»Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 1 Wasgau-Anzeiger Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland mit den amtlichen Bekanntmachungen
43. Jahrgang / Woche 37 / Ausgabetag: Donnerstag, 15. September 2016
Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: • Bobenthal • Bruchweiler-Bärenbach • Bundenthal • Busenberg • Dahn • Erfweiler • Erlenbach bei Dahn • Fischbach bei Dahn • Hirschthal • Ludwigswinkel • Niederschlettenbach • Nothweiler • Rumbach • Schindhard • Schönau
BIOSPHÄRENHAUS Fischbach FISCHBACHERFISCHBACHER KERWEKERWE vom 16.09. bis 19.09.2016
SCHINDHARDERSCHINDHARDER KERWEKERWE vom 17.09. bis 19.09.2016 2 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 3
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00) Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauaufsicht -333; Werksgebühren -421, -423
Zahnärztlicher Notdienst Notrufe Samstag, 09.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr An gesetzl. Feiertagen von 09.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauf Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 folgenden Werktages Feuerwehrruf 1 12 Sprechzeiten: samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Polizeiinspektion Dahn (0 63 91) 91 6 - 0 sonn- und feiertags von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie ansonsten Rufbereitschaft Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 17.09./18.09.2016 Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 ZÄ. S. Seibel-Zwick, Industriestraße 36, 76891 Bundenthal, Tel.-Nr. (0 63 94) 25 1 THW Technisches Hilfswerk Hauenstein Telefon (0 63 92) 99 31 53 · Mobil (0 17 4) 33 88 149 Tierärztlicher Notdienst 17.09./18.09.2016 Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): TA. S. Stiny, Hauptstraße 10, 76889 Schweighofen Notdienste Tel.-Nr. (0 63 42) 72 99 Großtiere: Bitte unter Tel.Nr. 0151/61448844 erfragen!! Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Apothekennotdienst Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Lud- Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt wigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschafts- zu erreichen: dienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, 66955 Pirmasens Deutsches Festnetz: 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Mobilfunknetz: Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Dienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de) Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Donnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, Freitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr auch an Sonn- und Feiertagen. Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germans- hof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist grundsätzlich die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern, Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Bad Bergzabern: Mittwoch: ab 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bereitschaftsdienste Samstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sonntag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kanalwerk Feiertags: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Sollte die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern nicht geöffnet Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: sein, ist für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germans- von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 94) 56 10 hof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler die Bereitschafts- Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit dienstzentrale Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau zuständig. des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: Dieser ist unter der Handy-Nr. 0172 - 78 30 14 6 zu erreichen. Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen Dienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr von Abwassergruben! Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr Entleerung der Abwassergruben Donnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-110 Freitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr Wasserwerk Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der bun- Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes desweit einheitlichen Rufnummer 116 117 für den ärztlichen Bereit- Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: schaftsdienst zu erreichen. Die 116 117 wird ohne Vorwahl gewählt und von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40 ist für den Anrufer kostenfrei. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasser- Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter der werkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Telefonnummer 112 anzurufen. Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 12 zu erreichen. 4 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016
Elektrizitätswerk Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch- Bruchweiler-Bärenbach weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard www.bruchweiler-baerenbach.de Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-20 zu erreichen. Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Michael Zwick, Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des dienstags, 18.00-19.00 Uhr, im Rathaus, Raiffeisenstr. 15 Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die oder nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 99 37 44 Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-30 zu erreichen. Gemeinderatssitzung Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am zuständig. Montag, dem 19. September 2016, 19.30 Uhr, Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal im Sitzungssaal des Gemeindehauses Bruchweiler-Bärenbach, Raiffe- Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden isenstrasse 15, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: Bruchweiler-Bärenbach stattfindet. Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48 Treffpunkt: 19:30 Uhr Kindertagesstätte St. Franziskus, Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Wiesenstraße 33, ab ca. 20.00 Uhr im Heimatsaal Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau- TAGESORDNUNG und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, A) Öffentlicher Teil der Sitzung Netzteam Hinterweidenthal, Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt. 1. Energetische Sanierung Kindertagesstätte „St. Franziskus“; Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77 a) Information über den Ablauf und Stand der Baumaßnahme b) Auftragsvergabe Einblasdämmung 2. Einwohnerfragestunde 3. Zustimmung zum Vertrag mit dem Forstamt Wasgau über die Unter- haltung von Wanderwegen 4. Erlass einer 1. Änderungssatzung zur Hauptsatzung 5. Erweiterung des Friedhofes; Zustimmung zur erneuten Antragstellung auf Förderung aus dem Investitionsstock des Landes Rheinland-Pfalz 6. Annahme von Spenden gemäß § 94 Gemeindeordnung Aus den 7. Informationen des Ortsbürgermeisters B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 8. Bauanträge und Bauvoranfragen Ortsgemeinden 9. Grundstücksangelegenheit 10. Informationen des Ortsbürgermeisters Bruchweiler-Bärenbach, den 07.09.2016 gez. Michael Zwick Bobenthal Ortsbürgermeister www.bobenthal.de
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Markus Keller, nach Vereinbarung, Tel. 92 15 12 oder freitags in ungeradenWochen, Busenberg 19.00-20.00 Uhr, im Gemeindehaus, Hauptstr. 12 www.busenberg.de
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller, montags, 18.30 - 20.00 Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels Gemeinderatssitzung
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Änderung der Gebührenordnung für die Nutzung des Mittwoch, dem 21. September 2016, 20.00 Uhr, Bürgerhauses „ Drachenfels“ in Busenberg, Herrenfeld- im Sitzungssaal des Bürgerhauses in Bobenthal, Hauptstraße 12, eine straße 15 Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bobenthal stattfindet. TAGESORDNUNG Ziffer 1.2 lautet ab 18.09.2016: A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1.2.Die Benutzungsgebühr erhöht sich um 70 % bei Nutzungen von nicht 1. Einwohnerfragestunde örtlichen Vereinen und Nichtbürgerinnen und Nichtbürgern sowie bei 2. Informationen zur Tempo 30-Zone in der Hauptstraße gewerblichen Veranstaltungen jeder Art. 3. Sicherheitstechnische Überprüfung der Spielplätze Die Gebührenordnung vom 28. Dezember 2001 wird ab 18.09.2016 4. Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED; entsprechend geändert. Teilerschließung der Verlängerung Feldstraße Kostenspaltungsbeschluss 5. Terminfestlegung für Seniorentag und Adventskonzert 6. Unterrichtung des Gemeinderates Einberufung eines Ratsmitgliedes B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung Nach seiner Wahl zum Ortsbürgermeister ist Herr Christof Müller Kraft 7. Bauanträge und Bauvoranfragen Gesetzes Mitglied des Gemeinderates. 8. Personalangelegenheit Als Ersatzperson mit der nächsthöchsten Stimmenzahl der Freien Wäh- 9. Informationen und Anfragen lergemeinschaft Busenberg e.V. wurde Herr Klaus Westerdorf, Südstra- ße 16, 76891 Busenberg, einberufen. Bobenthal, den 08.09.2016 Busenberg, den 08.09.2016 gez. Markus Keller gez. Müller Ortsbürgermeister Wahlleiter für die Gemeinderatswahl der Ortsgemeinde Busenberg »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 5
8. Bauanträge und Bauvoranfragen Erfweiler 9. Informationen des Ortsbürgermeisters www.erfweiler-pfalz.de Fischbach, den 8.9.2016 gez. Michael R. Schreiber Ortsbürgermeister, Walter Schwartz Ortsbürgermeister Niederschlettenbach An alle Privatwaldbesitzer in der Gemarkung Erfweiler, www.niederschlettenbach.de Bereich Kahlenberg,Fischwooghalde Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Roman Mertz, Flstnr.: 227/36 bis 227/110 Kahlenberg und 790 bis 837/6 Fischwooghalde jederzeit, nach Vereinbarung, Tel. 12 98 Anlässlich eines geplanten Waldwegeausbaus in der Gemarkung Erfwei- ler, Gew. Kahlenberg und Fischwoog-Halde, wird hiermit der 26.09.2016 Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaf- als voraussichtlicher Beginn der Arbeiten angezeigt. Zur Erneuerung des ten Niederschlettenbach Lichtraumprofils im Einflussbereich des Weges müssen einige markierte Bäume im Böschungsbereich gefällt werden. Diese Arbeiten werden nach Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des dem o.g. Termin als kostenlose Ersatzvornahme für die Anlieger ausge- gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Niederschlettenbach sowie der An- führt, der Erlös des anfallenden Nutzholzes dient der Deckung der gliederungsgenosseschaft Theilberg werden hiermit zu den am anfallenden Kosten. Wir bitten daher, noch durchzuführende Räumungs- Donnerstag, dem 6. Oktober 2016, 20.00 Uhr, im Ratszimmer der arbeiten der anliegenden Privatwaldbesitzer bis zum o.g. Termin abzu- Gaststätte „Altes Schulhaus“ in Niederschlettenbach, schließen. Sollten Einsprüche gegen die Maßnahme bestehen oder Weißenburger Straße 3 weitere Fragen offen sein, so bitten wir diese bis spätestens Freitag, den 16.09.2016 an das Forstamt Wasgau, Weißenburger Str. 15a, 66994 stattfindenden Versammlungen eingeladen. Dahn, schriftlich oder fernmündlich, Tel.: 06391-9245 0, zu richten. Für weitere Fragen und Informationen steht Ihnen Herr Johannes Herzog, Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer des Privatwaldbetreuer des Forstamtes Wasgau, Tel.:06393/809545 oder gemeinschaftlichen Jagdbezirks der Gemarkung Niederschlettenbach mobil 0172-6521124, gerne zur Verfügung. an. Eigentümer von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind insofern nicht Mitglieder der Jagdgenos- Forstamt Wasgau senschaft. Die Verzeichnisse der Jagdgenossinnen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 105 in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsen- land, Schulstraße 29 in Dahn, in der Zeit vom 19. September bis einschließlich 5. Oktober 2016 aus. Änderungswünsche an den von Ihnen eingebrachten Grundflächen in diesem Verzeichnis können durch Fischbach Grundbuchauszüge, Urkunden etc. nachgewiesen werden. www.fischbach-bei-dahn.de Ab dem 6. Oktober 2016 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechts- kräftig. Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Michael Schreiber, Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl montags 9.00 - 11.30 Uhr, mittwochs 16.00 - 19.00 Uhr, im Gemeindehaus, der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Hauptstr. 37, Tel. 204 Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlußfassung vertretenen Grundstücksfläche (§ 9 Abs. 3 Bundesjagdgesetz). Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl Sprechstunde des Ortsbürgermeisters der vertretenen Stimmen beschlußfähig. Am 19.09.2016 (Kerwemontag) findet keine Sprechstunde statt. T A G E S O R D N U N G für den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Um Beachtung wird gebeten. 1. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2015/2016 mit Entlastung des Jagdvorstandes gez. Michael R. Schreiber 2. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2017/2018 mit Ortsbürgermeister Genehmigung des Haushaltsplanes 3. Optionserklärung zu § 27 Abs. 22 UStG Gemeinderatssitzung 4. Informationen zu einem Versicherungsangebot für Jagdgenossenschaften Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am 5. Unterrichtung der Jagdgenossenschaft über die Abschussvereinbarung 2017/2018 Mittwoch, dem 21. September 2016, 19.00 Uhr, 6. Wünsche und Anregungen im Ratssaal des „Alten Rathauses“ in Fischbach, Hauptstr. 37, eine T A G E S O R D N U N G für die Angliederungsgenossenschaft Theilberg Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn 1. Entlastung des Jagdvorstandes stattfindet. 2. Optionserklärung zu § 27 Abs. 22 UStG TAGESORDNUNG 3. Vereinbarung zwischen der Angliederungsgenossenschaft an den staatlichen Eigenjagdbezirkes Theilberg und der Gemeinde A) Öffentlicher Teil der Sitzung Niederschlettenbach vom 29. Jan. 1969 1. Einwohnerfragestunde 4. Informationen zu einem Versicherungsangebot für 2. Kindertagesstätte „St. Hildegard“; Jagdgenossenschaften Modifizierung der Planung 5. Wünsche und Anregungen 3. Ausbau Wolfsägerweg; Grundsatzbeschluss Niederschlettenbach, den 14. September 2016 4. Unterhaltung von Wanderwegen; gez. Roman Mertz Abschluss eines Vertrages mit dem Forstamt Wasgau Jagdvorsteher 5. Informationen des Ortsbürgermeisters B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung Verbandsgemeindeverwaltung 6. Auftragsvergaben; in Dahn, Schulstraße 29 a) Fachbüro für Elektrizität und Blitzschutz bei der Kindertagesstätte UNSERE ÖFFNUNGZEITEN: b) Öltanknotversorgung in der Kindertagesstätte Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, c) Ingenieurbüro für die Planung und Bauleitung beim Ausbau des Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Wolfsägerweges Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, d) Reparaturarbeiten am Zeltplatz „Im Neufeld“ Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr 7. Grundstücksangelegenheiten 6 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016
Samstag 17/9DAHN EINTRITT: 8:00 € Theateraufführung Katzenjammer"" Veranstalter: 8:00 € Treffpunkt: 20:00 Uhr Mundarttheater Bruchweiler, Vorbest. Karten bei TUI o.a Abendk. bis spätestens 20 Min.vor Vorst.beginn abho- Veranstaltungen len, ansonsten kommen Karten in den freien Verkauf Einlass ab 19:00 Uhr Theateraufführung des Mundarttheaters HINWEIS: Eingabeschluss per Internet Bruchweiler,Lustspiel Katzenhammer" 3-Akter v.B. Gombold 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr
Sonntag 18/9 Freitag 16/9 .UELVDXVVWHOOXQJ/XGZLJVEXUJ Kerwe beim FC 1922 Fischbach Veranstalter: Veranstalter: Treffpunkt: 8:00 Uhr PWV Niederschlettenbach, Weißenburger Str. Treffpunkt: 0:00 Uhr FC Fischbach, Friedhofstraße 65, Fischbach 1, Niederschlettenbach Sportgelände FC FIschbach Fr. 19 Uhr AH SG Sauerbachthal - AH 1LHGHUVFKOHWWHQEDFK=XHLQHP$XVÀXJQDFK6FKOR/XGZLJVEXUJ FK Clausen Sa. 16 Uhr FCF II-SV Ludwigswinkel 18 Uhr FCF lädt der PWV Niederschlettenbach am 18.9. ein. Besichtigt I -SV Palatina Contwig 20.30 Uhr Einlass zur LIVE Musik mit THE wird die Parklandschaft Blühendes Barock und Märchengarten. BOMBSHELLS " mit Barbetrieb !!!!! Auf Euer Kommen freut sich Anschließend wird die weltgrößte Kürbisausstellung besucht. das Team des FC Fischbach" Anmeldung, auch Nichtmitglieder, unter Tel. 06394/5010. Freitag 16/9 Senioren-Nachmittag Sonntag 18/9 HTTP://PWV-ERFWEILER.DE Veranstalter: Tageswanderung 10 km Treffpunkt: 15:00 Uhr Pfälzerwald-Verein, , Busenberg Veranstalter: Drachenfelshütte Gemütliches Beisammensein in der Treffpunkt: 10:00 Uhr PWV Erfweiler, , Erfweiler Drachenfelshütte für unsere Senioren Erfweiler Weinwanderung mit dem Bus nach Neustadt Anmeldung erforderlich!
Sonntag 18/9 HTTP://WWW.REINIGHOF.DE Samstag 17/9 HTTP://WWW. KNEIPP-VEREIN-DAHN.DE Stille Meditation & Mantra Singen 7DJHVDXVÀXJPLWGHP%XVQDFK/X[HPEXUJ Veranstalter: Veranstalter: 20 € Treffpunkt: 20:00 Uhr Reinighof, reinighof 1, Ortsgemeinde Treffpunkt: 8:00 Uhr Kneipp-Verein Dahn e.V., , Luxemburg Bruchweiler-Bärenbach Stadt Luxemburg Abfahrt um 8:00 Uhr an der R+V-Bank FreiRaum am Reinighof Es sind keine Vorkenntnisse im Dahn, Pestalozzistr. Schau-Stopp an der Saarschleife; 13 Uhr (Mantra) Singen bzw. in Meditation erforderlich. Instrumente und Stadtführung mit dem Bus und zu Fuß 2 Std. Von 15 - 18 Uhr zur Sitzkissen& Decke gerne mitbringen. Teilnahme auf Spendenbasis. freien Verfügung. Preis für Busfahrt und Führung für Mitglieder 20 Bei Interesse bitten wir, um Anmeldung per Mail oder Telefon. € und für Nichtmitglieder 24 €. Es ist auch möglich nur zum Singen bzw. nur zur Meditation zu kommen.
Montag 19/9 HTTP://PWV-ERFWEILER.DE Samstag 17/9 Halbtageswanderung 8 km Tageswanderung Veranstalter: Veranstalter: Treffpunkt: 13:30 Uhr PWV Erfweiler, , Erfweiler Treffpunkt: 8:00 Uhr Pfälzerwald-Verein, , Busenberg Erfweiler ACHTUNG ÄNDERUNG ! Drei Länder Eck - Neuer Weg Darstein Weitwanderung auf dem Rimbachsteig bei Darstein. - Schafsfelsen - Pferdekoppel Abschluss beim Verkehrsverein am 5XFNVDFNYHUSÀHJXQJ Köhlerplatz für Essen und Trinken ist bestens gesorgt
Montag 19/9 HTTP://WWW.KOLPINGFAMILIE-DAHN.DE Samstag 17/9 ORTSGEMEINDE RUMBACH -DKUGHU%DUPKHU]LJNHLW1HKPWHLQDQGHUDQ Veranstalter: 0 Kinderbibelmorgen der Prot. Kirchengemeinde Schönau-Rum- Treffpunkt: 19:30 Uhr Kolpingsfamilie Dahn e.V., Schulstraße 19, bach Dahn Veranstalter: Freiwillige Spende Pater-Ingbert-Naab-Haus Meditative Anregungen zu einem Treffpunkt: 10:00 Uhr Prot. Kirchengemeinde Schönau-Rumbach, barmherzigen Leben über Lieder von Siegfried Fietz Referent: Saal der Vereine, Kirchdöll 1 Erhard Steiger, Leiter der Kath. Erwachsenenbildung Vorder-, meldet sich bitte im Protestantischen Pfarramt in Rumbach oder West- und Südpfalz bei Gemeindediakon Manfred Fottner an." Der Morgen steht diesmal unter dem Thema Wachsen wie ein Baum". Kinder im Alter von 5 - 11 Jahren sind hierzu recht herzlich eingeladen Dienstag 20/9 HTTP://PWV-ERFWEILER.DE mitzumachen. Wer mitmachen möchte Tageswanderung 9 km Veranstalter: Treffpunkt: 10:00 Uhr PWV Erfweiler, , Erfweiler Samstag 17/9 HTTP://PWV-ERFWEILER.DE Erfweiler Frankreich Tour Ablauf der Wanderung wird noch bekannt 27. Wanderwoche gegeben Anmeldung erforderlich ! Veranstalter: Treffpunkt: 19:00 Uhr PWV Erfweiler, , Erfweiler Mittwoch 21/9 HTTP://WWW.PWV-ERFWEILER.DE Gasthaus Jägerhof Erfweiler Start in die Wanderwoche bei einem Tageswanderung 10 km gemeinsamen Abendessen starten wir in die Wanderwoche Veranstalter: Anmeldung erforderlich! Treffpunkt: 10:00 Uhr PWV Erfweiler, , Erfweiler Erfweiler Auf zur Hüttentour
Mittwoch 21/9 Geführte Senioren- und Gästewanderung Samstag 17/9 HTTP://WWW.HAEWWICH-THEATER.DE Veranstalter: +lZZLFK7KHDWHU%XVHQEHUJSUlVHQWLHUW Treffpunkt: 10:00 Uhr Pfälzerwald-Verein, , Busenberg Veranstalter: 8,-€ Waldrohrbach Wanderung mit Apfelernte in Waldrohrbach Treffpunkt: 20:00 Uhr Häwwich Theater Busenberg, , Ortsgemein- de Busenberg Bürgerhaus Drachenfels - Busenberg M.S. Aphrodite - Mittwoch 21/9 Fernsehstars am Limit ! Komödie in drei Akten Erlebt exklusiv die Märchenwanderung Dreharbeiten zur spektakulären TV-Serie Dahin schwimmende Veranstalter: Liebe". Und das auf keinem anderen als dem Traumschiff aller Treffpunkt: 13:30 Uhr , Weißenburger Str. 1, Niederschlettenbach Traumschiffe: Der "M.S. Aphrodite"!" Niederschlettenbach Die Mittwochswanderung führt uns auf dem Märchenweg um Dörrenbach und zum Stäffelsturm. »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 7
Mittwoch 21/9 Samstag 24/9 Geführte Wanderung %/(66.(5:(PLWGHQ:DOWHU%URWKHUVEHLP0*9:DOGHV- Veranstalter: lust" Treffpunkt: 13:30 Uhr Stadt Dahn in Zusammenarbeit mit dem Veranstalter: PWV Dahn, Schulstraße 29, Dahn Treffpunkt: 18:30 Uhr MGV Waldeslust Bruchweiler 1923 e. V., Tourist-Information Hasenbergstr. - Kaltenbächel - Wachtfelsen - Dorfstraße 2a, Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Lämmerfelsen - Kl. Eyberg -* - Fischbacher Pfad - Rotsteigbrunnen Im Sängerheim Der MGV Waldeslust lädt herzlich zum Kerwetanz – Ungeheuerfels - Eyberg- straße „Ristorante im Sportpark“ ins Sängerheim ein. VORVERKAUF MIT TISCHRESERVIERUNG: (Einkehr) – Dahn 8 km bis 12 km am 08.09. ab 19 Uhr, am 11.09. ab 11 Uhr und am 15.09. ab19 Uhr im Sängerheim. Wir bieten unseren Gästen Rollbraten mit Pommes und Salat, Paniertes Schnitzel mit Champignonrahm... Mittwoch 21/9 Mobiles Elterncafé Samstag 24/9 Veranstalter: Chorabend - Weinfest Treffpunkt: 14:00 Uhr Netzwerk Familienbildung, Wiesenstraße Veranstalter: 33, Bruchweiler-Bärenbach Treffpunkt: 19:00 Uhr Männergesangverein Fischbach, , 66996 Kita St. Franziskus Das mobile Elterncafé ist ein Ort für Fischbach/Dahn Gespräch und Austausch. Alle Erziehenden sind herzlich zu einer Haus der Vereine Fischbach Es singen die Chöre von Erfweiler, Pause bei Tee, Kaffee und Gebäck eingeladen. Bei Bedarf hat Hauenstein und Fischbach. Zu dieser Veranstaltung laden wir alle eine Elternbegleiterin ein offenes Ohr für mögliche Fragen und Mitbürger und Gäste recht herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Sorgen oder hilft z.B. neu Hinzugezogenen bei der Suche nach Informationen. Samstag 24/9 /LHGHUDEHQG Veranstalter: frei HTTP://PWV-ERFWEILER.DE Donnerstag 22/9 Treffpunkt: 19:00 Uhr GV Liederkranz Erfweiler, , 66996 Fischbach Tageswanderung 9 km Haus der Vereine in Fischbach Wir sind eingeladen beim GV Veranstalter: Fischbach zum Liederabend. Zuhörer sind immer gerne gesehen. Treffpunkt: 10:00 Uhr PWV Erfweiler, , Ortsgemeinde Erfweiler Erfweiler Mit dem PKW nach Bruchweiler- wir wandern auf einem Samstag 24/9 7HLOVWFN%lUHQVWHLJPLW5XFNVDFNYHUSÀHJXQJ /LHGHUXQG:HLQDEHQG Veranstalter: Eintritt frei Treffpunkt: 19:00 Uhr GV Liederkranz Erfweiler, , Ortsgemeinde Donnerstag 22/9 HTTP://PWV-ERFWEILER.DE Fischbach (Dahn) Gästeabend Haus der Vereine in Fischbach Wir sind eingeladen, beim Wein- Veranstalter: und Liederabend in Fischbach mitzuwirken. Wir würden uns über Treffpunkt: 19:00 Uhr PWV Erfweiler, , Erfweiler interessierte Zuhörer sehr freuen. Dorfgemeinschaftshaus in Erfweiler Wir treffen uns zum gemütlichen Beisammensein und beenden an diesem Abend die Samstag 24/9 HTTP://HTTP://WWW.HAEWWICH-THEATER.DE 27. Wanderwoche ,der Freitag entfällt. +lZZLFK7KHDWHU%XVHQEHUJSUlVHQWLHUW Veranstalter: 8,-€ Treffpunkt: 20:00 Uhr Häwwich-Theater Busenberg, , Busenberg Freitag 23/9 HTTP://WWW.HAEWWICH-THEATER.DE Bürgerhaus Drachenfels Busenberg M.S. Aphrodite - Fernsehstars +lZZLFK7KHDWHU%XVHQEHUJSUlVHQWLHUW am Limit ! Komödie in drei Akten. Erlebt exklusiv die Dreharbeiten Veranstalter: 8,-€ zur spektakulären TV-Serie Dahin schwimmende Liebe". Und das Treffpunkt: 20:00 Uhr Häwwich-Theater Busenberg, , Busenberg auf keinem anderen als dem Traumschiff aller Traumschiffe: Der Bürgerhaus Drachenfels Busenberg M.S. Aphrodite - Fernsehstars "M.S. Aphrodite"!" am Limit ! Komödie in drei Akten. Erlebt exklusiv die Dreharbeiten zur spektakulären TV-Serie Dahin schwimmende Liebe". Und das auf keinem anderen als dem Traumschiff aller Traumschiffe: Der "M.S. Aphrodite"!" Kirchen
Samstag 24/9 HTTP://WWW.DRK-SUEDWESTPFALZ.DE Erste-Hilfe-Kurs KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE: Veranstalter: 40 Treffpunkt: 9:00 Uhr DRK Ortsverband Dahn e.V., Gartenstraße Sa. 17.09. So. 18.09. 1a, Dahn Dahn 10.30 Uhr, 18.00 Uhr DRK Ortsvereinshaus Erste-Hilfe-Kurs für Führerscheinneulinge, Erfweiler 18.00 Uhr Übungsleiter, sowie Betriebshelfer. Bei diesem Termin wird ein Hinterweidenthal 09.00 Uhr Sehtest angeboten, dieser kostet zusätzlich 6,50 €. Bitte den Busenberg 18.00 Uhr Personalausweis mitbringen. Anmeldung dringend unter 06332 Schindhard 09.00 Uhr 971323 oder www.drk-suedwestpfalz.de, erforderlich. Bruchweiler 18.00 Uhr Bundenthal 10.30 Uhr Niederschlettenbach 10.30 Uhr Samstag 24/9 HTTP://WWW.BIOSPHAERENHAUS.DE Bobenthal 09.00 Uhr .LQGHUXQG%DE\EDVDU Erlenbach 18.00 Uhr Veranstalter: Fischbach 10.30 Uhr Treffpunkt: 13:00 Uhr Biosphärenhaus Pfälzerwald/Nordvogesen, Ludwigswinkel kein GD Am Königsbruch 1, Fischbach Gemeinsam mit dem Förderverein des Kindergartens in Schönau 09.00 Uhr Fischbach-- veranstalten wir einen Basar mit Second-Hand- PROTESTANTISCHE GOTTESDIENSTE: Artikeln. Von Kleidung über Spielzeug bis hin zu Kindersitzen und Wickeltischen. Wie bereits in den Vorjahren wird alles nach Dahn Sonntag, GD (Höh) 18.09. 10.30 Uhr Kategorien und Größen sortiert sein. Hinterweidenthal Sonntag, GD Bauernmarkt (Prün) 18.09. 10.00 Uhr! Schönau Sonntag, GD 18.09. 09.00 Uhr Samstag 24/9 Nothweiler Sonntag, GD 18.09. 10.00 Uhr Flammkuchen aus dem Holzbackofen Es besteht ein Fahrdienst für die Rumbacher Bürger. Veranstalter: Treffpunkt Bäckerei 9.45 Uhr. Treffpunkt: 15:00 Uhr Heimatverein e. V. Nothweiler, Dorfmitte beim Zeppelinbrunnen, Nothweiler CHRISTLICHE GEMEINDE DAHN Wir heizen für Sie den Holzbackofen ein: es gibt wieder Flammkuchen vom Heimatverein. Haus- und handgemacht - Dahn sonntags 11.00 Uhr, Pirmasenser Str. 9 traditionell (nach überliefertem Rezept gebacken)-- mit „Allem“ (zusätzlich Knoblauch und Käse)-- vegetarisch (wie zuvor-- jedoch Evangelische Stadtmission ohne Speck)-- süß (mit Zimt und Zucker). Wir freuen uns auf Sie! Hausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, 20.00 Uhr Fam. Peter, Südstr. 5 8 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016
Sauertalgalerie Kunstausstellungen für Fotografie und Grafik, Hauptstr. 66, 66996 Fischbach, Tel. (0 63 93) 92 17 936 Kreisgalerie Dahn, „Ansichten aus dem Wasgau: Landschaft, Felsen, Burgen“ Schulstraße 14, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 32 22 Öffnungszeiten: Kunstgalerie des Landkreises Südwestpfalz Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung Dauerausstellungen: Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Knöringer und Stiftung Petzinger Besucherbergwerk Eisenerzgrube/Infozentrum Wechselausstellung: 76891 Nothweiler, Tel.:06394/5354 „DAZWISCHEN“ - Ausstellung von Peter O. Hammann bis 25.09.2016 „Bergbau und Hüttenwesen im Wasgau“ ständige Ausstellung über verwendete Werkzeuge (Gezähe) Öffnungszeiten: und erzeugte Eisengussprodukte während der Wechselausstellung: Öffnungszeiten: täglich von 15.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch bis Sonntag und Feiertage von 11.00 bis 17.00 Uhr Eintritt frei! zwischen den Wechselausstellungen ist die Kreisgalerie geschlossen. Galerie „Drechslerei ohne Grenzen“ Kunstverein Dahn im Alten Rathaus Roman Dörholt, Wengelsbacher Str. 32, 66996 Schönau, Marktstraße 7, 66994 Dahn, Kunstvereinigung Wasgau e. V., Tel.: 0172 - 63 62 334, www. drechslerei-ohne-grenzen.de Kontakt Telefon: (0 63 91) 40 91 74 www.kunstverein-dahn.de Ständige Ausstellung von gedrechselten Kunstobjekten 4 Malerei, Fotografie und Objektkunst von verschiede- „Licht “- Öffnungszeiten: nen Künstlern Ausstellung bis 23.10.2016 nach Vereinbarung / Eintritt frei! Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Sonntagvon 15.00 bis 18.00 Uhr, Eintritt frei! Atelier-Galerie, Manfred Lehrmann Dahner Sommerspiele Burgenring 7, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 15 00 www.manfredlehrmann.blogger.de 53. Dahner Sommerspiele 2016 Aquarelle und Ölgemälde in ständiger Ausstellung Buchen Sie online Ihre Karte von zu Hause Öffnungszeiten: nach Vereinbarung unter www.dahner-felsenland.net - „Kultur“ - „Dahner Sommerspiele“ oder Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger www.reservix.de oder Frühlingstr. 1, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 13 10 www.aktiv-reisebuero.de oder Tourist-Information Dahner Felsenland E-Mail: [email protected] Tel. 0 63 91 - 9196 222 Aquarell - Acryl - Zeichnung - Farbradierung - RHEINPFALZ Ticket-Service Ständige Ausstellung Hotline 06 31 - 37 01 66 18 Öffnungszeiten: Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr u. n. Vereinbarung
MAGU Kunsthaus Beratungsstellen Hasenbergstraße 3, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 910 15 17 In ständiger Ausstellung: TelefonSeelsorge Farb - Raum - Malerei von Frank G. Claudius und Tel.: (0800) 111 0 111 oder (0800) 111 0 222 Schamanische Kunst von Friederike Claudius anonym - kompetent - rund um die Uhr Öffnungszeiten: Do., Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung homepage: www.telefonseelsorge-pfalz.de
GALERIE „Die Werkstatt“ Deutsches Rotes Kreuz Friedhofstr. 7, 66996 Erfweiler, Tel. (0 63 92) 84 24 24 Kreisverband Südwestpfalz „Kunst ohne Grenzen“ - Mitgliederausstellung bis 18.09.2016 22er Straße 66, 66482 Zweibrücken Tel. (0 63 32) 4 30 03, Fax (0 63 32) 4 13 03 „Katerstimmung“- Öl auf Jutegewebe von Matthias Göhr, Aus- stellung vom 23.09. bis 21.10.2016 Öffnungsz.: Mittwoch, Donnerstag, Sonn- u. Feiertag v. 14 bis 17 Uhr Rettungsdienst: 112 Eintritt frei! Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behinderten- fahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, HolzArt Atelier Erwin Würth Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Sandbuckel 2, 66996 Fischbach-Petersbächel, Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe Tel. (0 63 93) 12 43, Fax 99 34 38, www.wuerth-holzart.de „Zu neuem Leben“ Arthrose-Selbsthilfe Ständige Ausstellung im Atelier Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Bilder und Skulpturen aus Strandgut und einheimischen Hölzern Familienbildungsstätte am Sommerwald an. Öffnungsz.: Mittwoch 17.00-19.00 Uhr und nach Absprache, Info und Anmeldung: Eintritt frei! Inge Hammerschmidt, Tel.: (0 63 31) 46 289. Galerie „iPad-Malerei“, Torsten Hennig, Termine im Internet unter: www.gesundheitspraxis-hammerschmidt.de/Arthrose-Selbsthilfe Bitscher Straße 23c, 66996 Fischbach, Tel. (0 63 93) 99 39 572 www.torstenhennig.com Ständige Ausstellung von Bildern, die auf dem iPad gemalt und Wasgau-Sozialstation auf unterschiedlichsten Medien ausgedruckt sind Zentrale: Öffnungszeiten: nach Vereinbarung oder Aushang am Haus 66994 Dahn, Schulstr. 11, Tel. (0 63 91) 91 01 20, Fax 91 01 229 Eintritt frei! 24-Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. (0 63 91) 91 01 20 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 9
Pflegedienstleiterin: Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Fr. Margit Liesenfeld, Handy-Nr. 0152 - 090 89 246 Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Gruppenabende donnerstags, 19.00-21.00 Uhr Fr. Sylvia Thoss, Handy-Nr. 0152 - 090 89 257 im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern Kontakt: Tel. (0 63 91) 7 41 (warm oder gefroren) Internet: www.blaues-kreuz-pfalz.de
Pflegestützpunkt Dahn DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Beratungsstelle für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens Schulstr. 4, 66994 Dahn Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Ansprechpartner: Tel. (0 63 31) 4 69 02; E-Mail: [email protected] Hans-Gerd Johann, Tel. (0 63 91) 9 10 15 82, Fax (0 63 91) 9 10 15 83 Nachmittagstreffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr Servicezeiten: donnerstags und freitags 08.00-09.30 Uhr Ce-BeeF-Clubraum, Adlerstr. 21, Pirmasens und nach telefonischer Vereinbarung Stammtisch: jeden letzten Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr Kuchem’s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens Aidsberatung und Durchfühung HIV-Test Kreisverwaltung Südwestpfalz Frau Ute Mayer, Telefon (0 63 31) 809-414 Pfalzklinikum für Psychiatrie & Neurologie AdöR nach telefonischer Vereinbarung Betreuen • Fördern • Wohnen Teilhabezentrum Dahn, Hauensteiner Str. 43, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 92 44 67 Krebsberatungsstelle Pirmasens 66955 Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. (0 63 31) 27 54 28 Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchti- gungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstruk- Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn turierte Angebote, offene Angebote und Beratung Ansprechpartner und Beratung: auffangen-informieren-begleiten Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Auch Männer sind willkommen! Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: Selbsthilfegruppe Herzpatienten Andrea Gnirss 06391-2661 [email protected] für Betroffene und Angehörige Treffen jeden 1. Montag im Monat um 18.00 Uhr Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Kreisverband Pirmasens Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. (0 63 91) 99 36 73 Zentrale: Pettenkoferstr. 13-15, 66955 Pirmasens, [email protected] Tel. (0 63 31) 7 00 26 Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice für Senioren „Essen auf Rädern“ (tägl. heiße Auslieferung) - Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.V. Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Vereine + Betriebe Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwertsteinstraße 7, Dahn Telefon (0 63 91) 40 95 45, Fax (0 63 91) 40 95 47, E-Mail: [email protected] Sozialverband VdK Pirmasens Kreisverband Pirmasens Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) Lebenshilfe Pirmasens / Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, 66953 Pirmasens Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Tel. (0 63 31) 6 44 51 von 09.00-12.00 Uhr (Mo, Di, Do, Fr) Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Alleestr. 6, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 49 42 Johanniter-Sozialstation E-Mail: [email protected] Ambulanter Pflegedienst Zentrale 24h erreichbar unter Tel. (0 63 31) 21 18-0
Beratung und Auskunft: Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung Bettina Wegmann und Dominik Tretter - Bund - bzw. der Deutschen Rentenversicherung Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Rheinland-Pfalz Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. (0 63 31) 1 44 01 58 Termine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich bei Leistungen: der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, 66994 Dahn, Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft, oder telefonisch unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96 212, vereinbart werden. Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarung dienstags von 09.00-12.30 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr. Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle Versicherungsunterlagen mitzubringen. Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst Südwestpfalz Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und Beratungsangebot des Versichertenältesten ihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist der Deutschen Rentenversicherung - Bund - und alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz wollen? - Nicht weniger! Sprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenver- Büro 66976 Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: 06331/608431 sicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, 66994 Dahn, Büro 66482 Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: 06332/460829 nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. (0 63 91) 31 51. E-Mail [email protected] Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen 10 »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016
Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Unterer Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens, Pfalz e.V. Tel.: (06331) 809-139, Fax: (06331) 809-202 Haspelstraße 25, 67657 Kaiserslautern E-Mail: [email protected] Telefon: (0 63 1) 92 294, Internet: www.bsb-pfalz.de Internet: www.wfg-suedwestpfalz.de Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung und Erblindung Sprechstunden RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Polizei in Dahn Inklusion Bezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an: Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und „Ambulante Hilfe Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von 13.30 - 14.30 Uhr nach Maß“ Ludwigstraße 9, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 40 98 68 Bezirksbeamter Heinz Herzig bietet folgende Sprechstunde an: Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen Fischbach, Rathaus: Donnerstag, von 13.30 - 14.30 Uhr mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Sonstige Termine können vereinbart werden. Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Woh- Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstunden nen, Ambulante „Hilfe nach Maß“, Abendsprechstunde für Berufstätige, bei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon (0 63 91) 91 60. Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Terminvereinbarung Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Finanzamt Pirmasens Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Telefon 06331/711-0 (Fax: 06331/711-30950) Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag + Dienstag 8:00 - 16:00 Uhr Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit Mittwoch + Freitag 8:00 - 12:00 Uhr geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr Internet: www.finanzamt-pirmasens.de Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, E-Mail: [email protected] Musikgruppe Info-Hotline der Finanzämter: 0261-20 179 279 Pirminiusstrasse 4, 66994 Dahn, Tel.: 06391 919-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.cvw-haus.de Agentur für Arbeit An der Feuerwache 3, 66994 Dahn Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen Servicezeiten: Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Tel.: 08000 116 016 Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Beratung auch per anonymer E-Mail oder im Chat unter Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr www.hilfetelefon.de Telefon: Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Familienkasse: 0800 4 5555 30 Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Verge- Internet: www.arbeitsagentur.de waltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns.
KISS Pfalz Schiedsfrau Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Außenstelle Pirmasens Tel. 01608430016 Öffnungszeiten: jeden Donnerstag 14.00-17.00 Uhr in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Gleichstellungsbeauftragte Tel. (0 63 31) 809 333 Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. (0 63 23) 989 924 4. Donnerstag, von 16.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeinde- [email protected]; www.kiss-pfalz.de verwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung. Anne Bauer, Schillerstr. 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 38 04 Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat Kindertagespflege in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von 10.00 bis 11.30 Uhr Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung jeden 1. Dienstag im Monat Kreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommer- in Pirmasens, Patio Projektladen, von 10.00 bis 11.30 Uhr waldweg 40-42, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 8 09-1 10 telefonische Beratung: jeden Mittwoch, 10.00-11.00 Uhr, Sprechzeiten nach Vereinbarung. Tel. (0 63 31) 809-409 (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) Kreisjugendpflegerin Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kreisjugendpflegerin Elke Hamm Kostenlose Beratung unter Tel. (0 63 43) 25 20 u. (0800) 6 04 02 68 erreichbar bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Zimmer 003, Schulstr. 29, 66994 Dahn Beratungsangebot der Handy 0173 - 10 99 1 11 Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Sprechzeiten nach Vereinbarung. Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsen- land, Schulstr. 29, 66994 Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Termine können unter Telefon (0 63 91) 91 96 110 vereinbart werden. Wertstoffhöfe Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen Öffnungszeiten: (freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolge- regelung, etc.) Dahn-Reichenbach Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbst- • montags, mittwochs, freitags i. d. Zeit v. 08.30 - 12.00 Uhr ständigkeit und darüber hinaus. • dienstags + donnerstags i. d. Zeit v. 08.30 - 12.00 Uhr Kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen und und 13.00 - 16.30 Uhr -objekten. • samstags i. d. Zeit v. 08.30 - 12.00 Uhr »Wasgau-Anzeiger« 15. September 2016 11
Fischbach • mittwochs i. d. Zeit v. 13.00 - 16.30 Uhr • samstags i. d. Zeit v. 08.30 - 12.00 Uhr Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: Ingo Müller, Tel. (0 63 31) 809-238 Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe: Patrick Müller, Tel. (0 63 31) 809-123
Büchereien
Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-Bärenbach Raiffeisenstraße 4, 76891 Bruchweiler-Bärenbach Leiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. (0 63 94) 17 59 Öffnungszeiten: 1. Sonntag im Monat 10.45-11.45 Uhr Dienstag 17.00-18.00 Uhr
Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler Winterbergstraße 49, 66996 Erfweiler Leiter: Anton Eichenlaub, Tel. (0 63 91) 18 71 Öffnungszeiten: Sonntag 09.45-11.15 Uhr Mittwoch 15.30-17.00 Uhr
Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach In der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, 66996 Fischbach Leiterin: Regina Maul Öffnungszeiten: Montag 15.30-18.00 Uhr Mittwoch 15.30-18.00 Uhr
Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn Schulstraße 29 (Rathaus), 66994 Dahn Leiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a, Tel. (0 63 91) 60 52 Öffnungszeiten: Sonntag 10.00-12.00 Uhr Dienstag 15.00-17.00 Uhr Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Mittwoch 15.00-17.00 Uhr Freitag 16.00-18.00 Uhr
Bücherei Ludwigswinkel Landgrafenstraße 25, 66996 Ludwigswinkel Öffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr
Bücherei Rumbach Kirchdöll 1, 76891 Rumbach Öffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr
Bücherei Schönau Gienanthhaus, 66996 Schönau Öffnungszeiten: Freitag 17.30-18.30 Uhr
Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland einsehen: www.dahner-felsenland.net
Impressum: Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Hauptstr. 21, 76891 Busenberg, Tel. (0 63 91) 32 77, Fax 53 65, [email protected], www.geiger-druck.de Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.K. ist. Verantwortl. f. d. redaktionellen/Anzeigenteil: B. Ziegler Verantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner Felsenland Erscheinung: wöchentlich - jeweils donnerstags Artikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Pressetexte, welche per E-Mail gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern) geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen!