Station d'épuration des eaux usées à Oued-Ghir / Béjaïa Décès par asphyxie de huit personnes  Une délégation de trois ministres dépêchée sur les lieux Page 16 Vignette automobile Le délai d’acquittement LE JOUR prolongé jusqu’au D’ALGERIE Votre quotidien national 29 avril Page 16 Dix-neuvième année - N° 5339 - Jeudi 1er avril mars 2021 – Prix : 10 DA Ses services suspendus depuis plus d'une année Métro d'Alger, énigmatique prolongation de fermeture Page 2 Prix du baril Plus de 16 quintaux de kif traité saisis en une semaine et taux d'avancement de la vaccination

Par Mohamed Habili

immobilisation du mas- Le Maroc continue todonte Ever Given en L' travers du canal de Suez a provoqué une hausse du baril de pétrole de quelque 6 %. Mais la réouverture du canal après une opération de déblocage qui aura tenu le monde en haleine (à mettre au crédit des ingénieurs égyp- d’inonder l’Algérie de cannabis tiens, une réussite telle que le passage par le canal, un ins- tant mis en doute, s'en est trouvé aussitôt réhabilité) devrait ramener le baril à son niveau d'avant l'échouage du géant des mers. Les cours pétroliers n'en continuent pas moins d'avoir le vent en poupe, se maintenant à une hauteur sensiblement au-des- sus de celle où les avait rava- lés la crise, dans un premier temps financière, dans un second économique de 2008, puis la pandémie de Covid-19, qui a ajouté la récession à la récession. On peut dire qu'au- jourd'hui tout est susceptible de les pousser vers le haut, de même que par le passé tout tendait à les comprimer. Si la conjoncture leur est favorable, elle ne l'est pas de façon excessive pour autant. Il ne semble pas qu'elle puisse en tout cas dès à présent les por- ter dans la fourchette des 70- 80 dollars le baril. C'est déjà assez qu'elle les maintienne dans le palier immédiatement Ph/D. R. inférieur des 60-70 dollars, à Aussi bien dans les grandes villes qu'à la campagne, le fléau de la drogue prend de l'ampleur. Les dealers se équidistance des deux multiplient et les consommateurs aussi. Malgré les efforts de l'Etat, les quantités de résine de cannabis et valeurs. d'autres stupéfiants saisis ne cessent d'augmenter et les chiffres parlent d'eux-mêmes. Plus que jamais, Suite en page 3 le pays est submergé de drogue provenant essentiellement du Maroc voisin. Page 2

Secteur pourtant considéré comme une priorité Après le départ de Zetchi Transition énergétique, Quel président encore un retard à rattraper pour la FAF ? Page 3 Page 15 2 JeudiJeudi 1 3er avril 20212014 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Plus de 16 quintaux de kif traité saisis en une semaine Le Maroc continue d’inonder l’Algérie de cannabis  Aussi bien dans les grandes villes qu’à la campagne, le fléau de la drogue prend de l'ampleur. Les dealers se multiplient et les consommateurs aussi. Malgré les efforts de l'Etat, les quantités de résine de cannabis et d'autres stupéfiants saisis ne cessent d'augmenter et les chiffres parlent d'eux-mêmes. Plus que jamais, le pays est submergé de drogue provenant essentiellement du Maroc voisin. Par Meriem Benchaouia fectible de nos Forces armées à préserver et prémunir notre pays a drogue marocaine contre toute forme de menaces continue d'inonder le sécuritaires et fléaux connexes», Ph/D. R. territoire algérien. C'est précise la même source. Dans L ce qui ressort du bilan le cadre de la lutte contre la cri- opérationnel de l'Armée nationa- minalité organisée et en continui- le populaire rendu public hier. té des efforts intenses visant à Selon le MDN, plusieurs opéra- venir à bout du fléau du narcotra- tions ont été menées par des fic dans le pays, des détache- unités et des détachements de ments combinés de l'ANP ont l'Armée nationale populaire, dont intercepté, en coordination avec la saisie de plus de 16 quintaux les différents services de sécuri- de kif traité que des bandes cri- té dans diverses opérations exé- minelles ont tenté d'introduire à cutées à travers les différentes travers les frontières avec le Régions militaires, «33 Maroc, durant la période du 24 narcotrafiquants et saisi de au 30 mars. «Dans la dynamique grandes quantités de kif traité des efforts visant à asseoir la s'élevant à 16 quintaux et 74,5 sécurité et la sérénité sur l'en- kilogrammes, que les bandes cri- semble du territoire national, des minelles ont tenté d'introduire à unités et des détachements de travers les frontières avec le l'ANP ont mené, durant la période Maroc». A ce titre, des détache- du 24 au 30 mars 2021, plusieurs ments de l'ANP, les services de la opérations dont les résultats Gendarmerie nationale et des dénotent du haut professionna- gardes-frontières ont arrêté, lors ments utilisés dans des opéra- ont mis «en échec» des tenta- grants clandestins de différentes lisme et de l'engagement indé- d'opérations distinctes au niveau tions d'orpaillage illicite, ainsi que tives d'émigration clandestine et nationalités, dont 10 de nationali- des territoires des 2e et 3e 19,3 tonnes de mélange d'or brut procédé au sauvetage de «197 té marocaine, ont été appréhen- Logitrans Régions militaires, «13 narcotrafi- et de pierres et 5,25 tonnes de individus qui étaient à bord d'em- dés à Bordj Badji Mokhtar, Adrar, quants, dont un de nationalité denrées alimentaires». Dans le barcations de construction arti- Tlemcen, El Bayadh et In Signature d’une marocaine, et saisi 14 quintaux et même cadre, «12 autres indivi- sanale à Chlef, Tipaza, Oran, Ain Amenas», conclut le bilan opéra- 38,5 kilogrammes de kif traité», dus ont été arrêtés, et 11 fusils Témouchent, Mostaganem et tionnel de l'ANP. convention avec alors que «20 narcotrafiquants de chasse, 2 pistolets automa- Tlemcen», tandis que «155 immi- M. B. le monde de la ont été appréhendés et 236 kilo- tiques, 2 309 cartouches pour grammes de la même substance, fusil de chasse, 1 900 800 unités recherche ainsi que 29 204 comprimés psy- d'articles pyrotechniques, 432 Bilan des dernières 24 heures LE GROUPE public de transport chotropes ont été saisis dans smartphones, 23 250 unités de terrestre de marchandises et de diverses opérations menées dans tabac ont été saisis lors d'opéra- Virus : 131 nouveaux cas et 4 décès logistique «Logitrans» poursuit les autres Régions militaires», tions distinctes menées à ses efforts pour jeter des selon le même bilan. Par ailleurs, Ouargla, El-Oued, Ghardaïa, L'ALGÉRIE a enregistré 4 nouveaux décès du coronavirus ces passerelles entre le monde des détachements de l'ANP ont Djelfa, Tipaza et Tiaret», précise- dernières 24 heures, soit un cas de moins qu'hier (5), portant à 3 économique et l’Université, à intercepté à Tamanrasset, In t-on. De même, «des tentatives 093 le total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Comité travers une série de conventions Guezzam, Bordj Badji Mokhtar, de contrebande de grandes scientifique en charge de la gestion de l'épidémie, le Pr Djamel visant le renforcement du Djanet et In Amenas, «455 indivi- quantités de carburants s'élevant Fourar.Le nombre de contaminations a connu une nouvelle haus- partenariat dans le domaine de la dus et saisi 27 véhicules, 356 à 19 389 litres ont été déjouées à se, avec 131 cas, soit 15 cas de plus par rapport au bilan d'hier recherche scientifique, a indiqué, groupes électrogènes, 145 mar- Tébessa, El-Tarf, Souk Ahras, (115), pour atteindre, au total, 117 192 cas confirmés. hier, le P-dg du Groupe Logitrans, teaux piqueurs, des outils de Ouargla et Tindouf». Dans un R. N. Boualem Kini. D’une durée de 5 détonation et d'autres équipe- autre contexte, les gardes-côtes ans, la convention-cadre, signée hier matin avec l’Université de Ses services suspendus depuis plus d'une année Tamanrasset, vise à exploiter les capacités des deux institutions dans un but d’intérêt scientifique, Métro d'Alger, énigmatique prolongation de fermeture de recherche, de formation, e gouvernement a décidé semaines, alors que les bilans dans le métro que dans les bus nable fermeture a complètement d’accompagnent et de Ld’alléger davantage le confi- des contaminations quoti- ou le tram». La fermeture du bouleversé leur vie. «J’ai dû me développement. La convention a nement et de le réduire à seule- diennes au coronavirus connais- métro a aussi pour conséquen- réorganiser avec mon mari afin été signée en marge de la ment neuf wilayas. Une décision saient un fléchissement, des ce une plus forte affluence sur d’arriver à temps pour récupérer Journée nationale sur le troc et justifiée par la situation épidé- responsables du métro d’Alger les autres moyens de transport, mes enfants à leur sortie d’éco- l’exportation, organisée par la miologique plutôt maîtrisée. laissaient entendre une reprise ce qui risque d’augmenter les le», raconte une mère de famille, Chambre nationale d’agriculture Dans de nombreux domaines, la imminente. Des essais ont été contaminations au virus. Les qui n’arrive plus à concilier tra- (CNA) sous le patronage du vie a plutôt repris son cours nor- effectués et ne restait que le feu personnes âgées, vulnérables vail et obligations familiales ministre de l’Agriculture et du Développement rural, et en mal. Mis à part le métro d’Alger vert des autorités publiques et les femmes enceintes se trou- depuis la fermeture du métro. présence d’une importante qui demeure bizarrement fermé, pour que le métro rouvre ses vent ainsi dans l’obligation de «J’ai pris un appartement en délégation ministérielle et des au grand désarroi de milliers portes. Hélas, toujours rien. recourir aux taxis de crainte d’in- location du côté de Bachdjerrah, représentants d’entreprises d’usagers. Ce moyen de trans- Pourtant, tous les autres fection. «Mes frais de transport à un prix plutôt élevé, mais avec économiques des secteurs public port, qui dessert des dizaines de moyens de transport des voya- ont explosé depuis la fermeture mon abonnement métro j’arrivais et privé. Il s’agit, selon M. Kini, de quartiers et de communes de la geurs ont été autorisés, parfois du métro», nous dira un retraité, à équilibrer mes dépenses. Avec veiller à travers cette convention capitale, est devenu une véri- dans l’anarchie la plus totale. «Il disposant d’une carte d’abonne- cette suspension, je me retrouve à l’élaboration conjointe d’un table exception, dans la mesure est incompréhensible que les ment. Le maintien de la fermetu- perdant sur toute la ligne avec, programme d’actions communes où tous les métros, à travers le bus, le tramway ou le train re du métro aura eu un impact en plus, l’exiguïté des bus et la pour déterminer les différents monde, ont repris le service accueillent leurs clients, malgré négatif sur la bourse du citoyen, cherté des taxis», s’est plaint un axes de recherche à développer, depuis plusieurs mois déjà, mal- toutes les difficultés pour y mais aussi sur le budget de l’en- employé d’une entreprise privée et d’échanger les expériences à gré le risque lié au Covid-19, imposer les règles de préven- treprise. Pour rappel, la suspen- située au centre d’Alger. En la faveur d’une coopération beaucoup plus sérieux qu’en tion et de distanciation phy- sion des services du métro attendant sa réouverture, la sus- étroite par l’organisation Algérie. A ce jour, les autorités sique, alors que le métro d’Alger remonte au 22 mars de pension du métro suscite amer- notamment de journées d’étude, publiques n’ont donné aucune demeure fermé» s’indigne un l’année dernière et les pertes tume et incompréhension parmi séminaires et autres explication quant aux causes citoyen, affirmant, à juste titre, financières se comptent en mil- des milliers de citoyens pénali- manifestations scientifiques. objectives de cette suspension qu’«il est plus facile d’imposer liards de dinars. Pour de nom- sés. M. O. prolongée. Il y a quelques les mesures anti-coronavirus breux usagers, cette intermi- Aomar Fekrache Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Jeudi 1er avril 2021 3 Secteur pourtant considéré comme une priorité LA QUESTION DU JOUR Prix du baril Transition énergétique, et taux d'avancement de encore un retard à rattraper la vaccination  En dépit du lancement d'un programme dédié à leur développement, le volet des Suite de la page une énergies renouvelables en Algérie accuse un important retard dont une série d'obstacles est a reprise économique à l'origine. En plus d'une réglementation à parfaire, l'expert Boukhalfa Yaïci cite la perte de commençant à peine, il compétitivité avec la suppression du CKD et la priorité donnée au développement des L aurait été logique que les prix repassent en sens cycles combinés (gaz-solaire). inverse la barre des 60 dol- Par Louisa Ait Ramdane République. lars. Il se trouve qu'aujourd'hui

Invité de la rédaction de la Ph/D. R. le bon indice pour suivre leur es énergies renouve- Chaine 3 de la Radio nationale, évolution a ceci de particulier lables se placent au cœur Boukhalfa Yaïci a évoqué les dif- qu'il n'est même pas écono- des politiques énergé- ficultés que rencontrent les opé- mique : c'est l'état d'avance- ment de la vaccination dans tique et économique rateurs du secteur des Energies L les pays pesant le plus dans menées par l’Algérie. Pourtant, le renouvelables. Il a cité une usine l'économie mondiale. Pour constat n’est pas reluisant. Le de production à Mila, privée l'heure, il n'y a que la Chine et directeur général du Cluster d’électricité. «Il y a une usine de ses dépendances asiatiques Energie Solaire, Boukhalfa Yaïci, production de panneaux solaires qui renouent de façon nette a pointé du doigt le grand retard d’une capacité de 100 méga- avec la croissance. Comme dans le programme de dévelop- watts qui vient d’être implantée de juste, ces pays ont été les pement des énergies renouve- dans une zone industrielle, à premiers à placer la pandémie lables, considéré pourtant Mila, mais qui n’est pas raccor- sous contrôle. Depuis plu- comme une priorité. Ce retard dée au réseau électrique et qui sieurs mois déjà, le jour nor- risque de «mettre sur le côté de va devoir utiliser des groupes au mal chez eux est celui où il nombreux producteurs», a alerté diesel pour pouvoir s’alimenter. expert, la suppression de l’im- été mis en place que ce mois de n'est enregistré aucune nou- l’expert Boukhalfa Yaïci. Il a C’est une situation aberrante», a portation de kits pour montage mars 2021». Ce retard risque de velle contamination ; et à l'in- regretté que la priorité soit, pour estimé Boukhalfa Yaïci. de panneaux solaires, notam- «mettre sur le côté de nombreux verse, le jour sortant de l'ordi- l’instant, donnée au développe- Pour voir comment ces entre- ment les CKD, a encore fait producteurs», selon Boukhalfa naire, celui où quelques nou- ment des cycles combinés (gaz- prises peuvent être partie pre- perdre en compétitivité. «Le Yaïci. veaux cas sont rapportés, en solaire), craignant qu’«une sur- nante dans le programme de décret a été publié par le minis- L’intervenant a cité un autre général d'ailleurs moins d'une capacité en centrales à cycle développement des énergies tère de l’Industrie, sans avoir dispositif légal et important qui dizaine. C'est leur dynamisme combiné s’installe durablement». renouvelables, l’expert a annon- consulté au préalable les profes- manque pour rattraper le retard retrouvé qui a fait monter le L’expert a estimé, par ailleurs, cé que les membres du Cluster sionnels du secteur», a-t-il fait des énergies renouvelables en prix du baril à la hauteur à que «très peu de place est lais- vont se réunir la semaine pro- remarquer, qualifiant d’«exces- Algérie. Il s’agit, selon Boukhalfa laquelle il tend à se stabiliser sée aux énergies renouvelables chaine. Selon le directeur géné- sifs» les objectifs d’intégration Yaïci, de la réglementation qui aujourd'hui. Dans ces pays, ce n'est pas le pourcentage dans le programme de Sonelgaz ral du Cluster Energie Solaire, prévus par ce décret. «Nous permet de verser l’énergie d’ori- de leur population déjà vacci- pour 2035». Pour «laisser davan- avec le manque de visibilité et attendons toujours sa mise en gine renouvelable dans le née qui importe, mais la rare- tage de place aux énergies de dynamisme sur le marché œuvre», a insisté le directeur réseau électrique classique. Là té des nouvelles infections. La renouvelables», le directeur des énergies renouvelables, les général du Cluster Energie encore, «l’Algérie est en retard», politique de Zéro Covid mise général du Cluster Energie producteurs nationaux de pan- Solaire, précisant que «le décret a estimé le directeur général du en œuvre par eux depuis le Solaire en a appelé à l’interven- neaux solaires peinent à être a été publié en novembre 2020, Cluster Energie Solaire. début de l'épidémie leur a per- tion du président de la compétitifs. Pour le même mais que le comité technique n’a L. A. R. mis de renouer avant tout le monde avec la croissance, les Justice autres grandes économies étant toujours engluées dans la récession et la pandémie. La Cour suprême confrontée à un nombre élevé En Occident, le repère le plus fiable n'est donc pas écono- mique mais sanitaire. Deux de pourvois en cassation pays sortent du lot : les Etats- e ministre de la Justice, (2018, 2019 et 2020) faisait res- décisions. entre les deux pays, renforcées Unis et la Grande-Bretagne, garde des Sceaux, sortir une moyenne de 20,99 % Dans ce contexte, il a appelé par la proximité géographique et les deux pays où la vaccina- L Belkacem Zeghmati, a d'affaires pénales ayant fait l'ob- les participants aux travaux de la humanitaire et la ressemblance tion est la plus avancée. Bien indiqué, hier à Koléa (Tipasa), jet d'un pourvoi en cassation, journée d'étude à proposer les des systèmes juridiques des qu'elle le soit davantage dans que la Cour suprême était soit un cinquième des affaires dispositions nécessaires pour deux pays». le premier que dans le confrontée à un nombre élevé de jugées. «C'est un taux élevé», a sortir de cette situation. L'Ecole supérieure de la second, c'est dans ce dernier pourvois en cassation, estimant estimé M. Zeghmati. La Cour suprême ou le magistrature (ESM) de Koléa que l'économie a le plus de chance de sortir de sa torpeur que les efforts visant à améliorer Dans ces conditions, a-t-il conseil d'Etat sont les derniers abrite une journée d'étude sur en premier. Mais au rythme la qualité des décisions de justi- ajouté, il est difficile de trancher auxquels recourt le citoyen pour «les techniques de cassation en où se déroule la vaccination ce en matière pénale et civile en les affaires dans des délais rai- réclamer ses droits et lever l'in- matière civile et pénale en droit aux Etats-Unis, dès la fin du pâtissaient. sonnables et les efforts visant à justice dont il fait l'objet, de algérien et en droit français, en mois d'avril, l'immunité collec- Présidant l'ouverture des tra- améliorer la qualité des déci- même qu'ils constituent la der- collaboration avec des experts tive sera probablement attein- vaux d'une Journée d'étude sions de justice en pâtissent. nière soupape de sécurité pour de l'Union européenne (UE) et te. La reprise y jouera alors à organisée par la Cour suprême à Même situation pour l'action protéger la société dans le cadre de la France et en présence du plein. Le taux d'avancement l'Ecole supérieure de la magistra- civile, puisque les statistiques de la loi, et partant, jeter les conseiller du président de la de cette opération aux Etats- ture (ESM) sur «les techniques indiquent durant la même pério- bases d'un état démocratique où République chargé des affaires Unis est aujourd'hui de 29 % de cassation en matière civile et de que 15,11 % des affaires règne la justice, a-t-il ajouté. juridiques et judiciaires, Boualem pour ce qui est de la popula- pénale en droit algérien et en civiles ont fait l'objet de pourvoi Concernant l'organisation de Boualem. tion ayant reçu une première droit français», M. Zeghmati a en cassation. «Ce taux est égale- la journée d'étude, M. Zeghmati Cette journée d'étude, organi- dose, de 16 % pour celle évoqué «la problématique inhé- ment très élevé, vu le temps que a mis l'accent sur son importan- sée également en collaboration ayant reçu les deux. Le prix rente au nombre élevé de pour- prend le traitement des affaires ce, d'autant qu'il s'agit de renfor- avec l'Union nationale des bâton- du baril pourrait bien être vois en cassation concernant civiles», a précisé M. Zeghmati. cer le rôle de la Cour suprême et nats et du Programme d'appui indexé sur lui, toutes choses diverses affaires», assurant que La Cour suprême relève, du Conseil d'Etat, de manière à au secteur de la justice en égales par ailleurs. Or ce prix son secteur était disposé à tenir aujourd'hui plus que jamais, «le garantir la concrétisation du prin- Algérie (PASJA), est présidée par est lui-même le meilleur indi- compte de toutes les proposi- défi de gérer ce nombre d'af- cipe de la séparation dans des le premier président et le procu- cateur de l'état de l'économie tions à même d'apporter une faires et d'y statuer dans des délais raisonnables, et de maniè- reur général de la Cour suprême, mondiale. M. H. solution, y compris «à travers la délais raisonnables», a-t-il dit, re générale l'efficacité du systè- respectivement Abderrachid Tabi révision de la législation y affé- précisant que cela figure parmi me judiciaire national. et Abderrahim Madjid. Cour suprême et du Conseil rente».«Quel que soit le niveau les principes sur lesquels repose Il a indiqué, par la même Prennent également part à d'Etat, des avocats et des cadres de professionnalisme et de maî- le système judiciaire algérien qui occasion, que cette rencontre cette rencontre, la première pré- supérieurs algériens prennent trise des techniques de cassa- consacre, dans le premier article s'inscrivait dans le cadre de la sidente de la Cour de cassation également part à cette manifes- tion, le nombre élevé de pourvois du code de procédure pénale et coopération et de l'échange d'ex- française, Chantal Arens, le pré- tation, qui voit également la par- en cassation reste probléma- le troisième article du code de périences entre les magistrats sident de l'Union nationale des ticipation, par visioconférence, tique», a estimé le garde des procédure civile et administrati- algériens et français, se félicitant bâtonnats, Ahmed Sai et l'exper- de magistrats et avocats fran- Sceaux, précisant que le bilan ve, la garantie de ce principe des liens de coopération qui tra- te principale du PASJA, Chantal çais. des trois dernières années sans impact sur la qualité des duisent «les relations amicales Bussiere.Des magistrats de la M. O. 4 Jeudi 1er avril 2021 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Troc/Produits agricoles Le gouvernement «déterminé» à prendre en charge les préoccupations des opérateurs dans le Sud  Les ministres participant à la rencontre nationale sur «l'exportation des produits agricoles et le système du commerce de troc avec les pays du sahel africain», tenue mardi à Tamanrasset, ont mis en avant la détermination du gouvernement à prendre en charge les préoccupations des opérateurs économiques dans ce domaine, l'objectif étant de lancer des investissements bénéfiques pour les populations des régions du Sud, sur les plans socio-économique et sécuritaire. Par Hamid H. rateurs plus de temps et de déplacements, en sus de la mau- ehaussée par la parti- vaise situation de certaines cipation de plusieurs routes et de passagers, dont membres du gouver- principalement la route nationale R nement, la rencontre a N01, et l'absence des stations permis de mettre le doigt sur les ferroviaires capables d'épargner problèmes auxquels se heurtent aux opérateurs les coûts de les différents acteurs dans le chargement. Ils ont, en outre, Sud, à travers des débats ayant abordé la problématique d'inter- porté essentiellement sur les diction d'exportation de certains problématiques de la facturation, produits très demandés dans les les points de passage des pro- pays voisins du Sahel, appelant duits et le transfert de fonds. Les à la relance du mode de convois participants à cette rencontre ont commerciaux en matière évoqué les différents défis aux- d'échange entre ces pays et à la quels font face les opérateurs révision des listes des produits Abdelhamid Hemdani, ministre de l'Agriculture économiques lors de l'exporta- autorisés à l'importation. tion, du troc ou de l'investisse- gique impose la structuration de d'un arrêté interministériel dans de façon «durable et étudiée», ment dans les wilayas du Sud, Alger-Nouakchott : l'investissement dans le Sud». ce sens. soulignant qu'il ne s'agit pas seu- plaidant pour des mesures plus des dessertes Pour sa part, le représentant L'objectif de l'interdiction du lement d'une opération de audacieuses en vue de la pro- du ministère de la Défense natio- transport des marchandises réaménagement. motion du commerce de troc, du maritimes dès avril nale (MDN) estime que le traite- introduites dans le pays via les Il a mis l'accent sur le rôle du soutien de l'exportation des pro- Répondant aux intervenants, ment de la question des pas- frontières sud vers d'autres Groupe Logitrans, qui détient duits agricoles vers les pays du les membres du gouvernement sages, soulevée par les opéra- régions du pays consiste à faire une grande base logistique à Sahel, et de l'accompagnement présents à cette rencontre ont teurs, en matière de troc et d'ex- obligation aux opérateurs de Tamanrasset, ce qui permettra des acteurs dans le développe- réitéré la détermination de l'Etat portation et les demandes intro- créer des activités économiques de faciliter le transport de mar- ment de ce type de commerce, à accompagner les entreprises duites concernant l'ouverture, de dans le Sud et à réaliser une chandises. de façon à assurer la sécurité et et encourager l'investissement manière permanente, des pas- valeur ajoutée et de nouveaux La rencontre nationale a été la stabilité pour les populations structurant dans les régions Sud, sages frontaliers, relève de cas postes d'emploi dans la région, sanctionnée par plusieurs de ces régions et à mettre un en concrétisation de la stratégie de force majeure, à savoir la a-t-il dit. recommandations, notamment terme au commerce parallèle sur tracée qui vise à diversifier l'éco- crise sanitaire mondiale induite Dans ce sens, il a révélé le la nécessité d'ouvrir les pas- les frontières. nomie nationale hors hydrocar- par la propagation de la pandé- lancement de dessertes mari- sages tous les jours du mois au Les intervenants parmi des bures et ce, en trouvant des mie Covid-19, ajoutant que cette times entre Alger et Nouakchott lieu d'une seule fois (un passage professionnels, des agriculteurs solutions aux différentes problé- préoccupation est tributaire de la qui permettent de réduire la permanent pour le commerce de et des éleveurs ainsi que des matiques soulevées à court ou à décision des autorités sanitaires. durée de transport des marchan- troc), de renforcer les infrastruc- commerçants, ont souligné les moyen terme et qui sont, selon Selon le même responsable, dises (transit time) à cinq jours, tures pour faciliter le déplace- difficultés et les obstacles les eux, «logiques et objectives». rien n'empêche l'examen de la et ce, à partir du mois d'avril pro- ment, de revoir les coûts de plus importants qui entravent le Dans ce cadre, le ministre de décision d'ouverture des pas- chain. transport et de les subventionner développement de cette activité, l'Agriculture et du sages par la Commission sécuri- Il a souligné l'ouverture d'un par l'Etat. dont notamment la fermeture Développement rural, taire de la wilaya de Tamanrasset débat avec le ministère des L'encouragement et la valori- des passages frontaliers et l'exi- Abdelhamid Hemdani, a affirmé, et les Autorités suprêmes dans le Finances sur le financement des sation des investissements dans gence des autorisations de cir- mardi depuis Tamanrasset, que secteur, tout en prenant en nouvelles wilayas introduites les infrastructures logistiques culation qui demandent aux opé- son secteur accordait plusieurs considération les effets de la dans le nouveau découpage (stockage, froid, transformation facilitations aux investisseurs situation sécuritaire dans cer- administratif. abattoirs et autres), l'ouverture désirant exercer des activités de tains Etat limitrophes sur cette Pour sa part, le ministre de de bureaux administratifs à tra- Nécessité de renforcer production ou de transformation décision d'ouverture. l'Industrie, Mohamed Bacha, a vers toutes les wilayas concer- la coopération des produits agricoles ou autres De son côté, le ministre du appelé les opérateurs écono- nées par le commerce de troc et connexes dans les wilayas du Commerce, Kamel Rezig, a miques à œuvrer à la relance des le rapprochement des commer- Boukadoum s'entretient Sud. Le ministre a évoqué le rôle annoncé l'organisation, dans les projets industriels dans la région, çants qui activent dans le com- avec ses homologues du portail numérique du secteur prochains jours, d'une rencontre considérant que l'appui de l'ex- merce de troc pour faciliter l'ob- et le site électronique de l'Office d'évaluation du commerce de portation et du commerce de tention des documents figurent tunisien et mauritanien de développement de l'agricultu- troc pour rééquilibrer son activité troc avec les pays du Sahel afri- parmi les recommandations. Le ministre des Affaires re saharienne dans l'assouplisse- entre l'Algérie et les pays du voi- cain exige le renforcement des Les participants ont recom- étrangères, Sabri Boukadoum, ment des procédures relatives à sinage. entreprises productrices activant mandé, entre autres, l'ouverture a réaffirmé, mardi soir, avec ses la concrétisation de ces investis- Cela intervient suite à une dans les régions du Sud. du passage de Deb-Deb et d'in- homologues tunisien, Othman sements. Dans le même contex- forte demande sur les dattes à De son côté, le ministre des clure la Libye dans la liste des Jerandi, et mauritanien, Ismaïl te, M. Hemdani a souligné que hauteur de 99 % contre 1% pour Travaux publics et des pays concernés par le commer- Ould Cheikh, la nécessité de «la conjoncture économique, les 13 produits restants, selon M. Transports, Kamel Nasri, a dévoi- ce de troc. continuer d'œuvrer au renforce- politique, sécuritaire et straté- Rezig qui a révélé la préparation lé la reconstruction de la RN 01 H. H. ment des relations de fraternité et de coopération pour construire un meilleur avenir Habitat pour les peuples de la région. «Avec mes frères Othman Jerandi, ministre tunisien des Réunion d'évaluation des projets des OPGI dans 17 wilayas Affaires étrangères, et Ismaïl e ministre de l'Habitat, de Ville, Mohamed, Tarek Belaribi, a ment des travaux de réalisation des Opgi et de l'AADL, en sus Ould Cheikh, ministre maurita- l'Urbanisme et de la Ville, présidé, mardi, au siège du des logements dans les délais des directeurs des Opgi des nien des Affaires étrangères, L Mohamed, Tarek Belaribi, ministère, une réunion d'évalua- impartis». wilayas concernées. nous avons à nouveau mis l'ac- a présidé, mardi, une réunion tion consacrée au recensement La réunion a été rehaussée Il s'agit des wilayas de cent sur les priorités de la d'évaluation consacrée au de tous les obstacles entravant par la présence du secrétaire Bouira, Tlemcen, Tizi Ouzou, région et réaffirmé la nécessité recensement de tous les obs- les projets, dont la réalisation est général du ministère de Biskra, Ouargla, Béjaia, de continuer d'œuvrer au ren- tacles entravant les projets, dont supervisée par les OPGI au l'Habitat, la cheffe de cabinet du Mostaganem, Oum El Bouaghi, forcement des relations de fra- la réalisation est confiée aux niveau de 17 wilayas du pays», a ministère, le directeur général El Taref, Relizane, Saida, Alger ternité et de coopération pour Opgi de plusieurs wilayas du précisé le communiqué. du logement et celui de la (Hussein Dey et Dar El Beida), construire un meilleur avenir pays, selon un communiqué du Cette évaluation, ajoute la Caisse nationale du logement Batna, Blida, Boumerdès, Adrar pour nos peuples», a tweeté M. ministère. «Le ministre de source, vise à «garantir le bon (CNL), ainsi que le président du et Médéa. Boukadoum. R. I. l'Habitat, de l'Urbanisme et de la déroulement et le parachève- Groupe d'intérêt économique Mahi Y. Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Jeudi 1er avril 2021 5 Marché pétrolier Opep : il faut rester très prudent et attentif  Le Secrétaire général de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep), Mohamed Barkindo, a souligné, à la veille de la 15e réunion ministérielle de l'Opep et non Opep, prévue aujourd'hui, la nécessité de rester «très prudent et attentif» à l'évolution du marché pétrolier. Par Samia Y. «Pendant un demi-siècle de réunions, les contributions et la i le mois dernier a direction analytique du JTC se vu de nombreux sont avérées inestimables pour développements l'ensemble du processus de «S positifs, il a égale- DoC», a-t-il déclaré, ajoutant que ment été témoin de rappels sur le JTC avait veillé à ce que les les incertitudes et la fragilité per- chefs de délégation reçoivent «la sistantes causées par la pandé- plus haute qualité en matière mie Covid-19», a-t-il souligné, d'analyse et de données de mar- selon un communiqué de l'Opep ché pour une prise de décision publié sur son site web mardi efficace». soir, à l'issue de la 50e réunion du Abordant les perspectives de Comité technique conjoint de la croissance économique mondia- Déclaration de coopération le pour 2021, il a noté que celles- (JTC). ci se sont améliorées. Cette réunion a été tenue par L'édition la plus récente du vidéoconférence pour examiner rapport mensuel sur le marché les développements du marché pétrolier de l'Opep prévoit une pétrolier et ses tendances. croissance de 5,1 % en 2021, Dans son discours d'ouvertu- tandis que la demande mondiale re, M. Barknido a reconnu «le de pétrole devrait augmenter de jalon historique» atteint par les 5,9 mb /j. A noter que la réunion membres du JTC et les a remer- du JTC a précédé la 28e réunion ciés pour leurs efforts inlas- du Comité ministériel conjoint de sables et leur engagement sans suivi (JMMC) prévue hier après- faille envers les objectifs de la midi et la 15e réunion ministériel- Déclaration de coopération le de l'Opep et des non-Opep (Doc) depuis sa création le 10 prévue aujourd'hui. décembre 2016. S. Y. Etats Unis Convention Sonatrach-Anade Un comité paritaire Biden propose 2 000 milliards pour de suivi installé UN COMITÉ paritaire chargé transformer les infrastructures et l'économie du suivi de la mise en œuvre de la convention de coopération e Président américain, Joe de départ d'une âpre bataille au vise aussi à rendre les nouvelles dossier, assure que tout sera dif- conclue le 9 mars en cours entre Biden, proposera d'investir Congrès dont l'issue est incertai- infrastructures plus résistantes férent cette fois-ci que les astres Sonatrach et l'Agence nationale L quelque 2 000 milliards de ne. La majorité démocrate y est aux évolutions liées au change- sont alignés. «Je pense que nous d'appui et de développement de dollars dans les infrastructures, en effet étroite et les tractations ment climatique. Restaurer ou avons une occasion extraordinai- l'entrepreneuriat (Anade) a été avec l'objectif affiché de créer s'annoncent redoutables. Déjà, construire des routes, ponts, re d'avoir le soutien des deux par- installé lundi, a indiqué, hier, le des millions d'emplois et de rele- les premières voix dissonantes voies ferrées, ports et aéroports? tis pour voir grand et faire preuve groupe pétrolier dans un com- ver le défi de la compétitivité face se sont faites entendre sur l'aile L'idée est bien sûr parlante pour d'audace sur les infrastructures», muniqué. La convention de à la Chine. La première phase de gauche du parti démocrate. Pour le grand public, d'autant que martèle le jeune ministre. «Les coopération entre les deux par- son programme «Build Back l'élue de New York, Alexandria nombre d'infrastructures aux Américains n'ont pas besoin ties s'inscrit dans le cadre d'une Better» («Reconstruire mieux»), Ocasio-Cortez, les sommes pro- Etats-Unis datent des années qu'on leur explique que nous démarche commune visant à qu'il présentera lors d'un discours posées sont tout simplement 1950 et que leur délabrement ne devons agir sur les infrastruc- encourager la création et l'émer- à Pittsburgh (Pennsylvanie), «insuffisantes». «Il faut que l'enve- fait pas débat. Mais au-delà de la tures, et la réalité est que vous ne gence des micro-entreprises détaillera ces investissements loppe soit beaucoup plus impor- célèbre ritournellen «c'est un pouvez séparer la dimension cli- algériennes et faciliter leur accès étalés sur huit ans. Elle prévoit en tante», a-t-elle tweeté. Pour le sujet sur lequel démocrates et matique de ce défi». Si l'enthou- aux marchés de Sonatrach, sou- particulier d'injecter 620 milliards sénateur républicain du républicains peuvent s'en- siasme et le capital politique de ligne le communiqué. Elle a de dollars dans les transports, Wyoming, John Barrasso, à l'in- tendre», dégager un consensus Pete Buttigieg sont réels, la pour principaux objectifs d'ins- permettant de moderniser plus verse, ce projet n'est qu'un «che- politique n'est pas une mince tâche s'annonce ardue. Joshua taurer le cadre nécessaire pour de 32 000 kilomètres de routes et val de Troie» pour permettre aux affaire. Les deux prédécesseurs Bolten, président de l'organisa- faciliter la participation des autoroutes et de réparer quelque démocrates de «dépenser plus et de Joe Biden, Donald Trump et tion patronale Business micro-entreprises dans le déve- 10 000 ponts à travers les Etats- d'augmenter les impôts». Seule Barack Obama, avaient eux Roundtable, s'est dit «fortement loppement des projets du Unis. Le locataire de la Maison- certitude : les mois à venir met- aussi, slogans à l'appui, fait de opposé» à toute augmentation Groupe Sonatrach, ce qui per- Blanche, qui a placé la lutte tront à l'épreuve les qualités de grandes promesses sur ce de l'impôt sur les sociétés. «Les mettra d'offrir une réelle oppor- contre le changement climatique négociateur du président démo- thème. Elles sont restées lettre responsables politiques tunité pour les jeunes entrepre- au cœur de ce projet, entend crate, fin connaisseur des morte. Ancien rival de Joe Biden devraient éviter de créer de nou- neurs pour acquérir plus d'expé- faire de cette initiative l'un des rouages de Washington et «vieux dans les primaires démocrates et veaux obstacles à la création rience et de maîtrise technique marqueurs de son mandat. Ces lion» de la politique, selon l'ex- désormais ministre des d'emplois et à la croissance, en et, ainsi, participer activement investissements gigantesques pression de Barack Obama. Transports, Pete Buttigieg, qui particulier dans une période de au développement du tissu seraient en particulier financés sera en première ligne sur ce reprise», a-t-il martelé. Saïd H. industriel national. Sonatrach, par une hausse de l'impôt sur les «L'urgence d'agir» de son côté, inscrit sa démarche sociétés, qui passerait de 21 % à Chine dans le cadre de la stratégie de 28 %. Selon la Maison-Blanche, «Le président veut montrer développement et de relance ce taux resterait, après cette clairement qu'il a un plan et qu'il L'activité manufacturière accélère en mars économique arrêtée par les pou- hausse, au plus bas depuis la est ouvert à la discussion», a L'activité manufacturière en Chine a connu en mars son rythme de voirs publics, à travers la mise Seconde Guerre mondiale, à l'ex- souligné un haut responsable de croissance le plus rapide depuis trois mois, selon des chiffres offi- en œuvre d'une politique visant ception des années écoulées la Maison-Blanche. «Mais il ne ciels publiés hier, après un relatif passage à vide de la seconde éco- la promotion et le développe- depuis la réforme fiscale de fera pas de compromis sur l'ur- nomie mondiale. L'indice officiel des directeurs d'achats (PMI) pour ment du contenu local afin d'in- Donald Trump votée en 2017. gence d'agir» et la nécessité le mois de mars s'est établi à 51,9 points contre 50,6 le mois précé- suffler une nouvelle dynamique Cette nouvelle offensive législati- d'être ambitieux pour «ré-imagi- dent, a annoncé, hier, le Bureau national des statistiques (BNS). de coopération capable de ve intervient peu après l'adoption ner une nouvelle économie amé- Il s'agit d'un résultat légèrement supérieur à la prévision moyenne développer le tissu des entre- par le Congrès d'un plan de ricaine», a-t-il ajouté. Le plan pré- des analystes sondés par l'agence Bloomberg, qui tablaient sur 51,2. prises algériennes et booster la relance centré sur la pandémie voit d'amplifier «la révolution des L'indice s'inscrit ainsi au plus haut depuis décembre 2020 – il était création d'emplois durables au de Covid-19, lui aussi chiffré à véhicules électriques» avec, par alors de 51,9. Par la suite, le PMI a connu un rythme plus faible, en profit de la jeunesse algérienne, près de 2 000 milliards de dol- exemple, le passage à l'électrici- particulier à l'approche des congés du Nouvel an lunaire, à la mi- soutient le groupe dans son lars. Mais le discours de té pour 20 % des célèbres bus février. L'indice s'était toutefois maintenu au-dessus de la barre des communiqué. Pittsburgh ne sera que le point jaunes de ramassage scolaire. Il 50, synonyme d'expansion de l'activité. R. E. Younès S. er 6 Jeudi 1 avril 2021 R é g i o n s Le Jour D’ALGERIE Mostaganem/ Commune de Fornaka Des opérations de développement d'une valeur de 288 millions DA  La commune de Fornaka (wilaya de Mostaganem) a bénéficié d'opérations de développement d'une valeur de 288 millions DA, a-t-on appris des services de la daïra d'Ain Nouissy dont relève cette collectivité locale. Par Hocine A. potable et d'assainissement, de village de Louza et l'extension du désenclavement, de rénovation réseau d'assainissement à ette enveloppe finan- des routes, de dotation d'établis- Ouled Senoussi pour 86,5 mil- cière prendra en char- sements scolaires de chauffage lions DA, a-t-on indiqué. ge des opérations de au gaz propane et de renforce- Dans le cadre du désenclave- C développement pro- ment du parc communal en ment des zones éloignées et la posées en faveur de 13 zones engins. Dans le cadre du rénovation des routes, les tra- d'ombre dans le domaine de rac- Programme de développement vaux sont en cours pour la réha- cordement aux réseaux d'eau communal (PCD), il a été procé- bilitation du chemin de wilaya dé cette année à la réhabilitation (CW 94) reliant les communes Tissemsilt du réseau d'AEP des villages de de Fornaka et de Stidia (6 zones Alailia et Si Menad, le raccorde- d'ombre) sur une distance de 8,6 Relogement de près ment et l'extension des sys- kilomètres, l'aménagement de 30 familles tèmes d'assainissement des externe et l'éclairage public dans zones de Kedadra, Si Hamiani et plusieurs villages, notamment PRÈS DE 30 FAMILLES autres, pour une eneveloppe de ceux de Kedadra et Ayacha, vivant dans des habitations pré- 28,8 millions DA. pour une enveloppe de 145 mil- caires et indécentes au niveau Le secteur des Ressources lions DA. de la cité «Hassan», de la ville en eau a bénéficié d'une enve- Pour sa part, le secteur de de Tissemsilt, ont été relogées loppe financière supplémentaire l'Education dans cette collectivi- dans des logements neufs, a-t- au titre du programme sectoriel té locale de 22 000 habitants a Waissia avec 6 classes, la réali- permettant d'améliorer les on appris auprès de la direction de prise en charge de l'assainis- bénéficié de projets d'une valeur sation d'une cantine scolaire à conditions de scolarité, a-t-on de l'Habitat de la wilaya. sement, à travers la réalisation de 28 millions DA pour l'exten- Fornaka et la dotation es établis- fait savoir. Les familles concernées par d'un réceptacle d'eaux usées au sion de l'école du village de sements scolaires en chauffage, H. A. l'opération qui entre dans le cadre de résorption de l'habitat précaire et indécent, ont été Oran relogées au niveau de la nou- velle zone d'habitation «Sidi Khelifa», au chef-lieu de wilaya, Extension prochaine du périmètre de Bousfer a précisé le directeur local du l'Habitat, Aïssa Aïssaoui. L e même responsable a fait savoir irrigué par les eaux épurées que les logements précaires et e périmètre de Bousfer, valoriser les eaux épurées de Bousfer depuis cinq ans, a réussi fertilisantes, «peut représenter un indécents, disséminés au irrigué à partir des eaux manière optimale, a souligné Mme à régler un nombre de problèmes danger sur la santé humaine», a niveau de la même aggloméra- L épurées de la station de Belamri, directrice d'exploitation dont ceux des fuites et des averti la directrice d'exploitation à tion, ont été démolis, ce qui a Cap Falcon, connaîtra prochai- au niveau de l'ONA, ajoutant que piquages illicites des eaux usées l'Office. La sensibilisation englo- permis de récupérer 15 hec- nement une extension à hauteur le taux de valorisation des eaux notamment, a fait savoir Mme be aussi les protocoles de l'utili- tares de terrains, permettant à de 400 hectares pour atteindre de la STEP de Cap Falcon a Belamri. En plus de la surveillan- sation des eaux épurées dans l'ir- l'avenir d'y projeter des pro- une superficie globale de 900 ha, atteint en 2020 les 80 %. Grâce à ce du réseau, l'ONA s'est égale- rigation agricole, les cultures grammes de logements, notam- a-t-on appris auprès de l'Office cette démarche, il sera ainsi pos- ment engagé dans la sensibilisa- autorisées (arboriculture et ment 1 400 logements de diffé- national d'assainissement (ONA) sible de faire la nouvelle exten- tion des agriculteurs sur le dan- céréaliculture), le mode d'irriga- rentes formules dont 1 187 de relevant de la zone d'Oran. Il sion de 400 ha, a-t-elle déclaré. ger de «piquer» de l'eau usée non tion (goutte à goutte), a-t-elle fait location-vente, dans le cadre du s'agit d'une démarche qui vise à L'ONA, qui gère le périmètre de traitée qui, malgré ses qualités savoir. Lyes B. programme AADL 2, ainsi que 150 logements publics locatifs. Ouargla Il est à noter que l'opération de relogement est la seconde du genre au niveau de la cité Exploitation à plein régime de la station «Hassan», qui est la plus gran- de agglomération de logements indécents de Tissemsilt, ayant de déminéralisation d'Ifri El-Gara ciblé dans un premier temps a station de déminéralisa- eau d'une population de plus de similaires, implantées dans les une production quotidienne de 670 familles en septembre tion d'Ifri El-Gara, dans la 52 000 âmes, a indiqué le DRE, quartiers de Gherbouz et Haï- 34 500 m3 d'eau traitée. 2019. D'autre part, près de L commune de Ouargla, Noureddine Hamidatou. Cette Bouzid (commune de Ouargla), Raccordée nouvellement à un 1 000 logements, entrant dans tourne depuis mardi à plein régi- amélioration en matière d'appro- de tourner à plein régime, avec nouveau forage albien, son cin- le cadre du programme de me, avec une production quoti- visionnement en eau de qualité des apports quotidiens d'eau quième, cette station assure, à la résorption du logement précai- dienne de 7 875 m3, a-t-on appris est le fruit de plusieurs actions, déminéralisée de 2 250 m3 et faveur d'un débit global de re et indécent, sont actuelle- de la Direction locale des res- dont le raccordement de la sta- 3 375 m3 respectivement. 560L/S, l'alimentation en eau ment en cours de réalisation et sources en eau (DRE). La sta- tion à deux nouveaux forages Selon le même responsable, d'une population globale de connaissent un rythme des tra- tion, dont la production d'eau (200 m de profondeur), sur un la station de Touggourt, qui a 161 000 habitants de quatre vaux variant entre 50 et 70 %, déminéralisée était depuis des programme de neuf forages réa- démarré avec une capacité de communes, en l'occurrence selon l'Office de promotion et années de l'ordre de 66 % seule- lisés l'année dernière dans le fonctionnement de quatre Touggourt, Tebesbest, Nezla et de gestion Immobilière. ment de sa capacité totale, va Grand Ouargla. Ces forages ont heures par jour, tourne actuelle- Zaouïa El-Abidia, selon la même R. R. satisfaire ainsi les besoins en permis à deux autres stations ment à plein temps pour donner source. F. K . Batna Un nouveau centre de formation professionnelle pour la commune d'El Djezzar e secteur de la Formation Direction de la programmation et d'enseignement professionnels de l'enseignement profession- signalé. L'ensemble de ces et de l'enseignement pro- du suivi du budget (DPSB) en programmés dans les com- nels de la wilaya de Batna assu- structures, a-t-on fait savoir, dis- L fessionnels de la wilaya de attendant le parachèvement des munes d'Ain Yagout et d'Ouled re la gestion de 41 établisse- pose de 201 équipements tech- Batna sera renforcé par un nou- procédures administratives, Slimane, d'une capacité respecti- ments d'une capacité d'accueil niques et pédagogiques, dont veau centre dans la commune ajoutant que cette nouvelle infra- ve de 200 et 250 places pédago- globale de 10 600 places péda- cinq nouvellement acquis au titre d'El Djezzar, a indiqué le direc- structure d'une capacité de 200 giques, ainsi qu'un institut natio- gogiques, dont quatre instituts de l'exercice 2019, précisant que teur local du secteur, Said places pédagogiques dispose nal spécialisé de formation pro- spécialisés de formation profes- le nombre de stagiaires, toutes Bellout. de 60 lits pour héberger les sta- fessionnelle prévu dans la locali- sionnelle, un institut d'enseigne- filières confondues, recensés Dans une déclaration, le giaires. Des travaux sont en té d'El Madher, d'une capacité de ment professionnel, 24 centres cette année par les services même responsable a souligné cours pour la concrétisation de 300 places pédagogiques et 120 de formation et d'enseignement locaux de ce secteur, a dépassé que l'opération est inscrite trois autres projets concernant lits, a détaillé M. Belout. professionnels et 12 établisse- 13 200 personnes. actuellement au niveau de la deux centres de formation et La Direction de la formation et ments de formation privés, a-t-on S. A. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Jeudi 1er avril 2021 7 Dialogue des cultures musicales L'œuvre de Mohamed Iguerbouchène revisitée  Mettre la lumière sur la communication et le dialogue entre les cultures est devenu plus qu'une nécessité, vu l'apport des nouvelles technologies à ce monde et l'intérêt que lui porte la nouvelle génération.

tures musicales tout en préser- département musique de la vant l'authenticité de chaque Bibliothèque de France conser- genre. Les participants à cette ve de son côté un sacré trésor, rencontre d'une journée vont, dont le prolongement se trouve entre autres, mettre le doigt sur en Allemagne. En Grande- l'aspect mythique et réel du dia- Bretagne, en Russie, et même logue des cultures musicales. en Inde, beaucoup de ses fans Des recherches sur l'influence ont jalousement conservé des de la musique sur le comporte- œuvres de ce grand musico- ment humain seront exposées à logue. Cette rencontre sera une cette occasion afin d’ouvrir le occasion pour parler de ses débat à des questions et des œuvres et le faire découvrir à propositions dans ce contexte. ceux qui ne le connaissent pas Cette rencontre sera marquée encore. par un débat autour du parcours A. S. et l'œuvre de Mohamed Iguerbouchène. «Mohamed Musée d'Oran Iguerbouchène, œuvre immor- Lancement de l'activité telle» est le thème d'une ren- contre qui réunit des passion- du «cartable muséal» nés de cet homme de culture L'ACTIVITÉ du «cartable qui a laissé derrière lui un grand muséal» a été lancée mardi à la nombre de symphonies, mélo- maison de l'enfance assistée à dies, chants et musiques de Oran, pour faire connaître les films. Les chercheurs en collections du Musée national musique parlent d'un trésor de public «Ahmed-Zabana» aux plus de 600 chefs-d'œuvre, locataires de l'établissement Par Adéla S. d'hui une rencontre à Dar tance d'ouvrir tous les canaux éparpillés dans plusieurs pays social, a-t-on appris, mardi, de Abdeltif sous le thème «Dialogue de communications afin de du monde. En Algérie, l'Office cette structure culturelle. est pour ces rai- des cultures musicales». En mieux faire connaître la culture national des droits d'auteur Le but de l'initiative est de dif- sons et autres que effet, le but majeur de cette jour- musicale et se faire com- (Onda) et l'Institut national des fuser la culture muséale, mettre l'Agence algérienne née, qui verra la participation de prendre. C'est aussi une occa- archives (INA), ainsi que la en valeur l'histoire d'Oran, faire C' pour le rayonne- plusieurs chercheurs et universi- sion de mettre en valeur les Radio nationale possèdent une découvrir les trésors de ce ment culturel organise aujour- taire, est de revenir sur l'impor- outils des dialogues des cul- partie de ces archives. Le musée et ses activités cultu- relles et éducatives et créer une atmosphère culturelle et de «Culture et communication» divertissement pour les enfants, a souligné la chargée de com- munication au niveau du L'apport des nouvelles technologies souligné musée. ulture et l'existence de cultures des sec- tuelles sur les réseaux sociaux Le maître de conférences en Le programme comprend la Communication», teurs spécifiques (associations, qui ont permis une «démocrati- sciences de l'information et de la présentation d'explications sur «C une rencontre sur entreprises...), aux côtés des cul- sation de la culture». communication de l'université l'histoire du musée et de ses dif- les voies et moyens susceptibles tures savantes et donc domi- Le progrès ayant poussé les d'Oran, Fayçal Sahbi, a quant à férentes collections de manière de rendre plus visible le fait cul- nantes, à l'instar de la musique, gens à s'adapter aux nouveaux lui noté l'interdépendance entre pédagogique, en attirant l'atten- turel dans la diversité de ses pro- le théâtre, la littérature et le ciné- modes de communication, il les concepts de «culture» et de tion des enfants sur l'importan- grammes, a été animée à Alger ma, entre autres, soulignant, au reste impératif, conclut Achour «communication», citant, entre ce de préserver le patrimoine et par les universitaires Ahmed passage, l'influence des «pôles Fenni, de «donner plus d'impor- autres, le postulat du philosophe d'enrichir leurs connaissances Hamdi, Achour Fenni et Fayçal culturels» constitués par les tance à la richesse et à la diversi- italien Umberto Eco (1932-2016) historiques, ainsi que l'organisa- Sahbi, dans le cadre du «Forum «réseaux de communication des té de la culture algérienne», loin qui définit la sémiologie comme tion d'ateliers pédagogiques du Palais de la culture», une puissances mondiales qui ont des manifestations culturelles l'«étude d'un acte culturel, consi- pour les initier à certains arts série de conférences-débats imposé leurs propres modèles ponctuelles, aux aspects offi- déré comme une opération de tels que la coloration, la interactifs sur l'importance du culturels». ciels. communication». mosaïque et la poterie, a indi- dialogue culturel à tous les Les années 1980 ont vu De son côté, l'universitaire Faisant remarquer le «flou qué Leila Boutaleb. niveaux de la société. l'émergence de «nouveaux pôles Ahmed Hamdi a rappelé l'impor- conceptuel» dans la compréhen- Dans le cadre de l'activité du Organisée par le ministère de culturels» (Japon, Corée, tance de la «communication cul- sion de ce que pourrait être la cartable du musée, qui se pour- la Culture et des Arts au Palais Brésil...), poursuit le conféren- turelle» et la nécessité de lui culture et l'«absence de la suivra jusqu'en mai prochain, le de la culture Moufdi-Zakaria, la cier, affirmant qu'actuellement la «créer un environnement», propi- dimension culturelle» dans l'acte musée «Ahmed-Zabana» a pro- conférence a permis d'aborder production culturelle «n'est ce à une propagation de proxi- de communication, le conféren- grammé la visite de trois autres les concepts de la culture et de désormais plus entre les mains mité, évoquant les temps passés cier a souligné l'«impossibilité établissements que sont les la communication, et la nécessi- des grands groupes et lobbies», où le «climat culturel» était des d'imposer une offre culturelle centres de l'enfance assistée té d'«œuvrer pour la création d'un mais bien à la portée de simples plus riche. Il a également rappe- spécifique», appelant à travailler situés dans les quartiers de environnement à la culture». individus qui arrivent facilement lé la nécessité de prendre en sur les «conditions politiques à Gambetta et de Djameledine à Le professeur en économie à «produire du contenu» et qui charge de «manière effective la réunir pour une meilleure com- Oran et celui de la commune de de la communication à l'universi- sont suivis à l'échelle internatio- gestion de la promotion et de la munication de l'offre culturelle». Misserghine, a-t-on annoncé. té Alger 3, Achour Fenni, a relevé nale grâce aux publications vir- diffusion des projets culturels». L. B. F. H .

Cinéma Vers la création du prix Syphax du court métrage a maison de la culture de cet établissement culturel. Le domaine, a souligné Mohamed dustrie cinématographique, formation dans ce domaine «Aissa-Messaoudi» d'Ain prix vise à officialiser les journées El Amine Mekkaoui. Les organi- selon la même source. Les orga- seront organisés et encadrés par L Témouchent œuvre à d'Ain Témouchent du cinéma sateurs de la manifestation aspi- nisateurs des journées d'Ain des spécialistes. Un jury compo- créer un prix «Syphax» du court amateur, dont la première édition rent à promouvoir le patrimoine Témouchent du cinéma amateur sé de cinéastes devra évaluer métrage, dans le cadre de la sera organisée dans le but d'atti- culturel et historique du sanctuai- prévoient une participation de l'opération de sélection de 15 manifestation «Journées d'Ain rer de jeunes réalisateurs ama- re royal de Syphax situé dans la plus de 150 jeunes réalisateurs courts métrages pour les présen- Témouchent du cinéma ama- teurs du court métrage et de wilaya, dans une perspective de amateurs de différentes régions ter au public et décerner le prix teur», prévue en juin prochain, a- créer un espace de compétition tourisme culturel, à travers des du pays avec des courts métrage Syphax du court métrage, a-t-on t-on appris, mardi, du directeur et de formation dans le même supports publicitaires dont l'in- de 36 minutes. Des ateliers de conclu. M. K. 8 Jeudi 1er avril 2021 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Birmanie Aung San Suu Kyi «en bonne santé», réunion du Conseil de sécurité de l'ONU  Aung San Suu Kyi, la dirigeante civile birmane renversée par un coup d'État, «paraît en bonne santé» malgré des semaines de détention, a fait savoir, hier, son avocate, alors que la pression internationale s'intensifie sur la junte avec une nouvelle réunion du Conseil de sécurité de l'ONU. Par Mourad M. membres du Conseil de sécurité riposte sanglante.

de l'ONU vont se réunir ces Huit personnes ont été abat- Ph.>D. R. a prix Nobel de la paix jours-ci en urgence et à huis clos tues mardi par les forces de 1991, arrêtée lors du pour tenter d'apporter une sécurité, selon l'Association d'as- putsch du 1er février, fait réponse commune à la crise. sistance aux prisonniers poli- L face à de multiples Ils doivent impérativement tiques (AAPP) qui comptabilise accusations, notamment pour décider de «couper les moyens plus de 520 civils tués ces deux corruption. financiers de la junte (...) et ren- derniers mois. Des centaines «Elle paraît en bonne santé», a voyer les responsables des atro- d'autres, détenus au secret, sont relevé hier l'avocate, Min Min cités devant la Cour pénale inter- portés disparus. Soe, membre de son équipe de nationale», a tweeté Tom Face à la dégradation de la défense et qui s'est entretenue Andrews, rapporteur spécial de situation, Washington a ordonné avec sa cliente par vidéoconfé- l'ONU sur la Birmanie. «aux employés non essentiels du rence depuis un commissariat Mais les Nations unies sont gouvernement de quitter le de la capitale administrative divisées. Si les États-Unis et le pays». lences infligées aux civils se riés du privé restent en grève Naypyidaw. Royaume-Uni ont annoncé une La spirale de violences a poursuivent. pour protester contre le régime L'ex-dirigeante, âgée de 75 nouvelle salve de sanctions ces aussi déclenché la colère parmi Depuis l'indépendance de la militaire. ans, n'a toujours pas été autori- derniers jours, la Chine et la la vingtaine de rébellions eth- Birmanie en 1948, une multitude Des contestataires ont défilé sée à rencontrer son équipe de Russie ont refusé de condamner niques que compte la Birmanie. de groupes ethniques sont en sur des deux-roues à Mandalay défense et l'entretien s'est dérou- officiellement le putsch, Moscou L'Union nationale karen conflit avec le gouvernement (centre). «Sauvez la Birmanie», lé en présence de gardes et de souhaitant même renforcer sa (KNU) et l'Armée pour l'indépen- central pour obtenir plus d'auto- «Arrêtez les crimes contre l'hu- policiers, d'après l'avocate. Une coopération militaire avec le nou- dance kachin (KIA) ont lancé plu- nomie, l'accès aux nombreuses manité», pouvait-on lire sur leurs audience est prévue aujourd'hui veau régime. sieurs attaques contre les forces richesses naturelles ou une part pancartes. Des veillées aux bou- devant le tribunal. Profitant de ces dissensions, de sécurité. du lucratif trafic de drogue. gies et des défilés à l'aube ont En attendant, les quinze les généraux poursuivent leur Hier, la KIA a ciblé un poste L'armée avait conclu ces der- aussi été organisés. de police dans l'État Kachin, nières années un cessez-le-feu Mais par peur des repré- dans l'extrême-Nord du pays, avec certains d'entre eux. sailles, les foules sont peu nom- d'après un média local. Et un Les raids aériens ont fait plu- breuses par rapport aux cen- Commentaire commissariat a été visé au lance- sieurs blessés et quelque 3 000 taines de milliers de manifestants Par Fouzia Mahmoudi roquettes la veille dans la région personnes ont tenté de fuir vers dans les rues dans les premières Liberté de Bago, au Nord-Est de la Thaïlande voisine. semaines qui ont suivi le putsch. il y a bien une notion sur laquelle les démocraties occi- Rangoun, blessant cinq poli- Environ 2 400 sont rentrés «Les médias internationaux dentales s'appuient pour vanter leur modèle de civilisa- ciers. volontairement en Birmanie et sont là. Au lieu de vous cacher S' tion, c'est la liberté. Pourtant, depuis une année cette L'attaque n'a pas été revendi- 200 autres ont accepté d'y repar- dans vos maisons, descendez notion a été bien mise à mal alors que la plupart des pays euro- quée, mais la KNU s'est emparée tir, ont assuré les autorités thaï- manifester», a exhorté YePhone péens, les pays de l'Océanie et les pays d'Amérique du Nord, ont ce week-end, dans l'État Karen landaises. Khaung Zaw, un protestataire sur adopté des mesures très restrictives des libertés de leurs peuples. voisin, d'une base militaire Mais des activistes karens les réseaux sociaux. Parmi ceux-là, l'Allemagne, qui a depuis mars 2020 multiplier les déclenchant des frappes accusent le royaume de refouler Les généraux font pour l'ins- mesures pour réduire les libertés de déplacements et de rassem- aériennes de l'armée – les pre- les réfugiés à la frontière, empê- tant la sourde oreille au concert blements de ses citoyens. Et si les Allemands sont connus pour mières depuis 20 ans dans cette chant aussi les organisations de protestations internationales. leur discipline, ils ont de plus en plus de mal à accepter les région. humanitaires d'entrer en contact Le Japon a interrompu hier mesures qui leurs sont imposées. Après avoir évoqué un confine- Après ces raids, la faction a avec eux. «Qui voudrait rentrer toute nouvelle aide à la Birmanie, ment de cinq jours à Pâques pour lutter contre une situation sani- indiqué «soutenir fermement le volontairement pour se cacher pour envoyer «un message clair» taire inquiétante liée au Covid-19, la chancelière allemande a soulèvement populaire anti-junte dans la jungle ?», a dit à l'AFP au régime. Contrairement aux d'ailleurs préféré rétropédaler face aux critiques de son propre et être prête à riposter». K'nyaw Paw de l'Organisation États-Unis, à l'Union européenne gouvernement. Angela Merkel a reconnu avoir fait «une erreur» en Trois autres groupes rebelles, des femmes karens. et au Royaume-Uni, l'archipel voulant durcir, pour le long week-end de Pâques, les règles sani- dont la puissante Armée La résistance se poursuit en nippon n'a toutefois pas imposé taires anti-Covid en Allemagne. La chancelière a confirmé l'aban- d'Arakan (AA), ont aussi menacé Birmanie : des dizaines de mil- de sanctions. don de ce projet qui avait provoqué des critiques de toutes parts. l'armée de représailles si les vio- liers de fonctionnaires et de sala- M. M. «Une erreur doit être appelée une erreur et, plus important encore, elle doit être corrigée et si possible à temps», a-t-elle déclaré lors Boeing disparu en Indonésie d'une allocution, à l'issue d'une réunion d'urgence avec les diri- e geants des États-régions allemands. «Je sais que cette proposition La 2 boîte noire retrouvée a provoqué une incertitude supplémentaire, je le regrette profondé- es autorités indoné- dragueur, dans la boue qui automanettes, qui gèrent la ment et pour cela je demande pardon à tous les citoyens», a-t-elle siennes ont annoncé, hier, recouvre le fond marin au large poussée de l'appareil, a été ajouté. Cette idée d'un verrouillage pour cinq jours à Pâques avait avoir retrouvé la deuxième de Jakarta, ont annoncé les détectée. Les documents de été pensée avec «les meilleures intentions», selon elle, dans le but L boîte noire du Boeing de autorités indonésiennes au maintenance de l'avion montrent de «ralentir et inverser la troisième vague de la pandémie», mais Sriwijaya Air qui s'était abîmé au cours d'une conférence de pres- que les automanettes avaient été elle «n'était pas réalisable dans un court laps de temps». Au terme large de l'Indonésie en janvier et se. «C'était comme chercher une signalées comme défectueuses de plus de douze heures de discussions, Angela Merkel et les dont les 62 passagers et aiguille dans une botte de foin», et réparées à deux reprises en représentants des 16 Länder avaient décidé, la semaine dernière, membres d'équipage avaient été a décrit Soerjanto Tjahjono, le janvier avant l'accident. d'instaurer ce dispositif prévoyant de fermer jusqu'aux supermar- tués.Cette boîte noire (CVR), qui chef de l'agence indonésienne Mais d'autres facteurs sont chés et de limiter l'accès aux églises. Il était envisagé de rendre er contient des enregistrements de Sécurité des Transports. aussi examinés, dont une pos- férié le jeudi 1 avril. Or, une telle décision prise en urgence laissait des conversations de l'équipage «Sans le CVR, il aurait été très sible erreur de pilotage. beaucoup trop de questions ouvertes, notamment concernant «la et avec la tour de contrôle, pour- difficile de trouver la cause de L'équipage n'avait pas lancé poursuite du paiement des salaires» et l'organisation au sein des rait apporter des éléments clés l'accident de Sriwijaya Air», a-t-il d'alerte ni signalé de problème entreprises, a affirmé Angela Merkel. Ce dispositif, présenté pour comprendre pourquoi l'ap- souligné. L'enregistreur, dans technique avant l'accident et comme une «pause» par la chancelière, était critiqué jusqu'au sein pareil a disparu en mer quelques une coque de métal rouge, a été l'appareil était probablement du gouvernement. Le ministre de l'Intérieur, Horst Seehofer, a ainsi minutes après son décollage de montré aux journalistes au port intact quand il a plongé dans exprimé son «étonnement» que le parti chrétien-démocrate au Jakarta. Le Boeing 737-500 a de Jakarta dans une boîte conte- l'eau, selon les enquêteurs. pouvoir sacrifie les messes pascales sur l'autel de la lutte anti- plongé de quelque 3 000 mètres nant de l'eau de mer. L'agence a décrit les commu- Covid. Les organisations professionnelles craignaient, elles, les en moins d'une minute, le 9 jan- Le CVR doit être transmis à nications avec les contrôleurs répercussions de la fermeture des commerces, après des mois de vier dernier dans la mer de Java. un laboratoire qui effectuera une aériens comme normales jus- restrictions aux conséquences économiques importantes. Reste Il y avait 50 passagers, dont lecture des enregistrements et qu'à ce que l'appareil dévie sen- que le mea culpa de Merkel signe peut-être le début d'un change- 10 enfants et 12 membres fournira une transcription aux siblement de sa trajectoire. ment timide de politique, alors même que la population allemande d'équipage dans l'appareil à des- enquêteurs, si toutefois il n'est L'équipage, avec à sa tête un continue de se faire vacciner. Reste à voir combien de temps tination de Pontianak, une ville pas trop endommagé. capitaine expérimenté, n'a alors l'Allemagne et les autres pays de l'Occident accepteront cette de la partie indonésienne de l'île Selon un rapport préliminaire pas répondu aux questions situation qui marque une rupture fondamentale avec le principe de Bornéo. Après des semaines de l'agence indonésienne de répétées de la tour de contrôle essentiel de la démocratie moderne, la liberté. de recherches, la boîte noire a sécurité des Transports publié pour une raison encore incon- F. M . été retrouvée mardi soir par un en février, une «anomalie» des nue. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Jeudi 1er avril 2021 15 Ligue 1 (mise à jour) Après le départ de Zetchi L'ESS prend les commandes, le MCA renoue avec la victoire L'ES SÉTIF, large vainqueur considéré comme l'homme le Quel président pour la FAF ? mardi à domicile face à l'AS Aïn plus en forme côté «Doyen», M'lila (4-0), s'est emparée provi- quelques jours après son doublé  Le départ du président Kheireddine Zetchi de la Fédération algérienne soirement de la tête du classe- marqué lors du derby face à de football (FAF) acté, certains se demandent qui pourrait bien le ment de Ligue 1 de football, tan- l'USM Alger (2-2). Un succès qui remplacer à quelques jours de l'aAssemblée générale élective, qui sera dis que le MC Alger a réussi à met fin à plus de deux mois de mettre fin à huit matchs sans vic- disette pour le «Doyen» en cham- précédée par une AG ordinaire pour approuver les bilans financier et toire en dominant l'ASO Chlef (2- pionnat, puisque la dernière vic- moral de ce bureau fédéral. 0), à l'occasion de la mise à jour toire du Mouloudia en Ligue 1 de la compétition. L'Entente n'a remontait au 16 janvier dernier pas raté l'occasion de prendre en déplacement face à l'ES Sétif les commandes, en dominant (1-0). Les joueurs de l'entraîneur Ph.>D. R. aisément l'ASAM, grâce notam- Abdelkader Amrani pourront ment à son jeune attaquant désormais préparer sereinement Mohamed Amine Amoura, auteur la réception des Egyptiens du d'un doublé. Le natif de Jijel Zamalek, samedi (20h00), pour atteint la barre de 9 buts et le compte de la 5e journée (Gr.D) revient à un but de l'actuel de la Ligue des champions. Un meilleur goleador de la JS petit point suffira aux Algérois Saoura, Billel Messaoudi, qui pour composter leur ticket pour compte 10 réalisations. Avec les quarts de finale. En revanche, deux matchs en retard à dispu- il s'agit de la deuxième défaite de ter, l'ESS compte désormais trois suite pour le Chélifiens, après points d'avance sur ses poursui- celle concédée mercredi dernier vants directs la JS Saoura et le à la maison face au CR MC Oran. De son côté, l'ASAM Belouizdad (3-1). Enfin, la JS fait du surplace et enchaîne un Kabylie, grâce à un but de Malik troisième match de suite sans Raiah (18e), s'est rachetée en victoire. Le MC Alger a enfin s'imposant difficilement à Tizi- renoué avec la victoire, en bat- Ouzou face au RC Relizane (1-0), tant au stade du 5-Juillet l'ASO elle qui restait sur deux faux pas Chlef (2-0), grâce à deux réalisa- de suite, concédés à domicile e tions signés Frioui (3 ) et Belkhir face au Paradou AC (1-1) et au Qui prendra la place (29e) sur penalty. Ce dernier est CS Constantine (0-1). de Zetchi ?

CR Belouizdad Par Mahfoud M. Ligue, Abdelkrim Medouar, est ministre de la Jeunesse et des aussi intéressé par le poste et Sports, Salim Bernaoui, mais il Hocine Yahi, nouveau directeur sportif insi, plusieurs noms n'écarte pas sa candidature. reste que ce dernier, qui a fait L'ancien international algé- cielle Facebook. La nomination sont avancés pour Toutefois, étant donné que le l'essentiel de sa carrière en rien, Hocine Yahi, a été nommé de Yahi (60 ans), intervient prendre la succession poste de président de la FAF escrime, est loin de connaître mardi nouveau directeur sportif quelques heures après la déci- A du président partant. Il que l'on qualifie de «politique» les rouages du football et aura du CR Belouizdad, en remplace- sion de la direction de se sépa- est vrai que le poste intéresse de reste sensible, certains estiment du mal à présider la fédération. ment de Taoufik Kourichi, démis- rer à l'amiable avec l'entraîneur nombreuses personnalités et que les tractations sont déjà Quoi qu'il en soit, les tractations sionnaire, a annoncé le club français Franck Dumas, arrivé autres parasites qui gravitent menées pour placer un respon- se poursuivent et malin celui qui pensionnaire de la Ligue 1 de sur le banc du champion toujours dans sphères décision- sable qui ferait l'unanimité livrera un quelconque pronostic. football. d'Algérie sortant en janvier 2020 nelles de la balle ronde et du auprès des férus de la balle Par ailleurs, il faut savoir que la «Le président du club, Charaf- pour un contrat de deux saisons. sport en général. Jusqu'à pré- ronde nationale. Dans ce sens, menace de la Fifa est toujours Eddine Amara, a trouvé ce mardi Yahi avait porté les couleurs du sent, l'on avance les noms de des parties proches des d'actualité si l'Assemblée géné- après-midi un accord avec l'an- CRB pendant douze années l'ancien président de la LFP, sphères décisionnelles auraient rale n'adopte pas les nouveaux cien joueur vedette de l'équipe, (1978-1990), avant de tenter une Mahfoud Kerbadj, de l'ex-prési- déjà pris le pouls de l'actuel statuts, alors que le laps de Hocine Yahi, pour occuper le courte expérience avec le club dent de l'ASM Oran, Mohamed directeur sportif et ancien inter- temps court entre les deux AG poste de directeur sportif et de nord-irlandais de Linfield FC El Moro, de l'ancien membre du national, Antar Yahia, que cer- ordinaire et élective (5 et 15 avril) manager général du club», a (1990-1991). Il compte 56 sélec- bureau fédéral de la FAF du tains verraient bien mener le n’est pas conforme aux lois des indiqué le Chabab dans un com- tions avec l'équipe nationale (8 temps de Raouaraoua, Walid bateau de la FAF à bon port Assemblées qui proposent que muniqué publié sur sa page offi- buts). Sadi, qui ont officiellement même si d’autres estiment que le délai soit de 60 jours (article annoncé leur candidature, alors ses relations avec Belmadi sont 26) au moins pour permettre de que des bruits de couloir susur- quelque peu tendues. D'autres recueillir les candidatures. Ligue africaine de basket-ball (BAL) rent que l'actuel président de la ont par contre proposé l'ancien M. M. Le GSP aborde le tournoi avec un «handicap majeur» Ligue 2 (9e journée) LE GS PÉTROLIERS, repré- la BAL, une nouvelle ligue pro- sentant algérien en Ligue africai- fessionnelle fruit d'un partenariat Le WAB et Oued Sly nouveaux leaders, l'USMAn résiste ne de basket-ball (BAL), dont le historique entre la Fédération LE WA BOUFARIK (Centre) anciens pensionnaires de la et pointe désormais à la 3e place coup d'envoi de la saison inau- internationale (FIBA) et la Ligue et le MCB Oued Sly (Ouest) ont Ligue 1, l'USM El Harrach et du classement, occupée conjoin- gurale sera donné le 16 mai pro- nord-américaine (NBA), se dis- réussi la bonne opération de la 9e l'USM Blida, n'a pas donné de tement avec le SKAF Khemis, chain à Kigali (Rwanda), aborde- putera dans une «bulle» à Kigali, journée de Ligue 2 algérienne de vainqueur (1-1). Un score de vainqueur à domicile devant la ra la compétition avec un «handi- avec un protocole sanitaire très football, disputée mardi, en s'em- parité qui n'arrange nullement les JSM Tiaret (1-0). Dans le groupe cap majeur», à savoir le strict pour les 12 équipes partici- parant de la 1re place au classe- hommes de Djamel Menad dans Est, l'USM Annaba, leader avec «manque de compétition», a esti- pantes, basé sur les orientations ment de leur groupe respectif, l'optique de l'accession. Avec ce (19 points), a réussi à arracher le mé le coach des Pétroliers, de l'Organisation mondiale de la alors que l'USM Annaba est tou- match nul, l'USMH (14 pts) occu- point du match nul de son dépla- Sofiane Boulahia. «Nous santé. Pour cette saison inaugu- jours leader du groupe Est après pe le 5e rang, alors que l'USMB cement face à son dauphin l'US sommes la seule équipe à l'arrêt rale, reportée à plusieurs son match nul en déplacement est lanterne rouge avec 6 points. Chaouia (0-0). Ce match nul pro- depuis un an. Les 11 autres reprises à cause de la pandémie face à son dauphin l'US Chaouia Dans le groupe Ouest, le MCB fite au HB Chelghoum Laïd, vain- équipes participantes ont repris de coronavirus, les organisa- (0-0). Dans le groupe Centre, le Oued Sly, qui a étrillé le SC Ain queur devant l'AS Khroub (3-0), la compétition dans leur pays teurs ont dévoilé un nouveau for- WA Boufarik, auteur d'un nul en Defla (5-0), a repris les com- pour rejoindre l'US Chaouia à la respectif. Notre équipe aborde le mat de compétition ajusté, qui déplacement face à la JSM mandes du classement au profit 2e place avec 18 points. Dans les tournoi avec un handicap majeur, comptera 26 matchs au total. Le Béjaia (1-1), a profité de la défai- de l'ASM Oran battue par le MC autres rencontres du groupe Est, à savoir le manque de compéti- tournoi débutera avec une te surprise à domicile du RC Saida (2-1). A la faveur de ce le MO Constantine s'est imposé tion et ça ne sera pas évident de phase de groupe (trois groupes Arbaâ devant le WR M'Sila (0-1) large succès, le MCB Oued Sly devant le DRB Tadjenanet (3-2) rivaliser avec les meilleures de quatre équipes), au cours de pour prendre la tête du classe- (22 pts) prend deux longueurs et remonte au 4e rang avec 15 équipes africaines», a déclaré laquelle chaque équipe affronte- ment avec 18 points. Le faux pas d'avance sur son poursuivant points, alors que le MC El Eulma Boulahia à l'APS. «Nous avons ra les trois autres équipes de du RCA a également profité au direct. De son côté, le CR (10 pts) sort de la zone rouge programmé des matchs amicaux son groupe. Le GS Pétroliers MO Béjaia, vainqueur en dépla- Témouchent enchaîne avec une après sa victoire face au MSP avec les clubs algériens qui ont évoluera dans le groupe C, aux cement contre l'IB Lakhdaria nouvelle victoire devant le CRB Batna (2-1). La 10e journée de repris les entraînements, mais côtés du Zamalek d'Egypte, l'AS (1-0), pour rejoindre l'ancien lea- Ain Oussera (3-1). Après un Ligue 2 aura lieu samedi pro- c'est insuffisant pour être compé- Douanes du Sénégal et le der à la deuxième place avec 17 début de saison compliqué et le chain (3 avril). Toutes les ren- titif dans un tournoi aussi presti- Ferroviario Maputo du points. Toujours dans le groupe changement d'entraîneur, le CRT contres ont été programmées à gieux», a-t-il ajouté. Le tournoi de Mozambique. Centre, le choc entre deux (17 pts) semble sur le bonne voie partir de 14h30. LE JOUR D’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com Station d'épuration des eaux usées à Oued-Ghir / Béjaïa Décès par asphyxie de huit personnes HUIT personnes sont décé- dépêchée sur les lieux dées hier par asphyxie, en début Une délégation de trois d’après-midi, dans une station ministres a été dépêchée hier d’épuration des eaux usées à la après- midi à Béjaia, où huit prison de la commune d’Oued- personnes ont perdu la vie Ghir, près de Béjaïa. Les corps dans la prison de Oued Ghir, a- des victimes, qui se trouvaient à t-on appris auprès des services l’intérieur de cette station pour du ministère de l’Intérieur, des une opération de nettoyage, ont Collectivités locales et de été retirés par les pompiers et l’Aménagement du territoire. évacués à la morgue de l’hôpital Selon la même source, la délé- Khéllil-Amrane de Béjaïa pour gation, composée des autopsie médicale en vue de ministres de l’Intérieur, des définir les causes exactes de Collectivités locales et de leur décès. L’opération de l’Aménagement du territoire, recherche d’éventuels autres Karim Beldjoud, de la Justice et corps se poursuit toujours. Une garde des Sceaux, Belkacem enquête est menée sur les cir- Zaghmati, et des Ressources constances de ce drame par les en eau, Mustapha Kamel [email protected] services de sécurité. Mihoubi, a été dépêchée en vue de s’enquérir de la situation à la Vignette automobile Une délégation suite de l’accident. de trois ministres Hocine C. Oran Le délai d'acquittement Distribution prochaine de 5 800 logements AADL Pas moins de 5 800 loge- viennent d’être achevés et les prolongé jusqu’au 29 avril ments de la formule location- essais techniques ont été effec- vente (AADL) seront distribués tués avec succès, a-t-on fait  La période légale d’acquittement de la vignette automobile pour au nouveau pôle urbain «Ahmed- savoir. L’autre quota de 2 000 l'année 2021, fixée initialement du 1er au 31 mars, a été prorogée à titre Zabana» de Misserghine (Oran) logements location-vente sur le avant le 10 avril prochain, a-t-on même site sera distribué une fois exceptionnel au jeudi 29 avril 2021 à 16 heures, a annoncé, hier, appris, hier, auprès de la direc- les travaux de réalisation d’une la Direction générale des impôts (DGI). tion régionale de l’Agence natio- station de relevage, de pompage nale d’amélioration et de déve- et d’assainissement, à la charge Par Slim O. vignettes donnera lieu au paie- que le montant de la vignette est loppement du logement. Les tra- de l’AADL, achevés, selon la ette mesure optionnelle a ment des amendes prévues par en fonction du poids total en vaux de réalisation de ce quota même source. Afin d’augmenter été décidée afin de facili- les dispositions de l’article 305 charge (PTC). S’agissant des de logements ont été achevés à le rythme des réalisations au Cter aux citoyens l’acquisi- du code du timbre, soit une véhicules de transport de voya- 100 %, de même que ceux de niveau des sites d’habitat au tion de la vignette automobile, a majoration de 50 % pour les geurs, le montant est fixé suivant raccordement au réseau de gaz, nouveau pôle urbain «Ahmed- précisé la DGI dans un commu- paiements effectués spontané- le nombre de sièges, a-t-on pré- de bitumage des routes et Zabana» de Misserghine, les tra- niqué, tout en rappelant que les ment. «Cette majoration est por- cisé. La DGI rappelle, par d’aménagement extérieur com- vaux se poursuivent H24 avec la vignettes automobiles sont «dis- tée à 100 % lorsque l’infraction ailleurs, que le défaut de l’appo- prenant les espaces verts et les mise en place de trois équipes, ponibles, dans toutes leurs quoti- est constatée par les services sition de la vignette sur le pare- aires de jeu pour enfants, ainsi dans l’objectif de livrer les projets tés» au niveau des recettes des habilités», a-t-elle encore rappe- brise donne lieu à l’application que l’éclairage public, a-t-on indi- dans les délais contractuels, a-t- impôts et des bureaux de poste. lé. Le communiqué précise à l’at- d’une amende fiscale égale au qué. Le seul obstacle ayant retar- on souligné. Les mêmes services La DGI prévient, par ailleurs, que tention des propriétaires des montant de cette vignette (article dé la distribution de ces loge- ont également fait part de la dis- tout retard dans l’acquisition des véhicules utilitaires d’exploitation 308 du code du timbre). S. O. ments était le non achèvement tribution de 12 000 logements des travaux de réalisation du similaires, au même pôle urbain, Technologie réservoir d’eau d’une capacité au mois de juillet prochain. de 10 000 mètres cubes, qui Hamida N. Lancement d’un concours national féminin Médicaments «SHE’s in TECH Challenge» Accord Snapo-Novonordisk pour a start-up «Nafsiya Tech», organisatrice, ajoutant que l’évè- gné. Pas moins de 14 partici- Lbasée à Oran, a lancé, hier, un nement vise l’autonomisation de pantes seront sélectionnées dans concours national féminin, bapti- la femme algérienne innovatrice, un premier temps pour bénéficier une marge des pharmaciens à 20 % sé «SHE’s in TECH Challenge», créatrice, porteuse d’idées ou de d’un programme d’accompagne- LE SYNDICAT national algé- différents opérateurs du secteur ouvert à toute femme algérienne projets. Ce concours est ouvert à ment, encadré par des experts rien des pharmaciens d’officine du médicament, en tenant comp- qui a une idée novatrice dans le toute femme algérienne résidente reconnus, pour développer leurs (Snapo) est parvenu à un accord te de départ et de référence le domaine technologique, a-t-on en Algérie ou à l’étranger, qui idées ou projets. La finale de avec les responsables nationaux prix FOB ou PSU», lit-on dans le appris auprès des organisateurs. détient un projet ou une idée sur cette compétition aura lieu en des laboratoires Novonordisk communiqué. Le syndicat a, «Il s’agit d’un marathon technolo- des applications, des solutions présentiel à Oran le 5 juin et 7 pour rétablir la marge des phar- dans ce cadre, salué la «réactivi- gique féminin, dont l’inscription technologiques ou des logiciels candidates seront sélectionnées maciens à son niveau réglemen- té» du ministre de l’Industrie en ligne a été lancé mercredi dans six domaines, à savoir la et récompensées, selon la même taire, soit 20 %, a indiqué, hier, le pharmaceutique, Lotfi me syndicat dans un communiqué. Benbahmed, «qui est intervenu matin», a indiqué M Djalila finance, l’énergie, la diaspora, la source. «La marge des pharmaciens sera personnellement, suite à la Rahali, directrice de la start-up culture et la santé, a-t-elle souli- H. Y. désormais rétablie à son niveau requête qui lui a été adressée Tiaret réglementaire, à savoir 20 %, par le Snapo, pour faire respec- conformément à la réglementa- ter l’application des marges, qui e tion en vigueur», a annoncé le reviennent de droit au pharma- 4 Salon national des arts plastiques à partir du 4 avril Snapo, précisant que le bureau cien, dans le respect des proto- a maison de la culture «Ali- ses contributions dans l’art plas- artistes participants de diffé- national du syndicat a eu des coles et procédures réglemen- LMaachi» de Tiaret organise le tique algérien au niveau nationa- rentes wilayas à porter des habits contacts avec les responsables taires instaurées par l’Etat», ajou- 4e Salon national des arts plas- le et à l’étranger. La manifesta- traditionnels de leurs régions. nationaux des laboratoires te le communiqué. «Son inter- tiques du 4 au 8 avril prochain, tion comportera des expositions Mustapha Senoussi est un artiste Novonordisk qui s’est engagé à vention a été salutaire», selon la avec la participation de plus de du patrimoine artisanal tradition- réaliste impressionniste, spéciali- compenser les pharmaciens sur même source. Le syndicat a 60 artistes peintres, a-t-on appris nel et de livres, ainsi que des ate- sé en calligraphie arabe, ayant le plan financier par rapport aux tenu à signaler enfin que les offi- auprès de l’établissement cultu- liers d’œuvres au centre de l’en- obtenu le premier prix du ventes effectuées avec une cines ont vécu un épisode qui a er marge inférieure à 20 %. failli être «catastrophique et des- rel. Placée sous le slogan «Les fance assistée et dans des lieux concours du 1 Salon de la calli- couleurs rostomides», cette édi- publics de la wilaya de Tiaret. graphie arabe en 1992, puis le «Désormais, ce produit aura un tructeur» pour l’officine, appelant e PPA dans le respect des marges à «continuer tous à être mobili- tion sera dédiée à l’artiste La 4 édition du Salon national premier prix du Concours de fixées par le décret exécutif 98- sés et vigilants pour préserver la Mustapha Senoussi, en homma- des arts plastiques a accordé un banderoles publicitaires sur l’en- 44 du 1er février 1998, selon les viabilité de la profession». ge à son parcours artistique et en intérêt particulier au patrimoine vironnement à Naâma en 2007. paliers réglementaires pour les K. L. guise de reconnaissance pour culturel algérien en invitant les R. D.