La Academia Latina de la Grabación® Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación www.latingrammy.com
LEONEL GARCÍA Y NATALIA LAFOURCADE ENCABEZAN LA LISTA DE NOMINACIONES DE LA 16A. ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY®
Los Ganadores de la Noche Más Importante de la Música Latina™ Se Darán a Conocer el 19 de Noviembre Por La Cadena Univisión en Vivo Desde el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas
MIAMI (23 de septiembre de 2015) — La Academia Latina de la Grabación® anunció hoy las nominaciones para la 16a. Entrega Anual del Latin GRAMMY® a través de LatinGRAMMY.com, Facebook y Twitter. Leonel García encabeza la lista con seis nominaciones, seguido por Natalia Lafourcade con cinco. Además, Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz; los ingenieros Edgar Barrera, Demián Nava y Alan Saucedo; y el productor Cachorro López reciben cuatro nominaciones cada uno. Pablo Alborán, Miguel Bosé, Café Quijano, Pedro Capó, Nicky Jam, Ricky Martin y Vicentico son algunos de los que reciben tres nominaciones cada uno. La 16a. Entrega Anual del Latin GRAMMY®, programada para el jueves 19 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas, será transmitida en vivo por la cadena Univision de 8-11 p.m. hora Este/Pacífico (7 p.m. Centro).
"El grupo de nominados de este año verdaderamente personifica y representa una comunidad musical latina internacional considerablemente diversa, ecléctica e integral, que es un testimonio del proceso de votación de La Academia Latina de la Grabación", dijo Gabriel Abaroa Jr., Presidente/CEO de La Academia Latina de la Grabación. "Con tantos profesionales de la música que participan en el proceso de adjudicación, es gratificante ver a tantos creadores, artistas y productores que obtienen el reconocimiento de sus colegas. Con esta lista de nominados los Latin GRAMMYs® están seguro de tener una de las celebraciones más grandes de la música latina hasta el momento".
A continuación se presenta una muestra de nominaciones, con una gran variedad de estilos musicales, artistas y profesionales creativos, así como algunos nombres destacados y otros recién llegados que a juicio de los miembros son representantes brillantes de la música latina. Para obtener una lista completa de los nominados, instrucciones de acreditación de medios y más información, por favor visite el sitio web de La Academia Latina de la Grabación.
Grabación Del Año "Fiesta" — Bomba Estéreo "Encanto" — Miguel Bosé "Será (Vida De Hombre)" — Café Quijano "La Vida Entera" — Camila Featuring Marco Antonio Solís "Ella Es" — Leonel García Featuring Jorge Drexler "Tus Besos" — Juan Luis Guerra 4.40 "Hasta La Raíz" — Natalia Lafourcade "Disparo Al Corazón" — Ricky Martin "Un Zombie A La Intemperie" — Alejandro Sanz "Ese Camino" — Julieta Venegas
Álbum Del Año MTV Unplugged — Pepe Aguilar Son De Panamá — Rubén Blades Con Roberto Delgado & Orquesta Amo — Miguel Bosé Orígenes: El Bolero Volumen 3 — Café Quijano Todo Tiene Su Hora — Juan Luis Guerra 4.40 Creo En Mí — Natalia Jiménez (más)
Nominaciones de la 16a. Entrega Anual del Latin GRAMMY Página 2
Hasta La Raíz — Natalia Lafourcade Caja De Música — Monsieur Periné Sirope — Alejandro Sanz Consentido — María Toledo
Canción Del Año [Premio Al Compositor(es)] "Disparo Al Corazón" — Pedro Capó, Yoel Henríquez, Ricky Martin & Rafael Esparza Ruiz, compositores (Ricky Martin) "Ese Camino" — Julieta Venegas, compositora (Julieta Venegas) "Hasta La Raíz" — Leonel Garcia & Natalia Lafourcade, compositores (Natalia Lafourcade) "Hoy Es Domingo" — Beatriz Luengo, Antonio Rayo Gibo, Yotuel Romero & Diego Torres, compositores (Diego Torres) "Por Fin" — Pablo Alborán, compositor (Pablo Alborán) "Quédate Con Ella" — Claudia Brant & Natalia Jiménez, compositores (Natalia Jiménez) "Recuerdas" — Leonel García, compositor (Leonel García) "Un Zombie A La Intemperie" — Alejandro Sanz, compositores (Alejandro Sanz) "Vida De Mi Vida" — Gian Marco, compositor (Gian Marco) "Vivo" — Pedro Capó, compositor (Pedro Capó)
Mejor Nuevo Artista Kaay Iván "Melón" Lewis Manu Manzo Matisse Monsieur Periné Julieta Rada Tulipa Ruiz Raquel Sofía Vázquez Sounds Vitrola Sintética
Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo Terral — Pablo Alborán Amo — Miguel Bosé Aquila — Pedro Capó A Quien Quiera Escuchar (Deluxe Edition) — Ricky Martin Sirope — Alejandro Sanz
Mejor Interpretación Urbana "A Ti Te Encanta" — Alexis & Fido "Una Cita (Remix)" — Alkilados Featuring J Alvarez, El Roockie y Nicky Jam "Ay Vamos" — J Balvin "El Perdón" — Nicky Jam & Enrique Iglesias "El Tiki" — Maluma "Calentura" — Yandel "Sígueme Y Te Sigo" — Daddy Yankee
Mejor Álbum De Música Alternativa Amanecer — Bomba Estéreo Sombras De Oro — Centavrvs Hasta La Raíz — Natalia Lafourcade Y La Banda Sigue — Los Auténticos Decadentes Moctezuma — Porter
Mejor Álbum De Salsa Son De Panamá — Rubén Blades Con Roberto Delgado & Orquesta (más)
Nominaciones de la 16a. Entrega Anual del Latin GRAMMY Página 3
Jukebox Primera Edición — Luis Enrique Que Suenen Los Tambores — Víctor Manuelle Son 45 — Ismael Miranda Estaciones — Rey Ruiz
Mejor Álbum De Música Ranchera Pa' Que Sientas Lo Que Siento — Aida Cuevas Acaríciame El Corazón — Pedro Fernández Mariachi Flor De Toloache — Mariachi Flor De Toloache Alegría Del Mariachi — Mariachi Los Arrieros Del Valle Mexicano Hasta Las Pampas 2 — Diego Verdaguer
Mejor Álbum Folclórico La Muerte Del Rucio Moro — Reynaldo Armas Balas Y Chocolate — Lila Downs Ayahuasca Dreams — Ciro Hurtado Hijos De La Tierra — Los Tekis 30 Años + 5 Días — Teresa Parodi
Mejor Álbum De Samba/Pagode Verde Amarelo Negro Anil — Nilze Carvalho Herança Popular — Arlindo Cruz Só Felicidade — Fundo De Quintal Em Samba! Ao Vivo — Mart´Nália Bossa Negra — Diogo Nogueira & Hamilton de Holanda Ser Humano — Zeca Pagodinho Sorriso Eu Gosto — Ao Vivo No Maracanãzinho — Sorriso Maroto
El proceso de os Latin GRAMMYs de este año registró aproximadamente 10,000 presentaciones en un período de elegibilidad de 12 meses (1 de julio de 2014 al 30 de junio de 2015), y todos los miembros de La Academia Latina de la Grabación fueron capaces de presentar candidaturas para su consideración a través de un proceso de entrada en línea. Las boletas finales serán enviadas por correo el 1 de octubre a los miembros votantes de La Academia Latina de la Grabación, y se deben devolver a la firma de contabilidad Deloitte a más tardar el 22 de octubre, cuando serán tabuladas. Los resultados se darán a conocer en la transmisión de los Latin GRAMMYs. Este año, por tercera vez, La Academia Latina de la Grabación y Spotify trabajarán juntos para ofrecer a los miembros votantes y a todos los fanáticos de la música la oportunidad de escuchar música nominada a la 16a. Entrega Anual del Latin GRAMMY.
La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación, de habla hispana y portuguesa. La organización se dedica a mejorar la calidad de vida y las condiciones culturales de la música latina y sus creadores. Además de producir la Entrega del Latin GRAMMY para premiar la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, La Academia Latina de la Grabación brinda programas educativos y de asistencia para la comunidad musical latina ya sea directamente o por La Fundación Cultural Latin GRAMMYTM. Para obtener más información acerca de La Academia Latina de la Grabación, por favor visita LatinGRAMMY.com. Para acceder noticias y contenido exclusivo, síguenos en: Twitter, Facebook , Instagram, Vine, Periscope, YouTube, Pinterest, Google+ y Tumblr.
# # # CONTACTOS PARA MEDIOS: Lourdes López Patton Maureen O'Connor/Nordhia Centeno The Latin Recording Academy Rogers & Cowan 310.392.3777 310.854.8116/310.854.8284 [email protected] [email protected]/[email protected]
Jenisei Couso
Univision 305.471.1692 [email protected]
NOTA PARA MEDIOS: Una lista completa de los nominados está disponible en www.latingrammy.com. El proceso de acreditación de los medios de comunicación para cubrir la 16a Entrega Anual del Latin GRAMMY ya está disponible en www.latingrammy.com/press, y la fecha límite para aplicar es el 7 de octubre de 2015, a las 5 p.m. PT. NO HABRÁ EXCEPCIONES.