Hermetic Compressors R134a • 220V - 240V PL G TL-TLES-TLS-NL-NLE SC G LBP/MBP Programme B B B 8224 8217 8221 Electronic Unit (Variable Speed) Application Range

Home , Danfoss Compressors GmbH

LST - RSIR Hermetic Compressors R134a • 220V - 240V PL g TL-TLES-TLS-NL-NLE SC g LBP/MBP Programme b b b 8224 8217 8221 Electronic Unit (Variable Speed) Application range

a1 a1 a1 The variable speed compressor motors are electronically controlled. No attempt must be made Refrigerated vending machines to start the compressor without a complete electronic unit, as speciﬁed in the data sheet for the Refrigerated display counters d d d compressor type in question. The electronic unit has a built-in overload protection as well as thermal Water coolers protection. In case of activation of this protection the electronic unit will protect the compressor Refrigerators a1 Main winding a1 Start winding Main winding a1 Start winding Main winding Start winding motor as well as itself. When the protection has been activated, the electronic unit automatically will Ice makers N N N restart the compressor after a certain time. The electronic unit provides the compressor with High Freezers Starting Torque (HST) which means that a pressure-equalization of the system before start is not necessary. The compressors are equipped with permanent magnet rotors (PM motor) and 3 identical stator N L N L N L C C C Danfoss Compressors windings. The electronic unit is mounted directly on the compressor and controls the PM motor. Run Capacitor Holder Protection Screen for PTC

Winding protector Winding protector Winding protector A run capacitor holder is available for the „Energy- Note: To fulﬁl the requirements optimized“ and „High Energy-optimized“ compressor of EN 60355-2-34 the protection HST - CSIR range. This optional part enables to ﬁx the run screen 103N0476 must be applied PL TL-TLS-NL SC capacitor for 220V directly and earth-connected on c c to the PTC starting device. c the compressor shell, concentrating all electrical accessories on the compressor. This will save space in the machine compartment. b Code numbers: b b 8222

8219 run capacitor holder 117-0300 8225 7363 a2 screw M4 x 8 PZD 2 117-0301 a2 a2 8435 d d d Model Designation

c c c 10 11 Compressor Optimization Compressor Application Start Generation 11 10 10 11 design level size range characteristics 12 13 12 13 12 13 14 14 14 PL Blank Start winding Main winding Standard energy level Blank ➞ Blank ➞ Main winding Start winding Main winding Winding protector Winding protector Start winding Winding protector Nominal displacement F universal ﬁrst generation S Semi-direct intake in cm3 R134a (principal rule) LST - RSCR Variable Speed Drive LBP/(MBP) TF, TL PLE TLES-TLS-TLY-TLX-NLE-NLY TLV E Energy-optimized K = LST .2 ➞ Screw 3.5x12 mm (optimized motor) Exception: characteristics second e e Mounting Compressor g recesses For PL FT (capillary tube) generation Y,X High Energy- compressors the R134a NF, NL LBP tropical optimized capacity at rating X = HST .3 ➞ b b (high optimization level) point is stated. characteristics third 8216 8223-2 Electronic unit (expansion valve) generation a1 V Variable Speed a1 Earth connection SC etc. d d e 8385-4 e Screw 3.5x25 mm Cord relief Screw 3.5x12 mm Main winding a1 Main winding N S N S a1 Examples Start winding Start winding Cover TL ES 5.2 F K .3 Connector N L C N L Power supply NL Y 9 F K C Fan M connect. Thermostat L connect. SC 21 FT X N N C C Light L N connect. Winding protector Winding protector R+ R- f Signal input R134a • LBP/MBP Programme Starting device LST and HST Legend 220-240 V • 50 Hz & 60 Hz LST is used with capillary tube control and pressure equalizing. (Pressure equalizing a1: PTC starting device Danfoss Compressors GmbH may exceed 10 minutes). The PTC starting device requires 5 minutes cooling before a2: Starting relay Mads-Clausen-Strasse 7 each start. b: Cover D-24939 Flensburg Note: To fulﬁl the requirements of EN 60355-2-34 the protection screen 103N0476 c: Starting capacitor Phone: +49 (0461) 4941-0 must be applied to the PTC starting device. d: Cord relief www.danfoss.com/compressors HST consisting of relay and starting capacitor, is used for expansion valve control or e: Run capacitor for capillary tube control without pressure equalizing. g: Protection screen for PTC REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Quick reference

CB.40.I3.02 (Produced by Danfoss Compressors/DEHC 6093, 02.2004) Variable Speed Tropical High Energy-opt. Energy-optimized Standard Level MBP MBP MBP MBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP Application

TLV5F TLY4F NLY6F SC21FTX NLY9FK NLY7F TLY5FK NLY5.5FK PL50F (HST) TLV7F TLV7F TLV6F TLV6F TLV5F NLE9FT SC18FTX SC15FT SC12FT NL10FT NL9FT NL8.4FT NL7.3FT NL7FT NL6.1FT NL6FT TFS4.5FT TFS4FT TLS5FT TLS4FT TLS3FT TLX6FK NLE9F NLE8FK NLE7F NLE6F TLES5.7FK.3 TLES5.2FK.3 TLES7F TLES6F TLES5F TLES4F TLES3F PLE50F PLE35F SC21F SC18F SC15F NF11FX NF10FX NF9FX NF7FX NL11F NL9F NL8F NL7F NL6F TLS7F TLS6F TLS5F TLS4F TL5F TL4F TL3F TL2.5F PL50F PL35F PL20F Compressor 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm ❐ ❐ ❐ ❍ ❐ ❐ ❍ ❍ ❍ ❐ ❍ ❍ 102G4785 102G4785 102G4685 102G4685 102G4585 102G4585 105G6816 104G8105 104G8805 104G8505 104G8205 105G6829 105G6828 105G6865 105G6726 105G6728 105G6620 105G6628 102G4431 102G4430 102G4524 102G4424 102G4324 105G6830 105G6730 105G6630 105G6631 102G4656 102G4547 102G4441 105G6803 105G6827 105G6702 105G6607 105G4615 105G4514 102G4710 102G4610 102G4510 102G4410 102G4310 101G0221 101G0201 104G8100 104G8800 104G8500 105G6944 105G6847 105G6842 105G6743 105G6900 105G6802 105G6822 105G6706 105G6606 102G4720 102G4620 102G4520 102G4425 102G4501 102G4400 102G4300 102G4200 101G0222 101G0220 101G0202 101G0100 pressor Comp- Code numbers oil cooling 104G8515 104G8215 105G6839 105G6838 105G6731 105G6738 104G8110 104G8810 104G8510 105G6952 105G6910 105G6812 pressor Comp- with 78.3 47.5 61.7 36.7 62.6 38.3 192 144 126 103 113 185 129 100 114 104 102 -35 87 87 71 71 60 60 45 35 48 27 21 94 94 80 58 60 50 35 82 82 68 57 66 58 50 33 90 79 80 82 71 52 66 58 48 35 43 31 14 66.2 92.9 53.4 92.5 52.1 Evaporating temperature [°C] 111 296 229 197 163 158 120 120 100 100 130 121 104 112 112 245 194 155 159 144 125 110 144 112 112 -30 44 26 84 84 65 52 71 43 34 87 85 72 52 97 80 89 77 72 50 99 77 89 77 71 52 60 EN 12900(CECOMAF) 92.9 131 230 206 182 166 151 130 207 194 182 151 160 139 130 455 388 325 283 258 224 199 271 208 194 182 151 160 139 131 110 205 120 179 100 172 553 437 376 314 281 213 213 181 181 152 152 120 -20 97 88 69 97 95 70 58 45 97 81 60 47 56 56 45 25 Capacity [W] 269 156 237 132 224 121 713 567 489 408 361 275 275 235 235 198 198 156 126 170 117 297 265 235 218 193 169 127 271 249 238 198 208 183 169 124 610 518 439 366 336 292 260 356 272 249 238 200 208 183 170 126 144 107 -15 92 93 76 60 82 65 74 74 60 37 345 199 306 170 287 155 901 719 620 517 455 350 350 299 299 253 253 199 162 216 152 120 380 334 299 280 243 216 162 346 317 302 252 264 235 216 160 121 780 669 573 465 428 372 332 455 346 317 303 258 264 235 216 162 183 137 108 -10 97 79 86 95 95 79 50 1119 155 122 100 990 842 583 538 467 417 138 110 120 101 896 772 645 249 204 65 -5 193 150 125 720 667 577 516 173 137 148 125 83 0 capacity LBP rating point -25°C / 55°C Cooling EN 12900 (CECOMAF) at 90.0 74.5 70.1 [W] 153 132 129 180 415 325 280 233 213 162 162 136 136 115 115 175 158 138 123 115 154 149 135 112 115 102 120 104 335 280 230 216 197 171 151 200 155 149 136 110 120 104 50 42 32 98 72 82 61 42 32 40 40 32 16 91 72 98 63 50 98 72 98 70 without [W/W] COP 1.05 1.15 1.04 1.14 1.04 1.13 1.10 0.97 0.89 0.90 0.88 0.98 0.95 0.95 0.94 0.94 0.93 0.93 0.84 0.87 0.86 0.72 0.80 0.96 0.94 1.03 1.03 1.03 1.04 0.93 0.93 0.94 0.93 0.93 0.88 0.81 0.88 0.90 0.84 0.74 0.72 0.86 0.86 0.94 0.93 0.97 0.93 0.93 0.88 0.87 0.88 0.81 0.81 0.75 0.64 0.59 0.69 0.67 0.64 0.38 RC [W/W] with COP 1.15 1.18 1.17 1.18 1.12 1.01 0.99 1.06 1.06 1.06 1.06 0.97 0.97 0.98 0.97 0.97 0.93 0.83 0.81 0.73 RC [W] 210 123 181 102 176 245 567 445 384 320 289 219 219 185 185 156 156 123 134 237 213 187 169 156 134 210 201 185 153 155 138 163 142 134 462 387 320 291 265 230 204 274 212 201 186 151 163 142 134 112 95 98 88 69 98 96 69 58 44 99 83 59 45 56 56 44 23 Capacity Cooling [kcal/h] 398 334 275 250 228 198 175 236 183 173 160 130 140 122 116 181 106 156 152 211 488 383 331 276 249 189 189 159 159 134 134 106 116 204 183 161 145 134 115 181 172 158 132 133 119 140 122 115 88 82 84 76 59 84 83 59 50 38 85 97 72 51 39 48 48 38 20 LBP rating point -23.3°C/54.4°C ASHRAE subcooled atASHRAE [W/W] 1.35 1.47 1.35 1.46 1.34 1.45 1.42 1.26 1.16 1.18 1.15 1.26 1.23 1.23 1.21 1.21 1.21 1.21 1.10 1.13 1.12 0.96 1.06 1.24 1.22 1.32 1.32 1.33 1.33 1.20 1.20 1.22 1.20 1.21 1.15 1.07 1.14 1.17 1.10 0.96 0.94 1.10 1.11 1.22 1.20 1.25 1.20 1.21 1.14 1.13 1.14 1.06 1.05 0.98 0.85 0.79 0.92 0.89 0.85 0.54 run capacitor COP without [kcal/Wh] 1.16 1.27 1.16 1.26 1.16 1.25 1.22 1.08 1.00 1.02 0.99 1.09 1.06 1.06 1.04 1.04 1.04 1.04 0.95 0.97 0.97 0.83 0.91 1.07 1.05 1.14 1.14 1.14 1.15 1.03 1.03 1.05 1.03 1.04 0.99 0.82 0.98 1.01 0.95 0.83 0.81 0.95 0.96 1.05 1.03 1.08 1.03 1.04 0.98 0.97 0.98 0.91 0.90 0.84 0.73 0.68 0.79 0.77 0.73 0.47 [W/W] 1.49 1.52 1.50 1.54 1.45 1.31 1.29 1.36 1.36 1.36 1.36 1.26 1.26 1.28 1.26 1.27 1.22 1.10 1.07 0.96 run capacitor COP with [kcal/Wh] 1.28 1.31 1.29 1.33 1.25 1.13 1.11 1.17 1.17 1.17 1.17 1.09 1.09 1.10 1.09 1.09 1.05 0.95 0.92 0.83 Displace- ment [cm 20.95 17.69 15.28 12.87 10.10 20.95 17.69 15.28 11.15 10.09 11.15 6.49 6.49 5.70 5.70 5.08 5.08 8.35 8.35 8.35 7.27 7.27 6.13 6.13 4.63 3.86 5.08 3.86 3.13 8.35 7.27 6.70 6.13 5.70 5.08 3.86 8.35 7.95 7.27 6.13 5.70 5.20 6.49 5.70 5.08 3.86 3.13 2.50 2.00 8.35 7.27 8.35 7.95 7.27 6.13 6.49 5.70 5.08 3.86 5.08 3.86 3.13 2.61 2.50 2.50 2.00 1.41 3 ] compressor cooling 32°C O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F LBP S* S* S* S* S* S* S* F F F F F S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Recommended 2 2 2 1 2 temperature 1 1 1 1 1 1 1 at ambient 38°C O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F LBP S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* F F F F F F S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 43°C O/F O/F O/F S*** LBP F F S* S* S* S* S* S* S* F F 2 2 S S S S S S S S S S S S S S S S S ** ** 2 2 1 1 1 frequen- Voltage and cies 2/3 2/3 2/3 2/3 5/6 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 7 7 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 103N0011 103N0002 103N0002 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0002 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 capacitor connector PTC device w/orun 6.3 mm LST (RSIR) spades 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 4.8 mm 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 capacitor connector PTC device withrun 6.3 mm LST (RSCR) spades 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 4.8 mm electronic unit 105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 Electrical Equipment Electrical 117-7117 Run capacitor 4µF 6.3 mm 2)compulsory 1) optional spades 2) 2) 2) 2) 2) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 4.8 mm 2) 2) 2) 2) 2) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 117U4103 117U4109 HST (CSIR), LST (RSIR) 117U6019 117U6019 117U6005 117U6003 117U6002 117U6015 117U6001 117U6017 117U6000 117U6000 117U6004 117U6007 117U6019 117U6005 117U6003 117U4139 117U4139 117U4140 117U4140 117U6002 117U6001 117U6001 117U6000 117U6004 117U6000 117U6004 117U6004 117U6009 117U6004 117U6009 117U6007 117U6021 Starting 6.3 mm relay spades 3) 3) 117U5017 117U5017 117U5017 117U5017 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5014 117U5014 117U5014 117U5017 117U5017 117U5017 117U5018 117U5018 117U5018 117U5018 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 capacitor Starting 1175014 6.3 mm 3) 2x 2x 2x 2x 103N1010 103N1004 103N1004 103N1004 103N1004 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1004 103N1004 103N1004 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 117U0349 117U0349 117U0349 117U0349 117U0349 117U0349 relief Cord LST/HST 103N2010 103N2009 103N2009 103N2009 103N2009 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N0491 103N0491 103N2009 103N2009 103N2009 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N0491 103N0491 103N0491 103N0491 117U1023 117U1023 117U1023 117U1021 117U1021 117U1023 Cover ❍ ❍ TLV7F TLV7F TLV6F TLV6F TLV5F TLV5F TLES5.7FK.3 TLES5.2FK.3 (HST) PL50F (HST) Compressor ❐ ❍ ❍ ❍ ❍ ❐ ❐ ❐ NLY5.5FK TFS4.5FT ❐ ❐ SC21FTX SC18FTX 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm NL8.4FT NL7.3FT NL6.1FT NF11FX NF10FX NLE8FK NLY9FK NL10FT TLX6FK NLE9FT SC15FT SC12FT PLE50F PLE35F TLY5FK TFS4FT TLS5FT TLS4FT TLS3FT TLES7F TLES6F TLES5F TLES4F TLES3F TL2.5F NF9FX NF7FX NL11F NL9FT NL7FT NL6FT NLE9F NLE7F NLE6F NLY7F NLY6F SC21F SC18F SC15F PL50F PL35F PL20F TLS7F TLS6F TLS5F TLS4F TLY4F NL9F NL8F NL7F NL6F TL5F TL4F TL3F 173 173 173 173 173 173 203 219 219 209 209 203 197 197 197 197 188 197 173 173 173 173 173 203 203 203 203 173 173 173 197 197 197 197 173 163 173 173 173 173 173 140 137 219 209 209 203 203 203 203 203 197 197 190 188 173 173 173 163 173 163 163 163 137 137 134 129 A Height [mm] 169 169 169 169 169 169 197 213 213 203 203 197 191 191 191 191 181 191 169 169 169 169 169 197 197 197 197 169 169 169 191 191 191 191 169 159 169 169 169 169 169 138 135 213 203 203 197 197 197 197 197 191 191 183 181 169 169 169 159 169 159 159 159 135 135 132 127 B Dimensions Suc- 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 tion 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.2 6.2 6.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 C location/I.D. [mm] Pro- Connectors cess 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.5 6.5 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 D charge Dis- 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.5 6.5 6.2 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 E cooler 6.2 6.2 6.2 5.0 5.0 5.0 6.2 6.2 6.2 6.5 6.2 6.2 Oil F TLV TLS/ TLES / TLY / TLX TL Mountig Accessories A A A Comp C C B B C D C B abinet bas or

nqatte: 118-1918 118-1917 in quantities: one compressor: joint forBolt 157 157 157 ressor bas Wa s her e e Sc re 222 222 230 w 170 170 170 M6 x 25 Nu Gr o t Rubber 8301 8301- 8301- mme M6 Ø1 ø1 5 ø1 3 3327- 9

70 or 70 6 6 t slee 70 6

2 C gr D E D E D E o ve mme t A NL/NLENLY

Comp B D D PL SC C 151 166 ø1 abinet bas ø1 ressor bas

130 6 6 70 nqatte: 118-1919 in quantities: Snap-on Wa D s her e e 206 127 170 170 254 255 170 C lip Rubber ø1 St 8300 9 C eel pi

gr 8304 8302 B E o F 70 ø1 mme 70 E A C n 7382- 6

9 B 127 2 t A F C E Motor types RSCR: RSIR: Applications MBP: HBP: LBP: Starting devices Starting HST: LST: CSIR: Application Test conditions EN12900(CECOMAF) ** = O/F = ** Run capacitor compulsory = * equalto ambient temperature) Fan = cooling 3.0m/snecessary F2 temp. (compressor compartment Fan = cooling 1.5m/s F1 Oil cooling = O Static cooling sufﬁcient normally = S Compressor cooling from 55°Cto 32°C liquid: 1.231 with thefollowing factor: liquid 32°C temperature, at multiply required the capacity is capacity stated a If Conversion (R134a) ofcapacity iudtmeaue 55°C 220 V /50Hz Liquid temperature 32°C 32°C gastemperatureSuction Ambient temperature 55°C Condensing temperature 43°Cambient temperatue (187-242 V) *** Run capacitor recommended= in starting device. starting PTC the to applied be screen must 103N0476 protection of the requirements 60355-2-34 the EN fulﬁl To Note: shown inthisbrochure anddimensionalsketches not ❒ ❍ 176-242 V, 50Hz, 7 = LBP 198-242 V, 60Hz 6 = 198-242 V, 50Hz 5 = 198-254 V, 50-60Hz, 4 = LBP 198-254 V, 60Hz, 3 = LBP 187-254 V, 50Hz, 2 = LBP 198-254 V, 50Hz 1 = Voltages andfrequencies = drawings equipment ofelectrical = data preliminary = 1 Medium Back Pressure Back Medium PressureHigh Back Low Pressure Back Resistant Start Capacitor Run Resistant Start Run Induction Resistant Start High Starting High Starting Torque Low Starting Torque Run Induction Capacitor Start 1 Watt =0.86kcal/h 1 Watt =3.41Btu/h possible atpossible 220Vnominal R134a

Variable Speed Tropical High Energy-opt. Energy-optimized Standard Level MBP MBP MBP MBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP Application

70 or 70 6 6 t slee 70 6

2 C gr D E D E D E o ve mme t A NL/NLENLY

Comp B D D PL SC C 151 166 ø1 abinet bas ø1 ressor bas

130 6 6 70 nqatte: 118-1919 in quantities: Snap-on Wa D s her e e 206 127 170 170 254 255 170 C lip Rubber ø1 St 8300 9 C eel pi

gr 8304 8302 B E o F 70 ø1 mme 70 E A C n 7382- 6

Variable Speed Tropical High Energy-opt. Energy-optimized Standard Level MBP MBP MBP MBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP LBP Application

TLV5F TLY4F NLY6F SC21FTX NLY9FK NLY7F TLY5FK NLY5.5FK PL50F (HST) TLV7F TLV7F TLV6F TLV6F TLV5F NLE9FT SC18FTX SC15FT SC12FT NL10FT NL9FT NL8.4FT NL7.3FT NL7FT NL6.1FT NL6FT TFS4.5FT TFS4FT TLS5FT TLS4FT TLS3FT TLX6FK NLE9F NLE8FK NLE7F NLE6F TLES5.7FK.3 TLES5.2FK.3 TLES7F TLES6F TLES5F TLES4F TLES3F PLE50F PLE35F SC21F SC18F SC15F NF11FX NF10FX NF9FX NF7FX NL11F NL9F NL8F NL7F NL6F TLS7F TLS6F TLS5F TLS4F TL5F TL4F TL3F TL2.5F PL50F PL35F PL20F Compressor 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm ❐ ❐ ❐ ❍ ❐ ❐ ❍ ❍ ❍ ❐ ❍ ❍ 102G4785 102G4785 102G4685 102G4685 102G4585 102G4585 105G6816 104G8105 104G8805 104G8505 104G8205 105G6829 105G6828 105G6865 105G6726 105G6728 105G6620 105G6628 102G4431 102G4430 102G4524 102G4424 102G4324 105G6830 105G6730 105G6630 105G6631 102G4656 102G4547 102G4441 105G6803 105G6827 105G6702 105G6607 105G4615 105G4514 102G4710 102G4610 102G4510 102G4410 102G4310 101G0221 101G0201 104G8100 104G8800 104G8500 105G6944 105G6847 105G6842 105G6743 105G6900 105G6802 105G6822 105G6706 105G6606 102G4720 102G4620 102G4520 102G4425 102G4501 102G4400 102G4300 102G4200 101G0222 101G0220 101G0202 101G0100 pressor Comp- Code numbers oil cooling 104G8515 104G8215 105G6839 105G6838 105G6731 105G6738 104G8110 104G8810 104G8510 105G6952 105G6910 105G6812 pressor Comp- with 78.3 47.5 61.7 36.7 62.6 38.3 192 144 126 103 113 185 129 100 114 104 102 -35 87 87 71 71 60 60 45 35 48 27 21 94 94 80 58 60 50 35 82 82 68 57 66 58 50 33 90 79 80 82 71 52 66 58 48 35 43 31 14 66.2 92.9 53.4 92.5 52.1 Evaporating temperature [°C] 111 296 229 197 163 158 120 120 100 100 130 121 104 112 112 245 194 155 159 144 125 110 144 112 112 -30 44 26 84 84 65 52 71 43 34 87 85 72 52 97 80 89 77 72 50 99 77 89 77 71 52 60 EN 12900(CECOMAF) 92.9 131 230 206 182 166 151 130 207 194 182 151 160 139 130 455 388 325 283 258 224 199 271 208 194 182 151 160 139 131 110 205 120 179 100 172 553 437 376 314 281 213 213 181 181 152 152 120 -20 97 88 69 97 95 70 58 45 97 81 60 47 56 56 45 25 Capacity [W] 269 156 237 132 224 121 713 567 489 408 361 275 275 235 235 198 198 156 126 170 117 297 265 235 218 193 169 127 271 249 238 198 208 183 169 124 610 518 439 366 336 292 260 356 272 249 238 200 208 183 170 126 144 107 -15 92 93 76 60 82 65 74 74 60 37 345 199 306 170 287 155 901 719 620 517 455 350 350 299 299 253 253 199 162 216 152 120 380 334 299 280 243 216 162 346 317 302 252 264 235 216 160 121 780 669 573 465 428 372 332 455 346 317 303 258 264 235 216 162 183 137 108 -10 97 79 86 95 95 79 50 1119 155 122 100 990 842 583 538 467 417 138 110 120 101 896 772 645 249 204 65 -5 193 150 125 720 667 577 516 173 137 148 125 83 0 capacity LBP rating point -25°C / 55°C Cooling EN 12900 (CECOMAF) at 90.0 74.5 70.1 [W] 153 132 129 180 415 325 280 233 213 162 162 136 136 115 115 175 158 138 123 115 154 149 135 112 115 102 120 104 335 280 230 216 197 171 151 200 155 149 136 110 120 104 50 42 32 98 72 82 61 42 32 40 40 32 16 91 72 98 63 50 98 72 98 70 without [W/W] COP 1.05 1.15 1.04 1.14 1.04 1.13 1.10 0.97 0.89 0.90 0.88 0.98 0.95 0.95 0.94 0.94 0.93 0.93 0.84 0.87 0.86 0.72 0.80 0.96 0.94 1.03 1.03 1.03 1.04 0.93 0.93 0.94 0.93 0.93 0.88 0.81 0.88 0.90 0.84 0.74 0.72 0.86 0.86 0.94 0.93 0.97 0.93 0.93 0.88 0.87 0.88 0.81 0.81 0.75 0.64 0.59 0.69 0.67 0.64 0.38 RC [W/W] with COP 1.15 1.18 1.17 1.18 1.12 1.01 0.99 1.06 1.06 1.06 1.06 0.97 0.97 0.98 0.97 0.97 0.93 0.83 0.81 0.73 RC [W] 210 123 181 102 176 245 567 445 384 320 289 219 219 185 185 156 156 123 134 237 213 187 169 156 134 210 201 185 153 155 138 163 142 134 462 387 320 291 265 230 204 274 212 201 186 151 163 142 134 112 95 98 88 69 98 96 69 58 44 99 83 59 45 56 56 44 23 Capacity Cooling [kcal/h] 398 334 275 250 228 198 175 236 183 173 160 130 140 122 116 181 106 156 152 211 488 383 331 276 249 189 189 159 159 134 134 106 116 204 183 161 145 134 115 181 172 158 132 133 119 140 122 115 88 82 84 76 59 84 83 59 50 38 85 97 72 51 39 48 48 38 20 LBP rating point -23.3°C/54.4°C ASHRAE subcooled atASHRAE [W/W] 1.35 1.47 1.35 1.46 1.34 1.45 1.42 1.26 1.16 1.18 1.15 1.26 1.23 1.23 1.21 1.21 1.21 1.21 1.10 1.13 1.12 0.96 1.06 1.24 1.22 1.32 1.32 1.33 1.33 1.20 1.20 1.22 1.20 1.21 1.15 1.07 1.14 1.17 1.10 0.96 0.94 1.10 1.11 1.22 1.20 1.25 1.20 1.21 1.14 1.13 1.14 1.06 1.05 0.98 0.85 0.79 0.92 0.89 0.85 0.54 run capacitor COP without [kcal/Wh] 1.16 1.27 1.16 1.26 1.16 1.25 1.22 1.08 1.00 1.02 0.99 1.09 1.06 1.06 1.04 1.04 1.04 1.04 0.95 0.97 0.97 0.83 0.91 1.07 1.05 1.14 1.14 1.14 1.15 1.03 1.03 1.05 1.03 1.04 0.99 0.82 0.98 1.01 0.95 0.83 0.81 0.95 0.96 1.05 1.03 1.08 1.03 1.04 0.98 0.97 0.98 0.91 0.90 0.84 0.73 0.68 0.79 0.77 0.73 0.47 [W/W] 1.49 1.52 1.50 1.54 1.45 1.31 1.29 1.36 1.36 1.36 1.36 1.26 1.26 1.28 1.26 1.27 1.22 1.10 1.07 0.96 run capacitor COP with [kcal/Wh] 1.28 1.31 1.29 1.33 1.25 1.13 1.11 1.17 1.17 1.17 1.17 1.09 1.09 1.10 1.09 1.09 1.05 0.95 0.92 0.83 Displace- ment [cm 20.95 17.69 15.28 12.87 10.10 20.95 17.69 15.28 11.15 10.09 11.15 6.49 6.49 5.70 5.70 5.08 5.08 8.35 8.35 8.35 7.27 7.27 6.13 6.13 4.63 3.86 5.08 3.86 3.13 8.35 7.27 6.70 6.13 5.70 5.08 3.86 8.35 7.95 7.27 6.13 5.70 5.20 6.49 5.70 5.08 3.86 3.13 2.50 2.00 8.35 7.27 8.35 7.95 7.27 6.13 6.49 5.70 5.08 3.86 5.08 3.86 3.13 2.61 2.50 2.50 2.00 1.41 3 ] compressor cooling 32°C O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F LBP S* S* S* S* S* S* S* F F F F F S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Recommended 2 2 2 1 2 temperature 1 1 1 1 1 1 1 at ambient 38°C O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F O/F LBP S* S* S* S* S* S* S* S* S* S* F F F F F F S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 43°C O/F O/F O/F S*** LBP F F S* S* S* S* S* S* S* F F 2 2 S S S S S S S S S S S S S S S S S ** ** 2 2 1 1 1 frequen- Voltage and cies 2/3 2/3 2/3 2/3 5/6 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 7 7 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 103N0011 103N0002 103N0002 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0002 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 103N0011 capacitor connector PTC device w/orun 6.3 mm LST (RSIR) spades 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 103N0018 4.8 mm 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 103N0016 capacitor connector PTC device withrun 6.3 mm LST (RSCR) spades 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 103N0021 4.8 mm electronic unit 105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic unit105N4001 electronic 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 117-7117 Electrical Equipment Electrical 117-7117 Run capacitor 4µF 6.3 mm 2)compulsory 1) optional spades 2) 2) 2) 2) 2) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 117-7119 4.8 mm 2) 2) 2) 2) 2) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 117U4103 117U4109 HST (CSIR), LST (RSIR) 117U6019 117U6019 117U6005 117U6003 117U6002 117U6015 117U6001 117U6017 117U6000 117U6000 117U6004 117U6007 117U6019 117U6005 117U6003 117U4139 117U4139 117U4140 117U4140 117U6002 117U6001 117U6001 117U6000 117U6004 117U6000 117U6004 117U6004 117U6009 117U6004 117U6009 117U6007 117U6021 Starting 6.3 mm relay spades 3) 3) 117U5017 117U5017 117U5017 117U5017 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5014 117U5014 117U5014 117U5017 117U5017 117U5017 117U5018 117U5018 117U5018 117U5018 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5015 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 117U5014 capacitor Starting 1175014 6.3 mm 3) 2x 2x 2x 2x 103N1010 103N1004 103N1004 103N1004 103N1004 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1004 103N1004 103N1004 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 103N1010 117U0349 117U0349 117U0349 117U0349 117U0349 117U0349 relief Cord LST/HST 103N2010 103N2009 103N2009 103N2009 103N2009 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N0491 103N0491 103N2009 103N2009 103N2009 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N2010 103N0491 103N0491 103N0491 103N0491 117U1023 117U1023 117U1023 117U1021 117U1021 117U1023 Cover ❍ ❍ TLV7F TLV7F TLV6F TLV6F TLV5F TLV5F TLES5.7FK.3 TLES5.2FK.3 (HST) PL50F (HST) Compressor ❐ ❍ ❍ ❍ ❍ ❐ ❐ ❐ NLY5.5FK TFS4.5FT ❐ ❐ SC21FTX SC18FTX 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm 4000 rpm 2000 rpm NL8.4FT NL7.3FT NL6.1FT NF11FX NF10FX NLE8FK NLY9FK NL10FT TLX6FK NLE9FT SC15FT SC12FT PLE50F PLE35F TLY5FK TFS4FT TLS5FT TLS4FT TLS3FT TLES7F TLES6F TLES5F TLES4F TLES3F TL2.5F NF9FX NF7FX NL11F NL9FT NL7FT NL6FT NLE9F NLE7F NLE6F NLY7F NLY6F SC21F SC18F SC15F PL50F PL35F PL20F TLS7F TLS6F TLS5F TLS4F TLY4F NL9F NL8F NL7F NL6F TL5F TL4F TL3F 173 173 173 173 173 173 203 219 219 209 209 203 197 197 197 197 188 197 173 173 173 173 173 203 203 203 203 173 173 173 197 197 197 197 173 163 173 173 173 173 173 140 137 219 209 209 203 203 203 203 203 197 197 190 188 173 173 173 163 173 163 163 163 137 137 134 129 A Height [mm] 169 169 169 169 169 169 197 213 213 203 203 197 191 191 191 191 181 191 169 169 169 169 169 197 197 197 197 169 169 169 191 191 191 191 169 159 169 169 169 169 169 138 135 213 203 203 197 197 197 197 197 191 191 183 181 169 169 169 159 169 159 159 159 135 135 132 127 B Dimensions Suc- 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 tion 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.2 6.2 6.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 C location/I.D. [mm] Pro- Connectors cess 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.5 6.5 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 D charge Dis- 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.2 6.2 6.2 6.5 6.5 6.5 6.5 6.2 6.2 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 E cooler 6.2 6.2 6.2 5.0 5.0 5.0 6.2 6.2 6.2 6.5 6.2 6.2 Oil F TLV TLS/ TLES / TLY / TLX TL Mounting Accessories A A A Comp C C B B C D C B abinet bas or

70 or 70 6 6 t slee 70 6

2 C gr D E D E D E o ve mme t A NL/NLENLY

Comp B D D PL SC C 151 166 ø1 abinet bas ø1 ressor bas

130 6 6 70 nqatte: 118-1919 in quantities: Snap-on Wa D s her e e 206 127 170 170 254 255 170 C lip Rubber ø1 St 8300 9 C eel pi

gr 8304 8302 B E o F 70 ø1 mme 70 E A C n 7382- 6

LST - RSIR Hermetic Compressors R134a • 220V - 240V PL g TL-TLES-TLS-NL-NLE SC g LBP/MBP Programme b b b 8224 8217 8221 Electronic Unit (Variable Speed) Application range

8219 run capacitor holder 117-0300 8225 7363 a2 screw M4 x 8 PZD 2 117-0301 a2 a2 8435 d d d Model Designation

CB.40.I3.02 (Produced by Danfoss Compressors/DEHC 6093, 02.2004) LST - RSIR Hermetic Compressors R134a • 220V - 240V PL g TL-TLES-TLS-NL-NLE SC g LBP/MBP Programme b b b 8224 8217 8221 Electronic Unit (Variable Speed) Application range

8219 run capacitor holder 117-0300 8225 7363 a2 screw M4 x 8 PZD 2 117-0301 a2 a2 8435 d d d Model Designation

CB.40.I3.02 (Produced by Danfoss Compressors/DEHC 6093, 02.2004)