Jahrgang 20 / Ausgabe 05 März 2020

Wir sind auch online für Sie da!

Kostenlose Lieferung per DHL ab 30 € bei:

Feriengäste waren gebeten worden, die Insel zu verlassen: Tor zu den Inseln www.lilado.de Wir wünschen Frohe Ostertage!

Bi de Süd 30 · wurde geschlossen www.lamoda-foehr.de

Wein & Spirituosen - Kuchen & Pralinen - Tee & Kaffee - Suppen & Pasta Ziegeleiweg 2b - 25938 Wyk - Tel: 0 46 81 - 74 81 410 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. von 11 - 18 und Sa. von 9 - 16 (Feiertage geschlossen)

Besuchen Sie unserere neue Ausstellung

Die Nachrichten kamen im ihnen befanden dazu aufgefor- Stundentakt. Die Kindergärten, dert, diese zu verlassen. Schulen und Museen wurden Der Entschluss der Landesre- geschlossen. Die Föhr Touris- gierung stieß nicht bei allen mus GmbH sagte ihre Veran- auf Verständnis. Versucht wurde Ihr Spezialist für: staltungen komplett ab – und unter anderem die Aufenthalte im Sport wurde der Spielbetrieb in Hotels zu verlängern oder • Wärmepumpen eingestellt. Und dann erfolgte auf die Schnelle den ersten auf den Inseln zu sichern. Bei sel, die hier wohnen oder arbei- • Pelletheizungen das, was sich vorher kaum je- Wohnsitz auf Föhr anzumel- einer großen Anzahl von Tou- ten. Und auch der Güterverkehr mand hätte vorstellen können. den. Die meisten zeigten aller- risten ist die Inselklinik für Föhr ist gesichert. Durch die Polizei • Blockheizkraftwerke (BHKW) In Dagebüll wurde das Tor zu dings Einsicht. Schließlich geht und Amrum im Notfall ganz si- wird alles überwacht. Das war •IhrIhr Badsanierungen SpezialistSpezialist für: für: den Inseln geschlossen und die es der Landesregierung darum, cher überfordert. Nun kommen Stand der Dinge am 17. März Feriengäste, die sich gerade auf die medizinische Versorgung nur noch diejenigen auf die In- um 11 Uhr (Redaktionsschluss). •• WärmepumpenWärmepumpenPhotovoltaikanlagen • Badsanierungen •• PelletheizungenStromspeicherPelletheizungen • Photovoltaikanlagen • Blockheizkraftwerke • Stromspeicher SPIELZEUG FÖHR ALLE Wildtier- und • LadetechnikBlockheizkraftwerke (BHKW) Großen Straße 32 · 25938 Wyk Fundtiernotaufnahme Immer noch •• (BHKW)Badsanierungen • Ladetechnik Zeit zum Spielen FrühlingsTierhuus Inseltage Föhr • Photovoltaikanlagen Restposten · Einzelstücke · Auslaufartikel Verstärkung www.tierrettung-föhr.de • Stromspeicher bis zu 50% reduziert! 30. März bis 4. April SALE gesucht • Ladetechnik ideeundspiel.com/wigger · [email protected] 24 h Notfalltelefon 0163 33 33 770 Inserat gesponsert m.w. Gerne Rentner/in S. A. T. – Sonnen- & AlternativTechnik Osterkoppel 1 | 25821 Struckum Mobil 0177/6101071 Telefon: 04671 6030-0 | www.alternativtechnik.de

S. A. T. – Sonnen- & AlternativTechnik Aus aktuellemLiebe Leserinnen, Anlass findet unser Gartentag dieses Jahr nicht statt. Osterkoppel 1 | 25821 Struckum liebe Leser, Telefon: 04671 6030-0 | www.alternativtechnik.de Besuche uns vom liebe Inserenten,30. März bis 04. April Weine - Spirituosen - Feinkost an unserem Standort auf Föhr und sichere Dir Jetzt NEU nichts ist wie früher. Trotz- Diese Ausgabe dem planen wir eine Os- Frühlingstage bei uns terausgabe mit Erschei- beinhaltet* nugstermin10 Anfang % April.Rabatt30. März bis 4. April in der auf Gartenmöbel . Grillgeräte . Holz im Garteneine . TerrassenbelägeBeilage von Redaktions- und Anzei- C.G. Christinansen. Ausstellung genschluss Wirist freuender 25.uns auf Dich! März.* ausgeschlossen sind bestehende Angebote und bereitsGültig reduzierte ist Ware. diese bis eine Woche nach dem Bau- und Möbeltischlerei Marcus Wellingerhoff In Zeiten wie diesen kön- Erscheinungstermin. nen wir natürlich keine Schokoladen - Kaffee - Tee und mehr Küchenausstellung | Hemkweg 8 | Wyk Montag, Donnerstag, Freitag von 10-13 und 15-17 Uhr C.G. Christiansen100-prozentige GmbH Zusage + Co. Tel. 04681 / 74 88 - 723 | Fax 74 88 - 724 Hemkweg . 25938 Wyk/Föhr Aus aktuellem Anlass findet unser GartentagSamstag dieses Jahr 10-13nicht statt. Uhr, Dienstag und Mittwoch derzeit geschlossen geben. www.tischlerei-wellingerhoff.de www.cgchristiansen.de Besuche uns vom 30. März bis04681 04. April / 74 78 680 • Koogskuhl 3 • 25938 Wyk auf Föhr an unserem Standort auf Föhr und sichere Dir 10 % Rabatt* auf Gartenmöbel . Grillgeräte . Holz im Garten . Terrassenbeläge Wir freuen uns auf Dich!

* ausgeschlossen sind bestehende Angebote und bereits reduzierte Ware.

C.G. Christiansen GmbH + Co. Hemkweg . 25938 Wyk/Föhr www.cgchristiansen.de Seite 2 Ausgabe 05 · März 2020

Torge Jürgens seit nunmehr 20 Jahre selbstständig:

KÜCHENPLANNG HAUSTECHNIKKÜCHENPLANNGWirKÜCHENPLANNG gratulieren Bei »Welluuper« wird BELEUCHTUNGHAUSTECHNIKHAUSTECHNIKJÖRN AllesBELEUCHTUNGKÜCHENPLANNG ausBELEUCHTUNG einer Hand: HAUSTECHNIK AllesBeratungPETERSEN ausAlles einer aus Hand:einer Hand: Jubiläum gefeiert BeratungBELEUCHTUNGPlanungzurBeratung bestandenen PlanungMontagePlanung AllesGesellenprüfung aus einer Hand: zum MontageInstallationMontage BeratungGebäude-Elektroniker Installation2x in InstallationWyk auf Föhr · Große Str. 26 · Gartenstr. 1 · ☎ (0 46 81) 586 30 0 Planung 2x in 2xWyk in aufWyk Föhr auf Föhr· Große · Große Str. 26 Str. · Gartenstr. 26www.expertboetius.de · Gartenstr. 1 · 1 (0 · ☎46 (081) 46 586 81) 30 586 0 30 0 Liebe Leserinnen, Montage ☎ Installation www.expertboetius.dewww.expertboetius.de liebe Leser, 2x in Wyk auf Föhr · Große Str. 26 · Gartenstr. 1 · ☎ (0 46 81) 586 30 0 das Corona-Virus hat nun www.expertboetius.de auch den Norden fest im Griff: Von Minute zu Mi- Schädlingsbekämpfung aller Art nute immer neue Nach- richten. Wobei es sich die Landesregierung mit ihren HARTMANN! Entscheidungen sicher nicht Beratung – Verkauf – Versand immer leicht gemacht hat. Gesundheit geht aber vor! Tel.: 04626-189 92 93 Und die Kapazitäten der email: [email protected] · www.hartmann-eu.de Inselklinik für Föhr und Treenestraße 77 – 24896 Treia Amrum sind begrenzt. Dass Keine Anfahrtkosten auf Föhr und Amrum! deshalb das Tor zu den Insel in Dagebüll für die Tou- risten vorsichtshalber ge- schlossen werden könnte, hätte ich mir vorher aber trotzdem nicht vorstellen Den Kunden steht ein auf die einzelnen Produkte geschultes Fachpersonal mit Rat und Tat zu Seite. können. Von der sich ständig än- Es war der Fahrradverleih »Trii­ Selbstständigkeit wird rechtzei- dernden Nachrichtenlage Eibe bergem«, mit dem sich Torge tig bekanntgegeben. wurden schließlich auch Jürgens am 1. April 2000 erst- Hatte alles mit einem Fahrrad- wir überrollt und eingeholt. Schönberg mals selbstständig machte. Das verleih begonnen, so ist auch War die neue Ausgabe gera- Der einheimische ist nun 20 Jahre her. Und dieses dem Fahrradfachgeschäft »Wel- de gedruckt worden, blieb Inselmakler Jubiläum sollte am 28. März luuper« in den hinteren Räum- uns nichts anderes übrig, gefeiert werden, allerdings lichkeiten und auf dem Hof- als sie kurz danach wieder nicht in , sondern in platz ein Verleih mit Fahrrad- einzustampfen, zu über- Nieblum, wo Torge Jürgens in werkstatt angeschlossen. In der arbeiten und neu zu dru- Mein der Jens-Jacob-Eschel-Straße Werkstatt werden nicht nur die cken. Das haben wir vorher 5 im Jahr 2008 sein heutiges bei »Welluuper« gekauften und auch noch nicht erlebt und Immobilien-Ti Fahrradfachgeschäft »Welluu- geliehenen Fahrräder gewartet gern darauf verzichtet. Ist per« eröffnete. und repariert. Jeder, der ein schließlich eine teure Tasse Aus aktuellem Anlass musste Problem mit seinem Fahrrad Privater Immobilienverkauf, glauben Sie, Tee! Aber notwendig ge- der Termin verständlicherweise hat, kann sich an die auf die wesen. ist nicht schwer? Zum optimalen Preis verschoben werden. Geschäft Torge Jürgens einzelnen Produkte geschulten Nun planen wir natürlich und Fahrradwerkstatt bleiben Mitarbeiter wenden. Und ist eine Osterausgabe. Ob es allerdings sehr! jedoch – so lange es geht – eingerichtet«, so Torge Jürgens, das Geschäft geschlossen, so klappt, kann ich nicht zu ANZEIGE geöffnet. »Für diejenigen, die der allen Kunden wünscht, gibt es vor dem Parkplatz eine sich nicht aus dem Haus trau- dass sie gesund bleiben. Der Service-Säule mit entsprechen- 100 Prozent versprechen. Dafür haben wir erlebt, Format: 127 x 528 mm Boldixumer Straße 3 · 25938 Wyk auf Föhr en, haben wir einen Hol- und neue Termin für die Veranstal- dem Werkzeug, um sich sein dass sich plötzlich alles än- Telefon 046 81 - 88 55 · E-Mail [email protected] · www.es-i.de Bringservice für ihre Fahrräder tung anlässlich der 20-jährigen Fahrrad schnell selbst reparie- ren zu können. dern kann. Wir geben aber E-Bikes, Lastenräder und Moun- nicht auf und arbeiten wei- tain-Bikes bilden den Schwer- ter daran. Denn eines ist sicher, trotz der Vorsicht, schönberg 2020 AZ Insel-Immobilien-Tipps 20200227 v01.indd 1 27.02.20 16:03 punkt bei »Welluuper«. Nicht Feuchter Keller? Schimmel? zu vergessen das Zubehör rund die es nun gilt zu beachten, Vorschlag 1 PLANEN Wasserschaden? ums Rad, wozu ebenfalls der dürfen wir die Gelassenheit Komplett-Sanierung? Airbag für Radfahrer von »Höv­ nicht verlieren. Ich wün- BERATEN ding« in dritter Generation ge- sche Ihnen an dieser Stelle SANIEREN hört. Unter anderem ist Torge nicht nur, dass Sie auch BAUEN Jürgens auch Partner von »Job- immer wieder die schönen OBJEKTREALISIERUNGBiberweg 16 · 53819 Tel. 0171/3166660 Neunkirchen-Seelscheid | WWW.HARMA-BAU.DE Rad«. Das ist ein Angebot für Stunden zwischendurch Fon 0049 - 22 47-66 05 · Mobil 0049 - 171-316 66 60 Arbeitgeber und Arbeitnehmer, genießen mögen. Vor allen [email protected] · www.harma-bau.de das Leasing ebenso beinhaltet Dingen wünsche ich ihnen Regelmäßig auf Föhr vertreten durch Wyker Tiefbau GmbH & Co KG · Tel. 0171 - 643 09 97 wie Ratenzahlung. Und wer eines: Bleiben Sie bitte ge- jetzt noch wissen will, was sund, das friesische Wort Welluuper bedeutet? Ganz einfach: Rad- Ihr Wilhelm Brinkmeier Das Fachgeschäft gibt es seit 2008. fahrer! Vorschlag 2 OBJEKTREALISIERUNG PLANEN BERATEN SANIEREN BAUEN M. Höpner · BoldixumerWWW.HARMA-BAU.DE Str. 20 · Wyk · Tel. 0 46 81 / 58 71 40

Studie der Stanford Studie der Stanford University lobt den University lobt den Hövding Airbag 8 X Hövding Airbag 8 x sicherer als ein sicherer 8 x sicherer als ein sicherer klassischer Fahrradhelm klassischer Fahrradhelm Vorschlag 3 Öffnungszeiten: OBJEKTREALISIERUNG Jens-Jacob-Eschel-Straße 5 · 25938 Nieblum Jens-Jacob-Eschel-Straße 5 · 25938Montag, Nieblum Dienstag, PLANEN Tel.: 04681 7471744 · Mobil 0172 4111404 BERATEN Tel.: 04681 7471744 · Mobil 0172 4111404Donnerstag und SANIEREN Freitag von 10:00 bis BAUEN WWW.HARMA-BAU.DE 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr, Samstag 10:00 bis Jens-Jacob-Eschel-Straße 5 13:00 Uhr, 25938 Nieblum Mittwoch Ruhetag. Tel.: 04681 7471744 Mobil 0172 4111404 Ab 28. März wieder täglich 9:00 bis 18:00 Uhr

Die Ansicht ist nicht farbverbindlich.

Für weitere Neubauer & Nücken GbR WIR SIND JOBRAD- Informationen Kaiserstraße 56 | 53721 Siegburg Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 7 bis 19 Uhr T +49 (0)2241 2615280 Sonnabend von 8 - 17 Uhr sprechen Sie [email protected] | www.zwei-n.de Sonn- und Feiertage von 9 - 12 Uhr FACHHÄNDLER uns bitte an! Fahrräder für alle Altersgruppen und dazu alles rund ums Rad März 2020 · Ausgabe 05 Seite 3

Textildiscounter eröffnete neue Filiale im Wyker Gewerbegebiet: KiK jetzt auch auf der Insel Föhr Textilhandel und erwirtschaf- tete im letzten Geschäftsjahr einen Netto-Jahresumsatz von gut zwei Milliarden Euro. Das Wir sind umgezogen Unternehmen ist zudem ein Ar- beitgeber, der Bewerbern und Quereinsteigern, die auf der NEUERÖFFNUNG Suche nach einer interessan- ten und abwechslungsreichen am Sa., 28. März, ab 10:00 Uhr Tätigkeit im Einzelhandel sind, Möglichkeiten der individuel- len Entwicklung bietet. Das wird gefeiert! Wir freuen uns auf Sie/Euch in unseren neuen Räumlichkeiten in der Mittelstraße 16a. 25938 Wyk auf Föhr Telefon 0 46 81 / 741 22 28

www.wirinsulaner.de

Zur Eröffnung der Filiale wurde das Team verstärkt.

CREATE_PDF7332713253970721070_2204877278_1.2.pdf.pdf;(91.60 x 70.00 mm);04. Mar 2020 17:12:35

Der Handel auf Föhr ist um ei- W Xperten GESUCHT! ne Komponente gewachsen: Im E R

Wyker Gewerbegebiet, Koogs­ K Sie suchenXperteneine neueGESUCHT!Herausforderung?

kuhl 3, hat die erste Filiale des

Familiendiscounters KiK eröff- Sie suchenWir sucheneineinneueWyk aufHerausforFöhr (m/w/d)derung?

I net. Auf 300 Quadratmetern E L FilialleiterWir suchen–Verkäuferin Wyk auf –LFöhragerist bietet der Discounter sein um- U N N fangreiches Sortiment für Groß U (m/w/d) TISCHLERFÜ R MÖBEL- U NL D miteine/nFuhrparkunterstützungVerkäufer und Klein an. Es reicht von Da- EI men-, Herren-, Kinder- und Ba- BAUTISCHLERARBEITEN bauXpertbauXpert ChristiansenGmbHGmbH&C& Co.o. KGKG bykleidung über Wäsche und z.z. Hd.Hd. Christoph Nottelmann Strümpfe bis hin zu Mitnahme-, K BahnhofstrBahnhofstr.. 3212 ••2258995855 Niebüll Geschenk- und Trendartikeln. R E [email protected]@bauxpert.com »Alles in Top-Qualität, fair und GESUCHT! WJOSCHKA WIPPERMANN nachhaltig produziert«, so in einer Unternehmensmitteilung. TISCHLERMEISTER Job- HEESCHWEG 4 Sparfüchse und Schnäppchen- 25938 NIEBLUM jäger können sich getreu dem 01 71/702 56 06 Börse Motto »Gute Qualität zum ver- gleichbar günstigen Preis« in [email protected] Boldixumer Straße 18 ain25938 Wyk auf Föhr -Tel. 04681-74115 der neuen Filiale von der Socke WWW.EILUNWERK.DE bis zur Mütze einkleiden, Ac- cessoires für die Wohnung oder die Grundausstattung für einen Bastelnachmittag der Kinder er- werben. Zehn Mitarbeiterinnen Wir suchen Mitarbeiter, (w/m/d) sind beim Einkauf beratend be- hilflich und sorgen dafür, dass die bei uns wachsen und gedeihen wollen. sich die neuen Kunden in der Filiale wohl fühlen. Schließlich Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum laute das Leitmotiv des texti- nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Mitarbeiter (auch Quereinsteiger) len Grundversorgers seit der in Voll-/ oder Teilzeit für folgenden Bereich: Unternehmensgründung 1994 der »Kunde ist König«. Das Verkäufer (w/m/d) für die sei das Geheimnis des Erfolgs, heißt es. Fleisch / Wurst Bedienabteilung Mit mehr als 26.000 Mitar- Wir bieten: beitern und europaweit 3.698 - Urlaubs- / Weihnachtsgeld - Keine Arbeit am Samstagnachmittag Filialen, davon nun mit dem - Jeden 2. Samstag frei neuen Geschäft auf Föhr 2.608 - Keine Sonntagsarbeit in Deutschland, gehört KiK zu den Top Ten im deutschen Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: Edeka Nissen· zu Hd. Herrn Nissen Jaardenhuug 9 · 25938 Utersum oder per E-Mail an: [email protected]

Nissen 05 / 2020

Herausgeber Verlag Brinkmeier Klueser Weg 1b 24939 Flensburg Postadresse: Postfach 1712 Kommen Sie in unser Team! 24907 Flensburg Das Museum Kunst der Westküste sucht ab sofort eine/einen [email protected] Mitarbeiter (m/w/d) in der Filiale www.wirinsulaner.de - Informationsmitarbeiter/in (m/w/d) in Teilzeit, 20 bis 28 Std./Woche, unbefristet Wyk auf Föhr Redaktion/Anzeigen - Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit, Wilhelm Brinkmeier 10 Std./Woche, Mo bis Fr von 7 bis 9 Uhr, unbefristet Verkäufer in Teilzeit (verantw.) Telefon 04 61/1 82 99 33 Das Museumsrestaurant Grethjens Gasthof sucht ab sofort Aushilfen Mobil 0170 933 73 41 eine/einen Mitarbeiter für die Saison Layout - Küchenmitarbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit, unbefristet Martin Weber - Spül- und Küchenmitarbeiter/in (m/w/d) in Teilzeit, unbefristet Auflage: 9.000 Druck: Flensborg Avis mkdw.de/informationen/jobs LIDL MUSS MAN KÖNNEN Vertrieb: Kontakt: Rainer Roeloffs · 04681 7474012 · [email protected] An alle Haushalte Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit verwenden wir im Textverlauf die männliche Form der Anrede. Selbstverständlich sind bei Lidl Menschen jeder Geschlechtsidentität willkommen. jobs.lidl.de plus Auslagestellen mkdw.de · Hauptstraße 1 · 25938 /Föhr Seite 4 Ausgabe 05 · März 2020

Eine Aktion in der Rüm-Hart-Schule in Wyk: Ein richtig gesundes Frühstück für die Grundschulkinder An der Rüm-Hart-Schule in gefahren: Vollkornbrot, Käse, zu achten, dass die Kinder ein Wyk wurde den Schülerinnen Wurst und Rohkost in Form von gesundes Frühstück mitbringen. und Schüler nun zum vierten Obst und Gemüse. Mit Unter- Das gelingt meistens, aber eben Mal ein gesundes Frühstück stützung des Fördervereins der nicht immer und in allen Fällen. angeboten. Immer am ersten Schule und dem Edeka-Markt Insbesondere das geschnittene Montag im Monat treffen sich Knudtsen fallen für die Schüle- Obst und Gemüse stößt bei un- engagierte Eltern in der Schul- rinnen und Schüler keine Kos- seren Schulkindern auf große küche. Die Initiatorin der Akti- ten an. Sie profitieren aber von Beliebtheit. In unseren Augen on, Brigitte Both, kommt dann einer abwechslungsreichen und ist die Aktion etwas Besonderes, 38 Anzeige mit allen notwendigen Zutaten für manches Kind auch neuen Tierisch stacheligda die Idee39 aus der Elternschaft für ein gesundes Frühstück an- Ernährung. Gemeinsam schmie- kam und komplett von den El- tern organisiert wird.« Brigitte Both ergänzt und erläutert, wie sie auf die Idee kam: »Uns ist es einfach wichtig, die Schule zu unterstützen und es macht TOYOTA YARISTOYOTA YARIS richtig Spaß. Uns ist aufgefallen, NEU! HYBRID wie unterschiedlich tatsächlich NEU! HYBRID die Brotdosen der Kinder gefüllt sind. Und es ist doch toll, wenn TOYOTA TOYOTAYARIS YARIS das Toastbrot und der Schoko- HYBRIDNEU! HYBRID riegel nun zumindest einmal NEU! im Monat zu Hause bleiben Igelstationkönnen. Die Reaktion der Kin- der zeigt uns ja, dass sie das Kennt ihr mich noch von der letzten Ausgabe des Die Station kann ganzjährig besichtigtSchwarzbrot werden. und die Rohkost ren die Eltern Frühstücksbrote das Frühstück nach einer gu- samen Essens durch die Akti- echt mögen.« Und was sagen und schneidenMagazins vor allem „Tierisches viel, ten Föhr“? Stunde Vorbereitungszeit für Imon Oktober hervorgehoben werden Igelführungen wird. Schon veranstaltet.die Kinder dazu? »Mmmh, ein- viel Obst und IchGemüse. bin der Immer Igel Nuhri.alle 130 Ich Kinder habe fertigim Winter ist, wird Genaueimmer Termineversuchen entnehmen wir darauf Sie fach bitte lecker!« dem Versicherungsordner Verträge unverbindlich Dankeschön abholen mehr entwickelt sich die ge- dieses pünktlich zur Frühstücks- vorlegen checken lassen meinsame Frühstückszuberei2016/2017 mit- 40pause meiner um 9.25 Kumpel Uhr ausgeliefert.in der Veranstaltungskalender der FÖHR Tourismus tung bei den IgelstationEltern auch Föhr zu gelebt,Auf vorbereiteten und die meiste Tabletts Zeit brin - GmbH. einem monatlichen, morgendli- gen die Eltern das Frühstück in Wir vermitteln Werte chen Treffpunkt.davon Man geschlafen. nutzt die Wirdie hatteneinzelnen es gutKlassen, hier, dank wo es Die Immobilienexperten für die Inseln Föhr und Amrum. Zeit, um nebender demliebevollen Genuss Betreuung unter großer durch Freude der Kinder Für aufgefundene Igel des eigenen Frühstückskaffees entgegengenommen wird. Ge- nett miteinanderunsere zu klönen Tierpflegerin meinsam wirdSarah gefrühstückt und und Fragen rund um Igel: und sich überMarquardt alles Aktuelle und vorHeiko allem Pries. probiert. Denn genau 24 Stunden-Notfallnummer Thomas Kraus | Immobilienberatung in der Schule, auf der Insel darum geht es den Initiatoren Tel. (04681) 50 03 60 | immobilien-fabank.de und in der WeltEnde auszutauschen. April/Anfang derMai Aktion wurden und den Lehrerinnen 0159/ 03854463 »Momentan habenwir wieder,wir schon gut undgestärkt, Lehrern in der Schule. »Für &5($7(B3')BB(36  [  PP  6HS   einen festen Stamm von El- uns als Schule ist das gesunde tern, die mithelfen«,die sowohlverdiente Brigitte Frühstück Freiheit eine tolle Sache«, er- Igelhilfe Föhr e. V. >˜âˆiÀ՘} U i>Ș} U6iÀÈV iÀ՘} U 4- ˆ“  ˜ > Both, »wir freuenentlassen. uns aber Man auch nennt läutert es bei der uns Schulleiter Christoph Am Grünstreifen 25b ˆ Õ immer über weitere helfende Steier. »Wir freuen uns, dass die iU,«ÀÌÀÕ`Ã>`i☠ÃB“̏ˆV iÀ ˜ÃÌ>˜`ÃiÌâ՘} ՘` ,i«>À>ÌÕÀ U Ãi  Hände und neue„auswildern“. Gesichter. Wer Je weiß,Kinder vielleicht ganz nebenbei erfahren, 25938 Wyk auf Föhr mehr Zeit finden,schauen desto wenigerwir noch wie einmal man beisich gesund ernährt >Õ̜ muss der Einzelne ran.« Wenn und die Bedeutung des gemein- unserem vorübergehenden Ài«>À>ÌÕÀ Zuhause vorbei? Im Herbst werden sicherlich www.igelstation-foehr.de Mit vielen Aktionenwieder neue, und hilfsbedürftige Angeboten Igel rund in die um Station die Zahl »5«:Facebook: Igelhilfe Föhr e. V. kommen und ihr habt die Gelegenheit, sie zu [email protected] besuchen.     WeinhausEuer Igel Nuhri. am Meer feiert    fünfjähriges Bestehen

Õ̜ >Õà Ÿ À “L Als Nadja Roeloffs und ihr Mann Rainer 2014 ihren Urlaub œœ}ÃŽÕ  £Ó ± 7ގ auf Föhr verbrachten, so erin- ' ä {È n£É xn ÈÎ Èä nern sie sich, kam der Wunsch, >Ý ä {È n£É xn ÈÎ ÈÎ wieder nach Föhr zu ziehen,

 sofort wieder hoch. »Es war Juli, > ÀâiÕ} >˜`i UiՇ ՘` iLÀ>ÕV ÌÜ>}i˜ U

>

 und es war einfach traumhaft L

ˆ>âiÕ}U>ˆ}U6iÀÈV iÀ՘} i>Ș} U ˆ˜>˜âˆiÀ՘} ÀˆŽ>Ìi U auf der Insel. Einen echten Föh- rer muss man nicht lange über- zeugen, und meine Idee war es, einen eigenen Weinladen zu eröffnen – irgendwann mal …« erzählt Nadja Roeloffs. Doch dann ging es ganz schnell: Am Sandwall bot sich der richtige Laden für ihren Weinhandel an, und so eröffnete sie am 21. Au- gust 2015 das »Weinhaus am Meer«. Jetzt wird also fünfjähri- ges Bestehen gefeiert, und zwar am neuen Standort im Wyker Gewerbegebiet. »Die ersten Jahre waren echt spannend und wir haben richtig viel gelernt. Es gab auch ein paar schlaflose Nächte. Das gehört sicher irgendwie dazu, wenn Ihre Partner für Föhr. man sich auf unbekanntes Ge- biet begibt. Das ist nicht schön, Umzug ins Wyker Gewerbe- Angeboten und Aktionen rund los mit einem der Bestseller: aber sicherlich ganz normal. gebiet. Der Laden am Sand- um die »5«, dachte sich das Primitivo »Trefilari« von »Canti- Persönlich. Herzlich. Die Highlights sind definitiv die wall wurde schnell zu klein. »Weinhaus«-Team. na Sampietrana«. Zu gewinnen Erlebnisse mit unseren Kunden. Die Nachfrage der Föhrer Gas- Deswegen geht es fünf Mona- gibt es außerdem fünf tolle Prei- Hier sind sogar richtige neue tronomen stieg weiter an und te vor dem fünften Geburtstag se. Dafür einfach dem »Wein- Kompetent. Freundschaften entstanden«, so man bewegte sich auf kleinstem schon los! Ab dem 21. März haus am Meer« auf Facebook die Geschäftsinhaberin. »Auch Raum. Am Koogskuhl 3 verfügt bietet das Weinhaus fünf Mona- oder Instagram (@weinhausam- unsere Familien haben uns un- man nun über ein Vielfaches der te lang den »Villa Sandi«-Pro- meer) folgen – hier gibt es wei- 04681 741390 terstützt, wo es ging. Das war Fläche und ausreichend Lager- secco »il fresco« oder »Rosa- tere Infos. unbezahlbar und dafür sind wir platz sowie Parkplätze. Damit to« im »5+1«-Angebot an: Fünf »Ich möchte all unseren Kunden sehr dankbar. Und dann sind die Kunden im Laden gemütlich Flaschen kaufen, eine Flasche ein großes Dankeschön für die da natürlich unsere Mitarbeite- ein Glas Wein trinken können, gratis dazu. Zusätzlich gibt es Treue und Unterstützung aus- rinnen, ohne die wir es niemals wurde die »Weinhaus-Lounge« über die fünf Monate ein mo- sprechen. 2020 haben wir viele Besuchen Sie uns doch mal geschafft hätten: Tausend Dank, realisiert. natlich wechselndes »5+1«-An- tolle Aktionen geplant, es bleibt hochimnorden.sh Dorle, Ina und Sofie!«, sagt sie Wie feiert man ein fünfjähriges gebot aus dem Sortiment. Vom spannend«, verspricht Nadja Im November 2017 folgte der Jubiläum? Am besten mit vielen 21. März bis 20. April geht es Roe­loffs. Frühlingstage 30. März bis 4. April

FÄLLT Aus aktuellem Anlass findet unser Gartentag dieses Jahr nicht statt.

BesucheLEIDER uns vom 30. März AUS! bis 04. April an unserem Standort auf Föhr und sichere Dir 10 % Rabatt* auf Gartenmöbel . Grillgeräte . Holz im Garten . Terrassenbeläge Wir freuen uns auf Dich!

* ausgeschlossen sind bestehende Angebote und bereits reduzierte Ware.

C.G. Christiansen GmbH + Co. Hemkweg . 25938 Wyk/Föhr www.cgchristiansen.de Seite 6 Ausgabe 05 · März 2020

Andreas Jorns hielt es in 2.500 Fotos fest: Das Leben der Jugend »Als ich meinen Freunden er- Planungen gemacht. Und wie gut durchdacht werden musste, zählt habe, dass ich im Winter alle anderen Museen im Lande damit er auch alles, was er ge- sechs Wochen auf Föhr sein auch, hat ebenfalls das Muse- plant hatte, umsetzen konnte. werde, wurde ich mit großen um Kunst der Westküste wie Von Tag zu Tag lernte der Künst- Augen angeschaut und gefragt, auch das Museums-Restaurant ler neue Insulaner kennen und ob ich mir da sicher sei und wie »Grethjens Gasthof« geschlos- immer mehr Shooting-Optionen ich das bloß aushalten wolle – sen. ergaben sich. Das vorerst letzte die Wochen in dieser trostlosen Der 53-jährige Fotograf aus Fotoshooting von Andreas Jorns Jahreszeit könnten sehr langsam Haan (bei Düsseldorf), kam in fand bei absolutem Königswet- vergehen, die Insel verfalle in der Absicht eine künstlerische ter am Nieblumer Strand statt einen Winterschlaf, wurde mir Bildstrecke zu erstellen, die das (Foto). Mit 70 jungen Menschen, gesagt. Sechs Wochen später Leben der Jugendlichen und die in den Wochen mit dem stelle ich fest: ich muss nochmal Heranwachsenden im Alter von Künstler hier auf der Insel gear- wiederkommen, weil ich mein etwa 14 bis 20 Jahren auf der In- beitet hatten, war das ein Pro- Projekt noch fortführen möch- sel Föhr im Fokus hat – in einer jektabschluss wie aus dem Bil- te – die Zeit ist viel zu schnell Jahreszeit, in der die Inselgäste derbuch! Während all der Wo- vergangen.«, berichtet Andreas in ihrem eigenen Zuhause und chen auf Föhr sind über 2.500 Jorns, Artist in Residence am die Tage kurz sind. Wie geht Fotos entstanden. Museum Kunst der Westküste es den jungen Menschen mit vom 12. Dezember bis 22. Ja- der Insellage? Wie verbringen nuar. sie ihre Zeit? Was ist so beson- Ende März sollte es eine klei- ders an dem Leben auf einer ne vom Museum Kunst der nordfriesischen Insel? Für seinen Letztes Foto-Shooting am Nieblumer Strand Fotos: MKdW Westküste organisierte Vora- Aufenthalt auf Föhr nahm sich bausstellung mit »behind the Andreas Jorns vor, die Jugend- wachsene auf der Insel« stellte nicht genug Menschen vor die alt ist, an einem scenes«-Fotografien in der lichen und jungen Erwachse- Andreas Jorns wenige Tage nach Kamera zu bekommen: Trach- Treffen teilneh- »Stattbar« in Wyk geben – und nen der Insel kennenzulernen, seiner Ankunft auf Föhr den tentanz, Jugendfeuerwehr, Pfad- men. Ihm wurde die Satelittenschau am 29. März um anschließend genau diese Schülern in der Eilun Feer Skuul finder, Weihnachtsfeiern, Ho- schnell klar, dass eröffnet werden. Auch hatte Fragestellungen zu beantworten vor. Im Kunstunterricht knüpfte ckey, Reitunterricht, Big Band, sich die Jugend man vor, eine exklusive Preview und fotografisch festzuhalten. Er er Kontakte und erfuhr unmittel- Zirkus AG und vieles mehr. auf Föhr nicht für die beteiligten jungen Men- hat in Vereinen, auf Festen und bar im Anschluss von den Hob- Die Alkersumer Hualewjonken langweilt – auch schen sowie ihre Eltern und Ge- zu anderen gesellschaftlichen bys, geplanten Veranstaltungen organisierten mit aktuellen und nicht im Winter – schwister zu veranstalten. Doch Ereignissen fotografiert, aber und anderen Shooting-Ideen der ehemaligen Mitgliedern eigens und dass sein zu- das Corona-Virus hat auch hier auch Einzelportraits erstellt. Schüler – trotz der bevorstehen- eine Sondersitzung. Andreas vor angesetztes einen dicken Strich durch die Sein Projekt mit dem Arbeitsti- den Weihnachtsferien, die ihm Jorns durfte als auswärtiger Foto- Zeitfenster von Rechnung beziehungsweise die tel »Jugendliche und junge Er- anfangs Bedenken bereiteten, graf, der deutlich über 30 Jahre sechs Wochen Andreas Jorns

Hofladen »Föhrer Inselkäse« baute erste Etage aus: Deko und Mode

Wir gratulieren ganz herzlich zum auf dem Heuboden Umbau und wünschen alles Gute! Neben der Landwirtschaft und der Mutterkuhhaltung wird auf dem Hof der Familie Hart- mann in Alkersum seit 1993 der Wir gratulieren ganz herzlich Föhrer Inselkäse aus Rohmilch produziert, Jens Hartmann, der zum neuen Sohn des Hauses, eröffnete hier vor zehn Jahren außerdem den Sprütjenhüs -Taarepshüs Hofladen »Föhrer Inselkäse« Wir gratulieren ganz herzlich und übernahm vor zwei Jahren Wirund gratulier wünschenen ganz viel herzlicTrank h ebenfalls den landwirtschaftli- zu den neuen Räumlichkeiten und chen Betrieb von seinen Eltern. undzum wenig neuen Brand. Kam 2014 zum Hofladen ein wünschen viel Erfolg! Cafébereich hinzu, so wurde Sprütjenhüs -Taarepshüs von November letzten bis Fe- bruar diesen Jahres der Heu- und wünschen viel Trank boden in der oberen Etage für die Bereiche Deko und Mode und wenig Brand. ausgebaut und das Sortiment in diesem Zuge erweitert. Auch die Stoffabteilung von Eiken Jür- kreativ, flexibel, gens, der Schwester von Jens Tischlerei zuverlässig Hartmann, ist nun in der ersten Etage noch größer und über- Jens Hartmann seiner Ehefrau Ina (mi.) und Schwester Eiken Jürgens sichtlicher zu finden. »Glünz« im Lauf der zehn Jahre und eigenen sich statt der heute werden. Die frische Milch kann GmbH & Co KG Ob Pullover aus Merinowol- hinzugekommen. Mittlerwei- üblichen Plastikfolie bestens als man sich selbst zapfen, und le, kuschelige Puschen, Woll- le ist es auch die Bio-Baum- Frischhaltetücher. zwar an der Milchzapfstelle, die Wir wünschen Euch in Euren neuen Räumlichkeiten viel Spaß, mützen oder Gummistiefel aus wolle, die von den Kundinnen Nicht nur der Föhrer Inselkäse sich draußen gleich neben dem lauter tolle Gäste und immer ein bisschen Zeit »zu plaudern«! Naturkautschuk: Hauptsächlich stark nachgefragt wird. Eiken stammt aus eigener Hof-Pro- SB-Automaten für die anderen sind es Naturprodukte, an de- Jürgens verkauft die Stoffe aber duktion. Auch drei Joghurt-Sor- Produkte befindet. Oluf & Börge mit Team nen man sich bei der Zusam- nicht nur, sie näht daraus selbst ten, Quark, Butter sowie Eier- Bei einem Einkauf ab fünf Euro menstellung des Angebots ori- Kleidung für Kinder und Da- Kohharder Weg 5 · Wyk · Telefon 0 46 81 - 22 76 likör und Fruchtaufstriche ge- bekommt man zurzeit ein Los entiert hat. Es gibt Lammfelle, men. Hergestellt werden von ihr hören dazu. Im Hofladen sind geschenkt, höchstens aber drei Telefax 51 59 · www.tischlerei-ketels.de Wollsocken, Schuhe und jede aber auch kleine Taschen, Bröt- aber auch Bio-Gemüse vom Lose bei einem Einkauf. Verlost Menge handverlesene Dekora- chenbeutel und aus beschich- Festland und Föhrer Gemüse zu werden am 1. April (Terminän- tionsartikel. Nicht zu vergessen teter Baumwolle sogar Kissen kaufen. Man bekommt Manhat- derung möglich) Präsentkörbe die maritime Kinderkleidung für draußen. Zu einem wahren tan und Eier von der Insel und im Wert von 50, 30 und 20 L A D von »Hansekind«. Verkaufsschlager haben sich in im Bio-Bereich etliche Deme- Euro. Die Losnummern, die ge- F E Hatte Eiken Jürgens damals mit letzter Zeit ihre Bienenwachs- ter-Produkte. Im Café und drau- wonnen haben, werden über O N »Westfalenstoffen« aus Müns- tücher entwickelt. Diese sind ßen im Sommergarten können Facebook und Instagram veröf- H ter angefangen, so sind Mar- beschichtet mit Föhrer Bienen- der selbstgebackene Kuchen fentlicht und hängen im Hofla- FÖHRER ken wie »Hilco«, Swafing« und wachs, Kiefernharz und Kokosöl und herzhafte Snacks genossen den aus. INSELKÄSE Wir haben umgebaut! Wir bedanken uns bei den beteiligten Firmen für ihre zuverlässige und termingerechte Ausführung

Haupt der Arbeiten!nn, str. 9 ma , rt 25 a 93 H 8 i Öffnungszeiten:e Öffnungszeiten A r l e k s e ä r Mo. - Fr. 9 - 18k Uhr Stoffabteilung:s f u

o m Sa. 9 - 14 UhrH FÖHRERMo. - Fr. 10 - 15 Uhr INSELKÄSESa. 10 - 13 Uhr Schnittkäse aus Rohmilch Hauptstraßemind. 48% 9 Fett i.- T r.Alkersum Ein Blick in die Stoffabteilung Attraktive Präsentation des gesamten Sortiments März 2020 · Ausgabe 05 Seite 7

2. Mannschaft verspielt in Niebüll die Tabellenführung: FSV-Kicker hellwach aus dem Winterschlaf Einen gelungenen Auftakt machten den ungefährdeten FSV-»Zweite« die Tabellen- zwischenzeitlichen Ausgleich nach der Winterpause feier- Erfolg perfekt. Mit nunmehr führung der Kreisklasse B. (4:4) und Christian Jacobs ten die 1. Fußballherren des 30 Punkten stehen die In- Beim ärgsten Verfolger TSV (81.) schließlich zum End- FSV Wyk-Föhr. Gegen den selkicker auf Rang sieben in Rot-Weiß Niebüll hieß es am stand. TSV Süderlügum setzte sich der Kreisliga und erwarten am Ende einer turbulenten Par- Somit weisen die Niebüller das Team des Trainerduos Sa- Sonntag, 22. März (14 Uhr), tie auf Kunstrasen 5:6. Lars im Titelkampf mit einem Spiel scha Jessen/David Hofmann den Tabellenvierten SC Wei- Nissen (12., 42.) hatte für die mehr 33 Punkte auf. Der FSV mit 4:0 durch. Wögen Zierke che Flensburg 08 III auf dem 2:1-Pausenführung gesorgt. hat weiter 32 Punkte und (19.), Sezent Nedzhib (22., Helu-Platz. Jannik Kluge (65.) und er- empfängt als nächstes Lange- 74.) und Steve Kurowski (58.) Unterdessen verspielte die neut Nissen (67.) trafen zum horn/Enge III (wann?). Auf Patzer der Spitzenreiter angewiesen: WTB-Tischtennisherren holen final 16 Siege: Theecompagnie Denkhaus Fehlstart kostet Tennisteams Ihr Teelieferant in Homepage: www.theecompagnie-denkhaus.de die Kreisliga- des WTB E-Mail: [email protected] Meisterschaft müssen hoffen ® Ihr Immobilienmakler Als Kreisliga-Vizemeister be- (12:11), Carsten Pollex (5:3), Einen ungefährdeten 5:1- Ganz ähnlich sieht die Aus- am Südstrand endeten die 1. Tischtennisher- Mario Grän (7:9) und Dirk Pflichtsieg landeten die Tennis- gangslage der Damen 40 – ren des WTB die Saison. Zu- Jenßen (2:9). herren des WTB in eigener Hal- ebenfalls in der 3. Klasse – WaldstraßeIhr Partner rund 5 letzt gelangen auswärts Siege Ein wenig Zittern um den Ver- le gegen den Flensburger TC II. aus: Nach klaren Heimerfolgen beim TTV Koldenbüttel II (8:2) bleib in der höchsten Klasse 25938um die WykImmobilie Einzig Tim Brodersen verlor das über den TSV (5:1) Martina Wolter und beim bis dato ungeschla- Nordfrieslands muss derweil hochklassige Duell der Spit- und den TC Bordesholm II (6:0) genen neuen Kreismeister noch die »Zweite«. Zuletzt zenspieler mit 6:7, 6:3, 10:12 sind sie am 21. März (10 Uhr) SG Eiderstedt II (8:4). Zudem hieß es in Koldenbüttel 8:3, auf Zwischen- unglücklich. Ansonsten lande- daheim gegen den Söruper TC • ImmobilienvermittlungStop fertigten die Insulaner in der Eiderstedt 4:8 sowie daheim Classic/ ten Simon Christiansen, Lewin zum Siegen verdammt. Zudem Telefon:• Mietobjekte 0 46Hedehusum 81 / 748 99 50 heimischen Rüm-Hart-Schule gegen Högel 4:8 und »Frisia« Kreuseler und Nils Gründler darf Spitzenreiter TSV Husby Premium Nieblum den SV Frisia 03 Risum-Lind- 3:8. In der finalen Heimpar- Abfahrt sowie das Duo Brodersen/ gegen den TC Glücksburg nicht [email protected] Manfred Wihler Ankunft holm und den TTC Högel tie gegen den TSV Christiansen klare Zweisatzer- gewinnen. Zum Einsatz kamen Kaufmann in der Grundstücks- II jeweils mit 8:4 ab. Somit (12:26 Punkte, 96:130 Spiele) folge. Das zweite Doppel Kreu- Spitzenspielerin Marlies Rör- und Wohnungswirtschaftwww.immobilien-wolter.de (IHK) folgte auf den katastrophalen am Sonnabend, 21. März (11 seler/Nickels Eisersdorff bewies den, Steffi Ketelsen, Marion Fehlstart mit 2:6 Punkten eine Uhr), reicht den Inselcracks Nervenstärke und setzte sich Wieghorst und Kirsten Christi- beeindruckende Serie von 16 (14:24, 102:125) bereits eine zweimal im Tiebreak durch. ansen sowie Silvia Remus ein- Siegen was eine Schlussbilanz 4:8-Niederlage. Auf die Inselcracks, die im mal im Doppel. von 34:6 Zählern bedeutete. Unterdessen verlor die 3. Kampf um den einzigen Auf- Maßgeblichen Anteil an WTB-Vertretung in der 3. stiegsplatz in der 3. Klasse Unterdessen verspieltenVisitenkarte die 85x55_Insel Föhr.indd 1 06.07.2017 14:37:30 diesem für die WTB-Sparte Kreisklasse mit 2:8 gegen Kol- mit 7:3 Punkten Zweiter sind, Herren 40 mit einem 1:5 beim Taxi oder Bus, nah oder fern. Wir sind 24 Stunden für Sie da. schönen Erfolg hatten Stefan denbüttels »Dritte«. Mit nun- wartet nun am 22. März bei Viöler TC ihre Aufstiegschan- PKW und Kombi (einschließlich Kurierfahrten) Gaul (27:1 Einzelsiege), Han- mehr 12:16 Punkten stehen Schlusslicht TSV Rot-Weiß Nie- cen in der 4. Klasse. Volkert Ja- nes Böker (36:5) und Dari- die Insulaner weiter sicher auf büll ein weiterer Pflichtsieg. cobs sorgte an Position vier für Kranken- und Festlandfahrten (alle Kassen, bundesweit) usz Wamser (20:5) sowie die Rang sechs und empfangen Zudem müssen sie hoffen, den Ehrenpunkt. Frank Berger, Kleinbusse (8-16 Personen) starke Doppel-Bilanz von zu einem bisher unbekann- dass Spitzenreiter Büdelsdorfer Michael Oldigs, Frerk Jensen 29:11. Die restlichen Punkte ten Termin Schlusslicht MTV TC (8:2) zeitgleich beim TSV sowie die Duos Berger/Oldigs Gruppen- und Vereinsfahrten erspielten Andreas Vermehren Leck. Kronshagen nicht gewinnt. und Jensen/Jacobs unterlagen. (auf Föhr bis 250 Personen, Gepäcktransport Dagebüll/Wyk möglich aufT dasaxi oderFestland Bus, bis nah max oder 53 Personenfern. Wir sind· Inselrund-Föhr-Fahrten, 24 Stunden für Sie fürda. Gruppen individuell nach Ihren Wünschen) Unter anderem für ein Konzert des weltberühmten Mandolinisten Avi Avital: Engel & Völkers erstmals

Zwischen- Zwischen- Classic/Classic/Stop Stop PremiumPremiumHedehusumHedehusum Nieblum Abfahrt Ankunft Nieblum Abfahrt Sponsor des SHMF Ankunft

Engel & Völkers Schleswig-Hol- Konzertsponsoring übernimmt: Maistre in das Zentrum seines Nehmen Sie teil an einer Inselrundfahrt mit qualifizierter Führung. Die Fahrten im stein sponsert zum ersten Mal Der weltberühmte Mandolinist Programms. Große Dirigenten komfortablen Bus führen Sie zu zahlreichen interessanten, historischen und roman- das traditionsreiche Schleswig- und Echo-Klassik-Preisträger Avi wie Alan Gilbert, David Zin- tischen Plätzen auf der Insel Föhr. Friesische Kultur, dänische Historie, Walfang und Holstein Musik Festival (SHMF). Avital spielt in der beeindru- man, Thomas Hengelbrock und Seefahrt, Strand, Deich und weite Blicke ins Halligmeer und zu den Schwesterinseln. »Das SHMF steht für die Liebe ckenden Kulisse des Guts Alten- Iván Fischer sind beim Festival zu Schleswig-Holstein, heraus- hof nahe Eckernförde auch für zu erleben. Zu Gast sind außer- Classic · Dauer 1,5 Std. ragende Kunst und eine Kultur geladene Gäste. dem Solistinnen und Solisten Rundfahrt mit Führung · Ausstieg am Deich des offenen Hauses. Die Mög- Seit seiner Gründung 1986 ge- wie Anne-Sophie Mutter, Rolan- Blick ins Wattenmeer nach Amrum und lichkeit, diese Veranstaltung zu hört das Schleswig-Holstein do Villazón und Mischa Maisky 1. November bis 14. März 2020 unterstützen, haben wir deshalb Musik Festival zu den herausra- sowie Schauspieler Klaus Ma- mit großer Freude ergriffen«, genden internationalen Kulture- ria Brandauer, Martina Gedeck Mittwoch und Samstag 12:50 Uhr erklärt Thomas Müller, Ge- reignissen. Schlösser und Her- und Corinna Harfouch. Das Taxi(27. oder Dezember Bus, nah oderbis 5. fer Januarn. Wir sind 2020 24 Stundentägl. 12:50 für Sie Uhr) da. schäftsführer von Engel & Völ- renhäuser, Scheunen und Ställe SHMF begrüßt darüber hinaus Fahrpreise kers Föhr/Amrum. »Das Festival sowie die schönsten Kirchen Ensembles wie das Pittsburgh Erwachsene 9,00 € Taxi oder Bus, nah oder fern. Wir sind 24 Stunden für Sie da. ist auch dafür bekannt, Musik Schleswig-Holsteins, aber auch Symphony Orchestra, das West Kinder (4 bis 14 J.) 4,00 € an ganz besonderen Orten zu so ungewöhnliche Orte wie Eastern Divan Orchestra und inszenieren – hier finden wir ei- Werften und alte Industriehal- das Mahler Chamber Orchestra. Familien 22,00 € ne spannende Schnittmenge zu len bilden eine stimmungsvolle Abseits der Klassik darf sich (2 Erw. + max. 3 Kinder) · Gruppenpreise auf Anfrage (ab 20 Personen) unserer Arbeit mit hochwertigen Die Möglichkeit, das Festival zu Kulisse für die Darbietungen. das Publikum unter anderem Abfahrt ab Wyk/Hafen am Reedereigebäude Immobilien.« unterstützen, habe man mit gro- Veranstaltungen, die sonst den auf Gregory Porter, Tom Jones, Engel & Völkers begleitet in den ßer Freude ergriffen, so Thomas Besuchern renommierter Kon- Meret Becker, Ute Lemper, Jan Infos und Fahrkarten an allen W.D.R. Vorverkaufsstellen oder im Sommermonaten speziell die an Müller von Engel & Völkers Föhr/ zerthallen und Opernhäuser Plewka und Joris freuen. Bus beim Busfahrer. Bitte beachten Sie unsere aktuellen Aushänge. fünf Standorten stattfindenden, Amrum. vorbehalten bleiben, stehen al- Änderung der Tourführung vorbehalten. beliebten »Musikfeste auf dem len offen – ganz getreu dem 217 Konzerte, zusätzlich fünf )04681-800 Lande«. Diese »Landpartien« dehnten Picknicks verbinden. Motto »Musik zu den Menschen »Musikfeste auf dem Lande« gehören zu den Höhepunkten Ein zentrales Element des Spon- bringen«. und drei Kindermusikfeste wer- Bus- / Taxi-Fahrer/in (m/w/d) des SHMF und bieten eine ein- sorings von Engel & Völkers Das 35. Schleswig-Holstein den in 126 Spielstätten an 72 zigartige und familienfreund- sowie ein musikalisches High- Musik Festival stellt vom 4. Ju- Orten in Schleswig-Holstein, Voll- oder Teilzeit liche Konzertatmosphäre. Auf light wird zudem ein Konzert im li bis zum 30. August 2020 Hamburg, im Süden Dänemarks Gutshöfen können Besucher Herzen von Schleswig-Holstein den Komponisten Carl Nielsen und im Norden von Nieder- gesucht! klassische Musik mit ausge- sein, für das Engel & Völkers das und den Harfenisten Xavier de sachsen veranstaltet. Holm 12 · Wyk-Boldixum Telefon 0 46 81 - 55 62 Täglich wechselnder Mittagstisch immer von Montag bis Freitag 11:00 - 14:00 Uhr www.buth-foehr.de

Besondere Buchpräsentation verbindet Kulinarisches und Geschichte: Erlebnisreiche Genusswelt auf historischen Seereisen

Sterne-Koch Heinz O. Weh- Menüs der Speisekarten wur- mann aus dem Landhaus den vom Sternekoch Heinz O. Scherrer in Hamburg hat zur Wehmann für das Kochbuch kulinarischen Kreuzfahrt nach modern interpretiert. Birgit Al- Föhr geladen. Gemeinsam mit tendeitering-Tiggemann ließ die zahlreichen Gästen und dem Geschichte rund um die Reisen Küchenteam um Kai Schütt, Kü- in ihren Texten aufleben. chendirektor im »Upstalsboom Nachdem die ersten zwei Ver- Wellness Resort Südstrand« in- anstaltungen im Landhaus Wyk, begab er sich auf die Scherrer stattgefunden hatten, spannende Reise durch das tauchten die Gäste nun im »Up- Kochbuch »Stories of Menu«, stalsboom« in die Genusswelt um die kulinarischen Entde- dieser historischen Seereisen ckungsreisen vergangener Zei- ein und genossen modern inter- ten wieder aufleben zu lassen. pretierte, exquisite Menüs wie Für das bei Koehler im Maxi- sie schon Kaiser Wilhelm II. milian Verlag erschienene Sto- an Bord der S.M. Yacht Hohen- ry-Kochbuch hat Autorin Birgit zollern oder Gästen der ersten Altendeitering-Tiggemann im offiziellen Kreuzfahrt auf der Internationalen Maritimen Mu- Prinzessin Victoria Luise serviert seum Hamburg alte Schiffsspei- wurden. Und das kam nicht von sekarten und weitere Exponate ungefähr, ist die Autorin doch der außergewöhnlichen See- eine ausgesprochene Föhr-Lieb- reisen zusammengetragen. Die haberin und hat das Buch teil-

Sternekoch Heinz.O. Wehmann (li.), Autorin Birgit Altendeitering-Tiggemann und »Upstalsboom«-Küchendirektor Kai Schütt vor dem edlen Tafelsilber

weise auf der Insel geschrieben. Exponaten, aktuellem Tafelsil- Heinz O. Wehmann und Kai »Hirnrichsens Farm Distillery« Gemeinsam mit zahlreichen ber aus der Kollektion und gab Schütt legten besonderen Wert in verkostet werden. Manufakturen, von denen eini- einen Einblick in das Schaffen darauf, den Gästen kulinarische ge schon die historischen Rei- der Manufaktur. Auch die Kö- Spezialitäten und Produkte von Musikalisch begeisterte Dennis sen begleiteten, konnten die nigliche Porzellan-Manufaktur Föhrer Manufakturen zu präsen- Durant mit seinem »Swing Your Gäste sowohl die historische Berlin präsentierte historische tieren und regionale Produkte Soul«-Programm bis spät in die Aktuelle Infos zu Events, neuen Tischkultur wie auch exquisi- und aktuelle Exponate. in das Menü zu integrieren. So Nacht. Ein Gefühl wie einst auf Produkten, Öffnungszeiten, etc. te, aktuelle Produkte aus den Ein besonderes Highlight waren wurde beispielsweise das »Be- den historischen Reisen! »Wir fi ndet ihr jederzeit auf Instagram Manufakturen erleben und ge- zudem die historischen Expo- schwipste Sorbet von der Pam- wollten mit unserer dritten ku- nießen. Die Glasmanufaktur nate aus dem Internationalen pelmuse« mit Föhrer Gin abge- linarischen Kreuzfahrt wieder unter @bo.genuss_mit_charakter Rotter aus Lübeck präsentierte Maritimen Museum Hamburg. rundet, Föhrer Ziegenkäse à la einmal Geschichte stilvoll auf- den Gästen anhand ihrer raffi- Die originalen Speisekarten und »Seekuh« auf dem Vollkornbrot leben lassen und das Buch er- nierten Kollektion die Kunst des viele weitere Exponate rund um von »Bäcker Hansen« serviert lebbar machen«, erklärte Birgit Glasschleifens. Die Silbermanu- die historischen Reisen waren und das Grünkernsüppchen Altendeitering-Tiggemann das Im faktur Koch & Bergfeld aus Bre- eigens für die Veranstaltung von mit heimischen nordfriesischen Konzept. Man freue sich, dass Notfall: men begeisterte die Gäste mit Hamburg nach Föhr gebracht Miesmuscheln gereicht. Außer- dies so erfolgreich angenom- historischen, aufgearbeiteten worden. dem konnte der Whisky von men worden sei. Alles außer Haus!

Fieti Walterscheid kocht, serviert und wäscht ab – ganz allein: Wenn der kleine Hunger kommt... Pizza, Pasta, Burger, Gyros, Schnitzel & Co. JENS-JACOB-ESCHEL-STRASSE 24 • ORTSMITTE NIEBLUM Die One-Man-Show ÖFFNUNGSZEITEN: 12:0012:00 BIS BIS 14:00 14:00 UND 17:0017:00 BIS BIS 21:00 21:00 UHR, UHR SONNTAG 12:00 BISMontag 15:00 RuhetagUND 17:00 BIS 21:00 UHR in der Gastronomie

Restaurant Es ist schwer Personal zu fin- Groningen in den Niederlan- den in der Föhrer Gastronomie. den. Ab dem 24. März (?) kocht Das ist bekannt. Fehlende oder und serviert Fieti Walterscheid Lütt Gasthus zu teure Wohnungen sind nur nun ganz allein. Und zwar Midlum ein Grund dafür. Deshalb gab abends von Montag bis Sonn- es bei Fieti Walterscheid vom abend ein Drei-Gänge-Menü Ab dem 28./29. März immer ab 17 Uhr: Restaurant »Fietis« in der Mit- für 16 Personen. Dafür wur- telstraße in Wyk vor drei Jah- de der Getränke- zu einem An jedem Samstag und Sonntag ren schon einmal die Überle- Koch­tresen umgebaut und für gung, sein Konzept zu ändern. die Getränke eine SB-Station alles außer Haus! »Damals fing meine Tochter eingerichtet. Reservieren kann Vivienne bei mir an und hat man nur unter www.fietis. Schnitzel, Currywurst, Nudelgerichte, das wirklich toll gemacht«, so com – und zwar jeweils acht Walterscheid. Durch personel- Personen für 18 und acht für Salate und einiges mehr le Veränderungen in diesem 19 Uhr. Und nachdem Fieti Ihre Bestellungen nehmen wir gern entgegen Jahr stand für den Koch und Walterscheid für die Gäste ge- Gastronomen aber endgültig kocht und ihnen das Essen ser- unter 0151 - 15 62 17 78 · Tel. 0 46 81 / 37 49 fest: »Das mache ich jetzt ganz viert hat, wäscht er auch noch PARTYSERVICE allein!« Kennengelernt hat- ab. Nur eine Reinigungskraft te er die One-Man-Show am für die Räumlichkeiten steht E-Mail: [email protected] Beispiel einer Gastronomie in ihm noch zur Seite.