Poppea E Nerone

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Poppea E Nerone Poppea e Nerone Claudio Monteverdi Orchestration de Philippe Boesmans Dramma in musica en un prologue et trois actes d’après L’Incoronazione di Poppea de Claudio Monteverdi Livret de Giovan Francesco Busenello Créé à Venise en 1641 Mercredi 15 mai 20hmai 20h Vendredi 17 mai 20h Dimanche 19 mai 15h Opéra Berlioz / Le Corum Durée : 4h environ avec entracte Cahier pédagogique Saison 2012-2013 Service Jeune Public et Actions Culturelles - 04 67 600 281 - www.opera-orchestre-montpellier.fr Poppea e Nerone Claudio Monteverdi Orchestration de Philippe Boesmans Dramma in musica en un prologue et trois actes Livret de Giovan Francesco Busenello D’après L’Incoronazione di Poppea de Claudio Monteverdi Créé à Venise en 1641 Peter Tilling direction musicale Krzysztof Warlikowski mise en scène Marie-Adeline Henry Poppea Leonardo Capalbo Nerone Gemma Coma-Alabert Octavia Yuriy Mynenko Ottone Micaëla Oeste Venere, Pallade Karen Vourc’h Fortuna, Damigella Serge Kakudji Amore Isaac Galán Mercurio, Littore Hannah Esther Minutillo Un paggio José Manuel Zapata Arnalta Jadwiga Rappe Nutrice Mathias Vidal Lucain Liberto Antonio Lozano, Isaac Galán Famigliari di Seneca, Soldati Malgorzata Szczesniak scénographie et costumes Félice Ross lumières Claude Bardouil chorégraphie Denis Guéguin vidéos Jorinde Keesmaat assistante Barbara Creutz assistante scénographie et costumes Orchestre national Montpellier Languedoc-Roussillon Nouvelle production Coproduction Teatro Real Madrid / Opéra national Montpellier Languedoc-Roussillon AArrgguummeennttArgument ddeede L’Incoronazione di Poppea PPrroolloogguueePrologue Dans un prologue allégorique, la Fortune et la Vertu se disputent aigrement la suprématie sur les hommes. Mais l'Amour intervient et les contraint d'admettre que c'est à lui, l'Amour, que revient cette suprématie. AAcctteeActe III En voyant les soldats de Néron qui montent la garde devant la demeure de sa bien-aimée, Poppée, Othon comprend que Néron a passé la nuit auprès d’elle. Peu après, en effet, l’empereur prend congé de Poppée. Celle-ci, poussée par une grande ambition, ne prête aucune attention aux paroles d’Arnalta l’incitant à la prudence. Abandonnée par Néron, l’impératrice Octavie se lamente sur son sort ; les conseils de son ancienne Nourrice qui l’incite à prendre un amant sont vains, comme sont vaines les paroles du précepteur de Néron, le philosophe Sénèque, à qui la déesse Pallas annonce sa mort prochaine. Néron fait part à Sénèque de sa décision de répudier Octavie et d’épouser Poppée. Le précepteur s’oppose avec fermeté à cette décision mais Néron, agacé par ses remontrances, le renvoie brusquement. Maintenant maîtresse du cœur de Néron, Poppée le persuade d’ordonner la mort de Sénèque. Othon reproche à Poppée sa trahison mais elle le repousse avec brusquerie. Pour oublier son amante infidèle - après s’être vainement proposé de la tuer - Othon promet son cœur à Drusilla. AAcctteeActe IIIIII Envoyé par Pallas, le dieu Mercure annonce à Sénèque qu’il va mourir. Peu après, le capitaine des gardes arrive en effet et remet au philosophe l’ordre de Néron : il doit se suicider avant la nuit. Sénèque renvoie ses disciples puis il s’ôte la vie. À la nouvelle de la mort de Sénèque, Néron chante avec Lucain la beauté de Poppée. Décidée à se venger de l’affront subi, Octavie ordonne à Othon de tuer sa rivale : pour agir sans être dérangé et sans être reconnu, il devra s’habiller en femme. Othon se rend chez Drusilla, puis, après lui avoir révélé le plan homicide, il lui emprunte ses vêtements et se dirige vers le jardin où Poppée est en train de dormir. Mais le plan homicide échoue grâce à l’intervention rapide de l’Amour. Arnalta donne l’alerte tandis qu’Othon s’enfuit. AAcctteeActe IIIIIIIII Guidés par Arnalta, les soldats de l’empereur arrêtent Drusilla, accusée, parce que reconnue à ses habits, d’avoir attenté à la vie de Poppée. Conduite devant Néron, Drusilla se déclare coupable pour sauver la vie de son bien-aimé. Othon intervient alors et avoue avoir agi sur ordre de l’impératrice. Après avoir répudié sa femme, Néron condamne Othon et Drusilla à l’exil. Tandis qu’Arnalta se réjouit de la victoire de sa maîtresse, Octavie éplorée quitte Rome. À la présence des consuls et des tribuns, Néron couronne Poppée impératrice. Planet-opera.com Tous droits réservés, diffusion gratuite à usage pédagogique L’Incoronazzione di Poppea L'Incoronazione di Poppea (Le Couronnement de Poppée en français) est un opéra en un prologue et trois actes attribué à Claudio Monteverdi, créé en 1642 sur un livret de Gian Francesco Busenello d'après les Annales de Tacite (Livre XIV). La première a eu lieu en 1643 au Teatro San Giovanni e Paolo de Venise. Beaucoup d’incertitudes demeurent autour de la création de l’ouvrage, dont il ne reste que deux partitions posthumes : l’une retrouvée à Venise et l’autre découverte à Naples. Ces deux partitions dérivent d’une source plus ancienne et témoignent de l’intervention de plusieurs autres compositeurs. C’est le premier opéra qui ne traite que de héros humains, mettant de côté les divinités de la mythologie. Une œuvre énigmatique La date de création de Poppea au Teatro San Giovanni e Paolo n’est pas connue avec certitude. Elle semble remonter au mois de décembre 1642, tandis que les représentations se poursuivent durant l’hiver 1643. L’œuvre aurait été reprise une première fois à Venise en 1646 et une seconde fois à Naples, en 1651, par une compagnie itinérante : les Febiarmonici. Conséquemment à ces trois productions successives, l’œuvre nous est parvenue à travers des sources multiples, parfois divergentes. Outre plusieurs livrets et scénarios imprimés, deux copies manuscrites, conservées l’une à Venise et l’autre à Naples, ont préservé sa musique. Il est aujourd’hui admis que ces deux partitions ont été copiées après la mort de Monteverdi (peut-être lors des représentations de 1646 et 1651) à partir d’une même source désormais perdue (qui serait l’original de 1642-43). Ces copies tardives révèlent l’intervention de plusieurs compositeurs contemporains : des interpolations de Pierfrancesco Cavalli, Benedetto Ferrari, Francesco Sacrati et Filiberto Laurenzi ont été identifiées avec quasi-certitude. On ne saura sans doute jamais si Monteverdi s’est entouré de collaborateurs dès la genèse de son opéra (à la manière d’un peintre travaillant en atelier) ou si son œuvre a été remaniée et truffée d’emprunts étrangers, à la manière d’un pasticcio, lors des reprises posthumes. Pour ajouter à la confusion des sources, les deux manuscrits musicaux paraissent incomplets. En certains endroits, le texte manque ; en d’autres, les portées sont vides de musique. Ces copies sont abondamment raturées, emplies de fautes, d’indications d’arrangements ou de mentions de transpositions. Ces partitions « pratiques » adoptent une notation a minima, comprenant essentiellement les parties de chant et de basse continue : une sorte de « sténographie musicale » où, de la seule partie de basse, les instruments polyphoniques (claviers, harpe, luths...) peuvent déduire un accompagnement improvisé. Les autres parties instrumentales apparaissent occasionnellement, pour de brèves interventions (sinfonie et ritornelli) et de rares accompagnements obligés. Plus troublant encore, le manuscrit vénitien envisage un ensemble orchestral à trois parties (deux dessus, de violons et une basse continue), tandis que le manuscrit napolitain présente une partie supplémentaire d’alto, et des pièces instrumentales parfois sans rapport avec celles de Venise. La constitution de l’orchestre original demeure donc une énigme, même si les archives vénitiennes révèlent que ces ensembles excédaient rarement la dizaine de musiciens dans les années 1650. Le couronnement de Poppée, Denis Morrier, Opéra de Lille, saison 2011-2012 Tous droits réservés, diffusion gratuite à usage pédagogique Poppée, ou le masque de l’élégie cynique Œuvre collective de l’atelier monteverdien, ce dramma per musica développe une intrigue théâtrale dans laquelle la satire des princes scandaleux (et voisins de la République) devait attirer les exclamations et les bravi ! La censure vénitienne fit couper dans le livret de L’Incoronazione di Poppea une tirade contre la décadence ; peur de choquer les ambassadeurs des monarchies ou crainte honteuse d’y reconnaître le nouvel « esprit de jouissance » vénitien ? Engagé contre l’idéologie néoplatonicienne et la décadence morale et politique des cours princières d’Italie, l’opéra vénitien feint de justifier la mort du philosophe Sénèque au nom de Poppée et de la liberté amoureuse. Autour du personnage central de Poppée, dont la beauté est une allégorie du triomphe de Vénus, gravite un sérail de personnages qu’Amour transforme en figures passionnées de la théâtralité. Le carnaval vénitien ne tournera pas autrement les têtes jusqu’à la fin du XVIIIème siècle. Sorti de Tacite, le Néron du livret de Busenello est un autocrate indécis, discoureur, à la merci d’un entourage nombreux où se disputent les intérêts contradictoires des conseillers, des affranchis et des courtisanes ; devenu l’esclave de Vénus et de ses nombreux adorateurs, Néron ne peut que condamner Sénèque à mort. Fouettée par le continuo, la moindre parole du récitatif se charge de ce mordant sensuel qui caractérise le désir, l’appétit, l’ambition, tout l’éventail de la prodigue dépense des Passions… Dans ce contexte hystérique, qui invite les instrumentistes à rivaliser d’éclats avec des chanteurs endiablés, le poignant lamento d’Octavie est chanté au bord du silence, à peine soutenu par le clavecin. L’œuvre s’achève par un duo d’amour, entre Néron et Poppée, comme entre Ulysse et Pénélope à la fin d’Il Ritorno d’Ulisse in patria. Placé ainsi en « couronnement » de la partition, un tel duo accompagné par une basse obstinée remplace l’ancien final d’opéra ou d’oratorio en stile concertato – un procédé déjà jugé conventionnel par des Vénitiens de plus en plus fous de théâtre. Maîtresse des décalages significatifs, la musique, soutien de la représentation, n’exalte l’érotisme que pour inventer un détonnant mélange, qui inspirera les librettistes de Cavalli et Cesti : l’élégie cynique.
Recommended publications
  • Media Release
    Media Release FOR IMMEDIATE RELEASE: January 15, 2019 Contact: Edward Wilensky (619) 232-7636 [email protected] San Diego Opera’s 2018-2019 Main Stage Season Closes With Bizet’s Carmen Mezzo-soprano Ginger Costa-Jackson makes Company debut in signature role of Carmen Tenor Robert Watson sings Don José New production to San Diego Opera audiences San Diego, CA – Georges Bizet’s opera Carmen will close the 2018-2019 mainstage season. Carmen opens on Saturday, March 30, 2019 for four performances at the Civic Theatre. Additional performances are April 2, 5, and 7 (matinee), 2019. Bringing her signature role to San Diego Opera for her house debut is mezzo-soprano Ginger Costa-Jackson. The Los Angeles Times’ critic Mark Swed noted “Ginger Costa-Jackson, an exceptional young Sicilian American mezzo-soprano, brought a dangerous, animalistic vibrancy to the title role. There is a lusty yet somber quality to her strikingly dark mezzo, the ideal voice for Carmen.” She is joined by tenor Robert Watson, also in a Company debut, as Don José. Also in Company debuts are soprano Sarah Tucker as Micaëla and baritone Scott Conner as Escamillo. Rounding out the cast is bass Patrick Blackwell in his Company debut as Zuniga, soprano Tasha Koontz as Frasquita, mezzo-soprano Guadalupe Paz as Mercedes in her Company debut, tenor Felipe Prado in his house debut as Remendado, baritone Bernardo Bermudez as Dancairo, and baritone Brian Vu in a Company debut as Morales. Maestro Yves Abel, last heard conducting 2016’s Madama Butterfly, returns to lead these performances, and Kyle Lang, who made his directorial debut with 2017’s As One, returns to stage the action.
    [Show full text]
  • Constructing the Archive: an Annotated Catalogue of the Deon Van Der Walt
    (De)constructing the archive: An annotated catalogue of the Deon van der Walt Collection in the NMMU Library Frederick Jacobus Buys January 2014 Submitted in partial fulfilment for the degree of Master of Music (Performing Arts) at the Nelson Mandela Metropolitan University Supervisor: Prof Zelda Potgieter TABLE OF CONTENTS Page DECLARATION i ABSTRACT ii OPSOMMING iii KEY WORDS iv ACKNOWLEDGEMENTS v CHAPTER 1 – INTRODUCTION TO THIS STUDY 1 1. Aim of the research 1 2. Context & Rationale 2 3. Outlay of Chapters 4 CHAPTER 2 - (DE)CONSTRUCTING THE ARCHIVE: A BRIEF LITERATURE REVIEW 5 CHAPTER 3 - DEON VAN DER WALT: A LIFE CUT SHORT 9 CHAPTER 4 - THE DEON VAN DER WALT COLLECTION: AN ANNOTATED CATALOGUE 12 CHAPTER 5 - CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS 18 1. The current state of the Deon van der Walt Collection 18 2. Suggestions and recommendations for the future of the Deon van der Walt Collection 21 SOURCES 24 APPENDIX A PERFORMANCE AND RECORDING LIST 29 APPEDIX B ANNOTED CATALOGUE OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION 41 APPENDIX C NELSON MANDELA METROPOLITAN UNIVERSTITY LIBRARY AND INFORMATION SERVICES (NMMU LIS) - CIRCULATION OF THE DEON VAN DER WALT (DVW) COLLECTION (DONATION) 280 APPENDIX D PAPER DELIVERED BY ZELDA POTGIETER AT THE OFFICIAL OPENING OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION, SOUTH CAMPUS LIBRARY, NMMU, ON 20 SEPTEMBER 2007 282 i DECLARATION I, Frederick Jacobus Buys (student no. 211267325), hereby declare that this treatise, in partial fulfilment for the degree M.Mus (Performing Arts), is my own work and that it has not previously been submitted for assessment or completion of any postgraduate qualification to another University or for another qualification.
    [Show full text]
  • Opera Bands and Artists List
    Opera Bands and Artists List Szeged Symphony https://www.listvote.com/lists/music/artists/szeged-symphony-orchestra-265888/albums Orchestra Marek Torzewski https://www.listvote.com/lists/music/artists/marek-torzewski-11768532/albums Frederic Toulmouche https://www.listvote.com/lists/music/artists/frederic-toulmouche-20001877/albums Dominique Girod https://www.listvote.com/lists/music/artists/dominique-girod-16056863/albums Livia Budaï-Batky https://www.listvote.com/lists/music/artists/livia-buda%C3%AF-batky-26988123/albums Vitaliy Kil'chevskiy https://www.listvote.com/lists/music/artists/vitaliy-kil%27chevskiy-19850392/albums Yaniv D'Or https://www.listvote.com/lists/music/artists/yaniv-d%27or-16131484/albums Malvīne Vīgnere- https://www.listvote.com/lists/music/artists/malv%C4%ABne-v%C4%ABgnere-gr%C4%ABnberga- Grīnberga 16363082/albums Rosa Rimoch https://www.listvote.com/lists/music/artists/rosa-rimoch-29419597/albums Karine Babajanyan https://www.listvote.com/lists/music/artists/karine-babajanyan-18628035/albums Jean-Baptiste Mathieu https://www.listvote.com/lists/music/artists/jean-baptiste-mathieu-11927434/albums Opera Las Vegas https://www.listvote.com/lists/music/artists/opera-las-vegas-16960608/albums Vicente Forte https://www.listvote.com/lists/music/artists/vicente-forte-11954634/albums Albert Lim https://www.listvote.com/lists/music/artists/albert-lim-23887792/albums Alban Berg https://www.listvote.com/lists/music/artists/alban-berg-78475/albums Bedřich Diviš Weber https://www.listvote.com/lists/music/artists/bed%C5%99ich-divi%C5%A1-weber-79023/albums
    [Show full text]
  • LA VESTALE GASPARE SPONTINI Alessandro De Marchi & Eric Lacascade
    PRESS FILE OPERA LA VESTALE GASPARE SPONTINI Alessandro de Marchi & Eric Lacascade 13, 15, 17, 20, 22 October 2015 20:00 25 October 2015 15:00 CIRQUE ROYAL / KONINKLIJK CIRCUS Opéra en trois actes, version française Livret de Victor-Joseph Etienne de Jouy Premiere Salle Montsansier, Paris, 15/12/1807 NEW PRODUCTION I – INTRODUCTION WITH BIOGRAPHIES THE FLAMES OF THE VESTAL ALTAR SET THE SCORE ALIGHT Since La Vestale, not a note of music has been written that wasn’t stolen from my scores!’ Gaspare Spontini was himself aware of how innovative and influential his score was. He turned opera in a new direction by conceiving the whole score on the basis of a compelling dramatic conception involving naturalistic effects, orchestration, and musical form, thereby pointing the way for such opera composers as Rossini, Wagner, Berlioz, and Meyerbeer. As a grand opera it was ahead of its time and was full of spectacular scenes showing a Vestal Virgin’s forbidden love for a Roman general; it made Spontini the most important composer of the Napoleonic period. Here directing his first opera, the French stage director Éric Lacascade focuses on a highly topical subject: ‘More than passionate love, what is at stake in this opera is the liberation of a woman who frees herself from the power of religious authority.’ COMPOSER & WORK Born in 1774 in Italy, Gaspare Spontini (1774-1851) imposed a new style to French music, mixing his Neapolitan inspiration to the genre of French lyric tragedy and thus creating what may be termed as Grand Historic Opera. The Italian composer, who became French in 1817, began a brilliant career in Rome and Venice after his studies at the Royal Conservatory of Naples.
    [Show full text]
  • Leichte Und Komplexe Muse Sex, Macht Und Politik
    Nr. 258 Kultur Mai 2016 Sex, Macht und Politik Leichte und komplexe Muse Musikdramen des 18., 19. und 20. Jahrhunderts Der Cellist Steven Isserlis konzertiert mit dem im Spielplan der Oper Stuttgart Stuttgarter Kammerorchester »Nichts ist es … ein Rausch«: Die vorletzte Pre- angewandt ohne Gröbliches, Lüsternes, Schmie- »Im Banne des Tanzes« heißt das Motto des Edvard Grieg hat keinen Anspruch erhoben, miere der Saison in der Stuttgarter Oper gilt ei- riges zwischen zehn Menschenpaaren. Und Konzerts mit dem Stuttgarter K ammerorchester »zur Klasse eines Bach, Mozart und Beethoven nem Werk zeitgenössischen Musiktheaters mit zwischen allen Gesellschaftsklassen. Stets das am 14. Mai im Hegel-Saal der Liederhalle. Das zu gehören«. Obwohl er schon früh in Leipzig berühmt-berüchtigter Textvorlage. Der »Reigen« Hinübergreifen von einer Schicht zur andern. von Nathalie Chee dirigierte Programm umfasst die damals maßstabsetzende deutsche Schule des belgischen Komponisten Philippe Boesmans, Vorher und Nachher und die Welt steht immer »Zehn frühe Walzer« für Streichorchester von der Kunstmusik an der Quelle studiert hatte, mit Luc Bondys Libretto nach dem skandalträch- noch. Nicht Schmutzereien, sondern Lebens- Arnold Schönberg, Joseph Haydns Konzert für fühlte er sich später nicht mehr zentraleuropäi- tigen Schauspiel Arthur Schnitzlers, hat 1993 aspekte. Auch das Vergängliche des Taumels; Violoncello und Orchester C- Dur mit dem re- scher Sinfonik verpflichtet. Stattdessen strebte am Théâtre la Monnaie in Brüssel seine Urauf- das Komisch-Trübe des Schwindens des Trugs. nommierten englischen Solisten S teven Isserlis er ähnlich wie tschechische und russische Kolle- führung erlebt. Dirigent war damals Sylvain Alles umhaucht von leisem, witzigem Reiz.« (Foto oben) und Edvard Griegs Streichquartett gen seiner Zeit eine »nationale«, von Volkswei- Cambreling – der hiesige GMD wird auch die g-Moll op.
    [Show full text]
  • Battistelli CV
    Curriculum professionale di Davide Battistelli Informazioni personali: Sesso Maschio Data di nascita 24/08/1972 Nazionalità: Italiana Professione: Direttore di scena, di palcoscenico / aiuto regista / performer / company manager Indirizzo: C/O Armati, Via Agnesi 34 – 40138 Bologna – Italia Telefono +393802607304 Mail: [email protected] Lingue parlate: Italiano (Madrelingua) Inglese (Livello C1) Spagnolo (Livello A1) Conoscenze informatiche: Patente europea del computer (EDCL) Patente di guida: patente tipo B e patente internazionale di guida Conoscenze particolari: lettura della partitura e dello spartito canto/pianoforte a vista; capacità di redarre uno spartito di palcoscenico; capacità di letture di piante e sezioni tecniche; capacità di dirigere un palcoscenico sia come caller che come floater Altre doti: serio, professionale, dotato di capacità comunicative, di ascolto, di leadership, di organizzazione e di problem solving, in costante evoluzione umana e professionale. Dotato di grande memoria visiva per facce e nomi Insegnamento: docente di Tecniche di Consapevolezza ed Espressione Corporea presso il Conservatorio di Udine “Jacopo Tomadini” Istruzione e formazione: la specifica è in fondo a codesto curriculum professionale Attività professionali: Dal 29 novembre al 20 dicembre 2014 Aiuto regista presso Fondazione Carlo Felice di Genova Tosca Regia Davide Livermore Direttore M° Stefano Ranzani Dal 20 ottobre all'11 Dicembre 2014 Direttore di palcoscenico presso Fondazione Teatro Ponchielli di Cremona e Circuito Lirico
    [Show full text]
  • 2019-09-06 VO La Traviata FINAL
    FOR IMMEDIATE RELEASE September 5, 2019 Media contact: Cynnamon Schreinert Email: [email protected] | Phone: 604-802-2733 Vancouver Opera presents La Traviata Parisian Music Hall Decadence Takes Centre Stage in Verdi’s Classic Romantic Tragedy Only FOUR Performances in Vancouver at the Queen Elizabeth Theatre October 17, 19 & 24 at 7:30pm & October 27 at 2:00pm SEPTEMBER 5, 2019, VANCOUVER, B.C. - Vancouver Opera’s 2019/2020 season is kicking off with a sumptuous new production of Giuseppe Verdi’s timeless romantic tragedy, La Traviata. In an unprecedented collaboration, Vancouver Opera joins four other Canadian opera companies as they co-present this opera reaching more opera patrons than ever before. Acclaimed director Alan Gauthier sets La Traviata in the decadent music hall scene of 1920s’ Paris. The opera begins when the curtain rises on Violetta Valéry (the ‘fallen woman’ of the opera’s title), a famous Parisian courtesan who is consumed by love and a life-threatening illness. At a party she is introduced to Alfredo Germont, who proposes a toast to true love. However, darker undercurrents are running beneath the glamorous scene—there are subtle hints of Violetta’ doomed love for Alfredo and the hostility the lovers will encounter when they attempt to break with society’s norms. Pop culture fans will find the nuanced inspiration of La Traviata in Moulin Rouge and Pretty Woman. “We’re thrilled to be kicking off the season with a new production of one of opera’s best-loved classics,” said Kim Gaynor, Vancouver Opera General Director. “This is the 11th time Vancouver Opera has mounted a main- stage production of La Traviata but the first time we are collaborating with other Canadian opera companies to bring this timeless treasure to the stage.
    [Show full text]
  • Mediterranean Youth Orchestra • Enoa • Medinea
    Festival d’Aix-en-Provence 69th EDITION l JULY 3RD - 22ND 2017 l PRESS PACK Opera • COnCerts • tOUrs • aCadémie dU Festival d’aix mediterranean YOUtH OrCHESTRA • enOa • medinea PRess OFFICE valérie Weill i [email protected] i +33 6 85 22 74 66 Christine delterme Guillaume poupin rémy tartanac sUmmarY opera pages 4 - 7 concerts pages 8 - 9 académie du festival d’aix pages 10 - 14 tours pages 15 - 17 3 OPERA 4 PHILIPPE BOESMANS PINOCCHIO WORLD PREMIERE adapted from the play by Joël pommerat conductor Emilio pomarico director Joël pommerat set and lighting designer Eric soyer costume designer Isabelle deffin le pantin Chloé Briot* Commissioned by the Festival d’aix le mauvais élève /la chanteuse Julie Boulianne Co-production: la monnaie / de munt, la fée Marie-eve munger* Opéra de dijon le directeur de la troupe stéphane degout* un escroc / un meurtrier Yann Beuron GRAND tHéÂTRE DE PROVENCe le père / un meurtrier Vincent le texier From 3rd to 16th July 2017 orchestra Klangforum *Former artists of the académie du Festival d’aix GEORGES BIZET CARMEN New PRODucTION conductor Pablo Heras-Casado director and set design Dmitri tcherniakov lighting designer Gleb Filshtinsky costume designer Elena Zaitseva carmen stéphanie d’Oustrac* don josé Michael Fabiano micaëla Elsa dreisig* escamillo Teddy tahu rhodes frasquita Gabrielle philiponet mercédès Virginie verrez le dancaïre Marc mauillon le remendado Mathias vidal* zuniga Christian Helmer moralès Guillaume andrieux* chorus Chœur aedes maîtrise des GRAND tHéÂTRE DE PROVENCe Bouches-du-rhône
    [Show full text]
  • Reigen Philippe Boesmans
    Reigen Philippe Boesmans Opéra en 10 scènes Livret original de Luc Bondy d'après la pièce de théâtre La Ronde d'Arthur Schnitzler Version transcrite pour 22 musiciens, réalisée par Fabrizio Cassol direction musicale : Neil Beardmore mise en scène : Matthew Jocelyn 8, 10, 12, 15 et 16 juin 2004 mardi à 19 heures, du mercredi au samedi à 20 heures Location : 01 53 05 19 19 Plein tarif : de 28 € à 12 € Tarif réduit*: de 23 € à 8 € *Moins de 27 ans, plus de 60 ans, demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif Tarif Jour J*: 14 € à 6 € *18-27 ans et demandeurs d'emploi (50% de réduction le jour même, sur présentation d'un justificatif) • Service de presse : Athénée Théâtre Louis-Jouvet : zef - Isabelle Muraour, Marion Bihel Tél. : 01 43 73 08 88 - Mail : [email protected] - Port. : 06 18 46 67 37 Sommaire - Distribution page 3 - Un mot sur l'œuvre par Matthew Jocelyn page 4 - Argument de La Ronde page 5 - Repères biographiques page 6 - L'Orchestre OstinatO page 11 - Les Jeunes Voix du Rhin, présentation page 12 - Artistes invités, biographies page 14 - Rendez-vous autour de Reigen - Dates des représentations page 15 - La saison de l'Athénée page 16 2 Reigen Philippe Boesmans Direction musicale Neil Beardmore Mise en scène Matthew Jocelyn Scénographie Alain Lagarde Costumes Zaïa Koscianski Lumières Pierre Peyronnet Assistant à la mise en scène Friederike Schulz Avec les chanteurs des Jeunes Voix du Rhin - Promotion 2003/04 La Prostituée Luanda Siqueira (soprano) Le Soldat Fausto Reinhart (ténor) La Femme de chambre Géraldine Chauvet
    [Show full text]
  • PAGLIACCI Librettoby Ruggeroleoncavallo
    ffi"fi"A RUGGEROLEONCAVALLO PAGLIACCI Librettoby RuggeroLeoncavallo Thisproduction of Pagliacciisdedicated to DiamondProducers'Circle Sponsors Karen & Donald Cohn and Valerie& Harry Cooperand Producers'Circle Sponsors Lee I FrankGoldberg and JeanneJones I Don Breitenberg. : San Diego Op"* is pleasedto recognizeU.S. Bank as CorporateProducing Partner forPagllacci. SycuanCasino, Phone Etiquette Sponsor, and PointLoma NazareneUniversity. Supertitles Sponsor. EA$Y: $KTT*NG: (in orderof vocalappearance) A Villagein Calabria,ltaly Tonio StephenPowell in the Early2Otn Century Canio Frank Porretta ACT I Beppe Joel Sorensen INTERMEZZO Nedda Adina Nitescu- ACTII Silvio DavidAdam Moore . The runningtime is approximately Conductor Yves Abel t hourand 1B minutes.with no intermission. Director Andrew Sinclair . This production(sets) constructed and owned by San Qnonin l-.)ocinnor John Coyne DiegoOpera. Cnctr rmo l-.)acinnor Ed Kotanen . Costumessupplied by MalabarLimited. Toronto. linhtinn l-)ocinnor . premiered *'v, , ', , MichaelWhitfield Pagliaccl at the Teatrodal Verme,Milan on Wig and MakeupDesigner StevenW. Bryant May 21, 1892. f-tcl crhiant t^.- Choruslvlaster CharlesF. Prestinari ',,-,^h.n/ 'Je' PrincipalPianist DorothyRandall DictionCoach EmanuelaPatroncini San DiegoOpera thanks our CommunityConversations partnersfor Pagllacci'.Media Arts CenterSan Diego Digital Supertitles lan D. Campbell Gym. Horriblelmaginings Film Festivaland CinemaJunkie. SupertitleCoordinators CharlesArthur San DiegoOpera thanks our Tasteof Operapartners Marian Porter for Pagliaccl.Great Newsl Cookware I Cooking School 5an urego upera retlut and Caff6 Bella ltalia. PfffiFffi$qfv{Ah*tilmATf;$ SaturdayJanuary 25,2014 7pm TuesdayJanuary 28,2014 7pm Friday January31, 2014 7pm Sunday February2,zAM 2pm Themicrophones you see aTe being used to broadcastopening night liveon KPBSRadio B9 5FM,B9 lFM LaJolla and 97.7FM lmperial Valley.They are not being used for voice amplification. PIOPERFORMANCES IlAGAZIllI ARTISTPRO FILES WES ABEL.Conductor DAVID ADAM MOORE.
    [Show full text]
  • Major Prof Es Or Minor Profe
    REMARKS AND REFLECTIONS ON FRENCH RECITATIVE: AN INQUIRY INTO PERFORMANCE PRACTICE BASED ON THE OBSERVATIONS OF BENIGNE DE BACILLY, JEAN-LEONOR DE GRIMAREST, AND JEAN-BAPTISTE DUBOS APPROVED: Major Prof es or Minor Profe s r Dean o the School of Music Dean o the Gra ate School ~19 REMARKS AND REFLECTIONS ON FRENCH RECITATIVE: AN INQUIRY INTO PERFORMANCE PRACTICE BASED ON THE OBSERVATIONS OF BENIGNE DE BACILLY, JEAN-LEONOR DE GRIMAREST, AND JEAN-BAPTISTE DUBOS THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By Michael Alan Reid, B.M. Denton, Texas August, 1985 Copyright by Michael Alan Reid 1985 iii Reid, Michael A., Remarks and Reflections on French Reci- tative: an Inquiry into Performance Practice Based on the Observations of Benigne de Bacilly, Jean-Leonor de Grimarest, and Jean-Baptiste Dubos. Master of Music (Musicology), August 1985, 177 pp., 6 figures, 11 musical examples, bibliography, 86 titles. This study concerns the declaimed performance of recita- tive in early French opera. Because the dramatic use of the voice was crucial to the opera genre, this investigation begins with a survey of historical definitions of declamation. Once the topic has been described, the thesis proceeds to thoroughly study three treatises dealing with sung recitation: Bacilly's Remarques curieuses, Grimarest's Traits de recitatif, and Dubos' Reflexions critiques. Principles from these sources are then applied to representative scenes from the literature. The pa- per closes with a commentary on the relationship between spoken and sung delivery and on the development of different declama- tory styles.
    [Show full text]
  • DP Julie Athénée.Pdf
    sommaire distribution p.2 informations pratiques p.3 synopsis p.4 notes d’intention p.5 entretien avec Philippe Boesmans, Jean-Paul Dessy et Matthew Jocelyn p.6 autour du spectacle p.8 biographies p.9 Philippe Boesmans, compositeur p.9 Luc Bondy, livret p.9 Marie-Louise Bischofberger, livret p.9 Jean-Paul Dessy, direction musicale p.10 Matthew Jocelyn, mise en scène p.10 Ensemble Musiques Nouvelles p.10 Carolina Bruck-Santos p.11 Alexander Knop p.11 Agnieszka Slawinska p.11 tournée p.12 la saison 2009-2010 de l’Athénée p.13 julie opéra de chambre en un acte créé au Théâtre de la Monnaie à Bruxelles le 8 mars 2005 opéra de Philippe Boesmans livret Luc Bondy et Marie-Louise Bischofberger d’après Mademoiselle Julie d’August Strindberg direction musicale Jean-Paul Dessy mise en scène Matthew Jocelyn assistant à la mise en scène Yves Lenoir scénographie Alain Lagarde assisté de Françoise Henry costumes Zaïa Koscianski lumières Pierre Peyronnet coiffures Eric Crétier construction des décors Ateliers de la Maison de la Culture de Bourges chef de chant Kate de Marcken avec Carolina Bruck-Santos Julie Alexander Knop Jean Agnieszka Slawinska Kristin Et l’Ensemble Musiques Nouvelles production : La Scène nationale d'Orléans coproduction : Ensemble Musiques Nouvelles, Arcadi (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Île-de-France), Maison de la Culture de Bourges I avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, de la Ville de Paris et de la Région Centre I avec l'aide à la diffusion en Île-de-France d'Arcadi
    [Show full text]