- 112 -

Territoires infectés à la date du 16 mars 1961 Infected areas as on 16 March 1961

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la pré­ relating to infected local areas and to areas in which the presence of sence de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 16). quarantinable diseases was reported (see page 16). ■ Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. à la date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notifiée aux termes des articles 4, S et 9 a: notified under Articles 4, S and 9 (a); Â = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque B = prior to the period indicated under the heading of each maladie. disease.

PESTE — PLAGUE Andhra Pradesh^ State FIÈVRE JAUNE VARIOLE — SMALLPOX 26.n-i6.m YELLOW FEVER East Godavari, District » ■ 28.X1I.S9 i 2.n - i 6.n i Guntur District .... ■ 31.XI1.59 i8 .x n -i6 .m Krishna, District .... ■ 27.V1II.59 Amérique — America Nellore, District .... B 28.1 Afrique — Africa Srikakulam, District . . ■ 11.VI.60 West Godavari, District . ■27.V111.59 Afrique — Africa CAMEROUN DU SUD BRÉSIL — BRAZIL SOUTHERN CAMEROONS ... ■ 6.H.57 Alagoas, State Bihar, State ANGOLA...... ■ 27.V.59 CONGO (capitale Léopoldville) Major Izidoro, Mun. . . B 8.XI1 Gaya, D istric t...... ■ 14.V.60 CAMEROUN DU SUD Equateur, Province . . . B ll.n Bahia, State Muzaffarpur, District , . ■ 24.V.60 Palamau, District . . . . ■23.VIII.60 SOUTHERN Kasal, Province .... B 4.H Piata, Muq...... B 24.XII Santal Parganas, District. B 31.XII CAMEROONS . . . ■ 1.X.56 Kalanga, Province ... B 30.VII Orientale, Province . . . B Il.U Rio de Janeiro, State CONGO (capitate Léopoldvüte) Teresopolis, Mun...... B 24.XI Gujarat, State COTE D’IVOIRE — IVORY COAST Territoire situé au cord du Kaira, District...... ■ 28.V.60 10° S. — Territory North Abidjan, Cercle .... A 2.I1I Surat, D istric t...... ■ 6.VI.60 of 10» S...... Agboville, Cercle .... A 2.1II ÉQUATEUR — ECUADOR Bouallé, Cercle...... A 2.III El Oro, Provìnce ÉTHIOPIE — ETHIOPIA Bouaké, C ercle...... A 2.III Zaruma, Canton Jammu & Kashmir, State Daloa, Cercle...... A 2.UI Gamu-Goffa, Province A 7.H Cagnoa, Cercle...... A 23.11 Curtincapa, Parr...... B 14.1 Kashmir Valley .... ■ 20.X.60 Katiola, Cercle...... A 23.11 Korhogo, Cercle .... A 2.1II GAMBIE — GAMBIA . ■ I.X.56 Madhya Pradesh, State Man, Cercle ...... A 23.H Séguéla, C erclé...... A 2.I1I Asie — Asia GHANA ...... ■ 1.X.J6 Drug, D istrict...... ■ 12.VTI.60 DAHOMEY INDE — INDIA Gwalior, District .... ■ 13.V1II.60 Hosbangabad, District . ■ 10.1X.60 NIGÈRIA — NIGERIA. ■ 1.X.56 Athieme, Cercle...... A 1 4 .n Mysore, State Pobé, Cercle .... B 28.1 RUANDA-URUNDI . . ■ U.XH.56 Savalou, Cercle...... B 24.1 Kolar, D is tr ic t...... B 18.It Maharashtra, State SIERRA LEONE . . . * 1.X.56 ÉTHIOPIE —ETHIOPIA ■ 21.V.57 Ahmednagar, District . . ■ 4.VITI.60 INDONÉSIE — INDONESIA East Khandesh, District . ■ 9.VII.60 GHANA 1 Kolhapur, District . . . ■ 21.XI.60 SOUDAN — SUDAN DJawa Tengah, Provìnce Nagpur, District .... ■ 29.X.60 Accra, Mun. area .... ■ 30.1 Surakarta Residency Territoire situé au sud du W inneba(P)...... ■ 3.Xn.60 Poona, District...... ■ 20.VIII.60 12“ N. — Territory South Bojolalì, Regency .... ■ 1.UI.59 of 12" N. . ■ 17.Xn.56 Eastern Province Orissa, State New-Vuabeng, District . • ■ 17.11 Cuttack, District .... ■ 8.II.5S Northern Region Amérique — America Wa, D istrict...... ■ 29.XIÏ.60 PESTE DES RONGEURS Tripura, State, . . . ■ 25.V.59 Volta, Region RODENT PLAGUE BRÉSIL — BRAZIL Kela, DIsIrkt Uttar Pradesh, State i2.n-i6.m Para. State Anlo, a r e a ...... ■ 30.1 Aligarh, District .... ■ 13.VIII.60 Irîtuia, Mua...... B 23.1X Western Region Bañaras (Varanasi), Dist. ■ I4.VI.60 Cape Coast, District . . ■ 1S.X.60 Américiue — America Kheri, D istrict...... ■ 23.V1I.60 Meerut, District .... ■ 16.VI1L60 COLOMBIE — COLOMBIA GUINÉE — GinNEA VENEZUELA Antioquia, Dep» Kissidougou, Région . . ■ 2S.IV.59 West Bengal, State Macema, Région .... « 2.V.S9 Aragua, Slate Puertoberrio, Mun. . . . A 6.II Rkaurte, District Bankura, District .... ■ 13.VI.60 Remedies, Mun...... A 28.X1I HAUTE-VOLTA — UPPER VOLTA Tejerías, Mua...... B 31.1 Burdwan, District . . . ■ 6.II.58 Bobodioulasso, Cercle . . A LUE Hooghly, District .... B 28.1 Magdalena, Dep, Kougoussi, Cerde. ... A 15.11 Howrah, District .... B 28.1 Rio de Oro, Mun...... A 20,1 Midnapur, District . . . B 4.II KENYA 24-Parganas, District . . B 28.1 Norte de Santander, Dep, Central Provìnce CHOLÉRA — CHOLERA Cachira, Mun...... A 14.1 Meru, D istric t...... A 25.11 26.H-16.ni PAKISTAN Coast Province ... B U.II Santander, Dep. East Pakistan (Exel. Mombasa Port & Port Reitz Asie — Asia Chittagong, Division Vdez, Mun...... A 20.1 Airport) Northern Province Chittagong, District. . . B 18,11 INDE — INDIA VENEZUELA Wajîr, D istrict...... A 25.11 Calcutta (PA) ‘ ...... ■ 17.UI.5 Dacca, Division Tachira, State Nyanza, Province Bakerganj, District . . . B 11.11 Uribante, District entrai Nyanza, District. A 4.H1 Cardenas, Mun. Keridio, District .... A 18JI Texclusioa de la circonscnpti 1 Rajskahi, Division de l’aéroport de Dum*Dum. — Excludi B u r g u a ...... A 29.XI1 Rift Valley, Province local area of Dum Dum airport. Rangpur, District. . . . B 11.11 E lP in a l...... A 8.U Nakuru. District .... A 4.1II — 113 —

LIBÉRIA — LIBERIA . ■ 15.in-58 BRÉSIL — BRAZIL Ne^o Pastaza Province Delhi, State .... A 18.11 Napo, Canton Gu/arat, State MALI Belem (PA) ...... B 30.VI.60 Tena» Parr,...... B28.I Bafoulabé, Cercle.... A 25.11 Fortaleza (P )...... B 30.Vl.60 Ahmedabad, District , . ■ 23.11.60 Bamako, Cercle .... A 3 .n i Manaus ( P ) ...... B 30.VI.60 Amreli, District .... ■ 21.IV.60 Bougouni, Cercle .... A 25.11 Porto Alegre (PA). , . . B 30.VI.60 Pastaza, Canton Banaskantha, District . . B 7.1 Bhavnagar. District . . . ■ I4.V.60 Kayes, Cercle...... A 25.11 Recife ( P A ) ...... B 30.VI.60 Puyo, Parr...... B21.I Kita, C e rc le ...... A 25.11 Rio de Janeiro (PA) . . B U.II Broach, District...... ■ 13.11 Koulikoro, Cercle . . . A 25.11 Salvador (P ) ...... B 30.VI.60 Jamnagar, District . . . ■ I7.XII.60 Tungurahua, Province Kaira, District...... ■ 22.11.60 Niafunké, Cercle .... A 25.11 Sao Paulo (A ) ...... B 30.VI.60 Ambato, Canton Sikasso, C ercle...... A 3 .ra Kutch, District...... ■ 4,11 GolaSt State Ambato, Parr...... B 2 U Panch Mahals, District . ■ 2.11 MAURITANIE — MAURITANIA Rajkot. District . . . , ■ 2.111,60 G oiaoia...... B 30.VI.60 Zamora-Chinchipe, Province Sabarkamha. District . ■ 5.11 Assaba, Cercle Zamora, Canton Surat, D istric t...... A 18.U R if f a ...... A 18.a Mato Grosso, State Zamora, P a r r ...... B 14.1 Himachal Pradesh, State Hodh Occidental, Cercle C u ia b a ...... B 30.VI.60 Mahasu. District , . , , ■ 27.1 Mandi, District...... B II.IT Aioun-el-Atroosa .... A 3.m Sirmur, District . . . , u 20.11 Parana, State Asie — Asia MOZAMBIQUE Curitiba...... B 30.VI.60 Jammu Allahabad ( A ) ...... ■ 14.X.59 Madurai, District .... B 28.1 Mengo, District...... B 14.1 Guaranda, Canton Bombay (PA)...... A 11.111 North Arcot, District . . ■ 3.II.56 Eastern Provìnce Guaranda, Parr...... B 28.1 Calcutta (PA) ‘ ...... ■ 6.1 Salem, D istrict...... A 18.11 Cuddaiore ( P ) ...... ■ 27.XII.60 South Arcot, District . . A 18.11 Busoga, District .... B 12.XI.60 SanXorenzo, Parr. . . . B 21.1 Delhi ( A ) ...... ■ 5.1.36 Jinja, Municipality . . . B 10.XI1.60 Tanjore, District .... A 18.II Jodhpur(A) ...... A 25.11 Tiruchirappalli, District . ■ 28.HL56 Teso, District...... B 28.1 San Miguel, Canton Kanpur(A) ...... ■ 11.XII.59 Tirunelveli, District . . . B 4.U Northern Province Karikal ( P ) ■ 24.IX.59 Bilovan, Parr...... B 21.1 ...... Maharashtra, State Lango, D istrict...... B 7.1 ChiUanes, Parr...... B 28.1 Lucknow ( A ) ...... ■ 21.1.60 Madras (PA)...... ■ 5.V.57 Ahmednagar, District . . A 18.11 ■ 18.XII.59 Akola. D istrict...... ■ 23.IV.60 RHODÉSIE ET NYASSALAND Cañar, Province Pondicherry (P) .... Tiruchirappalli (A) . . . A 25.11 Amraoti, District .... A 18.11 RHODESIA AND NY A.'. ALAND Azogues, Canton Aurangabad, District . . B 4.11 Northern Rhodesia Azogues, Parr...... B 7.1 Andhra Pradesh, State Bhandara, District . . . A 18.11 Luapula, Province , . . A 4.III Bhir, District...... ■ 10.XII.60 ■ 13.XII.57 Western Province .... A4.IU Carchi, Province Anantapur, District . . . Buldana, District .... ■ 15.IV.60 Chittoor, District .... ■ 6.III.56 Chanda, District .... B 4.II Nyasaland Montufar, Canton Cuddappah, District . . ■ 30.1.57 East Khandesh, District . B 4.II Central Province .... A ii.n i San Gabriel, Parr .... B 7.1 East Godavari, District . ■ U.XII.57 Kolaba, District .... ■ 2.IV.60 Southern Province . . . A 4.IH Guntur, District .... A 18.U Nagpur, District .... ■ 23.IV.60 Chimborazo, Province Hyderabad, District . . . ■ 20.IV.59 Nasik, D istrict...... ■ 7.III.60 SOUDAN — SUDAN Rlobamba, Canton Karimnagar, District . . ■ 7.XII.60 Poona, District...... ■ 1I.XII.60 A 18.11 Blue Nile, Province Krishna, District .... Ratnagiri, District. . . . ■ 27.1 Riobamba, Pair...... B 21.1 Kurnool, District .... ■ 2.V1I.55 Satara North, District . . ■ 13.IX.60 Dueim, District...... B 24.X1I. Mahbubnagar, District . ■ 20.X.59 Satara South, District . . ■ 9.IX.60 Kosti, District .... ■ 24.XII. Cotopaxi, Province Medak, District .... m I5.X1I.60 Sholapur, District . . . ■ 6.1 Rufaa, District...... A ll.III Latacanga, Canton Nellore, District .... ■ 30.XI.55 Thana, D istrict...... ■ 9.XI.60 Nizamabad, District . . ■ 6.IV.60 Wardha, District .... ■ 7.VIII.60 .... B 14.1 TANGANYIKA Latacurga Parr. Srikakulam, District . . ■ 5.X.55 West Khandesh, District . ■ 5.11.60 Dar es Salaam (PA) . . . À 4 .m Visakhapatnam, District . ■ I5.ni.60 Yeotmal, District .... ■ 28.1 Tanga ( P A ) ...... B II.II Satjuisill, Canton Warrangal, District . . . ■ 13.XII.58 Mysore State Eastern Province .... A 4 .in Canchagua, Parr...... B 14.1 West Godavari, District . A 18.U Lake, Province...... B ll.II SaquiaUi, Parr...... BT4.I Bangalore, District . . . ■ 1.III.57 Northern Province . . . A 25.11 Assam, State Belgaum, District .... ■ 7.1V.58 Bellary, District .... ■ 2.IV.57 Southern Province . . . A 18.11 Loja, Province Southern Highlands, Prov. A 25.11 Cachar, District...... ■ 9.V.60 Bijapur, District .... ■ 7.XII.56 Tanga Province .... A 4.III ! Cavas, Canton Darrang, District .... B 28.1 Chikmagalur, District . . ■ 1.II.S8 • 4.1V.59 Western Province . . . A25.H Cariamaaga, Parr...... B21.I Goalpara, District. . . . Chitaldrug, District . . . A 18.11 Kamrup, District .... • 24.11.5 6 Dharwar, District .... ■ 5.1.59 TCHAD — CHAD Nowgong, District . . . ■ 29.X.59 Kolar, D istrict...... ■ 19.XH.56 Gonzanama, Canton United Khasi*Jaintia Hills, Mandya, District .... ■ 21.XI.60 Kartem, Reglón « 20.X.59 Oonzanama, Parr. . . . B 14.1 D istric t...... Mercara (Coorg), District ■ 8.XI.60 Mao, District...... B 4.II Mysore, District .... ■ 24.1 Loja, Canton Bihar, State North Kanara, District . ■ 14.IX.56 TOGO Raichur, District . . ■ 31.X.60 Atakpamé, Orcle , . . Loja. Parr...... B28.I Dhanbad, District . ■ 28.III.58 A 12,11 ■ 10.XH.57 South Kanara, District ■ 7.11.59 Lomé Cercle (excl. Hazaribagh, District . . Tumkur, District .... ■ 19.X11.60 L om é(P A )i...... A 5.U1 Muzaffarpur, District . . ■ 26.11.59 Pastas Can on Palamau, District .... ■ 16.XI.59 Orissa, State Nuatja, C e rcle...... A 26.11 ■ UI.58 Tsévii, Cercle...... A 5.IU Catacocha, Parr...... B 7.1 Purnea, District .... Baudh, District...... B 4.II Ranchi, District...... ■ 13.XH.57 Bolangir, District .... B 14.1 Los Plot, Province Saran, D istrict...... ■ 21.IH.59 Cuttack, District .... B 28.1 Amériaue — America Babohoyo, Canton Shahabad, District . . . ■ 7.1V.58 Dhenkanai, District . . . B 14.1 Singhbhum, District . . • 15.11.58 Babahoyo, Parr...... B28.I Ganjam, District .... ■ 24.11 BOLIVIE — BOLIVIA Kaiahandi, District . . . B 21.1 Koraput, District . . . ■ 17.XI1.56 La Paz, Dep, ManabK Province ^ A l’exclusion de la circonscription de Puri, District...... B 21.1 Nor Yungas, Profvince Portaviejo, Canton l’aéroport de Ducn*Dura. — Excluding Sambalpur, Distrie' . . . B 4.IT Ceianavi, Canton .... B Pcuoviojo> Parr...... B 2 1 J local area of Dum Dum airport. Suaderg^ibr D istrict . . ■ 30^01.57 — 114 —

Pondicherry^ State Moradabad, District. . . A i8.n East Pakistan Amérique — America Pondicheriy, District . . ■ 27.1.56 MuzaiTaruagar, District . ■ 17.XI.60 Chittagong, Division Nainital, District .... ■ tO.II.58 Chittagong, D istrict. . . B i i.n Punjab, State Pilibbit, District .... ■ 20.1.59 ÉQUATEim — ECUADOR Ambala, District .... ■ 1.XI.60 Pratabgarh, District. . . ■ 25.V.59 Dacca, Division Amritsar, District. . . . ■ 10.VU.S8 Rae Bareilli, District . . ■ I4.IV.60 Bakerganj, District . . . B 11.11 Quito ( A ) ...... B 14.1 Dacca D istrict...... B 4.ÏI Ferozepur, District . . . ■ 12.1 Saharanpur, District . . ■ 261.57 Azuay, Province Curdaspur, District . . . ■ 16.U Shahjahanpur, District ■ 20.I.S6 Faridpur, District.... B ii.n Cuenca, Canton Gurgaon, District . . * B 31.XU Sitapur, District .... ■ 22.XI.57 RaishahU Division ■ 25.1.58 a 15.XI.60 Checa, Farr...... B 21.1 Hissar, D istrict...... Sullanpur, District . . . Jessoie, District...... A i8.n Jullundur, District . . . ■ i.xii.eo Tehri-Garwal, District, , m 24.VI.59 Rangpur, District .... A I8.II Cuenca, Parr...... B 7.1 Kangra. District .... ■ 19.1 Unnao, District .... ■ 15.V59 Kama], District .... B 28.1 Uttar Kashi, District . . B 28.1 West Pakistan Slg~S¡g, Canton B21.I Bahawalput, Division Mohindergarh, District . West Bengal^ State Cuci, Parr...... B 14.1 Patiala, District .... ■ 12.1 Bahawalpur, District: Rohtak, District .... ■ 17.XII.60 Bankura, District .... B ii.n Carchi, Province ■ 21.11 B ahaw alpur...... B ii.n Sangrur, District .... ■ 5.XU.60 Birbhum, District.... Dera Ghazi Khan, Dist. B 11.11 Montufar, Canton Simla, D istrict...... ■ 16.1 Burdwan, District . . . A 18.11 Gooch Behar, District « . B21.I Rahim Yar Khan, District B 11.11 Los Andes, Parr...... B 14.1 Ridasthan, State Darjeeling, District . . . ■ 6.ILS8 Dera Ismail Khan, Division San Gabriel, Parr. . . . B 28.1 Hooghly, District .... « 20.1.56 Ajmer, D istrict...... B 21.1 Kohat, D istrict...... A i8 .n Cotopaxi, Province Alwar, D istrict...... ■ 22.11.58 Howrah, District .... ■ 20.1.56 Mianwai), District. . . . B 4.U Banswara, District . . . ■ 23.111.57 Jalpaiguri, District . . . ■ 18X11.59 Latacunga, Canton Bharatpur, District . . . ■ 10.1.58 Midnapur, District . . . B 11.11 Khairpur, Division Latacunga, Fart .... B 21.1 Bhilwara, District. . . . ■ 14.xn.57 Murshidabad, District. . ■ 23.X n.58 Sukkur, District...... A25.H Nadia. D istrict...... ■ 16.n Bikaner, District .... ■ 7.1.59 Lahore, Division MEXIQUE — MEXICO Bundi, D istrict...... ■ 7.IV.58 24-Parganas, District . . B 28.1 Lahore, District. ... B ll.II Purulia, District...... ■ 1.UI Churu, District...... B 28.I Sialkot, District : Sialkot B 4.II Guanajuato, State Dungarpur, District . . . ■ 14.XII.57 INDONÉSIE — INDONESIA Ganganagar, District . . ■ I5.XI1.56 Multan, Division Cueramaro, Mun. . . . B 17.X11 Jaipur, D istrict...... ■ 14.XII.57 Djatnbi ( P ) ...... ■ 28.X.60 Multan, District: Multan. B ll.II Makassar ( P ) ...... a 19.VI.56 San Luis Potosí, State Jalore, District...... ■ 28.III.58 Peshawar, Division Jhunjhunu, District . . . ■ 2I.XII.57 Djawa-Tengah, Province Matehuala, Mun...... B lO.Xn Jodhpur, District .... • 16.XIl.58 Campbellpur, District . . A 18.n Surakarta, Residency Chitral, Agency .... B 4.11 Koiah, D istrict...... ■ 30.XU.57 Wonogiri, Regency , . . a 1S.XII.60 Nagaur, District .... ■ 15.Xn.56 Rawalpindi, Division Asie — Asia Djawa-Timur, Province Pali, D istrict...... ■ n.XIl.56 Jhelum, District .... A 25.n Sawai Madhopur, District ■ 25.1.58 Madiun, Residency Rawalpindi, District . . A 25.11 CORÉE — KOREA Sikar, D is tric t...... ■ 9.II.57 Ponorogo, Regency . . . B21.I R a w alpindi...... A 18.11 Sirohi, D istrict...... ■ 2.ni.57 Sargodha, District. . . . A25.H Seoul, City (exd, Seoul (A)) B 3I,XII Took, D is tric t...... ■ 14.XII.57 Sulawesi, Province North Sulawesi, Residency Choiia-Namdo, Province. B 31.X1I Udaipur, District .... M 14.Xn.57 Donggala, Regency . . . a 4.VI.60 Europe Uttar Pradesh, State Poso, Regency...... a 4.VI.60 ESPAONE — SPAIN Europe Agra, D is tr ic t...... ■ 14.Xn.57 South Sulawesi, Madrid (A)...... A ii.n i Aligarh, District .... ■ 25.1.58 Residency .... a 23.Xn.59 Allahabad, District . . . ■ 30.Xn.57 YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA Almora. District .... ■ 31.1.59 Gncl.: Regencies of Bone, Bonthain, Djeneponto, Kendari, Luwu, Makassar, A^amgarh, District . . . B 4.n TYPHUS A POUX * Bosnie & Herzégovine Bahraich. District. . . . ■ 10.1.59 Mandar, Maros, Pare-Pare, Rappang, LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER* Jajee, District...... A 21.11 Bailia, D istrict...... A 18.n Selajar, Soppeng, Sulawesi-Tenggara, Tuzla, District...... A 2 t.ll Bañaras (Varanasi), Dist. ■ 10.I.S98 Takalar, Wadjo.) 12.n-16.ra Zenika, District .... B 31.1 Banda, D istrict...... ■ 23.XII.5 Sumatera Tengah, Province Bara Banki, District . . ■ 31.III.59 DJambi, Resident^. Alrique — Africa Bareilly, District .... ■ 16.X1I.59 Batang Hari, Regency Basti, D is tr ic t...... ■ 13.1.60 ALGÉRIE — ALGERIA Bijnor, D istrict...... ■ 6.VHI.58 (loci. Djambi (P)) . . a 28.X.60 Constantine, Dep. Budaun, District .... ■ 30.X a.S8 IRAN FIÈVRE RÉCURRENTE A POUXf Bulandshahr, D istrict. . A i8.n Constantine, Arr...... A 4.ra Chamoli. District .... ■ 7.1 Azerbaïdjan, Province LOUSE-BORNE RELAPSING FEVERt Makou, District ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 17.IX.60 Dehra Dun, District . . • 21.ra.59 (exd. Addis Ababa & Asmara) Deoria, District .... ■ 16.XI.59 Poldasht, Subdistrict I9.n-i6.ra Etawah. District .... ■ 19.T.S9 Fattahkandi, Village. . . a 24.1 Addis Ababa (A) .... A 4.ra Asmara ( A ) ...... A 4.U I Faizabad, District . . . ■ 12.XI.56 Rezaiyeh, District Afrique — Africa Farrukhabad, District . . B 4.n Ossnovleh, Subdistrict RÉPUBLIQUE ARABE UNIE Fatehpur, District . . . ■ 10.II.S8 Koresht, Village .... a 20.1 UNITED ARAB REPUBLIC Garhwal, District .... ■ 10.II.S8 ÉTinOPIE — ETHIOPIA ■ 17.IX.60 Gorakhpur, District . . B ii.n Pittdjom, Province Egypt (exd. Addis Ababa & Asmara) Hardoi, District...... ■ 9.ra.56 Sanandaj, District Giza, Govemorate . . . A 25.n Jhansi, District . . . . ■ 10.1.59 AfariVan, Subdistrict Minufiya, Govemorate. . A 4.m Addis Ababa (A) . . . . A 4.m Kanpur. District .... ■ io.ni.6o Gbaderabad, Village . . B 21.1 Qalyubiya, Govemorate . A i8.n Asmara ( A ) ...... A 4.IU Kheri, D istrict...... B 11.II Lucknow, District . . . ■ 1I.X.S8 PAKISTAN Mathura, District. . . . ■ 5.n.59 Karachi (P A ) ...... A ii.n i * Deux cas ou plus au cours d’une t Deux cas ou plus au cours d’une Meerut, District .... ■ 25.V.59 Lahore (A )...... A 11.111 période de quatre semaines. — Two or période de trois semaines. — Two or Mirzapur, District. . , . ■ 28.V.60 Peshawar ( A ) ...... A 18.n more cases during a four-week period. more cases during a three-week period.

MESURES SANITAIRES — SANITARY MEASURES

CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX FOR INTERNATIOÍÍAL TRA\®L __

Amendement à la publication du 20 décembre 1960 Amendment to publication of 20 December 1960

Belgique Belgium

A la page 9, dans la note concernant la variole. Insérer: On page 9, in the note concerning smallpox, insert; Certificat exigé des voyageurs en provenance de Madrid. Certificate required from arrivals from Madrid. Iran Iran

A la page 5, dans la note concernant le choléra. Insérer: « Et de On page S, in the note «meeming choleta. Insert; “And fimn l’AiÿlMijstqq,.)»