentlich ganz einfach. Man René Adler muss nur seine Kollegen verstehen. Das wird alles hochkristallisiert. Wir haben den Agali wirklich falsch behandelt. Wir hätten im Kopf anfangen Co Adriaanse sollen und nicht im Knie. (Rudi Assauer) (niederländischer Spieler und Trainer) Die meisten langen Spieler sind tech- Gabriel Agbonlahor nisch schwach, weil ihre Füße so (Stürmer von Aston Villa) weit weg von ihrem Gehirn sind. Agbonlahor ist nicht schnell von Fußball ist mehr als nur Begriff . Aber er ist schnell, sehr »’O sole mio«! schnell. (Graham Taylor) Ahlenfelder 7 Giovanni Agnelli Wenn einer motzt, dann motze ich zurück. Unser Koch hat gerade Inter Mailand Jimmy, für dich immer noch Sie gekauft. (der »Koch« war Groß- Arsch! (nachdem Jimmy Hartwig zu küchen-Betreiber Pellegrini) ihm »Du Arsch« gesagt hatte) Schau mal in den Spiegel, Breitner, Luigi Agnoli dann weißt du Bescheid. (zu Paul Ich bin zwar Nichtraucher, aber ein Breitner, der ihn mehrfach mit »du goldenes Feuerzeug ist doch einfach Aff e« angesprochen hatte) ein schönes Andenken. (der italie- Wie es sich für einen Ruhrgebietler gehört, nische Schiedsrichter, nachdem er habe ich mir mal einen genommen. Wenn bei einem Fußballspiel von einem ich sage, dass ich vor Bundesligaspielen Feuerzeug getroff en worden war) Wasser und Fanta getrunken habe, wäre das eine Lüge. Ich habe mir ein Pilsken LR Ahlen reingetan, und der Fall war erledigt. Wer den Schiedsrichter beschimpft Wenn man immer Möhrchen isst, oder beleidigt, muss mit der hat man den klaren Blick. Verweisung vom Sportplatz rechnen. Der Vorstand. (Schild im Gästeblock) Ich kenne andere Schiedsrichter, die sind auch keine Waisenkinder. Die sollen mal ehrlich sein: Wer geht schon gerne in Wolf-Dieter Ahlenfelder eine Kneipe und trinkt nur ein Bier? Mit meinem Bauch habe ich immer Steh auf, ich bin auch kaputt wie gut gelebt. Es ist doch egal, ob ein Hund. (zu einem verletzten ich die 100 Meter in 10,1 mit 75 Spieler in der 89. Minute) Kilo laufe oder mit 100 Kilo. Die Hasen haben nicht gerade ihre Hacken verloren, wenn ich in den Wald rannte, aber ich habe meine Leistung gebracht. Den Türken sage ich immer: »Vorne passt Allah auf und hinten Ahlenfelder.« Einmal habe ich die Tür zu meinem Hotelzimmer einen Spalt off en gelassen. Aber bis zum nächsten Morgen war nur mein Hals steif. (über leichte Mädchen beim Fußball) Ich sag: Einsammeln. Einsammeln. In der Halbzeit werden wir uns lecker einen kredenzen. (als in Kaiserslautern volle Bierfl aschen auf den Platz fl ogen) Ein Showmann kommt doch besser an als eine graue Maus. Ich habe dem Otto Rehhagel früher gesagt, wenn du nicht sitzen bleibst, kriegste Pattex unter den Hintern. 8 Ahlenfelder Hömma, Jupp. Ein bissken ruhiger jetzt. Wenn man in Bremen einen Ahlenfelder Wir wollen doch gleich noch schön ein bestellt, bekommt man ein Malteser- Pott Bierchen zusammen schlürfen, Bier-Gedeck. Da bin ich stolz drauf. oder nicht? (zu Jupp Tenhagen, der kurz vor einem Platzverweis stand) Wenn er »Noch ’n Korn und ’nen Ahlen- felder« noch immer zum Besten gibt, Von Bier kriegst du nun mal eine Fahne. dann wissen Sie, auf welchem Gebiet Egal, ob du eins trinkst oder zehn. er besonders stark war! (Johannes Malka, DFB-Schiedsrichter-Obmann, Der Ahlenfelder nimmt die wollte nicht länger dabei zuschauen) Gründe für seine Pfeiferei wohl mit ins Grab. (Udo Lattek) Wenn der Reimann mich so ange- fasst hätte, dann hätte ich ihm eine Früher der Ahlenfelder – das war eine gepflastert. Der hätte eine zurück- Granate, unheimlich locker. Aber das gekriegt. So ein Mann gehört doch gefiel dem DFB nicht. Die wollen solche auch nicht auf die Trainerbank. Figuren wie den Pauly haben. Immer adrett, akkurat, Brust raus, Stock ins Hören Sie auf. Es hat keinen Zweck, Kreuz und dann wie eine Primadonna mit mir zu diskutieren. Ich bin heute über den Platz. Und schön winken wie schlecht aufgelegt! (als sich Jürgen ein Polizeimeister. Vielleicht sollten Klinsmann bei ihm beschweren wollte) sie denen noch einen Hochsitz wie beim Tennis besorgen. (Frank Mill) Diese Funktionäre. Das ist so. Mit 50 Depp im Ruhrgebiet, mit 75 Kürzlich hat Ahlenfelder verbreitet, er eine Karriere beim DFB. habe sich mit einem Weihnachtsbrief des Westdeutschen Fußball-Verbandes, So, mein Jung, wird jetzt langsam den wir an alle Schiedsrichter geschickt Zeit, dass du dich verabschiedest. haben, den Hintern abgewischt. (Johannes Sonst tu ich das für dich, und zwar mit Malka, Schiedsrichter-Obmann) Pauken und Trompeten. Dann kriegst du sogar noch ein Solo geblasen. Mit einem wie Ahlenfelder kannst du zu Hause eigentlich nicht Rechts getroffen, links massiert. verlieren. (Klaus Augenthaler) (Ahli kann mit den Schauspielern auf dem Platz nichts anfangen) Wenn ich als Schiri in der Bundesliga zum Einsatz kam, benutzte ich immer Guck ma, da kommt Deutschlands eine italienische Polizei-Pfeife. Wenn Größter! (Rufen einige Zuschauer ich da reingeblasen habe, gingen bei einem Spiel im Senegal) den Spielern die Schnürsenkel auf. Der Schiedsrichter muss Designer Für die Einmannshow des Schiedsrichters des Regelwerkes sein. hätten wir heute das Eintrittsgeld erhöhen Das Ausland lacht sich tot. Weil es müssen. (meinte der sichtlich amüsierte bei uns wie im Mädchenpensionat Werder-Präsident Franz Böhmert, als Ahli zugeht und es international was auf bereits nach 32 Minuten zur Halbzeit pfiff) die Socken gibt, dass es kracht. Ahli, es kann noch nicht Halbzeit sein, Das hat riesigen Spaß bereitet. Vor mein Trikot ist noch nicht nass! (Horst- allem habe ich mich immer gefreut, Dieter Höttges, als Ahlenfelder 1975 schon wenn die Spieler in diesen Begeg- nach 32 Minuten zur Halbzeit pfiff) nungen wie Karajan aufgetreten sind.