Itämerensimpukan (Macoma Balthica) Biomarkkerivasteet: Laboratoriokokeet Vähähappisissa Olosuhteissa Ja Mittaukset TBT-Saastuneella Alueella

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Itämerensimpukan (Macoma Balthica) Biomarkkerivasteet: Laboratoriokokeet Vähähappisissa Olosuhteissa Ja Mittaukset TBT-Saastuneella Alueella View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Helsingin yliopiston digitaalinen arkisto Itämerensimpukan (Macoma balthica) biomarkkerivasteet: laboratoriokokeet vähähappisissa olosuhteissa ja mittaukset TBT-saastuneella alueella Karoliina Munter Pro gradu -tutkielma Kesäkuu 2005 Akvaattiset tieteet Bio- ja ympäristötieteiden laitos Helsingin yliopisto HELSINGIN YLIOPISTO − HELSINGFORS UNIVERSITET Tiedekunta/Osasto − Fakultet/Sektion Laitos − Institution Biotieteellinen tiedekunta Bio-ja ympäristötieteiden laitos Tekijä − Författare Karoliina Munter Työn nimi − Arbetets titel Itämerensimpukan (Macoma balthica) biomarkkerivasteet: laboratoriokokeet vähähappisissa olosuhteissa ja mittaukset TBT-saastuneella alueella Oppiaine − Läroämne Akvaattiset tieteet Työn laji − Arbetets art Aika − Datum Sivumäärä − Sidoantal Pro gradu Kesäkuu 2005 63 Tiivistelmä − Referat Tässä työssä on tutkittu neljän eri molekulaarisen biomarkkerin vasteita itämerensimpukassa (Macoma balthica) laboratoriokokein sekä kenttämittauksin Vuosaaren sataman alueella. Itämeren- simpukka on yleinen pohjaeläin Suomen rannikolla, ja se elää pehmeillä pohjilla kaivautuneena sedimenttiin. Laji hankkii ravintonsa joko suodattamalla tai syömällä pohjalle sedimentoitunutta ainesta. Biomarkkerit ovat mitattavissa olevia stressivasteita yksilötasolla ja sen alapuolella, ja niiden avulla voidaan kuvata mm. eliöiden altistumista erilaisille ympäristömyrkyille. Neljä työssä käytettyä biomarkkerivastetta ovat glutationi-S-transferaasi- (GST), katalaasi- (CAT) ja asetyylikoliiniesteraasi- aktiivisuus (AChE) sekä metallotioneiini (MT). GST:t toimivat vierasainemetabolian toisen vaiheen reaktioissa, ja ne ilmentävät mm. altistumista erilaisille orgaanisille vierasaineille. CAT on antioksi- danttinen entsyymi, joka ilmentää oksidatiivisen stressin tasoa eliössä. AChE toimii neurotoksisten vaikutusten indikaattorina. MT:t sitovat soluissa raskasmetalleja ja toimivat myös antioksidantteina. Laboratoriokokeita simpukoita altistettiin vähähappisille eli hypoksisille olosuhteille ja kahdelle valitulle ympäristömyrkylle, kuparille (Cu) ja tributyylitinalle (TBT). Hapettomat ja vähähappiset olosuhteet ovat yleisiä Itämerellä, ja niiden vaikutusta biomarkkereihin on tutkittu vähän. Sekä kuparia että TBT:a on käytetty antifouling-maaleissa estämään päällyskasvuston kiinnittymistä laivojen ja veneiden pohjiin. TBT:n käyttö on ollut kiellettyä EU:ssa vuoden 2003 alusta, ja käyttörajoituksia on ollut vuodesta 1991 lähtien. Laboratoriokokeita tehtiin kolme, joista ensimmäisessä simpukat altistettiin pelkällä hypoksialle, toisessa hypoksialle ja kuparille (0,2 mg l-1) sekä kolmannessa kokeessa hypoksialle ja kahdelle TBT-pitoisuudelle (0,2 µg TBT-Cl l-1 ja 2 µg TBT-Cl l-1). Hypoksiset olosuhteet eivät vaikuttaneet kahteen mitattuun biomarkkeriin, GST- ja CAT-aktiivi- suuteen havaittavasti. Simpukoiden käyttäytyminen erosi selvästi käsittelyiden välillä: hypoksiassa simpukat kurottivat hengityssifonsa äärimmilleen kun kontrollioloissa vain muutamat simpukat pitivät sifojaan ulkona. Myrkylle ja hypoksialle+myrkylle altistetut simpukat pitivät kuorensa suljettuna. Vuosaaren rakenteilla olevan sataman alueella havaittiin keväällä 2003 korkeita TBT- pitoisuuksia sedimentissä. Aluuelta kerättiin viideltä eri asemalta itämerensimpukoita ja sedimentti- näytteitä lokakuussa 2003. Simpukoista ja sedimentistä määritettiin ympäristömyrkypitoisuuksia: TBT:n ja sen metaboliittien DBT:n ja MBT:n, PCB-yhdisteiden, DDT:n ja sen metaboliittien DDD:n ja DDE:n sekä kymmenen metallin (As, Cd, Co, Cr, Cu, Pb, Mn, Ni, Zn ja V) pitoisuudet. Simpukoista mitattiin GST-, CAT- ja AChE-aktiivisuudet sekä MT-pitoisuus. Simpukoissa TBT-pitoisuudet olivat 204–545 µg TBT:a tuorepainokiloa kohden ja sedimentissä 48–6039 µg TBT:a kuivapainokiloa kohden. PCB-yhdisteiden ja DDT:n sekä sen metaboliittien pitoisuudet olivat hyvin alhaisia sekä simpukoissa että sedimentissä. Metallikuormitus ei eronnut merkittävästi asemien välillä. Biomarkkerivasteet eivät eronneet asemien välillä tilastollisesti merkitsevästi. GST- ja CAT-aktiivisuuksien keskiarvot olivat 1,67 ± 0,06 ja 190 ± 9,87 µmol min-1 mg proteiinia-1 (arvo ± keskivirhe). AChE-aktiivisuudet olivat 18 ± 2,7 ja 31 ± 3,3 nmol ACTC min-1 mg proteiinia-1 välillä ja MT-pitoisuudet 317 ± 24 ja 504 ± 4,5 µg g tuorepainoa-1 välillä. Integroitu biomarkkerivaste (IBR) osoitti stressaantuneimpien simpukoiden olevan lähellä vanhaa satama- allasta. Työssä käytetyt biomarkkerit eivät ilmentäneet selvästi TBT:n vaikutuksia, mikä voi johtua joko mitattujen biomarkkerien sopimattomuudesta TBT:lle altistumisen indikaattoriksi tai siitä, että tutkimuksessa ei ollut kunnollista vertailuasemaa. Itämerensimpukoista mitatut korkeat TBT-pitoi- suudet ja TBT:n metaboliittien pienet pitoisuudet kertovat tämän yhdisteen hitaasta aineenvaihdun- nasta tässä lajissa ja siitä, että itämerensimpukoihin kertyy herkästi TBT:a. Avainsanat - Nyckelord biomarkkerit, Macoma balthica, hypoksia, Vuosaari, TBT, GST, CAT, AChE ja MT Säilytyspaikka - Förvaringställe Viikin tiedekirjasto, Tvärminnen eläintieteellisen aseman kirjasto Muita tietoja Julkaistu Helsingin yliopiston E-thesis-verkkojulkaisupalvelussa http://ethesis.helsinki.fi/ Sisällysluettelo 1. Johdanto........................................................................................................ 1 1.1. Biomarkkerit..................................................................................... 1 1.1.1. Vierasainemetabolia: GST-aktiivisuus................................ 5 1.1.2. Oksidatiivinen stressi: CAT-aktiivisuus............................... 6 1.1.3. Neurotoksiset vaikutukset: AChE-aktiivisuus..................... 7 1.1.4. Solun puolustusmekanismit: metallotioneiinit..................... 8 1.2. Itämerensimpukka (Macoma balthica L.)......................................... 9 1.3. Tutkimuksen tausta ja tarkoitus........................................................ 10 1.3.1. Laboratoriokokeet............................................................... 11 1.3.2. Kenttänäytteenotto Vuosaaren sataman alueella............... 15 2. Aineisto ja menetelmät.................................................................................. 17 2.1. Laboratoriokokeet............................................................................. 17 2.1.1. Hypoksialaitteisto................................................................ 17 2.1.2. Hypoksiakoe....................................................................... 18 2.1.3. Kuparialtistuskoe................................................................ 20 2.1.4. TBT-altistuskoe................................................................... 23 2.2. Kenttänäytteenotto........................................................................... 24 2.2.1. Näytteiden käsittely............................................................ 26 2.2.2. Metallit, organoklooriyhdisteet sekä TBT, DBT ja MBT...... 26 2.3. Biomarkkerianalyysit........................................................................ 27 2.4. Aineiston tilastollinen käsittely.......................................................... 31 3. Tulokset......................................................................................................... 32 3.1. Laboratoriokokeet............................................................................. 32 3.1.1. Hypoksiakoe....................................................................... 32 3.1.2. Kuparialtistuskoe................................................................ 35 3.1.3. TBT-altistuskoe................................................................... 36 3.2. Kenttätutkimus................................................................................. 37 3.2.1. Butyylitinapitoisuudet.......................................................... 37 3.2.2. PCB-yhdisteet..................................................................... 38 3.2.3. DDT, DDD ja DDE.............................................................. 39 3.2.4. Metallit................................................................................ 40 3.2.5. GST.................................................................................... 41 3.2.6. CAT.................................................................................... 41 3.2.7. AChE.................................................................................. 43 3.2.8. MT...................................................................................... 44 3.2.9. Standardoidut biomarkkerivasteet ja IBR........................... 45 4. Tulosten tulkinta............................................................................................ 47 4.1. Laboratoriokokeet............................................................................ 47 4.2. Kenttätutkimus................................................................................. 48 4.2.1. TBT-pitoisuudet simpukoissa ja sedimentissä................... 48 4.2.2. Biomarkkerivasteet simpukoissa........................................ 51 5. Yhteenveto ja johtopäätökset........................................................................ 56 6. Kiitokset......................................................................................................... 58 7. Kirjallisuus..................................................................................................... 59 Liitteet 1–5 1. Johdanto 1.1. Biomarkkerit Ympäristössä esiintyy haitallisia yhdisteitä, jotka aiheuttavat
Recommended publications
  • The Change in Planned Nomenclature in Vuosaari, Helsinki
    The change in planned nomenclature in Vuosaari, Helsinki Jani VUOLTEENAHO, Terhi AINIALA and Elina WIHURI 1. Introduction In terms of general visibility and the functioning of cities as spatial systems, the most prominent names in the urban landscape are those belonging to the planned nomenclature. The planned names differ from the traditional ones which have their origin in a spontaneous use of language. Traditionally, people have talked about places important for, e.g., working, living, and traveling by referring to them by names of their own invention. In modern urban environments, however, planned names are utilized for a variety of administrative as well as everyday purposes. At least in the bulk of cases, these names have not been originally coined by local residents. Instead, the norm is that a local authority has created and officially sanctioned the names. This article examines planned nomenclature in the urban envi- ronment. The study on which the article is based is part of a larger research project entitled “The transformation of the sociolinguisti- cally diversifying neighbourhoods of Helsinki” in which the urban onomastic landscape is studied both linguistically and geographi- cally (Ainiala & Vuolteenaho 2006). The full study covers not only official and planned names but also everyday and unofficial names used by city dwellers. The unofficial names are, nevertheless, not discussed in this article. Besides Finnish nomenclature, we consider examples from continental European and Nordic urban settings in the theoretical section of the article. The focus of this article is on town plan names and housing cor- poration names. The town plan names are names that have been planned specifically and authoritatively for a planned area within a town.
    [Show full text]
  • NEW-BUILD GENTRIFICATION in HELSINKI Anna Kajosaari
    Master's Thesis Regional Studies Urban Geography NEW-BUILD GENTRIFICATION IN HELSINKI Anna Kajosaari 2015 Supervisor: Michael Gentile UNIVERSITY OF HELSINKI FACULTY OF SCIENCE DEPARTMENT OF GEOSCIENCES AND GEOGRAPHY GEOGRAPHY PL 64 (Gustaf Hällströmin katu 2) 00014 Helsingin yliopisto Faculty Department Faculty of Science Department of Geosciences and Geography Author Anna Kajosaari Title New-build gentrification in Helsinki Subject Regional Studies Level Month and year Number of pages (including appendices) Master's thesis December 2015 126 pages Abstract This master's thesis discusses the applicability of the concept of new-build gentrification in the context of Helsinki. The aim is to offer new ways to structure the framework of socio-economic change in Helsinki through this theoretical perspective and to explore the suitability of the concept of new-build gentrification in a context where the construction of new housing is under strict municipal regulations. The conceptual understanding of gentrification has expanded since the term's coinage, and has been enlarged to encompass a variety of new actors, causalities and both physical and social outcomes. New-build gentrification on its behalf is one of the manifestations of the current, third-wave gentrification. Over the upcoming years Helsinki is expected to face growth varying from moderate to rapid increase of the population. The last decade has been characterized by the planning of extensive residential areas in the immediate vicinity of the Helsinki CBD and the seaside due to the relocation of inner city cargo shipping. Accompanied with characteristics of local housing policy and existing housing stock, these developments form the framework where the prerequisites for the existence of new-build gentrification are discussed.
    [Show full text]
  • Satamatoimintojen Skenaariotarkastelu
    Satamatoimintojen skenaariotarkastelu Satamaskenaarioiden vaikutukset kaupunkikehitykseen ja –talouteen 29.6.2020 Sisältö 1) Selvityksen tausta ja tarkoitus 2) Skenaariot ja niiden arviointi 3) Eteläsatamanlahden ympäristö 4) Länsisataman ympäristö 5) Vuosaaren sataman ympäristö 6) Liikenteelliset vaikutukset 7) Yhteenveto ja johtopäätökset 30.6.2020 Satamatoimintojen skenaariotarkastelu 2 1. Selvityksen tausta ja tarkoitus 30.6.2020 Satamatoimintojen skenaariotarkastelu 3 Selvityksen tausta ja tarkoitus • Tämä selvitys liittyy Helsingin sataman skenaariotarkasteluun (ns. HESARAMA - työ). Helsingin satama on vastannut skenaariotyöstä. • Selvitys täydentää skenaariotarkastelua arvioimalla skenaarioiden vaikutuksia kaupunkikehitykseen ja –talouteen. • Selvityksen on laatinut kaupungin asiantuntijaryhmä, jonka jäseniä ovat eri vaiheissa olleet Matti Kaijansinkko, Janne Prokkola, Marjaana Yläjääski, Anu Lamminpää, Tuukka Linnas, Mikko Juvonen, Pekka Leivo, Karri Kyllästinen, Ilkka Aaltonen, Mia Kajan, Pekka Nikulainen, Inga Valjakka, Anna Pätynen ja Julius Krötzl. Kaupunkitaloudellisesta arvioinnista on vastannut Seppo Laakso (Kaupunkitutkimusta Oy). • Työtä on ohjannut ohjausryhmä, johon ovat kuuluneet Pasi Rajala (pj), Sami Haapanen, Outi Säntti, Reetta Putkonen, Rikhard Manninen, Ulla Tapaninen, Janne Prokkola ja Tuomas Hakala. 30.6.2020 Satamatoimintojen skenaariotarkastelu 4 2. Skenaariot ja niiden arviointi 30.6.2020 Satamatoimintojen skenaariotarkastelu 5 Skenaariot 0 Perustilanne 1 Keskustasatamien liikenteen keskittäminen ja Länsisatamaan
    [Show full text]
  • Insinoorityo Haverinen.Pdf
    TEKNIIKKA JA LIIKENNE Rakennustekniikka Ympäristörakentaminen INSINÖÖRITYÖ UUTELAN KANAVAN RAKENTAMISEN VAIKUTUS POHJAVEDENPINNAN TASOON Työn tekijä: Henri Haverinen Työn valvoja: Simo Hoikkala Työn ohjaaja: Kai Gulin Työ hyväksytty: 16.4.2009 Simo Hoikkala koulutuspäällikkö ALKULAUSE Tämä insinöörityö tehtiin WSP Finland Oy:n Pohjarakennus- ja kalliosuunnittelun toimialal- le. Työn ohjaajana toimi DI Kai Gulin, jota haluan kiittää kannustuksesta sekä aivan erityisesti mielenkiintoisesta aiheesta. Simo Hoikkalaa kiitän työni valvomisesta. Kiitokset myös Helsingin kaupungin kiinteistöviraston Geotekniselle osastolle pohjavesitie- tojen luovuttamisesta käyttööni. Lämmin kiitos kaikille insinöörityön edistymisessä auttaneille ja kannustaneille. Helsingissä 16.4.2009 Henri Haverinen TIIVISTELMÄ Työn tekijä: Henri Haverinen Työn nimi: Uutelan kanavan rakentamisen vaikutus pohjavedenpinnan tasoon Päivämäärä: 16.4.2009 Sivumäärä: 60 s. + 12 liitettä Koulutusohjelma: Ammatillinen suuntautuminen: Rakennustekniikka Ympäristörakentaminen Työn valvoja: koulutuspäällikkö Simo Hoikkala Työn ohjaaja: DI Kai Gulin, WSP Finland Oy Tämä insinöörityö tehtiin WSP Finland Oy:n Pohjarakennus- ja kalliosuunnittelun toimialal- le. Työn tavoitteena oli selvittää Uutelan kanavan rakentamisen vaikutus pohjavedenpin- nan tasoon Helsingin Aurinkolahdessa ja Uutelassa. Lisäksi tavoitteena oli selvittää kana- van suunnitteluvaiheessa tehtyjen pohjavedenpinnan tasomuutoksia arvioivien laskelmien ja virtausmallin toteutuminen. Työ suoritettiin vertaamalla Uutelan kanavan
    [Show full text]
  • Aurinkolahti – Merellinen Asuinalue Viihtyisine Julkisine Alueineen Helsingin Vuosaaressa
    AURINKOLAHTI – MERELLINEN ASUINALUE VIIHTYISINE JULKISINE ALUEINEEN HELSINGIN VUOSAARESSA Aino-Kaisa Nuotio, suunnitteluhortonomi projektipäällikkö, Ramboll Finland Oy 1 Aino-Kaisa Nuotio 1, 2, 3 Aurinkolahden aukio on osa Aurinkorannan kerrostalojen ja tontille kuuluvien graniittimuurien rajaamaa rantapro- menadia. Ranta-akseli on parhaimmillaan kesäaikaan sekä syksymmällä viikonloppuisin ja aurinkoisina iltoina, jolloin se täyttyy siellä liikkuvista ja oleilevista ihmisistä. 42 betoni 3 2006 %(7V AURINKOLAHDEN ALUEEN SUUNNITTELUN KÄYNNISTYMINEN Helsingin kaupunki aloitti Vuosaaren aluekeskuk- Aino-Kaisa Nuotio sen suunnittelun 1980-luvulla. Katujen ja yleisten 2 alueiden toteutussuunnitelmat valmistuivat Pauli- gin alueesta 1990-luvun lopulla ja sitä seurasivat Aurinkolahden ranta-alueiden suunnittelu sekä Uu- telan kanavan ympäristön suunnittelu. Rakentami- nen käynnistyi Aurinkolahden länsiosan kaava-alu- eelta, koska Vuosaaren aluekeskuksen ympäristös- sä oli vielä alueen keskeisen maanomistajan eli Pauligin kahvintuotantoon liittyviä rakennuksia. Vuonna 2009 paahtimo pääsee siirtymään uusiin ti- loihin Vuosaaren sataman ja logistiikkakeskuksen viereen. IVAN FALININ PUISTO Vuosaaren aluekeskukselta ja sen maamerkkinä ole- valta Suomen korkeimmalta 26-kerroksiselta asuin- rakennukselta Cirrukselta on tulevaisuudessa kadun ja puiston muodostama yli puolen kilometrin mittai- nen näkymäakseli Aurinkolahden aukiolle ja merelle. Lähempänä rantaa oleva Ivan Falinin puisto valmis- tui vuonna 2004. Puistosektorille ovat keskeisiä Vuo- saaren
    [Show full text]
  • Poliisitehtävien Maantieteellinen Jakaantuminen Itä-Helsingin Alueella
    Poliisitehtävien maantieteellinen jakaantuminen Itä-Helsingin alueella Ville Pelkonen 3/2021 TIIVISTELMÄ Ville Pelkonen: Poliisitehtävien maantieteellinen jakaantuminen Itä-Helsingin alueella Opinnäytetyön muoto: tutkimuksellinen Julkisuusaste: Julkinen, liitteet 4 ja 5 salattu (JulkL 24§ 5.) Ohjaaja: Mika Kyrönviita, Jari Saari Tutkinto: Poliisi (AMK) Analysoimalla polisiin tehtävien maantieteellistä sijoittumista, voidaan toimintaympäristöstä havaita painopistealueita, jotka työllistävät Poliisia tavanomaista enemmän. Painopistealueiden tunnistaminen on tärkeä osa niin poliisitoiminnan suunnittelua kuin päivittäistä operatiivista toimintaakin: Suunnittelusta vastaavan portaan on tärkeää osata suunnata rajallisia resursseja tarkoituksenmukaisiin kohteisiin. Harkittujen ja tietoisten valintojen taustalle tarvitaan ajantasaista ja hyödynnettävää tietoa toimintaympäristöstä. Ongelmana on, ettei poliisin tehtävien maantieteellistä analyysia hyödynnetä tällä hetkellä laaja-alaisesti ja yhtenäisesti. Tässä tutkimustyössä on analysoitu Itä-Helsingin asuinalueiden tehtävämääriä vuosilta 2018 sekä 2019 ja muodostettu kuva Itä-Helsingin painopistealueista. Tutkimuksessa on myös tarkasteltu Poliisin vasteaikoja A-kiireellisyysluokan tehtäville eri Itä-Helsingin alueilla ja verrattu niitä alueen tehtävämääriin. Aineisto on kerätty Polstat-järjestelmästä ja analyysi toteutettu kvantitatiivisin metodein. Analyysin tuloksena ilmeni, että Itä-Helsingin alueen tehtävämäärät vaihtelevat suuresti alueittain. Itä-Helsingin 26 alueesta neljä kiireisintä
    [Show full text]
  • Uutela Recreational Area
    The two swamps Experience The two swamps in the north-west of Skatan tila farm were formed by the drainage of a lake. Rudträsket is Helsinki Nature! an overgrown pond, with seven hectares of wetland, Uutela along the borders of which are alder marshes and in the centre of which is a reeded open marsh. In the coniferous swamp forests the marsh fern, which is rare in Helsinki, grows. Uutelanneva is an impressive open swamp in its natural state. It is home to the rare bog orchid and the more common heath spotted-orchid from the same family. Swamp plants also include the bog bilberry, Ruggedly marsh Labrador tea and swamp cranberry. beautiful flora Historical fishing Uutela From badgers to landscape Särkkäniemi rising from the sea The nature trail in the west of the area Nuottaniemi, Nuottasaari and forest birds The post-glacial rebound following the last ice age is provides access to the shade of fir recreational Niemanapaja are translations of causing the Helsinki region to rise by around 20 cen- woodlands. In the wetter areas of the The badgers’ tunnel systems are the Swedish names used in the 19th timetres a century. Särkkäniemi ponds have split off forest the lush common alder grows. right next to the paths, in garden century: Notudden, Notholmen and area from sea bays due to post-glacial rebound. The south- On the rocks lining the tracks elderly plots. The forest birds include the Uddvarpet. ern pond is a glo pond, having separated completely twisted pines hold their ground. A European crested tit, Eurasian The glinting of the from the sea.
    [Show full text]
  • Helsingin Kansallinen Kaupunkipuisto
    Kaupunkiympäristön aineistoja 2019: Helsingin kansallinen kaupunkipuisto Esiselvitys 26.8.2019 LUONNOS Helsingin kansallinen kaupunkipuisto Helsingin kansallinen kaupunkipuisto Esiselvitys 26.8.2019 LUONNOS Kaupunkiympäristön aineistoja 2019: Sisältö OSA 1 .......................................................................................................................7 TIIVISTELMÄ - KANSALLINEN KAUPUNKIPUISTO HELSINKIIN? .........................................................7 ALOITE .........................................................................................................................8 MIKÄ KANSALLINEN KAUPUNKIPUISTO ON? ..............................................................................9 ESISELVITYSVAIHE ...........................................................................................................11 Ohjausryhmä ................................................................................................................................................. 12 Valmisteluprosessin kulku ............................................................................................................................ 14 VUOROVAIKUTUS OSANA ESISELVITYKSEN LAADINTAA ................................................................ 15 Vuorovaikutuksen vaikuttavuus ............................................................................................................ 16 KANSALLISEN KAUPUNKIPUISTON ALUETARKASTELUT JA VAIHTOEHDOT JATKOTYÖN POHJAKSI ................ 17 Vaihtoehtoiset etenemistavat
    [Show full text]
  • BET1003 06-13 Uutela
    VUODEN 2010 YMPÄRISTÖRAKENNE ON UUTELAN KANAVA Sirkka Saarinen, toimittaja Uutelan kanava ympäristöineen on Vuoden 2010 Ympäristörakenne. Kanava sijaitsee Helsingin Aurinkolahdessa. Rakennustuoteteollisuus RTT:n ja Puutarhaliitto ry:n järjestämän kilpailun tulok- set julkistettiin 21. lokakuuta Helsingissä. Uutelan kanava ympäristöineen on erinomaisella suunnittelulla, tasokkaalla toteutuksella ja korkea- tasoisilla materiaaleilla aikaansaatu ympäristöko- konaisuus. Peräti 700 metriä pitkä ja 12 - 45 metriä leveä rakennettu kanava istuu erinomaisesti raken- netun kaupungin ja luonnontilaisen maiseman väli- seen tilaan. Kanavan linjakas rantarakentaminen asuinkort- telien puolella liittää kanavan luontevasti korkea- tasoisiin kerrostalokortteleihin luoden niille rauhal- lisen jalustan. Vastaavasti taas Uutelan virkistys- alueen puoleisen rannan Kauniinilmanpuisto silo- kallioineen ja vaihtelevine istutuksineen liittää ka- navan saumattomasti luonnonmaisemaan. HOUKUTTELEE TOIMINTAAN Tuomalla meri kanavana kaupunkirakenteeseen on Puutarhaliitto Uutelassa taidokkaasti rikastutettu ympäristöä. Ka- 1 nava-alueesta on tullut toiminnallinen kokonaisuus, jossa erilaiset vesialueet houkuttelevat ihmisiä ka- navan äärelle kalastamaan, uimaan, kahlaamaan tai vain viihtymään ja nauttimaan maisemasta. Kanavan erisyvyisten osien porrastuksen ansios- ta kanavaan on muodostunut turvallisia alueita eri- laisille toiminnoille. Esimerkiksi kanavan pohjukas- sa oleva pisaran muotoinen kahluuallas soveltuu lasten vesileikkeihin ja mahdollistaa jopa pyörätuo-
    [Show full text]
  • Environmental Report 2018 City of Helsinki — 5 Environmental Key Figures 2018
    Environmental Report 2018 www.hel.fi City of Helsinki Environmental Report Contents 4 Address by the Deputy Mayor 6 Environmental key figures 8 Helsinki in a Nutshell 9 Environmental management and partnerships 12 Smart & Clean 14 Climate protection 22 Adaptation 24 Energy efficiency in the City organisation 32 Traffic 36 Air protection 38 Noise abatement 40 Water protection 46 Securing biodiversity 50 Restoration of contaminated soil and landfill sites 52 Procurements 54 Circular economy 58 Environmental awareness and responsibility 62 Environmental risks 64 Environmental economy 66 Environmental indicators 69 Index of figures and tables City of Helsinki — 3 Address by the Deputy Mayor Cities all around the world are taking increasingly concrete steps to fight climate change. Helsinki is a part of this fight! We want to do our part and be a pioneer in climate action. Our goal is that Helsinki will be carbon-neu- tral by 2035. The most important decision made in 2018 was the preparation of the Carbon-neutral Helsinki 2035 Action Plan, which was unanimously ap- proved by the City Board. The Plan, which includes 147 actions, is wide, ambitious and practical. The Action Plan shows that we truly possess the means to reduce our emissions and achieve carbon-neutrality. However, the City needs to work hard on implementing the Plan and do things differently across sectors. I believe that we can learn a lot from international collaboration with other cities. Helsinki was recently accepted into the Carbon Neutral Cities Alliance, the members of which all share the goal of carbon-neutrality. To gain new perspectives, Helsinki will hold an international challenge competition in autumn 2019, which will be used to seek ways in which to give up coal while using as little bioenergy as possible.
    [Show full text]
  • Piirijakokartta.Pdf
    1. ETELÄINEN SUURPIIRI - SÖDRA STORDISTRIKTET 101 Vironniemen peruspiiri – Estnäs distrikt 403 Tuomarinkylän peruspiiri - Domarby distrikt HELSINGIN PIIRIJAKOJÄRJESTELMÄ 010 Kruununhaka - Kronohagen 351 Paloheinä - Svedängen 020 Kluuvi - Gloet 352 Torpparinmäki - Torparbacken HELSINGFORS DISTRIKTSINDELNING 080 Katajanokka - Skatudden 354 Haltiala - Tomtbacka 1:60 000 Khs 8.6.1999 102 Ullanlinnan peruspiiri – Ulrikasborgs distrikt 404 Oulunkylän peruspiiri – Åggelby distrikt 030 Kaartinkaupunki - Gardesstaden 284 Patola - Dammen 050 Punavuori - Rödbergen 285 Veräjämäki - Grindbacka Piirijako - distriktsindelning 060 Eira 287 Veräjälaakso - Grinddal 070 Ullanlinna - Ulrikasborg 090 Kaivopuisto - Brunnsparken 405 Itä-Pakilan peruspiiri –- Östra Baggböle distrikt 204 Munkkisaari - Munkholmen 520 Suomenlinna - Sveaborg 342 Itä-Pakila - Östra Baggböle suurpiiri - stordistrikt 531 Länsisaaret - Västra holmarna 353 Tuomarinkartano – Domargård 103 Kampinmalmin peruspiiri – Kampmalmens distrikt 5. KOILLINEN SUURPIIRI - NORDÖSTRA STORDISTRIKTET 501 Latokartanon peruspiiri – Ladugårdens distrikt 040 Kamppi - Kampen 130 Etu-Töölö - Främre-Tölö 361 Viikinranta - Viksstranden peruspiiri - distrikt 201 Ruoholahti - Gräsviken 362 Latokartano - Ladugården 202 Lapinlahti - Lappviken 363 Viikin tiedepuisto - Viks forskarpark 203 Jätkäsaari - Busholmen 364 Viikinmäki - Viksbacka 383 Pihlajamäki - Rönnbacka 104 Taka-Töölön peruspiiri – Bortre Tölö distrikt 386 Pihlajisto - Rönninge 104 Taka-Töölö - Bortre Tölö 502 Pukinmäen peruspiiri – Bocksbacka distrikt
    [Show full text]
  • Linjaluettelo Linjeförteckning Info
    Linjaluettelo Linjeförteckning Info Helsingin sisäiset linjat Helsingfors interna linjer Metrolinjat / Metrolinjer M Ruoholahti - Itäkeskus - Mellunmäki Gräsviken - Östra centrum - Mellungsbacka M Ruoholahti - Itäkeskus - Vuosaari Gräsviken - Östra centrum - Nordsjö Raitiolinjat / Spårvägslinjer 1 Kauppatori - Käpylä Salutorget - Kottby 1A Eira - Käpylä Eira - Kottby 2 Kaivopuisto - Kauppatori - Rautatieasema - Kamppi (M) - Töölö - Nordenskiöldinkatu Brunnsparken - Salutorget - Järnvägstationen - Kampen (M) - Tölö - Nordenskiöldsgatan 3 Kaivopuisto - Eira - Kallio - Nordenskiöldinkatu Brunnsparken - Eira - Berghäll - Nordenskiöldsgatan 4 Katajanokka - Munkkiniemi Skatudden - Munksnäs 4T Katajanokan terminaali - Munkkiniemi Skatuddens terminal - Munksnäs 6 Hietalahti - Arabia Sandviken - Arabia 6T Länsiterminaali - Rautatieasema - Arabia Västra terminalen - Järnvägsstationen - Arabia 7A Senaatintori - Töölö - Pasilan asema - Senaatintori Senatstorget - Tölö - Böle station - Senatstorget 7B Senaatintori - Pasilan asema - Töölö - Senaatintori Senatstorget - Böle station - Tölö - Senatstorget 8 Jätkäsaari - Töölö - Arabia Busholmen - Tölö - Arabia 9 Länsiterminaali - Rautatieasema - Itä-Pasila Västra treminalen - Järnvägsstationen - Östra Böle 10 Kirurgi - Pikku Huopalahti Kirurgen - Lillhoplax Bussilinjat / Busslinjer 03N Rautatientori - Kallio - Pasila Järnvägstorget - Berghäll - Böle 14 Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka 15 Salmisaari - Ruoholahti (M) Sundholmen - Gräsviken (M) 16 Rautatientori - Kruununhaka
    [Show full text]