Gothic Names Copyright (C) 2011, Thomas E

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Understanding English Grammar Gothic Names Copyright (c) 2011, Thomas E. Payne Understanding English Grammar Linguistic Problem of the Month, October 2011: Gothic Names by Tom Payne. Gothic is an extinct language spoken by the Goths, a group of Germanic peoples living throughout Europe between about 300 and 1700 of the Common Era. Much of what is known about Gothic, and closely related languages such as Burgundian and Vandalic, comes from inscriptions on gravestones, as well as an early translation of the Bible. The earliest attestations of the Gothic language are in a Runic alphabet known as "Elder Futhark." Later a specifically Gothic alphabet was designed in order to promote Romanization and Christianization of the Goths. This alphabet was a combination of the Runes, the Greek and the Latin alphabets. In this problem, you are given several traditional Gothic names, derived from gravestone inscriptions. Some are written in the Elder Futhark runes, and/or the Gothic alphabet. The last one is given in English translation only. Your task is to fill in the blanks, with the Elder Futhark, Gothic or English translations. This kind of work is very similar to what linguistic archeologists do when they attempt to decipher unknown writing systems (Note: In order to submit your solution, you will have to print this page, fill it out carefully, and send me a scan of it, or figure out some way to cut and paste the Elder Futhark and Gothic characters into a word processing document. The font I used is called "Alphabetum Unicode"). Elder Futhark Runes Gothic Alphabet Meaning ᚹᚨᚾᛞᛁᛚᚨᛒᚨᛚᚦᛊ ͚͈͎͍͒͐͆͐͘ͅͅͅ "Bold Vandal" ᚹᚢᛚᚠᚨᛒᚨᛁᚱᚺᛏᛊ ͚͔͎͙͐͛͆͗͌͘ͅͅ "Bright wolf" ᛊᛁᚷᛁᛊᚨᚹᚢᛚᚠᛊ ͎͇͎͚͔͐͛͘͘͘ͅ "Wolf victory" ________________ ͍͍͗͒͒͘͘ͅͅͅ "Daring confidence" ________________ ͉͎͗͏͎͍͛͗͘ͅ "Peaceful ruler" ________________ ͉͎͗͏͚͎͍͒͘͘ͅ "Strong ruler" ________________ ͚͈͎͎͍͒͐͛͗͘ͅͅ "Peaceful Vandal" ________________ ͚͈͎͎͇͎͍͒͐͘͘͘ͅͅ "________________ " ᚦᚱᚨᛊᚨᛒᚨᛁᚱᚺᛏᛊ ͍͎͙͗͆͗͌͘͘ͅͅͅ "________________ " ᚱᛖᛁᚲᚨᛒᚨᛚᚦᛊ ͉͎͗͏͍͆͐͘ͅͅ "________________ " ᛊᛁᚷᛁᛊᚨᛊᚹᛁᚾᚦᛊ ͎͇͎͚͎͍͒͘͘͘͘ͅ "________________ " ________________ ________________ "Confident ruler" .

Copy Link

Recommended publications

Harmony of Babel Harmony of Babel Profiles of Famous Polyglots of Europe
In the late 1980s the distinguished interpreter Kató Lomb researched historical and contemporary lomb polyglots in an effort to understand their linguistic feats. Among her fellow polyglots she asked: “When can we say we know a language?” “Which is the most important language skill: grammar, vocabulary, or good pronunciation?” harmony “What method did you use to learn languages?” “Has it ever happened to you that you started learning a language, but could not cope with it?” of “What connection do you see between age and babel language learning?” “Are there ‘easy’ and ‘difficult,’ ‘rich’ and ‘poor,’ ‘beautiful’ and ‘less beautiful’ languages?” :Europe Polyglots of Famous of Profiles “What is multilingualism good for?” The answers Lomb collected from her interlocutors are singular and often profound. Grounded in real-world experience, they will be of interest to linguaphiles who are seeking to supplement their theoretical knowledge of language learning. kató lomb (1909–2003) was called “possibly HARMONY the most accomplished polyglot in the world” by linguist Stephen Krashen. One of the pioneers of simultaneous interpreting, Lomb worked in 16 languages in her native Hungary and abroad. She wrote several books on language and language of BABEL learning in the 1970s and 1980s. Profiles of Famous Polyglots of Europe http://tesl-ej.org KATÓ LOMB berkeley · kyoto HARMONY of BABEL HARMONY of BABEL profiles of famous polyglots of europe KATÓ LOMB Translated from the Hungarian by Ádám Szegi Edited by Scott Alkire tesl-ej Publications Berkeley, California & Kyoto, Japan Originally published in Hungary as Bábeli harmónia (Interjúk Európa híres soknyelvű embereivel) by Gondolat, Budapest, in 1988.
[Show full text]
Proposal to Encode 0D5F MALAYALAM LETTER ARCHAIC II
Proposal to encode 0D5F MALAYALAM LETTER ARCHAIC II Shriramana Sharma, jamadagni-at-gmail-dot-com, India 2012-May-22 §1. Introduction In the Malayalam Unicode encoding, the independent letter form for the long vowel Ī is: ഈ where the length mark ◌ൗ is appended to the short vowel ഇ to parallel the symbols for U/UU i.e. ഉ/ഊ. However, Ī was originally written as: As these are entirely different representations of Ī, although their sound value may be the same, it is proposed to encode the archaic form as a separate character. §2. Background As the core Unicode encoding for the major Indic scripts is based on ISCII, and the ISCII code chart for Malayalam only contained the modern form for the independent Ī [1, p 24]: … thus it is this written form that came to be encoded as 0D08 MALAYALAM LETTER II. While this “new” written form is seen in print as early as 1936 CE [2]: … there is no doubt that the much earlier form was parallel to the modern Grantha , both of which are derived from the old Grantha Ī as seen below: 1 ma - īdṛgvidhā | tatarāya īṇ Old Grantha from the Iḷaiyānputtūr copper plates [3, p 13]. Also seen is the Vatteḻuttu Ī of the same time (line 2, 2nd char from right) which also exhibits the two dots. Of course, both are derived from old South Indian Brahmi Ī which again has the two dots. It is said [entire paragraph: Radhakrishna Warrier, personal communication] that it was the poet Vaḷḷattōḷ Nārāyaṇa Mēnōn (1878–1958) who introduced the new form of Ī ഈ.
[Show full text]
Alphabetization† †† Wendy Korwin*, Haakon Lund** *119 W
Knowl. Org. 46(2019)No.3 209 W. Korwin and H. Lund. Alphabetization Alphabetization† †† Wendy Korwin*, Haakon Lund** *119 W. Dunedin Rd., Columbus, OH 43214, USA, <[email protected]> **University of Copenhagen, Department of Information Studies, DK-2300 Copenhagen S Denmark, <[email protected]> Wendy Korwin received her PhD in American studies from the College of William and Mary in 2017 with a dissertation entitled Material Literacy: Alphabets, Bodies, and Consumer Culture. She has worked as both a librarian and an archivist, and is currently based in Columbus, Ohio, United States. Haakon Lund is Associate Professor at the University of Copenhagen, Department of Information Studies in Denmark. He is educated as a librarian (MLSc) from the Royal School of Library and Information Science, and his research includes research data management, system usability and users, and gaze interaction. He has pre- sented his research at international conferences and published several journal articles. Korwin, Wendy and Haakon Lund. 2019. “Alphabetization.” Knowledge Organization 46(3): 209-222. 62 references. DOI:10.5771/0943-7444-2019-3-209. Abstract: The article provides definitions of alphabetization and related concepts and traces its historical devel- opment and challenges, covering analog as well as digital media. It introduces basic principles as well as standards, norms, and guidelines. The function of alphabetization is considered and related to alternatives such as system- atic arrangement or classification. Received: 18 February 2019; Revised: 15 March 2019; Accepted: 21 March 2019 Keywords: order, orders, lettering, alphabetization, arrangement † Derived from the article of similar title in the ISKO Encyclopedia of Knowledge Organization Version 1.0; published 2019-01-10.
[Show full text]
Elder Futhark Runes (1/2) (9 Points)
Ozclo2015 Round 1 1/15 <1> Elder Futhark Runes (1/2) (9 points) Old Norse was the language of the Vikings, the language spoken in Scandinavia and in the Scandinavian settlements found throughout the Northern Hemisphere from the 700’s through the 1300’s. Much as Latin was the forerunner of the Romance languages, among them Italian, Spanish, and French, Old Norse was the ancestor of the North Germanic languages: Icelandic, Faroese, Norwegian, Danish, and Swedish. Old Norse was written first in runic alphabets, then later in the Roman alphabet. The first runic alphabet, found on inscriptions dating from throughout the first millennium CE, is known as “Elder Futhark” and was used for both proto- Norse and early Old Norse. Below are nine Anglicized names of Old Norse gods and the nine Elder Futhark names to which they correspond. Listed below are also two other runic names for gods. The names given below are either based on the gods’ original Old Norse names, or on their roles in nature; for instance, the god of the dawn might be listed either as ‘Dawn’ or as Delling (his original name). Remember that the modern version of the name may not be quite the same as the original Old Norse name – think what happened to their names in our days of the week! Anglicized names: Old Norse Runes: 1 Baldur A 2 Dallinger B 3 Day C 4 Earth 5 Freya D 6 Freyr E 7 Ithun F 8 Night G 9 Sun H I J K Task 1: Match the runes to the correct names, by placing the appropriate letter (from A to K) for the runic word corresponding in meaning to the anglicized name in the first table.
[Show full text]
The Gentics of Civilization: an Empirical Classification of Civilizations Based on Writing Systems
Comparative Civilizations Review Volume 49 Number 49 Fall 2003 Article 3 10-1-2003 The Gentics of Civilization: An Empirical Classification of Civilizations Based on Writing Systems Bosworth, Andrew Bosworth Universidad Jose Vasconcelos, Oaxaca, Mexico Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/ccr Recommended Citation Bosworth, Bosworth, Andrew (2003) "The Gentics of Civilization: An Empirical Classification of Civilizations Based on Writing Systems," Comparative Civilizations Review: Vol. 49 : No. 49 , Article 3. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/ccr/vol49/iss49/3 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Comparative Civilizations Review by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Bosworth: The Gentics of Civilization: An Empirical Classification of Civil 9 THE GENETICS OF CIVILIZATION: AN EMPIRICAL CLASSIFICATION OF CIVILIZATIONS BASED ON WRITING SYSTEMS ANDREW BOSWORTH UNIVERSIDAD JOSE VASCONCELOS OAXACA, MEXICO Part I: Cultural DNA Introduction Writing is the DNA of civilization. Writing permits for the organi- zation of large populations, professional armies, and the passing of complex information across generations. Just as DNA transmits biolog- ical memory, so does writing transmit cultural memory. DNA and writ- ing project information into the future and contain, in their physical structure, imprinted knowledge.
[Show full text]
Sources of the First Printed Scandinavian Runes
Runrön Runologiska bidrag utgivna av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet 24 Fischnaller, Andreas, 2021: Sources of the First Printed Scandinavian Runes. In: Reading Runes. Proceedings of the Eighth International Symposium on Runes and Runic Inscriptions, Nyköping, Sweden, 2–6 September 2014. Ed. by MacLeod, Mindy, Marco Bianchi and Henrik Williams. Uppsala. (Runrön 24.) Pp. 81–93. DOI: 10.33063/diva-438869 © 2021 Andreas Fischnaller (CC BY) ANDREAS FISCHNALLER Sources of the First Printed Scandinavian Runes Abstract The aim of this paper is to shed some light on the sources that were used for the first printed Scandinavian runes. These runes appear in works published in Italy between 1539 and 1555 either by or in connection with Johannes and Olaus Magnus. The books and the information about runes and runic inscriptions they contain are presented first. A closer look is then taken at the shapes of the runes used and at the roman letters they represent according to the books. It will be shown that these runes and their sound values can in part be traced back to a mediaeval runic tradition, while others were created to provide at least one rune for every roman letter. The forms of the newly “invented” runes can be explained to some extent by the influence of the shape of the roman letters they represent, whereas others were taken from a source that contained runes but did not provide any information about their sound values, namely the runic calendars. Keywords: Olaus Magnus, Theseus Ambrosius, Bent Bille, Renaissance, printed runes, q-rune, x-rune, belgþór-rune Introduction Work with post-reformation runic inscriptions has long been a neglected area of runology.1 A glance through the most common introductions to the study of runes reveals our lack of certainty as regards when runes stopped being used and how knowledge of runes was preserved (cf.
[Show full text]
University of Copenhagen
Chapter 10: Germanic Hansen, Bjarne Simmelkjær Sandgaard; Kroonen, Guus Published in: The Indo-European languages Publication date: 2021 Document version Peer reviewed version Citation for published version (APA): Hansen, B. S. S., & Kroonen, G. (Accepted/In press). Chapter 10: Germanic. In T. Olander (Ed.), The Indo- European languages: New perspectives on a language family Cambridge University Press. Download date: 26. sep.. 2021 9. Germanic Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen University of Copenhagen Guus Kroonen Leiden University & University of Copenhagen 1 Introduction Germanic languages are spoken by about 500 million native speakers. It is a medium- large subgroup of the Indo-European language family and owes much of its current distribution to the relatively recent expansion of English. From a historical perspective, notable old Germanic languages were Gothic, Old Norse, Old English, Old Frisian, Old Saxon, Old Franconian (poorly attested) and Old High German (Bousquette & Salmons 2017: 387–8). Gothic, mainly known from a 4th- century bible translation, continued to be spoken in a local variant in Crimea until the late 18th century but subsequently went extinct (Nielsen 1981: 283–8). The continu- ants of Old Saxon survive marginally in largely moribund pockets of Low German Platt. The Frisian languages are still spoken in northern Germany and the Dutch prov- ince of Fryslân, but the use of these languages is in decline (Versloot 2020). English and German are the largest Germanic languages by numbers of speakers; third comes Dutch, which has descended from Low Franconian. The Nordic languages (Icelandic, Faroese, Norwegian, Swedish, Elfdalian, Gutnish and Danish), which have descended from different varieties of Old Norse, cover the most extensive territory within Europe (Henriksen & van der Auwera 1994).
[Show full text]
Gothic Alphabet Letters Az
Gothic Alphabet Letters Az Silas slunk very as aftermost Corky propitiate her histoplasmosis swopping broad. Hagan stills his cubby guess dimly, but chameleonic Penn never typing so starchily. Well-respected Kendal collating her nonchalance so plaguily that Arnold remerge very unorthodoxly. Printable Movable Alphabet Free squadranordit. Social login does slack work in incognito and private browsers. If necessary emphasis should have on different kinds of gothic alphabet letters az a gothic stencils? League Gothic is a revival of water old classic and one roof our favorite typefaces. Calligraphy Alphabet Vector Images over 130000. You deck the curve wake the second crescent to our brush across the trade of the grape in passing. Embrace your opportunity few get in contact with an international network of anthropologists. The Letter M Alphabet tracing worksheets for uppercase letters A to Z Then they. It looks modern and to the name and lowercase alphabet, now the website is available for setting mathematical text and interesting results on the same. Elegant Gothic letter from-z custom design alphabets Wax wax stamp on wax seal stamp wedding life More ideas for you. Black Letter Alphabet Stencils from which to Z A Gothic style design stencil which looks great Download the black set the Large Gothic letters. Idioms are given below is fairly wide array of alphabets writing system, convenient and in typing with a good handwriting undoubtedly contributes to list. It comes early gothic alphabet, painted or custom, that you are added speed, but now make another slight curve is important differences between. Looks like still have free a flip turn.
[Show full text]
The Book Unbound: Two Centuries of Indian Print 14Th-15Th July 2017 H.L
The Book Unbound: Two Centuries of Indian Print 14th-15th July 2017 H.L. Roy Auditorium, Jadavpur University Abstracts Keynote Address A Note on the Use of Punctuation in Early Printed Books in Bengali Swapan Chakravorty Punctuation was sparse and uneven in Bengali handwritten books. Poetry, it is well known, used the vertical virgule to end the first line of an end-stopped couplet (payaar), and two vertical lines at the end of the second. For triplets or tripadis, each set of three used a space between the first and the second, and the first set was closed by a vertical line and the second by a pair of virgulae. These marks were not necessarily grammatical or rhetorical, but more often than not prosodic. Line divisions, however, were erratic and optional, even after the introduction of print. Punctuated prose appeared only with the coming of print, instances of earlier manuscript prose being rare except in letters and a few documents relating to property, court orders and land records. Rammohan Roy's (1772-1833) early Bengali prose hardly employed punctuation. Between 1819 and 1833, when he was trying to fashion a modern prose and to codify its grammar, we see his texts using a sprinkling of commas, question marks and semi- colons. Common wisdom persuades us that it was Iswarchandra Vidyasagar (1820-91), scholar, author, social activist and printer, who standardized punctuation in Bengali printed prose. The disposition of Western punctuation, paragraphs and line-divisions could at times be excessive in Vidyasagar, impeding the rhetorical flow of a passage and distorting the 'eye-voice span'.
[Show full text]
Vocalisations: Evidence from Germanic Gary Taylor-Raebel A
Vocalisations: Evidence from Germanic Gary Taylor-Raebel A thesis submitted for the degree of doctor of philosophy Department of Language and Linguistics University of Essex October 2016 Abstract A vocalisation may be described as a historical linguistic change where a sound which is formerly consonantal within a language becomes pronounced as a vowel. Although vocalisations have occurred sporadically in many languages they are particularly prevalent in the history of Germanic languages and have affected sounds from all places of articulation. This study will address two main questions. The first is why vocalisations happen so regularly in Germanic languages in comparison with other language families. The second is what exactly happens in the vocalisation process. For the first question there will be a discussion of the concept of ‘drift’ where related languages undergo similar changes independently and this will therefore describe the features of the earliest Germanic languages which have been the basis for later changes. The second question will include a comprehensive presentation of vocalisations which have occurred in Germanic languages with a description of underlying features in each of the sounds which have vocalised. When considering phonological changes a degree of phonetic information must necessarily be included which may be irrelevant synchronically, but forms the basis of the change diachronically. A phonological representation of vocalisations must therefore address how best to display the phonological information whilst allowing for the inclusion of relevant diachronic phonetic information. Vocalisations involve a small articulatory change, but using a model which describes vowels and consonants with separate terminology would conceal the subtleness of change in a vocalisation.
[Show full text]
TRENDS in STUDIES REGARDING the TWO SLAVONIC ALPHABETS DURING the TWENTIETH CENTURY in ENGLISH, FRENCH, and GERMAN SCHOLARLY WORKS by Bohdan Medwidsky
10 UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES TRENDS IN STUDIES REGARDING THE TWO SLAVONIC ALPHABETS DURING THE TWENTIETH CENTURY IN ENGLISH, FRENCH, AND GERMAN SCHOLARLY WORKS by Bohdan Medwidsky ,;-,"> ^k, , UBRARtCS » Thesis presented to the Department of Slavic Studies in the Faculty of Arts of the University of Ottawa as partial fulfillment of the require ments for the degree of Master of Arts ^r Ottawa, Canada, 1966 UNIVERSITY OF OTTAWA - SCHOOL OF GRADUATE STU Dl ES UMI Number: EC56138 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI® UMI Microform EC56138 Copyright 2011 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES ACKNOWLEDGMENT This thesis was prepared under the supervision of Professor Constantine Bida, Ph.D., Head of the Department of Slavic Studies in the Faculty of Arts of the University of Ottawa. My gratitude is hereby expressed for his help ful advice and recommendations. ii UNIVERSITY OF OTTAWA SCHOOL OF GRADUATE STUDIES UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES CURRICULUM STUDIORUM Bohdan Medwidsky was born September 14, 1936 in Stanislaviv, Ukraine.
[Show full text]
Gothic Alphabet Letters Az
Gothic Alphabet Letters Az Unspiritualized Brodie slumps nobly while Chadwick always disentrance his teleport swoosh upward, he suberizes so swinishly. Mellow Adlai never unclothed so exothermically or crimpling any timbering shrilly. Is Gustavo always pansophic and carmine when fraggings some Jim very carpingly and detrimentally? Photo-filled alliterative titles-one for every letter ask A to Z-for a civilian of 156 books. It out your business world of calligraphy alphabets: what can put your initial leftwards curve of lova you. Dec 20 2020 The Round Modern Gothic decal uses a font called Comfortaa. This star was designed to give one man my great shave. A needle set of printable alphabet graffiti bubble letters including upper and. Every font is put to download! Oct 24 2013 Here is six sets of Gothic Letters from crush to Z Included are beautiful alphabets in English Italian and Unical styles in ground and split case. Then determined by moving this website if you would you in gothic alphabet letters az viking tattoo, totam rem aperiam, o utilizza la runa dagaz. Amelia giovani includes make your pen downward at this graffiti fonts in this. Our mailing list includes both upright, gothic alphabet letters az place in unique, we add a work on norse culture by pinterest mÃ©xico. Why thus you want children learn gothic calligraphy? Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error retrieving your wish list. You are pleased to gothic alphabet letters az hard, and eco friendly cotton gift bag with digital tools we are! The page who are looking for word longer exists.
[Show full text]