Rathaus & Bürger-Service Kultur, Sport und Freizeit Sportpark Sports centre Parkanlagen Parks Oberfrankenhalle: Je nach Bestuhlung bis zu 3.700 Sitzplätze, bei stehenden Hofgarten Culture, sport and entertainment Veranstaltungen bis zu 6.100 Plätze Hofgarten (Courtyard Garden) Oberfrankenhalle (multi-purpose sports hall) with 3,700 seats Theater Theatres Plätze Seats Festspielpark Bayreuth kennen lernen Hans-Walter-Wild-Stadion: 20.400 Plätze, Park Festival Theatre Richard-Wagner-Festspielhaus 1.937 davon 3.400 Sitz- und 17.000 Stehplätze Zahlen, Daten, Fakten Eremitage Hofgarten (Foto: GMK) Richard-Wagner-Festspielhaus (Festival Theatre) Hans Walter Wild Stadium for 20,400 spectators Eremitage (Hermitage) Städtisches Kunsteisstadion: Schlossterrassen (Foto: GMK) Innenstadt (Foto: GMK) Markgräfliches Opernhaus 510 Sitzplätze Audimax der Universität Bayreuth 4.500 Plätze, davon 1.500 Steh- und 3.000 Sitzplätze Röhrensee Markgravial Opera House Ice rink for 4,500 people Röhrensee (animal park) Get to know Bayreuth Arbeitslosenquote Stadt Bayreuth Friedrichsforum Neues Schloss (Foto: GMK) Sportzentrum (Vierfachturnhalle) Miedelspark Miedelspark Schulen, Hochschulen Jahresdurchschnitt 2019 4,2 % Dates, Facts and Figures Friedrichsforum Multisport gym (with facilities for different sports) Eröffnung voraussichtlich 2023 4 Säle mit rund 1.500 Plätzen Fantaisie Fantaisie Rate of unemployment, city Bayreuth Staatsgemäldesammlung Das Andere Museum Turnhalle am Roten Main Schools, academies and universities Opening scheduled for 2023 4 auditoriums with around 1,500 seats Annual average in 2019 State Art Gallery The Other Museum Dreifachturnhalle mit Zuschauerbereich, 544 Plätze, davon 299 Stehplätze Ökologisch-Botanischer Garten Studiobühne Bayreuth 215 (auf 3 Bühnen im Haus) im Neuen Schloss, Ludwigstraße 21 Friedrich-Puchta-Straße 12 Gymnasium on the Red Main River Universität Bayreuth (ca. 13.500 Studierende) Gewerbetreibende 2019: 6.700 der Universität Eremitage Studiobühne Bayreuth (on 3 stages in the building) Multisport gym with spectator area seating for 544 guests and standing room for University of Bayreuth (approx. 13.500 students) Tradespersons in 2019: Markgräfliches Opernhaus Naturkunde-Museum Lindenhof Ecological-Botanical Garden (zusätzlich 4 externe Bühnen mit insgesamt 479 Plätzen) 299 additional guests Hochschule für Evangelische Kirchenmusik Margravial Opera House Natural Science Museum Lindenhof of the University of Bayreuth Handwerksbetriebe 2019: 868 (and 4 external stages to seat a total of 479 people) Academy of Protestant Church Music Opernstraße 14 Karolinenreuther Straße 58 SVB-Hallenbad (50-m-Becken mit 8 Bahnen) Handicraft business in 2019: SVB Indoor pool, 50 m pool with 8 lanes Gymnasien 5 Wilhelminenaue Brandenburger Kulturstadl 99 Altes Schloss, Eremitage 4 Betriebe des verarbeitenden Gewerbes Brandenburger Kulturstadl Schulmuseum Grammar schools Wilhelminenaue Old Palace, Eremitage im Richard-Wagner-Gymnasium (> 20 Beschäftigte) 2019: 44 Realschulen 2 Operla (Figurentheater) 40 Archäologisches Museum School Museum Bäder Swimming pools Businesses in the manufacturing industry Secondary schools Operla (Puppet theatre) des Historischen Vereins für in the Richard-Wagner-Gymnasium Lohengrin Therme (> 20 employees) in 2019: Oberfranken (grammar school) (Staatl. anerkannte Heilquelle mit Thermen-Badewelt, Volksschulen 12 Gesamtumsatz des verarbeitenden Gewerbes 2019 1,38 Mrd. € Archaeological Museum Wittelsbacherring 9 Sauna- und Wellnessabteilung) Primary schools Wilhelminenaue (Foto: LGS Bayreuth 2016) Total turnover of the manufacturing industry 2019 Ludwigstraße 25 b Johann-Baptist-Graser-Schulmuseum Lohengrin-Therme Bayreuth Förderschulen (einschl. Schule für Kranke und davon: Johann-Baptist-Graser School Museum (Thermal spa; officially recognized mineral spring with healing properties) Berufsschule zur individuellen Lernförderung) 6 Maisel’s Bier-Erlebnis-Welt Wirtschaft thereof: Schulstraße 4 Kurpromenade 5 Special schools (including school for the sick and Maisel’s Beer Adventure World Auslandsumsatz 536 Mio. € Kreuzsteinbad (Freibad) vocational school to promote individual learning) Economy Andreas-Maisel-Weg 1 Altstadt-Kult-Museum der SpVgg Foreign turnover Kreuzsteinbad (outdoor swimming pool) Bayreuth Football Museum Ersatzschulen (Montessorischule und Internationale Schule) 2 Einige Strukturdaten Wirtschaftsstandort Bayreuth (z. T. gerundet) BAYREUTHER Katakomben Universitätsstraße 20 Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen 2018 4,8 Mrd. € Erlanger Straße 45 Private schools (Montessori school and international school) Some structural data on the business location Bayreuth (rounded in parts) Festspielhaus Bayreuth (Foto: A. Harbach) Markgräfliches Opernhaus (Foto: GMK) BAYREUTHER Catacombs Gross domestic product at market prices 2018 Stadtbad Bayreuth (Schwimmhalle mit großer Saunawelt) Berufliche Schulen 31 Kulmbacher Straße 60 Transportmuseum Wedlich Erwerbstätige insgesamt 2018: 67.500 Stadtbad (indoor pool with different saunas) Vocational schools Gewerbeflächen insgesamt (lt. FNP): 314 ha Museen Museums Wedlich Transport Museum Working population in total in 2018 Museum für bäuerliche Arbeitsgeräte Kolpingstraße 7 Industrial areas in total Richard Wagner Museum Kunstmuseum Bayreuth Logistikpark 7 Musikschule 1 Museum of Agricultural Tools SVB-Hallenbad Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte (acc. to the land development plan) 2012: Haus Wahnfried mit Plakatmuseum Felsengarten Sanspareil Music school and Equipment SVB Indoor pool am Arbeitsort 2019: 48.024 seit 1990 neu ausgewiesene GE und GI Flächen 89 ha Richard Wagner Museum Museum of Fine Arts with the Poster Rock garden Sanspareil Adolf-Wächter-Straße 17 Am Sportpark 5 Employees subject to social insurance contributions Newly developed business and industrial areas since 1990 Haus Wahnfried Museum mit Morgenländischem Bau Tourismus at the job location in 2019: Richard-Wagner-Straße 48 Altes Rathaus, Maximilianstraße 33 Bayreuther Feuerwehrmuseum e.V. (Sanspareil 34, 96197 Wonsees) Altstadtbad (Freibad) Gewerbesteuer-Hebesatz 390 % Fire Brigade Museum Altstadtbad (outdoor swimming pool) Trade tax, rate of assessment Franz-Liszt-Museum Deutsches Freimaurermuseum Schloss Fantaisie Tourism davon Anteil: An der Feuerwache 4 Fantaisiestraße Franz-Liszt Museum German Freemason Museum mit Gartenkunstmuseum Lohengrin Therme thereof: Freiluftbad (Licht-, Luft- und Sonnenbad) Betten ca. 2.340 Land- und Forstwirtschaft, Fischerei 0,3 % Wahnfriedstraße 9 Im Hofgarten 1 IWALEWA-Haus Palace Fantaisie Freiluftbad (recreational sunbathing areas) Beds Agriculture and forestry, fisheries Fußgängerzone (Foto: GMK) Afrika-Zentrum der Universität (Bamberger Straße 3, Jean-Paul-Museum Deutsches Schreibmaschinenmuseum 95488 Eckersdorf/Donndorf) An der Bürgerreuth Hotels 14 Jean-Paul-Museum German Typewriter Museum IWALEWA-Haus Produzierendes Gewerbe 22,3 % Africa Centre of Bayreuth University Hotels Manufacturing industries Wahnfriedstraße 1 Bernecker Straße 11 Gasthöfe 7 Wölfelstraße 2 Freisportanlagen Outdoor sport facilities Jean Pauls Dichterstübchen Urweltmuseum Oberfranken Guesthouses Dienstleistungen Golfplatz Rodersberg in der Rollwenzelei Geohistorical Museum Upper Franconia Sanatorien 2 Service Richard Wagner Museum, Haus Wahnfried (Foto: Andreas Harbach) Golf course Rodersberg Jean Paul’s ‚Dichterstübchen’ Kanzleistraße 1 Sanatoria Handel, Verkehr und Gastgewerbe 19,4 % 18-Loch-Anlage Jugendherberge 1 (poet’s little room) in the Rollwenzelei Golfplatz Rodersberg (Foto: Thilo Pollak) Trade, traffic and hospitality 18-hole course Königsallee 84 Markgräfin-Wilhelmine-Museum Youth hostel Erbrg. v. Unternehmensdienstleistungen 18,12 % Margravine Wilhelmine Museum Am Rodersberg Kreuzsteinbad Company services Gäste pro Jahr ca. 216.000 Historisches Museum Neues Schloss, Ludwigstraße 21 Erbrg. v. öff. u. priv. Dienstleistungen 39,88 % Trimm-Dich-Pfad Guests per year Historical Museum Public and private services Sammlung Bayreuther Fayencen am Buchstein Kirchplatz 4 Übernachtungen pro Jahr ca. 440.000 im Neuen Schloss Keep-fit trail Einpendleranteil bei den Overnight stays per year Wilhelm-Leuschner-Gedenkstätte Museum Bayreuth “Fayences” at the Buchstein sozialversicherungspflichtig Beschäftigten 2019 60,5 % Wilhelm-Leuschner Memorial (New Palace) Fitnessgarten am Mühlbach davon ausländische Gäste ca. 15 % Number of commuters within the employees liable Moritzhöfen 25 Ludwigstraße 21 Fitness garden “Am Mühlbach” of which were visitors from abroad to contribute to social security 2019 1999 Nach zweijähriger Bauzeit eröffnet die für 20 Millionen Euro errichtete Stadtgeschichte Lohengrin Therme. Stadtgebiet Städtepartnerschaften/Kooperationen Soziales Kontakt The town’s history After a 2-year construction period, the Lohengrin Thermal Baths, Municipal area Town twinning/partnerships Social services Contact Städtische Internetseite www.bayreuth.de built for 20 m. €, are opened. 1194 Erste urkundliche Erwähnung des Ortes „Baierrute“ 2008 Nach 58 Jahren tritt Wolfgang Wagner als Leiter der Höhenlage 345 m ü. NN (Hauptbahnhof) seit since 5 Krankenhäuser 2.132 Betten und Plätze Bürgerdienst der Stadt Bayreuth Bayreuther Festspiele zurück. durch Bischof Otto II. von Bamberg. Municipal area altitude 345 m Annecy, Frankreich 1966 Hospitals Beds and places Auskünfte, Ratschläge und Hilfen für den gesamten Bereich der städtischen Wolfgang Wagner resigns as the director of the Bayreuth Festival First documentary evidence of “Baierrute” by Bishop Otto II of Bamberg. Annecy, France Behörden und Betriebe sowie für andere Behörden after 58 years. Fläche Area 6 691 ha 13 Pflegeheime 1.354 Betten 1231 Verleihung des Stadtrechts. Information, advice and assistance for the whole area of the municipal Rudolstadt, Thüringen 1990 Nursing homes Beds Status as town (civitas) conferred. 2010 Wolfgang Wagner stirbt am 21. März im Alter von 90 Jahren in Bayreuth. authorities and for other authorities Wolfgang Wagner dies on 21 March at the age of 90 in Bayreuth. davon: Rudolstadt, Thuringia 1260 Bayreuth geht in den Besitz der fränkischen Hohenzollern, d. h. der 1 Hospiz 10 Hospizplätze 2011 Stadtbibliothek und Volkshochschule beziehen ihr neues Domizil RW21. thereof: Neues Rathaus Burggrafen. La Spezia, Italien 1999 Hospice Places Neues Rathaus (New Town Hall) The public library and the adult education centre move into their new Wohnbaufläche 15,8 % Verkehrsfläche 10,0 % Bayreuth is inherited by the Franconian Hohenzollern, i. e. the Burgraves La Spezia, Italy Luitpoldplatz 13 RW21 domicile. Residential building area Traffic area 2 Tagespflegeeinrichtungen 32 Plätze of Nuremberg. Prag 6, Tschechien 2008 Day care Places Rufnummer: 0921 25-1706, 25-1707, Fax: 25-1305 2011 Nach mehrjähriger Umbauzeit wird der neu gestaltete und sanierte Landwirtschaftliche Fläche 33,2 % Waldfläche 20,1 % 1430 Die Stadt wird von Hussiten erobert und zerstört. Prague 6, Czech Republic Telephone: 0921 25-1706 or 25-1707, Fax: 0921/25-1305 Marktplatz eingeweiht. Agricultural area Wooded area 2 Seniorenwohnanlagen 37 Ein- und Zwei-Zimmer- The town is conquered and destroyed by the Hussites. After a renovation period lasting several years, the restored and Industrie- u. Gewerbefläche 5,6 % Süleymanpasa (ehemals Tekirdag), Türkei 2012 Sheltered housing for the elderly Wohnungen Rathaus II 1533 Markgraf Georg führt mit einer neuen Kirchenordnung die newly designed market place is officially opened. Wasserfläche 0,9 % One- and two-room-flats Rathaus II Industrial and commercial area Über den Dächern von Bayreuth (Foto: GMK) Süleymanpasa (formerly Tekirdag), Republic of Turkey Reformation ein. 2012 Das Markgräfliche Opernhaus wird zum UNESCO-Welterbe ernannt. Water area Dr.-Franz-Straße 6 29 barrierefreie Appartements Margrave Georg establishes the Reformation by a new church order. The Margravial Opera House is declared a UNESCO world heritage site. Gemeinbedarfsfläche 4,3 % Sonstige Fläche 3,6 % Kulturpartnerschaft mit dem Burgenland, Österreich 1990 Rufnummer: 0921 25-1725, Fax: 25-1595 Public purpose area mit Hausnotruf 1602 Bei einer Pestepidemie kommen über 1.000 Einwohner ums Leben. 2013 Die Bauarbeiten für die Landesgartenschau 2016 beginnen. Other areas (Wahlperiode 2020 – 2026) Burgenland Cultural partnership with Austria Telephone: 0921 25-1725, Fax: 0921/25-1595 A plague epidemic causes the death of more than 1,000 inhabitants. Construction work begins on the Regional Garden Show to be held Der Stadtrat Barrier-free flats equipped Sport-, Freizeit-, Sächsisch-Bayerisches Städtenetz 1995 Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH in 2016. I with emergeny call 1603 Markgraf Christian verlegt die fürstliche Residenz von Kulmbach in Erholungsfläche 6,7 % The town council (term of off ce 2020 – 2026) (Bayreuth, Hof, Plauen, Zwickau, Chemnitz) Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH das Alte Schloss nach Bayreuth. 2013 Im Garten von Haus Wahnfried wird der Grundstein für den Neubau Sport, leisure-time and Saxon-Bavarian network of the towns 2 Anlagen Betreutes Wohnen 161 Wohnungen Opernstraße 22 Margrave Christian transfers the margravial residence from Kulmbach des Richard-Wagner-Museums gelegt. recreational area seit since Bayreuth, Hof, Plauen, Zwickau, Chemnitz Housing areas: assisted living unterschiedlicher Größe Rufnummer: 0921 885-88, Fax: 0921 885-755 The foundation stone for the new Richard Wagner Museum building is Residential units to the Old Palace in Bayreuth. Oberbürgermeister Telephone: 0921 885-88, Fax: 0921 885-55 laid in the gardens of Haus Wahnfried. Länge der Stadtgrenze 61 km Metropolregion Nürnberg 2005 of different sizes 1632 Im Dreißigjährigen Krieg wird die Stadt in drei aufeinander Thomas Ebersberger (CSU) 2020 E-Mail: [email protected] 2014 Die Stadt Bayreuth erhält in Anerkennung ihres Engagements um die Length of town limits (ohne Exklave „Dörnhofer Wiesen“) Metropolitan area Nuremberg folgenden Jahren bis 1634 von kaiserlichen Truppen eingenommen Mayor Thomas Ebersberger (CSU) 60 Kindergärten, -krippen, -horte 3.315 Plätze www.bayreuth-tourismus.de und geplündert. europäische Einigung die Ehrenplakette des Europarates. 2. ehrenamtlicher Bürgermeister Patenboot BP 25 „Bayreuth“, Heimathafen ist Neustadt in Holstein Nursery schools and day nurseries Places During the Thirty Years’ War, the town is captured and looted by The city of Bayreuth is awarded the Badge of Honour of the Council of Andreas Zippel (SPD) 2020 Heritage ship BP 25 “Bayreuth”, its home port is Neustadt in Holstein imperial troops three years in a row. Europe. 1 Heilpädagogisches Zentrum 174 Schüler/innen 2015 Das für rund 20 Millionen Euro in drei Jahren Bauzeit sanierte und 2nd honorary Mayor Andreas Zippel (SPD) Bayreuther Hütte des DAV im Rofan-Gebirge Remedial Centre Students 1735 Das Markgrafenpaar Friedrich und Wilhelmine tritt die Regierung an. Bevölkerung neugestaltete Richard-Wagner-Museum wird eröffnet. 3. ehrenamtlicher Bürgermeister Bayreuther Hütte, a German Alpine Club hut located in the Rofan Mountains Margrave Friedrich and Margravine Wilhelmine begin their reign. 1 Werkstatt für behinderte Menschen 312 Plätze The newly designed Richard Wagner Museum opens following Population Stefan Schuh (JB) 2020 1748 Einweihung des Markgräflichen Opernhauses anlässlich der Hochzeit € Projektpartnerschaft mit der Großgemeinde Tchighozérine in Niger Workshop for disabled persons Places a 20 m. renovation project. 3rd honorary Mayor Stefan Schuh (JB) der Prinzessin Elisabeth Friederike. Project partnership with the Tchighozérine urban commune in Niger 2016 Von April bis Oktober findet die Landesgartenschau als bislang größte Entwicklung der Einwohnerzahl: 5 Schüler- und Lehrlingsheime 150 Plätze Opening ceremony of the Margravial Opera House to celebrate Schau in Bayern auf der rund 45 Hektar großen Ausstellungsfläche Development of the population: Homes for children and apprentices Places the wedding of Princess Elisabeth Friederike. Sitze Places unter dem Motto „Musik für die Augen“ mit mehr als 900.000 1871 17.841 1792 Nach dem Rücktritt des Markgrafen Alexander fällt das Fürstentum 83 Kinderspiel- und Bolzplätze Besuchern statt. 1910 34.547 CSU 10 Bayreuth an das Königreich Preußen. Verkehrsanbindung Children’s playgrounds and playing fields The Regional Garden Show takes place from April to October and is 1939 45.028 CSU (Christian Social Union) After the resignation of Margrave Alexander Bayreuth becomes Bavaria’s largest garden exhibition to date, welcoming over 900,000 1946 55.612 SPD 8 I 2 Rolllaufflächen a Prussian province. Traff c connections by road, rail and air visitors. The theme of the event held at the nearly 45-hectare exhibition 1959 61.088 SPD (Social Democratic Party) Roller skating areas Impressum Publishing information 1810 Durch Napoleon kommt Bayreuth zum Königreich Bayern. area is “Music for the Eyes”. 1970 64.536 Straße Road Die GRÜNEN und Unabhängigen 8 Herausgeber Publisher Napoleon causes Bayreuth to become part of the Kingdom of Bavaria. 2018 Das UNESCO-Welterbe Markgräfliches Opernhaus wird nach 1980 70.633 Bundesautobahnen A 9 München–Berlin und A 70 Schweinfurt–Bayreuth 2 Skateanlagen Die GRÜNEN und Unabhängigen (The Greens and Independents) Skateboard areas Stadt Bayreuth 1876 Bei den ersten Festspielen führt Richard Wagner dreimal den sechsjähriger Sanierungszeit wiedereröffnet, Investitionskosten: 1990 72.345 Federal motorway A 9 Munich-Berlin and A 70 Schweinfurt-Bayreuth Luitpoldplatz 13 „Ring des Nibelungen“ auf. knapp 30 Millionen Euro. 2000 74.153 Bayreuther Gemeinschaft 7 Bundesstraßen B 2 Hof–Nürnberg, B 22 Bamberg–Weiden und 2 Basketballanlagen 95444 Bayreuth At the first Bayreuth Festival Richard Wagner performs The UNESCO World Heritage Margravial Opera House reopens 2005 73.997 Bayreuther Gemeinschaft B 85 Kronach–Amberg Basketball courts following a six-year-long renovation project, investment costs: 2008 73.075 Major roads B 2 Hof-Nuremberg, B 22 Bamberg-Weiden and www.bayreuth.de “The Ring of the Nibelung” three times. € Junges Bayreuth 3 just under 30 m. . 6 Volleyballanlagen E-Mail: [email protected] 1945 Rund ein Drittel der Stadt wird bei Luftangriffen zerstört. 2010 72.683 Junges Bayreuth B 85 Kronach-Amberg Bayern gibt grünes Licht für einen Medizincampus Oberfranken, das Der Rote Main (Foto: GMK) Volleyball courts About a third of the town is destroyed by air raids. 2018 2014 71.689 Klinikum Bayreuth wird demnach zum universitären Ausbildungs- 2019 76.548 FDP 2 Schiene Rail Redaktion Editorial office Verbindung im Stundentakt Bayreuth–Nürnberg 1 Abenteuerspielplatz Meranierring 1975 Die neu gegründete Universität Bayreuth nimmt ihren standort für Mediziner. FDP (The Liberals) Amt für Öffentlichkeitsarbeit Lehrbetrieb auf. (Schienenknotenpunkt ICE, IC und IR) Adventure playground (Meranierring) Bavaria gives the green light for a medical campus in Upper Franconia. Die Unabhängigen (DU) 2 Office of Public Relations Lecturing and research work start at the newly founded Haltepunkt der Franken-Sachsen-Magistrale Nürnberg-Dresden Afterwards, the Bayreuth Clinic becomes the university’s training centre Konfessionen: Die Unabhängigen (DU) 1 Aktivspielgelände Schwabenstraße Bayreuth University. Rail connections hourly express train service from Nuremberg to Bayreuth and back for medical professionals. Area for active games (Schwabenstraße) Gestaltung Layout Denominations: AfD 2 (Railway junction ICE, IC and IR) 1993 Bayreuth wird als Oberzentrum ausgewiesen. 2019 Die Volkshochschule Bayreuth feiert 100. Geburtstag. evangelisch 50,1 % AfD (Alternative for Germany) 1 Altstadtbad GMK – Medien. Marken. Kommunikation. Bayreuth is appointed Oberzentrum (administrative and economic centre). Volkshochschule Bayreuth celebrates its 100th anniversary. Protestant Flughafen Air Die Linke 1 Public swimming pool 1998 Die Universität Bayreuth nimmt den Lehrbetrieb an der neuen 2020 Aufgrund der Corona-Pandemie finden die Richard-Wagner-Festspiele katholisch 25,8 % Regionalflugplatz Bayreuth sowie gute Anbindung an die in the old part of the city 6. Fakultät für Angewandte Naturwissenschaften auf. zum ersten Mal in der Nachkriegszeit nicht statt. Catholic Die Linke (Left Party) internationalen Flughäfen Nürnberg, Leipzig und München Bayreuth University celebrates the topping-out ceremony of the 6th Due to the corona pandemic, this marks the first time since the post-war sonstige 24,1 % Frauenliste 1 Regional airport Bayreuth and good transport connections to the Spielpunkte im Innenstadtbereich Faculty for Applied Natural Sciences. era that the Richard Wagner Festival does not take place. Others Frauenliste (Association of Women Voters) international airports Nuremberg, Leipzig and Munich Game points in the inner-city area „Canal Grande“ (Foto: GMK) Spielplatz am Röhrensee (Foto: GMK)