DOCSLIB.ORG

Katallog Panairi Mesdhetar I Turizmit Tiranë 6 - 7 Prill 2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Katallog Panairi Mesdhetar I Turizmit Tiranë 6 - 7 Prill 2018 Bashkëorganizator MINISTRIA E TURIZMIT DHE MJEDISIT Katallog Panairi Mesdhetar i Turizmit Tiranë 6 - 7 Prill 2018 • Destinacione • Akomodim • Operator Turistik • Agjenci • Turizëm Detar • Turizëm Malor • Gastronomia MEDITERRANEAN TOURISM FAIR Të nderuar pjesëmarrës! Mirësevini në edicionin e -2të të Panairit Mesdhetar të Turizmit 2018, në datat 7-6 Prill 2018, në Tiranë. Jam i kënaqur të ndaj me ju këtë ngjarje të rëndësishme që shënon vetëm dy vite në Shqipëri, vendin që gjithnjë e më shumë është në qendër të vëmendjes së tur operatorëve më të mëdhenj, për potencialet e gjithanshme në fushën e turizmit. Qeveria Shqiptare këtë vit vjen me një politikë intensive pro turizmit, me paketa fiskale dhe programe që do t’i japin mundësinë Shqipërisë të përballojë shumë shpejt kërkesat gjithnjë e më në rritje për të zbuluar atë si destinacion. Rruga për ta shndërruar turizmin në industri tashmë është e hapur. Synohet turizmi gjithëvjetor, konsolidimi i standardeve të turizmit, rritja e kapaciteteve dhe ngritja e vazhdueshme e cilësisë së shërbimeve për vizitorët. Sa zhvillon ekonomitë e vendeve, turizmi është edhe një “aleat” i forcimit të marrëdhënieve midis shteteve, ku rajonet mund të promovohen së bashku për të afruar gjithnjë e më shumë tregje të largëta turistike. Bashkëpunimi rajonal është një çelës për rritjen ekonomike. Në këtë frymë, panairet e turizmit kanë kontributin e tyre të vyer. Shpreh besimin e plotë se ky panair, ndonëse në “moshë” të re, do të shënohet si një nga ngjarjet më të rëndësishme të turizmit rajonal. i cili ka qëllim inkurajimin e bashkëpunimit e promovimin e destinacioneve turistike shqiptare dhe rajonale. Edicioni i dytë i këtij panairi dëshmon nevojën dhe domosdoshmërinë e takimeve gjithnjë e më të shpeshta, për të ndarë së bashku zhvillimet më të fundit në sektorin e turizmit. Njëherësh panairi është një mundësi e shkëlqyer bashkëpunimi për profesionistët dhe operatorët e industrisë së turizmit të cilëve do t’u ofrohen mundësi për t’u promovuar me tej si dhe për shënuar partneritete dhe bashkëpunime të reja. Sinqerisht i juaji Blendi Klosi Ministër i Turizmit dhe Mjedisit 2 3 Aktivitetet vjetore të Agjencisë Kombëtare të Turizmit: -Organizimi i pjesëmarrjeve të rregullta në panaireërkombëtare vjetore të BIT Milano, ITB Berlin, WTM Londër, Travel Fair Prishtinë. -Për herë të parë pjesëmarrës me statusin e vendit partner në panairin e CMT Shtuttgartit në Janar 2017. - Pjesëmarrese në ceremoninë e çeljes së sezonit turistik veror, në bashkëpunim me pushtetet vendore. - Dita Botërore e Turizmit. Misioni dhe veprimtaria e AKT-së - Organizimi i pjesëmarrjeve të vendit në panairet ndërkombëtare të turizmit, si vendtakimet më të mëdha të biznesit turistik. - Organizimi i udhëtimeve familjarizuese me mediat dhe operatorët turistik nga vende të ndryshme. - Organizimet e takimeve B2B si brenda dhe jashtë vendit - Promovimi online - Pjesëmarrjet në projekte të ndryshme në interes të .promovimit të turizmit Shqipëtar MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 4 5 Republika e Maqedonisëthesar i pazbuluar turistik www.macedonia-timeless.com MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 6 7 … together for nature … së bashku për natyrën Rruga Abdi Toptani, Torre Drin, kai V, Tiranë Tel: +355 4 2240880/1/2/3; #NaturAL E-mail: [email protected]; www.natura.al This project is funded by European Union. © Photo: Massimiliano Sicca MEDITERRANEAN TOURISM FAIR For the second year, the Naional Agency for Protected Areas (NAPA), the EU-funded NaturAL Project, and the Italian Agency for Development Cooperaion (AICS) in a joint efort paricipate at the Mediterranean Toursim Fair organised by the Albanian Ministry of Tourism and Environment. Protected areas have great potenial for the development of sustainable tourism - a key tool that improves socio- economic status of the local communiies in Albania and at the same ime contribute to protect the important natural values of the Country. The Protected Areas are therefore the absolute protagonists on the center of a big dynamic development, from the agricultural food to the cultural heritage promoion. The Protected Areas stand promotes enchaning tourism desinaions and atracions, slow tourism as well as showcase the great contribuion daily given in supporing and developing the sustainable use of the natural resources, biodiversity and landscapes of Albania. This project is funded by European Union. © Photo: Massimiliano Sicca 8 9 MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 10 11 MEDITERRANEAN TOURISM FAIR DAJTI EKSPRES COMPLEX EKSPRES WHERE THE EARTH MEETS THE SKY WELCOME MIRË SE VINI Welcome to the Dajti Ekspres complex, Albania’s most Mirë se vini në kompleksin Dajti Ekspres, atraksioni turistik popular tourist attraction. Our complex is accessible via më argëtues në Shqipëri. Kompleksi ynë ndodhet në cable car and is positioned in the National Park of Dajti Parkun Kombëtar «Mali i Dajtit», rreth 1100 metra mbi Mountain, 1100m above sea level. nivelin e detit. Located just outside of the city, the “Dajti Ekspres” cable Ju mund të vini në kompleksin tonë nëpërmjet teleferikut, i car will whisk you away to our complex on the top of Dajti cili ju ofron një udhëtim mbresëlënës. Teleferiku ndodhet Mountain via the longest cableway in the Balkans. në dalje të qytetit dhe është më i gjati në Ballkan, përsa i The facilities at the Dajti Ekspres complex include: përket transportit kabllor. Cable Car Pjesë e Dajti Ekspres janë: Dajti Tower Belvedere Hotel Dajti Ekspres Cable Car Ballkoni Dajtit Restaurant Dajti Tower Belvedere Hotel Adventure Park Restoranti “Ballkoni Dajtit” Dajti Adventure Park Bashkohuni argëtimit në Dajti Ekspres! dajtiekspres.com +355 69 601 2810 [email protected] [email protected] 12 13 MEDITERRANEAN TOURISM FAIR Rreth Ventouris Ferries / About Ventouris Ferries VENTOURIS FERRIES themeluar në 1976, ka qënë një emër aktiv në tregtinë e pasagjerëve / roro me rezulate të shkëlqyera. Që prej vitit 1984, kompania VENTOURIS FERRIES ka një prani më dinamike me anije, që mbajnë markën dhe emblemën e VENTOURIS FERRIES, duke ofruar shërbim jo M vetëm në rrugët bregdetare por gjithashtu dhe në linjën midis Greqisë dhe Italisë dhe më vonë në linjën midis Italisë dhe Shqipërisë. T Anijet që mbajnë markën dhe/ose emblemën e VENTOURIS FERRIES janë gjithnjë nën manaxhimin e kompanive të besueshme, të cilat kanë si emërues të përbashkët dhe bazë të suksesit të tyre vlerën e vendosur në kapitalin njerëzor. F Personeli i kompanive manaxhuese përbëhet nga individë të standardeve të larta, të mirë formuar dhe me eksperiencë të lartë, shumica e tyre ka një karrierë mbi dhjetë vjeçare në këtë fushë, të cilët e kthejnë besimin e dhënë nga manaxhimi duke 2 qëndruar besnik dhe shkëlqyer në detyrat e tyre. 0 VENTOURIS FERRIES established in 1976, has been an active trade name in the passenger / roro trade with excellent results. Since 1984, the company VENTOURIS FERRIES has a more dynamic presence with 1 vessels, bearing the trademark and insignia of VENTOURIS FERRIES, servicing not only coastal routes but also the line between Greece and Italy and, later on, the line 8 between Italy and Albania. The vessels bearing the trademark and/or insignia of VENTOURIS FERRIES are always under the management of reliable companies having as common denominator and base of their success the value placed on human capital. The management companies’ personnel consist of high standard, well trained and highly experienced individuals, in their majority having a career in the eld of over ten years, who reciprocate the trust put on them by the management by staying loyal and excelling in their duties. Përfaqësues Zyrtar i Shitjeve në Shqipëri, Kosovë e Maqedoni Rreth DUNI Agency / About DUNI Agency DUNI Agency e themeluar që në vitin 1998, përfaqësuese e Kompanisë detare "VENTOURIS FERRIES" në Shqipëri, Kosovë e Maqedoni, është tashmë një nga kompanitë lider në fushën e transportit dhe turizmit. E përbëre nga një staf prej 33 personash, DUNI Agency kërkon gjithmonë të jetë sa më afër me klientët dhe partnerët duke i ofruar shërbimin më cilësor në treg. DUNI Agency established since 1998, is the general Sales Agent of Maritime Company “VENTOURIS FERRIES” in Alba- nia, Kosovo and Macedonia. Nowdays one the lider L. 4, Rr. Egnatia, Prane companies in the eld of transportation and tourism. Consisting of a staff of 33 persons, DUNI Agency always Stacionit te Trenit, strives to be closer to customers and partners by offering Durres, Albania the most quality service in the market. +355 69 20 30 133 [email protected] www.duniagency.al 14 15 MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 16 17 Albania - Unknown Beauty, which all admire, but many dread to view. Albania a small country of scenic beauty and unique cultural and historical heritage has got great possibilities. Albania has a lot to offer for adventurers and tourists: spectacular views, unspoiled coastlines, fantastic beaches, described by foreign visitors as "the last wild beaches of Mediterranean", high and craggy mountains in the north and ancient cities with historic monuments, museums as well as archeological sites and castles all, within 3 hours ying time of most major European cities. Address: Rruga "Don Bosko" Nr. 4 Tirana - Albania Phone: +355 (0) 42 40 40 30 Mobile: +355 68 20 10 515 Email: [email protected] MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 18 19 MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 20 21 Hilton Garden Inn Tirana is ideally located in the heart of a vibrant upcoming area just 5 minutes from the city centre and central business district. The Hotel is only 20 minutes drive form the airport positioned on one of the main arterial routes into Tirana. Bulevardi Gjergj Fishta, Nr 146, Tiranë, Albania www.hgitirana.hgi.com MEDITERRANEAN TOURISM FAIR 22 23 Flower Hotel Welcome to the Flower Experience! Flower Hotel &Spa ofron trendin e fundit te dizajnit interior për t'ju bërë te ndiheni të përkëdhelur me dhomat luksoze dhe shërbimin me pesë yje. Një nga ndertesat më mbresëlënëse në bregdetin e Adriatikut, një kombinim i stilit neoklasik me lulet shumengjyreshe mesdhetare, Flower Hotel & Spa do te jete destinacioni idelal per pushimet tuaja.
Load more

Recommended publications
  • Udhërrëfyes Parku Natyror Rajonal Shkrel BASHKIA MALESI E MADHE
    Udhërrëfyes Parku Natyror Rajonal Shkrel BASHKIA MALESI E MADHE Udhërrëfyes Parku Natyror Rajonal SHKREL Informacion Hotele Bujtina Restorante Guida Harta Publikuar nga Deutsche Gesellschaft für VIS - Vullnetarizmi Ndërkombëtar Internationale Zusammenarbeit (GIZ) për Zhvillimin GmbH (Volontariato Internazionale Zyrat Qëndrore: Bonn dhe per lo Sviluppo) Eschborn, Gjermani Zyrat Qendrore: Romë, Itali Ky botim është përgatitur në kuadrin e projekteve: “Bukë, Kripë e Zemër - Ushqimi, Ruajtja e Agrobiodiversitetit në Zonat Tradita dhe Kultura: procese të Rurale të Shqipërisë bashkëzhvillmit në zonat e Conservation of Agrobiodiversity in margjinalizuara të veriut dhe Rural Albania (CABRA) jugut të Shqipërisë” Adresa: Rr. Skenderbej, P. 6, Ap. 4, Rr. Don Bosko c/o Tirana, Albania Qendra Sociale Don Bosko www. giz.de Pall. Grapshi, 1/4/1 Tiranë, Albania www. Dizajn: One Designs Fotografitë e përdorura për këtë botim janë e drejtë e autorit: GIZ & VIS. GIZ & VIS janë përgjegjës për përmbajtjen e këtij publikimi. Në emër të: Ministrisë Gjermane të Ekonomisë Ministrisë italiane të Punëve dhe të Zhvillimit (BMZ) të Jashtme (MAE) Bundesministerium für Ministero italiano degli Affari Wirtschaftliche Zusammenarbeit Esteri (MAE) und Entwicklung (BMZ) LUGINA e PARKUT NATYROR RAJONAL SHKREL Parku Natyror Rajonal (PNR) Shkrel që është krijuar së fundmi, ka një sipërfaqe të përgjithshme prej 20,282 ha. Parku gjendet rreth 10 km në veri-lindje të qytetit Koplik, dhe kufizohet nga: - Veriu: Kelmendin dhe me Parkun e Alpeve - kategoria e II e IUCN (Parku i Alpeve perfaqëson një Park që është në proces krijimi dhe pritet të përfun- dojë brenda vitit 2015). - Lindja: Pulti dhe Parku Kombëtar Theth - Jugu: Gruemira dhe Kopliku - Perëndimi: Kastratin dhe pjesërisht me Koplikun Shkreli, një bukuri e rrallë e Alpeve Shqiptare, 20 km larg nga Shkodra.
    [Show full text]
  • CROSS BORDER COOPERATION in SHKODRA Prospective Euro-Region Or a Pending Effort?
    ALBANIAN INSTITUTE FOR INTERNATIONAL STUDIES CROSS BORDER COOPERATION IN SHKODRA Prospective Euro-Region or a Pending Effort? Tirana, 2006 1 Principal Researcher Gjergji Vurmo Editor Eno Trimçev ©Copyright 2006 Albanian Institute for International Studies (AIIS) Albanian Institute for International Studies (AIIS) Rr. “Deshmoret e 4 Shkurtit”, Nr. 7/1, Tirana, Albania Tel: + 355 42 488 53 Fax: +355 42 703 37 E-mail: [email protected] Website: http://www.aiis-albania.org 2 Acknowledgements ________________________________________________________________________ The Albanian Institute for International Studies (AIIS) is grateful to the US Embassy in Tirana for the financial support granted for the implementation of this project. We would like to thank in particular a large number of experts and local stakeholders in Shkodra whose input was crucial for the preparation of this study. AIIS takes this opportunity to express its gratitude to the Municipality of Shkodra, “Luigj Gurakuqi” University, Regional Environment Center (Shkodra Office), ACIT (Tirana), Chamber of Commerce (Shkodra), Shkodra Prefecture, GTZ (Tirana Office), as well as other institutions for their generously provided assistance during the field work and the round table consultations. We would also like to thank Ms. Zemaida Kastrati – Mozali, Mrs. Djana Bejko, Mr. Anton Leka, Mr. Ilir Ciko, Mr. Bledar Striniqi, Mr. Ismail Beka, Mr. Daniele Pedretti for contributing their fresh points of view and valuable suggestions and valuable expertise to this work. 3 Table of Contents
    [Show full text]
  • Local Celebrations
    *LOCAL FESTIVALS AT MALËSIA E MADHE N. DATE HOLIDAY VILLAGE ADM. UNIT 1 6-Apr Raising the flag at Deçiq Hot Kastrat 2 25-Apr Saint Mark Bajzë Kastrat Last Sunday of Grizhe Gruemirë 3 St. George April Reç Shkrel First 4 Wednesday of St. George Koplik Center May First Thursday Grizhe Gruemirë 5 St. George of May Reç Shkrel 6 9-May Saint Nicolas of Spring / Shkrel 7 24-May Our Lady of Vukel Vukel Kelmend In harvest time Landi Skaqaj, 8 Honey Festival Kastrat of Honey Bajzë 9 June Mountain Tourism Day Razem Shkrel 10 13-Jun Saint Ndou Day Tamare Kelmend 11 23-Jun Congress of Greça Selcë Kelmend 12 28-Jun St. Peter and St. Paul Bajzë Kastrat 13 29-Jun St. Peter / Kelmend 14 29-Jun St. Peter's day Qafë Predelec Kelmend 15 20-Jul Saint Mëdhia Reç Shkrel 16 26-Jul Saint Prenda / Shkrel 17 2-Aug Niesa of Kastrat (Our Lady of Kastrat) / Kastrat Second 18 Saturday of Logu i Bjeshkëve (the Alpine Place) Qafë Predelec Kelmend August 19 16-Aug Emigrant day Bogë Shkrel 20 16-Aug Saint Rock Bajzë Kastrat Third Friday of 21 Full Moon Tamare Kastrat August 22 29-Aug Saint John Hot Kastrat Last Sunday of 23 Festival of Reç Reç Shkrel August 24 15 - 20 August Day of Alps Lëpushe Kelmend 25 29-Sep St. Michael Bogë Shkrel Kantina 26 September Grape day Koplik Kopliku First Sunday of 27 Our Lady of Triesh Triesh Kelmend October 28 7-Oct Shirq Lohe Shkrel 29 7-Oct Our Lady of the Rosary Selcë Kelmend 30 26-Oct St.
    [Show full text]
  • Plani I Zhvillimit Të Sektorit 3 2.6.9 Nënmavriq - Niveli II
    AUTORËSIA DHE KONTRIBUTET Ky dokument u hartua në kuadër të projektit "Përgatitja e masterplanit dhe studimeve të fizibilitetit për projekte infrastrukturore në zonën e Alpeve të Shqipërisë" të zbatuar nga Fondi Shqiptar i Zhvillimit, me mbështetjen financiare të Fondit të Përbashkët Evropian të Ballkanit Perëndimor nën kornizën e investimeve në rajon, përfituar nëpërmjet Bankës për Zhvillim të Këshillit të Evropës. Opinionet, gjetjet, konkluzionet dhe rekomandimet e shprehura në këtë dokument janë të autor-it/ve (konsorciumi që përbëhet nga PM Group, Archidata, Globaldit, Instituti i Politikave Publike e Private IP3, Seda) dhe nuk përfaqësojnë domosdoshmërisht ato të kontribuesve në Fondin e Përbashkët Evropian të Ballkanit Perëndimor, të EBRD, si bashkë-menaxher i Fondit të Përbashkët për Ballkanin Perëndimor, apo Bankës për Zhvillim të Këshillit të Evropës si institucion financiar kryesor në lidhje me projektin. EKSPERTËT KRYESORË (KEY EXPERTs) Gabriele Bonafede, udhëheqësi i grupit; Manfred Kojan, ekspert për marketimin dhe turizmin; Max Haberstroh, ekspert i turizmit; David Lyth, ekspert mjedisi; Fredrik Pitzner-Jorgensen, ekonomist për investimet; Ariela Kushi, ekspert i planifikimit urban; Romina Sahiti, ekspert i planifikimit urban; Endri Noçka, ekonomist urban; Gent Nechwatal, ekspert i transportit; Luan Mlloja, ekspert për ujësjellës-kanalizime; Bukurosh Onuzi, ekspert i turizmit; Genc Metohu, ekspert i turizmit; Abdulla Diku, ekspert mjedisi; Artur Galanxhi; ekspert i bujqësisë; Erin Mlloja, ekspert GIS. EKSPERTËT MBËSHTETËS (Non-KEY EXPERTs) Iva Tavanxhiu, ekspert i planifikimit urban; Orinda Biba, ekspert mjedisi; Kreshnik Bajraktari, ekspert transporti; Besmira Vishe, ekspert ligjor. 2 Alpet e Shqipërisë, 2031 P ËRMbAJTJA 1. HYRJE ............................................................................................................................. 8 1.1 ZONA NË STUDIM DHE POZICIONI RAJONAL .......................................................... 9 1.2 KONSIDERATA NGA PPK DHE STRATEGJIA KOMbËTARE E TURIZMIT .................
    [Show full text]
  • Raporti I VNM-Se Se Thelluar Hec
    PERMBLEDHJE JOTEKNIKE E PROJEKTIT “NDERTIM I HIDROCENTRALIT URA E TAMARES” Permbajtja e raportit te vnm-se I. Informacion per qellimin e vnm ................................................................................................... 4 1.Pershkrim te qellimit dhe objektivave te vnm ..................................................................................................... 4 Qellimi i vnm- se ....................................................................................................................................... 4 Objektivat e vnm ......................................................................................................................................... 5 |hyrje 6 Kuadri ligjor .............................................................................................................................................. 7 Pershkrimi i projektit ne studim ....................................................................................................... 9 Pershkrimin e qellimit te projektit te propozuar ............................................................................................................... 9 Karakteristikat fizike-gjeografike te studimit. ................................................................................................................... 9 Nje pershkrim te gjendjes dhe vlerave ekzistuese te mjedisit, qe mund te ndikohen nga zbatimi i projektit te propozuar ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Albania: Average Precipitation for December
    MA016_A1 Kelmend Margegaj Topojë Shkrel TRO PO JË S Shalë Bujan Bajram Curri Llugaj MA LËSI Lekbibaj Kastrat E MA DH E KU KË S Bytyç Fierzë Golaj Pult Koplik Qendër Fierzë Shosh S HK O D Ë R HAS Krumë Inland Gruemirë Water SHK OD RË S Iballë Body Postribë Blerim Temal Fajza PUK ËS Gjinaj Shllak Rrethina Terthorë Qelëz Malzi Fushë Arrëz Shkodër KUK ËSI T Gur i Zi Kukës Rrapë Kolsh Shkodër Qerret Qafë Mali ´ Ana e Vau i Dejës Shtiqen Zapod Pukë Malit Berdicë Surroj Shtiqen 20°E 21°E Created 16 Dec 2019 / UTC+01:00 A1 Map shows the average precipitation for December in Albania. Map Document MA016_Alb_Ave_Precip_Dec Settlements Borders Projection & WGS 1984 UTM Zone 34N B1 CAPITAL INTERNATIONAL Datum City COUNTIES Tiranë C1 MUNICIPALITIES Albania: Average Produced by MapAction ADMIN 3 mapaction.org Precipitation for D1 0 2 4 6 8 10 [email protected] Precipitation (mm) December kilometres Supported by Supported by the German Federal E1 Foreign Office. - Sheet A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Data sources 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 The depiction and use of boundaries, names and - - - - - - - - - - - - - F1 .1 .1 .1 GADM, SRTM, OpenStreetMap, WorldClim 0 0 0 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 associated data shown here do not imply 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 endorsement or acceptance by MapAction.
    [Show full text]
  • GEF/UNDP/GWP-MED Projetc “Enabling Transboundary Cooperation and Integrated Water Resources Management in the Extended Drin River Basin”
    GEF/UNDP/GWP-MED Projetc “Enabling Transboundary Cooperation and Integrated Water Resources Management in the Extended Drin River Basin” In the framework of the Memorandum of Understanding for the Management of the Extended Transboundary Drin Basin Pilot activity “Preparation of Wastewater Management Decision Support Tool” Wastewater management solutions in the Shkodra city Shtojcë 3: ITUN qendror apo ITUN të vegjël për vendbanimet përqark liqenit të Shkodrës 1 The Coordinated Action for the implementation of the Memorandum of Understanding for the management of the Drin basin (Drin CORDA) is supported by the GEF Drin Project. Thus, the latter constitutes an institutional project implemented by the United Nations Development Programme (UNDP) and executed by the Global Water Partnership (GWP) through GWP-Mediterranean (GWP- Med), in cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). The Drin Core Group (DCG), being the multilateral body responsible for the implementation of the Memorandum of Understanding serves as the Steering Committee of the Project. GWP-Med serves as the Secretariat of the DCG. Disclaimer: The document adheres to the UN rules and policies regarding the names and international status of countries and/or other geographical areas etc. The use of characterizations, names, maps or other geographical statements in this document in no way implies any political view or positions of the Parties which are executing and implementing the Project. 2 PËRMBAJTJA PËRMBAJTJA.........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • THE MOUNTAIN VILLAGE of RAZËM Figure II-0.1 – Razëm on the Map of Albania
    PART II THE MOUNTAIN VILLAGE OF RAZËM Figure II-0.1 – Razëm on the map of Albania. CHAPTER II.0 General overview Villages Administrative Administrative Municipality Region Units Offices Vrith-Razëm Shkrel Koplik Malësi e Madhe Shkodër Razëm is a hamlet of the mountain village of Vrith, which is only 4 km away (Fig. II-0.1). After the administrative reform in 2015, Vrith became part of Malësi e Madhe, the northernmost of the Albanian municipalities and as such, a border place. This pe- culiar geographic location – mountainous isolation on the one hand, and the constant threat from neighbouring nations on the other – also resulted in the creation and de- velopment of specific social and cultural phenomena. Two examples worth mention- ing are the traditional rhapsodic chants based on the Eposi i Kreshnikëve1 (a cultural heritage of inestimable value) and the celebrated collection of customary laws gath- ered in the Kanun code2. Razëm lies within the Regional Natural Park of Shkrel (established as a protected area in 2014) and is considered the ‘gateway’ to the Western Albanian Alps. Together with the villages of Reç e Bogë, Razëm forms a triad of great interest from the point of view of tourism (Figs. II-0.2 and II-0.3). The Alpine area on which it stands is characterised by a vast network of trails and a series of high-altitude pastures (bjeshkë) with numerous mountain hut settlements 1 The chants of the oral tradition collected in the Epos narrate stories inspired by the wars against the enemies who came from beyond the Serbian border.
    [Show full text]
  • Undp Art Gold Albania Programme
    UNDP ART GOLD ALBANIA PROGRAMME IDEASS INITIATIVE The second mission of “La Compagnia dei Parchi” and Federparchi for sustainable tourism in Albania Foreword 11th to 14th December 2006 The previous mission of the President of “La Compagnia dei Parchi” Mr. Roberto Di Vincenzo and the President of Federparchi Mr. Matteo Fusilli to Albania for the promotion of “La Compagnia dei Parchi” Innovation had been held on December, 11 to 14, 2006, in the framework of the IDEASS activities for the promotion of “La Compagnia dei Parchi” innovation in Albania. The first mission aimed at the promotion of the Italian Innovation La Compagnia dei Parchi (CdP) in Albania and followed the interest of the Albanian Ministry of Tourism, Culture, Youth and Sports, and Albanian Ministry of the Environment Forest and Water Administration to implement a successful strategy for Albanian Park management and development and for sustainable tourism initiatives. The Albanian Authorities expressed the will to support a cooperation project for sustainable tourism based on the experience of La Compagnia dei Parchi and proposed the realization of a common working table in order to explore the way to activate in Albania an innovative tourism product fostering economic local development. On May 24, 2007, according to the recommendations of the Albanian Ministry of Culture, Tourism, Youth and Sports and the Ministry of Environment, Forests and Water Administration and following the positive results of the mission to Albania of Italian experts of “La Compagnia dei Parchi” held on December 2006, was organized the first meeting of the Working Table for the promotion of Sustainable Tourism initiatives in Albania.
    [Show full text]
  • Parku Natyror Rajonal Shkrel (PNR)
    Parku Natyror Rajonal Shkrel (PNR) Parku Natyrore Rajonal Shkrel (PNR), që është krijuar së fundmi , ka një sipërfaqe të përgjithshme prej 20,282 ha. Parku gjendet rreth 10 km në veri-lindje të qytetit Koplik dhe kufizohet nga : Veriu : Kelmendin dhe me parkun e alpeve – kategoria e II e IUCN . Lindja : Pultin dhe me Parkun kombëtar Theth. Jugu: Gruemirën dhe Koplikun Përendimi : Kastratin dhe pjesërisht Koplikun Shkreli është një bukuri e rrallë e Apleve Shqipëtare, 20 km larg nga shkodra. Një vend për tu vizituar në cdo stinë. Gjatë verës mund të shijoni ajrin e pastër dhe të freskët të Razmës në 1000 metër lartësi osë mund të bëni shetitje të gjata nën hijen e pemëve të gështenjave të Re$it, Lohes dhe Qafë Gradës . Të apasionuarit pas shëtitjeve në natyrë do të zbulojnë shtigjet e shumta që përshkruajnë peisazhin alpin të Bogës. Në një natyrë të paprekur dhe të shoqëruar nga udhërrëfyes vendas mund të vizitohen këthesat gjarpëruese të kanionit të Përroi të Thatë dhe shpellat e shumëta që gjenden në zonë brenda të cilave ka shumë histori dhe legjenda. Qëndrimi në bujtina dhe hotele, ushqimi natyral, rizbulimi i traditave të lashta do ta bëjnë udhëtimin tuaj në Shkrel të paharrueshëm. PNR Shkrel gjendet zemër të Apleve Shqiptare dhe është cilësuar dhe si “Porta hyrëse e alpeve”. Ai ndodhet ndërmjet “ Parkut Kombëtar të Thethit” dhe “ Liqenit të Shkodrës”. Afërsia me këto dy parqe e bën atë një destinacion të rëndësishëm. Avantash tjetër është afërsia me Malin e Zi , vetëm 25 km larg. PNR Shkrel dhe plani i menaxhimit të tij është hartuar në vitin 2014, me mbështetjen e projektit “ Ruajtja e agrobiodiversitetit në Shqipërinë rurale (CABRA) , e financuar nga GIZ.
    [Show full text]
  • Semi-Annual Financial Report
    Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Qeveria – Vlada – Government Ministria e Financave - Ministarstvo za Finansija - Ministry of Finance Thesari i Kosovës – Trezor Kosova - Treasury of Kosova ______________________________________________________________________________ Semi-annual financial report Budget of the Republic of Kosovo For the period 1 January – 30 June 2018 Address: Government Building, 10th floor, str. ”Nëna Terezë”- 10000 Prishtina-Kosovo Phone/Fax: +383 38 200 34 005/+383 38 212 362 www.rks-gov.net Contents 1. Introduction ........................................................................................................................... 3 2. Receipts and payments for January – June 2018 and comparisons with previous years ..... 6 3. Budget report for period January - June 2018 by months .................................................... 9 4. Kosovo Customs revenues for January – June 2018 ...................................................... 10 5. Revenues from Tax Administration of Kosovo for January - June 2018 ............................. 11 6. Municipality’s own-source revenues for January - June 2018 ............................................ 13 7. Property tax for January – June 2016/2017/2018 .............................................................. 14 8. Expenditures for January – June 2018 ................................................................................ 12 9. Payments from donor designated grants for January – June 2018 ...................................
    [Show full text]
  • Albania: Beyond the Destruction of the Nature and the Culture of Kelmend - Its Habitants Are Asking for Help
    Albania: Beyond the destruction of the nature and the culture of Kelmend - its habitants are asking for help Martine Wolff / NGO for a future in Kelmend The region of Kelmend is a mountain region situated at the extreme North of Albania It is situated between Montenegro for 68 km (66,6%) of its circumference and the villages of Kastrati, Shkrel and Shalë. Its circumference is 102km and total area is 353km2. High mountains (+2000m) constitute 59.7 % of the territory. Many pastures are over 2000m high. Geology characteristics are mainly karstic. They are four valleys, which cover 40,3 % of the territory. They are having the same name as the rivers, Valley of Vermosh 1000 – 1050 m high, Valley of Lepushe 1050 – 1250 m high, Valley of Cemi from Selce having 200 – 1200 m. high, Valley of Cemi from Vukel 200 – 900 m high. The altitude of the mountains surrounding them is 2000 – 2500 m high and covers 59,7 % of the territory. Let us give some precision about the river CEMI which is in danger. Its length 62km 255 km2. Surface of the watershed 368 km2, the median basin height : 1237.6m, its hydrographic network density :1.48 km / km2. This river is formed by two main branches, Cemi of Vukli 17,9 km with 10m3/s and Cemi of Selca, 22,5 km and 4m3/s having a rich flow after joining with an annual average flow rate of 26m/sec. During wet season, the annual average flow is 84% of total flow. During dry period , it has 16% of it.
    [Show full text]