70 SECTIONS EN MOSELLE Sport au collège : l’école de la rigueur

> En page 11

POLITIQUE Hollande : ce qui restera de son quinquennat

98e année N°1935

Jeudi 11 Mai 2017 1,00 €

AFFAIRE DU DOUBLE MEURTRE DE MONTIGNY-LÈS-METZ Henri Leclaire, témoin Photo AFP

> En pages 2 et 3 MONT-SAINT-MARTIN qui ne dit plus rien Violences et enlèvement : deux ans ferme

> En page 5

JUSTICE Nancéien égorgé à Marseille : l’heure du procès

> En page 6

VANDŒUVRE-LÈS-NANCY « Mon François » : ce Président en visite chez Lucette

Henri Leclaire au bras de son avocat, e M Thomas Hellenbrand, à leur arrivée hier, Photo ER/Christophe GOBIN au palais de justice de Metz. Photo Karim SIARI

> En page 8

Entendu hier comme témoin, Henri Leclaire a répété qu’il ne savait rien de la mort de Cyril et Alexandre, en 1986 à Montigny-lès-Metz. Avant lui, un ex-gendarme a affirmé que ce double meurtre portait la marque criminelle de Francis Heaulme. R 20730 - 0511 1,00 € > En page 5 notre dossier 3HIMKRD*aabaaf+[A\P\B\L\A 1 TTE 2 Jeudi 11 Mai 2017 Temps forts

éditorial GOUVERNEMENT les grands moments de cinq années de présidence hollande Ve et demie L’élection d’Emmanuel anciennes généalogies Un quinquennat orageux Macron fait l’effet d’une tentent bien de s’accrocher bombe à fragmentation. aux branches mais une Sans que le nouveau loca- génération spontanée de François Hollande a présidé hier son dernier conseil des ministres et sa dernière cérémonie officielle avant la passation à Emmanuel taire de l’Elysée n’ait à marcheurs avance. Le nou- bouger son jupitérien petit veau nuancier politique est Macron. Retour sur les événements qui ont marqué un quinquennat endeuillé par les attentats et caractérisé par l’échec face au chômage. doigt, les vieilles maisons, certes multicolore mais un les anciennes seigneuries chouïa univoque. Prière de ue retiendront les Fran- et les plus grandes lignées faire tamponner son passe- çais du quinquennat de L’HÉRITAGE s’écroulent, se dissolvent port pour la majorité prési- QFrançois Hollande ? Il et s’embrouillent. dentielle ! Sans ce sauf- restera cette image du Ce que Macron va garder En l’An I de la révolution conduit, point de salut. père d’une Nation meurtrie par douce – ou molle, c’est Qu’il est plaisant de voir d’effroyables attentats qui, - L’état d’urgence au moins selon – l’Hexagone se cher- s’agiter ce nouveau dans une marche digne, coura- jusqu’à fin juillet. che une nouvelle géomé- monde, d’entendre bour- geuse et républicaine guide - La loi sur la fin de vie. trie. Les choses étaient donner ces abeilles zélées une foule immense d’anony- - Les objectifs de réduction du plus simples quand la et bougonner les bourdons mes et 31 chefs d’État et de nucléaire prévus par la loi sur la théorie des ensembles se égarés ! gouvernements dans les rues transition énergétique. limitait à deux patates : la Mais à bien y regarder, là de Paris en ce 11 janvier 2015. - Il garde le CICE (Crédit droite et la gauche. Selon n’est pas l’aspect le plus Mais comment oublier cette d’impôt pour la compétitivité et ses sensibilités ou son déroutant du moment. allocution télévisée du 1er l’emploi) et le transforme en allé- ambition personnelle, Malgré la frénésie décembre 2016 quand Fran- gement de charges pérennes. l’homo politicus de l’ère ambiante, les plus che- çois Hollande admet l’impossi- pré-macronienne évoluait vronnés savent bien qu’ils bilité politique de briguer un Ce qu’il va amplifier vers la gauche ou vers la ne savent rien de ce que second mandat. Une première - La loi El Khomri. Il va l’étof- droite, mais exclusivement sera demain. Pour la pre- sous la Ve République. Elle fer avec la primauté aux accords dans sa « patate » d’attri- mière fois depuis fort long- marque la fin réelle du quin- d’entreprise, la fusion les instan- bution. Pas de mélange : temps, l’électeur a une quennat. ces représentatives (CE, délégués chacun chez soi. Oh bien copie blanche devant lui. Officiellement, il s’est du personnel et CHSCT) et pla- sûr, à l’extrémité, il exis- Et dans cette Ve Républi- achevé hier par un banal con- fonner les indemnités aux tait des secteurs échappant que et demie, c’est bien seil de 17 ministres et 20 secré- prud’hommes. à cette parmentière géo- lui, l’électeur, qui donnera taires d’État totalement mis - La réforme territoriale en graphie. Les archéologues une petite, une grande ou sous l’éteignoir par les péripé- supprimant « un quart des dépar- politiques appelaient ça pas de majorité du tout à ties d’une campagne présiden- tements quand ils peuvent être « les extrêmes » à l’époque qui il voudra. Ça, c’est tielle diabolique et d’une rapprochés de l’une de nos gran- du hollandisme décadent. vraiment une révolution. recomposition politique iné- des métropoles ». Avec le big-bang du dite. - Le non-cumul des mandats 7 mai, le vieux monde a Michel KLEKOWICKI en limitant dans le temps à trois fini de s’effriter. Les [email protected] « Pas assez expliqué » les mandats identiques et avec Comme les précédents, les une dose de proportionnelle aux gouvernements Hollande ont législatives. subi bien des tempêtes entre - La moralisation de la vie de rares éclaircies. La pluie et François Hollande et Emmanuel Macron, hier, avec Jean-Marc Ayrault, au Sénat, pour la dernière cérémonie officielle publique. les colères orageuses du peu- du quinquennat commémorant l’abolition de l’esclavage. Photo AFP - Le renseignement ple ont souvent accompagné - À l’école, la création de 250 le président lors de ses dépla- expliqué au début. Les résul- « Je suis à deux doigts d’être « 4 000 à 5 000 » postes pour C’est le nombre de déplacements à l’étranger du cements dans un pays morose. tats économiques arrivent aimé », a répété l’éternel opti- Une retraite confortable limiter à 12 élèves les classes de Les Français n’ont pas par- mais ils se verront à long miste François Hollande à son CP-CE1 dans les zones d’éduca- président Hollande (hors sommets de l’UE à donné à leurs dirigeants terme », nous confiait-il au fidèle Jean-Marc Ayrault, le François Hollande quitte l’Élysée, dimanche. Le président tion prioritaires. Bruxelles), un record pour un seul mandat. (73 ministres et secrétaires début du mois d’avril. dernier à quitter l’Élysée hier sortant, qui a 62 ans, devrait percevoir une pension mensuelle - L’ouverture de la PMA Le chef de l’Etat aura visité les cinq continents. d’État en cinq ans) d’avoir matin après avoir été le premier équivalente à 15 000 euros net. à toutes les femmes. échoué à retourner la courbe « À deux doigts à entrer en 2012. Un total obtenu grâce au cumul de quatre indemnités du chômage de masse malgré d’être aimé » Dans leur ombre, se glissait, différentes : celle d’ancien président de la République Ce qu’il va revoir les promesses répétées Les Français ont reconnu en anonyme, un jeune conseiller (5 184 euros net), d’ex-député de Corrèze (6 208 euros net), - Peu convaincu par le tiers de François Hollande. lui un Président à la hauteur nommé Emmanuel Macron. d’ancien conseiller de la Cour des comptes (3 473 euros net) et payant, il veut le rendre « géné- Cet échec sur l’emploi lui après les attentats et sur la Dimanche, il marchera sur le finalement d’ancien président du conseil général de Corrèze ralisable » plutôt qu’obligatoire. vaut une impopularité record. scène internationale. Ils lui ont tapis rouge. Lors de l’hom- (235 euros). Ce total ne grimpera pas car François Hollande ne - Il est dubitatif sur l’impôt à la 6 Et la condamnation impitoya- donné ses galons de général en mage à Victor Schoelcher au siégera pas au Conseil constitutionnel (14 000 euros bruts source qu’il propose d’abord Le nombre de ministres restés de bout en bout au ble des déçus et frondeurs de chef au Mali ou en Centrafri- Sénat, François Hollande, au mensuels). Comme tous les présidents sortants, François d’expérimenter en 2018. son camp. Ils avaient entendu que. Mais ils lui ont reproché côté de ce successeur, livrait Hollande bénéficiera d’un bureau meublé et équipé (situé à à - L’encadrement des loyers : gouvernement, dont trois au même poste : dans le discours de campagne de bout en bout un manque une ultime confidence : « Il 400 mètres de l’Élysée !) et de deux personnes affectées à son il demande une évaluation. Stéphane Le Foll (Agriculture), Jean-Yves Le Drian du Bourget (« Mon ennemi d’autorité et de clarté dans la aura l’occasion de poursuivre service. Il aura également accès à une voiture de fonction avec - Les rythmes scolaires : il (Défense) et Marisol Touraine (Santé). Najat c’est la finance », 25 janvier conduite de ses équipes et de ce que j’ai engagé ». La politi- deux chauffeurs. Cette situation ne sera que temporaire puis- laisse la liberté aux communes de Vallaud-Belkacem, Bernard Cazeneuve, Michel 2012) le contraire de la politi- son action. Héritage de lon- que ne s’arrête donc jamais. qu’un décret sur la dégressivité des moyens accordés aux les garder ou pas. Sapin ont traversé les gouvernements Ayrault, que de réformes illustrée par la gues années de synthèse anciens présidents de la République est entré en vigueur en - La réforme du collège : il la loi Travail et le pacte de res- socialiste et de politique à Un dossier réalisé par octobre 2016. Côté privé, il cherche une résidence secondaire à garde mais rétablit l’enseigne- Valls et Cazeneuve à des postes différents. ponsabilité avec le patronat. l’ancienne rejetée les 23 avril et Arnaud CLÉMENT, Élodie Tulle en Corrèze et reste mystérieux sur sa résidence principale ment du latin et les classes bilan- « Je n’ai sans doute pas assez 7 mai par les électeurs. BÉCU et Pascal JALABERT à Paris. gues. Terrorisme : père de la Nation Conflits : le chef de guerre

Le quinquennat est marqué par une série Les opérations extérieures ont assuré à d’attentats djihadistes en France (239 morts). François Hollande, chef constitutionnel des Toujours digne, François Hollande s’engage dans armées, une réputation de chef de guerre. En la lutte contre le terrorisme, directement en janvier 2013, alors que des colonnes de déployant les armées contre les foyers djihadistes djihadistes menacent de fondre sur Bamako en Afrique et au Proche-Orient, mais aussi avec (Mali), il lance l’opération Serval, accueillie l’état d’urgence, en renforçant le renseignement et avec soulagement par la population locale et l’aide aux victimes. Le 15 janvier 2015, les chefs qui mettra fin à cette offensive. En décembre, d’État du monde entier défilent à ses côtés à Paris les forces françaises sont déployées en Centra- contre la barbarie (photo). Il a su incarner la frique où un conflit inter-religieux menace de Nation. En négatif, l’absence de résultats dans la faire sombrer le pays dans le chaos. Puis c’est lutte contre la radicalisation et une très controver- l’opération Chammal en Irak, en septem- sée déchéance de nationalité, finalement oubliée. Une photo historique, prise le 15 janvier 2015 à Paris. Photo AFP bre 2014, étendue un an plus tard à la Syrie. Deux soldats français et malien, au Mali. Photo AFP

LES REVERS LES AVANCÉES

La Cop 21 : objectif atteint Mettre d’accord 195 pays sur un texte péniblement négocié depuis des années pour tenter de juguler le dérèglement du climat, tel était l’objectif du gouvernement en accueillant la COP 21 au Bourget, en décembre 2015. Transition énergétique radicale, moindre dépendance aux énergies nucléaire et fossiles, rapprochement entre les fiscalités de l’essence et du gasoil... Les objectifs fixés sont ambitieux. Seul bémol : ils sont toujours négociés. Et l’éxecutif n’a pas toujours envoyé de bons signaux en matière d’environnement (pas d’éco-taxe, pas de décision sur Notre-Dame-des-Landes...).

Photo d’archives AFP Photo d’archives AFP Photo d’archives AFP Photo DR Jerôme Cahuzac Leonarda Dibrani Vie privée Confidences « Moi, Président, il y aura un code de Face à la polémique sur cette collé- Janvier 2014, la vie sentimentale du En octobre 2016, paraît Un président déontologie pour les ministres », ose gienne rom expulsée avec sa famille du Président suscite la moquerie : quelques ne devrait pas dire ça, pavé de de plus de François Hollande lors de sa célèbre Doubs vers le Kosovo en octobre 2013, jours après la publication par Closer de 600 pages basé sur 60 heures d’entre- anaphore. Pourtant, quelques semaines François Hollande propose publique- photos de lui à scooter, casque sur la tête tiens accordés à Gérard Davet et Fabrice après son élection surgit le premier et ment à la jeune fille « et à elle seule de pour rejoindre incognito sa maitresse, Lhomme, ponctué de confidences acer- plus retentissant scandale du quin- poursuivre sa scolarité en France ». l’actrice Julie Gayet, sa compagne offi- bes sur les acteurs du quinquennat, les quennat, avec la révélation de l’exis- Refus en direct à la télévision de Leo- cielle Valérie Trierweiler (photo) quitte magistrats ou les footballeurs. Les tence de comptes non déclarés à narda et humiliation médiatique du l’Élysée avec fracas. Quelques mois plus dégâts sont irrémédiables : lâchage du l’étranger du ministre du Budget, qui chef de l’Etat. L’opposition se saisit du tard, elle publie un livre-réglement de président de l’Assemblée Claude Barto- nie avant de démissionner quelques débat et propose de « revoir complète- comptes, Merci pour ce moment, dans lone puis de Manuel Valls, jusqu’au mois plus tard et d’être poursuivi en ment la politique de l’immigration » en lequel elle affirme que François Hollande renoncement présidentiel, en décembre, justice. France appelle les pauvres « sans-dents ». face caméra. Un mariage entre deux personnes du même sexe, c’est désormais possible. Photo d’illustration AFP Mariage pour tous : controversé en 2013, moins en 2017 Lors de la primaire de droite et du centre, en novembre 2016, le seul candidat à vouloir revenir sur la loi du 17 mai 2013 ouvrant le mariage aux personnes de même sexe était Jean-Frédéric Poisson (Parti Chrétien +1,16 49.3 Démocrate) qui a obtenu moins de 1 % des suffrages au premier tour. C’est, en million, le nombre de chômeurs supplémentaires entre L’article permettant au gouvernement d’adopter une loi en Pourtant, signe que ce texte est entré dans les mœurs, même François Fillon, soutenu par le mouvement le début et la fin du quinquennat. L’inversion de la courbe court-circuitant le Parlement, a été utilisé pour les lois Macron et Sens Commun, émanation des opposants au mariage pour tous, ne voulait pas son « abrogation en cas ascendante du chômage ne s’est pas vraiment produite même si surtout la loi Travail contestée dans la rue. Cet usage d’alternance ». Et pour cause, lorsque ce projet est présenté fin 2012, une partie de la droite est vent debout elle se dessine timidement en fin de quinquennat. François contredisait les promesses de dialogue social et de respect du et les très nombreux opposants, réunis sous la bannière de la Manif pour tous, multiplient les manifestations Hollande en avait fait la condition pour se représenter. de protestation et les actions coup de poing, dans une atmosphère tendue. Pourtant, la majorité tient bon Parlement. Pourtant, ce n’est pas François Hollande qui en a le autour de la ministre de la Justice d’alors, Christiane Taubira, qui défend le texte avec brio littéraire à Cinq millions de personnes cherchent un vrai emploi. plus pâti, mais Manuel Valls, recalé pour la présidentielle. l’Assemblée. Depuis, environ 30 000 unions homosexuelles ont pu être célébrées. Selon un sondage sorti en septembre 2016, 62 % des sondés sont contre l’abrogation de la loi Taubira, 20 % indifférents. 1 TTE 3 Jeudi 11 Mai 2017 France

GOUVERNEMENT dernier conseil hier Les adieux de Hollande à ses ministres

François Hollande a présidé hier son ultime Conseil des ministres, l’occasion d’adieux forcément émouvants à son équipe gouvernementale ÉCHOS et d’un petit message politique à l’attention de son successeur à l’Élysée.

n ton solennel et ému, un ministre de l’Écologie Ségolène Macron qui entend légiférer par de la cérémonie. « Il y a l’appro- conseil à son successeur, Royal qui a embrassé François ordonnances cet été sur le droit che de la transmission effective, Udes applaudissements du Hollande, son ancien compa- du travail. qui viendra dimanche et qui scel- gouvernement debout, des lar- gnon, sur le perron de l’Élysée lera sa prise de fonctions. Il était mes refoulées, un stylo souvenir après une poignée de main et un Un dernier discours aussi témoin de ce passage, puis- subtilisé, des embrassades sur le petit moment d’hésitation, a Le président de la République que lui-même aura l’occasion de perron de l’Élysée. Ce sont les décrit un « moment à la fois s’est rendu ensuite au Jardin du poursuivre ce que j’ai engagé. » images qui resteront de l’ultime solennel, un moment grave, mais Luxembourg pour les commémo- Quant à son avenir personnel, conseil des ministres présidé par qui n’est pas triste, parce qu’on rations de la Journée nationale François Hollande a rétorqué : François Hollande, hier. sait que de toute façon le travail a des mémoires de la traite, de « Je me suis posé cette même Lors des funérailles été accompli, on en est fier ». l’esclavage et de leurs abolitions, question, qui revient sans cesse : de Corinne Erhel, hier. Photo AFP Un message à Le Conseil des ministres, réu- auxquelles assistait également comment puis-je être utile à mon Emmanuel Macron nissant les 17 ministres et 20 Emmanuel Macron. pays ? Eh bien, c’est à cette ques- Macron dit adieu à la « C’est quand même 5 ans de secrétaires d’État, s’est terminé Lors de ce qui devrait rester tion que je vais répondre mainte- députée Corinne Erhel notre vie, 5 ans d’un engagement, avec « un moment d’applaudisse- comme son dernier discours offi- nant, en réfléchissant, en tra- d’un investissement d’une inten- ment debout de l’ensemble du ciel comme chef de l’État, Fran- vaillant, en produisant et en Le président élu Emmanuel sité extraordinaire. Finalement, gouvernement », « moment très çois Hollande a jugé « plus que intervenant quand ça me paraîtra Macron a assisté hier à Lan- ces 5 ans sont passés très vite. J’ai fraternel », selon Stéphane Le jamais nécessaire de faire la paix utile. » nion aux obsèques de la dépu- l’impression que ça a duré 5 Foll, porte-parole du gouverne- des mémoires ». Aujourd’hui, le chef de l’État tée PS Corinne Erhel, décédée minutes mais pendant lesquels ment Cazeneuve, qui a officielle- C’était la seconde fois depuis enchaînera les réunions de travail vendredi soir alors qu’elle j’aurai pris 25 ans. Donc refermer ment démissionné hier dans la l’élection du leader d’En Marche ! pour boucler les derniers dossiers s’exprimait lors d’un meeting ce cahier-là n’est pas simple », a soirée. que les deux présidents se retrou- et préparer la transmission du de son mouvement à Plouisy, souligné Najat Vallaud-Belkacem. François Hollande a profité de vaient côte à côte pour une com- pouvoir. Demain, il recevra près de Guingamp (Bretagne). La ministre de l’Éducation ce dernier rendez-vous gouverne- mémoration officielle, après celle l’ensemble du personnel de l’Ély- Arrivé peu avant 16 heures, nationale conservera de ce mental pour faire l’éloge du dialo- du 8 Mai 1945, et avant la passa- sée, qui, depuis des jours, Emmanuel Macron a été moment le stylo bleu-blanc-rouge gue social. Et d’ajouter qu’« à tion des pouvoirs dimanche. s’emploie à faire place nette au accueilli devant l’entrée de de François Hollande qu’elle a chaque fois qu’on l’oubliait cela « C’était aussi une transmis- nouveau locataire des lieux. l’église Saint-Jean-du-Baly par discrètement subtilisé au pouvait coûter cher ». Un mes- sion », a commenté l’actuel chef l’un de ses soutiens, le minis- moment de quitter le conseil. La sage à peine voilé à Emmanuel de l’État devant la presse, à l’issue F. M. François Hollande dit au revoir à Ségolène Royal et à son gouvernemen hier. Photo AFP tre de la Défense, Jean-Yves Le Drian, également président de la région Bretagne dont Mme Erhel, 50 ans, était aussi con- Les dernières mesures du gouvernement Quelle voiture dimanche ? seillère régionale. Grâce au nouvel Espace, à bord 508, en fin de vie puisqu’elle sera Il est officiellement Le gouvernement a pris plusieurs déci- ges d’animaux. La génération actuelle de vailleurs indépendants. Toujours en duquel le nouveau Président a remplacée début 2018, ne corres- proclamé Président sions de dernière minute à la fin du cétacés vivant dans des bassins devrait matière de droit du travail, une circulaire effectué le trajet entre son quar- pond pas au message souhaité. Le Conseil constitutionnel a quinquennat de François Hollande. Avant donc être la dernière. ministérielle a été envoyée fin avril aux tier général et le Louvre, Renault Reste donc la 5008 dont le style proclamé officiellement hier de plier bagage, l’exécutif a notamment Le lendemain du premier tour, le gou- préfets pour qu’ils interdisent les « clauses a gagné la bataille de la soirée SUV peut prêter à débat s’agis- l’élection d’Emmanuel Macron décidé une nouvelle augmentation du prix vernement a aussi soumis à la commis- Molière » dans les appels d’offres des électorale dimanche. Ford s’est sant du président de la Républi- à la présidence de la Républi- du tabac qui interviendra le 15 mai. Le sion européenne un décret qui met en collectivités locales. Cette disposition qui aussi distingué, l’un de ses véhi- que. Il en va de même pour le que, avec 66,10 % des voix Journal officiel a publié dimanche un danger les avertisseurs de radars inclus impose aux ouvriers de parler français cules faisant partie d’un cortège DS7 Crossback, nouveauté qui contre 33,90 % à sa concur- arrêté qui fixe les tarifs proposés par les dans les applications comme Coyote ou entendait limiter le recours aux tra- qui a été suivi par des caméras de sera commercialisée en janvier rente Marine Le Pen lors du fabricants et homologués par l’État. Il fait Waze. Même si l’interdiction sera limitée vailleurs détachés sur les chantiers mais télévision. Une aubaine pour les prochain. Chez Citroën, la C3 second tour de l’élection prési- suite à une hausse des taxes sur les dans le temps et géographiquement et si elle est illégale selon le gouvernement. deux constructeurs, un tel évé- Emmanuel Macron à bord pourrait symboliser le train de dentielle dimanche. Emma- paquets les moins chers. Le prix des Marl- son objectif est surtout d’éviter de signa- L’exécutif aura aussi attendu la dernière nement étant plus efficace et d’une Renault Espace. Photo AFP rythme de l’État mais pas un chef nuel Macron, 39 ans, devient boro reste inchangé à 7 euros, mais celui ler les barrages de police. Bruxelles peut ligne droite pour valider la nouvelle con- bien moins coûteux qu’un spot d’État. ainsi le 8e président de la des Lucky Strike et des Winfield passe de encore y mettre son veto d’ici au 25 juillet. vention sur l’assurance-chômage négo- de publicité. Toute la question ture soit construite dans l’Hexa- À défaut de modèles récents, Ve République. Il a recueilli 6,50 à 6,60 euros, tandis que les Camel L’exécutif a également fait passer vendredi ciée en mars par les partenaires sociaux. est désormais de savoir dans gone. Concrètement, Renault et Macron pourrait privilégier des 20 743 128 voix, contre voient leur prix baisser de 7 à 6,90 euros. un arrêté qui vise à lutter contre les L’arrêté a été publié samedi au Journal quelle voiture s’installera le nou- les trois marques du groupe PSA véhicules du parc automobile de 10 638 475 voix à la candidate Avant de quitter son ministère, Ségo- mannequins trop maigres en les obligeant officiel. Elle devrait permettre de réduire veau Président dimanche à postulent pour véhiculer le prési- l’Élysée, notamment les Renault du Front national, a annoncé lène Royal a créé la surprise en modifiant à à fournir un certificat médical et en ren- de 900 millions par an le déficit de l’occasion de la journée d’investi- dent Macron dans ses premiers Espace, Citroën C6 ou DS5. Sont le président du Conseil consti- la dernière minute un arrêté interministé- dant obligatoire une mention pour toutes l’Unedic. Emmanuel Macron n’a pas ture. Selon une tradition bien déplacements dimanche. Du aussi disponibles les véhicules tutionnel, riel qui imposait des normes plus strictes les photos retouchées. l’intention de revenir sur cette convention établie, le véhicule dans lequel le côté de la marque au losange, dans lesquels sont montés quel- aux parcs aquatiques accueillant des dau- Avant de refermer ses cartons, le gou- signée pour trois ans mais il veut retirer Président élu remonte les l’Espace et le Talisman sont des ques-uns de ces prédécesseurs, Paca : Mennucci (PS) phins et des orques. Le texte publié vernement a aussi publié in extremis plu- aux partenaires sociaux le pilotage de Champs-Élysées doit à la fois candidats très crédibles. Chez de la DS5 Hybrid4 rallongée avec réclame des élections samedi va beaucoup plus loin puisqu’il sieurs décrets d’application de la loi El l’assurance-chômage pour le ramener symboliser la modernité et PSA, le service communication, toit ouvrant de François Hollande Le député PS Patrick Men- interdit à terme la captivité de ces mammi- Khomri, notamment celui qui impose une dans le giron de l’État. l’excellence de l’industrie auto- interrogé hier, a indiqué que « le en 2012 à la Peugeot 607 Pala- nucci a souhaité hier la tenue fères aquatiques en empêchant leur repro- responsabilité sociale à Uber et aux autres mobile française, sans pour groupe ne communique pas sur dine de Nicolas Sarkozy en 2007. d’élections en Paca après les duction, ainsi que les achats ou les échan- plateformes numériques vis-à-vis des tra- Luc CHAILLOT autant être trop luxueuse. Un le sujet ». Ce qui signifie que le démissions du président (LR) autre impératif est que cette voi- jeu reste ouvert. Pour Peugeot, la Laurent BODIN de la région, Christian Estrosi, et de la leader de l’opposition, Marion Maréchal-Le Pen (FN). « Il n’ y a qu’à refaire les Mélenchon vise Marseille élections, c’est une honte », a Wauquiez : « Je ne crois déclaré Patrick Mennucci. Seuls contre tous. Après Vers le report des l’échec des discussions avec les élections sénatoriales ? communistes, la France insou- L’hypothèse d’un report des mise investira des candidats dans pas au marigot central » élections sénatoriales de sep- quasiment toutes les circonscrip- tembre, pour permettre la tions. Laurent Wauquiez n’avait pas arrêter de céder face au commu- réduction du nombre de parle- Jean-Luc Mélenchon se présen- réagi à propos de l’élection nautarisme. Ce sont des valeurs mentaires voulue par le prési- tera à Marseille, une ville où il est d’Emmanuel Macron. Il le fait simples de bons sens et la majo- dent élu Emmanuel Macron, arrivé en tête au premier tour de dans nos colonnes, et se dit rité des Francais y adhère. est à l’étude. Ces élections la présidentielle avec 24,82 % des « écœuré » par ceux de sa famille Le FN est dans une stratégie sont prévues le 24 septembre voix. Il a choisi la 4e circonscrip- qui sont tentés de le rejoindre. d’alliance. La digue entre le FN et doivent renouveler les siè- tion des Bouches-du-Rhône Vous n’avez pas réagi depuis et les LR est-elle étanche ? ges des sénateurs des départe- (Vieux-Port, Canebière, Panier) l’élection d’Emmanuel Les Républicains n’ont pas le ments allant de l’Indre-et-Loire où il affrontera le socialiste sor- Macron ? droit de se diviser. Je ne porte pas aux Pyrénées-Orientales, ceux tant Patrick Mennucci, et dans Laurent WAUQUIEZ : Les de jugements moraux sur les gens de l’Ile-de-France, de la Guade- laquelle il avait fait son meilleur Français ont choisi et il faut res- qui votent FN. On doit parler à loupe, la Martinique, la Réu- score (39,09 % des voix) plutôt pecter ce choix : Emmanuel tout le monde mais je ne suis pas nion, la Nouvelle-Calédonie, e que la 3 , celle des quartiers Jean-Luc Mélenchon, sur le vieux port de Marseille. Photo AFP Macron est président de la Répu- là pour faire des politiques Mayotte, Saint-Pierre-et-Mi- Nord. Cette dernière est haute- blique. Mais il n’est pas porté par d’alliance, ni avec le FN ni avec la quelon, et 6 sièges des séna- ment symbolique car prioritaire Denis), François Ruffin (dans la mise. Le PCF et EELV ont refusé une vague d’enthousiasme gauche. Je veux défendre nos teurs des Français établis hors pour le FN, depuis la victoire de Somme), Sergio Coronado (EELV, de se plier à cette condition, ce comme le montrent l’abstention idées. Il y a des sensibilités diffé- de France. Soit 170 sièges sur Stéphane Ravier à la mairie de ce chez les Français de l’étranger)… qui a fait échouer un accord et les votes blancs. Ce ne sont Laurent Wauquiez. Photo archives AFP rentes dans notre parti mais aussi les 348 de la Haute-Assem- secteur. « En venant dans la et l’humoriste Gérald Dahan (le national. Trop intransigeante la pas nos idées qui ont été battues. un socle commun. L’entente qu’il blée. seule circonscription de l’arc point de chute n’a pas encore été FI ? « Nous ne demandons pas Les affaires ont tué notre candidat y a entre François Baroin et moi méditerranéen où le Front natio- dévoilé) partiront également aux candidats de déchirer la carte et ont permis la victoire d’Emma- montre que nous sommes Poitiers : le président nal n’a aucune chance d’accéder sous la bannière insoumise. de leur parti politique. Nous nuel Macron. Législatives : le projet LR ensemble et qu’on laisse de côté de l’Université menacé au second tour (14,3 % au pre- Pour le reste, le mouvement sommes ouverts. Ceux qui refu- Certains de votre famille nos différences pour porter un Le président de l’Université mier tour de la présidentielle), où investira essentiellement des seraient ce rassemblement seront politique ont fait des offres de autour de cinq thèmes projet commun. de Poitiers, qui avait appelé les la droite ne peut l’emporter nouveaux venus en politique coupables de diviser », rétorque service comme Bruno Le Considérez-vous que le cli- étudiants à voter contre (10,8 % au premier tour de la (seuls 10 à 12 % d’entre eux sont Manuel Bompard, renvoyant à Maire. Que leur dites-vous ? vage droite/gauche a du sens ? Marine Le Pen au second tour présidentielle), il montre que son des élus, dont plusieurs issus des ses ex-alliés la responsabilité de Je suis écœuré par tous ceux Le projet législatif du parti LR et de l’UDI a été présenté hier On veut nous faire croire que de la présidentielle, a porté seul combat, le sens de son enga- rangs du PCF, du Parti de Gau- l’échec des discussions. Pierre qui se vendent pour un plat de officiellement. Après la présidentielle qui s’est déroulée selon tout pourrait se fondre dans un plainte après des menaces de gement politique est le combat che, d’EELV, du PS). Les aspirants Laurent, secrétaire national du lentilles. Le renouveau, ce n’est lui « dans des conditions extravagantes », Bernard Accoyer, gros marigot central. Je n’y crois mort proférées par des inter- gauche contre gauche », l’a députés devront signer la charte PCF, ne jette pas l’éponge et a pas troquer ses convictions con- espère beaucoup des élections législatives des 11 et 18 juin pas. Les Français ont besoin de nautes sur un site identitaire, immédiatement attaqué son de la France insoumise, endosser tendu hier ultime perche aux tre un maroquin ministériel. Les prochains. « Les Français ont été privés d’un débat démocrati- clarté. Des valeurs claires mais suggérant notamment « une futur adversaire socialiste Patrick le programme de Jean-Luc Mélen- insoumis : « L’enjeu de ces légis- Français décodent et compren- que essentiel pour notre pays. Il aura lieu pour les législatives », être capable de travailler avec les balle dans la tête ». « Il me Mennucci. chon pendant la présidentielle latives, c’est d’aller disputer la nent que ce sont des opportunis- veut croire le secrétaire général des LR, filloniste de la première gens de bonne volonté. semble essentiel de porter « L’Avenir en commun », un slo- majorité à Emmanuel Macron. tes qui se sont fait acheter. C’est heure. François Baroin est le chef de file de la campagne Serez-vous candidat aux plainte après ces menaces, qui Gérald Dahan candidat gan « La Force du peuple », et le Nous ne voulons pas qu’il ait les l’incarnation de tout ce que les législative pour le parti LR qui aimerait bien gagner ce troisième législatives en Haute-Loire, ce sont réellement une incitation Parmi les autres personnalités logo du mouvement. mains libres. Mais nous devons y Français détestent en politique. tour et avoir une majorité afin d’imposer une cohabitation à En qui impliquerait de quitter la à la haine », a déclaré Yves investies par la France insoumise, Une question de « cohérence » aller sous une bannière com- Que se passera-t-il si Emma- Marche ! Le projet LR est construit autour de cinq thèmes : le présidence de la région Auver- Jean, le président de l’Univer- Marie-George Buffet (PCF), Clé- avec la présidentielle, selon mune, c’est encore possible. » nuel Macron nomme un Pre- plein-emploi et le pouvoir d’achat ; l’autorité de l’État ; gne Rhône-Alpes ? sité. mentine Autain (Ensemble) Manuel Bompard, directeur des mier ministre de votre camp ? l’équité ; la jeunesse ; la modernisation de la vie publique. Je donnerai ma réponse la (toutes les deux en Seine-Saint- campagnes à la France insou- Élodie BÉCU Si jamais une personnalité des semaine prochaine, je la réserve à Législatives : Bruno Républicains adhère au pro- mes compatriotes de Haute-Loire. Le Roux renonce gramme d’Emmanuel Macron, ce passé. Le renouvellement d’euros, un immense coup de Je suis un élu de terrain et je suis Bruno Le Roux, ex-ministre sera un choix personnel qui qu’attendent les Français est là : massue pour les salariés, les indé- très attaché à ne pas être mangé de l’Intérieur mis en cause Valls : l’investiture n’est pas gagnée n’engage en rien notre famille des politiques qui défendent des pendants, les retraites et ceux qui par les plafonds dorés parisiens. pour l’emploi de ses filles politique. Le nouveau président convictions sincères et qui ont la ont un peu d’épargne ! Pour un Le président de la Républi- comme collaboratrices parle- fait une profonde erreur en com- même parole avant et après les salarié au Smic, cela représente que est de votre génération. mentaires, ne sera pas candi- On n’est pas loin de l’humiliation pour saluant « une forme de courage politique », il mençant son quinquennat en élections. C’est si rare ! une perte de pouvoir d’achat de Qu’est-ce que cela vous ins- dat aux élections législatives l’ancien Premier ministre. Alors que Manuel estime « qu’il n’est par forcément opportun pour achetant les trahisons. Le programme des LR pour 300 euros par an et pour un pire ? en Seine-Saint-Denis, a Valls souhaite être candidat de la majorité prési- le mouvement En Marche ! d’intégrer cette can- Le parti LR est pour l’instant les législatives est amendé par retraité modeste entre 200 et Les Français veulent que les annoncé Yannick Trigance, dentielle dans son fief d’Evry (Essonne), le didature, quel que soit le passé, et en même uni. Jusqu’à quand ? Peut-on rapport au programme prési- 350 euros. Nous, nous propo- choses bougent et que les têtes investi mardi dans sa circons- mouvement d’Emmanuel Macron manifeste peu temps il faut analyser la parole d’un Premier envisager une rupture plus dentiel… sons d’économiser sur la dépense changent ! Quand on a échoué, cription par le Parti socialiste. d’empressement à l’idée de l’accueillir. « À ce ministre ». Cet atermoiement ressemble fort à franche après les législatives ? Je me suis battu pour que, dans publique et, du coup, baisser les on part et on laisse la place à L’ancien-ministre de l’Inté- jour, Manuel Valls n’est pas dans les critères une revanche de l’ancien ministre de l’Économie Je ne crois pas à cette rupture. notre programme, la droite impôts, on défend le travail, pas d’autres. Cela va être inscrit dans rieur, député depuis 20 ans en d’acceptation de sa demande d’investiture », a à l’égard de son ancien Premier ministre. Ce Si Macron propose des lois qui retrouve sa mission : défendre les l’assistanat, on considère que la politique française et c’est tant Seine-Saint-Denis, a pris cette déclaré Jean-Paul Delevoye, président de la com- dernier l’avait pourtant nommé au gouverne- correspondent à nos valeurs, on classes moyennes et les familles notre système social est injuste, mieux. décision pour des raisons de mission d’investitures de la République en mar- ment et a également choisi de « lâcher » Benoît les votera. Mais en revanche, pas modestes. Les Français doivent on veut revaloriser les petites « sérénité familiale et person- che, nouveau nom d’En Marche !. Tout en Hamon après sa défaite à la primaire de gauche... de compromission, pas de petites savoir qu’Emmanuel Macron veut retraites, on veut que l’insécurité Propos recueillis par nelle », a ajouté Yannick Tri- combines ! Cela appartient au augmenter la CSG : vingt milliards recule, réduire l’immigration et Nathalie MAURET gance. 1 TTE 4 Jeudi 11 Mai 2017 Informations générales

ASSISES savoie ÉTATS-UNIS james comey avait été nommé sous la présidence obama EN BREF Aide-soignante : tueuse en série ou série criminelle ? Pourquoi Donald Trump L’aide-soignante jugée pour des empoisonnements en série dans une maison de retraite a été dépeinte hier comme un être « complexe ». a viré le patron du FBI ? reize empoisonnements aux À Venise. Photo AFP Tmédicaments de résidents Donald Trump a provoqué une onde de choc aux États-Unis en congédiant mardi James Comey, d’une maison de retraite de ITALIE Chambéry, dont dix mortels, sont directeur du FBI depuis septembre 2013. reprochés à l’aide-soignante Ludi- Venise célèbre l’art vine Chambet, 34 ans, qui com- n congédiant mardi James du monde entier paraît depuis mardi devant les Comey, le patron du FBI, Les artistes se retrouvent à assises de la Savoie. Elle en a EDonald Trump s’est attiré ÉTATS-UNIS LE DIRECTEUR DU FBI LIMOGÉ PAR DONALD TRUMP partir de ce week-end dans le reconnu onze dont huit mortels, les foudres de l’opposition qui nord-est de l’Italie pour célébrer hier après-midi, entre deux Les empoisonnements ont eu le soupçonne de vouloir ralen- Mardi 9 mai 2017, le directeur du FBI, James Comey, a été limogé par Donald Trump. l’art et sa vitalité dans le experts. « Je pensais faire du bien lieu dans cette maison de tir l’enquête sur une éventuelle monde, à l’occasion de la Bien- aux personnes. Il n’y avait pas de retraite de Chambéry. Photo AFP collusion entre son équipe de nale d’art de Venise. Beaucoup colère, c’était pour moi un agisse- campagne et la Russie, mais Raison invoquée: de femmes, certaines déjà célè- ment de bien-être. Mais c’est tou- les experts, en proie à la psychose aussi d’une partie de sa famille bres mais la plupart encore à jours un questionnement de ou à tendance psychopathe. politique. Explications. découvrir, ont été invitées à savoir pourquoi je l’ai fait. » C’est en revanche une person- Quel est le motif Sa gestion Venise à partir de samedi par la nalité complexe, que la maladie controversée de l’affaire directrice artistique de la 57e Personnalité complexe puis la disparition en 2013 de sa officiel ? édition de cette biennale, Chris- La simple chronologie de cette mère, « le bouclier » avec qui elle Donald Trump s’est reposé des emails tine Macel, conservatrice en volonté de « soulager » des per- avait une relation de dépendance, sur une note de trois pages du d’Hillary Clinton. chef du Centre Pompidou à sonnes âgées qui n’avaient rien a plongé dans la dépression. Elle ministre adjoint de la Justice, Paris. « Vive l’art » proclame demandé est terrible. En s’en s’est alors effondrée et s’est Rod Rosenstein qui énumère d’entrée cette biennale au tra- tenant aux seuls empoisonne- retrouvée en incapacité d’affron- les manquements attribués à vers d’œuvres présentées par ments reconnus, ils s’étalent sur ter la souffrance des résidents James Comey dans la gestion a limogé quelque 120 artistes, dont 103 neuf mois de 2013. Et, huit dont elle s’occupait. « On peut se de la fin de l’enquête sur les n’avaient encore jamais parti- d’entre eux, dont six mortels, demander, a tenté l’autre expert e-mails d’Hillary Clinton. Donald Trump James Comey cipé à la biennale, venus de 50 uniquement sur les deux derniers entendu hier, le Dr Patrick Bla- Il lui est reproché d’avoir pays. L’événement, ouvert au mois, octobre et novembre, avant chère, si ce n’est pas elle qu’elle annoncé en juillet, lors d’une dirigeait... public jusqu’au 26 novembre, sa suspension et son arrestation. apaisait avec ces empoisonne- conférence de presse, la clô- se veut aussi résolument opti- Une série criminelle rarissime, ments ». Il s’est aussi interrogé ture des investigations et sa miste. tous les experts en conviennent. sur ces passages à l’acte, compa- recommandation que L’équipe de campagne « Une personnalité complexe » rés aux comportements de l’ancienne secrétaire d’État ne ... jusqu’à mardi, l’enquête SRI LANKA de Donald Trump qui n’en fait pas pour autant une l’incendiaire ou du pyromane, fasse pas l’objet de poursui- sur les soupçons d'ingérence Attaque de guêpes « tueuse en série », selon le Dr pas toujours rationnel et logique tes ; puis le 28 octobre, soit 11 est soupçonnée de la Russie dans la campagne Daniel Zagury. Un spécialiste qui dans sa motivation, qui allume jours avant l’élection présiden- géante connaît bien la question pour des feux pour éprouver « une tielle, de rouvrir finalement le de complicité. présidentielle américaine de 2016. Une nuée de guêpes s’est avoir été expert, notamment, de sorte de jouissance » en contri- dossier après la découverte de abattue sur un temple de Mun- Guy Georges, Michel Fourniret et buant à leur extinction. De la nouveaux e-mails sur l’ordina- dal, à 110 kilomètres au nord de Patrice Alègre. Il n’a pas détecté, même façon, elle participait aux teur d’une collaboratrice et de la capitale Colombo, alors que chez elle, témoigne-t-il hier, leur soins apportés aux personnes son mari. des pèlerins y célébraient l’anni- indifférence caractéristique à empoisonnées par les cocktails L’affaire des emails d’Hillary Clinton versaire de Bouddha. Cinquante l’égard des victimes. « Chez les médicamenteux qu’elle leur pro- Pourquoi maintenant ? de ces pèlerins bouddhistes ont tueurs en série, en dehors de la diguait. Ces raisons officielles se Juillet 2016 28 octobre 2016 6 novembre 2016 été hospitalisés hier après cette première victime, toutes les Elle doit s’en expliquer, heurtent au comportement de attaque d’insectes. Mardi, les autres se confondent et sont demain, lors de son interrogatoire Donald Trump durant la cam- James Comey À 11 jours de l’élection 2 jours avant autorités avaient procédé au interchangeables. Elle a pu dire sur les faits. Aujourd’hui, ce sont pagne. En octobre, il avait reprochait présidentielle, l’élection, nettoyage des nids dans un dis- quelque chose de personnel sur les enquêteurs qui interviendront salué le courage de James à Hillary Clinton, James Comey le FBI trict de plantations de thé en chacune des personnes âgées à la barre. Comey. Le candidat pilonnant prévision de la visite du Premier concernées ». Elle n’est pas, non son adversaire démocrate en sa «négligence annonce que le FBI maintient sa ministre indien Narendra Modi plus, selon lui comme pour tous Frédéric CHIOLA utilisant les mots mêmes du extrême» rouvrele dossier suite recommandation aujourd’hui. directeur, qu’il avait maintenu mais ne demande à la découverte de ne pas à son poste à son arrivée au pas de poursuites. de «nouveaux poursuivre VITICULTURE pouvoir. Mais le 20 mars, Le concours mondial Puy-de-Dôme : balade James Comey a confirmé au Affaire classée. éléments». Hillary Clinton. Congrès que le FBI enquêtait Hillary Clinton de vin sera en Chine surprise d’un éléphant sur une possible coordination Signe de l’importance gran- entre des membres de l’équipe dissante de la Chine dans le de campagne de Donald Source:médias. Photos: Max Goldberg, FBI, Gage Skidmore. monde du vin, le Concours Des automobilistes n’en ont pas cru leurs yeux en aperce- Trump et la Russie, un scéna- mondial de Bruxelles (CMB), vant un éléphant en liberté, hier après-midi, en plein centre de rio considéré comme « fake russe occupe tant l’espace exprimé leur surprise, voire mission du Renseignement du Schumer. Lors d’une confé- plus importante manifestation Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), près du cirque d’où il news » par le président. Et il médiatique, chaque semaine leur incrédulité, à commencer Sénat, Richard Burr, s’est rence de presse au Capitole, il du genre, a choisi le district de s’était échappé. Le pachyderme a traversé, sans faire de avait contredit le milliardaire apportant son lot de révéla- par le sénateur John McCain déclaré « troublé » par le a appelé à la nomination d’un Haidian à Pékin pour organiser blessés, une double voie dans la zone d’activité du Brézet. La en déclarant qu’il n’existait tions et de fuites. sur CNN : « Lorsque vous timing et les raisons avancées magistrat indépendant pour sa 25e édition du 11 au 13 mai faute à des « visiteurs mal intentionnés » qui avaient « baissé aucune preuve que Barack virez l’un des personnages les pour ce limogeage. conduire l’enquête russe, 2018. Ce choix a été annoncé les câbles du parc », selon le quotidien La Montagne, citant un Obama ait placé la Trump Quelles sont plus respectés de l’Amérique, « Monsieur le Président, actuellement menée par le FBI, par le président du Concours responsable animalier du cirque. Selon lui, l’animal n’aurait Tower sur écoute. Selon Poli- les réactions ? vous avez intérêt à avoir une avec tout le respect que je vous jugeant que les Américains mondial, le Belge Baudouin profité de sa liberté que « deux minutes », avant d’être tico, le président cherchait Ce limogeage pose question, très bonne explication, et jus- dois, vous faites une grave étaient en droit de soupçonner Havaux, à l’issue de la manifes- rattrapé. Mais pour la direction du cirque La Piste aux étoiles, depuis une semaine un pré- mais pas seulement dans les qu’ici, je ne l’ai pas enten- erreur », a quant à lui déclaré le que ce limogeage constituait tation 2017, qui vient de se tenir propriétaire de l’animal, celui-ci « ne s’est pas échappé ». texte pour débarquer le patron rangs démocrates. Plusieurs due ». chef de file de l’opposition une tentative d’« étouffer » à Valladolid, en Espagne. Ce du FBI, exaspéré que l’enquête ténors républicains ont Le chef de la puissante com- démocrate du Sénat, Chuck l’affaire. sera la première fois que le Con- cours mondial se déroulera en dehors de l’Europe. La Chine est FAITS DIVERS VATICAN deux canonisations programmées VENEZUELA aujourd’hui, selon les statisti- ques de l’Organisation interna- CÔTE-D’OR tionale de la vigne et du vin, le Le pape en pèlerinage à Fatima deuxième pays au monde en Il abat sa fille handicapée et tente de se suicider termes de superficie de vignes, Un homme de 76 ans a tué par balle, hier, sa fille adulte lourdement Haut-lieu de piété populaire, pape friand de longs bains de avec 847 000 hectares, derrière handicapée, à Arnay-le-Duc (Côte-d’Or). Le septuagénaire a ensuite la petite ville portugaise de foule. « Beaucoup d’autres l’Espagne et devant la France. retourné l’arme contre lui pour se suicider. Il avait auparavant averti Fatima accueillera vendredi et devront suivre les cérémonies une voisine par SMS qu’il « allait en finir ». C’est elle qui a prévenu les samedi le pape François. sur des écrans », précise le père DISPARITION gendarmes, qui n’ont pu que constater le décès de la victime, une Environ un million de fidèles Nuno Rosario Fernandes, du handicapée mentale et physique âgée de 56 ans. Le tireur présumé a sont attendus pour la canonisa- diocèse de Lisbonne. Michael Parks, acteur été évacué entre la vie et la mort vers l’hôpital de Dijon. tion de deux des trois petits À son arrivée, le pape Fran- fétiche de Tarantino bergers témoins, voici cent ans, çois se dirigera à la « Chapelle L’acteur américain Michael CÔTES-D’ARMOR d’apparitions supposées de la des apparitions », érigée à Parks est décédé à l’âge de 77 Vierge. l’endroit même où, selon les ans, a annoncé le réalisateur Une femme portée disparue retrouvée morte Francisco Marto et sa sœur croyances populaires, la Vierge Kevin Smith qui l’avait dirigé Le corps d’une femme de 35 ans, dont la disparition avait été Jacinta, qui étaient alors âgés est apparue pour la première dans plusieurs films (« Red signalée il y a deux semaines, a été retrouvé dénudé et sans vie de 9 et 7 ans le 13 mai 1917 fois ce 13 mai 1917 aux yeux State » ou « Tusk »). Ce natif de dimanche près d’une ferme abandonnée à Cohiniac (Côtes-d’Armor). lorsqu’ils ont eu leurs premiè- À son arrivée à Fatima, le pape des petits bergers. Mais, selon Californie avait joué dans de Une information judiciaire a été ouverte pour déterminer les causes res visions, deviendront ainsi se rendra à la « Chapelle l’Église, ces apparitions « pri- nombreuses séries, dont « Twin de la mort de Claire Bouchaud, identifiée grâce à l’ADN prélevé sur le les plus jeunes saints de l’his- des apparitions ». Photo AFP vées » rapportées par les Peaks », mais aussi au cinéma. cadavre. Sa disparition avait été signalée par ses proches il y a deux toire de l’Église catholique qui enfants, tout comme les mira- Il a connu une certaine célébrité semaines. Elle avait quitté son domicile le 22 avril pour se rendre à un ne sont pas morts en martyrs. basilique de la ville pour vivre cles qui permettront ce samedi Des bombes d’excréments à Caracas grâce à Quentin Tarantino, l’un vide-greniers puis n’avait plus donné de signe de vie. En 2000, Jean-Paul II les avait l’arrivée du pontife argentin en 13 mai au pape de canoniser De nouveaux heurts ont éclaté hier à Caracas, après cinq de ses plus grands fans. En béatifiés déjà à Fatima. « papamobile » demain en fin Francisco et sa sœur Jacinta, ne semaines de manifestations émaillées de violences contre 1996, dans « Une Nuit en PARIS Quelque 400 000 pèlerins du d’après-midi. Les autorités por- constituent pas des dogmes le président Nicolas Maduro, les opposants troquant Enfer », réalisé par Robert Rodri- Retranché chez lui pour ne pas aller à l’hôpital monde entier seront massés sur tugaises sont déjà sur les dents auxquels doivent croire tous les cette fois leurs habituels cocktails Molotov contre des guez, Tarantino, qui avait scé- la gigantesque esplanade de la pour sécuriser le parcours d’un catholiques. bombes d’excréments baptisées « cacatov ». Photo AFP narisé le film, lui tailla sur Un homme âgé de 40 ans, avec des antécédents psychiatriques, a mesure le rôle du shérif texan menacé des policiers avec une arme, hier, dans le XVe arrondissement Earl McGraw. Huit ans plus tard, de Paris. Pendant près de trois heures, le forcené s’est enfermé à son TURQUIE contrer daech INDE il reprendra ce même rôle dans domicile, après avoir braqué avec une arme de poing des policiers qui « Kill Bill vol. 1 », réalisé par avaient pour mission de l’accompagner de force à l’hôpital. Il a Tarantino. finalement pu être maîtrisé sans qu’aucun coup de feu ne soit tiré. La colère d’Ankara contre ISRAËL/PALESTINE TARN-ET-GARONNE le soutien américain aux Kurdes Pizza Hut s’excuse Il meurt écrasé sous un bloc de béton pour une publicité Guy Terrancle, 63 ans, patron d’une entreprise familiale spécialisée « Mon vœu le plus cher est Syrie, elle est « historique » car pour soutenir sa sécurité sur la La chaîne de restaurants dans le fret, la manutention, le levage et le stockage, est mort écrasé que (les États-Unis) reviennent elle leur permettra, d’après frontière. » Les YPG sont la Pizza Hut a présenté ses excu- par un bloc de béton pesant 1,5 tonne, qu’il manipulait pour réparer sur cette erreur sans délai », a eux, de vaincre plus rapide- principale composante des For- ses pour l’initiative prêtée à sa une remorque sur le site de la société, mardi à Montech (Tarn-et-Ga- déclaré hier le président turc ment Daech. Le président Ero- ces démocratiques syriennes franchise israélienne en se ser- ronne). Au moment de l’accident, il était aidé par son fils, aux Recep Tayyip Erdogan. Hier, la gan a annoncé qu’il ferait part (FDS), une alliance arabo- vant du prisonnier Marwan Bar- commandes d’un engin de levage. La victime venait de monter sur la Turquie a laissé éclater sa « en détail » de ses « inquiétu- kurde considérée par les États- ghouthi, figure populaire parmi remorque lorsque le bloc lui est tombé dessus. colère contre la décision des » au président américain Unis comme la force locale la les Palestiniens et considérée « inacceptable » des États- Donald Trump lors d’un dépla- plus efficace pour mener rapi- comme un terroriste par Israël, HÉRAULT Unis d’armer les Unités de cement prévu le 16 mai à dement l’assaut contre Raqa, pour faire sa publicité. Le post protection du peuple kurde Washington. principal fief des djihadistes en incriminé utilise la grève de la Il utilise un Taser pour « calmer » son fils (YPG), qu’Ankara considère Syrie, et leur porter un coup faim observée depuis le 17 avril Le jugeant trop bruyant, un père a menacé son fils de le « calmer » comme un groupe terroriste. « Dissiper toutes décisif. Mais Ankara considère par des centaines de Palesti- avec pistolet Taser, dimanche à Montpellier (Hérault). Mais un coup « Il est hors de question que les inquiétudes » les YPG comme l’extension en niens dans les prisons israélien- est parti et le garçon a reçu une décharge dans le bras. En voulant nous acceptions » cette fourni- Malgré la colère turque, le Syrie du Parti des travailleurs nes, avec ce slogan : « Barghou- s’interposer, la mère de famille a été frappée à plusieurs reprises par ture d’armes, a réagi un peu chef du Pentagone Jim Mattis du Kurdistan (PKK), une orga- thi, si tu dois arrêter la grève, son conjoint, 35 ans, interpellé ensuite. plus tôt le Premier ministre s’est dit confiant dans la capa- nisation séparatiste qui livre Allongés pour obtenir de belles récoltes est-ce que le mieux ne serait pas Devant la police, l’enfant a expliqué que ce n’était pas la première turc Binali Yildirim. Cette déci- cité américaine à « dissiper une sanglante lutte armée con- Dans la ville de Ranchi (à l’est de l’Inde), lors des festivités de de le faire avec une pizza ». Ce fois que son père le menaçait de la sorte. Ce dernier a été déféré mardi sion de la Maison blanche toutes les inquiétudes » de la tre Ankara depuis 1984 et est Manda, plusieurs agriculteurs se sont allongés, avec un post a provoqué l’indignation devant le parquet de Montpellier pour « violences volontaires avec avait été annoncée mardi et Turquie. « Nous allons tra- classée « terroriste » par la Tur- bâton, devant le temple consacré au dieu hindou Shiva. Ce palestinienne et des appels au arme sur mineur par ascendant ». pour les milices kurdes en vailler très étroitement […] quie et ses alliés occidentaux. rite a pour but d’obtenir de meilleures récoltes. Photo AFP boycott contre Pizza Hut. 1 TTE 5 Jeudi 11 Mai 2017 Région

FAITS DIVERS - JUSTICE briey double meurtre de montigny-lès-metz La « cible » enlevée par de faux policiers En 2014 à Mont-Saint-Martin, un enlèvement a été maquillé en opération de police. Un Mosellan de 35 ans a été condamné à 24 mois de prison.

our Vinh-Long Willemin, cause a contesté la thèse de P35 ans, l’audience de mardi du l’enlèvement et de la séquestra- tribunal de grande instance de tion prémédités. Il a affirmé avoir Briey a eu valeur de coup de été abusé. massue. Le Mosellan, mis en Selon lui, dans la nuit du 13 au cause dans une affaire de vio- 14 avril 2014, deux hommes à lence en réunion et d’enlèvement bord d’une voiture seraient venus datant de 2014, a été condamné à le chercher. Le trio a alors mis le 24 mois d’emprisonnement. Une cap sur Mont-Saint-Martin où peine en partie effectuée. A la leur « objectif », un individu suite de son interpellation connu des services de justice en avril 2014 à Mont-Saint- pour trafic de stupéfiants, avait Martin, le prévenu avait été placé été repéré. en détention provisoire durant Sur place, le groupe aurait sept mois et demi. maquillé son coup en opération de police. Des témoins ont Taillé comme affirmé avoir vu des hommes une armoire à glace encagoulés et équipés d’un bras- Depuis, ce père de famille s’est sard, ainsi qu’un gyrophare sur la soumis à un contrôle judiciaire voiture concernée. L’individu strict et semble avoir trouvé le ciblé a rapidement été embarqué chemin de la réinsertion. De quoi dans le véhicule du trio, qui a inciter son avocat, Me Xavier aussitôt quitté les lieux. Iochum, à plaider en faveur d’une Pris de doutes, les témoins de peine avec sursis. Mais face à la la scène ont tout de même alerté gravité des faits, les magistrats les forces de l’ordre. Dans leur n’ont pas suivi. fuite, les suspects ont percuté Taillé comme une armoire à une patrouille de police et sont glace, Vinh-Long Willemin a parvenus à disparaître dans la reconnu avoir été recruté pour nature. Tous, sauf Vinh-Long frapper un inconnu. Avec la pro- Willemin. messe de percevoir une somme de 3 000 €. En revanche, le mis en Y. P. thionville Zéro de conduite 6 mois de prison Se sachant hors la loi à cause d’un permis invalide, un jeune homme a échangé sa place avec sa passagère alors qu’il roulait sur l’A31. Hallucinant. Leclaire : « Je n’y étais pas » haque jour sur l’A31, c’est un CRS qui ferme l’escorte. En Cpeu la cour des Miracles. Il y garde à vue, les policiers décou- Coupable en puissance il y a peu. Témoin que l’on balaye désormais a ceux qui conduisent sans per- vrent que le garçon ne possède en une heure. Henri Leclaire est passé entre les gouttes hier à Metz, mis, trop vite, qui roulent après pas de permis valide en France avoir bu ou fumé… Et puis il y a – ce qui explique son geste fou – au procès du double meurtre de Montigny. les cumulards que la « faute à et compte déjà de multiples pas de chance » amène à se faire délits routiers sur son casier. e traitement d’un témoin donne une idée de son chose, ou qu’on lui a soufflé… pincer. Yanis est de ceux-là. Mardi, en comparution immé- importance. En 2014, Henri Leclaire était l’homme - Moi, j’y étais pas. » A la barre, Henri Leclaire ne Vendredi dernier, en fin de diate devant le tribunal de Lqui intéressait subitement tout le monde après reconnaît même plus qu’il est passé le jour du crime matinée, le jeune homme se fait Thionville, il nie pourtant en l’apparition de nouveaux témoins. Le président de la rue Venizelos, vers 16h15. « Vous mentez, Monsieur. flasher par les jumelles d’un CRS bloc. « C’est ma copine qui con- cour d’assises avait tout bousculé, changé son plan On sait que vous y êtes, tacle Me Dominique Boh-Petit, posté sur un pont à hauteur de duisait… » Le jeune homme de d’audience pour l’entendre, et finalement décidé au avocate de Chantal Beining. On aimerait que vous Mondelange. Ce dernier avertit 22 ans, domicilié à Maizières- bout de deux jours le report du procès de Francis nous disiez ce que vous avez vu. ses collègues à moto qui rattra- lès-Metz, se perd en explications Heaulme. Trois ans après, le sexagénaire s’est avancé - Je n’y étais pas. pent le contrevenant. Un pre- rocambolesques et sans fin. péniblement hier soir, à 20h passées. Il fallait absolu- - Vous mentez…, répète la pénaliste qui a tout fait mier CRS arrive à sa hauteur et Son avocate embraye, plaidant ment entendre, presque en catimini, celui qui avait, il y pour l’avoir sur le banc des accusés. Vous avez peur ? lui fait signe de le suivre. Le un dossier insuffisant. Mais face a peu encore, la pancarte de co-auteur du meurtre de - Tsss… conducteur s’exécute mais, alors à trois témoignages de CRS con- Cyril Beining et Alexandre Beckrich collée dans le dos. - La grand-mère, Ginette Beckrich, et Marie-Christine qu’il aborde la sortie Talange, il tre un et une mise en danger de Cette demande reçoit pour accueil un simple hausse- Blindauer, racontent la même chose… Vous parlez des tente une manœuvre halluci- la vie d’autrui en prime, la ment d’épaules. Sa canne tangue dans sa main trem- enfants. nante : sans jamais s’arrêter, il défense n’a pas tenu la route. blotante. « Vous avez certainement quelque chose à - Elles racontent n’importe quoi. » échange sa place avec celle de sa Yanis est directement parti dire », tente le président Gabriel Steffanus. « Vous avez Gabriel Steffanus essaye autre chose : « Monsieur passagère. Dans le feu de pour 6 mois à la maison d’arrêt. vécu tellement de choses… » Son nom a été accolé à la Heaulme, vous avez dit, en 2002, que vous aviez vu le l’action, la voiture fait un écart et procédure. Il a été témoin assisté, il a été mis en témoin descendre du talus. Aujourd’hui, vous dites manque de renverser le second C. F. examen. Le témoin marmonne quelque chose comme quoi ? « Ça a gâché ma vie. On ne trahit pas sa pensée alors - C’est faux, répond le routard du crime. qu’il vient de lancer une procédure contre l’Etat en - Vous vous foutez de la justice. EN BREF réparation du préjudice subi ces trente dernières - Non, pas du tout. années. « Monsieur Leclaire, si vous vous êtes retrouvé - Si. Pourquoi l’avoir mis dedans, comme on dit ? embêté, c’est pour deux raisons », lui souffle le magis- - Je ne sais pas. A31 : un accrochage trat. « La première, ce sont vos aveux. La deuxième, - Vous ne pensez pas, Monsieur Heaulme, que vous et des ralentissements c’est que lui, là, Francis Heaulme, a dit que vous étiez faites souffrir les familles ? Elles souffrent, vous sur le talus et que vous avez tué les enfants. savez… Un accident de la route, impliquant une voiture et un poids - Mais c’est faux. » - Je le sais. lourd, a fortement perturbé le trafic hier matin, vers 8h30, sur l’A31, Le président débute par ses aveux des 10 et - Elles souffrent de vos mensonges. Réfléchissez à ça au sud de Thionville. D’après les premiers éléments recueillis sur 11 décembre 1986. Il le saoule d’anecdotes, de détails. cette nuit… » place, le conducteur de l’automobile aurait freiné au dernier Les enfants, les wagons… « J’ai dit n’importe quoi », moment, perdu le contrôle de sa trajectoire et aurait percuté le répond le témoin, pas facile à manier. Le souci, c’est Kevin GRETHEN camion. Il n’y a pas eu de blessé. Le secteur a été embouteillé que ces éléments ont des relents de vérité. « Monsieur jusqu’au triangle de la Fensch, à l’embranchement de l’A31 et de Leclaire, lorsqu’on lit les aveux, on se dit que l’homme Suivez le procès en direct sur notre site : Henri Leclaire est arrivé au tribunal hier au bras de son avocat Thomas Hellenbrand. l’A30. Un peu plus tard, en fin de matinée, un second ralentisse- qui dit ça a fait quelque chose, qu’il a vu quelque www.republicain-lorrain.fr Photo Karim SIARI ment de plusieurs kilomètres a paralysé l’A31, au niveau de Thionville, dans le sens Luxembourg-Metz. En cause : un poids lourd qui a crevé, juste avant le pont de Beauregard. « Heaulme était hébété, blessé, pas bien » « La marque Nancy : il lance des alertes Jamais cette rencontre fortuite des cailloux, il avait un peu de du tueur en série » ne leur aura paru tout à fait claire. sang sur le visage et sur ses vête- à la bombe depuis la prison Ils y ont pensé. Ils l’ont ruminée. ments. On l’a pris et on l’a « Je n’ai pas de preuves matérielles mais ma conviction est L’auteur présumé de quatre fausses alertes à la bombe au Non, Joachim Cadette et Emile ramené chez sa grand-mère. On qu’indéniablement, nous avons la marque comportementale Luxembourg en mars-avril serait un Luxembourgeois de 56 ans David n’ont jamais tout à fait l’a emmené parce qu’il était de Heaulme. Nous avons aussi ses allusions à cet homicide incarcéré à Nancy. Hier, le parquet grand-ducal a indiqué que oublié la soirée du 28 septembre blessé. » « Il était apeuré, pas dans d’autres affaires. Il avait un mobile, il avait reçu des l’auteur des fausses alertes (le 23 mars à Utopolis et Auchan- 1986, date du double meurtre des comme d’habitude », soutient cailloux. » A la barre, l’ex-gendarme Francis Hans. Il a dirigé Kirchberg ; le 20 avril chez Globus-Bettembourg ; le 30 avril à la gare enfants. Emile David. « Mais je ne sais pas les investigations de la cellule Révision 57, entre juillet 2000 CFL de Bettembourg) et celui de la menace d’empoisonnement du Les deux beaux-frères venaient pourquoi. Il tremblait de partout et février 2002, investigations qui ont conduit à l’acquitte- 8 avril au City Concorde de Bertrange ne serait qu’une seule et même de passer la journée à la pêche au pendant le trajet. On n’a pas ment de Patrick Dils en 2002, à Lyon. La déposition de personne. Les investigations conduites par un juge d’instruction sandre, du côté d’Ars-sur-Mo- parlé. » l’ancien directeur d’enquête est tirée au cordeau. Pesée au luxembourgeois, avec la collaboration de la police française, ont selle. Ils remballaient les gaules et Lors de la reconstitution menée trébuchet. « On a examiné le dossier initial avec humilité, montré que les appels avaient été effectués à partir d’un seul appareil s’apprêtaient à rentrer chez eux. en 2006, Francis Heaulme s’était objectivité. » téléphonique mobile, localisé à la prison de Nancy-Maxéville Cannes et matériel dans le coffre braqué devant les deux pêcheurs. Les gendarmes se sont interrogés. Sur l’enquête policière, (France). L’auteur présumé de ces appels est en train de purger une de la 4L, ils repartaient, quand « Ah oui, il avait même contesté initiale, jugée « superficielle », sur la reconstitution de Dils. peine de prison courant jusqu’en 2019. « La suite de l’enquête doit devant eux, au lieu-dit des nous connaître », soupire l’un des « Il se trompe de 40 m par rapport au lieu de découverte des établir les motifs de l’auteur présumé. Aux fins de son interrogatoire, cailloux jaunes, est apparu Fran- Le talus SNCF au bord de la Moselle, où Francis Heaulme témoins. « Mais vous êtes sûr que corps. Il les situe aussi entre la deuxième et la troisième voie. une demande de remise sur mandat d’arrêt européen sera présentée cis Heaulme. Un Francis Heaulme aurait été vu par deux pêcheurs. Puis ramené à Vaux au lavoir. c’était le jour-là ? », tente Ce qui est faux. » aux autorités françaises », indique le parquet luxembourgeois. « hébété, recroquevillé, pas bien » Photo archives RL Me Liliane Glock. Les gendarmes, qui ont aussi passé au crible les dossiers avec du sang séché sur le visage. – « Oui, je suis sûr. dans lesquels était impliqué Heaulme, ont relevé des Il se trouvait en contrebas de la ne les regarde pas. L’épouse les frère, ils ont « libéré leur cons- – Comment vous le savez ? similitudes, que le gradé nomme « items ». Une dizaine. Si Neuf agneaux tués dans les Vosges : voie ferrée. dissuade de contacter la justice. cience » en découvrant le combat – Je le sais, c’est tout, répond le certains ne sont relevés que sur une unique scène de crime le loup soupçonné Ces témoignages, apparus en « Sans l’expliquer, j’ai une crainte mené par Patrick Dils et sa témoin agacé. et donc peu parlants, d’autres sont diablement troublants : juillet 2001, ont donné un peu viscérale de la gendarmerie et de défense pour obtenir un nouveau – Je suis admirative », ricane « Le déshabillage partiel ou total des victimes, le déchaîne- Neuf agneaux ont été tués et quatre autres sérieusement touchés plus de poids à la demande de la justice », justifie-t-elle plus procès. l’avocate de la défense, gênée aux ment de violence. Qui se traduit très souvent par la sous les crocs d’un grand prédateur, dans la nuit de mardi à mercredi, à révision de Patrick Dils. tard. Et puis, en 1987, un jeune entournures avec ces deux destruction des victimes. Par ailleurs, Heaulme est très Aouze, dans les Vosges. Un seul agneau a été « consommé » (en Mais pourquoi 2001 ? Pourquoi garçon est arrêté. Et condamné « Il tremblait témoins. C’est qu’ils « symboli- souvent hospitalisé après les faits. » grande partie) par le prédateur. C’est la seconde attaque en quinze ont-ils parlé si tard ? Un pêcheur deux ans plus tard. de partout » sent le chemin de fuite possible Francis Hans va rester six heures et demie à la barre, jours chez cet éleveur, David Claude, qui fait également paître ses s’en est ouvert immédiatement à L’affaire est bouclée pour eux. « Il n’y a aucun doute. Je ne le de Francis Heaulme quand on renverra les avocats de la défense dans leurs pénates. animaux à Rainville, où quatre agneaux ont été tués il y a deux sa femme. Il trouvait ça Alors ils se sont tus. Ce silence connaissais pas avant cela, au part de la rue Venizelos et qu’on « Heaulme se pose comme un témoin principal. Il a vu. Mais semaines. Chez les Claude, on a déjà investi 5 000 € dans du matériel « étrange ». leur a été reproché. Tout comme contraire d’Emile, mais c’est bien se rend à Vaux, où il vit à l’épo- il a encore un pas à franchir. Il n’a pas tout dit. Il détient la de protection électrique. Le grand canidé sévit actuellement dans la Le lendemain, les deux hom- leur soudain éveil. Hier encore. ce monsieur qu’on a récupéré le que », était venu raconter quel- vérité. Il est à mon avis possible de l’impliquer au-delà de sa Plaine des Vosges et le sud toulois (vingt agneaux tués dans la nuit de mes apprennent la mort de Cyril « On a même fouillé mes comptes soir-là », dit Joachim Cadette en ques heures plus tôt l’ancien position de témoin. » dimanche à lundi à Allain, en Meurthe-et-Moselle). et Alexandre. Un lien ? Ils se pour savoir si je n’avais pas été regardant dans le box des accu- enquêteur, Francis Hans. posent la question mais il y a une payé pour dire ça », grince Joa- sés. « Il n’était pas bien quand on E. N. O. JO. forme de peur à se mêler de ce qui chim Cadette. Avec son beau- l’a trouvé. Il a dit être tombé sur K. G. 1 TTE 6 Jeudi 11 Mai 2017 Région

SOCIÉTÉ médecine FAITS DIVERS - JUSTICE originaire des vosges Bitche : flashé L’e-santé au cœur des à 157 km/h Un automobiliste a été urgences du Grand Est Etudiant nancéien tué avec intercepté par les gendar- mes de Bitche hier peu Accroître la rapidité d’intervention, anticiper la avant 16h à une vitesse de saturation : côté médecine d’urgence, les structures 157 km/h (149 km/h rete- nus), hors agglomération de d’e-santé du Grand Est se développent. Ensemble. un tesson : l’heure du procès Bitche. Le conducteur, domicilié dans le Bas-Rhin, au volant d’un véhicule de A partir de vendredi, Samir Dardouri sera jugé par les assises des Bouches-du-Rhône pour la mort de Jérémie type BMW, circulait sur une Labrousse. Ce jeune Vosgien est décédé, en août 2013 à Marseille, d’un coup de tesson de bouteille à la gorge. route où la vitesse est limi- tée à 90 km/h. Son permis de conduire lui a été retiré, 35 ans, Samir Dardouri le véhicule a été immobilisé a déjà écumé de nom- et le conducteur écope Abreux pays d’Europe. d’une amende de 600 €. Evoluant sous de nombreuses identités, ce trentenaire est d’ailleurs bien connu de la jus- tice de plusieurs pays pour être insolite un multirécidiviste en matière de vols et de violences. Vache Mais à partir de vendredi et pendant trois jours, Samir Dar- de trouille Un service numérique permet d’accéder, en temps réel, douri devra s’expliquer cette aux disponibilités en lits d’hospitalisation. Photo archives RL/Maury GOLINI fois-ci sur une affaire bien plus Quand on est une génisse grave. Devant les magistrats et candide, voir débouler élé-expertise des accidents Les trois GCS faisaient les jurés de la cour d’assises une grosse congénère Tvasculaires cérébraux d’ailleurs stand commun à des Bouches-du-Rhône, il (AVC), téléconsultation pour Reims. Pour mieux valoriser devra en effet répondre de la d’une couleur différente réguler l’intervention du Samu trois projets phares et convain- mort tragique d’un jeune dans son pré est plutôt dans les maisons de retraite : cre les professionnels de homme d’à peine 21 ans. effrayant. Heureusement, dans le Grand Est, l’e-santé pro- l’urgence à recourir davantage à cette douzaine pose toujours plus de services l’e-santé. Agression violente de génisses avait un plan informatiques aux profession- Dans la nuit du 9 au 10 août Disponibilité des lits de repli malgré le barbelé nels de l’urgence. Elle est aussi 2013, Jérémie Labrousse, un de l’enclos : le cimetière fortement impliquée dans de en temps réel étudiant vosgien originaire des nombreux projets. Primo, le Répertoire opéra- Forges, est agressé en plein de Dannelbourg (près de Victime d’un AVC relevant tionnel des ressources (ROR). centre-ville de Marseille. Une Phalsbourg), juste en d’une alerte thrombolyse, un Ce service numérique permet agression violente puisque cet face. Si un petit chemin habitant de Givry-en-Argonne, d’accéder, 24 heures sur 24 et étudiant dans une école de permettait aux animaux dans la Marne, peut ainsi être en temps réel, aux disponibilités commerce va recevoir un coup d’y entrer en file pris en charge, non pas à Reims, en lits d’hospitalisation. Il est, de tesson de bouteille à la Samir Dardouri (2e homme en partant de la droite) devra s’expliquer sur l’agression mortelle indienne, impossible d’en mais à l’unité neuro-vasculaire depuis septembre, partagé par gorge. Une blessure qui va lui de Jérémie Labrousse. Photo archives La Provence/Frédéric SPEICH ressortir. Effrayées, de Bar-le-Duc… Une rapidité les trois entités. « C’est un avan- coûter la vie. En effet, Jérémie les génisses ont bousculé d’intervention permise grâce à tage », précise Jean-Baptiste Labrousse décédera quelques longue et minutieuse a été dépouiller sa victime : Samir cher de « frapper quelqu’un » et la téléexpertise du service spé- Mohin, analyste d’e-santé heures plus tard. engagée. Pendant plusieurs Dardouri. qu’il l’avait agressé quelques une quinzaine de cialisé du CHRU de Nancy. Champagne-Ardenne, « car cela La mort de ce jeune homme mois, la brigade criminelle de la Au moment de son identifi- minutes plus tard, avec ce tes- sépultures. Le cimetière a permet une économie de coûts sans histoires et travailleur (il sûreté départementale des cation, l’individu incriminé son de bouteille, mais sans retrouvé sa quiétude mais « Un gain de chance (une seule licence, un seul lieu menait des études à Marseille Bouches-du-Rhône a effectué était incarcéré en Belgique l’intention d’attenter à sa vie. reste fermé en attendant pour les patients » d’hébergement) et cela donne et travaillait en parallèle dans le un travail de longue haleine, pour une tentative de vol dans Ceci dit, les images de la la visite de l’expert. « C’est un gain de chance aux urgentistes une vue sur tout milieu de la restauration à avec notamment le visionnage une bijouterie bruxelloise. Un vidéosurveillance ne confirme- pour les patients parce qu’on le Grand Est ». Monaco) a provoqué un grand de la vidéosurveillance de la braquage commis à l’aide raient pas ses dires… peut les envoyer directement au Deuzio, le dispositif Hôpital émoi dans tout le pays, cité phocéenne. d’une arme très particulière : Poursuivi pour tentative de le nombre bon endroit, parce qu’il y a de la en tension (HET) vise à antici- d’autant que l’acte dont il a été un tesson de bouteille… vol avec violence ayant place ou parce qu’il y a le bon per les difficultés et résorber les victime semblait gratuit car Une arme Extradé en juin 2014, Samir entraîné la mort, Samir Dar- service », résume Christophe problèmes de disponibilité de rien ne lui a été volé à l’issue de très particulière Dardouri a concédé qu’il était douri sera assisté pour ces trois Pompey, chef de projet de lits, de saturation des urgences, son agression. De plus, Grâce à ces investigations, bien l’auteur de ce geste dra- jours de procès par l’e-santé champardennais. Avec grâce à la remontée des données l’auteur des faits n’a pu être les policiers ont pu identifier, matique. Pour expliquer son Mes Pouillaude et Parmaksi- 800 ses homologues alsacien et lor- des 59 services d’accueil des identifié et interpellé dans la en décembre 2013, l’homme acte, il aurait déclaré à un zian. rain, ces trois Groupements de urgences lorrains, alsaciens et foulée. qui aurait porté ce coup fatal expert que Jérémie Labrousse Jérémie Labrousse avait coopération sanitaire (GCS) champardennais. En parallèle, A partir de là, une enquête dans le but supposé de voulait l’attraper pour l’empê- Sergio DE GOUVEIA 21 ans. Capture d’écran Facebook Hier, la liquidation étaient les partenaires des les services des Observatoires judiciaire de la société deuxièmes journées de méde- régionaux des urgences sont Kaiser de Longuyon cine d’urgence Grand Est, qui se des outils de veille et d’alerte. nancy tenaient à Reims. Tertio, la télémédecine orien- est entrée dans sa phase Au 1er janvier prochain, les tée urgences. « Quand un Ehpad concrète. Réparti en 800 trois structures d’e-santé auront appelle le Samu, cela permet de lots, le matériel de fusionné. La coopération a, elle, voir s’il s’agit d’une urgence Guerre des gangs : l’entreprise spécialisée déjà bien avancé. « On prend les vitale ou si le médecin de garde dans la fabrication points forts de chacune des ex- suffit. On peut parfois éviter un de remorques pour poids régions et on les généralise », déplacement inutile à une per- lourd a été vendu explique Christophe Pompey. sonne âgée comme de solliciter de 2 à 7 ans de prison aux enchères. La salle « L’objectif, à terme, est d’har- un véhicule du Samu », souli- du Forum était comble moniser les outils et proposer gne Christophe Pompey. Jugés depuis vendredi par le tribunal de Nancy pour avoir enlevé et séquestré le petit frère d’un dealer avec 250 spectateurs. les mêmes services à tout Parmi eux figuraient moment. » Catherine DAUDENHAN espagnol, sept trafiquants de drogue bisontins ont été condamnés à des peines de 2 à 7 ans de prison. beaucoup de n groupe criminel particuliè- ser » la marchandise à un autre gang. avec les dealers de Besançon, il a notam- serait en train de mourir d’un cancer et professionnels, mais peu EN BREF rement organisé et brutal » Mais, au moment du partage, les Espa- ment eu cette phrase sidérante : « Si c’est 8 ans de prison contre un septième pré- d’ex-Kaiser sur la centaine «Ucapable « de gérer des stocks gnols n’auraient pas versé leur part aux eux, ils n’ont pas fait grand-chose. Et si venu, en cavale depuis le début de de salariés qu’avait importants de stupéfiants et de se procu- Français. En jargon des dealers, ils les ce n’est pas eux, qu’on les libère. » La l’affaire. compté le site longuyon- Hommage à François Chérèque rer des armes ». C’est ainsi que le substi- auraient « carottés ». justice a connu des victimes plus vindi- nais. Patrick Lavaux, Sûr, il aurait porté un regard pertinent sur l’actualité de ces derniers tut du procureur, Jean Richert, a décrit Les Bisontins n’ont pas apprécié et catives et plus fiables. Mandats d’arrêt 49 ans, est de ceux-là. mois, de ces derniers jours. Avec ce mélange de bienveillance et de les sept dealers jugés depuis vendredi sont descendus à Algésiras, dans le sud « Ce jeune homme n’a pas été enlevé. Les cinq dealers qui ont fait le voyage Après un passage fermeté qui caractérisait le tempérament de ce Lorrain pur souche, devant le tribunal de Nancy. de l’Espagne, pour kidnapper le frère, âgé Il a été emmené dans le cadre d’un Besançon-Nancy clament, eux, leur par la société belge Tr’Ax François Chérèque aurait goûté comme il se doit la présidentielle et ses Dans son réquisitoire, mardi, le magis- de 18 ans, d’un de leurs ex-associés différend commercial. Ce sont les ris- innocence et leurs avocats, Mes Boudiba, suites. C’est un hommage trempé dans le parfum de son vécu trat du parquet n’a pas fait de cadeaux espagnols. Ils l’ont ramené à Besançon ques du métier » de trafiquant, n’hésite Screve et Schwerdorffer, plaident la d’Athus, officiant égale- personnel et syndical qui a été rendu, hier au centre culturel Jean-Hart- aux prévenus. Il est vrai que ce n’est pas où ils l’ont séquestré durant dix jours pas à balancer, avec une touche d’exagé- relaxe. Sans succès. Le tribunal pro- ment dans la production mann de Pompey (près de Nancy), à l’ancien numéro 1 de la CFDT, vraiment son boulot de prendre des dans un appartement. Avant de le libérer ration tempérée par une pointe nonce des sanctions presque aussi lour- de remorques, le Meusien décédé le 2 janvier à l’âge de 61 ans. Une plaque à la mémoire de gants avec des délinquants chevronnés. le visage tuméfié, les dents cassées et en d’humour, Me Florence Vincent, du bar- des que les réquisitions. se trouve à nouveau l’ancien leader syndical a été dévoilée. Elle sera apposée dans les Surtout dans une affaire aux allures de état de choc. Une rançon a probable- reau de Lyon, l’une des avocates de la Les cinq ravisseurs venus de Besançon sans emploi aujourd’hui. locaux du syndicat Métaux 54 baptisés « Espace François Chérèque ». film de gangsters. ment été versée. Mais la victime n’a défense. l’ont d’ailleurs senti venir et ont filé Seuls 10 % environ de Les sept prévenus, âgés d’une tren- jamais révélé combien sa liberté avait Le substitut refuse, lui, de céder à la avant que le jugement tombe. Ils éco- ses collègues – affichant taine d’années et originaires de Besan- coûté à sa famille. tentation de la dédramatisation. Il pent de 2 à 6 ans de prison et deux une moyenne d’âge de Sites de médias piratés çon, sont en effet impliqués dans le requiert des peines allant de 3 à 5 ans de d’entre eux ont, en prime, droit à des « Les risques du métier » 52 ans – avaient retrouvé Les sites internet de plusieurs médias dont France 3 Lorraine, rocambolesque enlèvement du petit frère prison contre les cinq prévenus qui sont mandats d’arrêt. Le prévenu gravement un emploi après L’Équipe, Le Monde, Le Figaro ont été touchés, hier en début d’un trafiquant de drogue espagnol. Le de trafiquant présents et libres à la barre. Avec des malade est condamné à 6 ans et le d’après-midi, par une attaque qui visait l’un de leurs prestataires rapt aurait pour toile de fond le détour- Le jeune Espagnol enlevé a en revan- mandats de dépôt contre quatre d’entre septième protagoniste, en cavale, prend la liquidation judiciaire informatiques, la société Cedexis. L’entreprise franco-américaine nement de 3 tonnes de cannabis. Les che identifié plusieurs de ses ravisseurs. eux. 7 ans ferme. actée par le tribunal optimise le trafic vers les sites internet de ces médias qui ont été Bisontins se seraient alliés à une bande Avant de faire machine arrière en fin Le substitut demande aussi 7 ans con- de commerce de Briey inaccessibles, pour certains, pendant plusieurs heures, implantée en Andalousie pour « subtili- d’instruction. Lors d’une confrontation tre l’un des organisateurs du rapt qui Christophe GOBIN le 19 octobre dernier. 1 TTE 7 Jeudi 11 Mai 2017 Région

CULTURE en concert dimanche à amnéville Christophe Maé : « Libéré d’une forme de pudeur » Le chanteur Christophe Maé sera en concert au Galaxie, à Amnéville, dimanche 14 mai. Il raconte ses dix ans de carrière, la scène et son dernier album, plus intime que les autres. ela fait dix ans que vous remplissez des Csalles, des arènes, des stades. Comment expli- quez-vous cette longévité ? Christophe MAÉ : C’est assez magnifique. Quand je leur dis bonsoir en arrivant sur scène, à tous ces gens qui vien- nent me voir, c’est la première chose que je leur confie : vous réalisez mes rêves de gosse. Très tôt, j’ai eu la chance de fidéliser un public avec mes chansons. Ce sont les chan- sons avant tout qui font ça. Puis, au tout début, mon pre- mier producteur, Jean-Claude Camus, m’a déconseillé d’atta- quer les Zénith tout de suite alors qu’on pouvait. On a pré- à toul du 2 au 4 juin féré faire des salles plus petites, où l’on crée un rapport plus intime avec le public, où l’inter- action est plus facile. Huit nouveaux groupes Aujourd’hui, je dois beaucoup à cette suggestion de Jean- Claude. au Jardin du Michel Quel est votre plus beau souvenir sur scène ? Après une première salve de noms lancée fin Un petit détour du côté du groove avec Lucille C’est souvent lié à des salles, février pour annoncer que Sum 41, Peter Doherty, Crew, un collectif indépendant de Tel-Aviv qui des contextes. Les premières Pour Tryo !, Matmatah et Little Big seront de la partie au mixe hip-hop, funk et soul, avant de prendre la parties de Johnny au début, son dernier 13e Jardin du Michel, le festival organisé à Toul du 2 direction de la Californie avec Dilated Peoples et devant 60 000, 70 000 person- album, au 4 juin accueillera huit nouveaux groupes. Feder son hip-hop « vintage », enfin… des années 90 ! nes tous les soirs, c’était din- Christophe ouvrira le bal, auréolé de son titre de Dj de l’année Quant aux membres de Berywam, ils vont épater gue. Les festivals d’été aussi Maé confie : reçu aux NRJ Music Awards. Les amateurs d’electro la galerie avec leur médaille de champions de France c’est magnifique, magique. Là, « J’avais envie ne manqueront pas – non plus – les trois Montréa- 2016 de beatbox – bruitages avec la bouche –. Pour comme ça, mon concert dans de me poser lais de Black Tiger Sex Machine et leur show. la touche locale, prière de s’adresser à Sunx, des les arènes de Nîmes, en plein et de me Nancéiens d’adoption. Enfin, pour l’impertinence, mois de juillet, me revient… raconter. » il faudra se tourner vers GiedRé, une blondinette C’était génial. Photo archives RL/ qui n’a pas sa langue dans sa poche. Et pour que la Lors de cette tournée, Pascal BROCARD fête soit complète, la fanfare des Flying Orkestar vous jouez les morceaux de fera flotter à Toul un p’tit vent venu des Balkans. votre dernier album, L’attra- à me libérer d’une forme de Quelle sensibilité ! J’ai pris mec espérant des jours peut-être un peu plus long. J’ai Mais l’affiche du JDM n’est pas encore complète… pe-rêves, plus personnel, pudeur. Et puis il y a eu la une claque dans la gueule. La meilleurs. envie de prendre le temps. plus intime que les précé- rencontre avec Paul École, mon collaboration avec Paul, qui a Quels sont vos projets S. M. dents. Pourquoi ce virage ? co-auteur. écrit pour beaucoup de monde après la tournée ? Propos recueillis par Je l’ai écrit à l’aube de la Justement, cette rencontre (Calogero, notamment), est Je vais me poser un peu, François PRADAYROL Vendredi 2 juin : Feder, Little Big, quarantaine, j’avais envie de s’est faite avec le titre Lam- partie de là. On ne s’est plus profiter de mes petits gars. Berywam. me poser et de me raconter. Je pedusa, qui traite d’un sujet quitté pendant un an. Pour Mais c’est maladif et c’est sûr Christophe Maé Samedi 3 juin : Peter Doherty, Matmatah, voulais parler de mes amis, de grave, le sort des migrants. Lampedusa, on ne peut pas que je repartirai sur un album, au Galaxie d’Amnéville Dilated Peoples et Black Tiger Sex ce que j’avais dans la tête. J’ai Racontez-nous. être insensible face à ces dra- j’ai trop besoin de ça. Je suis sur dimanche 14 mai à 18h Machine. pris un réel plaisir à mettre mes Lorsque j’ai reçu ce texte, j’ai mes. Mais ça reste une chan- des cycles de deux ou trois ans et aux Arènes de Metz Flying Orkestar fera flotter un p’tit vent Dimanche 4 juin : Sum 41, Tryo !, Flying textes en musique et j’ai réussi eu un vrai coup de cœur… son, qui raconte l’histoire d’un pour chaque album. Là, ce sera le 26 novembre à 18h. venu des Balkans. Photo archives ER/Patrice SAUCOURT Orkestar, Giedre, Lucille Crew, Sunx. 1 TTE 8 Jeudi 11 Mai 2017 Région

CULTURE le 13 mai au t’chaplin INSOLITE la retraitée de vandœuvre avait reçu hollande chez elle Kamini revient en ami L’adieu au Président Onze ans après son incroyable tube humoristique, le rappeur originaire de Marly-Gomont est de retour sur scène. Mais cette fois en mode one-man-show. e public vous a décou- de Lucette vert en 2006 avec Marly- LGomont, un rap "rural" certifié disque de platine, Lucette, de Vandœuvre, se souvient de la visite controversée dans son appartement de celui qui restera avec 20 millions de vues sur « son » président de la République. François Hollande l’a rencontrée le 29 octobre 2015. YouTube. Onze ans plus tard, vous revoilà de retour mais en humoriste. Que l me tenait bien par la s’est-il passé ? taille, le coquin ! » KAMINI : C’est justement le «ILucette Brochet ne se titre de mon spectacle : Il faut lasse pas de regarder la photo. que je vous explique. Souvent, Elle lui a été envoyée par le ser- quand on me croise dans la rue vice de presse de l’Elysée. On et qu’on ne confond pas avec voit la retraitée de Vandœuvre- Corneille (rires), on me dit "et lès-Nancy, sérieuse et impres- pourquoi tu refais pas une sionnée, aux côtés d’un François chanson ?" A force de répon- Hollande souriant, en mode pré- dre "parce que", j’ai eu l’idée sident normal. de l’expliquer par le biais du Le cliché a été pris le 29 octo- stand up. En fait, j’y parle de bre 2015. Ce jour-là, le chef de mon parcours de vie, de mon l’Etat s’est offert un bain de foule métier d’infirmier avant de à Vandœuvre. Avec un arrêt devenir chanteur puis humo- chez l’habitant. Chez l’habitante riste ou encore scénariste pour en l’occurrence : Lucette Bro- le cinéma. chet, 71 ans il y a quatre jours. Justement comment pas- Un sacré tempérament, se-t-on de rappeur à humo- Kamini, un touche-à-tout à qui tout réussit. Lucette. A la fois, « têtue et aima- riste ? Photo DR ble ». Avec un franc-parler à D’une manière assez logique décoiffer un président. Un an et en fait. Ma chanson et le clip va, ça vient", me répétait-il. non ? demi après, la retraitée, inusable étaient sur le ton de l’humour. Aujourd’hui, ce titre, c’est ma « Pas tant que ça, en fait, sur fumeuse malgré son passé Si bien que je me suis vite mis fierté mais aussi ma carte de scène, je préfère parler de la d’aide-soignante au centre anti- dans le bain. Mais j’ai dû pas- visite. C’est grâce à lui que j’ai vraie vie, de mes origines, de la cancer Alexis-Vautrin, n’a rien ser par le parcours classique de pu rencontrer des gens et faire célébrité brutale, etc. Moi je oublié. l’humoriste, des scènes ouver- mon film Bienvenue à Marly- suis né en France, je vis dans le tes avec des "apprentis" Gomont. réel. Je n’ai pas l’impression « S’il revenait, comme moi. J’ai dû apprendre On ne vous attendait pas que ce soit le cas de la majorité il faudrait que ce soit le métier. J’ai gagné le prix là non plus et ça a été une de nos politiques. Je vais pren- Raymond-Devos au festival de belle surprise… dre l’exemple de Mobutu : au incognito… Rochefort et celui du public au Au départ, j’avais eu l’idée Congo, c’était un dictateur qui Et en scooter. » festival Drôle de zèbre de Stras- d’une série genre Prince de ne construisait pas de routes ni bourg. Pas mal, non ? Bel-Air ou Cosby Show à la d’écoles ni d’hôpitaux et ne Elle se souvient comme si Avec le retour, comment française. Puis, l’idée de racon- payait pas ses fonctionnaires. c’était hier de l’envahissement analysez-vous le succès ter l’histoire de mon père m’est Pourtant il était milliardaire. de son F2 par une flopée de François Hollande s’apprête à quitter l’Elysée mais il sera à jamais le président de Lucette. Photo C.G. phénoménal de Marly-Go- venue. Celle d’un médecin Mais même s’il avait construit personnalités politiques et une mont ? généraliste qui quitte la Répu- ces routes ou ces hôpitaux, il horde de journalistes. Et au France d’en haut. Elle n’était vraiment. Une seule visite prési- n’avais rien fait de mal », confie, l’occasion. Ce qui est complète- C’était le premier buzz musi- blique du Congo avec femme aurait toujours été autant mil- milieu de ce tohu-bohu : Fran- pourtant pas conquise d’avance. dentielle lui suffit. Car après la encore abasourdie, Lucette qui a ment faux », proteste la retraitée. cal venu du net et ce sont les et enfant pour s’installer dans liardaire ! Aussi, si on pouvait cois Hollande. « Mon François », Même si elle a le cœur à gau- venue de Hollande, Lucette s’est découvert deux courriers anony- Il lui arrive encore d’être recon- internautes qui m’ont fait, un petit village perdu de juste éviter de creuser les se pâme la toute jeune septuagé- che, elle ne se rappelle pas avoir retrouvée malgré elle au cœur mes d’injures dans sa boîte aux nue quand elle fait ses courses. parce qu’au départ personne l’Aisne où personne n’a jamais écarts… naire. Car elle a été séduite par le voté pour François Hollande. « Je d’une polémique. lettres. Elle a fini par se réfugier Mais c’est plutôt sympa. Elle a n’en voulait. Heureusement, vu de Noirs. Un feel-good chef de l’Etat. « Il était agréable, crois que j’ai voté blanc à la La presse nationale a en effet chez sa fille pour échapper aux même signé un autographe à une j’ai su garder les pieds sur terre, movie en quelque sorte qui a Propos recueillis tout simple… Et il avait les joues présidentielle de 2012. » Mais si ironisé sur ce qu’elle a considéré journalistes. employée de sa mutuelle. Reste j’ai pas pété les plombs. J’avais quand même fait 700 000 par Olivier MENU douces », sourit Lucette. c’était à refaire, elle voterait Hol- comme un coup de com’, pas Au bout de huit jours, le donc avant tout le souvenir posi- déjà mon job d’infirmier, j’avais entrées. Et sa carrière n’est pas Plus sérieusement, elle a été lande. Elle regrette d’ailleurs de très naturel et pas très fin, du tumulte médiatico-politique tif d’avoir été au cœur d’un évé- travaillé au service des urgen- finie… Mais bon, ça m’a quand Kamini, Il faut que je vous emballée par le contact direct et ne pas avoir pu glisser un bulle- chef de l’Etat. Les critiques ont s’est arrêté. Lucette a retrouvé nement. Aimerait-elle revoir ces, donc, forcément, ça per- même pris quatre ans. Là, je explique, le 13 mai sans chichi qu’elle a pu nouer tin en sa faveur le week-end der- été nombreuses et virulentes. anonymat et tranquillité. Elle « son » François ? « S’il revenait, il met de relativiser beaucoup de travaille sur son successeur. à 20h, au T’Chaplin, avec le Président. Lucette a eu nier. Elle a finalement voté Elles visaient François Hollande. n’ose toutefois plus remettre le faudrait que ce soit incognito… choses. J’ai écouté les conseils Une romance… 20, boucle du Ferronnier, l’impression d’être la porte-pa- Macron. Mais elles ont touché la retraitée chemisier qu’elle avait lorsqu’elle Et en scooter. » de mon père qui me disait de On suppose que les élec- à Thionville. Prévente role des préoccupations de la Espère-t-elle recevoir le nou- meurthe-et-mosellane. a reçu Hollande. « Car on a dit rester humble. "Le succès, ça tions ont dû vous inspirer, 10 €, sur place 15 €. France d’en bas auprès de la veau Président chez elle ? Pas « Cela m’a blessée car je que la mairie me l’avait payé pour Christophe GOBIN 1 TTE 9 Jeudi 11 Mai 2017 Moselle

FRONTIÈRES EXPRESS ÉDUCATION hackathon collèges le chiffre Le grand désarroi Appli pour malentendants : 250 du vieux Sarrois Soit le nombre de suspensions Peter Hartz n’est pas un l’ancien directeur des ressour- Jean-XXIII fait un carton provisoires immédiates homme heureux. Agé de 75 ces humaines du groupe Volk- ans, autrefois proche collabo- swagen ait été chopé les du permis de conduire rateur du chancelier Schröder, doigts près du pot de confiture L’équipe de l’établissement Jean-XXIII, à Montigny-lès-Metz, a séduit le jury du Hackathon Collèges avec recensées en Moselle c’est lui qui eut l’idée – et en – la bienveillance des syndi- son application pour sourds et muets. Celle du collège Notre-Dame de Peltre a gagné le prix coup de cœur. au mois d’avril. esquissa les grandes lignes –, cats de VW aurait été « ache- 132 concernent de la réforme très libérale (et tée », ce qui lui valut une des infractions liées très controversée) du marché condamnation à deux ans de du travail que le social-démo- prison avec sursis et 500 000 € à l’alcoolémie ; 52 sont crate Schröder imposa à d’amende – n’arrange pas sa relatives aux stupéfiants l’Allemagne en mars 2003. Ce cote de popularité non plus. et 66 aux excès fameux Agenda 2010, com- Cela dit, l’alerte septuagé- de vitesse. prenant « mini-jobs » et naire n’est pas si malheureux autres « 1-euro-jobs », asso- que ça. Peter Hartz a discrète- ciés à une réduction draco- ment rebondi à l’écart des ASSOCIATION nienne des allocations chô- projecteurs. Dans sa Sarre mage, fit de M. Hartz l’un des natale. Où il s’est rebâti une hommes les plus honnis crédibilité au sein de la fon- Les retraités d’Allemagne. dation SHS (Saarländer helfen en assemblée Le SPD, par exemple, ne Saarländer), destinée à la pro- L’ANR (Association nationale s’est toujours pas remis de motion économique du plus des retraités) de La Poste et cette trahison idéologique petit Land d’Allemagne. Et la Les quatre d’Orange a tenu son assemblée qu’il traîne comme une casse- bonne santé actuelle de l’éco- équipes départementale le 4 mai dans les role, ou plutôt un boulet, à nomie allemande, qui repose finalistes du locaux de l’Ira à Metz, en pré- chaque élection. Pas éton- en partie sur les mesures de Hackathon sence de Patricia Sallusti, adjointe nant que Martin Schulz, tête l’Agenda 2010, le conforte Collèges, au maire de Metz et conseillère de liste des sociaux-démocra- dans la conviction qu’il avait réunies départementale. tes aux législatives de raison à l’époque. à l’Adeppa Ouverte désormais à l’ensem- l’automne prochain, ait fait Du coup, Peter Hartz de Vigy. ble des retraités, l’ANR Moselle de « la réforme de la réforme » revient à la charge. Avec de L’application compte aujourd’hui 960 adhé- un de ses chevaux de nouvelles idées. Pour mieux pour malen- rents. Elle propose de nombreu- bataille ! Quant aux Alle- intégrer les jeunes, mais aussi tendants ses activités à ses membres : ren- mands directement concernés les seniors, sur le marché de des élèves contres, marches, taï-chi, sorties, par la « flexibilité » et la peur l’emploi. Son credo : être de Jean-XXIII, voyages, initiation à l’informati- de la précarisation, ils ont fait assisté rend malade. Peter à Montigny- que… entrer le patronyme de Hartz est déjà impatient d’en lès-Metz, L’ANR aide, informe les retrai- M. Hartz dans le langage cou- parler à Emmanuel Macron. a remporté tés et soutient les plus anciens. rant : outre-Rhin, on n’est plus Quitte à se faire un nom dans les faveurs L’action du comité a été large- « chômeur longue durée », on l’Hexagone. Une autre forme du jury. ment approuvée par les partici- est « Hartz 4 ». De la chair à de Frankreich Strategie ? Photo RL pants. saucisse sur le nouveau mar- Avec ses partenaires du pôle ché du travail. Et le fait que Christian KNOEPFFLER nze collèges de Moselle ont parti- Quatre établissements ont été sélec- sonnes en fauteuil de ne plus avoir à des retraités qui représente cipé au Hackathon Collèges orga- tionnés pour participer à la grande finale porter leurs affaires. Le chariot-robot suit 260 000 adhérents au niveau Onisé par Grand Est Numérique et départementale qui s’est déroulée à le fauteuil roulant à une distance cons- national, l’ANR s’efforce de ses partenaires. Fin avril, en phases éli- l’Adeppa (Association départementale tante, détectant arrêt et accélération. défendre au mieux les intérêts de EN BREF minatoires, près de cinquante collégiens d’éducation populaire et de plein air) de Cependant, après âpres délibérations, ses membres dans un contexte s’étaient rendus une journée durant dans Vigy. le jury a porté sa préférence sur le compliqué. Francis Courric, repré- trois fablabs : MDesign à Metz, FabUlis à prototype de l’équipe du collège Jean- sentant le président national, a Stages de récupération Sarreguemines et le Thilab à Thionville. Un gagnant et XXIII de Montigny-lès-Metz. Jade Hen- décrit les difficultés des retraités, de points de permis de conduire Charge à eux de prototyper leurs idées un prix Coup de cœur ry-Haouache, Noé Bigorre, Antoine Ber- l’évolution défavorable de leur sur la thématique « Collège & Handicap : Chaque équipe a présenté son projet, trand, Guerlain Dumont et Mael Vignoli pouvoir d’achat et rappelé les Les conducteurs ayant perdu au moins quatre points de permis autonomie, accessibilité et liberté ». faisant la démonstration, grâce à une ont développé l’idée d’une application demandes de l’ANR pour une de conduire peuvent suivre des stages de sensibilisation à la Autant dire que toute la journée, les maquette connectée, de l’utilité de son aidant les malentendants et les muets à meilleure prise en compte de leurs sécurité routière, agréés par la préfecture de Moselle, avec Alert 57 : cerveaux ont fumé, les petites mains se prototype. communiquer avec autrui. Les élèves ont problèmes. les 12 et 13 mai à Forbach, rue Alsace-Lorraine, au foyer Creutz- sont agitées et les machines numériques Celle du collège Notre-Dame de Peltre, parfaitement su décrire les différentes Lydia Bellina, représentant La berg ; les 19 et 20 mai à Mondelange, salle de conférences de Cora ; ont tourné à fond. constituée de Clément Ladin, Victor étapes de la technologie qui a permis Poste, a présenté l’offre sociale de les 22 et 23 mai à Sarreguemines, rue du Champ-de-Mars, espace Les idées finalisées par chaque groupe Dubois, Maud Chatelain, Océane l’élaboration de cette innovation. La langue des signes permet son entreprise pour les retraités. Entreprise. avaient de quoi étonner par leur origina- Schutte, a décroché le prix Coup de cœur Ce grand prix permet aux jeunes de aux sourds et malentendants Les présidents des associations Inscriptions au 03 87 98 85 71 ou 06 85 12 80 10 lité et ravir les bénévoles réunis pour grâce à son projet Castor : un chariot remporter une imprimante 3D pour leur de communiquer. invitées ont évoqué les multiples ou par mail : [email protected] assister les équipes. équipé d’une puce qui permet aux per- établissement. Photo archives RL/Pierre HECKLER partenariats avec l’ANR. 1 TTE 10 Jeudi 11 Mai 2017 Auto

ESSAI maserati Un intérieur repensé Ghibli 2017 : le trident et redessiné toujours plus affûté Dès son lancement, la Ghibli a offert le plus haut degré de personnalisation dans son segment. La version 2017, au-delà de son léger lifting extérieur, franchit une nouvelle étape, avec l’introduction de deux nouveaux packs : Luxe et Sport.

vec la version luxe, l’intérieur de la Ghibli est encore plus Araffiné grâce à l’édition Silk Zegna et une sellerie cuir premium. Le pack Sport reflète plutôt le légendaire héritage de compétition Maserati et est immédiatement reconnaissable grâce aux sièges et volant sport avec palettes de changement de vitesse en aluminium. Des inserts carbone, intérieurs et extérieurs, viennent enrichir les options. En termes de moteur, les deux versions essence embarquent un La console centrale a été redessinée. Photo DR moteur Ferraridi Euro 6, Twin-Turbo de 3,0 litres V6 associé à une trans- La Ghibli 2017 bénéficie fonctions, sans oublier un mission automatique ZF à huit rap- d’améliorations intérieures, nouveau couvercle. ports, qui dispose de la fonction comme le tableau de bord Un nouveau compartiment start/stop. central redessiné. de stockage du téléphone a Ce moteur offre désormais 350 ch, Cela permet d’accueillir un aussi été imaginé. soit 20 ch de plus que la version écran tactile haute résolution Côté équipements, la Ghibli précédente, pour une vitesse de 8,4 avec système d’info-diver- 2017 dispose d’un avertisseur pointe de 267 km/h et un 0 à 100 km/ tissement dernière génération. de franchissement de ligne, h en seulement 5,5 secondes. La console centrale infé- d’un capteur de qualité de l’air rieure a également été repen- sur toutes les versions et Aussi en quatre roues sée et dispose entre autres d’une aide au freinage motrices désormais d’un bouton rotatif d’urgence avancé et automa- La Maserati Ghibli S voit sa puis- pour contrôler le volume et les tisé. sance portée à 410 ch, accélère de 0 à 100 km/h en 5 secondes et atteint une vitesse maximale de 285 km/h. Elle est également disponible en quatre REPÈRES roues motrices. Packs : nouvelles finitions Luxe et Sport Et la Q4 Ghibli S accélère de 0 à Moteur : 3.0 V6 version essence avec 350 ch (+20 ch). 100 km/h en seulement 4,8 secondes, Performances : meilleure vitesse de pointe de 267 km/h jusqu’à une vitesse supérieure à pour Ghibli 350 ch. 284 km/h. Equipements : Advanced Driver Assistance Systems La Ghibli Diesel, avec son moteur package (optionnel). V6 Euro 6 3,0 litres, développé exclu- La nouvelle version 2017 de la Ghibli a été présentée au Mondial de l’automobile de Paris 2016, qui s’est tenu en octobre dernier. Photo DR Adaptive Cruise Control avec fonction Stop & Go. sivement par Maserati avec VM Avertisseur de collision avec freinage avancé Assist. Motori, génère 275 ch. moteurs V6 et boîte automatique à 8 50 kg de moins. pensions et le différentiel à glisse- La voiture a reçu cinq étoiles au test Prix : de 67 950 € pour la version diesel 275 ch La Ghibli partage son architecture rapports – avec la Quattroporte. Mais La répartition des masses est à ment limité de série ajoutent à la Euro NCAP de collision. Un gage à 87 000 € pour la version 3.0 V6 410 ch Q4. de base – châssis, suspensions, elle est plus courte de 293 mm et pèse 50/50, tandis que le système de sus- sérénité du conducteur. supplémentaire de sécurité. Courrier service

URBANISME VOYAGE EN CHINE artisanat d’art

Le droit de préemption Bon « Nous avons hérité de la maison familiale Oiseaux en biscuit à savoir que nous voulons vendre. La commune, Chaque jeudi, Me Laurent Martin, commissaire-priseur à Metz, expertise une œuvre d’art ou un meuble ancien qui possède un droit de préemption et Si vous souhaitez con- soumis par l’un de nos lecteurs. naître l’avis de notre connaît nos intentions, ne se manifeste pas expert, vous pouvez pré- et la situation est bloquée. Que faire ? » ous vous présentons aujourd’hui deux facture de Capodimonte située près de Naples. senter vos objets chaque oiseaux de porcelaine de quinze centimè- Les deux pièces n’en restent pas moins remar- mercredi, à l’Hôtel des G. K., Moselle Ntres de haut et de neuf centimètres de large. quables en raison de leur élégance et du scrupu- ventes. L’un est perché sur une branche de mélèze, l’autre leux souci de réalisme de l’artiste. L’observateur a procédure de préemption est bien encadrée par le Code de sur un buisson d’églantines. attentif identifiera sans le moindre doute, dans Vous pouvez aussi lui Ll’urbanisme. Ces deux pièces polychromes sont en réalité des notre première sculpture, une mésange boréale sur envoyer un descriptif biscuits : il s’agit d’une technique de double cuis- sa branche de mélèze parfaitement identifiable : accompagné d’une La déclaration d’intention d’aliéner (DIA) son comme l’étymologie du mot « bis-cuit » nous on reconnaît ses épines aciculaires insérées en photo de bonne qualité, Lorsqu’un bien immobilier est soumis à un droit de préemption le laissait supposer. La première cuisson d’un rosette et ses cônes ovoïdes aux écailles minces et sur fond neutre : urbain (DPU) et que son propriétaire souhaite le vendre, ce dernier biscuit est effectuée à une température de 1250 serrées. doit adresser une déclaration d’intention d’aliéner (DIA) à la mairie degrés pendant une durée de huit à douze heures. La seconde production non moins réaliste repré- • par voie postale : concernée. Ce document précisera le prix et les conditions de Ensuite, l’artiste, après avoir peint son sujet à la sente une branche d’églantier fleurie. On reconnaît Hôtel des Ventes, 43 rue l’aliénation projetée (Article R213-5). Elle sera soit adressée sous main, lui fait subir une seconde cuisson de huit l’églantine et sa délicate corolle aux cinq pétales Dupont-des-Loges, pli recommandé avec demande d’avis de réception, soit déposée à heures à 750 degrés pour fixer la couleur. rosées accompagnée à cœur de ses nombreux 57000 Metz . la mairie contre décharge. styles et étamines d’or. Symbolique oblige, c’est • par mail : L’omission de la DIA peut entraîner la nullité de la vente et ce La manufacture de Capodimonte bien entendu le rossignol « confident de l’amour » Les photos seront pendant 5 ans à compter de la signature. Nos deux pièces sont signées, mais elles ne qui accompagne la fleur de Vénus. envoyées au format JPEG portent malheureusement aucune marque ou Entre ornithologie et botanique, ces deux pièces [email protected]. Rôle de la commune estampille de manufacture qui nous permettrait sont un petit manuel de sciences naturelles mais Sous peine d’être considérée comme ayant renoncé à l’exercice d’en déterminer l’exacte provenance. aussi d’histoire. En effet c’est suite à la publication Indiquez vos coordon- de son droit, la commune dispose d’un délai de deux mois pour Néanmoins le sujet, la composition, le style de de l’Histoire naturelle de Buffon dont l’édition de nées. Notre spécialiste se notifier sa décision au propriétaire du bien immobilier. Elle peut ces objets, leur exquise facture et la douceur luxe est illustrée pour les oiseaux de gravures en réserve le droit de sélec- demander communication de certains documents liés au bien veloutée de l’émail laissent supposer une origine couleurs signées de François-Nicolas Martinet, tionner les objets les plus (diagnostics…). Ceci aura pour effet de suspendre le délai de deux italienne. que les manufactures de Sèvres, Meissen ou Capo- intéressants. mois qui reprendra à compter de la date de réception desdits La perfection de la réalisation, la finesse arach- dimonte créèrent ces délicieux objets qui font la Votre anonymat sera documents. Si le délai restant est inférieur à un mois, le titulaire néenne des pattes des jolis volatiles, des fines joie de leurs heureux possesseurs ; une joie qu’une préservé en cas de publi- dispose d’un mois pour prendre sa décision. Passé ces délais, son épines de mélèze, des délicats pétales d’églantines estimation de 100 € ne viendra assurément pas cation. silence vaut renonciation à l’exercice du droit de préemption. font irrésistiblement penser à la prestigieuse Manu- contrarier. Oiseaux en biscuit. Photo DR Les hypothèses retenues • La Commune accepte les conditions demandées par le proprié- RECETTE ET SI VOUS NOUS AIDIEZ taire. La vente est alors passée, puisqu’il y a accord sur la chose et le Ecrivez-nous prix. Le vendeur est obligé de signer l’acte authentique de cession avec la commune. • Par courrier • La Commune propose un prix inférieur. Le propriétaire dispose Fricassée de la mer Questions de la semaine Le Républicain Lorrain alors de deux mois pour formuler sa réponse écrite. « J’ai acheté des noix de pétoncles et des coques surgelées au cas où Courrier Service - Il peut renoncer à vendre le bien, soit de façon express, soit en Retrouvez chaque jour ces deux demandes. 57777 METZ CEDEX 9 ne répondant pas pendant le délai de deux mois. j’aurais du monde à l’improviste. Auriez-vous une recette rapide et un peu • Par E-mail - Il accepte le prix proposé par la commune. La vente est raffinée à me proposer ? » F. L., Sarreguemines LRLCOURLEC- supposée conclue : l’acte authentique doit être signé dans les trois Bréda et Clinchamps TEURS@republicain-lor- mois qui suivent et le prix doit être versé dans les six mois. a recette que nous vous retenir l’aneth, la sauge, le Quelle est l’origine du nom Bréda donné à des lieux-dits rain.fr - Il refuse le prix proposé. Dans les quinze jours qui suivent sa Lproposons est faite avec basilic, l’estragon ou le fenouil. à Chambley (Trou Bréda) et à Friauville (quartier de réponse, la commune doit impérativement saisir le « juge de 500 g de noix de pétoncles et Sachez néanmoins qu’il existe Bréda)? Du mardi au vendredi, l’expropriation » (rattaché au Tribunal de grande instance). autant de coques décoquillées des mélanges d’herbes séchées nous répondons à vos surgelées. en pot « spécial poissons » et questions sur différents Le prix est fixé judiciairement • Dans un premier temps, une cuiller à soupe d’ail pilé. L’amour thèmes : fiscalité, chô- Le juge de l’expropriation va alors évaluer le prix du bien et le fixer faites décongeler les fruits de • Réchauffez 2 cuillers à en chanson mage, histoire, bricolage… judiciairement. Un appel est possible auprès de la cour d’appel mer en vous référant au mode soupe de whisky avant de le Un lecteur recherche Nous ne prenons en compétente dans les quinze jours qui suivent sa notification. d’emploi indiqué sur les verser sur la préparation et fai- le titre, les paroles, voire compte que les demandes Une fois que le prix judiciaire a été fixé de façon définitive, les sachets. tes-le flamber. la musique d’une comportant clairement les deux parties disposent de deux mois pour accepter la transaction • Essuyez-les bien, avec • Baissez le feu. Ajoutez 2 ancienne chanson dont nom et adresse de l’expé- ou y renoncer. éventuellement du papier cuillers à soupe de crème fraî- voici un extrait : diteur. Il n’est pas donné Leur silence au terme de ce délai équivaut à une acceptation absorbant. che épaisse et remuez encore suite aux questions rele- tacite. À tout moment, et pendant les deux mois qui suivent la • Faites-les revenir à feu vif quelques minutes. Elle est pleine, vant de concours ou de fixation définitive du prix par voie judiciaire, le propriétaire peut dans de l’huile d’olive pendant • Salez et poivrez avant Pleine de cafards, travail d’ordre scolaire. aussi revenir sur son intention de vendre et conserver le bien. cinq minutes. Remuez de d’ajouter 1 pincée de paprika. Des rengaines Retrouvez-nous chaque Si la commune refuse le prix judiciaire, le propriétaire peut vendre temps en temps. • Servez sans tarder avec Que chante un clo- dimanche dans Le Mag, le bien à la personne de son choix, mais au prix fixé par le tribunal, • Ajoutez 25 g de fines her- une fondue de poireaux et des chard... rubrique De vous à nous. dans un délai de cinq ans. ©Shutterstock bes. Selon les goûts, on peut tagliatelles. 1 TTE 11 Jeudi 11 Mai 2017 Sports

l’info coup du sort OMNISPORTS sport et études Quel président Le XV de France dans pour le groupe de la mort Sections sportives : le CNOSF ?

Difficile de faire pire… Le XV de France a hérité de la poule de OMNISPORTS. la mort à la Coupe du monde 2019 de rugby (du 20 septembre Denis Masseglia, au 2 novembre), où il affrontera l’Angleterre et l’Argentine, selon passe ton test d’abord ! président du Comité le tirage au sort effectué mercredi à Kyoto. Pour espérer voir les national olympique quarts de finale au Japon, que seuls atteindront les deux e premiers de chaque groupe, il faudra donc se débarrasser de l’un Les collèges mosellans regroupent 70 sections sportives. Pour y décrocher une place dès la 6 , il faut d’abord briller et sportif français de ces deux ténors. Et ne pas commettre de faux pas contre les aux tests d’entrée. Explications au collège Jean Moulin de Forbach, où l’athlétisme réunit 40 jeunes. (CNOSF) depuis 2009, deux autres équipes, coriaces : le Canada ou les Etats-Unis remet son poste (qualifié zone Amérique 1), et le deuxième qualifié de la zone en jeu, jeudi, face à deux Océanie. Celle-ci met aux prises sur deux saisons (2016 et 2017) e n’est pas le casting de la candidats aux dents les Fidji, les Samoa et les Tonga, et à trois rencontres de la fin les Nouvelle Star ! » Pour Phi- longues, Isabelle Lamour Fidjiens mènent la danse devant les Samoans et les Tongiens. Clippe Vansteene, proviseur et David Douillet, « Cette poule est très équilibrée et va nous permettre d’avoir au collège Jean-Moulin de For- des matches durs dès le début de la compétition, a déclaré le bach, « on n’est pas là pour leur désireux de prendre sélectionneur Guy Novès. L’Angleterre était, avec la Nouvelle- mettre la pression ». Dans son la tête d’une institution Zélande, l’épouvantail que tout le monde voulait éviter. On l’a établissement, la section athlé- qui accompagnera, dans notre poule. On est conscient que le match contre l’Argen- tisme existe depuis plus de vingt ils l’espèrent tous, tine sera déterminant. L’objectif sera de sortir des poules, à la ans. « Les élèves ont entre 10 et 11 la préparation première ou la deuxième place. » ans. Vu leur jeune âge, on fait des JO-2024 à Paris. Si le XV de France parvenait à s’extraire de ce groupe, il tout pour que ce soit vécu de Le patron du mouvement retrouverait en quarts de finale, stade auquel il avait subi en façon positive. » sportif français pour 2015 une déroute historique face aux All Blacks (13-62), l’un les quatre ans à venir des deux élus de la poule D (Australie, Pays de Galles, Géorgie, GRAND ANGLE Fidji, Samoa ou Tonga, Canada ou Etats-Unis). sera élu à deux jours Cette année, 40 élèves de la 6e de l’arrivée à la 3e profitent de la section de la commission athlétisme. Au programme pour d’évaluation des JO-2024 l’image eux : les cours classiques, plu- dans la capitale, samedi. sieurs heures d’entraînement par semaine avec l’US Forbach Ath- létisme et des compétitions télex durant les week-ends. Un rythme intense qui implique une sélection minutieuse à l’entrée, Démare en 6e. CYCLISME. Arnaud Démare (FDJ) a remporté à l’issue d’un « Valoriser le sérieux sprint mené de main de maître la de l’élève » 2e étape des Quatre Jours de Dun- Benoît Cuny est le responsable kerque, hier à Saint-Quentin. Il a de la section depuis 2014. « Si un devancé le Belge Jens Debuss- certain niveau sportif est forcé- chere, leader du classement géné- ment requis, on fait surtout atten- ral. tion à recruter des jeunes équili- brés qui pourront gérer cette masse de travail et de sport », tenir… « Ici, on tient à valoriser le ques. Passage obligé à toute Pauline Lett, passée par le collège sportive, c’est du sport, de la assure-t-il. Un contact avec les sérieux des élèves. Notre objectif entrée en section sportive. forbachois et devenue spécialiste technique, des performances, directeurs d’école primaire per- n’est pas uniquement de former « Course de vitesse, course de des haies, ou encore de Julien mais pas seulement… » met de dresser le profil des élè- des athlètes. On leur apprend le haies, épreuve de multibonds, Choffart. « Mais je les oriente Le collège doit maintenant ves. « Si le jeune a de mauvais collectif, l’esprit sportif. C’est un lancer de poids et six minutes aussi vers le métier de juge, pour- envoyer les dossiers des nouvel- résultats scolaires ou que son tout. » d’endurance, détaille le profes- suit Benoît Cuny, qui voit plus les recrues à l’inspection acadé- comportement est inapproprié, Le 15 mars dernier, 18 têtes seur référent. Histoire d’avoir une loin. L’un de nos éléments est mique. Concours en poche, les ça peut être rédhibitoire. C’est blondes sont venues se frotter au vue d’ensemble de leurs compé- d’ailleurs juge de niveau natio- onze élèves intégreront la sec- important que les élèves qui se fameux concours. Face à un jury tences. » nal. Je mets un point d’honneur à tion à la rentrée prochaine. Pre- lancent en section sportive ne composé de Benoît Cuny et À l’issue du test, onze élèves élargir leur palette. Ils vont aussi mière étape de leur carrière spor- partent pas déjà avec des lacu- d’entraîneurs du club d’athlé, les ont été retenus. « Parmi eux, cer- apprendre à encadrer des plus tive. Photo AFP nes… » jeunes sportifs ont encaissé tains deviendront peut-être jeunes, être bénévoles sur des Cancres et absentéistes s’abs- toute une série de tests physi- pros ! » À l’instar d’une certaine événements sportifs. La section Gaëlle KRAHENBUHL. San Antonio a arraché une troisième victoire face à Houston (110-107 a.p.) lors du 2e tour des play-off NBA grâce à son vétéran argentin Manu Ginobili (39 ans), devenu providentiel après la sortie sur blessure de Kawhi Leonard. Dans un match « On y apprend la rigueur » indécis, El Manu a d’abord envoyé les Spurs en prolongation Arnaud Démare. Photo AFP avant de réussir un contre capital à la dernière seconde sur James À 11 ans, Pauline Lett a intégré la section athlétisme de Forbach. De son côté, Gauthier Hein a passé trois années Harden, qui a permis à son équipe de repasser en tête dans cette e Laporte série (3-2). ballon au pied à Metz. Laura Flippes, quant à elle, a commencé le handball en 3 . Ils racontent… RUGBY. Le président de la our ces trois champions de haut niveau, la ensuite voulu continuer au collège. J’ai donc Fédération française, Bernard section sportive, c’était il y a quelques passé les fameuses sélections à Jean-Moulin à la Laporte, a été élu au comité exé- vite dit Pannées. Avant d’entamer de belles carrières, fin du CM2. Je garde un bon souvenir de cette cutif de World Rugby aux dépens Laura Flippes (22 ans, Metz Handball), Gauthier journée. Le jury voulait surtout voir si on avait de son homologue sud-africain Hein (20 ans, FC Metz) et Pauline Lett (26 ans, les bases. Ce que j’aimais surtout ensuite, c’était Mark Alexander, qui veut lui aussi « Le leader dont on a besoin » A2M) sont eux aussi passés par cette étape être avec les copines. De pouvoir faire le sport organiser la Coupe du monde « Il a l’image d’un leader jeune, qui va au-delà des clivages presque incontournable. Ils s’en souviennent que j’aimais dans un collectif soudé. Et puis, on y 2023 dans son pays. politiques, qui a un discours ouvert. Ce qu’il incarne est encore… apprend la rigueur, une bonne hygiène de vie, complètement en phase avec les valeurs que l’on veut porter. Il l’esprit d’équipe… Ça a sûrement fait grandir vient d’être élu mais connaît le projet depuis longtemps. Il est Gauthier Hein, à Metz mon envie de continuer l’athlétisme. » Lemaitre vraiment le leader dont on a besoin pour incarner l’engage- « Je garde un excellent souvenir de ces années. ATHLÉTISME. Christophe ment de l’État. On a hâte de travailler avec lui. » Paris-2024, J’ai intégré la section foot du collège de l’Arsenal Laura Flippes, à Strasbourg Lemaitre, blessé à la cuisse gau- par la voix du coprésident de son comité de candidature, en 5e. Le FC Metz m’avait repéré quand je jouais « J’ai intégré la section sport-études en 3e au che en avril (déchirure intramus- Tony Estanguet, s’est félicité de l’élection à la présidence de encore à Thionville. Je n’ai pas hésité. Après un collège Pasteur de Strasbourg. Je faisais du hand culaire), devrait renouer avec la la République d’Emmanuel Macron, en accord avec les valeurs rapide test d’entrée, j’ai été sélectionné. Je savais depuis mes 5-6 ans. Alors je me suis présentée compétition sur 200 m le 21 mai à portées par le projet parisien. que c’était ce que je voulais faire. Et c’était au Pôle. Pour les tests, je me suis confrontée aux Aix-les-Bains. vraiment génial. Ce que j’aimais, c’était pouvoir autres candidates et ça a été ! C’est à cette quitter les cours à 15 h, quand les autres tra- période que j’ai commencé à penser sérieuse- vaillaient jusqu’à 17 h encore… C’était le ment à jouer au handball. Entre les cours et les Johnson c’était un 11 mai pied ! Et j’ai pris l’habitude de m’entraîner beau- entraînements, je trouvais mon équilibre. J’ai GOLF. Par sa dotation mirobo- coup. C’est parfait pour se lancer dans un poursuivi ensuite au lycée, en faisant notam- lante (1,9 million de dollars au Armel Le Cléac’h : sport. » ment une terminale en trois ans pour me consa- vainqueur), le Players Cham- Pauline Lett, à Forbach crer pleinement à mon sport. » pionship, qui débute ce jeudi en l’appel du large Avant de devenir milieu de terrain du FC Metz, Gauthier Hein est Floride, est l’équivalent d’un tour- « J’ai commencé l’athlé très tôt à Forbach et j’ai G. K. passé par la section foot du collège de l’Arsenal. Photo Pascal BROCARD noi du Grand Chelem, convoité par les cadors Dustin Johnson, Enfant, Armel Le Cléac’h Rory McIlroy, Jason Day et Sergio naviguait tous les 14 juillet Garcia. avec sa famille vers les îles « Je veux devenir handballeur professionnel » Scilly, dans la Manche. Sur la radio de bord, il surprend un Avec les exploits des Experts, pas de doute, le handball a la cote. Au collège Mangin de Sarrebourg, une section Résidence jour les échanges entre les skip- RUGBY. La Fédération interna- pers de la course en solitaire du sportive accueille chaque année des dizaines d’élèves. En mars, c’était l’heure du test de sélection. Reportage. tionale (Wolrd Rugby) a porté de Figaro… Ce fut l’appel du large. 3 à 5 ans consécutifs la durée de Suivront les premières compé- êtus de leurs maillots ce qu’il faut compter », assure résidence d’un joueur dans un titions, dès l’âge de 9 ans, dans bleus ou gris et de leurs Ghislain Sigoire, encadrant du pays pour être éligible en sélec- la baie de Morlaix, et les pre- Vshorts noirs, ils ne jouent FC Sarrebourg pour la section tion afin de lutter contre « le miers exploits peu après ses pas la Coupe du monde. Et foot. siphonnage de joueurs » issus de débuts professionnels, en pourtant… Sur les terrains, la Ici, comme partout, les capa- nations « pauvres » par les plus 1999. Surnommé le Chacal, Photo AFP concentration est de rigueur. cités physiques des jeunes riches. pour sa hargne, Armel Le Dans les gradins, les supporters joueurs sont scrutées à la loupe, Cléac’h – qui fête ses 40 ans ce jeudi 11 mai – a atteint son Graal du jour y vont de leurs conseils. parfois même filmées. « Pour le 19 janvier dernier en remportant la huitième édition du Vendée En ce mercredi, les jeunes hand- mieux analyser les gestes par la Herbrecht Globe, la plus prestigieuse des courses au large. Record de balleurs ont joué une impor- suite », assure Lucie Carpazio- HANDBALL. Championne du l’épreuve à la clé, en 74 jours, 3 heures, 35 minutes et 46 tante compétition : celle de leur Schaff. Technique, rapidité et monde en 2003, l’ancienne inter- secondes. Déjà vainqueur de la Solitaire du Figaro (2003, 2010) et entrée en section sportive. Des surtout jeu des candidats sont nationale française Sophie Her- de la Transat AG2R (2004, 2010), il est devenu le premier skipper dizaines d’élèves ont montré de des critères incontournables. brecht a annoncé vouloir mettre à terminer trois fois sur le podium de ce tour du monde en quoi ils sont capables avec un « Nous prenons aussi en compte un terme à sa carrière à la fin de la solitaire, après ses deuxièmes places en 2008-2009 et 2012-2013. ballon entre leurs mains. le dossier scolaire de chaque saison. Triple championne de Connaître les rêves de ces élève. Les enseignants rédigent France avec Besançon, elle évolue graines de champion est très des commentaires. » La raison ? aujourd’hui à Chambray, éliminé simple. Il suffit d’en interroger « On peut être vite découragé, en quart de finale de Ligue fémi- notre sélection télé quelques-uns. « Je veux être reprend le jeune Gaël, qui sou- nine par Brest le week-end der- handballeur professionnel », haite passer en 5e spécialité nier. BASKET. 2 h (la nuit prochaine) : Houston - San Antonio lance Thibault, 11 ans. hand. Il faut s’avancer dans ses (NBA, 2e tour des play-off) en direct sur beIN Sports 1. devoirs pour ne pas être sub- CYCLISME. 13h05 : Tour d’Italie (6e étape) en direct sur la « Ils pourraient dormir mergé, surtout lorsqu’il y a des Montpellier chaîne L’Équipe. 14h45 : Les 4 jours de Dunkerque (3e étape) dans le gymnase ! » entraînements. » L’accent est BASKET. Villeneuve-d’Ascq a en direct sur Eurosport 1. Cet espoir grandit depuis des aussi mis sur l’hygiène de vie et remporté mercredi sur son par- FOOTBALL. 20h45 : Lyon - Ajax Amsterdam (Ligue années dans l’esprit de ces jeu- la santé. « On leur conseille de quet le troisième match de la Europa, demi-finale retour) en direct sur M6 et beIN Sports 1. nes sportifs, qui pratiquent sou- Gestes, rapidité et jeu des jeunes sportifs sont scrutés dans les moindres détails. se coucher tôt pour bien récupé- finale de Ligue féminine (80-60) 21 h : Manchester United - Celta Vigo (Ligue Europa, demi-fi- vent le hand depuis leur plus Photo Laurent MAMI rer. Et pas d’écrans après 20 h », face à Montpellier, le tenant du nale retour) en direct sur beIN Sports 2. jeune âge. « J’ai commencé à précise Lucie Carpozio-Schaff. titre, et repris l’avantage 2-1 dans HOCKEY SUR GLACE. 20h05 : France - Canada (cham- 4 ans », poursuit Thibault. Pour tous ces écoliers, le han- charge de la section hand. Cer- les élèves retenus passeront une Le prix pour que les rêves la série. Les Nordistes auront pionnat du monde) en direct sur Canal + Sport. Idem pour Gaël : « Faire mon dball, c’est une manière de tains pourraient même dormir dizaine d’heures par semaine d’exploits sportifs deviennent l’occasion d’être sacrées cham- TENNIS. 12 h : tournois ATP et WTA de Madrid (3e tour) entrée dans cette section spor- vivre. « Ils adorent leur sport, dans le gymnase ! » sur les terrains. « Entre les réalité. pionnes de France pour la pre- en direct sur beIN Sports 3 et Max. tive était très important car j’en confirme Lucie Carpozio- La passion réunit les candi- entraînements, les séances d’EPS mière fois de leur histoire ven- fais depuis toujours. » Schaff, professeur d’EPS en dats. Et il vaut mieux : au total, classiques et les matches, c’est Gaëlle TOSTAIN. dredi. 1 TTE 12 Jeudi 11 Mai 2017 Sports

FOOTBALL ligue europa ligue 1 l’info Certificats Lyon veut y croire falsifiés : Lyon doit remonter trois buts, ce jeudi, à l’Ajax Mandjeck : « Grappiller L’Hôpital Amsterdam, pour voir la finale de Ligue Europa. a fait appel u cauchemar au rêve. Lyon Le 6 décembre 2001, Lyon, AMATEURS. Den est là. Condamné à battu 4-1 en Belgique en 16e de encore quelques places » La commission d’appel l’exploit pour oublier une finale aller de Coupe de l’UEFA, déroute monumentale à Amster- avait gagné 3-0 au retour grâce à de la Ligue de Lorraine dam (4-1). La demi-finale retour un triplé de Sonny Anderson. Un Le maintien du FC Metz, son bilan personnel, son regard sur l’avenir de Philippe Hinschberger et ses vacances va devoir se pencher sur de Ligue Europa, qui enflammera exemple à suivre pour Alexandre actives : Georges Mandjeck fait le point avant les deux derniers matches sans pression des Grenats. le dossier des certificats le Parc OL, ce jeudi soir, n’auto- Lacazette, totalement rétabli médicaux falsifiés du club rise qu’un scénario pour les d’une blessure derrière la cuisse de L’Hôpital. L’ancien hommes de Bruno Genesio : droite et dont la performance est eorges Mandjeck, quelle remonter trois buts à l’Ajax. Et très attendue. valeur accordez-vous à président, le secrétaire les statistiques établies selon les Gce maintien ? « Une très et un éducateur avaient 123 cas observés dans les cou- L’Ajax invaincu grande valeur. Quand je suis venu été condamnés à une pes d’Europe depuis 1970-1971, contre l’OL ici, on était en Ligue 2. Il fallait interdiction de souscrire ne plaident pas pour les Français. Aulas a également rappelé à retrouver la L1 et se maintenir. On à tout type de licence Ils n’auraient que 10,6 % de ses joueurs les scènes de joie a rempli les deux objectifs chances de se qualifier. aperçues la semaine dernière à majeurs du club et je suis très pour plusieurs années, L’enjeu est d’autant plus Amsterdam. « Je ne suis qu’un content de tout ce qu’on a réussi mais ils ont fait appel important que gagner la compé- modeste entrepreneur de pro- à faire avec le groupe. Mais je de cette décision devant tition reste le seul moyen pour vince, président d’un petit club pense que si on avait bien fait les la Fédération française de Lyon de disputer, comme ces sans expérience mais si j’étais choses, on se serait maintenu football qui a annulé les deux dernières saisons, la très joueur, je peux vous dire que je avant d’aller à Lille. » lucrative Ligue des Champions. me souviendrais de ce tour d’hon- • Entre plaisirs et souffran- sanctions et renvoyé le Dimanche, après avoir battu neur. Mon vœu le plus cher est de ces, la balance penchera de dossier devant l’instance Nantes (3-2), le club a déjà qua- montrer à l’Ajax qu’il avait un quel côté finalement ? « On a compétente. Pour rappel, siment assuré sa 4e place en peu anticipé sa qualification », a beaucoup souffert. Il y a eu des il était reproché au club Ligue 1, son billet direct pour la lancé le président. hauts et des bas, mais les bas d’avoir recouru à un faux C3 et sa 21e qualification euro- Le club néerlandais reste pour- nous ont fait très mal. On a tampon médical, au nom péenne consécutive, record en tant invaincu contre l’OL (3 vic- l’équipe qui a pris le plus de buts France. Mais Lyon espère mieux. toires, 2 nuls) en cinq confronta- et on n’a jamais compris où était d’un médecin à la retraite, Depuis la cuisante défaite de tions. Sans oublier qu’il a une le problème. À chaque fois, on pour obtenir les licences l’aller et l’image de débandade revanche à prendre depuis la sai- savait qu’il fallait gommer nos des footballeurs. laissée par son équipe, le prési- son 2011/12. Il avait alors été erreurs défensives et travailler sur dent Jean-Michel Aulas s’attelle éliminé à la différence de buts ce plan. On l’a toujours fait, cha- à convaincre joueurs, supporters lors de la dernière journée de la que semaine. On n’a pas baissé foot actu et médias qu’une « RemontA- phase de poules de C1, après une les bras. Après, il y a eu des bons jax », formule inspirée de la victoire de Lyon sur le terrain du moments aussi, des victoires et « remontada » du Barça face au Dinamo Zagreb (7-1). Ce score des points que nous sommes Juventus PSG, est « possible ». « Nous fleuve avait alimenté des soup- allés chercher à l’extérieur. » ITALIE. La Juventus de Turin avons la capacité de le faire et çons d’arrangement et provoqué pourra préparer tranquillement nous allons le faire, martèle-t-il. la colère des dirigeants amstello- « Je dois remercier sa finale de Ligue des Cham- Notre match à Amsterdam res- damois. le coach Philippe » pions le 3 juin à Cardiff. La semble à deux gouttes d’eau à Lyon-Ajax et Manchester • À titre personnel, quel finale de la Coupe d’Italie qui celui livré à Bruges et on a vu United - Celta Vigo bilan tirez-vous ? « Je suis très devait l’opposer à la Lazio Rome qu’on avait réussi à se qualifier ». (21h05) content de ma saison, c’est ma le 2 juin a été reprogrammée au meilleure depuis Kaiserslautern 17 mai. en D2 allemande. Il y a le main- tien au bout, je marque trois buts Avec 28 apparitions dont 27 titularisations, Georges Mandjeck (à droite) a été un maillon fort de la saison messine. Photo Pascal BROCARD assez importants… Je dois sur- Bartra tout remercier le coach Philippe louse. C’est quelque chose qu’on la majorité des matches, je pense ALLEMAGNE. Blessé au poi- (Hinschberger). C’est grâce à lui n’a pas souvent connu et il y a des avoir été un maillon important et fc metz express gnet lors de l’attaque aux explo- que j’ai pu retrouver mon meilleur avantages pour le club si l’on j’ai gagné une Coupe d’Afrique. » sifs perpétrée contre le bus du niveau. Je suis très content de gagne. On peut grappiller quel- • Vous projetez-vous déjà Tableau de bord. Hier : une séance d’entraînement à 10 h. Borussia Dortmund, le 11 avril travailler avec lui. » ques places encore. Et on a envie sur le prochain exercice ? Aujourd’hui : une séance à 10 h. Demain : une séance à 10 h. dernier, Marc Bartra devrait faire • Une façon de dire que vous de gagner notre dernier match à « Non. Il me reste deux ans de Samedi : une séance à 15h30. Dimanche : Metz - Toulouse à 21 h. son retour ce samedi, à Augs- souhaiteriez poursuivre domicile pour les supporters. » contrat et, pour l’instant, je suis D’un match à l’autre. Dernier match : Lille - Metz (36e journée bourg. Le défenseur espagnol l’aventure avec cet entraîneur • Votre relation avec eux n’a bien ici. Je vais voir comment on de Ligue 1), samedi 6 mai : 0-2. Prochain match : Metz - Toulouse s’entraîne normalement depuis qui est en fin de contrat ? « On pas été simple cette saison… va démarrer la saison, mais ce (37e journée de Ligue 1), dimanche 14 mai à 21 h. À suivre : ce mercredi. se pose des questions, on ne sait « Après ce qu’il s’est passé contre n’est pas fini pour moi. Je dispute Guingamp - Metz (38e et dernière journée de Ligue 1), samedi pas ce qui se passe. Mais je pense Lyon (*), j’ai eu beaucoup de la Coupe des Confédérations 20 mai à 21 h. que la majorité du groupe aime- détracteurs, j’ai été sifflé par en juin et je n’aurai pas les mêmes À l’infirmerie. Respectivement touchés à une cheville et un rait qu’il continue l’aventure avec moments. Ça me faisait rigoler et vacances que les autres. Je ne me genou, Franck Signorino et Benoît Assou-Ekotto n’ont pas parti- nous. Après, ce n’est pas à nous ça m’a surtout incité à travailler projette pas plus loin. » cipé à la séance collective ce mercredi. Yann Jouffre s’est, quant à de prendre cette décision. » davantage. J’étais persuadé que lui, entraîné avec le préparateur physique. Enfin, Simon Falette a • Quelle sera la ligne de con- tant que je me battrais sur le Christian JOUGLEUX. mis fin prématurément à sa séance après un coup reçu à la cheville. duite pour la fin de saison ? terrain, j’aurais toujours certains (*) Après les jets de pétards de Suspendu. Aucun. « Bien finir. On ne va pas lever le supporters derrière moi. Pour Metz-Lyon, Mandjeck s’était livré Buteurs. En Ligue 1 : Diabaté (8 buts) ; Erding (6) ; Jouffre, Sarr Nabil Fékir (arrière plan) et Lyon ont une revanche à prendre sur pied. On est tous contents de moi, de toute façon, cela reste à quelques joutes avec des sup- (4) ; Falette, Mandjeck (3) ; Nguette, Vion (2) ; Cohade, Diallo l’Ajax Amsterdam. Photo AFP jouer sans pression contre Tou- une saison magnifique. J’ai joué porters sur les réseaux sociaux. (prêté à Brest), Hein, Milan (1). coupe de lorraine féminine (demi-finale) ligue des champions Moulins sans résistance Le Real Madrid éteint l’Atlético Diego Godin. Photo AFP MOULINS (DH) - FC METZ (D1) : 0-12 (0-4) Godin De Montpellier à Moulins, David Fanzel d’Ahmed Settouti a été soufflé par la Le Real Madrid, tenant du titre, a rejoint la Juventus Turin en finale de la Ligue des Champions, a changé huit pièces dans le onze de prévisible déferlante grenat. Assiégé du en éliminant son voisin de l’Atlético, ce mercredi, malgré sa défaite en demi-finale retour (2-1). ESPAGNE. La saison de départ du FC Metz. Son homologue a début à la fin, le vice-champion de DH n’a Diego Godin, en Liga, est termi- procédé à neuf changements… à l’inté- pu grappiller qu’un corner, dans le temps our l’ultime soirée européenne née. Le défenseur de l’Atlético rieur du même match. Même en répartis- additionnel de la première période, et un du vieux stade Vicente-Calde- Madrid est suspendu trois mat- sant les efforts au maximum, le Sporting centre-tir d’Alexia Richards, capté sans Pron, achevée sous la pluie et ches et ratera, de fait, les deux peine par Laar (47e). dans les larmes, un but à l’extérieur dernières journées de cham- 210 spectateurs. Arbitre : M. Domi- Le reste du temps, Moulins a été d’Isco sur un récital de Karim Ben- pionnat, dont le match d’adieu tile. Buts : Wojdyla (2e, 37e, 56e, 65e), débordé par la droite. Le côté d’Héloïse zema (42e) a suffi au Real pour dou- au stade Vicente-Calderon le Diakhaté (25e, 35e sp, 73e), Martins Mansuy (trois passes décisives, deux cher la furia des « Colchoneros ». Ces 21 mai. Sa faute ? Deux cartons (63e, 83e), Gathrat (69e), Mansuy (77e, lucarnes opposées) et d’Elodie Martins, derniers menaient pourtant 2-0 après jaunes et des insultes envers les 90e). d’où est venue la majorité des un quart d’heure de jeu grâce à Saul arbitres, samedi dernier, lors du MOULINS. S. Settouti (cap.) – Heitz douze roses des filles à la Croix de Lor- (12e) et Antoine Griezmann sur match contre Eibar. (Willemin 78e), Boutellaka (Heitz 88e), raine. penalty (16e). Feugère, Lejeune (F. Testard 61e) – À commencer par le but d’ouverture de Voilà le Real sur orbite : début juin, F. Testard (Badji 17e, Violier 40e, Ivanov Julie Wojdyla, sur un service de Wenger, contre la Juve à Cardiff, le club meren- Benitez 57e), Ivanov (Pick 33e), Hilaire (Lejeune après cent treize secondes. Binta gue visera sa « Duodecima », c’est-à- ANGLETERRE. Après avoir 88e), Richards, O. Testard – Willemin Diakhaté s’est distinguée en pivot (0-2, dire son 12e titre en C1. Ce serait son guidé Newcastle à la remontée (Violier 68e). Entraîneur : A. Settouti. 25e), sur penalty (0-3, 37e) et par une tête troisième sacre en quatre ans, avec le en Premier League, l’entraîneur FC METZ. Laar (cap.) – Nell, Williams, plongeante (0-10, 73e). rêve de devenir la première équipe espagnol Rafael Benitez restera Rigaud (Morel 46e), Mansuy – Cordier, Studieuses en attaque placée, sans depuis l’AC Milan en 1990 à conser- sur le banc des Magpies la sai- Gathrat, Altunkulak – Diakhaté, Wen- négliger l’esthétisme, les Messines joue- ver sa couronne continentale. Être à son prochaine. ger (Martins 46e), Wojdyla (Wenger ront leur deuxième finale régionale en nouveau en finale est, en soi, une 67e). Entraîneur : D. Fanzel. trois saisons. consécration pour Zidane : champion d’Europe en 2016 pour sa première Arsenal saison comme entraîneur principal, ANGLETERRE. Arsenal n’a l’ancien joueur français est proche pas dit son dernier mot dans la Metz, sur un bijou d’écrire une nouvelle page de sa course à la Ligue des cham- METZ ESAP - ASNL : 3-2 (2-1) légende. pions, en allant s’imposer à Southampton (2-0) grâce à Fessée en coupe de France (5-1), l’Esap a 2-1 à la pause. Grâce à Clerc déjà, qui avait Un premier quart Alexis Sanchez et Olivier pris sa revanche en battant (3-2) l’ASNL en profité d’un débordement de De Brito (11e). d’heure de folie Giroud, mercredi en match en demi-finale de la Coupe de Lorraine, ce La n°7 avait conclu une contre-attaque en Si le Real poursuit son idylle avec la retard de la 26e journée du mercredi, sur un bijou de Clerc à cinq passant son ballon au-dessus de la gar- « Coupe aux grandes oreilles », l’Atle- Auteur d’un exploit individuel sur le but de son équipe, Karim Benzema a permis championnat d’Angleterre. e minutes de la fin. dienne (32 ). Entre-temps, d’une frappe tico a tout fait pour se défaire de son au Real Madrid de rejoindre la Juventus en finale. Photo AFP Une touche de Dijon pour Clerc à la 85e. sèche, sans élan, la grande Ngo avait égalisé encombrant voisin. Il lui restera l’hon- Dos au but, cette dernière frappait en pivo- (28e). neur d’une ultime victoire à domicile écoeurer l’Atletico. Les hommes de son, le Français a surgi lorsque cela merengue Keylor Navas, autre mal- le point tant et le ballon se nichait en pleine lucarne En deuxième période, l’Esap mettait la dans son stade de 55 000 places inau- Diego Simeone ont pourtant réussi comptait vraiment : enfermé le long aimé soudainement réhabilité, a opposée. Les Messines pouvaient sauter sur main sur le match, sans vraiment inquiéter guré en 1966 et la conviction d’avoir, leur début de match au-delà de leurs de la ligne de but, Benzema a réussi sauvé les siens à plusieurs reprises ANGLETERRE le dos de l’attaquante, qui venait de leur Capitao. Et sur sa première incursion dans la à défaut de trophées, un supplément espérances, prenant le Real à la gorge un double contact somptueux pour (66e, 71e). Voilà le Real à nouveau au • HIER offrir une finale face au FC Metz. Sans avoir moitié de terrain messine, l’ASNL faisait d’âme. Car il fallait voir les tribunes, dans un premier quart d’heure de échapper à trois défenseurs, avant rendez-vous de Ligue des champions. Southampton-Arsenal...... 0-2 été étincelantes, les Mosellanes menaient mouche. Le coup franc de Ngo, à la limite découvertes sous la pluie battante, folie. Dès la 12e minute, Saul s’est qu’Isco n’achève le travail (42e). Et l’Atletico a pu pleurer à chaudes Pts J G N P p c Diff 1 Chelsea 84 35 27 3 5 75 29 46 de la surface, était repoussé par un bras du chanter à perdre haleine dans les ulti- élevé sur corner pour ouvrir la marque La seconde période a été bien larmes son adieu à l’Europe et au 2 Tottenham 77 35 23 8 4 71 23 48 Stade Emile Weinberg. Arbitre : mur et l’avant-centre transformait le penalty mes minutes du match… de la tête. Quatre minutes plus tard, moins intense même si le gardien stade Calderon… 3 Liverpool 70 36 20 10 6 71 42 29 e 4 Manchester City 69 35 20 9 6 70 37 33 M. Fabrice Kubler. Buts pour l’ESAP : (73 ). Les tirs au but se profilaient. Avant le Bref, ce derby européen a respecté une faute évitable de Raphaël Varane 5 Arsenal 66 35 20 6 9 68 42 26 Clerc (11e, 85e), De Brito (32e) ; pour coup de génie de Clerc… « On a fait une très la tradition : il a été intense, accroché, sur Fernando Torres a offert un ATLÉTICO MADRID - REAL MADRID : 2-1 (2-1) 6 Manchester United 65 35 17 14 4 51 27 24 l’ASNL : Ngo (25e, 73e sp). mauvaise première période, juge l’entraî- électrique, indécis, et le Real, comme penalty à Griezmann, qui n’a pas 7 Everton 58 36 16 10 10 60 41 19 e 8 West Bromwich 45 35 12 9 14 41 45 -4 FC METZ. Burtin – Barlogis, Talbi, neur de l’ESAP, Khadidja Bettahar. Mais la depuis plus d’un siècle, a fini par tremblé (16 ). Mais un tel niveau À Madrid, Vicente Calderon. Arbitre : C. Çakir (Tur). 50 000 specta- 9 Leicester 43 35 12 7 16 45 54 -9 Saccenti, Dijon – Benourhazi, deuxième était bien meilleure, on a su poser d’intensité était difficilement tenable teurs environ. Buts pour l’Atlético Madrid : Níguez (12e), Griezmann 10 Southampton 42 35 11 9 15 39 46 -7 e e 11 Bournemouth 42 36 11 9 16 52 65 -13 Lhuillier, Benhabdelhak – De Brito, le jeu. Je pense que la victoire est méritée. et l’Atletico a fini par reculer à la (16 s.p.) ; pour le Real Madrid : Isco (42 ). 12 West Ham 42 36 11 9 16 45 59 -14 Samri, Clerc. Entraîneur : Khadidja Il va y avoir le derby contre le FC Metz. le point demi-heure de jeu. C’est ce qui a ATLÉTICO MADRID. Oblak – Gimenez (Partey 56e), Savic, Godin, Filipe 13 Stoke 41 36 10 11 15 39 52 -13 Bettahar. Il nous reste à assurer le maintien. Et la sauvé le Real, jusque-là en souffrance Luis – Ferreira-Carrasco, Gabi (cap), Níguez, Koke (Correa 76e) – Torres 14 Burnley 40 36 11 7 18 37 51 -14 MARDI 15 Watford 40 35 11 7 17 37 58 -21 ASNL. Capitao – Atamaniuk, Zouga, coupe sera pleine parce qu’on est aussi en et bientôt ragaillardi par l’excellent (Gameiro 56), Griezmann. 16 Crystal Palace 38 36 11 5 20 46 61 -15 Juventus Turin - MONACO...... 2-1 (2-0) 17 Swansea 35 36 10 5 21 41 69 -28 Manie, Donne – Duporge – Goume- finale de la Coupe de Moselle ! » HIER Isco et le métronome Luka Modric. REAL MADRID. Navas – Danilo, Varane, Ramos (cap), Marcelo – e e 18 Hull City 34 36 9 7 20 36 69 -33 ziane, Ouassyoun, Adam, Pierrard – Atletico Madrid - Real Madrid...... 2-1 (0-3) Du talent, Karim Benzema en a Modric, Casemiro (Lucas 77 ), Isco (Álvaro Morata 88 ) - Kroos - 19 Middlesbrough 28 36 5 13 18 26 48 -22 Ngo. Entraîneur : Francisco Rubio. M. T. Finale à Cardiff le 3 juin. aussi à revendre. Critiqué cette sai- Benzema (Asensio Willemsen 76e), Cristiano Ronaldo. 20 Sunderland 24 35 6 6 23 28 60 -32 1 TTE 13 Jeudi 11 Mai 2017 Sports

BASKET pro a HOCKEY SUR GLACE championnat du monde en france et en allemagne le point q HOCKEY SUR GLACE Nancy : le grand MONDIAL 2017 GROUPE A • HIER chantier de la Pro B Les mauvais garçons Etats-Unis - Italie...... 3-0 Slovaquie - Allemagne...... 2-3 Officiellement relégué, le SLUC va devoir tirer • AUJOURD’HUI Réputés pour leur capacité à brancher leurs adversaires, Olivier Dame Malka et Antonin Manavian, les deux Russie - Danemark...... 16h15 les leçons d’une saison catastrophique Suède - Lettonie...... 20h15 défenseurs des Bleus, jouent pleinement leur rôle dans ce Mondial. Face au Canada, ce jeudi, ils seront attendus. Pts J G N P p c Diff et vite poser les fondations pour la prochaine. 1 Lettonie 9 3 3 0 0 8 2 6 est la petite ligne sur le pas sans conséquence. Le 2 Etats-Unis 9 4 3 0 1 15 7 8 3 Russie 8 3 3 0 0 18 5 13 a dernière saison avait été serait aux manettes la saison pro- CV qui va bien. Celle défenseur de Fehérvár (Hon- 4 Allemagne 6 4 2 0 2 10 16 -6 Lcompliquée. Celle-ci a été chaine. « Mon devoir est d’ouvrir qui pose son homme. grie) avait pris le temps de se 5 Suède 4 3 1 0 2 11 8 3 C’ 6 Slovaquie 3 4 1 0 3 9 12 -3 catastrophique. Il n’y a pas une réflexion, lâchait Marc Barbé Septembre 2014. Olivier Dame faire huer par toutes les patinoi- 7 Danemark 2 3 1 0 2 6 13 -7 d’autre mot. » Quand il s’est pré- mardi soir. Grégor Beugnot est Malka débarque de son Québec res de Magnus lorsqu’il jouait 8 Italie 1 4 0 0 4 4 18 -14 senté devant les micros mardi une piste, mais il n’est pas la natal et découvre pour la pre- avec Rouen ou Grenoble. Avec GROUPE B soir après la défaite du SLUC seule. » mière fois la Ligue Magnus, quelques hématomes laissés • HIER devant Le Mans, synonyme de sous le maillot des Ducs de sur les visages adverses. Suisse - Biélorussie...... 3-0 relégation officielle en Pro B, Heitz, Castano, Lautié… Dijon. Première journée de Finlande - Slovénie...... 5-2 « Toujours une bonne • AUJOURD’HUI Marc Barbé a donné le qualificatif Quelles sont ces autres pistes ? championnat face à Chamonix, Rép. tchèque - Norvège...... 16h15 idoine à ce qui restera une saison Le président nancéien a botté en 13 minutes de jeu. « Je finis ma raison de se battre » Canada - FRANCE...... 20h15 de cauchemar pour le club nan- touche. On peut imaginer que mise en échec en milieu de Mais au final, à quoi cela Pts J G N P p c Diff céien. Cédric Heitz, actuellement à glace, c’est épaule contre sert-il ? « Il faut bien compren- 1 Canada 9 3 3 0 0 17 3 14 2 Suisse 9 4 3 0 1 14 8 6 Une saison que le SLUC a pas- Charleville-Mézières et ancien épaule. » En face, personne ne dre que l’idée, ce n’est pas de se 3 Finlande 7 4 2 0 2 12 13 -1 sée dans les profondeurs du clas- adjoint au SLUC, en est une. Que se relève. Expulsion. battre pour se battre, souffle 4 Norvège 6 3 2 0 1 8 6 2 5 FRANCE 5 3 2 0 1 11 7 4 sement, passant de l’espoir au Germain Castano, qui a coaché Son histoire, c’est celle des Antonin Manavian. Il y a tou- 6 Rép. tchèque 5 3 2 0 1 11 8 3 désespoir comme le rappelait le Boulogne-sur-Mer pendant plus durs. Des bad boys. Le Québé- jours une bonne raison. » Dans 7 Slovénie 1 4 0 0 4 9 22 -13 président lorrain mardi. « On a de sept ans, en est une autre. cois, qui possède la double le hockey, chaque équipe ou 8 Biélorussie 0 4 0 0 4 3 18 -15 changé le coach, les joueurs, Candidat en novembre dernier nationalité par son papa fran- presque a son bagarreur. Dou- mais on n’a pas réussi à se main- après le limogeage d’Alain çais, a appris à en jouer. À en blé généralement d’une grande q TENNIS DE TABLE tenir », grinçait le dirigeant. Weisz, l’ex-entraîneur nancéien faire une marque de fabrique. gueule sur la glace. Pour faire Voyant que la maison était en Sylvain Lautié (qui coache Bagarreur né, ou presque. « Dès sortir un adversaire du match. PRO B MASCULINE METZ TT - Rouen ...... 2-3 danger, Nancy avait pourtant l’équipe nationale du Mali) fait mon hockey mineur, je faisais Pour protéger un coéquipier. Argentan - Issy-les-Moulineaux...... 0-3 très vite pris ses responsabilités, lui aussi partie des pistes possi- partie de ceux qui frappaient Pour tenter de redonner un peu Nice - Nantes...... 1-3 en se séparant d’Alain Weisz bles. beaucoup, qui cherchaient tou- d’énergie au groupe. Agen - Miramas...... 3-1 pour faire appel à Grégor Beu- Ces trois techniciens ont pour jours la merde. Et ensuite, j’ai Tomber les gants individuel- Boulogne Billancourt - Saint-Denis...... 0-3 gnot. L’ancien coach de l’ASVEL, point commun de bien connaître commencé à me battre. À faire lement pour relever la tête col- Pts J G N P p c Diff 1 Rouen 41 16 11 0 5 41 24 17 Chalon et Paris-Levallois a l’antichambre pour y avoir coa- le dur. » lectivement. « Il faut que ce soit 2 Saint-Denis 39 16 11 0 5 39 21 18 accepté de relever le défi et a ché pendant plusieurs saisons. La copie quasi conforme bien choisi. Si on gagne 3-1 en 3 Miramas 35 16 11 0 5 35 26 9 remodelé une partie de l’équipe « On connaîtra le dénouement d’Antonin Manavian, lui qui troisième période, ça ne sert à 4 Agen 34 16 10 0 6 34 30 4 5 Issy-les-Moulineaux 31 16 8 0 8 31 28 3 en faisant venir Brion Rush, Jona- dans les jours qui viennent », avoue avoir « toujours été rien de se battre, avec le risque 6 METZ TT 31 16 8 0 8 31 34 -3 than Jeanne, Demond Mallet, ajoutait le dirigeant. impulsif sur la glace. S’il y a un de perdre la bataille et de don- 7 Nantes 30 16 6 0 10 30 37 -7 8 Argentan 29 16 7 0 9 29 35 -6 Abdou Mbaye et Elton Brown. Même s’il reste encore deux problème, je suis là pour y ner le momentum à l’autre 9 Boulogne Billancourt 25 16 5 0 11 25 40 -15 Cinq arrivées comme autant de matches de championnat pour aller ». Le gabarit aide. 1,91m équipe. C’est stratégique, il ne 10 Nice 25 16 3 0 13 25 45 -20 paris, mais malgré quelques du beurre à disputer, le chantier pour 102 kg. Le genre de bébé s’agit pas juste d’y aller comme Olivier Dame Malka (à gauche) et Antonin Manavian, deux durs face au Canada ce jeudi soir. coups d’éclat sporadiques, ces de la Pro B a d’ores et déjà com- que l’on aime avoir dans son ça, n’importe quand et Photo Benoît LAGNEUX renforts n’ont pas réussi à chan- mencé. Alors qu’il ne reste qu’un équipe. Mais que l’on déteste n’importe comment », continue Deux Messines ger le cours des choses ni à seul joueur sous contrat retrouver face à soi. Pas mal de Olivier Dame Malka, sélec- cantonnent pas à sortir la boîte dans les pénalités depuis le Antoine Roussel. 16 minutes. avec les U17 provoquer d’électrochoc salu- (Gary Florimont, convalescent), monde peut en témoigner. tionné pour la première fois à gifles, à l’image de leur gros début de ce Mondial. Deux Un autre amateur des lâchers de HANDBALL. Les jeunes joueu- taire. Après un tel fiasco, les il s’annonce gigantesque. Mais le S’opposer au colosse, avec une avec les Bleus cette saison. Pour lancer qui n’est plus à prouver. petites minutes après trois mat- gants… ses de l’équipe de France U17 joueurs ne sortent évidemment SLUC sait qu’il devra à tout prix barbe hirsute à faire baisser les son physique, mais pas que. « On se ressemble un peu », ches. Loin du patron dans ce sont rassemblées cette semaine pas grandis, mais le technicien soigner les fondations s’il veut yeux à Sébastien Chabal, n’est Car les deux éléments ne se avoue Dame Malka. Jusque domaine chez les Bleus, au Creps de Toulouse pour un À Paris, Benoît LAGNEUX. stage de préparation, en vue nancéien a lui aussi été fragilisé. espérer ne pas s’éterniser en du Festival Olympique de la Assez sans doute pour que le Pro B… Jeunesse à Györ puis du cham- club décide de creuser plusieurs TENNIS madrid pionnat d’Europe du 10 au pistes concernant le coach qui Anthony GUILLE. 20 août en Slovaquie. Parmi les 20 joueuses réunies cette semaine, Laurent Puigségur, l’entraîneur, a retenu deux Nadal et Djokovic malmenés espoirs de Metz Handball : la demi-centre/arrière Ilona Di Rocco et l’arrière droit Emma Trajectoire identique pour Rafael Nadal et Novak Djokovic mercredi à Madrid : confrontés à des adversaires Jacques. La Messine Laura es Portes, gardienne titulaire des coriaces, l’Italien Fognini et l’Espagnol Almagro, tous deux ont dû puiser dans leurs réserves pour passer en 8 . Bleuettes, a quant à elle été laissée au repos. epuis son sacre à Roland- il y a déjà six ans. Breaké d’entrée tre l’Italien Fabio Fognini (7-6 colores ont échoué : Gilles Simon d’Océane Dodin, la 17e joueuse Garros en 2016, Novak et mené 3-0 dans la manche déci- (7/3), 3-6, 6-4) et près de trois en trois sets contre Feliciano mondiale affrontera la Roumaine Addictions DDjokovic, qui s’avance à sive, le Serbe a évité la catastro- heures de jeu. Dans des condi- Lopez, Nicolas Mahut contre Sorana Cirstea pour une place Madrid en tenant du titre, se phe (7-5) d’une nouvelle élimina- tions difficiles de jeu en altitude Pablo Cuevas et Pierre-Hugues dans le dernier carré. dopage : comment montre bien moins impérial sur tion prématurée, lui qui avait déjà (600 mètres) et avec du vent, le Herbert contre le Croate Borna L’Allemande Angelique Kerber, prévenir ? les courts de la planète. Son quitté le premier Masters 1000 de Majorquin a délivré une presta- Coric. En revanche, chez les déjà assurée de retrouver la place OMNISPORTS. Moselle Sport deuxième tour mercredi avait tout la saison sur terre battue à Monte- tion en demi-teinte, à l’image du dames, Kristina Mladenovic est de n°1 mondiale à partir de lundi, Académie organise une jour- d’un piège face à l’Espagnol Nico- Carlo en quarts de finale mi-avril. jeu de service à 5-3, pour boucler bel et bien la Française en forme n’a rien pu faire contre la Cana- née spéciale consacrée à la las Almagro, un terrien pur jus, Rafael Nadal lui aussi a été le match. « Je n’ai pas mal joué, du moment. Facile vainqueur dienne Eugenie Bouchard "prévention des conduites à e risques dans le sport". Dopage, anciennement 9 joueur mondial poussé dans un troisième set con- j’ai très mal joué. Mais mon atti- épuisement psychologique et tude a été très positive », a estimé Neuf arbitres lorrains à Roland-Garros addictions diverses… Autant Nadal, qui visera un dixième titre de sujets importants pour la résultats à Roland-Garros. Cette année, la Lorraine sera représentée aux Internationaux de réussite d’une carrière à haut France de Roland-Garros par neuf arbitres. Le groupe sera com- niveau. L’ancien rugbyman posé d’Amélie Comelli (Moulins-lès-Metz) Aurélie Kieffer (Frey- Simple messieurs. 2e tour : Berdych (Tch/n°11) bat Haase (PBS) 7-6 (7/5), 6-3 ; Mladenovic en forme Emmanuel Augey, consultant Raonic (Can/n°5) bat Muller (Lux) 6-4, 6-4 ; Kyrgios (Aus/n°16) bat Harrison ming-Merlebach), Joël Chollot (Woippy), Gaston Dewilde en psychologie du sport, mem- (USA) 6-3, 6-3 ; Nishikori (Jap/n°6) bat Schwartzman (Arg) 1-6, 6-0, 6-4 ; Ferrer Pour les Français, la journée (Marly), Jean-Marc Rosier (Woippy) et Pierre Orlik (Trémery). À bre du Comité National Scien- (Esp) bat Jo-Wilfried TSONGA (FRA/n°10) par forfait ; Djokovic (Srb/n°2) bat avait mal commencé avec noter la 19e sélection de Muriel Rivet (Florange) et la première tifique, SOS Addiction, sera Almagro (Esp) 6-1, 4-6, 7-5 ; Cuevas (Uru) bat Nicolas MAHUT (Fra) 5-7, 6-4, 6-4 ; l’annonce du forfait de son leader du duo Jean-Yves Schmitt (Verny) - Stéphane Huret (Châtel- l’interlocuteur principal. Lopez (Esp) bat Gilles SIMON (Fra) 6-3, 3-6, 7-6 (7/3) ; Nadal (Esp/n°4) bat Fognini Saint-Germain). Ces juges de ligne, passionnés de la petite balle Cette conférence aura lieu (Ita) 7-6 (7/3), 3-6, 6-4 ; Coric (CRO) bat Pierre-Hugues HERBERT (Fra) 7-5, 6-4. Jo-Wilfried Tsonga, touché à jaune, sont ainsi récompensés de leur implication tout au long de Simple dames. 2e tour : Kuznetsova (Rus/n°8) bat Qiang Wang (Chn) 6-4, 7-5 ; l’épaule et qui n’a pas souhaité lundi 15 mai (9 h-12 h, Halep (Rom/n°3) bat Stosur (Aus/n°16) 6-4, 4-6, 6-4 ; Kristina MLADENOVIC l’année sur les épreuves se déroulant sur le territoire lorrain, des 14 h-17 h) à la Maison des Grégor Beugnot n’a pas réussi à mener à bien l’opération maintien. (Fra/n°14) bat Océane DODIN (Fra) 6-2, 6-1 ; Bouchard (Can) bat Kerber (Ger/n°1) prendre le moindre risque. championnats régionaux au Moselle Open en passant par les sports, 3 place de la Bibliothè- Sera-t-il aux manettes la saison prochaine ? Photo L’EST RÉPUBLICAIN 6-3, 5-0 (abandon). Sur les terrains, trois autres tri- tournois. que à Metz. coupe de lorraine CYCLISME tour d’italie Alaphilippe Longwy déroule forfait pour ROSSELANGE (R2) - LONGWY (N2) : 71-113 Gaviria, l’homme des îles le Tour Salle Bernard Merckel. Mi- insistait et avec deux paniers de temps : 48-44 (27-26, 21-18, Rigaux, dont un bonifié, l’écart Après la Sardaigne, Fernando Gaviria a conquis la Sicile, ce mercredi à Messine, où le jeune sprinteur Blessé il y a un mois dans 10-36, 13-33). Arbitres : Thi- n’était plus que de 4 points colombien a enlevé au sprint la 5e étape du Giro. une chute lors du Tour du riet et Benmoussa. (24-20, 7e). Rosselange, qui Pays Basque, Julian Alaphi- ROSSELANGE (+21) : Fou- n’avait inscrit que 6 petits points lus d’une longueur toff, Bouhanni, Démare, etc). lippe a dû être opéré au quet 8, Flores 7, Mariesca 5, dans le quart-temps , faisait tou- d’avance sur la ligne ! Fer- Derrière Gaviria (22 ans), les genou droit ce mercredi en Beck 2, Riahi puis Lamboley jours la course en tête (27-26). Pnando Gaviria, qui refuse places ont été prises par l’Italien Belgique. Il sera forfait pour 16, Badji 7, Scheid 5, Luc- M. Toscano égalisait à 31-31, et son surnom de « missile » trop Jakub Mareczko (23 ans) et le prochain Tour de France. chesi. Tirs à 3 points : Fou- avec deux paniers de David, les guerrier à son goût, a réglé sans Bennett (26 ans), au détriment Vainqueur d’une étape quet 2. Fautes : 18. Longoviciens prenaient pour la coup férir le peloton du Giro, ce de l’Allemand André Greipel de Paris-Nice puis troi- LONGWY/REHON : Rigaux première fois l’avantage (31-35, mercredi à Messine. Le jeune (34 ans), quatrième cette fois. sième de Milan-Sanremo 23, David 22, Arafa 20, Hai- 13e). Lamboley, à lui seul (11 sprinter colombien a complété en mars, le coureur de dara 19, Lahontan 10 puis M points en 6 minutes), mainte- magistralement la fête de La fausse joie Montluçon n’a plus couru Toscano 12, Doumbia 7. Tirs à nait les Rosselangeois au con- l’équipe Quick-Step, déjà satis- de Pibernik depuis le 7 avril. Le premier 3 points : Arafa 6, M. Toscano tact (37-38, 16e). Avec Flores, faite par le maillot rose du Déjà vainqueur à Cagliari (Sar- traitement médical n’a pas 3, David 2. Lancers : 17/27 les Mosellans gardaient la tête à Luxembourgeois Bob Jungels. daigne) dimanche dernier, Fer- donné les résultats espérés (Lahontan 8/10). Fautes : 12. la pause (+4). « Un très bon sprint, a com- nando Gaviria a signé la 23e et le staff médical de Les Rosselangeois, nantis de À la reprise, Flores et Fouquet menté le vainqueur de la 5e victoire d’étape colombienne Quick-Step a décidé d’une 21 points d’avance (grâce à la en remettaient une couche étape. L’équipe a été parfaite, dans le Giro. En attendant intervention chirurgicale. différence de niveau), ont résisté (52-44). Rigaux et Haidara elle m’a emmené au moment le mieux puisque trois étapes « Je ne peux dire combien je une mi-temps avant de rompre retrouvaient alors l’adresse plus approprié compte tenu du s’annoncent favorables aux suis triste, il n’y a vraiment face à une équipe longovicienne (54-60), Arafa n’était pas en vent de face dans la ligne d’arri- sprinteurs, la prochaine ven- pas de mots, a réagi Julian qui avait laissé au repos Gueye reste et avec les premiers points vée. » dredi à Alberobello, et d’autres Alaphilippe. Le Tour de et Mdivani, légèrement blessés, de Lahontan, les visiteurs met- L’Irlandais Sam Bennett, réta- aux grimpeurs dont un autre France était mon objectif afin de les préserver en vue de taient la main sur la rencontre à bli de ses ennuis de santé du Colombien, Nairo Quintana, principal de l’année. Après samedi (le derby face à Sainte- dix minutes du terme (58-80). début de Giro, a été le premier à est le chef de file. avoir déjà été obligé de Marie/Metz). Après plusieurs Rosselange, usé physiquement, lancer le sprint. Mais il a payé Cette étape de 159 kilomè- renoncer aux classiques essais infructueux de part et baissait logiquement de pied. ses efforts et Gaviria, à pleine tres, sans exigence au lende- ardennaises, c’est très déce- d’autre, Arafa marquait le pre- Les locaux, sans avoir démérité, vitesse, l’a débordé aisément. main de l’ascension de l’Etna, a vant. » mier panier primé d’une longue s’inclinaient lourdement. Lon- Le Colombien, facile d’allure, a permis au moins aux téléspecta- « Heureusement, la sai- série. Avec Fouquet, Rosselange gwy se rendra à Silvange pour le même pu regarder sur sa gauche teurs de sourire devant un gag, son est encore longue et faisait de la résistance. Arafa tour suivant, un quart de finale. et lever les bras avant de fran- rare mais récurrent dans le « Si je vais jusqu’au terme du Giro, je serai un autre Fernando », a confié le Colombien Gaviria, j’espère rebondir », a ajouté chir la ligne. « J’espère arriver à cyclisme. Le Slovène Luka Piber- vainqueur hier de la 5e étape du Tour d’Italie. Photo AFP l’Auvergnat qui, faute de Milan », a déclaré Gaviria qui nik est sorti du peloton pour Tour de France, pourrait se le point court son premier grand tour et franchir la ligne en premier et le podium devant la foule des donner pour grand objectif porte le maillot cyclamen de lever les bras en signe de vic- « tifosi ». classements le championnat du monde • MASCULINS Ste-Marguerite (R1) - Jœuf (N2)...... 16 mai leader du classement par toire. Incrédule, il a vu le pelo- Ce jeudi, la 6e étape relie Reg- en septembre à Bergen 8es de finale Mirecourt (N3) - Mirecourt 2 (R1)...... 12 mai points. « Si je vais jusqu’au ton le dépasser et poursuivre sa gio de Calabre, tout au sud de la 5e étape : 1. Gaviria (Col/QST) les 159,0 km en 3h40’11 (moyenne : 43,327 km/ (Norvège). L’an dernier, Joudreville - Silvange...... 75-106 Longwy (N2) - Silvange (N3)...... terme du Giro, je serai un autre route. Il restait en effet un tour botte, à Terme Luigiane, où h) ; 2. Mareczko (Ita/WIL) ; 3. Bennett (Irl/BOR) ; 4. Greipel (Ger/LOT) ; 5. Bauhaus Alaphilippe, l’un des Rosselange - Longwy...... 71-113 Ste-Marie ou Metz - Val d’Ajol...... Fernando. Le "ragazzo" (gar- de circuit (6 km) à accomplir l’arrivée jugée en côte (2 km à (Ger/SUN) ; 6. Sbaragli (Ita/DDT) ; 7. Gibbons (Rsa/DDT) ; 8. Ferrari (Ita/EAU) ; 9. meilleurs puncheurs du Thermal 2 - Mirecourt...... 51-106 • FÉMININES Stuyven (Bel/TRE) ; 10. Battaglin (Ita/LNL) tous à 0’00… 48. William BONNET e Mirecourt 2 - Thionville...... 20-0 forfait Quarts de finale çon) sera devenu un homme. » dans les rues de Messine ! Le 5,3 %) avantage les puncheurs. (Fra/FDJ) ; 53. Clément CHEVRIER (Fra/ALM) ; 55. Thibaut PINOT (Fra/FDJ) 0’00. peloton actuels (2 de la Val d’Ajol - Ludres...... 86-62 Jœuf (R1) - Mirecourt (R1)...... 12 mai Le podium de ce sprint a mar- paradoxe étant que Pibernik est Laurent Jalabert (en 1999) et Général : 1. Jungels (LuX/QST) 23h22’07 ; 2. Thomas (GBR/SKY) à 0’06 ; 3. Flèche Wallonne 2015 et Sainte-Marie - Metz...... 11 mai Vandœuvre (+7, R1) - Silvange...... qué le rajeunissement de la un coéquipier de l’enfant du l’Italien Stefano Garzelli (2003) Yates (GBR/ORI) 0’10 ; 4. Pozzovivo (Ita/ALM) 0’10 ; 5. Nibali (Ita/BAH) 0’10 ; 6. 2016 notamment), avait Ste-Marguerite - Longwy 2...... 20-0 forfait Bar-le-Duc - Boulange (R1)...... 14 mai catégorie en l’absence de plu- pays, Vincenzo Nibali, fêté cha- sont les derniers vainqueurs Dumoulin (Ned/SUN) 0’10 ; 7. Quintana (Col/MOV) 0’10 ; 8. Mollema (Ned/TRE) fait des débuts remarqués SLUC B - Jœuf...... 81-105 Nilvange (R1) - Get Vosges (R1) sieurs spécialistes parmi les leureusement dans sa ville dans la station thermale de 0’10 ; 9. Van Garderen (USA/BMC) 0’10 ; 10. Amador (Crc/MOV) 0’10 ; 11. Thibaut dans le Tour de France. Quarts de finale ou SLUC (R2 +7) - Nilvange (R1)...... ….... meilleurs (Kittel, Sagan, Kris- natale où le maire l’a rejoint sur Calabre. PINOT (Fra/FDJ) 0’10… 27. Pierre ROLLAND (Fra/CAN) 3’01. 1 TTE 14 Jeudi 11 Mai 2017 Courses

JEUDI 11 MAI 2017 QUINTÉ À MAISONS-LAFFITTE DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix de Provence, réunion 1, 3e course Handicap - 1ère épreuve - Réf: +19 - Course D - 52.000 e - 2.000 m - Corde à droite - Pot. n° 2 À 13 h 47 À MAISONS­LAFFITTE RÉUNION 1 ­ 12 H 10

n Prix de Rolleboise Prix Texanita 12 Kenlight (15) J.­B. Eyquem 56 Ragazza d'Oro a le profil LE PRONO A réclamer ­ Femmes Jockeys ­ Groupe III ­ 80.000 € ­ 1.100 mètres ­ 13 Kashani (12) Mlle Z. Pfeil 52,5 Course E ­ 19.000 € ­ 1.600 mètres ­ Ligne droite ­ Poteau n° 2 ­ 14h50 14 Los Ojos (9) C. Lecœuvre 54,5 16RAGAZZA D'ORO 5 15 Night Call (11) Mme A. Ceccarello 50 De belles origines (une fille de (Gérald Mossé) et un poids est réuni pour voir Ragazza Orfeas et Magari. Spring Ligne droite ­ Poteau n° 2 ­ Départ Dalakhani, de bons souvenirs), très intéressant pour ses dé- d'Oro s'imposer. Face à elle, la Princess fait toutes ses cours- 12ONLYJIM 1 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ Favoris : 3 ­ 11 ­ 7 à 12h40 ORDRE­CL. TIERCÉ Outsiders : 9 ­ 5 ­ 10 ­ 12 un jockey plus qu'expérimenté buts dans les handicaps ! Tout ligne du 20 avril avec Onlyjim, es. Attention à Déïtée. 10ORFEAS TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 1 Afandem (3) M. Guyon 58 MINI MULTI Prix Alpes­Côte d'Azur 1MAGARI 2 Becquamis (6) A. Werlé 57 Handicap divisé ­ deuxième 1 Seewolf (1) Mlle D. Santiago 61 3 Straight Right (5) O. Peslier 57 Les partants du quinté 4 City Light (8) C. Soumillon 57 épreuve ­ Réf: +22,5 ­ Course E ­ 14SPRING PRINCESS 2 Lotus Garden (2) Mlle N. Desoutter 61 26.000 € ­ 2.000 mètres ­ Poteau n° 3 Maningrey (7) Mlle P. Dominois 59 5 Greyway (2) I. Mendizabal 57 8 C. Jour Nº Cheval Cde Jockey Poids Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. Nº 9DÉÏTÉE 4 Catch Dream (4) Mlle L. Grosso 56 6 Capchop (4) J.­B. Eyquem 57 2 ­ Départ à 16h25 5 See You Soon (5) Mlle A. Duporté 57,5 7 Aladdine (9) A. Lemaitre 55,5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 1 MAGARI 11 F. Veron 60 M 4 2p 7p 6p (16) 1p 2p 7p 6p 3p L. Gadbin Ec. Mathieu Offenstadt 111.330 6/1 1 (7) V. Cheminaud 55,5 4VIRGINIE 6 Vamosalaplaya (8) Mlle C. Cardenne 57,5 8 Spanish Fly 9 Clem Fandango (1) G. Benoist 55,5 MULTI­PICK 5 2 HOUT BAY 1 Mlle S. Hofer 59,5 H 4 1p 13p 1p (16) 6p 4p 2p 9p 3p Mario Hofer G. Schmitt 31.750 33/1 2 7 Barbara (10) Mlle Z. Pfeil 56 6ISACC Favoris : 9 ­ 1 1 King's Hollow (14) A. Hamelin 60 8 Gottingen (3) Mlle C. Mannier 53,5 Outsiders : 3 ­ 7 ­ 4 3 OPULENT D'OROUX 14 M. Barzalona 59 M 4 8p 5p 6p (16) 7p 1p 1p 2p 2p S. Smrczek N. Kaloudis 88.900 30/1 3 9 Titus Mills (9) Mme A. Ceccarello 53,5 2 Caravagio (12) C. Soumillon 60 10 Precious Fire (6) Mlle M. Eon 56 3 Belgian Gentleman (6) G. Millet 59,5 4 VIRGINIE 3 C. Lecœuvre 58,5 F 4 3p (16) 1p 1p 3p 12p 4p 16p 4p T. Clout J.-P. Ducellier 71.550 21/1 4 Prix de la Place Marine 4 Flag Fen (3) G. Benoist 59,5 n Favoris : 1 ­ 2 5 DONUTS REYOR 9 T. Bachelot 58 H 4 1p 4p (16) 1p 6p 12p 10p 4p 5p V. Luka www. Trdelnik.com-Luka 93.370 14/1 5 MATHEUX Outsiders : 3 ­ 5 ­ 8 Handicap divisé ­ deuxième 5 Moon Express (7) M. Guyon 58 épreuve ­ Réf: +26 ­ 23.000 € ­ 1.200 6 Dance With Stars (4) Mlle N. Desoutter 56 6 ISACC 16 C. Soumillon 58 M 4 10p 4p (16) 12p 2p 6p 1p 5p 1p H.-A. Pantall S.-V. Gianella 69.330 18/1 6 1MAGARI mètres ­ Ligne droite ­ Poteau n° 2 7 Délice du Houley (5) C. Guitraud 55 Prix Matchem 6 8 Multideal (8) Ronan Thomas 57 ­ Départ à 15h25 7 HANDCHOP 10 E. Hardouin 58 H 4 3p 6p 1p 7p (16) 8p 4p 1p 7p C. Boutin (s) J. Julian 45.720 19/1 7 16RAGAZZA D'ORO L. ­ 55.000 € ­ 1.800 mètres ­ Corde 9 Korinna (10) O. Peslier 57 à droite ­ Poteau n° 2 ­ Départ à TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 10 Sun of Paradise (2) G. Mossé 57 8 VILARO 15 G. Benoist 58 H 4 18p 3p 1p (16) 6p 1p 2p 3p 5p D. Smaga A. Louis-Dreyfus 43.530 11/1 8 10ORFEAS 213h10 MINI MULTI 11 Sweet Electra (11) Mlle M. Eon 55 9 DÉÏTÉE 13 T. Speicher 57,5 F 4 10p 4p 3p (16) 10p 3p 2p 3p 2p Louis Baudron Louis Baudron 63.850 24/1 9 12 Diabolo James (13) V. Cheminaud 56,5 14SPRING PRINCESS ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 1 Masina City (10) T. Baron 58 13 Dani Blue (9) T. Bachelot 56 10 ORFEAS 5 O. Peslier 57,5 M 4 6p 4p 11p (16) 3p 11p 2p 1p 4p C. Laffon-Parias Stilvi Compania Financier 58.600 13/2 10 1 Franz Schubert (3) M. Barzalona 57 2 Tan (4) T. Bachelot 59 14 Rochenka (16) M. Barzalona 56 6ISACC 2 Executive Force (5) C. Soumillon 57 3 Glicourt (11) G. Mossé 58 15 Vénérable (1) I. Mendizabal 56 11 RUBENS 8 I. Mendizabal 57,5 H 4 14p 5p 2p 7p 1p (16) 5p 5p 1p F. Chappet Cofinvest 29.500 38/1 11 3 Prinz Hlodowig (2) V. Cheminaud 57 4 Baby Jane (6) F. Lefebvre 58 16 Mitch (15) A. Lemaitre 56 12ONLYJIM 5 Dubai Knights (5) M. Barzalona 57,5 Favoris : 4 ­ 9 ­ 2 12 ONLYJIM 7 M. Guyon 57,5 M 4 3p (16) 8p 1p 4p 5p (15) 2p P. Bary Hspirit 24.630 7/1 12 4 Temple Church (1) I. Mendizabal 57 13HAPPY CAUSE 5 Uni (4) M. Guyon 55,5 6 Egeria (3) D. Michaux 57 Outsiders : 14 ­ 3 ­ 12 ­ 16 13 HAPPY CAUSE 2 A. Lemaitre 57 H 4 7p 3p 9p (16) 1p 3p 1p 16p 1p S. Cérulis Mme M.-C. Elaerts 51.020 24/1 13 Favoris : 1 7 Naab (7) C. Soumillon 56 4VIRGINIE Outsiders : 3 ­ 2 8 Killing Joke (1) E1 G. Benoist 54,5 Prix du Sud­Est 14 SPRING PRINCESS 12 V. Cheminaud 57 F 4 5p (16) 15p 15p 1p 8p 5p 1p 3p M. Delzangles Roy Racing Ltd 45.560 10/1 14 9 Volstora (8) M. Guyon 54,5 Handicap divisé ­ troisième 10 Ankorune (2) P. Bazire 54,5 épreuve ­ Réf: +27 ­ Course E ­ 15 HYGROVE KATIE 6 G. Millet 57 F 4 5p 1p 2p 2p (16) 1p 6p 14p 1p J. Reynier D.-H. Francis 36.310 13/1 15 Prix des Caves du Nord 11 Makhzen (9) E1 A. Lemaitre 54 n Handicap divisé ­ première épreuve Favoris : 5 ­ 9 918.000 € ­ 2.000 mètres ­ Corde à 16 RAGAZZA D'ORO 4 G. Mossé 57 F 4 1p 3p (16) 2p 2p 5p A. de Royer Dupré Finemore Thoroughbreds Lt 22.350 19/1 16 G. VIDAL ­ Réf: +20 ­ 30.000 € ­ 1.200 mètres ­ Outsiders : 3 ­ 1 ­ 8 droite ­ Poteau n° 2 ­ Départ à 17h 4Ligne droite ­ Poteau n° 2 ­ Départ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 6ISACC à 14h20 Prix les Alluets le Roi MULTI n TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ A réclamer ­ Course E ­ 19.000 € ­ A CHACUN SA NOTE LA PRESSE 14SPRING PRINCESS 1.600 mètres ­ Ligne droite ­ Poteau 1 Exclusive Potion (11) C. Stéfan 60 1 2 3 4 5 6 7 8 MINI MULTI 7n° 2 ­ Départ à 15h55 2 Grants Pass (7) A. Hamelin 60 12ONLYJIM 3 Randulina (8) M. Guyon 59,5 Week-End-Turf.com 12 1 3 16 8 10 6 14 1 King of Spades (5) C. Soumillon 61,5 l valeur. En 39 désormais, il est ici. Il mérite d'être revu. Son 4 Sea of Knowledge (3) V. Cheminaud 59 1 Magari 2 Grey Magic (12) G. Benoist 59 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Paris-Turf TIP 10 12 1 6 14 16 8 13 10ORFEAS 5 Barkorba (2) C. Soumillon 58 moins constant. Deuxième à ce entraîneur insiste. 3 Rise Hit (11) T. Baron 57 MULTI Bilto 6 1 12 14 9 8 10 7 6 Sky Bolt (5) M. Barzalona 58 Découvre ce parcours mais se plaît niveau sur ce parcours. Sa fin de l 16RAGAZZA D'ORO 4 Larno (8) M. Guyon 57,5 1 Better Faster (13) T. Speicher 59 12 Onlyjim Europe 1 14 12 10 8 9 16 6 1 7 Royal Bowl (4) A. Lemaitre 58 corde à droite. Il aurait tout aussi parcours dans la course référence 5 Notte a Roma (3) C. Passerat 57 2 Jonny Winner (5) C. Passerat 59 8 My Sweet Meera (13) Mlle A. Mérou 54 La Gazette 12 10 13 1 6 14 4 16 8VILARO 6 Upendi (9) Ronan Thomas 56,5 3 Finger Roll (10) A. Chesneau 54,5 bien pu gagner dernièrement, ça (20 avril) n'est pas mal. Il a presque tout réussi pour sa 9 Natsume (15) O. Peslier 57 Le Parisien 16 10 14 1 6 12 5 7 3OPULENT D'OROUX 7 Cavaprun (2) A. Gavilan 56,5 4 Deer Béré (6) Mlle C. Pacaut 53,5 10 Zappeuse (14) T. Bachelot 56,5 s'est joué à rien. La longue ligne l rentrée, troisième alors qu'il déb- 8 Neelanjali (4) A. Lemaitre 56 5 Yooroppa (2) O. Peslier 57,5 11 Valley Kid (12) G. Mossé 56 7 Handchop Bilto.fr 12 1 8 10 6 5 14 16 droite va l'avantager. Avec un par- utait dans les quintés. Il a plus de 1MAGARI 9 Bocca de la Verita (10) A. Hamelin 55,5 6 Adria (8) A. Hamelin 57,5 12 Sea and Stars (6) G. Benoist 56 Ouest France 16 15 10 1 5 7 12 4 10 Soho Universe (7) M. Barzalona 55,5 7 Master Plan (3) M. Guyon 57,5 13 Avec Laura (1) R. Marchelli 55,5 cours limpide, il vise la gagne Finalement, courir sur plus long ne références sur le sable, mais on l'a RTL 10 1 12 6 5 13 14 2 11 Blow My Mind (6) Mlle L. Grosso 52 8 El Mansour (14) V. Cheminaud 57,5 14 Kipferl (9) E. Lebreton 53 l lui va pas si mal (3e). Il revient dans vu bien courir lors de sa seule 12 Forty Foot (1) J. Moutard 52,5 9 Little Ghetto Boy (4) S. Breux 57,5 15 Passage Rimbaut (10) M. Nobili 56 2 Hout Bay Spécial Dernière 10 1 6 2 3 5 8 12 les handicaps. Barré par certains sortie sur le gazon. n Favoris : 6 ­ 10 10 A Cassis (7) T. Bachelot 56 Favoris : 4 ­ 11 ­ 6 Stato 14 1 6 4 9 10 5 15 SINGLETON Outsiders : 4 ­ 1 ­ 11 11 Run Fast Again (1) C. Soumillon 56 Outsiders : 14 ­ 13 ­ 8 ­ 12 A vité touché sa cible dans les concurrents, son courage et sa l 13 Happy Cause Tiercé Magazine.com 1 6 14 10 12 5 16 3 handicaps. Lauréat, il a pris trois maniabilité peuvent le conduire à 10ORFEAS kilos. Il bénéficiait d'un bel engage- prendre une place. Son classement aurait certaine- Récapitulatif de la presse À MESLAY­DU­MAINE RÉUNION 2 ­ 11 H 35 ment, mais il a une ligne avec 8lVilaro ment été meilleur s'il était bien sorti 1 MAGARI...... 12 n Hygrove Katie qu'il retrouve avec de sa stalle en dernier lieu dans la 2 HOUT BAY...... 2 L'AMATEUR un désavantage. 3 OPULENT D'OROUX...... 3 Prix de Sablé­sur­Sarthe Prix des Commerçants 3 Cléa Miquellerie F. Nivard 2600 Extra cette année, il a prouvé qu'il course du 20 avril (7e). Il a prouvé 4 Co Lovely Cath L. Guinoiseau 2600 l 4 VIRGINIE...... 3 6ISACC Monté ­ Apprentis ­ Course C ­ Attelé ­ Course D ­ 20.000 € ­ 2.600 3 Opulent d'Oroux était compétitif à ce niveau face à qu'il pouvait rivaliser à ce niveau. 23.000 € ­ 2.875 mètres ­ 11h55 m ­ Autostart ­ Départ à 13h25 5 Carla d'Atout A. Lamy 2600 5 DONUTS REYOR...... 7 1 4 6 Chipie Cristal (Q) R. Joly 2600 ses contemporains. Plus dur Distance et terrain sont pour lui. 10ORFEAS Non partant le 24 avril (fièvre). Tout 6 ISACC...... 11 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 7 Corestane Q. Lepennetier 2600 récemment face aux "vieux". La l 8 Class Haufor Ch. Bigeon 2600 est rentré dans l'ordre, puisqu'il est 14 Spring Princess 7 HANDCHOP...... 3 1MAGARI MULTI MULTI distance est un peu longue, à son 9 China Chipie J. Almin 2600 au départ. Connaît cette piste en 8 VILARO ...... 6 14SPRING PRINCESS 1 Vahid V. Saussaye 2875 1 Dix­Huit Brumaire (Q) F. Nivard 2600 10 Chédiba Morlière F. Bézier 2600 A. Dollion 2600 jockey de pianoter. Gagner son quinté en 35 de valeur 2 Una Bella des Pins E1 L. Labbé 2875 2 Dolly Queen 11 Comète de Glatigné (Q) A. Barrier 2600 ligne droite. A gagné son quinté en 9 DÉÏTÉE...... 3 3 Dilemne Angèle (Q) D. Pieters 2600 l a un peu compromis la suite pour 12ONLYJIM 3 Voice of The Angel C. Ferré 2875 12 City Charm (Q) Emil. Raulline 2600 9 Déïtée 10ORFEAS...... 12 F. Anne 2600 37,5. En 40, c'est plus dur. Mieux 4 Tadzio d'Etoile M. Pean 2875 4 Darling Lorraine 13 Cécilou de Naïade S. Paumard 2600 elle à ce niveau. Mais sa rentrée en 5 Dandy Gédé (P) D. Bonne 2600 sur 2.400 mètres. 11RUBENS...... 0 7HANDCHOP 5 Ulysse de la Basle A. Voisin 2875 14 Cannisse de Guez (P) C.­A. Mary 2600 l A rivalisé la saison passée dans les 38 la montre encore compétitive. 6 Accord Marjacq (Q) M. Krouchi 2875 6 Dahir de l'Iton (PQ) T. de Genouillac 2600 12ONLYJIM...... 11 16RAGAZZA D'ORO 7 Dolce Vita Folle E.­G. Blot 2600 15 Catowice de Clécy J.­P. Monclin 2600 4 Virginie gros handicaps. Mais sa dernière Courageuse, elle a sa chance. 7 Vélinotte du Derby Mlle O. Leduc 2875 16 Cadalen (P) Y. Cabaret 2600 13HAPPY CAUSE...... 3 8 Ursy Rafoulais (Q) T. Peltier 2875 8 Daguet d'Omblais M. Abrivard 2600 sortie la montre loin de son meilleur l 8VILARO 9 Diadème Blue (A) M. Mottier 2600 Favoris : 8 ­ 1 ­ 3 A échoué à ce niveau en 37 de 15 Hygrove Katie 14SPRING PRINCESS...... 10 9 Tonic des Pins E1 J. Lehericey 2875 Outsiders : 16 ­ 11 ­ 5 ­ 12 niveau. Elle perd trois livres, cela 10 Tout Va Bien Mlle C. Le Coz 2875 10 Devise du Vivier A. Abrivard 2600 valeur, l'an passé. Du mieux par la 15HYGROVE KATIE...... 2 11 Derby du Bourg M.­J. Chevalier 2600 peut l'aider. Elle doit rassurer. A radicalement échoué pour son 11 Taj Mahal d'Ombrée (Q) C. Mottier 2875 Prix du Printemps suite et extra pour sa rentrée, elle 16RAGAZZA D'ORO...... 8 n 12 Urzo du Cap Vert J.­Y. Ricart 2875 12 Dixie Pont Vautier J.­C. Piton 2600 compte une troisième place derri- l premier essai à ce niveau, mais DERNIÈRE 13 Ulk du Las Vegas B. Joseph 2875 13 Doris des Champs (PQ) H. Langlois 2600 Attelé ­ Course E ­ 21.000 € ­ 2.875 10 Orfeas 14 Dreamer de Chenu P. Pellerot 2600 mètres ­ Piste en dur ­ Corde à ère Stéréo, le "tube" dans les quin- c'était sur le mile et en ligne droite. 14 And Gibus A. Mériel 2875 Les informations de cette rubrique 15 Alto du Lys (Q) J. Balu 2875 15 Drôle d'Histoire (PA) T. Raffegeau 2600 8droite ­ Départ à 15h40 tés en 2016. Plus neuf livres. Il a crévé l'écran en dehors dans le Depuis, elle s'est bien rattrapée. MINUTE Favoris : 8 ­ 1 ­ 6 sont données à titre indicatif. Seuls 16 Union des Prés A. Angot 2875 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 5lDonuts Reyor quinté du 20 avril. Il demeure Un modèle de régularité et a une 5 DONUTS REYOR Favoris : 10 ­ 16 ­ 15 Outsiders : 3 ­ 5 ­ 13 ­ 2 encore très bouillant et pas facile à ligne avec Hout Bay. les documents publiés par le Pari Outsiders : 1 ­ 6 ­ 5 ­ 12 MULTI­PICK 5 Le 20 avril, Donuts Reyor galope aux Prix du Muguet canaliser pour son jockey. Il a l Mutuel Urbain ont valeur officielle. 1 By Night Berry J. Lebouteiller 2875 Il a attaqué fort 2017 ! Il méritait son 16 Ragazza d'Oro Nous invitons les parieurs à s’y réfé­ derniers rangs et doit longtemps Prix de la Paubelière Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 20.000 € 2 Baldwin Jet M. Vartiainen 2875 besoin de rythme. succès dans un quinté. Il a été rer. La responsabilité du journal ne patienter pour pouvoir s'exprimer. Il Course Nationale ­ Attelé ­ Course E ­ 2.600 m ­ Autostart ­ Groupe A ­ 3 Bretonne de Betton W. Bigeon 2875 acquis du plus court des nez, mais l Cette fille de Dalakhani a des trouve le jour à 200 m. du but et finit ­ 20.000 € ­ 2.875 m ­ 12h25 5Départ à 14h05 4 Boston Paris D. Dauverné 2875 11 Rubens saurait, en aucun cas, être engagée. 2 5 Batounet E.­G. Blot 2875 lignes avec des sujets en vue dans alors à toute vitesse pour s'imposer. a pris quatre kilos ! Dur pour lui, TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 6 Be Seven P. Monthulé 2875 d'autant qu'il retrouve Magari. Il avait des lignes avant ses débuts les quintés. Prise en 38 pour ses MULTI MINI MULTI 7 Best Star (Q) G. Ligeron 2875 l 8 Baccarat Sun P.­L. Rousseau 2875 6 Isacc dans les handicaps en 39,5 de débuts dans les handicaps, c'est 1 Edgewood J. Dubois 2875 1 Cap Lignerie D. Lemarchand 2600 pas mal du tout. Plaisante corde à 2 Electrochoc J.­M. Bazire 2875 2 Cool des Plaines S. Rouxel 2600 9 Bina des Vauchaux (Q) C. Dreux 2875 valeur, mais il n'a pas franchement À LA TESTE ­ Mercredi 10 Brandeis Jet (P) P. Vercruysse 2900 A remporté son quinté en 35 de accéléré. Décevant, il perd un kilo droite. 3 Echo de Chanlecy E.­G. Blot 2875 3 Crazy Love (P) F. Nivard 2600 4 Eole Christubert F.­P. Bossuet 2875 4 Chic Carisaie E. Raffin 2600 11 Bijou du Cruchet (Q) D. Lizée 2900 1. PRIX JEAN­FRANÇOIS BERNARD Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­2): 23,50 € ­ 5 Eros du Choquel N. Bridault 2875 5 Cocktail d'Hermès M. Abrivard 2600 12 Brutus Léman D. Punière 2900 1 5 Red Line (V. Seguy) Pl. (5­2): 10,20 € ­ (5­11): 8,90 € ­ (2­11): 6 Eress de Guez B. Rochard 2875 6 Calicio Bello A. Wiels 2600 13 Braque Turgot (Q) G. Donio 2900 2 4 Moisson Précoce (F.­X. Bertras) 17,70 €. 7 Etang de Vrie D. Bonne 2875 7 Carat du Goutier J.­M. Bazire 2600 14 Baby Barbés D. Donfront 2900 3 10 Royal (M. Guyon) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­2): 46,20 €. 8 Eminem Esday S. Deshayes 2875 8 Cyr de la Moire R. Corbin 2600 15 Benuro d'Auvillier M. Mottier 2900 LES RESULTATS 2sur4 : (5­2­11­7) (pour 3 €): 17,70 €. 9 Etoile Boss D. Punière 2875 9 Club Privé J.­Y. Raffegeau 2600 16 Bleu Ciel (Q) F. Nivard 2900 4 1 Tawahid (F. Veron) 17 Bacchus Da Vinci J. Bescher 2900 10 partants. Tous couru. Multi : (5­2­11­7) (pour 3 €). En 4: 10 Emeraude Vébé A. Dollion 2875 10 Casanova Blue M. Mottier 2600 661,50 €, en 5: 132,30 €, en 6: 44,10 €, en 11 Espace Winner A. Abrivard 2875 11 Cash Rush G. Donio 2600 18 Bise du Coglais (Q) J.­M. Bazire 2900 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 11,90 € ­ Pl. 12 Cactus Tégé A. Gassiraro 2600 Favoris : 18 ­ 16 ­ 15 (5): 3,50 € ­ (4): 2,60 € ­ (10): 1,80 €. 7: 18,90 €. 12 Eros des Bordes E. Raffin 2875 À CHANTILLY ­ Mercredi 13 Empreinte d'Urzy M. Abrivard 2875 Favoris : 5 ­ 4 Outsiders : 4 ­ 13 ­ 1 ­ 10 Trio : (5­4­10) (pour 1 €): 40,00 €. Outsiders : 6 ­ 1 ­ 8 Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­4): 29,50 € ­ 6. PRIX DE LA VILLE DE BIGANOS 14 Espoir de l'Aumoy S.­E. Pasquier 2875 4. PRIX DU LIEUTENANT ­ PRIX SERGE 7. PRIX DU BOURGET 1 6 Bolting (M. Guyon) 15 Emeraude du Gîte P. Vercruysse 2875 Prix Jacques Paillard Pl. (5­4): 10,20 € ­ (5­10): 6,30 € ­ (4­10): Prix du Muguet Course Européenne ­ Attelé ­ TIERCÉ (pour 1 €) BOIREAU 1 12 Des Années Folles (M. Barzalona) 2 7 Soho Starlight (T. Baron) 16 Enigme Fligny J.­P. Monclin 2875 5,10 €. Favoris : 4 ­ 5 ­ 11 Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 20.000 € Course D ­ 30.000 € ­ 2.875 mètres ­ 10-13-15 1 2 Lilly Kaféïne (J. Moutard) 2 13 Sing Something (T. Bachelot) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­4): 77,00 €. 3 1 Calvin (T. Messina) Ordre...... 4.222,80 8 partants. Non partant : Garett (5). Outsiders : 12 ­ 7 ­ 2 ­ 13 ­ 2.600 m ­ Autostart ­ Groupe B ­ 9Départ à 16h10 2 3 Devamani (C. Lecœuvre) 3 16 Orangefield (E. Hardouin) 2sur4 : (5­4­10­1) (pour 3 €): 10,50 €. Désordre...... 553,50 J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 1,60 ­ Pl. 6Départ à 14h35 4 4 Védeux (C. Soumillon) € € 3 5 Song of Life (N. Larenaudie) Mini Multi : (5­4­10­1) (pour 3 €). En 4: Prix de la Touche TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ QUARTÉ+ (pour 1,30 €) 7 partants. Tous couru. 18 partants. Np : Royal Aspiration (17). (6): 1,10 € ­ (7): 1,90 € ­ (1): 1,60 €. TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 144,00 €, en 5: 28,80 €, en 6: 9,60 €. Monté ­ Course E ­ 20.000 € ­ 2.875 MULTI­PICK 5 10-13-15-14 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 24,70 € ­ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 36,00 € ­ Trio : (6­7­1) (pour 1 €): 22,70 €. Rapports MINI MULTI spéciaux (5 non partant) Gag.(6­7): mètres ­ Départ à 12h55 1 Végas Visais M. Bézier 2875 Ordre...... 31.203,90 Pl. (2): 4,80 € ­ (3): 1,40 €. Pl. (12): 9,30 € ­ (13): 6,00 € ­ (16): 3,40 €. 2. PRIX JEAN­PAUL LATRUBESSE 3 1 Clear Sky C.­A. Mary 2600 2 Uni de Travouille J. Dubreil 2875 Désordre...... 1.044,29 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­3): 46,40 €. Trio : (12­13­16) (pour 1 €): 316,30 €. 1 3 Garaiyba (H. Journiac) 12,70 €. TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­13): 178,50 € Couplé : (pour 1 €): Gag. (6­7): 12,70 € ­ 2 Columbo Renka (Q) S. Ernault 2600 3 Baraka de Bellou (Q) E. Raffin 2875 Bonus...... 128,57 Trio Ordre : (2­3­5) (pour 1 €): 219,10 €. 2 7 Donavita (M. Guyon) MULTI 3 Chemin d'Ortige (A) J. Bescher 2600 4 Tu Viens de Bouère (P) S. Poilane 2875 ­ Pl. (12­13): 39,80 € ­ (12­16): 31,10 € ­ (13­ 3 6 Deesse Tosca (F. Garnier) Pl. (6­7): 4,70 € ­ (6­1): 3,00 € ­ (7­1): QUINTÉ+ (pour 2 €) 1 César de Vrie O. Touvais 2875 4 Coquin de Fontaine A. Barrier 2600 5 Bari (Q) A. Abrivard 2875 5. PRIX CHEMIN DU ROI 16): 20,40 €. 7 partants. Non partants : Master of 8,30 €. Rapports spéciaux (5 non partant) 10-13-15-14-12 Gag. (6): 1,60 € ­ Pl. (6): 1,10 € ­ (7): 1,90 € 2 Crumble Bellemare (P) P. Houel 2875 5 Claudio des Kèches B. Rochard 2600 6 Variuso du Bouffey C. Petrement 2875 1 9 Island In The Sky (J. Moutard) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­13): Disaster (1), Qatar Moon (4). 6 Caruso du Mont (Q) Gérald Blandin 2600 7 Black Atout (Q) F. Nivard 2875 Ordre...... 312.502,00 2 6 If I Say So (G. Mossé) 416,00 €. ­ (1): 1,60 €. 3 Coyote du Caux (Q) M. Hadjira 2875 Désordre...... 4.536,00 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 2,00 € ­ Pl. 4 Chouette Nana (Q) P.Edou. Mary 2875 7 Cheesecake (Q) B. Angot 2600 8 Térato d'Isques A. Berhault 2875 3 10 Sirma Traou Land (C. Soumillon) 2sur4 : (12­13­16­4) (pour 3 €): 22,20 €. (3): 1,10 € ­ (7): 1,20 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­7): 15,10 €. 8 Caïd Doré J.­M. Bazire 2600 9 Ungaro d'Éva E1 P. Pellerot 2875 Numéro Plus : 2059 4 2 Stormy (A. Lemaitre) Rapports spéciaux (17 non partant): Trio Ordre : (6­7­1) (pour 1 €): 62,70 €. 5 Colbac Bleu (Q) Y. Lebourgeois 2875 Bonus 4...... 165,00 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­7): 3,40 €. 6 Charmeur Ludois (Q) F. Joseph 2875 9 Cectar M. Dollion 2600 10 Ulster de Chenu E1 D. Bonne 2875 12 partants. Tous couru. 4,20 €. Rapports spéciaux (1 et 4 non partants): Rapports spéciaux (5 non partant) Gag.(6­ 10 Carioca de Lou A. Abrivard 2600 11 Amigo Turgot (Q) Gérald Blandin 2875 Bonus 4sur5...... 82,50 J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 3,60 ­ Pl. Multi : (12­13­16­4) (pour 3 ). En 4: 7): 15,10 €. 7 Clevner C. Frecelle 2875 Bonus 3...... 55,00 € € € 2,00 €. 8 Cilgova d'Orgères J. Lehericey 2875 11 Câlin des Moissons (Q) C. Boisnard 2600 12 Axe des Champs L. Szczesny 2875 (9): 3,10 € ­ (6): 4,40 € ­ (10): 2,00 €. 1.386,00 €, en 5: 277,20 €, en 6: 92,40 €, 12 Câlin Fleuri F. Bézier 2600 13 Vagabond d'Echal (Q) J.­M. Bazire 2875 Trio Ordre : (3­7­6) (pour 1 €): 10,60 €. 7. PRIX UNIKALO 9 Chérie Girl Lovely (Q) Mlle M. Lemonnier 2875 Trio : (9­6­10) (pour 1 €): 85,00 €. en 7: 39,60 €. 10 Colt de Tillard A. Wiels 2875 Favoris : 10 ­ 4 14 Verdi de Tillard (Q) E. Lefranc 2875 1. PRIX DE ROISSY Rapports spéciaux (1 et 4 non partants) 1 1 Relaxed Boy (Mlle C. Fléchon) Couplé : (pour 1 €): Gag. (9­6): 75,40 € ­ Gag.(3­7): 3,40 €. Gag.(3): 2,00 €. 11 Chic et Fashion (Q) D. Bonne 2875 Outsiders : 2 ­ 8 ­ 3 15 Aristocat Boko (Q) J.­P. Monclin 2875 1 10 Lord Roderick (M. Berto) Pl. (9­6): 18,60 € ­ (9­10): 5,60 € ­ (6­10): 8. PRIX DE VILLACOUBLAY 2 6 Perle Nonantaise (C. Cadel) 16 Vestale du Goutier F.­M. David 2875 2 13 Victorious Champ (C. Soumillon) 12 Comtesse du Vaal M. Mottier 2875 12,10 €. 1 17 Ruby Wedding (E. Hardouin) 3. PRIX DE L'HIPPODROME D'AGEN­LA 3 16 Boyissime (V. Seguy) 13 Carlita Mauve Aur. Desmarres 2900 Prix «Paris Turf» Favoris : 7 ­ 5 ­ 14 3 15 Secretjim (S. Pasquier) 2 1 Color Code (A. Badel) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (9­6): 131,30 €. GARENNE 4 14 Fleur du Bequet (H. Journiac) 14 Coyote de Guez (P) E1A. Abrivard 2900 Attelé ­ Femelles ­ Crse E ­ 20.000 € Outsiders : 11 ­ 12 ­ 13 ­ 16 4 14 Mangouni (C. Demuro) 2sur4 : (9­6­10­2) (pour 3 €): 18,90 €. 3 2 Ponthieu (T. Piccone) 16 partants. Np : Sunday Racer (8). 15 Chalimar de Guez E1 J.­Y. Ricart 2900 ­ 2.600 mètres ­ Autostart ­ 15h05 5 12 Gammarth (M. Barzalona) 1 3 Marshall Lessing (D. Alberca­Gavilan) 7 Mini Multi : (9­6­10­2) (pour 3 €). En 4: 4 8 Majik Charly (G. Mossé) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 21,10 € ­ Pl. 2 10 Pretty Hole (T. Messina) 16 Charlotte Twin E. Raffin 2900 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 18 partants. Tous couru. 625,50 €, en 5: 125,10 €, en 6: 41,70 €. 18 partants. Tous couru. (1): 7,40 € ­ (6): 5,50 € ­ (16): 5,30 €. T. Peltier 2900 3 6 Gojici (A. Werlé) 17 Chicago Paris J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 66,10 € ­ Pick 5 : (9­6­10­2­8) (pour 1 €): 153,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (17): 17,00 € ­ Trio : (1­6­16) (pour 1 €): 1.620,10 €. 18 Cirrus d'Eb (Q) A. Barrier 2900 MULTI LE QUINTÉ DE DEMAIN 4 4 Kick Down (Mlle A. Mérou) Pl. (10): 12,80 € ­ (13): 2,00 € ­ (15): 4,70 €. 431 mises gagnantes. Pl. (17): 5,10 € ­ (1): 3,60 € ­ (2): 2,80 €. Rapports spéciaux (8 non partant) Gag.(1­ Favoris : 5 ­ 6 ­ 18 1 Célia de Feugères (P) S. Ernault 2600 Trio : (10­13­15) (pour 1 €): 1.614,50 €. Trio : (17­1­2) (pour 1 €): 389,20 €. 13 partants. Tous couru. 6): 220,60 €. Outsiders : 11 ­ 14 ­ 7 ­ 3 2 Cible du Bouffey (P) P. Vercruysse 2600 Couplé : (pour 1 €): Gag. (10­13): 164,20 € 6. PRIX DU TOMBRAY Couplé : (pour 1 €): Gag. (17­1): 93,60 € ­ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 4,20 € ­ Pl. Couplé : (pour 1 €): Gag. (1­6): 220,60 € ­ Vendredi ­ Pl. (10­13): 52,70 € ­ (10­15): 152,80 € ­ 1 3 Haya of Fortune (T. Bachelot) Pl. (17­1): 34,20 € ­ (17­2): 30,90 € ­ (1­2): (3): 2,00 € ­ (10): 4,20 € ­ (6): 4,10 €. Pl. (1­6): 69,10 € ­ (1­16): 42,90 € ­ (6­16): (13­15): 16,30 €. 2 1 Clear For Take Off (A. Lemaitre) 15,70 €. Trio : (3­10­6) (pour 1 €): 242,70 €. 53,10 €. Rapports spéciaux (8 non VINCENNES Couplé Ordre : (pour 1 €) : (10­13): 3 5 Gaillefontaine (C. Demuro) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (17­1): Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­10): 31,70 € ­ partant) Gag. (1): 21,10 € ­ Pl. (1): 7,40 € ­ À STRASBOURG ­ Mardi Prix Léo 475,70 €. 7 partants. Non partant : Filante (2). 159,70 €. Pl. (3­10): 12,20 € ­ (3­6): 14,10 € ­ (10­6): (6): 5,50 € ­ (16): 5,30 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 8,20 € ­ Pl. 2sur4 : (17­1­2­8) (pour 3 €): 21,60 €. 20,60 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­6): 321,40 €. Course Européenne - 2sur4 : (10­13­15­14) (pour 3 €): 34,20 €. 6. PRIX DE LA FÉDÉRATION DE L'EST 2sur4 : (10­8­11­9) (pour 3 €): 4,20 €. e Multi : (10­13­15­14) (pour 3 ). En 4: (3): 2,70 € ­ (1): 1,80 €. Multi : (17­1­2­8) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­10): Pick 5 : (1­6­16­14­9) (pour 1 €): Attelé - Course D - € 59,50 . 1 4 Chimène d'Arthel (W. Denuault) Mini Multi : (10­8­11­9) (pour 3 €). En 4: 6.300,00 €, en 5: 1.260,00 €, en 6: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­1): 18,60 €. 1.480,50 €, en 5: 296,10 €, en 6: 98,70 €, € 4.122,00 €. 15 mises gagnantes. Rapports 2 55.000 € - 2.100 m - GP Trio Ordre : (3­1­5) (pour 1 €): 59,50 €. en 7: 42,30 €. 2sur4 : (3­10­6­4) (pour 3 €): 27,60 €. 2 7 Marescatau (J.­B. Breton) 63,00 €, en 5: 12,60 €, en 6: 4,20 €. 420,00 €, en 7: 180,00 €. spéciaux (8 non partant): 824,40 €. 1 - Autostart Mini Multi : (3­10­6­4) (pour 3 €). En 4: mises gagnantes. 3 1 Lustig (A. Masson) 688,50 €, en 5: 137,70 €, en 6: 45,90 €. 4 8 Semaine Sainte (H. Tabet) 8. PRIX DU HAUT­KŒNIGSBOURG TRIO ­ COUPLÉ ­ COUPLÉ ORDRE ­ 2. PRIX DE VALROY 2sur4 : (1­6­16­14) (pour 3 €): 99,30 €. 1 2 La Joyeuse Sage (K. Herzog) Rapports spéciaux (8 non partant): 10 partants. Np : Nuits Premier Cru (3). 2SUR4 ­ MULTI ­ TIERCÉ ­ QUARTÉ+ ­ 1 8 Weekfair (Ronan Thomas) Lord Roderick gagne à 65/1 4. PRIX DE L'HYPER U DE GUJAN MESTRAS 2 5 Macho Falcon (A. Masson) 2 2 Troizilet (P.­C. Boudot) 9,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 2,60 € ­ Pl. QUINTÉ+ Lord Roderick (10) était le concurrent le plus délaissé dans le Prix de Roissy. Vu sa 1 3 Garance (I. Mendizabal) (4): 1,40 € ­ (7): 6,90 € ­ (1): 3,50 €. 3 3 Elie de Kerser (J. Duchêne) 3 7 Nuée Ardente (S. Pasquier) Multi : (1­6­16­14) (pour 3 €). En 4: 7 partants. Non partant : Saga Maeva (7). récente déconvenue à Fontainebleau (à noter qu’il s’agissait d’une rentrée), ce chiffre 2 1 Teryag (G. Benoist) Trio : (4­7­1) (pour 1 €): 181,00 €. N Cheval Driver Dist. 6.961,50 €, en 5: 1.392,30 €, en 6: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 4,80 € ­ Pl. 8 partants. Tous couru. s’expliquait aisément. Hier, sur la piste des princes de Condé, il a pris tout le monde de 3 5 Acemanan (T. Messina) Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­7): 57,20 € ­ Pl. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 5,90 ­ Pl. 464,10 €, en 7: 198,90 €. (2): 2,40 € ­ (5): 3,30 €. 1 VIKING DREAM A.-G. Maillard 2100 € € court en s’imposant à la cote astronomique de 65/1. Dès la sortie des stalles, plusieurs 8 partants. Tous couru. (4­7): 14,50 € ­ (4­1): 6,10 € ­ (7­1): 32,00 €. (8): 1,90 € ­ (2): 2,00 € ­ (7): 2,30 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­5): 32,10 €. 2 URANIE DU GLAY J. Guelpa 2100 chevaux comme Artplace (2), Gamgoom (3) ou encore First Ménantie (16) se sont J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 2,30 € ­ Pl. 8. PRIX DU HARAS DES FAUNES Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­7): 103,70 €. Trio : (8­2­7) (pour 1 €): 33,00 €. Trio Ordre : (2­5­3) (pour 1 €): 85,00 €. 3 TSUNAMI F. Lecanu 2100 hissés à la pointe du combat. On n’entendra plus parler d’eux ensuite. Victorious (3): 1,10 € ­ (1): 1,20 € ­ (5): 2,00 €. 1 2 The Golden Boy (Mlle N. Desoutter) 2sur4 : (4­7­1­8) (pour 3 €): 14,10 €. Couplé : (pour 1 ): Gag. (8­2): 11,70 ­ € € Champ (13), Secretjim (15) et surtout Lord Roderick ont fondu sur eux dans les trois Trio : (3­1­5) (pour 1 €): 13,10 €. 2 9 See You Me (J. Augé) Rapports spéciaux (3 non partant): 9,30 €. 4 AMIE D'ANDY P.-Y. Verva 2100 Pl. (8­2): 4,00 € ­ (8­7): 5,40 € ­ (2­7): 9. PRIX DU MUGUET cents derniers mètres. C’est le fils de Roderic O’Connor qui a dicté sa loi, effectuant Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­1): 2,60 € ­ Pl. 3 3 Maize And Blue (Mlle A. Mérou) Mini Multi : (4­7­1­8) (pour 3 €). En 4: 1 5 Calino Sautreuil (A. Duperche) 5 AGORA DU GOUTIER J.-M. Bazire 2100 6,30 €. (3­1): 1,60 € ­ (3­5): 3,70 € ­ (1­5): 5,30 €. 4 8 Molly King (I. Mendizabal) 598,50 €, en 5: 119,70 €, en 6: 39,90 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (8­2): 26,30 €. ainsi un retour gagnant dans les handicaps. D’ailleurs, sa seule sortie dans ce genre 2 11 Cenzo du Guémont (J.­R. Declercq) 6 ACCORDÉON D. Bonne 2100 de tournois s’était soldée par une bonne deuxième place, le 1er avril 2016 à Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­1): 4,30 €. 14 partants. Tous couru. 3 10 Cabalera (J. Raffestin) Trio Ordre : (8­2­7) (pour 1 €): 175,50 €. Trio Ordre : (3­1­5) (pour 1 €): 31,40 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 5,20 € ­ Pl. 7. PRIX DU MUGUET 7 VIOLET P. Vercruysse 2100 Maisons­Laffitte. Il a permis à son jeune jockey Mickaël Berto de décrocher son 4 12 Célèbre de Foot (P. Hawas) (2): 2,10 € ­ (9): 2,80 € ­ (3): 3,30 €. 1 10 Camélia de Beylev (C. Derhan) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 4,30 € ­ Pl. 8 AFRICAIN R. Derieux 2100 3. PRIX DE LA BROUTILLERIE premier Quinté+. Lord Roderick a offert aussi à son mentor Sarah Steinberg son 5. PRIX DE LA VILLE DE GUJAN­MESTRAS premier trophée dans les événements. Auparavant, elle y comptait six participations Trio : (2­9­3) (pour 1 €): 138,40 €. 2 8 Confidential Bond (P.­Y. Verva) (5): 2,00 € ­ (11): 3,40 € ­ (10): 2,50 €. 9 AH QUEL MICHA J-Ph. Dubois 2100 1 3 Ratiocination (S. Pasquier) 1 5 Concertista (M. Guyon) 3 11 Classique Montana (A. Laurent) pour trois places. Victorious Champ, l’un des grands habitués des épreuves supports Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­9): 23,20 € ­ Trio : (5­11­10) (pour 1 €): 54,40 €. 10 AGRIPPA MESLOISE D. Thomain 2100 2 2 Soaring Eagle (M. Barzalona) 2 2 Viva Polonia (H. Journiac) Pl. (2­9): 9,00 € ­ (2­3): 13,60 € ­ (9­3): 4 9 Cyrius Jiel (J.­L. Dersoir) Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­11): 24,20 € ­ 3 1 Mask of Time (P.­C. Boudot) aux paris à la carte, a confirmé sa montée en puissance cette année en enregistrant 3 11 Ty Dream (D. Morisson) 11 YANKEE'S PHOTO F. Ouvrie 2100 son troisième bon résultat consécutif. Secretjim, lancé par son partenaire à trois 17,30 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 16,70 € ­ Pl. (5­11): 7,20 € ­ (5­10): 5,80 € ­ (11­10): 7 partants. Tous couru. 4 7 Mon Monde (J. Augé) Pl. (10): 2,70 € ­ (8): 1,50 € ­ (11): 1,50 €. cents mètres du poteau, a bien fini pour se classer troisième. L’effort final de Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­9): 46,50 €. 10,20 €. 12 QUEASY J.-F. Senet 2100 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 3,00 € ­ Pl. 14 partants. Tous couru. 2sur4 : (2­9­3­8) (pour 3 €): 18,00 €. Trio : (10­8­11) (pour 1 €): 23,80 €. Mangouni (14 ­ Cristian Demuro), en pleine piste, a payé. Le pensionnaire de Yannick Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­11): 35,40 €. 13 VIRGULE CENSERIE A. Abrivard 2100 (3): 1,80 € ­ (2): 3,20 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 5,10 € ­ Pl. Multi : (2­9­3­8) (pour 3 €). En 4: Couplé : (pour 1 €): Gag. (10­8): 18,10 € ­ Pl. Fouin, mal parti, a conclu quatrième. Gammarth (12), situé un peu plus près que les 2sur4 : (5­11­10­12) (pour 3 €): 21,90 €. 14 ARDENTE DU CLOS M. Abrivard 2100 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­2): 17,60 €. (5): 2,10 € ­ (2): 3,10 € ­ (11): 2,40 €. 1.071,00 €, en 5: 214,20 €, en 6: 71,40 €, en (10­8): 6,20 € ­ (10­11): 6,70 € ­ (8­11): 3,10 €. Mini Multi : (5­11­10­12) (pour 3 €). En 4: Trio Ordre : (3­2­1) (pour 1 €): 40,30 €. quatre chevaux que nous venons de citer, est parvenu à conserver la cinquième place. Trio : (5­2­11) (pour 1 €): 93,00 €. 7: 30,60 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (10­8): 61,60 €. 1.071,00 €, en 5: 214,20 €, en 6: 71,40 €. 15 SPEED DELICIOUS F. Nivard 2100

2 TTE 15 Jeudi 11 Mai 2017 Détente

Votre horoscope Une grille... du jour Jouez & gagnez ... et des mots 2 GAGNANTS BÉLIER BALANCE 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct. cette semaine

Travail : Entreprenant et prodigue, Travail : Vous prenez énergique- vous dépenserez l’argent aussi rapide- ment position dans votre situation À GAGNER ment que vous en gagnerez. Amour : sociale et professionnelle, et ne cédez Vous vous sentez épanoui, heureux, en rien. Amour : Vous mettez vos € mais peu disposé aux concessions ou sentiments en avant, ressentant un 2 x 500 compromis. Santé : Légers troubles besoin de séduire et de vous sentir gastriques. aimé. Santé : Vitalité. BRAVO ! Mme Annick SEUZIAC remporte un iPad 128 Go chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner TAUREAU SCORPION 21 avril - 21 mai 23 oct. - 22 nov.

Travail : Développez vos idées per- Travail : Tout se déroule comme sonnelles en toute confiance. Usez de prévu, si ce n’est que vous rencon- votre esprit critique pour faire des trez quelques problèmes liés à un choix importants. Amour : Vous contrat. Amour : Vous vous sentez éprouvez le besoin d’exhiber vos sous pression, sans jamais pouvoir sentiments, de susciter l’admiration relâcher vos efforts ni votre vigilance. A d’autrui. Santé : La forme. Santé : Buvez plus d’eau.

B C

GÉMEAUX SAGITTAIRE 22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc. Attention ! Travail : Energique et dynamique, Travail : Vous ressentez la néces- Nos numéros de téléphone changent ! vous profitez des opportunités qui sité de ne rien laisser au hasard, et le s’offrent à vous pour agir en toute besoin de modifier vos rapports avec Envoyez RLR4 par SMS au 71003 indépendance. Amour : Vous vous vos collègues. Amour : Agissez en (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) détendez et vous vous abandonnez à vue de clarifier la situation familiale vos élans de cœur, sans vous poser et vos relations avec votre conjoint. ou de questions. Santé : Tout va bien. Santé : Energie. Par téléphone Service 1,99 € / appel tapez 4 au 0 890 70 99 13 + prix appel Jeu-concours du 08/05 au 14/05/2017 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle- ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : CANCER CAPRICORNE n° 01 78 41 01 20 ou [email protected]. 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan.

Travail : Vous faites monter les Travail : Vos ambitions financières enchères dans votre vie sociale et et vos désirs d’améliorer votre train professionnelle et vos prétentions de vie deviennent des idées fixes. Figures manquantes financières suivent la même ascension. Amour : En couple, votre partenaire Testez votre mémoire. Amour : Vous vous sentez incom- doit se résoudre à lâcher du lest et à Observez bien le premier pris, mais peut-être n’est-ce qu’une vous faire confiance. Santé : Faites impression ? Santé : Bougez ! une cure de poisson. alignement de formes, cachez-le et reconstituez-le. Hagar Dunor le Viking Une minute de réflexion doit vous suffire.

LION VERSEAU 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. Mots crois es´ Travail : Vous entreprenez des Travail : Vous êtes amené à prendre démarches pour vous concilier les des initiatives libératrices qui risquent HORIZONTALEMENT : – A – Taille bien au-dessus 12345678910 bonnes grâces de certaines personnes de vous mettre en porte-à-faux avec de la normale. – B – La malédiction de Tantale est A qui vous sont hostiles. Amour : Vous des proches. Amour : Vous aspirez à à l’origine de leurs souffrances. Tête d’ogre. – C cultivez d’excellentes relations ami- vivre vos amours en toute liberté, pla- B cales, mais le climat est plus tendu çant haut la barre de vos sentiments. – Radis pour un rat. Le général Zimri lui succéda. – côté famille. Santé : Tonus. Santé : Le pep. D – Violent échange de coups. Erbium. – E – Ville C palindrome des Pays-Bas. Il brilla pour Ramsès. – F – D Poisson cuirasse d’Amérique tropicale. – G – Distance Sachem chinoise. Il trahit la surprise. Homme de devoirs. E – H – Au repos. Elle émerge de l’eau. – I – D’un F VIERGE POISSONS rouge violet. – J – Meurtris dans leur chair. Il réalisa 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars “Le Troisième Homme”. G H Travail : Des bouleversements ou Travail : Efforcez-vous de bien gérer VERTICALEMENT : – 1 – Jetant par les fenêtres. – I des remises en question risquent de votre argent, en exploitant à bon es- 2 – Egalement. Un accord du passé. – 3 – Plumer vous faire perdre vos principales res- cient les moyens dont vous disposez. J sources. Amour : Vous ne pouvez Amour : Vous parvenez à redres- un pigeon. Rejoint le Rhin après un parcours de 208 pas vous empêcher d’agir et de réagir ser la situation de votre couple ou à kilomètres. – 4 – C’est un vrai paresseux. Parole d’une manière excessive, instable et résoudre les problèmes rencontrés. dénuée de bon sens. – 5 – Pieuse abréviation. Fignolées avec un soin très minutieux. – 6 – Grand multi- incohérente. Santé : Bonne. Santé : Soignez vos dents. plicateur. Un petit bout d’édam. – 7 – Fausse note. Voyage qui peut être sans retour. Fin de verbe. – 8 – Touche au but. – 9 – Brise-lames. Ancienne région d’Asie Mineure. – 10 – Détourne du droit chemin. Coupe à la hache. Mots PE N RE a` decrypter´ MO E R Les lettres I, T et U ont été cachées. Complétez les mots suivants pour SC LP RE trouver l’intrus. LERARESolutions des jeux

Les jeux de l’écrit

et du web

L’INTRUS EST : MOITEUR. MOITEUR. : EST L’INTRUS

PEINTURE - SCULPTURE - LITTÉRATURE - - LITTÉRATURE - SCULPTURE - PEINTURE

MOTS À DÉCRYPTER À MOTS

AE REED TALES J

LIEDEVIN N I

LITEILE I TEE I AL H

HPROF OH I L G

LORICAIRE F

D AE RA EDE I E

U A ER LAT I PUG D

O ELA R SOU C

T E OG DES I ATR B

GIGANTISME A 12345678910

Adresse postale : – Une nomination au grade de Marie n’avait pu se résoudre à remettre. 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89 caporal et une croix de guerre pour interrompre les soins du jeune soldat Société Anonyme Fax : 03 87 34 17 90 Lorsque le jeune garçon délirait, www.republicain-lorrain.fr que le p’tit gars du Nord crève en et elle l’avait accompagné jusqu’à ce c’étaient les chevaux qui le Siège social : TARIF ABONNEMENT 3, avenue des Deux Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement 57140 WOIPPY paix, nos chefs ne manquent pas que son cœur d’enfant lâche. Sous hantaient. Il voyait les animaux du Mensuel : 31,00 € BECM 11899 00201 00022476645 30 d’imagination ! l’effet de la morphine, celui-là avait Pour vous abonner troupeau de son père courir dans la Publicité : 366 SAS Service clients : alterné états de conscience et délires. 101 Boulevard Murat – CS 51724 Le major n’aimait pas perdre les plaine en hennissant de terreur. Des 75771 Paris Cedex 16 hommes qu’il venait d’opérer. De Il avait raconté que c’était Garry bêtes aux poitrails ouverts, les tripes Imprimeries Le Républicain Lorrain [email protected] qui avait sauvé la vie de Corentin Directeur général, Directeur de la publication : retour, il s’était agenouillé au chevet à l’air. Il les voyait tomber tout en se Christophe Mahieu du garçon, lui avait dit quelques et la sienne, que c’était lui qui avait lamentant de ne pouvoir rien faire, Responsable de la Rédaction : Un gosse du Nord qui s’apprêtait avaient brûlé profondément. Un Jean-Marc Lauer mots pour le rassurer, poser la bravé la mort pour détruire à la tout en injuriant les Allemands de Actionnaire principal : GRLC à prendre la relève de son père, trou gros comme un poing que la grenade le nid de mitrailleuses qui N° Comm. parit. : 0319 C 86338 main sur le front comme il le faisait les avoir massacrées sans pitié. Reproduction interdite de tous les articles éleveur de chevaux, s’il n’y avait eu fièvre avait rempli depuis deux jours les hachaient menu. Un sauvage, sauf accord du journal. souvent en de telles circonstances. Origine du papier : Canada, Belgique, France la guerre. Il aimait en parler et Marie en compromettant ses chances de Imprimé sur papier recyclé ou issu de forêts gérées durablement C’était sa manière à lui de dire adieu Garry ? Un insensible parce que Taux de fibres recyclées moyen 95%. Eutrophisation : Ptot 0,02729 kg/tonne l’avait écouté tout en le soignant. guérison. En apprenant la nouvelle, aux hommes qu’il n’avait pu sauver, noir, tout n’était que mensonge. Les remarques : Il souffrait d’une vilaine blessure le major était sorti, avait allumé une Concernant une publicité parue qu’il se résignait à abandonner parce Cette croix de guerre lui revenait à suivre… dans notre publication sont à au ventre que le fer et la poudre cigarette, avant de crier : adresser au ARPP. et Marie avait été chargée de la lui Concernant les petites annonces qu’ils ne passeraient pas la nuit. classées sont à adresser direc- 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 16 Jeudi 11 Mai 2017 Télévision

n LE FILM DU JOUR n EN BREF e Cohen quitte « La 7 Compagnie » « Squadra criminale », France Inter a frôlé le drame pour Europe 1 Robert Lamoureux hérite d’un petit budget , qui sert, la série qui autopsie l’Italie selon ses propres dires, à payer ses assistants. Arte diffuse une fiction policière transalpine avec une ex-Miss Italie dans le rôle principal.

ares sont les séries italien­ nes diffusées en France. RArte propose de découvrir « Squadra criminale », atta­ chante fiction policière de la RAI 3 en 12 épisodes. Six se­ ront programmés en mai, à rai­ Patrick Cohen, que les fidèles son de deux par soirée qui de « C à vous » (France 5) bouclent une intrigue, les six connaissent bien, quitte France autres prochainement. Inter pour Europe 1. Laurence La mort en direct. Un père ap­ Bloch, la directrice de la radio prend, au cours d’une émis­ publique, a indiqué au journal sion de télévision racoleuse « Le Monde » que Nicolas De­ dans laquelle il témoignait de morand et Léa Salamé le rempla­ la disparition de sa fille, que « Valeria Ferro ceront la saison prochaine à la Pour se détendre, face au fichu caractère du réalisateur, Jean Lefebvre l’on vient de retrouver le corps est une femme tête de la matinale la plus écou­ passe ses nuits au casino, collectionnant les retards carabinés. de cette dernière. Valeria Ferro, d’aujourd’hui, tée à la radio. Sur Europe 1, où il capitaine de la brigade crimi­ à la fois forte a déjà officié entre 2008 et 2010, ujourd’hui culte, « La fant, le tournage se révèle com­ nelle de Turin, une unité ex­ et fragile, Patrick Cohen devra relever un e absorbée par A7 Compagnie » revient de pliqué en raison du fichu carac­ clusivement masculine, va me­ son travail », défi de taille. La radio d’Arnaud loin. Entre le fichu caractère du tère du réalisateur. Pour se dé­ ner l’enquête. Il pourrait, analyse Lagardère est descendue à 7,7 % réalisateur, le budget rikiki et les tendre, Jean Lefebvre passe contre toute attente, s’agir la comédienne d’audience et a été dépassée tentatives de fuite des acteurs, ainsi ses nuits au casino, collec­ d’un inceste… Miriam Leone. pour la première fois par RMC. on a frôlé le drame… tionnant les retards carabinés. Si elle ne révolutionne pas le Robert Lamoureux (1920­2011) Quant à Aldo Maccione, fatigué genre, cette fiction policière que des « Médicis, maîtres de dans laquelle elle s’engage to­ Chaque affaire décrypte les ciers dans lesquels tous les ne s’en est jamais caché : le ci­ par les nombreux rappels à l’or­ transalpine ne manque pas Florence ». Visage d’ange, atti­ talement et qui découle d’une maux de la société italienne, protagonistes traquent le cou­ Malika Ménard néma n’était pas sa tasse de dre du réalisateur, qui s’agace d’atouts. Un cadre nouveau, tude fermée, son personnage blessure profonde. Elle doit tra­ mais aussi la complexité des pable jusqu’à l’obsession col­ thé. Il préférait l’atmosphère du de ses continuelles pitreries sur Turin, et surtout une actrice se laisse guider par ses intui­ verser le mal pour atteindre la relations humaines avec délica­ lective. “Squadra criminale” arrive sur NRJ12 café­théâtre. Pourtant, une idée le plateau, il finit par s’enfuir – formidable, Miriam Leone, tions et manifeste une grande vérité. Pour elle, c’est à la fois tesse et sensibilité. « La série s’éloigne de cette fascination Après plusieurs expériences sur lui trottait dans la tête depuis littéralement – l’uniforme sur le Miss Italie 2008, ex­animatrice empathie pour les victimes. une nécessité et le but ultime. s’inspire de faits divers ordinai­ morbide et tente plutôt de le petit écran, Malika Ménard un moment. Au début des an­ dos. Mais tout s’arrange et le de télé et mannequin. La jeune « C’est une femme La souffrance de Valeria fait res, de ceux qui arrivent dans donner un panorama complet donne un nouvel élan à sa car­ nées 70, il a envie de raconter film est bouclé. femme fut une bouleversante d’aujourd’hui, à la fois forte et d’elle une femme introvertie, les familles et sont étalés en de l’humanité. » rière journalistique. Elle arrivera les mésaventures cocasses d’un À la surprise générale, « Mais call­girl, aux côtés de Stefano fragile, absorbée par son tra­ tranchante. J’ai tenté de le masse à la télévision, poursuit­ Céline Fontana courant juin sur NRJ12 : « Je trio de soldats français perdu en où est donc passée la 7e com­ Accorsi, dans la série « 1992 », vail, analyse la comédienne. montrer dans sa manière de elle. Certains nourrissent « Squadra criminale » présenterai tout l’été “Dans les pleine nature durant la débâcle pagnie ? » cartonne en salle et avant d’apparaître au généri­ Elle le vit comme une mission marcher, de parler. » même de grands romans poli­ à 20 h 55 sur Arte secrets de…”, un magazine de 1940. totalise près de 4 millions d’en­ d’investigation sur des sujets de Quelques tractations plus tard, trées en 1973. Le film se hissera société, tels que les urgences le projet est lancé et Lamoureux même à la troisième place du ou le business de l’amour ». hérite d’un budget « court mé­ box­office de l’année, juste der­ Miss France 2009 est ravie de trage », qui sert, selon ses pro­ rière « Rabbi Jacob » et « Mon cette nouvelle aventure : « Ça pres dires, à payer ses assis­ nom est Personne ». « Fier que M6 diffuse Lyon/Ajax » sort de ce que je faisais jusqu’à tants. La mise en scène n’est Nicolas Jouenne présent, qui était plus la mode pas son fort. Il explique : « Je « Mais où est donc passée Denis Balbir commente la demi-finale retour de Ligue Europa ce soir sur M6, aux côtés de Jean-Marc Ferreri. et le bien­être, ça me permet m’en tiens à “plus loin”, “plus la 7e compagnie ? » d’arriver sur un autre terrain ». près”, “plus gros”, “moins à 21 heures sur TMC enis Balbir est aux com­ aucun problème à être chau­ C’est une équipe avec peu de gros”. Les travellings et autres Fra­Ital. 1973. Réalisation : Ro­ mandes, avec son com­ vin. Vous serez donc ouver­ joueurs d’expérience qui se voit contre­plongées étant laissés à bert Lamoureux. 1 h 25. Avec Dplice Jean­Marc Ferreri, de tement pour Lyon ce soir ? déjà presque en finale. Et un but La musique la fantaisie du cameraman ». Jean Lefebvre, Pierre Mondy, la demi­finale retour de Ligue Quand un club français arrive rapide permettrait d’enflammer en fête avec Cyril Malgré une ambiance bon en­ Aldo Maccione, Éric Colin. Europa qui oppose l’Olympique aussi loin en Coupe d’Europe et le public du Parc OL. Moi, j’y Lyonnais à l’Ajax d’Amsterdam. qu’il joue une place en finale, je crois parce que Lyon a déjà re­ Féraud Un match au sommet diffusé, n’ai, en effet, aucun problème à monté un match perdu 4­1 face Ça « Rigoletto » pour Cyril Fé­ une fois n’est pas coutume, sur l’être. Et je pense d’ailleurs que à Bruges en 2001 en 16es de fi­ raud ! L’animateur de « Slam » n LIVRE M6. tout le foot devrait l’être ! nale de la Coupe UEFA. sera le nouveau présentateur de Le match est diffusé excep­ Lyon a perdu 4­1 à Amster­ Un petit mot sur votre com­ « Musiques en fête », le 19 juin tionnellement sur M6, dam, qu’est­ce qui leur a parse Jean­Marc Ferreri… en direct des Chorégies d’Orange Ingrid Chauvin, n’est­ce pas dur pour W9 ? manqué ? C’est un ami de longue date. On sur France 3 ! « Je ne suis pas un C’est le même groupe, et M6, la Le problème récurrent de Lyon, se croisait souvent dans les cou­ spécialiste, mais je travaille beau­ conteuse d’histoires chaîne numéro 1 pour les grands depuis quelques années, c’est sa loirs de Canal+ quand j’y tra­ coup pour savoir de quoi je rendez­vous. Le fait d’avoir un défense, qui est assez faible. Là, vaillais. J’ai même commenté parle. Le but étant pour moi d’y club français en demi­finale re­ cela s’est vraiment vu. Il y a eu certains de ses matchs quand il insuffler mon sourire. Si je réus­ tour de la Ligue Europa suffit à des erreurs individuelles assez était joueur. C’est quelqu’un sis à faire participer les comprendre ce choix. Être dif­ impardonnables. On sait qu’à d’attachant et de très sympa. Il 8 500 spectateurs présents de­ fusé sur une grande chaîne na­ l’extérieur, face à une équipe habite dans le Midi et je passe le vant moi, je suis sûr que les té­ tionale permet de bonifier l’évé­ ambitieuse, ça ne pardonne pas. voir l’été. C’est important d’avoir léspectateurs seront à leur tour nement et la compétition. Il n’y Quelles seront les clés du des atomes crochus avec son bi­ emportés. Je suis ravi que a plus beaucoup de football en match de ce soir ? nôme parce que la complicité France 3 me fasse confiance pour clair. Je suis très fier que le C’est rattrapable. Il faudra que s’en ressent après à l’antenne. présenter ce grand barnum qui groupe M6 propose cette com­ Lyon marque beaucoup de buts Propos recueillis par dure trois heures, en direct, cer­ pétition de très haut niveau aux sans en encaisser… S’ils mar­ Emmanuelle Litaud tainement ce qui se fait de mieux téléspectateurs. quent rapidement, les Lyonnais « Lyon/Ajax » Denis Balbir : « S’ils marquent rapidement, les Lyonnais en matière de divertissement télé Vous dites que vous n’avez pourraient faire douter l’Ajax. à 20 h 45 sur M6 pourraient faire douter l’Ajax ». filmé en public et en plein air. » Hanouna lâché par Ingrid Chauvin : « J’avais testé mes effets de voix et les différents n SELECTION FAMILLE personnages sur mon petit garçon, qui a semblé conquis ». Thierry Moreau ’actrice a posé sa voix pour blé conquis. » Les deux audioli­ Ldeux audiolivres adaptés de vres sortiront début octobre aux contes des frères Grimm. éditions Gründ. « J’espère que ce Vue récemment dans un inédit à sera le début d’une longue col­ succès de la série « Joséphine, lection », confie l’actrice, qui n’a ange gardien » (TF1), Ingrid pas résisté, dernièrement, à im­ Chauvin fourmille de projets. La mortaliser les premiers pas de son maman de Tom, 11 mois, vient fils sur son compte Instagram. Thierry Moreau a surpris tout le d’enregistrer ses deux premiers Parents comblés, le réalisateur monde en annonçant mardi soir audiolivres adaptés des célèbres Thierry Peythieu et Ingrid Chau­ L'Attaque du métro 123 Eurovision Mariages ! Scarface La cage aux folles son départ de « Touche pas à contes des frères Grimm « Tom vin partagent régulièrement leur Film. Policier. EU. 2009. Réal.: Tony Divertissement. 2017. Présentateur: Film. Comédie. Fra. 2003. Réal.: Film. Policier. EU. 1983. Réal.: Film. Comédie. Fra, Ita. 1978. Réal.: mon poste ! », sur C8. Le chroni­ Pouce » et « La Belle aux bois bonheur avec les fans de l’actrice. Scott. 1 h 35. Marianne James et Jarry. 2 h 30. Valérie Guignabodet. 1 h 36. Brian De Palma. 2 h 45. Édouard Molinaro. 1 h 32. queur de Cyril Hanouna a fait en dormant ». « J’ai adoré cet exer­ Côté théâtre, Ingrid Chauvin Un film distrayant qui doit beau­ Inédit. Une excellente distribution, Remake du célèbre film de Ho­ Michel Serrault en diva travestie, direct un départ déconcertant, qui cice complètement nouveau pour bouclera le 27 mai, à Montpellier, coup à l'exceptionnel duo d'ac­ Demi-finales Mathilde Seigner et Lio en tête, ward Hawks, un nouveau capricieuse et hilarante. Une co­ pourrait s’expliquer par sa pré­ moi ! J’avais testé mes effets de la tournée, qui fait salles com­ teurs formé par Denzel Alma interprétera son titre pour une sympathique comé­ chef­d'oeuvre signé Brian De médie rose bonbon pour un film sence de plus en plus sporadique voix et les différents personnages bles, de la pièce romantique Washington et John Travolta. « Requiem ». die. Palma. culte. et celle plus répétée de Maxime sur mon petit garçon, qui a sem­ « Avanti ! », avec Francis Huster. Hd1, 21.00 France 4, 21.00 W9, 21.00 Tcm cinema, 22.25 Cine + famiz, 20.45 Guény, un autre expert média…

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +

5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 6.00 SWR Aktuell 7.00 Natur nah. 6.00 Guten Morgen Deutschland. 6.00 Le 6/8. 8.00 Le 8/9. 9.00 C’est 6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 8.10 La matinale. Mag. Prés. : 6.10 Océan thérapie 7.00 Ame- Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 heute Xpress. 9.05 Volle Kanne 7.30 Frage trifft Antwort. 7.35 Magazine. 8.30 Gute Zeiten, vous qui le dites. Magazine. Présen- Previsioni sulla viabilità. 6.45 Uno- Guillaume Durand. 9.00 Paris Pre- rican Pickers - Chasseurs de tré- Sturm der Liebe. 10.45 Meister des - Service täglich. 10.30 Notruf Schätze der Welt - Erbe der Mensch- schlechte Zeiten. Feuilleton. 9.00 tation : Benjamin Maréchal. 11.00 mattina. 6.50 Che tempo fa. 6.55 mière boutique. Mag. Présentation : sors. 8.25 On n’est pas que des Alltags. 11.15 Gefragt - Gejagt. Hafenkante. 11.15 SOKO Stuttgart. heit. 7.50 made in Südwest. 8.20 Unter uns. Feuilleton. 9.30 Betrugs- On n’est pas des pigeons. Maga- Rai Parlamento. Magazine. 7.00 Pierre Dhostel, Valérie Pascale, cobayes ! 9.10 Aéronautique : une 12.00 Tagesschau. 12.15 ARD- 12.00 heute. 12.10 drehscheibe. Wunschmenü mit Rainer Sass. 8.50 fälle. Téléréalité. 10.00 Die Trovatos zine. 11.55 Les feux de l’amour. TG 1. 7.30 TG 1 L.I.S. 7.55 Che Laurence Peraud. 10.05 Caméra affaire d’État. 10.15 Les ailes de la Buffet. 13.00 ZDF-Mittagsmaga- 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Landesschau 10.20 Land - Liebe - Detektive decken auf. Téléréalité. Feuilleton. 12.40 Quel temps ! tempo fa. 8.00 TG 1. 8.55 Che café. Série. 13.35 Kaamelott. Série. guerre. 11.05 Hunting Hitler - Les zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote heute - in Deutschland. 14.15 - Luft. 10.50 ARD-Buffet. 11.35 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittags- Magazine. 12.55 13 heures. 13.40 tempo fa. 9.00 TG 1. 9.25 Che 17.15 L’agence tous risques. Série. dossiers déclassifiés. 12.35 Tho- Rosen.15.00 Tagesschau. 15.10 Die Küchenschlacht. 15.00 heute Eisbär, Affe & Co. 13.15 Planet journal. 14.00 Der Blaulicht Report. Section de recherches. Série. Extra- tempo fa. 9.30 TG 1 - Flash. 9.55 Chasseurs de primes. - La route de mas Pesquet, l’étoffe d’un héros. Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau. Xpress. 15.05 Bares für Rares. Wissen. 14.15 Eisenbahnromantik. Téléréalité. 16.00 Verdachtsfälle. terrestres. - Revers de fortune. TG 1. 10.00 Storie Vere. 11.05 l’espoir. - Un quartier tranquille. - 13.50 Gravité zéro. 14.55 Nano- 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 16.00 heute - in Europa. 16.10 15.15 Deutschlands schönste Sei- Téléréalité. 17.00 Betrugsfälle. Télé- 15.35 L’âme de la rose. Film. Comé- Tempo & Denaro. Magazine. 11.50 Prudence les enfants. 20.40 Le technologies : la révolution invi- Tagesschau. 17.15 Brisant. 18.00 SOKO Kitzbühel. 17.00 heute. ten. 16.00 SWR Aktuell. 16.05 Kaf- réalité. 17.30 Unter uns. Feuille- die sentimentale. All. 2007. Réali- La prova del cuoco. Magazine. z#pping de la télé. Divertissement. sible. 15.50 Micro-monstres. Série Paarduell. 18.50 In aller Freund- 17.10 hallo deutschland. 17.45 fee oder Tee. 17.00 SWR Aktuell. ton. 18.00 Explosiv - Das Magazin. sation : Peter Weck. 1h30. 17.35 13.30 Telegiornale. 14.00 Torto o documentaire. Colonies. 16.15 Le schaft - Die jungen Ärzte. 19.45 Leute heute. 18.00 SOKO Stuttgart. 17.05 Kaffee oder Tee. 18.00 SWR 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin. Mentalist. Série. Les amis de John ragione ? Série documentaire. 15.30 20.45 Bone Collector trésor perdu des Templiers. 17.45 Wissen vor acht - Mensch. 19.55 Série. Seemannstod. 19.00 heute. Aktuell Rheinland-Pfalz. 18.15 18.45 RTL Aktuell. 19.05 Alles was le Rouge. 18.30 On n’est pas des La vita in diretta. Talk-show. Pré- Film. Policier. EU. 1999. VM. Réali- Méditerranée : le royaume perdu Börse vor acht. 20.00 Tagesschau. 19.25 Notruf Hafenkante. Série. Land - Liebe - Luft. 18.45 Landes- zählt. Feuilleton. 19.40 Gute Zei- pigeons. 19.30 19 trente. sentation : Cristina Parodi, Marco sation : Phillip Noyce. 1h58. des requins. 18.40 Monster Bug schau. Magazine. 19.30 SWR ten, schlechte Zeiten. Feuilleton. Liorni. 16.30 TG 1. 16.40 TG1 Eco- Avec Angelina Jolie, Denzel Wars ! 19.10 Des trains pas comme 20.15 Hirschhausens 20.15 Ein schrecklich Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.30 Munch nomia. 16.45 Che tempo fa. 16.50 Washington, Queen Latifah, Michael les autres. 20.05 American Pickers Quiz des Menschen reiches Paar 20.15 Alarm für Série. Comédie dramatique. Fra. La vita in diretta. 18.45 L’eredità. Rooker, Mike McGlone. - Chasseurs de trésors. Téléréalité. Jeu. 1h30. Invités : Uwe Ochsen- Film. Comédie. All. 2017. Réalisa- 20.15 zur Sache Cobra 11 - Die… 2016. Saison 1. Magazine. Présentation : Fabrizio Criminologue de renom devenu knecht, Mimi Fiedler, Arne Frie- tion : Neelesha Barthel. 1h30. Rheinland-Pfalz! … AUTOBAHNPOLIZEI Avec Isabelle Nanty, Lucien Jean- Frizzi. 20.00 Telegiornale. tétraplégique, Lincoln Rhyme n’a 20.55 Après Hitler drich, Andrea Kaiser, Constantin Avec Lisa Martinek, Thomas Heinze, Magazine. Présentation : Série. Policière. All. 2015. Baptiste, Aurélien Wiik, Tom Villa. plus à présent qu’un désir : mou- Doc. Historique. Fra. 2015. Réali- Schreiber, Claudia Kleinert. Peter Jordan, Rafael Gareisen, Anna Britta Krane. 0h45. Saison 22. 2 épisodes. Inédits. 20.30 soliti ignoti - rir. Il se convainc néanmoins de sation : David Korn-Brzoza. 1h40. Eckart von Hirschhausen reçoit Herrmann. Magazine. Des experts et des Avec Erdogan Atalay, Daniel Munch se retrouve face à un véri- il ritorno reprendre du service quand une Mai 1945. Une terrible guerre trois équipes de célébrités qui s’af- Lorsqu’Eva Klüber apprend que son hommes politiques de Rhénanie- Rœsner, Katja Woywood. table casse-tête : son client, un Divertissement. série de crimes a lieu à New York. s’achève. Les populations fêtent la frontent pour une bonne cause. richissime mari Rainer a demandé le Palatinat expliquent les déve- lop- Das B-Team. beau jeune homme d’une trentaine 21.25 Tutto può succedere. Malgré ses réticences, Amelia victoire. Mais la défaite de l’Alle- Avec: Uwe Ochsenknecht et Mimi divorce, elle fulmine. Le contrat de pements politiques de cette région 21.15 Alarm für Cobra 11 - Die d’années, avoue le crime affreux de Film TV. Comédie. Ital. 2015. 2h00. Donaghy, une jeune recrue, va aider magne nazie n’ouvre pas sur des Fiedler, Arne Friedrich et Andrea mariage stipule qu’elle ne recevra de manière compréhen- sible. Autobahnpolizei. Série. Aufer- sa petite amie, sans comprendre 23.30 TG1 60 Secondi. 23.40 Petro- Rhyme dans sa traque du tueur en lendemains qui chantent. L’Europe Kaiser, Constantin Schreiber et rien de sa fortune. Elle décide de 21.00 Heiner Geißler - Einer von stehung. 23.10 Anwälte der Toten pourquoi il l’a tuée. lio. Série documentaire. 1.30 TG1 série. Elle sera une sorte d’alter ego dévastée doit se reconstruire. Claudia Kleinert. mettre en scène son propre enlè- hier. 21.45 SWR Aktuell. 22.00 - Rechtsmediziner decken auf. 22.25 Eurovision - Le concours. - Notte. 1.35 Sottovoce. Magazine. du criminologue. 22.35 Les avions furtifs, une arme 21.45 Panorama. 22.15 Tagesthe- vement. odysso - Wissen im SWR. 22.45 Magazine. 0.00 RTL Nachtjournal. Divertissement. Demi-finale. 0.30 1.40 Che tempo fa. 2.05 Una Notte 22.50 Volte/face. Film. Thriller. EU. parfaite ? Doc. 23.25 Le bombardier men. 22.45 extra 3. Divertissement. 21.45 heute-journal. 22.15 maybrit Kunscht! 23.15 lesenswert sach- 0.30 Alarm für Cobra 11 - Die Auto- OpinionS. 0.40 L’agenda ciné. 0.50 con il Cinema italiano. Magazine. 1997. VM. Réal. : John Woo. 2h25. furtif B-2. Doc. 0.25 Les présidents 23.30 Olaf macht Mut. Divertisse- illner spezial. Débat. 23.30 Markus buch. 23.45 Das gespaltene Dorf. bahnpolizei. 1.25 Alarm für Cobra On n’est pas des pigeons. Maga- 3.40 DA DA DA. 4.50 Kebab for 1.15 Polonium. Magazine. Présen- et l’argent. 1.40 Une autre histoire ment. 0.00 Nachtmagazin. Lanz. Débat. 0.45 heute+. Film. Comédie. 1.10 Nachtcafé. 11 - Die Autobahnpolizei. Série. zine. 1.35 Quel temps ! breakfast. Série. 5.15 RaiNews24. tation : Natacha Polony. de l’Amérique, par Oliver Stone. 1 TTE 17 Jeudi 11 Mai 2017 Télévision

6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 5.30 Les z’amours. Jeu. 6.00 Le 6h 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 7.00 The Tonight Show Starring 5.00 Aimez-vous les symphonies 6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 5.20 C dans l’air. Mag. 6.30 4.55 Le collège d’Étrangeville. Mag. Prés. : Marie-Ange Nardi, info. 6.30 Télématin. Magazine. Dans votre région. Mag. 9.50 9h50 Jimmy Fallon. 7.45 Le petit journal de Brahms ? Concert. 6.00 Metro- Kid. 9.00 M6 boutique. Mag. Zouzous. 9.00 La maison des Série. 5.45 La famille pirate. Des- Alexandre Devoise. 9.20 Petits 9.35 Amour, gloire et beauté. le matin. 10.50 Midi en France. de la semaine. 8.15 Les Guignols. polis. 6.45 Xenius. 7.10 Arte Prés. : Valérie Pascale, Pierre Dhos- maternelles. Mag. 10.15 Zoo Nur- sin animé. 6.30 Les chroniques de secrets entre voisins. Série doc. 9.55 C’est au programme. 10.50 Magazine. 12.00 12/13. 12.55 Divertissement. 8.25 Meru, l’ascen- journal junior. 7.20 Xenius. 7.45 tel, Laurence Peraud. 10.00 Despe- sery Berlin. Série doc. 10.50 Ourse Zorro. Dessin animé. 7.25 Foot 2 11.00 Les feux de l’amour. Feuille- Motus. Jeu. Présentation : Thierry Météo à la carte. Mag. 13.50 sion impossible. Film. 9.50 A Big- Tunisie, l’art du tatouage berbère. rate Housewives. Série. Quelques blanche, oursons noirs : la belle rue extrême. Série. 8.40 Les gar- ton. 12.00 Les 12 coups de midi ! Beccaro. 11.25 Les z’amours. Jeu. Rex. Série. Jalousie. - Un ange à ger Splash. Film. 11.50 Parks and 8.40 Planète sable. 9.25 Brésil : écarts. - Une amitié qui dure. 11.45 histoire. Doc. 11.45 La quotidienne. diens de la galaxie. Série. 9.45 Jeu. Prés. : Jean-Luc Reichmann. 11.55 Tout le monde veut prendre quatre pattes (1 et 2/2). 16.05 Un Recreation. 12.15 Les Guignols. le grand bond en arrière. 10.20 Toque Show. Mag. Prés. : Nor- Mag. 13.00 La quotidienne, la Avatar, le dernier maître de l’air. 13.00 Le 13h. 13.50 L’école du sa place. Jeu. 12.55 13 heures. livre un jour. Mag. Prés. : Olivier 12.25 Le Gros journal. Mag. 12.45 Cuba en suspens. 11.20 Naturo- bert Tarayre. Semaine 4. 12.45 Le suite. Magazine. 13.40 Le maga- Dessin animé. 11.05 Atomic Pup- péché. Film TV. Thriller. EU. 2015. 13.55 Mille et une vies. Mag. Barrot. 16.10 Des chiffres et des Canalbus. Divertissement. 12.50 polis. Série doc. 12.20 Villages de 12.45. 13.30 Scènes de ménages. zine de la santé. Mag. 14.35 Allô pet. Série. 11.25 Les Dalton. Dessin Réal. : D. Campbell. 1h27. 15.30 15.40 Visites privées. Mag. 16.40 lettres. Jeu. Présentation : Laurent The Tonight Show Starring Jimmy France. 12.50 Arte journal. 13.05 Série. 13.45 Soupçons. Film TV. docteurs. Magazine. 15.10 Vues animé. 12.10 Zouzous. 13.35 Une La vidéo de la honte. Film TV. Vu. Magazine. 16.50 Parents mode Romejko, Arielle Boulin-Prat, Ber- Fallon. 13.30 Le journal du cinéma. Arte Regards. 13.30 Les révoltés Drame. Can. 2011. Réal. : J.-M. d’en haut. Série documentaire. En saison au zoo. 15.40 Teen Titans Drame. EU. 2011. Réal. : D. Camp- d’emploi. Série. 16.55 Chéri(e), trand Renard. 16.50 Harry. Jeu. 13.40 Versailles. Série. 15.25 Broo- du Bounty. Film. Aventures. 16.30 Piché. 2h05. 15.50 La colline aux terre gaélique. 15.40 Superstruc- Go ! Dessin animé.16.35 Atomic bell. 1h28. 17.00 4 mariages pour 1 c’est moi le Chef ! Jeu. Présenta- Présentation : Sébastien Folin. klyn. Film. Drame. 17.15 Manipula- Invitation au voyage. 17.10 Xenius. adieux. Film TV. Comédie drama- tures. Série doc. 16.30 La folie du Puppet. Série. 17.00 Angelo la lune de miel. Jeu. 18.00 Bienvenue tion : Grégory Cohen. 17.55 Tout 17.30 Slam. Jeu. Présentation : tions. Film. Thriller. EU. 2016. VM. 17.35 Villages de France. Série doc. tique. 17.30 Les reines du shop- couscous. Documentaire. 17.30 C débrouille. Dessin animé. 17.50 Les au camping. Jeu. 19.00 The Wall : le monde a son mot à dire. Jeu. Pré- Cyril Féraud. 18.10 Questions pour Réal. : S. Shimosawa. 1h46. 19.00 Montrésor. - La Couvertoirade. - ping. Jeu. Présentation : Cristina à dire ?! Mag. Présentation : Axel As de la jungle à la rescousse ! Des- face au mur. Jeu. Prés. : C. Decha- sentation : Olivier Minne, Sidonie un champion. Jeu. Présentation : Canalbus. 19.10 Le journal du Kaysersberg. 19.00 Les Mille-Îles du Cordula. Originale avec une robe de Tarlé. 17.45 C dans l’air. Mag. sin animé. 19.00 Il était une fois... vanne. 20.00 Le 20h. 20.45 Nos Bonnec. 18.40 N’oubliez pas les Samuel Étienne. 19.00 19/20. 20.00 cinéma. 19.20 Mash up. 19.25 Le Saint-Laurent. Série documentaire. blanche. 18.40 Chasseurs d’appart’. Présentation : Caroline Roux. 19.00 la vie. Dessin animé. 19.25 Une sai- chers voisins. Série. 20.50 C’est paroles ! Jeu. Présentation : Nagui. Tout le sport. Magazine. 20.20 Gros journal. 19.55 Les Guignols. Amour et passion. 19.45 Arte jour- Jeu. Présentation : Stéphane Plaza. C à vous. Mag. Prés. : Anne-Sophie son au zoo. Série doc. 20.50 Monte Canteloup. Divertissement. Prés. : 20.00 20 heures. 20.45 Vu. Mag. Météo régionale. 20.25 Plus belle 20.10 Le petit journal. 20.50 Cathe- nal. 20.05 28 minutes. Magazine. 19.45 Le 19.45. 20.25 Scènes de Lapix. 20.00 C à vous, la suite. le son ! Mag. Prés. : Charline Roux, Nikos Aliagas, Nicolas Canteloup. 20.50 Parents mode d’emploi. Série. la vie. Feuilleton. rine et Liliane. 20.55 Les Guignols. Présentation : Elisabeth Quin. ménages. Série. Mag. 20.20 Entrée libre. Magazine. Cédric Couvez, Christophe Conte.

SÉRIE MAGAZINE SÉRIE SÉRIE SÉRIE FOOTBALL MAGAZINE DIVERTISSEMENT

21.00 20.55 20.55 21.00 20.55 20.45 20.50 21.00 ALICE NEVERS ENVOYÉ SPÉCIAL THE MISSING THIS IS US SQUADRA CRIMINALE LYON/ LA GRANDE LIBRAIRIE EUROVISION Série. Policière. Fra. 2017. Saison 15. Magazine. Présentation : Élise Série. Drame. GB. 2016. Saison 2. Série. Drame. EU. 2016. Saison 1. Série. Policière. Ital. 2015. Saison 1. AJAX AMSTERDAM Magazine. Présentation : François Divertissement. Présentation : Avec Marine Delterme, Jean-Michel Lucet. 2h45. Inédit. Avec Tchéky Karyo, Keeley Hawes, Avec Milo Ventimiglia, Mandy Avec Miriam Leone, Matteo Martari, Ligue Europa. Demi-finale, match Busnel. 1h30. En direct. Invités : Marianne James, Jarry. 2h30. Tinivelli, Pierre Santini, Guillaume Au sommaire : «En marche vers Laura Fraser, Abigail Hardingham. Moore, Sterling K. Brown, Chrissy Thomas Trabacchi. retour. En direct du Parc OL, à Fred Vargas, Sylvain Tesson, Patrice Demi-finales (2/2). Inédit. Carcaud, Ahmed Sylla, Mas Belsito. l’Élysée». Qui pouvait imaginer L’oubli. Inédit. Metz, Justin Hartley. 2 épisodes. Inédits. Décines-Charpieu. Franceschi, Laëtitia Colombani. Retrouvez Alma, qui concourt pour Les liens du sang. Inédit. qu’en créant En Marche en avril Eckhausen, 2014. L’enquête de Julien Raisons et sentiments. Inédit. Le corps de Sara, 15 ans, est L’Olympique lyonnais aura ce La reine du polar, Fred Vargas, la France avec le titre «Requiem», Benjamin Desplat est retrouvé mort 2016, Emmanuel Macron devien- et Jorn les mène dans les secrets des Kate est dans tous ses états à cause retrouvé dans le sous-sol inondé soir l’occasion d’accéder à la pre- signe «Quand sort la recluse». aux côtés des représentants de l’Al- sur le bord d’une route de campagne. drait président de la République ? conflits entre les communautés alle- de la crise cardiaque de Toby. De d’un squat de Turin. Son père mière finale européenne de son Sylvain Tesson publie «Une très lemagne et du pays hôte, l’Ukraine. Comment expliquer que ce jeune «En Marche vers l’Elysée» raconte mandes et britanniques. Alors qu’il se leurs côtés, Jack et Rebecca tombent Giancarlo apprend la nouvelle histoire. Mais après la débâcle du légère oscillation», où il rassemble Découvrez également les presta- célibataire de 21 ans ait aménagé la stratégie de campagne mise rapproche de la vérité, Julien est trahi des nues en apprenant qu’ils vont sur le plateau d’une émission de match aller (4-1), la tâche appa- ses pensées sur le monde, ses tions des chanteurs des 19 pays dans sa chambre de bonne parisienne en place par Emmanuel Macron par son corps. avoir des triplés. Olivia refait surface téléréalité, où il était venu lancer raît presque impossible. L’Ajax aphorismes et réflexions intimes. - dont les Pays-Bas, la Hongrie, le de quoi accueillir un nourrisson ? - «FN : à la conquête de l’Ouest». La confiance. Inédit. de manière inattendue. un appel pour retrouver sa fille. d’Amsterdam, en revanche, est en Un autre aventurier sera sur ce Danemark, la Norvège, la Suisse, Cam girl. Inédit. De la Manche aux Pyrénées, 2015 : la santé de Julien se dégrade. Jour mémorable. Inédit. Valeria Ferro, jeune capitaine à la situation favorable pour accéder plateau : Patrice Franceschi, l’Irlande ou encore la Bulgarie -, Élisabeth Vasseur n’a pas chuté l’ouest de la France demeure une Pourtant, sa détermination à retrou- Alors que la naissance des triplés se brigade criminelle de la ville, aussi à la dixième finale européenne de lauréat du prix Goncourt de la qui tenteront de se qualifier pour la de son scooter par accident, on l’a terre électorale hostile au FN - ver la jeune disparue est intacte. rapproche, Rebecca oublie l’anni- douée que tourmentée, prend les son histoire, la première dans ce nouvelle en 2015, qui préface finale du 13 mai, à Kiev. empoisonnée aux somnifères. «Les enfants perdus du Califat». 23.00 Grand Soir/3. versaire de Jack. rênes de l’enquête. format de la Ligue Europa. «L’aventure, le choix d’une vie». 23.30 Monte le son, les sessions.

22.55 23.50 23.40 22.25 22.40 22.55 22.20 23.40 ALICE NEVERS ALCALINE, LE CONCERT LA BATAILLE L’ÉMISSION D’ANTOINE MOLLY, UNE FEMME 100 % FOOT C DANS L’AIR LES BEAUX GOSSES HH Série. Policière. Fra. 2013. Saison 12. Concert. 1h20. DU CHARBON (1944-1948) Magazine. Présentation : Antoine de AU COMBAT Magazine. Présentation : Carine Magazine. Présentation : Caroline Film. Comédie. Fra. 2009. Réalisa- Avec Marine Delterme, Jean-Michel Imany. Inédit. Doc. Historique. Fra. 2017. Réal. : Caunes. 1h00. Série. Drame. GB. 2014. Saison 1. Galli. 1h35. En direct. Roux. 1h10. tion : Riad Sattouf. 1h30. Tinivelli, Guillaume Carcaud. La chanteuse Imany se produira Frédéric Brunnquell. 0h54. Inédit. «L’émission d’Antoine» raconte Avec Lacey Turner, Sean Gallagher. Carine Galli et toute l’équipe de Caroline Roux invite des spécia- Avec Vincent Lacoste, Anthony 2 épisodes. en public sur la scène du Trianon. Au sortir de la Seconde guerre notre époque en établissant le 3 épisodes. «100% foot» vont couvrir les listes pour décrypter un thème Sonigo, Noémie Lvovsky, Alice Tré- Le corps de Matteo Fabrizzi, un Ancien mannequin, Nadia Mladjao mondiale, la France détruite a catalogue amusé et indulgent de Molly Dawes, 18 ans, vit à Londres demi-finales de la Ligue Europa d’actualité économique, sociale ou molières, Julie Scheibling. jeune génie de la haute couture, (son vrai nom), née à Martigues et un besoin vital de charbon pour nos bizarreries. Chaque semaine, avec sa famille dans un logement avec l’aide de consultants de la politique et confronte les divers Hervé, 14 ans, est un adolescent est découvert sur le podium de son d’origine comorienne, connaît depuis se reconstruire. Le gouverne- en deuxième partie de soirée et en social. Sans but, à l’étroit avec un chaîne, qui présenteront leurs ana- points de vue exprimés sur le pla- débordé par ses pulsions. Doté d’un défilé. Le mode opératoire révèle depuis quelques mois un succès ment de l’époque, avec l’appui public, l’animateur explore un nou- père alcoolique, une mère débor- lyses. Après un retour sur l’événe- teau. Au cours de l’émission sont physique ingrat et moyennement une violence inouïe : il a été gavé retentissant avec son album «The du Parti communiste, va appeler veau thème, accompagné d’Alison dée et un petit ami volage, la jeune ment de la soirée côté français, le diffusés trois reportages qui per- malin, il vit seul avec sa mère. Sortir jusqu’à l’explosion de son esto- Wrong Kind of War», qui confirme les 200 000 mineurs à doubler les Wheeler et de Monsieur Poulpe. Anglaise décide de rejoindre l’ar- match Lyon/Ajax d’Amsterdam, mettent d’enrichir les débats. À la avec une fille, voilà qui mobilise mac. Par ailleurs, il portait un gilet celui de son premier, «The Shape of cadences. Beaucoup y laisseront Au programme : des invités ico- mée. Après deux jours de tests, et «100 % foot» présentera les images fin, les invités répondent aux ques- toute sa pensée. Hélas, dans ce pare-balles... Alice pense que Mar- a Broken Heart», sorti en 2011. leur vie. Mais en 1948, les héros noclastes, la BAF, les play-back de malgré un caractère frondeur, elle de l’autre demi-finale, Manchester tions posées par les internautes. domaine, il accumule échec sur quand se fait manipuler par Rachel oubliés de ce combat d’après-guerre Fred Veïsse. est retenue pour la prochaine étape United/Celta Vigo. échec. Un jour, il se retrouve en et décide d’enquêter sur son passé. 1.10 Visites privées. Mag. Prés. : seront violemment trahis. de sélection. 23.30 Entrée libre. Mag. Prés. : situation de plaire à Aurore, l’une S. Bern. Dans les coulisses du pou- 23.25 L’album de la semaine. Mag. 0.30 Scènes de ménages. Série. Ça Claire Chazal. 23.55 Tampon, notre des plus jolies filles de sa classe. 1.10 New York, section criminelle. voir. Invités : Jean-Louis Debré. 0.35 Le combattant de la paix, 0.00 Les saisons. Film. Doc. 1.30 1.05 Square artiste. Magazine. 1.35 va être leur fête ! 1.50 Perception. ennemi intime. Doc. 1.10 Pétra : au Série. 2 épisodes. 2.05 Chéri(e), c’est moi le Chef ! Benjamin Ferencz. Documentaire. Rencontres de cinéma. Magazine. Un prophète. Film. Drame. Série. 2.35 Les nuits de M6. Mag. royaume des femmes. Doc. 1.05 Monte le son, le live - Inrocks.

Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir 21.00 Jeu 20.55 Série 20.55 Documentaire 21.00 Film 20.55 Film TV 21.00 Série 20.50 Magazine 20.50 Stade Français/Gloucester Koh-Lanta Candice Renoir Dalida, la discographie Tarzan Petites fripouilles, grosses… NCIS La maison France 5 Rugby. Challenge européen.

6.35 Je peux le faire. 6.45 Téléa- 6.45 Téléachat. 8.45 NT1 Infos. 8.50 6.30 Téléachat. Mag. 9.40 Crimes. 6.45 Gym direct. Magazine. 8.00 6.00 Wake up. 8.30 W9 hits. 10.05 7.00 Lâche ta couette. Clips. 7.40 9.45 Terres de France. 10.45 Juste 6.00 Téléachat. 11.50 Le jour où chat. 8.45 PeP’s. Série. 9.00 Les Vampire Diaries. 12.10 Gossip Girl. Mag. 11.30 Les Anges 9 - Back to Téléachat. Magazine. 9.00 Touche @ vos clips. 11.30 W9 hits. Clips. Le Morning. Série. 7.45 Lâche ta avant de zapper. 11.30 Mirabelle tout a basculé. 13.40 Chapitre mystères de l’amour. Série. 10.10 Série. C & I : le face-à-face. - La suc- Paradise. 13.35 Tellement vrai. pas à mon poste ! Talk-show. 12.20 12.35 Talent tout neuf. Mag. 12.40 couette. Clips. 8.30 Top clip. Clips. gourmande. Magazine. 14.30 1, macabre. Film TV. 15.10 Second Indécente proposition. Film TV. cession. - Gossip girl 3.0. - B & S : 15.25 Les Anges 9 - Back to Para- La nouvelle édition. Mag. 13.50 Bones. Série. À toute vitesse. - La 10.30 Top CStar. Clips. 11.00 Top 2, 3 musette. 15.45 Graoully Mag. souffle. Film TV. 16.40 Drôles 11.55 Friends. Série. 13.55 TMC fin de règne. - D’un monde à l’autre. dise. 17.25 Le Mad Mag. Mag. Inspecteur Barnaby. Série. 17.35 Il magie de Noël. - Une affaire de France. Clips. 12.15 Top clip. Clips. 17.45 Grand tourisme. Mag. 18.00 de gags. 16.55 Le jour où tout a infos. 14.00 Columbo. Série. 16.55 16.25 Grey’s Anatomy. Série. Et la 18.15 Les Anges 9 - Back to Para- en pense quoi Camille ? Première famille. - Le feu sous la glace. - La 14.30 Top CStar. Clips. 15.45 Top Juste avant de zapper. 19.30 Le basculé. Mag. Prés. : N. Fellon- Monk. Série. 18.35 L’avant Quoti- femme créa l’homme... - Les mauvais dise. 19.10 Las Vegas. Série. Attrac- partie. Mag. 18.25 Il en pense quoi chute des héros. 16.50 Un dîner 2000. Clips. 17.00 Top France. Club de la Presse. Mag. Présenta- neau. 17.50 Top Models. 18.40 dien. Talk-show. 19.20 Quotidien, résultats. - Marquer des points. - Le tion, contradiction, contraction. - Camille ? Mag. 19.10 Touche pas à presque parfait. Jeu. 18.55 Les Mar- Clips. 18.05 Pawn Stars - Les rois tion : Didier Bailleux. 20.00 Juste Mariés, deux enfants. Série. Télé- première partie. 19.40 Quotidien. cœur dans la boîte. - À l’aveugle. Le père de la mariée (1/2). mon poste ! Talk-show. seillais : South America. Téléréalité. des enchères. Téléréalité. avant de zapper. Divertissement. démence. - C’est super et pas ordi- naire d’être pompiste. - La malédic- tion des Bundy (1 et 2/3). 20.40 FILM FILM FILM DIVERTISSEMENT FILM FILM SÉRIE DOCUMENTAIRE Mère-fille, mode d’emploi. Film. Comédie dramatique. 22.30 Catch américain. Raw. 0.15 #CatchOff. Série. Un point c’est tout ! 0.25 Fantasmes. Série. 1.20 Division criminelle. Série. 2.10 112 unité d’urgence. Série. Règlements de comptes. - Quiproquo. - Jalousie compulsive. - La crise de jalousie de trop. - Vie privée et vie profes- 21.00 21.00 20.55 21.00 21.00 20.50 20.45 sionnelle. - Un mariage pas comme MAIS OÙ EST DONC COMMENT TUER HALAL, POLICE D’ÉTAT H LE MEILLEUR DES 4/3 MARIAGES ! HH LOCK OUT H ÎLES... ÉTAIT UNE FOIS les autres. - Kevin, le sauveur. - PASSÉE… H SON BOSS 2 H Film. Comédie. Fra. 2011. Réalisa- DE JEAN-LUC LEMOINE Film. Comédie. Fra. 2003. Réalisa- Film. Science-fiction. Fra-EU. 2012. Série documentaire. Société. 2016. L’emprise du père. …LA 7E COMPAGNIE ? Film. Comédie. EU. 2014. VM. Réa- tion : Rachid Dhibou. 1h38. Divertissement. Présentation : Jean- tion : Valérie Guignabodet. 1h36. Réal. : S. St Leger, J. Mather. 1h36. Réalisation : Antoine. 1h00. Film. Comédie. Fra-Ital. 1973. Réa- lisation : Sean Anders. Inédit. 1h48. Avec Ramzy Bedia, Éric Judor, Jean- Luc Lemoine. 2h15. Avec Mathilde Seigner, Jean Dujar- Avec Guy Pearce, Maggie Grace, Vin- Les Caraïbes secrètes (2/2). lisation : Robert Lamoureux. 1h25. Avec Jason Sudeikis, Jason Bateman, Pierre Lazzerini, Anca Radici. Volume 5. Inédit. din, Antoine Duléry, Lio. cent Regan, Joseph Gilgun, Lennie Il existe encore, dans cet archipel, Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Charlie Day, Chris Pine. Un tueur en série sévit dans le Après le succès des quatre premiers Un jeune couple, dont l’entourage James. des îles où la nature a conservé Aldo Maccione, Eric Colin. Lassés de suivre les consignes de quartier de Barbès. Après avoir numéros «Le meilleur des 4/3», Jean- est fait de divorces, de tromperies États-Unis, 2079. La fille du Pré- ses droits : des îles où l’on apporte Pendant la débâcle de 1940, trois leurs supérieurs, Nick, Dale et Kurt tué la femme d’un diplomate algé- Luc Lemoine récidive en réunissant et de frustrations, a décidé de se sident des États-Unis est prise en encore sa récolte de canne à sucre soldats français fuient plutôt que veulent monter leur entreprise. rien, la police de ce gouvernement dans ce nouveau volume un florilège marier, malgré l’image chancelante otage par les détenus d’une prison au moulin en char à bœufs... où 6.45 Watts. 7.00 France/Écosse. de se rendre à l’ennemi. Mais ils se font arnaquer par un envoie sur place le plus grand duo d’images et de pépites des coulisses du mariage véhiculée au sein de spatiale. Snow, ex-espion accusé de l’on peut approcher les oiseaux de Football. Euro des - de 17 ans. n Gros succès public lors de sa sortie investisseur et décident de contre- de policiers d’Afrique du Nord. de «Touche pas à mon poste !». leurs familles respectives. trahison, tente de la libérer contre mer... et où, sur des plages infi- 3e journée de la phase de groupes, en salles, une gentille comédie vite vue, attaquer de la pire des manières. n Quelques scènes vraiment hilarantes, L’occasion notamment de retrouver n Une excellente distribution pour une sa réhabilitation. nies, ne se dessine que la trace de groupe B. 8.00 Cyclisme. 4 jours vite oubliée. n Quelques bons gags. mais ça manque parfois de rythme. les séquences les plus drôles. sympathique comédie. n Une série B relativement efficace. vos pas... Antoine les parcourt. de Dunkerque. 2e étape. 9.30 Alle- magne/Irlande. Football. Euro des 22.40 23.00 22.50 23.15 22.45 22.35 21.45 - de 17 ans. 3e journée de la phase JEFF PANACLOC PERD APPELS D’URGENCE ENVOYÉS TOUCHE PAS LA PIRE SEMAINE SAFE H CAP À L’EST de groupes. 11.05 Moto. Grand LE CONTRÔLE Magazine. 3h35. TRÈS SPÉCIAUX H À MON POSTE ! DE MA VIE Film. Thriller. EU. 2012. Réalisation : Magazine. Présentation : Valentine Prix d’Espagne. Moto 2. - Moto GP. Spectacle. 2h15. Paris : les sauveteurs de la nuit. Film. Comédie. Fra. 2008. Réalisa- Talk-show. Présentation : Cyril Film TV. Comédie. Fra. 2010. Réa- Boaz Yakin. 1h34. Tschaen-Blaise. 0h55. 12.30 ERC All Access. 13.00 Auto- Dans ce spectacle que l’humoriste Paris ne dort jamais. Une chance tion : Frédéric Auburtin. 1h30. Hanouna. 1h30. lisation : Frédéric Auburtin. 2h50. Avec Jason Statham. Pays d’Etain. Chaque semaine, mobile. Championnat du monde et sa marionnette ont présenté à pour les noctambules... et une source Avec Gérard Lanvin, Gérard Jugnot. Cyril Hanouna et sa troupe Avec Bruno Salomone. À New York, un ex-policier sauve Valentine Tschaen-Blaise croise le d’endurance. Résumé. 13.30 travers toute la France depuis sep- de travail supplémentaire pour les Une radio d’information envoie en reviennent sur les moments forts La semaine précédant un mariage une petite fille surdouée, seule à chemin de personnalités qui ani- Cyclisme. 4 jours de Dunkerque. tembre 2013, Jeff Panacloc tente de services chargés de la sécurité. Irak son meilleur duo de reporters. de la télévision en compagnie est rarement de tout repos. Mais détenir la combinaison d’un coffre- ment et valorisent la Lorraine 2e étape (171 km). 14.45 Cyclisme. contrôler sa marionnette... Secours en hélicoptère : les sauve- Mais un contretemps empêche les d’une personnalité du PAF ou du celle de Stéphane qui s’apprête à fort. Il déclenche ainsi une guerre Pays de Charmes. 4 jours de Dunkerque. 3e étape : teurs de l’extrême. journalistes de quitter la France. spectacle encouragée à participer épouser Mélanie, fille aînée du juge des gangs. 22.45 Juste avant de zapper. Diver- Beauvais - Amiens (152 km). En 0.55 Jeff Panacloc - L’extraordinaire Sécurité routière : les nouvelles sans complexe aux différentes Coville, va battre tous les records. Il tissement. Présentation : Alicia direct. 16.30 Cyclisme. 4 jours de aventure. Documentaire. armes anti-chauffards. 0.40 Le super bêtisier. séquences de l’émission. va accumuler les bourdes. 0.20 Dead Rising. Film TV. Action. Hiblot, Arnaud Caël. Dunkerque. 3e étape : Beauvais - Amiens (152 km). 17.30 Football. Euro féminin des - de 17 ans. Demi- finales. En direct. 19.40 Euros- port 2 News. 19.45 Watts. 20.30 Cyclisme. 4 jours de Dunkerque. 3e étape. 21.15 Moto. Grand Prix 8.20 American Wives. Série. 10.50 5.55 Bourdin direct. 8.40 Les dos- 6.50 Comprendre et pardonner. 10.00 Les grandes gueules : débat, 13.30 Le jour où tout a basculé. 17.40 Tour d’Italie. Mag. 6e étape, 18.00 Dragons : par-delà les rives. d’Espagne. Moto 3 - Moto 2. Grand Petits secrets en famille. 14.05 siers Karl Zéro. 10.45 Pool Master. 7.55 Face au doute. 11.50 Dr société, diversité. 13.30 La minute 16.00 Le jour où tout a basculé... à après-course. 18.00 L’Équipe type. 18.55 Magic : famille féerique. Prix d’Espagne. - Moto GP. 23.20 New York, section criminelle. Série. 15.35 Cars Restoration. Téléréalité. Quinn, femme médecin. 15.45 de vérité. 16.30 Révélations. Mag. l’audience. 17.00 C’est mon choix. Mag. 19.00 Tour d’Italie. 19.45 19.20 Chica Vampiro. 20.50 Pauvre Eurosport 2 News. 23.30 Cyclisme. 17.25 Ghost Whisperer. Série. 20.50 Megastructures électriques. C’est ma vie. 18.05 Buffy contre 18.20 La loi de Northwoods. 20.55 19.05 Tous pour un. 20.55 Mange, L’Équipe du soir. Mag. 20.50 Kick Richard. Film. Comédie. 22.35 4 jours de Dunkerque. 3e étape. 21.00 L’attaque du métro 123. Film. Série doc. 21.50 Construire l’impos- les vampires. Série. 20.55 Départ L’ombre d’un doute. Doc. 23.05 Les prie, aime. Film. Drame. 23.35 Boxing. Kickboxing Talents 31. À Robo-Dog. Film TV. Comédie. 0.10 0.30 Football. Euro féminin des - de Policier. 22.55 Dr House. Série. sible. 22.45 Mégastructures. immédiat. 22.30 Départ immédiat. commandos de l’histoire. Série doc. Leçons dangereuses. Film TV. La Haye. 22.30 L’Équipe du soir. Objectif Blake ! 1.00 Rekkit. 17 ans. Demi-finales. 1 TTE 18 Jeudi 11 Mai 2017 Météo Dannelbourg : génisses au cimetière Les jeunes plongés dans

> En page 2 14-18 à Riche et Dieuze Les jeunes de l’école de Riche, ainsi que les collégiens de Château-Salins ont participé à leur manière à la Journée de l’Europe et Journée mondiale de la paix. Une commémoration et des animations leur avaient été concoctées avec d’abord une cérémonie un peu spéciale à la nécropole de Riche, puis une exposition historique à Dieuze.

Photo Photo RL. > En page 8 Jeudi 11 Mai 2017

POLITIQUE SARREBOURG La nouvelle coupe Législatives : Alain Marty des peupliers passe le relais du stade Morin

Le bois sera broyé puis réutilisé pour du paillage ou du bois de chauffage. Photo Laurent MAMI

Les 150 peupliers autour du stade Jean-Jacques-Morin et 47 autres de la cite des Jardins ont eu droit à une petite coupe. Tous les 5 ans, une opération courante d’élagage est réalisée afin de diminuer la taille des arbres et les entretenir. Certains ont dû être abattus en raison de maladies fragilisant le tronc. > En page 3

CULTURE Du rire avec Didier Gustin à Sarrebourg

Quelque 500 personnes venues de toute la circonscription Didier Gustin sera sur scène avec trois comédiens ont assisté au lancement de la campagne des législatives pour faire rire le public. Photo d’archives RL des 11 et 18 juin prochain. Photo Laurent MAMI Didier Gustin sera sur la scène de l’espace Le Lorrain à Sarrebourg samedi 13 mai dans une comédie de boulevard « J’ai choisi de ne plus me représenter aux élections législatives ! » L’annonce du député Alain Marty, mardi soir à la intitulée « Pour le meilleur et pour le rire ». Avec les comédiens Séverine Ferrer, Mélanie Rodriguez et Romain salle des fêtes de Sarrebourg, a fait son petit effet. Et pétrifié une partie de l’assistance. Le parlementaire a, bien sûr, Fleury, ils formeront deux couples qui se diront tout, absolument toutes les vérités. Mais sont-elles bonnes à expliqué les raisons de son choix, mais aussi présenté celui qui, selon lui, le représentera le mieux à l’Assemblée dire ? Les billets sont en vente à l’office de tourisme et à nationale : Fabien Di Filippo, un jeune équipier municipal. Le suppléant est Jérôme End, maire de Vic-sur-Seille. l’espace culturel Leclerc. > En page 3 > En page 2 1 SRB 2 Jeudi 11 Mai 2017 Moselle Sud actu

ANIMATION sarrebourg SOLIDARITÉ quinzaine du commerce équitable à dieuze La culture turque au Découvrir des cœur d’une kermesse produits sains

Samedi 13 et dimanche 14 mai à partir de 11 h et jusqu’en Ce week-end, les bénévoles de la boutique « Artisans du soirée, l’association d’amitié franco-turque de Sarrebourg Monde » de Dieuze participeront à la Quinzaine du Commerce donne rendez-vous aux amateurs de saveurs d’orient pour sa équitable. L’occasion de présenter au public leurs produits kermesse place du Marché à Sarrebourg. alimentaires. Cette nouvelle édition aura pour thème la préserva- Pour la dixième année, une cinquantaine de bénévoles tion de la planète. Elle sensibilisera aussi les consommateurs à la œuvrent pour préparer l’événement dans le but de montrer lutte contre les injustices vis-à-vis des producteurs, à la promo- leur culture et leur cuisine. tion de la démocratie au sein des organisations et à la construc- Chaque année, plus de 500 personnes du pays de Sarre- tion d’un futur solidaire. Le commerce équitable garantit des bourg, de Saverne, Sarre-Union ont l’habitude de se retrouver conditions de travail décentes et une rémunération juste à des pour partager les plats traditionnels turcs : latimacun, adanas, milliers de producteurs. Il promeut une agriculture paysanne, pitas, doner kebab, café turc… Une démonstration de danse écologique et une gestion durable des ressources naturelles. Il derviche tourneur sera exécutée par des enfants sur la place. permet aux artisans de vivre de leur travail. L’accès à la kermesse est gratuit. Pour découvrir les produits, rendez-vous samedi 13 et Kermesse samedi 13 et dimanche 14 mai dès 11 h Plusieurs plats traditionnels turcs seront cuisinés sur place. dimanche 14 mai de 10 h à 18 h à la MJC Jacques- Les produits du commerce équitable sont à découvrir sur la place du Marché à Sarrebourg. Photo d’archives RL Prévert à Dieuze. Contact : Assajuco, tél. 03 87 86 84 98 les 13 et 14 mai à Dieuze. Photo d’archives RL

INSOLITE dannelbourg POLITIQUE élections législatives des 11 et 18 juin Des génisses mettent Le potentiel à mal un cimetière Aux ors de la République, de la jeunesse Alain Marty choisit la mairie « Je ne serai pas candidat à l’élection législative ! » La déclaration d’Alain Marty (LR), lors du lancement de la campagne des législatives en Moselle-sud, a fait du bruit dans le Landerneau mardi soir. Son héritier est connu. information avait fuité dans le très petit cercle de L’ses proches : après trois mandats à l’Assemblée natio- nale, Alain Marty lâche Paris. Le député sortant a choisi de l’annoncer publiquement lors Une nouvelle aventure débute Une grosse frayeur pour le troupeau de jeunes vaches, de la réunion de lancement de la pour Fabien Di Filippo. Photo DR coincées dans le cimetière. Photo DR campagne des élections législa- tives mardi soir à la salle des Le virus de la politique titillait Les paroissiens qui ont voulu tombes. fêtes. « Je ne serai pas candi- Fabien Di Filippo depuis long- se recueillir au cimetière de Auparavant, les génisses dat ! » Surprise et étonnement temps. En lui passant le relais en Dannelbourg ont dû avoir une paissaient tranquillement de dans l’assistance. Puis applau- présence de plus de 500 person- drôle de surprise mardi 9 mai. l’autre côté de la route, à envi- dissements nourris. nes, Alain Marty lui offre l’occa- Tout un troupeau les y avait ron 200 m de là, dans un champ Seul à la tribune, le parlemen- sion de concrétiser son rêve. Sar- précédés, une douzaine de clôturé de barbelé. taire s’est expliqué : « L’issue de rebourgeois âgé de 31 ans, le génisses, qui cherchaient déses- La venue inopinée dans leur l’élection présidentielle n’est pas jeune homme est cadre dans une pérément la sortie. Le petit pas- enclos d’une vache noire et conforme à mes espérances. entreprise de distribution de sage d’entrée, un mètre de large, blanche, venue d’un autre parc, Nous nous sommes engagés matériel électrique rayonnant à était difficile à retrouver. Dans aurait effrayé ces tout jeunes (N.D.L.R. : les Républicains et l’échelle nationale. D’origine leur quête pour retrouver leurs ruminants. l’UDI) dans un projet de redres- modeste, ce brillant étudiant a verts pâturages, les animaux Le cimetière est fermé en sement du pays. Nous n’avons fait Sciences Po Paris en étant ont renversé une quinzaine de attendant la venue de l’expert. pas su ou pu, développer un boursier. Entré au conseil munici- projet qui n’a pas été retenu par pal de Sarrebourg en 2008, il est nos concitoyens ». Après un responsable des sports et rempli ELECTIONS réunion rapide « bilan sans concession sa mission avec beaucoup du quinquennat » et une poi- d’abnégation auprès des associa- gnée de propositions sur ce qu’il tions locales. Le couple qu’il Réunion publique de Cédric Soualmia conviendrait de faire pour forme avec Anne Sophie est ins- Cédric Soualmia (divers droite), candidat indépendant aux « redresser la barre », il a con- tallé à la Cité des Jardins. Ils sont futures élections législatives pour la circonscription Sarrebourg/ fié : « Il nous faut un député du parents d’un enfant. Château-Salins, tiendra une réunion publique ce jour, jeudi 11 cru qui défende nos idées, nos Son suppléant est Jérôme End, mai, à 20 h à la salle des fêtes de Château-Salins. valeurs ; il faut créer des riches- Autant de monde mardi soir dans la salle des fêtes que pour les concerts de l’Harmonie municipale maire de Vic-sur-Seille. ses. Je ne suis pas persuadé que ou les pièces de théâtres jouées par des pros ! Photos Laurent MAMI le Parisianisme soit le plus indi- CINÉMAS qué pour comprendre la colère tourisme, maison de l’emploi, En Moselle-sud, le jeune le chiffre émanant du terrain ». Un mot programme Leader +). J’existe homme est surtout connu dans encore sur ce qu’il qualifie de car j’ai des adjoints et des con- le milieu sportif associatif où le « loi anti-maires » : le cumul seillers municipaux. Je ne veux maire lui a confié des responsa- des mandats. « Maire et pas trahir la confiance accordée bilités. député… Une race en voie de par les Sarrebourgeois depuis 28 Ému, un peu stressé par la 57 disparition. Je dois être le der- ans. » S’adressant aux nom- foule, l’ambiance, l’annonce, nier de l’espèce ! Il me faut choi- breux maires présents parmi l’enjeu. Avec son ancrage gaul- sir ». Voilà pourquoi, Paris… l’assistance, il a confirmé : « Je liste et ses racines populaires, C’est, en un mois, le C’est fini ! redeviens un maire parmi son goût pour la ruralité, le nombre de réunions vous ». travail, la sécurité et l’égalité Rajeunissement Et de désigner l’homme le des chances, le petit gars du cru publiques que tiendra le plus à même de lui succéder, a prononcé un premier discours binôme Fabien Di Filippo « Les raisons qui ont guidé ce Fabien Di Filippo : « Je serai à très politisé, balayant l’actualité et Alain Marty, dans le choix sont claires : il y a l’atta- ses côtés pendant la campagne. nationale d’un revers de main, cadre de la campagne des chement à un très beau mandat Il est dans la vie active, c’est à égratignant au passage le nou- législatives. Tous les sec- de maire, au travail en équipe, à lui d’écrire une nouvelle page veau président de la Républi- la proximité avec les gens, les d’histoire. Avec votre soutien à que. « Pour faire gagner le sud- La « loi anti-maires » sur le cumul des mandats a favorisé sa prise teurs de la circonscription seront visités. Aurore, un film de Blandine Lenoir. Photo DR dossiers (intercommunalité, tous ». mosellan, je suis votre homme ». de décision. Le maire de Sarrebourg n’a pas hésité. À Sarrebourg 17 h 30. Alien Covenant. — À Renseignements : CinéSar, 18 ASSOCIATIONS au golf de sarrebourg 19 h 45. rue Division-Leclerc, 57400 Problemos. — À 20 h 15. Sarrebourg, Get out. — À 20 h 15. tél. 03 87 07 07 61 Infos Aurore. — À 20 h. (www.cinesar-sarre- Les golfeurs swinguent pour la Django. — (biopic). À 17 h 45. bourg.fr). Les gardiens de la galaxie 2 pratiques (3D et 2D). — À 19 h 45. Sous le même toit. — À À Phalsbourg lutte contre le cancer des enfants Pour s’inscrire à la com- 17 h 30. Je danserai si je veux. — À pétition de golf LiSA le he Lost city of Z. — À 20h30. 14 mai prochain, contac- 17 h 30. Renseignements : Ciné Phal- Dimanche 14 mai, le Lions Club de Sarrebourg organise une compétition de golf pour récolter des fonds tez le golf de Sarrebourg À voix haute. — À 17 h 45. sbourg à la salle des fêtes, pour la recherche contre les cancers et les leucémies chez les enfants, et leur apporter une aide. au 03 87 23 01 02. Prix The Young Lady. — À tél. 03 87 24 42 42. 45 €. Possibilité de réser- la fraîche, dimanche cause », poursuit Benoit Schild, ver pour le repas de midi 14 mai, les golfeurs du secrétaire du Lions Club sarre- pour 15 € (hors boissons). Àsecteur travailleront leur bourgeois. L’initiation au golf se RL SERVICES swing lors d’une compétition à Dès 8 h, les participants déroulera de 11 h à 13 h ; but caritatif organisée au golf de seront accueillis et participeront Prix : 10 €. Elle est ouverte Sarrebourg : le 14e Grand tro- à la première étape de ce con- à tous, dans la limite des Votre journal de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à phée Golf Lions qui vise à récol- cours national individuel (clas- places disponibles. S’ins- 18 h, tél. 03 87 03 05 40 ter des fonds pour la lutte contre sement stableford, méthode de crire au 03 87 23 01 02. Pour toutes questions relatives à (fax 03 87 03 05 59). votre abonnement ainsi qu’au les cancers et les leucémies des calcul qui ne pénalise pas trop La finale régionale se portage… Publicité : tél. 03 87 03 05 50 (fax 03 87 03 05 43). E-mail : enfants. Un challenge national les débutants). « Les deux déroulera le 26 août pro- E-mail : philippe.pernon@republicain- mis en place il y a déjà quatorze meilleurs golfeurs de chacune chain à Nancy. LRLCLIENTS@republicain-lor- lorrain.fr ans par LiSA (Lions sport des trois séries participeront à la rain.fr Pour Sortir : inscriptions sur actions, N.D.L.R.), qui « orga- finale régionale qui se déroulera tél. 0809 100 399 (Service www.republicain-lorrain.fr/ nise des manifestations sportives à Nancy, le 26 août prochain. Le gratuit + prix appel). loisirs/organisateurs pour réaliser des actions dans le 30 septembre aura lieu la finale le chiffre cadre des objectifs du Lions club nationale », explique Jean- Agence de Agence de international ». Claude Fresquet. Attention, les Sarrebourg Château-Salins caddies pourront être de la par- Rédaction : 54 Grand’rue, Rédaction et publicité : 3 rue Des initiations tie. Mais, les golfeurs souhaitant 57400 Sarrebourg, Clemenceau, 57170 Château- pour 10 € profiter d’un moment hors com- 1 600 tél. 03 87 03 05 50 Salins, tél. 03 87 05 21 61, pétition sur le compact pourront (fax 03 87 03 05 55). E-mail : (fax 03 87 05 28 74). E-mail : « En Moselle, seul le golf de jouer en scramble, à deux. lrlsarrebourg@republicain-lor- lrlchateausalins@republicain- Sarrebourg participera à la com- Pour les novices, des initia- rain.fr C’est la somme reversée lorrain.fr pétition », précise Jean-Claude tions seront proposées à 10 €. par le golf de Sarrebourg Photo : lrlphotossarreb@repu- Bureau ouvert au public de Fresquet, membre du Lions De quoi contenter le plus grand blicain-lorrain.fr 8 h 30 à 12 h 30 et de Club. « Le golf fera une opéra- nombre et de faire battre les au Lions Club l’an passé RL-Voyages : guichets ouverts 13 h 15 à 17 h. tion financière blanche ce clubs au rythme de la lutte con- lors de la compétition jour-là, pour soutenir cette tre le cancer. Une trentaine de personnes pourront s’initier au golf à cette occasion. Photo DR de 2015. 1 SRB 3 Jeudi 11 Mai 2017 Sarrebourg ville

NÉCROLOGIE ENVIRONNEMENT autour du stade morin Mme Chantal Bernet la phrase SARREBOURG-HOFF. — Nous apprenons le décès de Coupe de printemps « Nous devons Mme Chantal Bernet survenu mardi 9 mai à Nancy, à l’âge de nous adapter 65 ans. au climat. » Née Bauer, le 17 décembre 1951 à Metz, elle s’était mariée à pour les peupliers Dixit Christophe Georges Bernet le 6 septembre Heitzmann. 1969 à Sarrebourg. Elle a eu la douleur de le perdre le 13 janvier Depuis plusieurs semaines, les agents des espaces verts de Sarrebourg réalisent une vaste opération d’élagage 2011. De cette union sont nés autour du stade Morin. Par mesure de sécurité et pour éviter leur chute, certains vieux peupliers ont été abattus. deux enfants Valérie et Michaël. les chiffres Elle connaissait également la egardez là, le risque est ne voit rien. » joie de compter quatre petits-en- flagrant. Un gros coup fants : Manon, Thomas, Rde vent et la chute est Risque important Romane, Mattéo qui faisaient sa fierté. Femme de cœur, serviable, inévitable. » Face à un gros de chutes Mme Bernet aimait particulièrement s’occupait de sa famille. Elle tronc d’arbre grignoté par les 197 était toujours prête à leur rendre service. insectes et marqué, à plu- Cette action d’élagage se La cérémonie religieuse aura lieu vendredi 12 mai à 14 h 30, en sieurs endroits par des trous, veut surtout sécuritaire. Le l’église de Sarrebourg. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Christophe Heitzmann, res- risque est réel dans ce secteur Il s’agit du nombre de Nos condoléances à la famille. ponsable des espaces verts de accueillant un public nom- peupliers élagués. Certai- la Ville de Sarrebourg, ne peut breux : sportifs, membres Mme Marie-Jeanne Fourmann que constater les symptômes d’associations et spectateurs. nes branches ont été cou- qu’il a sous les yeux. « La structure est fragilisée et pées afin d’entretenir SARREBOURG. — Nous apprenons le décès de Mme Marie- Écorce et bois friable, trous peut alors tomber à tout l’arbre. À savoir : 150 de Jeanne Fourmann survenu mardi 9 mai à Sarrebourg, à l’âge de dans les troncs. Certains sont moment », avertit Christophe ces arbres se trouvent 84 ans. même complètement creux. Heitzmann. Lorsqu’une telle Née Helluy le 7 décembre 1932 à Hattigny, elle avait épousé le Tous ces dégâts constatés sur anomalie est détectée, l’abat- autour du stade et 47 28 octobre 1957 à Hattigny, M. Julien Fourmann, dont elle était les peupliers entourant le tage de l’arbre reste la seule autres sont plantés dans divorcée. stade Jean-Jacques-Morin ont solution. la cité des Jardins. De leur union sont nés deux enfants, Luc et Marlyse. entraîné une vaste opération La première étape de cette Marie-Jeanne Fourmann avait également deux petits-enfants et d’entretien. Ces travaux, réali- coupe de printemps est désor- une arrière-petite-fille. sés de manière courante, ont mais terminée. La tâche des Elle aimait la lecture, le tricot et adorait s’occupait de ses débuté il y a quelques semai- employés communaux doit fleurs. nes dans ce quartier de la encore se poursuivre. Une 20 La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 12 mai à ville. énorme machine est venue 14 h 30 en l’église de Hattigny, suivie de l’inhumation au « Il s’agit d’une grosse coupe depuis l’Allemagne. « Les piè- cimetière communal. normale, reprend le responsa- ces de bois coupées seront Certains arbres ont dû Nos sincères condoléances à la famille. ble des espaces verts. Elle est ainsi broyées, détaille le res- réalisée tous les 5 ou 6 ans. » ponsable des espaces verts. être abattus en raison de Les arbres concernés mesu- Les arbres de la zone située autour du stade Jean-Jacques-Morin ont été plantés Tout sera ensuite réutilisé. » leur état. Effrités ou ron- URGENCES raient, avant la coupe, entre au début des années 1970. Photo Laurent MAMI Les services de la Ville auront gés, ils étaient malades et 25 et 30 mètres de hauteur. de la matière première afin de présentaient un risque Au bout de quelques années, ler. » chaque peuplier. « Il suffit de Morin ont été plantés au réaliser du paillage pour les Pharmacie de garde Police il est indispensable de dimi- Avec le temps, des dégrada- les toucher, précise Christo- début des années 1970. massifs et les divers entre- important de chute sur la Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman nuer leur taille. Ce processus a tions, souvent importantes, phe Heitzmann. On sent tout « Avec l’âge, certains d’entre tiens. Une partie sera reven- voie publique. « Seuls les 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). été effectué en partenariat peuvent apparaître sur ces de suite si l’on est face à un eux sont malades. Des vers due et transformée en pla- peupliers malades sont Police secours : 17. avec l’entreprise Holtzinger de végétaux. Durant ces quatre problème. » peuvent les ronger de l’inté- quette de bois pour chauffage. Médecin de garde Phalsbourg. « Cette étape est semaines de travaux, deux Les arbres de la zone située rieur. Si on ne réalise pas ce concernés », rappelle Appeler Médigardes, Gendarmerie aussi le moment de les contrô- agents de la Ville ont testé autour du stade Jean-Jacques- travail et ces observations, on Gaëlle TOSTAIN. Christophe Heitzmann. tél. 0820 33 20 20, Rue du Lieutenant-Bildstein de 20 h à 8 h. (tél. 03 87 03 10 72). Urgences médicales Sapeurs-pompiers SPORT dans la forêt de lettenbach SMUR : tél. 15. Composez le 18. Près de 100 compétiteurs CULTURE shal Faits marquants de au concours de tir à l’arc 3D l’Histoire à Phalsbourg Les archers ont laissé leur gym- Neuwiller-lès-Saverne en benja- nase pour un terrain plus mins hommes ; Tristan Grand- attrayant. Dimanche, la première jean de Faulquemont en minimes compagnie d’arc de Sarrebourg a hommes ; Tom Friedrich de Faul- organisé son concours de tir à quemont en cadets hommes ; l’arc parcours 3D, dans la forêt de Thomas Gutfried de Gorze en Lettenbach. Une compétition seniors hommes ; Justine Perney qualificative pour le championnat d’Ars-sur Moselle en seniors de France programmé à la fin du dames ; Yves Brun de Gorze en mois. vétérans hommes. 95 archers de 19 clubs diffé- • Arc à poulies nu : Gilles rents se sont déplacés, malgré la Barbier de Hayange en vétérans pluie. « En raison des élections, hommes. nous avons aussi modifié le for- • Arc droit : Chloé Ferry de mat de la compétition, note Faulquemont en juniors dames ; Christian Drut, président du club. Stéphane Klein de Neuwiller-lès- Habituellement, le concours se Saverne en seniors hommes ; Une des premières voitures sur la Place d’Armes vers 1910. Photo DR déroule sur la journée. Là, nous Francis Bilot d’Épinal en vétérans Malgré nous sommes concentrés sur la hommes. les conditions Lors de la prochaine confé- d’une condamnation aux galè- matinée, pour permettre à tous • Arc libre : Arnaud Sap de météo rence de la SHAL (Société res sous l’ancien régime. d’aller voter. » Trois Sarrebour- Saint-Nicolas-de-Port en seniors défavorables, d’Histoire et d’Archéologie de La fameuse tempête de 1897 geois se sont démarqués : Julien hommes ; Pierre Nicolas de Breux les tireurs Lorraine), dernière de la saison sera rappelée en comparaison Zeboubj (champion de Moselle en vétérans hommes. à l’arc se sont 2016-2017, le conférencier Paul de celle de 1999. arc chasse avec 242 points), Steve • Arc de chasse : Mathieu déplacés Kittel, président délégué de la Les bâtiments de la pépinière Mertz (arc chasse avec 169 Vincent de Pont-Saint-Vincent en en nombre Shal, proposera un voyage seront vus sous un angle sou- points) et Didierjean Philippe (arc juniors hommes ; Geneviève au concours dans le temps dans sa ville vent inédit : mairie (ou plutôt libre avec 152 points). Hess de Wisches en seniors fem- organisé d’adoption, Phalsbourg. Elle se Corps de garde), citernes, D’autres parcours, en indivi- mes ; Jean-Marie Harzallah de par la tiendra lundi 15 mai à 19 h 30 poternes, magasin à poudre, duel et pour s’entraîner, sont res- Saint-Nicolas-de-Port en seniors première au centre socioculturel. église catholique… tés ouverts toute la journée. Dans hommes ; Pascal Mangin d’Épinal compagnie Seront évoqués des événe- Un personnage étonnant, ces conditions, les meilleurs se en vétérans hommes. d’arc de ments heureux ou malheureux David David-Weill, bienfaiteur sont révélés. • Découverte : Killiann Leme- Sarrebourg. de la Cité des Braves, de sa du musée, sera mis en lumière • Arc nu : Tom Antoni de tayer d’Épinal. Photo Laurent MAMI fondation à partir de 1568 par lors d’un épisode bien mal le comte George Jean de Vel- connu de la Guerre d’Espagne. denz, jusqu’à la période con- Et d’autres faits encore, car à TRADITION temporaine, en passant par le Phalsbourg ils sont nombreux. temps de la reconstruction en Bref, un retour vers le passé, forteresse avec Vauban. sans oublier le maréchal Mou- Le conférencier parlera de ton et les écrivains Erckmann Il y a 72 ans avait lieu Parmentier, le maire sous le et Chatrian, toujours présents premier Empire, de Schwartz, dans la ville ! le maire après la guerre 1914- 1918. Il y aura aussi la relation Entrée libre. la capitulation allemande

AUJOURD’HUI La cérémonie commémorative du 72e anniversaire de l’Armistice du 8 mai Concert, musique Loisirs 1945, s’est déroulée à Sarrebourg, ce lundi en fin de matinée. C’est en pré- Récital de piano. Concert Archives municipales : de sence des autorités civiles et militaires proposé dans le cadre de la 2e 14 h à 18 h sur rendez-vous, qu’une gerbe a été déposée au pied du Semaine de la musique 13 rue de la Paix monument aux morts, par le Souvenir ancienne organisé par le (tél. 03 87 03 68 75). français, la municipalité, la sous-préfec- département de musique Bibliothèque : Fermée, 13 ture Béatrice Blondel et le conseil régio- ancienne du conservatoire de rue de la Paix nal. Sarrebourg. (tél. 03 87 03 28 52). « Il faut aujourd’hui se battre contre Avec Christophe Durant. À Musée : de 10 h à 18 h, rue l’obscurantisme, né du radicalisme isla- 20 h 30 à la salle des fêtes. de la Paix miste. Le 8 mai 1945 est le symbole de la Participation libre. (tél. 03 87 08 08 68). victoire du monde libre, face à l’oppres- Tél. 03 87 23 66 96. Bureau d’Information sion, la dictature et le nazisme. Rendons Touristique : de 10 h à 12 h et hommage à tous ces hommes qui ont Expositions de 14 h à 17 h, place des combattu en tant que soldats dans Les paysages de Pierre Lauer. Cordeliers l’armée française, dans les armées L’artiste peintre Sarrebour- (tél. 03 87 03 11 82). alliées. Ils ont donné leur vie et leur geois, qui fêtera bientôt ses 80 Chapelle des Cordeliers humanité pour que la France garde son printemps, propose à tous les (vitraux et parcours de Marc visage humain. Rendons hommage à tous amateurs d’art de jeter leurs Chagall) : de 10 h à 18 h, les soldats de notre armée d’aujourd’hui, regards et leurs rêveries dans place des Cordeliers à tous nos policiers qui œuvrent pour ses gouaches. Tous les jours (tél. 03 87 08 08 68). notre sécurité et pour la paix dans le sauf le dimanche, jusqu’au Piscine : bassin sportif de monde », a discouru Béatrice Blondel. mercredi 31 mai. 12 h à 13 h 45 et de 17 h à La cérémonie s’est terminée par une Dans le hall d’exposition du 19 h 30 ; bassin ludique de aubade de l’harmonie municipale dirigée Républicain Lorrain. 14 h à 19 h 30, chemin par Yves Scheppler, rehaussant l’événe- Tél. 03 87 03 05 50. d’Imling (tél. 03 87 23 82 61). L’harmonie municipale de Sarrebourg dirigée par Yves Scheppler a rehaussé la cérémonie Photo RL ment. 1 SRB 4 Jeudi 11 Mai 2017 Sarrebourg ville

DEMAIN SPECTACLE le 13 mai à l’espace le lorrain ALLÔ 18 Concert, musique Réunions Les interventions Vivaldi, le chant des anges. Alcooliques anonymes. Le des pompiers Concert proposé dans le cadre de groupe alcooliques anonymes Didier Gustin et Séverine la 2e Semaine de la musique Ma Liberté organise une réunion Mardi 9 mai ancienne organisé par le départe- à 20 h 30, au premier étage de la 16 h 37 : véhicule de ment de musique ancienne du salle Saint-François, 6, rue secours et d’assistance aux conservatoire de Sarrebourg. Kuchly (à côté du presbytère victimes (VSAV) pour un Avec Le chœur féminin pluriel. catholique). Ferrer unis pour le rire blessé sur la voie publique à Ensemble instrumental du con- Sarrebourg zone de loisirs. servatoire. À 20 h 30 en l’église Sports 18 h 02 : VSAV pour une Saint-Martin à Hoff. Participa- Pilates. Cours proposés par Art Est-il toujours bon de tout se dire dans un couple ? C’est la question abordée dans la comédie de boulevard « Pour détresse vitale à domicile à tion libre. Tél. 03 87 23 66 96. Dance studio avec Virginie le meilleur et pour le rire », qui sera jouée samedi 13 mai à Sarrebourg. Didier Gustin vous met l’eau à la bouche. Saint-Louis. Augustin, professeur diplômée. 19 h 56 : VSAV et véhicule Marchés, brocantes 1er cours d’essai gratuit. Mer- a pièce de théâtre Pour le revenir. Je suis de Coussey, j’y tout usage (VTU) pour une Marché aux puces de solida- credi : niveau 2 et vendredi : meilleur et pour le rire, ai de la famille et des amis. Il y personne en difficulté dans rité. Organisé par l’Assajuco-Em- tous niveaux (+ cours particu- Lcomédie de Lionel a une grande différence entre un local à Sarrebourg est. maüs Sarrebourg. Grand débal- liers possible en studio ou à Gédébé avec Didier Gustin, le public parisien et de pro- 23 h 51 : VSAV pour une lage de meubles, vaisselle, domicile sur réservation). Les Séverine Ferrer, Mélanie Rodri- vince. Dans la capitale, les chute à domicile à Sarraltroff. vêtements, chaussures, linge de vendredis à 15 h 15, Place des guez et Romain Fleury, sera gens ont un choix énorme de maison, jouets, livres, bijoux, Cordeliers. Tél. 06 34 35 42 38. jouée à l’espace le Lorrain à mille spectacles par soir. Ils HI-FI, luminaires, petit électro- •Danses latines. Atelier pro- Sarrebourg samedi 13 mai à sont plus difficiles. En pro- BLOC-NOTES ménager, etc. De 10 h à 12 h 30 posé par l’association Rythme 20 h 30. vince, on est toujours bien et de 13 h 30 à 17 h aux Greniers danse et détente. Cours sur 12 L’histoire met en scène Bar- accueillis. » de l’entraide. G r a t u i t . séances, de mambo, salsa bara, belle et pétillante, et Vous jouez actuellement Tél. 03 87 86 84 98. cubaine, Bachata et Kizomba. François, travailleur acharné. votre nouveau spectacle Ah SARREBOURG Ateliers du dimanche débutants Ils invitent leurs voisins et tu verras au théâtre de Défenseurs des droits Permanences rock et danses de bal également amis Anne et Georges, à fêter L’archipel à Paris. Parlez- Un délégué du défenseur des Vestiboutique. La vestibouti- programmés, de 20 h à 21 h 30 ensemble leurs 20 ans de nous de cet hommage à droits tient une permanence que de la Croix-Rouge située Cap a u centre socioculturel. mariage. Mais le vacarme de Claude Nougaro. tous les 2e et 4e mercredi du Ouest est ouverte de 15 h à 18 h. Tél. 06 86 73 88 35. tant de bonheur finit par « J’ai toujours aimé ce chan- mois de 9 h 30 à 12 h à la résonner aux oreilles du diable teur. Quand il a disparu, on sous-préfecture. Sur rendez- qui décide d’y planter ses cor- n’a pas beaucoup parlé de lui. vous. DANS 1 SEMAINE nes pour y mettre bon ordre. Il Je l’ai rencontré deux fois : à Tél. 03 87 25 74 40. leur jette un sort qui les oblige mes débuts en 1987, il était JEUDI 18 MAI à ne se répondre que la stricte venu voir mon spectacle à Interventions vérité. Paris, et dix ans plus tard. ponctuelles en chantier Concert, musique La mise en scène est assurée C’était un grand poète. Un mobile dans la ville par Jean-Pierre Dravel et Oli- Didier Gustin jour, j’ai rêvé Ah tu verras et je En raison de travaux de relevé « Jazz in Sar ». Festival de jazz avec Le Chris' Big Band, Baka Trio vier Macé. et Séverine l’ai écrit. C’est un spectacle de chambres, la circulation et et le Big Band de l’Union de Woippy. À 20 h. Espace le Lorrain. Comment vous êtes-vous Ferrer musical avec deux musiciens le stationnement sont régle- 15 €. 30 € pass 3 concerts, 10 € pour les demandeurs d’emploi et les retrouvé dans le casting de partageront sur scène. On reprend toutes mentés à l’intérieur de l’agglo- étudiants/scolaires et 2 € pour les enfants. Tél. 03 87 03 05 06. cette pièce ? la scène les chansons de Nougaro et mération de Sarrebourg. Didier GUSTIN : « Mon avec Mélanie j’imite cinquante chanteurs et > Tous les jours de 8 h à 17 h Randonnées, balades, visites guidées, orientation agent a eu l’idée de la pièce et Rodriguez acteurs. Il y a Gainsbourg, jusqu’au lundi 25 décembre. Journée à Verdun. Proposé par Pro BTP. Circuit guidé en autocar on l’a écrite ensemble avec et Romain Luchini, Depardieu, Joey Starr, Tél. 03 87 03 05 06. du Champ de bataille de Verdun. Visite du fort de Douaumont. Lionel Gédébé. » Fleury. Grand Corps Malade… Je suis Visite de l’ossuaire de Douaumont. Transport, visites, déjeuner et Vous tournez depuis un Photo d’archives RL à L’archipel jusqu’au 18 mai et 48 route de boissons compris dans le tarif. À 8 h. 78 €. Tél. 03 83 95 39 39. an. Quelle est l’ambiance j’enchaîne sur Avignon. » Sarreguemines sur scène et dans la salle ? Quel regard portez-vous télé. On joue à quatre dans Mais toutes les vérités ne sont En raison de travaux de renou- « C’est un boulevard assez sur votre partenaire de cette pièce et on s’entend tous pas bonnes à dire. On voit Propos recueillis par vellement de gaz, la circulation DANS 1 MOIS délirant. Les gens passent un scène Séverine Ferrer ? très bien. » bien dans la pièce qu’ils se Manuela MARSAC et le stationnement sont régle- bon moment de détente. Ça « Séverine est enthousiaste, Dans la vraie vie, pensez- disent tout et que ça devient mentés 48 route de Sarregue- JEUDI 8 JUIN n’arrête pas sur scène. Le pétillante. C’est le tourneur vous que la franchise dans ravageur. » Pièce le 13 mai mines. public est conquis. En cette qui l’a choisie et c’est un bon un couple est un mal néces- Vous êtes Lorrain. Vous à 20 h 30 à l’espace > Tous les jours de 8 h à 17 h jusqu’au vendredi 12 mai. Randonnées, balades, visites guidées période d’élections, ils nous choix. Elle est complètement saire ou un bienfait faculta- prenez plaisir à quitter Le Lorrain. Tarif : 25 €. disent que ça fait du bien de dans le rôle. On n’avait jamais tif ? Paris et à tourner en pro- Billets à l’office de Circulation et Voyage au lac de Serre-Ponçon. Complet. Séjour du 3 au penser à autre chose et de travaillé ensemble, on s’était « Ça dépend des couples. vince ? tourisme et à l’espace 10 juin organisé par les correspondants du BTP. En pension rire. » rencontrés sur des plateaux de Chacun voit midi à sa porte. « C’est toujours agréable de culturel Leclerc. stationnement complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour Stationnement d’une camion- avec boissons et visite. Jusqu’au samedi 10 juin. 559,78 €. nette ou d’une benne à gra- Tél. 06 08 15 05 63. vats. CARNET > Tous les jours jusqu’au samedi 20 mai. 13 Grand’rue. ÉTAT CIVIL Avenue Gambetta Nathalie et Gilles se disent « oui » En raison de travaux d’aiguillage et de tirage de fibre Les naissances optique, la circulation et le Côme, fils de Dai Truong, directeur financier et de Séverine stationnement sont réglemen- Chateaux, infirmière, domiciliés à Furdenheim (Bas-Rhin). tés Avenue Gambetta. Capucine, fille de Alexis Fifre, en formation de tourneur fraiseur et > Tous les jours de 8 h à 17 h de Océanne Therminot, sans profession, domiciliés à Sarrebourg. jusqu’au mercredi 31 mai. Ayden, fils de Ludovic Obert, agent à la société nationale des chemins de fer français et de Sophie Cuny, vendeuse, domiciliés à Rue Albert-Schweitzer Niderviller. En raison de travaux, la circula- Raphaël, fils de Arnaud Fremery, attaché commercial et de tion et le stationnement sont Delphine Muller, technicienne de laboratoire, domiciliés à Sarrebourg. réglementés rue Albert Kylan, fils de Pascal Hurgargowitsch, sans profession et de Rose En l’hôtel de Schweitzer. Haag, sans profession, domiciliés à Sarrebourg. ville, > Tous les jours de 7 h 30 Nos félicitations aux heureux parents, grands-parents et tous nos Alain Marty, > à 18 h 30 jusqu’au vendredi vœux de prospérité aux bébés. maire, 12 mai. a reçu le Circulation et consente- NUMÉROS ment mutuel stationnement de Nathalie Stationnement d’un échafau- Schwentzer, dage de sécurité pour les tra- Services Malleray de 8 h 30 à 12 h et experte de vaux de ravalement de façades. Dépannage électricité : tél. de 14 h à 18 h > Tous les jours de 8 h à 17 h (tél. 03 87 23 67 94). processus, jusqu’au lundi 29 mai. 09 726 750 57. domiciliée à Dépannage gaz : 13 Grand’rue. tél. 08 10 43 30 57. Social Sarrebourg, Croix-Rouge française Sarre- et Gilles Alcooliques anonymes Taxis place bourg : tél. 03 87 23 71 47. Vieira, chef Le groupe alcooliques anony- Croix d’or : de la Gare tél. 03 87 25 48 45. de projet, mes Ma Liberté organise une Borne d’appel : Permanence de l’assistante demeurant à réunion à 20 h 30, au premier tél. 03 87 03 58 00. sociale : de 8 h 30 à 11 h 30 Choisy-le- étage de la salle Saint-François, JN1 (Jean-Mary Henin) : au service social de la CPAM Roi (Val-de- 6, rue Kuchly (à côté du pres- tél. 07 70 28 30 38. (tél. 03 87 03 08 21). Marne). bytère catholique). Ricquart-Mickael : tél. CLIC : assistance à la personne 06 76 62 32 41. Nos félicita- > Tous les vendredis. âgée (tél. 03 87 03 58 09). tions et nos Phoenix (24 h/24) : Relais des futurs, jeunes Place du Marché tél. 06 15 17 82 85. parents et parents : de 16 h vœux de Elle et moi : à 18 h au centre socioculturel bonheur aux En raison de la kermesse de tél. 06 07 57 59 05. (tél. 03 87 23 48 94). jeunes l’association Amitié Franco- T.W.M. : tél. 06 82 47 44 76. Centre médico-social : Villa époux. Photo Laurent MAMI. Turque, la circulation et le Wenger : tél. 06 07 43 43 33. Weyerstein stationnements seront régle- Administrations (tél. 03 87 03 09 11). mentés place du Marché (entre AAPHA : de 9 h à 12 h et de le Pont de la Sarre et la liaison Mairie : de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h 13 h 30 à 18 h, 1 avenue (tél. 03 87 03 38 10). Meilleurs vœux à Émilie et David rue des Halles/place du Marché Général-de-Gaulle Soins aux personnes âgées : du vendredi 13 h au dimanche (tél. 03 87 03 05 06). tél. 03 87 23 93 54. à 24 h. Sous-Préfecture : ouverture au Secours aux futures mères : > Du vendredi 12 mai public de 8 h 30 à 12 h et de Mme Laurent au dimanche 14 mai. 13 h à 17 h au 8 rue Robert- (tél. 03 87 03 68 16). Schumann SOS amitiés : Vestiboutique (tél. 03 87 25 74 40). tél. 03 87 63 63 63. La vestiboutique de la Croix- CPAM : 13 avenue du Général- Alcooliques anonymes : de-Gaulle de 8 h à 12 h sur tél. 06 85 74 36 63. Rouge située Cap Ouest. rendez-vous et de 13 h à 17 h Groupes Familiaux Al-Anon : > Les mardis de 14 h à 17 h et (tél. 36 46). Aide à l’entourage du malade les vendredis de 15 h à 18 h. CRAV : (tél. 39 60). alcoolique (7j/7 - 24h/24), Pôle emploi : 2bis Terrasse de tél. 06 01 93 01 54. Conciliateur de Justice Bretagne (composez le Drogue : tél. 08 00 23 13 13. En l’hôtel Permanence du conciliateur de 3949). Ouverts au public de SOS Cannabis : de ville, Justice sur le canton de Sarre- 8 h 15 à 12 h 15. tél. 03 87 03 03 25 ou le maire bourg. PAIO : de 8 h 30 à 12 h et de 08 11 91 20 20. Sur rendez-vous au Tribunal de 13 h 30 à 17 h, 11 rue Erck- Info-jeunes : de 14 h à 18 h Alain Marty, mann-Chatrian (maison de (tél. 08 00 49 03 35). a reçu le Sarrebourg, l’emploi), tél. 03 87 23 63 36. Dépistage du SIDA : consente- tél. 03 87 23 71 82. Tremplin Bleu : de 8 h 30 à tél. 03 87 23 24 45. ment mutuel > Tous les deuxièmes, troisiè- 12 h et de 13 h 30 à 17 h, 11 Réseau de Santé plurithéma- d’Émilie mes mardis de chaque mois rue de la Poste tique du Pays de Sarre- Laval, > à l’Ancienne école Schweit- (tél. 03 87 03 48 44). bourg : aide au maintien à zer. CIO : de 8 h 30 à 12 h et de domicile des personnes et David 1 avenue Clemenceau. 13 h 30 à 17 h, 7 rue du fragiles. Renseignements : Bodein, Château d’Eau Tél. 03 87 25 36 63. menuisier UFC Que Choisir (tél. 03 87 23 74 33). en alumi- Les permanences de l’associa- Maison de l’emploi : 11 rue Pratique nium, tion de défense des consom- Erckmann-Chatrian, de 8 h 30 Halte-garderie : de 7 h 45 à domiciliés à à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 18 h 15, 22 avenue Fayolle mateurs UFC Que Choisir se (tél. 03 87 07 05 20). (tél. 03 87 23 71 54). Sarrebourg. tiennent dans le bâtiment Cyber-base emploi : 11 rue Relais assistantes maternel- Nos félicita- Schweitzer. Erckmann-Chatrian, de 9 h 30 les : de 8 h à 12 h et sur tions et nos > Tous les mardis de 16 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 rendez-vous de 13 h 30 à vœux de à 18 h. (tél. 03 87 07 05 21). 17 h 30, 17 avenue Fayolle bonheur aux 1 avenue Clémenceau. Centre socioculturel : quartier (tél. 03 87 03 55 13). Photo Laurent MAMI. nouveaux Contact : époux. [email protected] 1 SRB 5 Jeudi 11 Mai 2017 Le pays de Phalsbourg

DABO DEMAIN URGENCES Concert, musique Pharmacie de garde SMUR : tél. 15 Arzviller. Exod. Concert à Résogardes au 3237 Gendarmeries Convention avec Moselis : 19 h proposé par le bar Papar (24/24 h). Hasard avec Jérôme Pierre chant, Phalsbourg : route des Glacis guitare, piano, Vincent-Etienne Médecin de garde (tél. 03 87 24 10 08). Beck guitares, chœurs, Axel Médigardes : tél. Dabo : rue Fontaine Couvret basse, chœurs et Lau- 0820 33 20 20 pour les habi- (tél. 03 87 07 40 06). rent Jourdainne batterie chœurs. tants de Moselle et le le projet Marpa lancé Autoroute : 03 69 55 33 33 pour les Gratuit. Tél. 03 87 24 46 27. habitants d’Alsace, (tél. 03 87 24 44 70). Phalsbourg. Oly Sancho. de 20 h à 8 h. La construction d’une Maison d’accueil et de résidence pour l’autonomie (Marpa) à La Hoube est sur les rails. Concert proposé par Les blettes Sapeurs-pompiers Les conseillers municipaux ont autorisé la signature d’une convention de partenariat avec le bailleur social, Moselis. sauvages. Oly Sancho est un Urgences médicales Composez le 18. conteur, un passant devenu pas- seur d’histoires. Entre le Luxem- réalablement à la délibéra- bourg, l’Allemagne et la Lor- tion du conseil municipal, raine, Oly Sancho chante ses PHALSBOURG Ple maire a rappelé aux textes à un public toujours plus conseillers que la commune a enthousiaste depuis maintenant identifié sur son territoire un presque 3 ans. À 21 h au Cotylé- L’R de rien, une cuisine besoin de logements adaptés don, café culturel associatif. pour personnes âgées. En con- Participation libre. simple et familiale séquence, elle souhaite cons- Tél. 03 87 25 33 20. truire à La Hoube, sur l’empla- cement du Home-Saint-Léon, Expositions une Maison d’accueil rural Phalsbourg. C’est l’enfance pour personnes âgées (Marpa). de l’art. Exposition proposée par Les élus ont été invités à entéri- les ateliers artistiques du CSA ner la signature d’une conven- (broderie, encadrement, pat- tion de partenariat avec Mose- chwork et scrapbooking). De lis, Office public de l’habitat de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h à la la Moselle, chargé d’assurer le Médiathèque intercommunale. portage technico-financier du Gratuit. Tél. 03 87 24 40 40. projet. Phalsbourg. Claire Bravi. Après délibération et à une Exposition proposée par l’asso- large majorité (15 voix pour, 1 ciation Les blettes sauvages. voix contre et 3 abstentions), L’intérêt porté à certains maté- le maire a été autorisé à signer riaux est le point de départ du ladite convention avec le travail de Claire Bravi. De 17 h à bailleur social, Moselis. 23 h au Cotylédon, café culturel Cette convention, réécrite associatif. Gratuit. après une première mouture Tél. 03 87 25 33 20. jugée irrecevable, a été établie sur une nouvelle simulation Fête financière portant notamment Saverne. Dans le cadre de la sur un recalibrage des surfaces. foire de mai du 5 au 18 mai, un Elle fait état d’un investisse- feu d’artifice sera tiré à 22 h 50 ment global de 2 608 262 € La Maison d’accueil et de résidence pour l’autonomie sera édifiée sur l’ancien terrain du Home Saint-Léon à La Hoube. Photo RL. au Champ de foire. Gratuit. TTC avec une redevance Tél. 03 88 71 52 91. annuelle sur 30 ans due par la Vingt-trois logements terrain, les raccordements aux Le projet consiste en la cons- quement viable pour la com- Le chef de l’R propose une cuisine familiale commune de 128 034 €. Jugée réseaux et la création de la truction de vingt-trois loge- mune, les dossiers de deman- dans une ambiance conviviale. Photo RL trop excessive par la Fédération Que contient cette conven- voirie, des stationnements et ments T1 bis de 34 m² et d’une des de subvention et de DANS 1 SEMAINE nationale des Marpa, cette tion ? La commune s’est enga- des réseaux. chambre d’accueil temporaire financement pourront être lan- Proposer une cuisine fami- sans chichi", comme il aime à redevance doit être ramenée à gée à mettre à la disposition de Moselis s’est engagé pour de 25 m², d’un espace accueil, cés sur les coûts réels de l’opé- JEUDI 18 MAI liale, abordable par tous, mais le dire. « Une hygiène de vie 100 000 € maximum. Pour Moselis, par le biais d’un bail une construction sur la base de locaux communs de ration et le permis de cons- réalisée à partir de produits saine commence par une atteindre ce montant, Moselis emphytéotique d’une durée de d’un programme concerté et 183 m², etc. truire pourra être déposé. Randonnées, balades, frais, tel est le credo d’Yves bonne alimentation, c’est table notamment sur « de bon- 30 ans, le terrain à La Hoube dans le respect du label Marpa, Dans le cas contraire, la Cronier-Jung, chef du restau- pourquoi je réalise mes recet- nes surprises » à l’ouverture sur lequel sera construite la prôné par la MSA. Économiquement municipalité devra s’acquitter visites guidées rant l’R de Rien à Phalsbourg. tes familiales uniquement à des plis et sur des minorations Marpa. La localité prendra éga- L’ensemble immobilier sera viable des frais engagés par Moselis et Dabo. Balade crépusculaire à Né à Phalsbourg, Yves a partir de produits frais, dont la des frais liés au fonctionne- lement en charge la réalisation loué à Dabo par le biais d’une des indemnités dues aux can- la Croix du Loup proposée par passé sa jeunesse à Sarre- valeur nutritive est plus inté- ment. des aménagements fonciers du convention de gestion locative. Si le projet apparaît économi- didats non retenus. Le club vosgien du pays de Union, avant d’intégrer le ressante. Les plats et menus du Dabo. Marche de 7 km environ lycée hôtelier de Strasbourg et jour servis sur place ou à difficulté moyenne. Guide : de faire ses premiers pas de emporter sont cuisinés à la M.- T Guillembet cuisinier au restaurant Klein minute, et non pas réchauffés Ambre et Gaël ont dit « oui » 03 87 07 44 87. Départ à 18 h de Sarre-Union. À l’âge de 24 comme dans certaines chaînes place de l’église. Gratuit. ans, il crée sa première affaire de restauration rapide », con- Tél. 03 87 25 17 65. à Rexingen avant de rejoindre fie le chef, pour qui ce con- Le maire, Phalsbourg. Trois lacs des la Suisse puis Béthune (Pas- cept constitue un véritable Joseph Hautes-Vosges. Randonnée de-Calais) où il exerce durant retour aux sources de son Weber, a avec repas tiré du sac proposée dix années la profession de métier. procédé, à la par le club vosgien du Pays de sommelier dans un restaurant Afin de servir rapidement salle Cha- Phalsbourg-Lutzelbourg. classé deux étoiles dans le les clients ne disposant que trian, au Découvertes des Hautes Vos- guide Michelin. d’une pause déjeuner courte, mariage de ges : lac du Forlet, lac Vert et Revenu dans sa région les plats à emporter sont ser- Gaël Lam- lac Noir. Distance : 18 km, dif- natale pour raisons familiales, vis directement au comptoir bour, chef de ficulté 3. Guide : Dominique et fort de son expérience de donnant sur l’extérieur et dési- chantier, et Berring 06 78 47 95 63. Départ trente années dans les métiers gné L’R de Rapide. d’Ambre à 8 h place d’Armes. Gratuit. de la restauration, Yves Cro- Jamais à court d’idées, le Lespinasse, Tél. 03 87 25 35 74. nier-Jung a décidé de repren- restaurateur souhaite élargir sa en présence dre l’enseigne Le crouton, clientèle avec l’installation de leurs rebaptisé L’R de Rien. prochaine d’un camion gour- deux DANS 1 MOIS mand à proximité de la gare enfants, Cuisine traditionnelle routière et qui proposera les Ethan et JEUDI 8 JUIN Le chef y propose une cui- produits maison le lundi et Milo. Les sine "comme à la maison, mardi soir. jeunes époux Sports sont domici- liés à Schae- Henridorff. Pêche au car- AUJOURD’HUI ferhof. La nassier (brochet et sandre) cérémonie organisée par l’AAPPMA de Expositions d’observation de 10 h à 18 h. religieuse Dabo, sous réserve de détenir 2 €. 1,50 € groupes et 0,50 € s’est dérou- une carte de pêche délivrée par Graufthal. Visite des mai- pour les jeunes (- de 16 ans) lée en l’AAPPMA de Dabo. Pêche qui sons des rochers, habitées et les enfants (- de 12 ans). l’église Saint- démarre une 1/2 heure avant jusqu’en 1959. Reconstitution Tél. 03 87 07 47 51. Joseph de lever du soleil et qui se termine de l’habitat troglodyte dans Henridorff. La vallée des Schaeferhof 1/2 heure après le coucher du deux maisons, expositions éclusiers. L’échelle d’écluses Tous nos soleil. Jusqu’au dimanche dans la troisième : Des d’Arzviller/Henridorff est un vœux de 31 décembre de 6 h à 20 h au rochers et des hommes, Allu- des sites remarquables du bonheur à Port Sainte-Marie (de l’écluse mettes, boîtes d’allumettes, réseau des Voies navigables Ambre et Photo RL n° 1 à l’écluse n°4). fabrique. Tous les jours de de France. Construite en 1853 Gaël Tél. 06 81 52 88 26. 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h afin de permettre au canal de jusqu’au dimanche la Marne au Rhin de franchir 12 novembre. 2,50 €. Gratuit le seuil des Vosges, elle était DANNE-ET-QUATRE-VENTS LUTZELBOURG pour les enfants (- de 10 ans). constituée de 17 écluses Tél. 03 88 70 19 16. réparties sur 3,8 km de 8 h à Phalsbourg. Petits Soldats 20 h. Gratuit. Une digne cérémonie de la Grande Armée. Nouvelle Tél. 03 87 07 47 51. Un beau plateau exposition temporaire avec un ensemble de figurines repré- Réunion sentant des soldats de la Danne-et-Quatre-Vents. période Napoléonienne. Jus- Réunion du club de l’amitié à de jeunes footballeurs qu’au 30 novembre tous les 11 h 30 à l’Espace culturel jours de 8 h 30 à 12 h et de Porte de Moselle. Les 14 h à 17 h 30 sauf le samedi personnes participant au L’Association sportive de Sous la houlette de Hubert bronn, de Henridorff, de bel esprit de sportivité. et dimanche dans le Hall de la repas sont priées de s’inscrire Danne-et-Quatre-Vents et son Littner, assistant de secteur, Réding, de la vallée de la Biè- Ces rencontres s’accompa- mairie. Gratuit. auprès du président, Jean- président, Vincent Ges- les jeunes footballeurs, gar- vre (deux équipes) et Danne- gnent d’ateliers comportant Tél. 03 87 24 42 42. Pierre Patte. chwind, ont organisé un pla- çons et filles issus de l’entente et-Quatre-Vents ont disputé des jeux ludiques et des exerci- Saverne. Parcours insolite Tél. 06 82 22 82 65. teau de trente-cinq jeunes U7, jeunes Dannelbourg-Mittel- de belles rencontres dans un ces psychomoteurs, permet- dans les collections du musée tant aux jeunes de travailler de Saverne. Tous les jours de Spectacles, théâtre, leur technique avec ou sans 14 h à 18 h jusqu’au diman- contes ballon. che 18 juin au musée du Saverne. Le concert sans « Le but de ces animations château des Rohan. 3,50 €. retour. Brahms bouscule Scor- est de permettre aux enfants de Tél. 03 88 71 52 91. pions, Michel Jonasz se con- 5 à 6 ans de s’initier à la fronte au « chanteur de pratique du football. Je remer- Fête Mexico », Schubert tutoie cie les dirigeants locaux de Saverne. Foire de mai Mylène Farmer, Queen tient la leur implication, essentielle organisée par l’association dragée haute à Saint-Saëns… pour la réussite de l’événe- des forains jusqu’au samedi Acrobates de la voix, les artis- ment », explique Hubert Lit- Les maires et adjoint des trois localités ont déposé ensemble 13 mai a u champ de foire. tes de Cinq de Coeur jouent tner la gerbe au monument aux morts. Photo RL avec les genres et les époques Après un bel après-midi de Randonnées, balades, et nous font rire sans oublier rencontres, tous les jeunes Les uniformes des militaires, ment aux morts par le maire de visites guidées de nous émouvoir. À 20 h 30 joueurs se sont vus offrir une de la gendarmerie et des pom- Lutzelbourg, le maire de Hul- Dabo. Rocher de Dabo. à l’Espace Rohan. 24 €. 22 € collation par les membres de piers ont rehaussé l’éclat de la tehouse Roger Brenot et le Accès à la plateforme qui offre pour les demandeurs d’emploi l’Association sportive. cérémonie du 8-Mai. premier adjoint Roland un panorama à 360° unique et les seniors, 14 € pour les Le prochain rendez-vous est Ceints de leurs écharpes, les Wagner. sur les Vosges mosellanes et jeunes (- de 16 ans) et 5,50 € fixé à samedi 20 mai, pour un quatre adjoints ont entouré le Une commémoration digne le Plateau lorrain et visite de la vitaculture. nouveau plateau destiné aux maire Joseph Moutier. Une avec levée des couleurs et chapelle et de sa tour Tél. 03 88 01 80 40. Les jeunes footballeurs ont disputé de belles rencontres. Photo RL jeunes U9. gerbe a été déposée au monu- hymnes nationaux. 1 SRB 6 Jeudi 11 Mai 2017 Le pays de Sarrebourg

HELLERING-LÈS-FÉNÉTRANGE LORQUIN Football : seize buts Retour sur en quatre victoires… Lorquin se souvient le Vietnam

Depuis 1946, la France est engagée en Indochine des heures sombres afin de vaincre le Viêt- minh du communiste Hô Chi Minh qui lutte pour Après les enfants le vendredi, ce sont les adultes qui ont témoigné leur reconnaissance à ceux qui, au l’indépendance. péril de leur vie, ont défendu la France durant la guerre. À partir de 1952, le corps expéditionnaire français d’Extrême- l’invitation de Jean-Pierre Orient (CEFEO) s’efforce Jully, maire de Lorquin, et d’arrêter l’avancée des Àdu conseil municipal, les troupes du Viêt-minh, en officiels, les pompiers et une s’appuyant sur des partie de la population se sont camps retranchés aéro- retrouvés à la mairie, pour terrestres. ensuite défiler jusqu’au monu- Avec la reprise de ment aux morts. l’avancée des forces du Johan Vidal, 2taient notamment présents, général Giap, comman- est l’un des officiers et des sous-officiers dant de l’armée Viêt- des de l’EHA (Escadrille d’hélicoptè- minh, le commandement talentueux res d’attaque) du 1er RHC (Régi- français décide de créer buteurs ment d’hélicoptères de combat) un second camp à Diên de l’équipe A. de Phalsbourg, à laquelle Lor- Biên Phu, dans le nord Photo RL quin est jumelé depuis 2013, le du Vietnam actuel. représentant de la brigade de Moment clé de la guerre Le président du club de groupe. gendarmerie et les personnels d’Indochine, la bataille football local, Emmanuel Fich- Le même jour, jouant à du 1er RI (Régiment d’infanterie) se déroule du 20 novem- ter, avait de quoi être aussi domicile, l’équipe B a infligé à domiciliés à Lorquin, ainsi que bre 1953 au 7 mai 1954 heureux que son homonyme l’équipe de Sarraltroff une Patrick Reichheld, vice-prési- et elle oppose les forces politique ! En effet, le jour des sévère défaite par 8 à 0. dent du conseil départemental, de l’Union française à élections présidentielles res- Guillaume Dindinger et Ben les maires de Nitting, Laneuve- celles du Viêt-minh. tera dans les annales de Calcoen ont chacun marqué ville-lès-Lorquin et Niderhoff. Le Après le cessez-le-feu, comme celui d’une réussite à deux buts. Les quatre autres capitaine Kern, chef du CIS les Français prisonniers 100 %, puisque les quatre furent l’œuvre de Sylvain (Centre d’incendie et de Les sapeurs-pompiers et les porte-drapeaux ont ouvert le défilé. Photos RL commencent alors « La équipes ont décroché quatre Croisilles, Edouard Loyau, secours), les présidents de plu- marche de la mort » vers victoires en marquant seize Rémy Dieudonné et Stéphane sieurs associations et les offi- lisé plus de 100 millions de com- que du Viêt Nam. les camps de détention buts. Sinteff. ciers honoraires des sapeurs- battants, et occasionnant plus et de rééducation du L’équipe A, en déplacement À ces victoires des seniors, pompiers ont honoré également de 62 millions de morts, dont La cérémonie viêt-minh, distants de à Troisfontaines, a battu cette il convient d’ajouter celles de la cérémonie de leur présence. une majorité de civils… et celle commémorative 700 à 800 km, qui seront équipe par 2 à 0. Les hommes l’école de football : l’équipe de la bataille de Diên Biên Phu. parcourus dans des con- du capitaine Damien Fichter U18 a battu celle de Henri- La fin des combats Le maire a également Le maire a lu le message du ditions abominables en ont offert à leurs admirateurs dorff par 2 à 1, et l’équipe U13 en Europe… demandé à tous de se souvenir secrétaire d’État chargé des 45 jours. un beau match. Les buts ont a gagné 4 à 3 face au leader du 7 mai 1954. Il y a 63 ans, anciens combattants et de la Sur les 10 300 soldats été marqués par Johan Vidal Lorquin. Jean-Pierre Jully a rappelé que c’était la fin de la bataille de mémoire, avant de procéder au français faits prisonniers, et Guillaume Schmitt. Cette la cérémonie du 8-Mai commé- Diên Biên Phu. Cette défaite dépôt de gerbe. Puis ont retenti seuls 3 300 seront ren- rencontre, bien orchestrée par À venir more la victoire des alliés et la française a obligé le gouverne- la sonnerie aux morts et dus à leurs familles. Les l’entraîneur Eric Trapp, permet Dimanche, l’équipe A capitulation totale et incondi- ment de la IVe République à l’hymne national. Lorsque le autres, le plus souvent à la formation de se hisser affrontera à domicile celle de tionnelle de l’Allemagne nazie, négocier avec le Viêt Minh drapeau du CIS, qui était laissés sans soins, épui- dans le duo de tête de son Henridorff à partir de 15 h. signée à Reims le 8 mai 1945, et (ligue pour l’indépendance du accompagné de sa garde d’hon- sés, affamés, parfois la fin des combats en Europe. Viêt Nam), dirigé par Ho Chi neur, et ceux de l’UNC (Union sommairement exécutés, Mais il a fallu attendre la capi- Minh. Les accords de Genève, nationale des combattants) et perdent la vie sur les HÉMING tulation officielle de l’empire du qui ont été ratifiés le 21 juillet du Souvenir Français se sont chemins qui les condui- Japon, annoncée le 15 août mais 1954, ont mis fin à une guerre inclinés, tous ont perçu la solen- sent à leur lieu de déten- signée le 2 septembre 1945, qui avait commencé dès le nité de l’instant où la Nation tion, ou pendant leur Le Tennis club relève la tête pour que les combats cessent 2 septembre 1945, lors de la ainsi que la commune de Lor- internement dans les Les hommes du Tennis club Héming restaient sur une défaite sur tous les fronts. C’est la fin déclaration d’indépendance et quin et ses habitants rendaient camps du Viêt-minh. cinglante (6/0) lors de la première journée des championnats d’un conflit armé qui aura mobi- de l’établissement de la républi- hommage à ses morts. Le maire et les autorités ont procédé au dépôt de gerbe. d’été de Lorraine. Le week-end dernier, il était ainsi primordial pour eux de relever la tête à domicile contre Réding. Julien Klein (30/1) s’est engagé le premier sur le court face à ABRESCHVILLER Hervé Riedel (30/5). Il a apporté le premier point à Héming, aux termes d’un match appliqué (6/3 6/1). Kevin Moulard (30/1) a affronté ensuite Jerome Poirot (30/4). Il s’est imposé aisément 6/0 6/0. Future maison de santé : Victorien Reinneis (40) et Cédric Stock (NC) ont offert, quant à eux, un match plein de suspens, remporté 4/6 6/3 6/3 par le Rédingeois. Cédric Stock a relancé ainsi les siens. Jean-Marc Boog (30/1) a terminé les simples face à Arno Piffert les marchés publics attribués (40). Il a disposé de son adversaire sur le score de 6/0 6/0. Jean-Marc a conforté l’avantage numérique de Héming avant la séance de double. Lors de la dernière réunion du 58 399 € ; le revêtement de sols Les Hémingeois Jean-Marc Boog et Cyril Nisse (30) ont gagné conseil municipal, les élus de la souples-faïence à Cap Floor France face aux Rédingeois Arno Piffert et Cédric Stock. Héming 6/2 commune se sont notamment pen- pour 37 193 €. 6/4. chés sur l’avenir de la maison de Et enfin, la peinture à Begard Grâce à cette nette victoire (5/1), Héming se relance dans ces santé. Francis pour 22 090 € ; la plomberie- championnats d’été. Il lui reste encore trois journées pour Les appels d’offres ont été publiés sanitaire et le chauffage-ventilation à confirmer le retour de cette bonne dynamique. début février. La commission des MC Chauffage pour respectivement marchés publics s’est réunie pour 30 995 € et 94 088 € ; l’électricité à l’ouverture des plis, puis pour l’ana- Eca SàRL pour 68 874 € ; l’ascenseur NOS CORRESPONDANTS lyse des lots. panoramique à AMS pour 55 726 € ; La commission a proposé au con- le ravalement de façade à ABE La future seil d’attribuer le gros oeuvre-démol- Façade pour 40 030 € ; et l’ITE à Pour le secteur MITTERSHEIM : Jean-Pierre maison lition à l’entreprise CGP pour Tempo SAS pour 15 226 €. de Fénétrange GACHENOT 09 88 66 80 79 de santé 197 023 € ; la zinguerie au Charpen- Au total, la transformation de ou 06 30 84 76 69 sera tier quirinois pour 4 007 € ; la serru- l’ancienne école en maison de santé BELLES-FORÊTS (Angviller- (jeanpierre.gachenot@nord- Bisping) : Thierry BOUCHER aménagée rerie à Klein Alfred pour 47 138 € ; est évaluée à 825 418 € HT. net.fr). dans les menuiseries extérieures à Barizy • ALSH : dans le cadre des sorties 03 87 86 58 10 ou NIEDERSTINZEL : Marie-Thé- 07 80 45 01 60 l’ancienne Alu PVC pour 35 564 €. organisées lors de l’ALSH (Accueil rèse NEUROHR école pour Mais aussi le doublage-cloisons- de loisirs sans hébergement), une ([email protected]). 03 87 07 61 91 ou BERTHELMING/BETT- un coût de plafonds à Begard Francis pour participation de 7 € supplémentaire 06 71 97 52 68 825 000 €. 89 670 € ; les menuiseries intérieu- par enfant sera attribuée par la com- BORN : Jean-Claude (marie-therese.neu- Photo d’archives RL res à Menuiseries Vibrac pour mune. PEIFFER 03 87 07 82 76 [email protected]) et Jean- (jeanclaude.peif- Claude PEIFFER [email protected]) 03 87 07 82 76 ([email protected]). (jeanclaude.peif- NIEDERSTINZEL BICKENHOLTZ : Alain [email protected]) JOUANNEAU ([email protected]) et 03 87 07 76 91 ou Michèle POIROT 06 80 13 66 51 (alain.jouan- 03 87 07 61 76 ou Les communes étaient unies [email protected]). 06 41 71 49 64 DESSELING : Muriel VAN ([email protected]). HAAREN 03 87 03 91 35 ou OBERSTINZEL : Jean-Claude 06 83 53 16 77 PEIFFER 03 87 07 82 76 afin de se souvenir ([email protected]). (jeanclaude.peif- DOLVING : Alain MARCHAL [email protected]) Alors qu’il ne reste plus aucun témoin Après la levée des couleurs et les 03 87 07 82 84 ou ([email protected]). de la grande guerre, ceux qui ont vécu la sonneries traditionnelles, le maire Didier 06 03 10 02 93 POSTROFF : Marie-Thérèse libération de 1945 sont encore nom- Klein a lu le message officiel du secré- ([email protected]). WILHELM 03 87 07 61 57 ou breux. La commémoration du 72e anni- taire d’État des anciens combattants, le FÉNÉTRANGE : Eric MORCHE 06 83 29 26 96 versaire de l’Armistice du 8 mai les a Mosellan Jean-Marc Todeschini. 06 84 35 31 64 ([email protected]). rassemblés autour des anciens combat- Puis, accompagné de son collègue ([email protected]). ROMELFING : Michèle POI- tants, de l’association du Souvenir fran- Benoît Piatowski, ainsi que des élus FLEISHEIM : Alain JOUAN- ROT 03 87 07 61 76 ou çais et des élus. Notamment les con- départementaux et de Roland Klein, pré- NEAU 03 87 07 76 91 ou 06 41 71 49 64 seillers départementaux Bernard Simon sident de la communauté des commu- 06 80 13 66 51 ([email protected]). et Christine Herzog, les maires Ernest nes Sarrebourg Moselle Sud, il a déposé (alain.jouanneau@hot- SAINT-JEAN-DE-BASSEL : Holtscherrer de Postroff, Bernard Wein- la gerbe au pied du monument. mail.com). Jean-Claude PEIFFER ling de Romelfing, Jean Luc Huber de Après le retour du cortège à la salle des GOSSELMING : Jean-Claude 03 87 07 82 76 Mittersheim, Benoît Piatowski de Féné- fêtes du Préau, le maire a félicité de leur PEIFFER 03 87 07 82 76 (jeanclaude.peif- trange, ainsi que de l’UNC (Union participation l’harmonie Les Métrono- (jeanclaude.peif- [email protected]) nationale des combattants) de l’Alsace mes. Il a remercié les musiciens de leur [email protected]) ([email protected]). Bossue représentée par son président fidélité à cette cérémonie. ([email protected]). SARRALTROFF/GOERLIN- Lucien Drommer. Il a également remercié les anciens HELLERING-LÈS-FÉNÉ- GEN : Jean ACHEREINER combattants, les sapeurs-pompiers et TRANGE : Jean-Claude 03 87 25 57 72 ou Une cérémonie sobre les militaires présents de leur participa- PEIFFER 03 87 07 82 76 06 87 36 19 03 (jean.acherei- tion, avant de conclure par un commen- (jeanclaude.peif- [email protected]). Respectant une tradition bien ancrée, taire sur les années de paix qui ont suivi [email protected]) SCHALBACH/VECKERS- les porte-drapeaux de l’UNC et les l’Armistice du 8 mai. ([email protected]). VILLER/VIEUX-LIXHEIM : sapeurs-pompiers de Fénétrange et Nie- Il a aussi évoqué aussi les périls HILBESHEIM : Alain JOUAN- Alain JOUANNEAU derstinzel se sont rendus en cortège de actuels, suscités par le fanatisme et le NEAU 03 87 07 76 91 ou 03 87 07 76 91 ou la mairie jusqu’au monument aux morts. terrorisme des extrémistes islamiques. 06 80 13 66 51 06 80 13 66 51 Ils étaient précédés de la fanfare des Le maire a rendu hommage aux gendar- (alain.jouanneau@hot- (alain.jouanneau@hot- Métronomes de Bénestroff, et suivis de mes et aux soldats qui les combattent mail.com). mail.com). plus de 150 habitants du village et des sans retenue en France et en opérations environs. extérieures. Le dépôt de gerbe a eu lieu très solennellement. Photo RL. 1 SRB 7 Jeudi 11 Mai 2017 Le pays de Sarrebourg

MOUSSEY VIE COMMUNALE à moussey CONTACTS

Rénovation du pavillon Secteur Sarrebourg BARCHAIN : Claude ROO- SEN tél. + fax de l’école primaire Les sapeurs-pompiers 03 87 25 00 82 ou 06 81 31 54 86. BÉBING : Alain BERNIER 03 87 25 08 81 ou 06 20 68 99 32 ([email protected]). recrutent et forment BROUDERDORFF/BUHL- LORRAINE : Jean ACHE- REINER 03 87 25 57 72 ou Ils cherchent des volontaires pour ne pas laisser mourir les centres de secours. Les chefs de centre de 06 87 36 19 03 (jean.ache- [email protected]). Moussey et d’Avricourt recrutent. Avis à la population qui pourra également participer à une initiation. DIANE-CAPELLE : Arnaud OSWALD 03 87 07 13 66 En France, plus de 190 000 ou 06 83 28 54 02 hommes et femmes vivent un ([email protected] engagement quotidien au service ). HARREBERG/ des autres, en parallèle de leur HARTZVILLER : Jean métier ou de leurs études. Cha- ACHEREINER que jour, ces pompiers volontai- 03 87 25 57 72 ou Photo RL. res, aux côtés des sapeurs profes- 06 87 36 19 03 (jean.ache- [email protected]). sionnels, démontrent que HAUT-CLOCHER : Chris- solidarité et altruisme ne sont pas tian HENRY La rénovation du pavillon de l’école aura duré plus long- de vains mots. Ils sont le socle de 03 87 03 35 87 ou temps que prévu, mais la réception de ces travaux s’est faite l’organisation des secours en 06 78 00 28 23 en la présence des conseillers départementaux Christine France. Malheureusement, cer- ([email protected] om). Herzog et Bernard Simon. Cette maison peut être mise à tains chefs de centre de Moussey HESSE : Céline SYLVESTRY disposition d’une famille avec enfants afin de pérenniser les et d’Avricourt font le regrettable 03 87 23 73 24 écoles pour les prochaines années. constat que leur effectif ne cesse (hesse.mairie@wana- de baisser depuis ces dernières doo.fr) HOMMARTING : Fernande années. La population ne devra GERARD 03 87 07 91 66 SACHEZ-LE donc pas être surprise de les voir ou 06 36 66 88 43 circuler dans les deux villages afin ([email protected]). d’expliquer leur passion et pous- HOMMERT : Jean ACHE- 1 060 887,04 € pour ser les personnes qui hésitent REINER 03 87 25 57 72 ou 06 87 36 19 03 (jean.ache- le canton de Sarrebourg encore à s’engager dans cette [email protected]). aventure humaine qu’est l’appar- IMLING : Marie-Ange La commission permanente du conseil départemental, avec le tenance au corps départemental MICHEL 03 87 23 83 43 soutien des conseillers Christine Herzog et Bernard Simon, a des sapeurs-pompiers de la ou 06 45 67 64 66 (adsb-sarrebourg@wana- attribué les subventions suivantes… Moselle. De plus, le public est doo.fr). attendu en nombre afin de parti- KERPRICH-AUX-BOIS : Direction des routes, de l’aménagement ciper à l’initiation aux premiers Corinne MATKEVICIUS des territoires et des constructions gestes de secours. Elle aura lieu 03 87 25 01 96 ou • Travaux connexes post-aménagement foncier : Réding-Hil- samedi 13 mai au centre d’inter- 06 99 77 72 35 ([email protected]). besheim-AFAFAF 17 280 €. vention de Moussey de 13 h à LANGATTE : Bernard • Aides agricoles : M. Bernard à Belles-Forêts 4 000 €. 16 h. À l’issue de cette initiation, SIMON 06 11 83 04 90 ou • Aménagement Muséographique et Pédagogique : parc une démonstration des équipe- 06 11 11 16 06 animalier de Sainte-Croix à Rhodes 12 000 €. ments et matériels pompiers sera (bsimon.langatte@wana- doo.fr). • Amiter : commune de Bébing 15 000 €, commune de Fribourg réalisée. NIDERVILLER/PLAINE- 10 000 €, commune de Mittersheim 250 000 €, commune de DE-WALSCH : Jean Rhodes 300 000 €, commune de Saint-Georges 40 000 €, SIE de Renseignements : ACHEREINER Berthelming 200 000 €. tél. 06 89 68 63 04 ou par 03 87 25 57 72 ou mail : 06 87 36 19 03 (jean.ache- Direction de la solidarité [email protected]). [email protected] Les membres du corps des sapeurs-pompiers de Moussey recrutent des volontaires. Photo RL. REDING : Gaëtan GENAY • Lutte contre la précarité énergétique : M. Sasso à Hil- 06 69 62 83 27 besheim 300 €. ([email protected]) FRIBOURG et Bruno SCHLEININGER Direction de l’éducation 03 87 23 49 22 ou 06 08 30 19 62 et de l’enseignement supérieur (schleiningerb@wana- • Action jeunes-entreprises : collège Les Etangs à Moussey doo.fr) et Angelo PER- 630 €, lycée Dominique-Labroise à Sarrebourg 630 €. RETTA 03 87 07 38 77 ou Ils font briller la commune 06 03 37 14 70 • Aide à la mobilité vers les sites Moselle Passion : collège ([email protected]). Pierre-Messmer à Sarrebourg 280 €. RHODES : Claude • Séjour de découverte : école Bellevue à Sarrebourg 4 800 €, Par un samedi TRICQUENEAUX école élémentaire de Diane-Capelle et Langatte 8 600 €. Ecoles à la ensoleillé, les 06 41 76 72 62 Ferme école maternelle Assenoncourt, Berthelming, Moussey et Fribourgeoises et ([email protected]) . Sarrebourg 1 774,50 €, école primaire Gondrexange, Languimberg et Fribourgeois, SARREBOURG : Alain Sarrebourg 847 €. armés de pelles, JOUANNEAU • Action en faveur de l’apprentissage de l’allemand : école pioches, sceau, 03 87 07 76 91 ou Louis-Pasteur de Réding 785 €, école élémentaire Hellering-lès-Féné- balais et râteau 06 80 13 66 51 trange 280 €. ont décidé de (alain.jouanneau@hot- mail.com) et Angelo • Dotations relatives à la location des gymnases commune réaliser un grand PERRETTA 03 87 07 38 77 de Sarrebourg : 9 963,04 €. nettoyage de la ou 06 03 37 14 70 commune. Une ([email protected]). Direction de la Culture et du Tourisme équipe, dirigée SCHNECKENBUSCH/ TROISFONTAINES • Appel à la création partagée : parc animalier de Sainte-Croix à par une main de (Vallérysthal)/WALS- Rhodes 1 000€, Ass. Cantorama à Ibigny 10 000 €, commune de fer, entre autres CHEID (Sitifort) : Jean Sarrebourg 5 000 €. celle du maire ACHEREINER • Enseignements artistiques spécialisés : école de musique Robert Rudeau, 03 87 25 57 72 ou Moussey 1 500 €, Conservatoire à rayonnement intercommunale a envahi le vil- 06 87 36 19 03 (jean.ache- [email protected]). Sarrebourg 45 000 €. Soutien aux festivals Festival de Fénétrange lage et nettoyé XOUAXANGE : Hélène 30 000 €. Soutien aux pratiques en amateur Pôle d’enseignement et caniveau, auge, HOLWECK 06 77 17 72 52 de diffusion des Arts et de la culture de Saint-Jean-de-Bassel 1 500 €. fontaine et ou 03 54 83 14 68 ([email protected]). Politique mosellane de développement touristique guéoir. L’opération sera Secteur Réchicourt • Office de tourisme communautaire Sarrebourg : 34 500 €. certainement ASSENONCOURT : Fran- reconduite dans cine MOUCHOT Direction des sports et de la jeunesse le courant de 03 87 03 90 91 ou • Soutien à l’équipement des associations : foyer rural Asse- l’année. Le 06 70 47 86 63 re (mouchotmi- noncourt 480 €, Union sportive Mittersheim 3 110 €, 1 compagnie maire a remercié [email protected]). de tir à l’arc à Sarrebourg 3 620 €, Cercle d’escrime 1 080 €. les bénévoles AVRICOURT : Claude • Club Moselle Action : Sarrebourg - Handball-club 12 000 €, Photo RL présents. PAYEUR 03 87 24 65 08 Judo-club 1 400 €. ou 06 34 69 43 76 • Aide à la licence diverses associations : 18 727,50 €. ([email protected]). AZOUDANGE : Évelyne • Projets de clubs : AS Gondrexange 700 €, US Aviron Mit- WALSCHEID WOLFF 03 87 03 99 45 tersheim 1 500 €, divers clubs Sarrebourg 12 600 €. (commune.languim- [email protected]). BLAMONT : Claude PAYEUR 03 87 24 65 08 AUJOURD’HUI Marche du cœur : 839 courageux ou 06 34 69 43 76 ([email protected]). Randonnées, balades, visites guidées FOULCREY : Etienne LUTRINGER Hartzviller. Marche par le club Les brodequins. À 8 h 30. Parking 03 54 83 96 19 ou passent entre les gouttes 06 11 55 14 63 communal. Participation libre. Tél. 03 87 25 58 51. ([email protected]). Héming. Randonnée à La Hoube par l’association Amitiés et loisirs. FRIBOURG : Claude Zollstock, table des géants, abri du Gessfelwasen, la Hard. Départ en TRICQUENEAUX covoiturage. À 14 h. Foyer Losson. Gratuit. Tél. 03 87 25 06 90. La Montagnarde, 06 41 76 72 62 ([email protected]) Réunion, rencontre contre vents et . marées, a main- GONDREXANGE : Claude Gondrexange. Rencontre du Club de l’amitié. À 14 h. À la salle tenu sa marche du ROOSEN tél. + fax polyvalente. cœur lundi dernier. 03 87 25 00 82 ou 06 81 31 54 86. Cette année, c’est GUERMANGE : Christiane la pluie qui aurait SIMERMAN DEMAIN pu décourager les 03 87 03 92 11 marcheurs. Mais (pierre.simerman@wana- non, puisque les doo.fr) ou (pierre.simer- Dons de sang [email protected]). deux parcours ont HERTZING : Claude ROO- Hartzviller. Collecte de sang. Organisée par les DSB. Un petit attiré 394 partici- SEN tél. + fax repas soigné sera assuré. De 17 h 30 à 20 h 30. Salle communale. pants sur celui de 03 87 25 00 82 ou Hellering-lès-Fénétrange. Collecte de sang. Organisée par les 7,5 km et 445 sur 06 81 31 54 86. Donneurs de sang bénévoles de Berthelming, Bettborn, Hellering et IBIGNY : Hervé MAILLIER celui de 16. Des 03 87 25 90 20 ou Saint-Jean-de-Bassel. L’association fera chauffer le barbecue à cette coureurs à pied se 06 14 96 20 37 occasion. De 17 h 30 à 20 h. Salle des fêtes. sont de temps en ([email protected]). temps frayé un LANGUIMBERG : Claude passage entre les TRICQUENEAUX 06 41 76 72 62 DANS 1 SEMAINE groupes, souvent ([email protected]) venus en famille. . JEUDI 18 MAI Une fois de plus, MOUSSEY : Christian le balisage et SCHOTT 03 87 24 71 95 (christian.schott.57770@ Randonnées, balades, visites guidées l’intendance gmail.com) étaient au top RÉCHICOURT-LE-CHÂ- Hartzviller. Marche. Organisée par le club de marche Les niveau. Avec un TEAU : Etienne LUTRIN- brodequins. À 8 h 30. Parking communal. Participation libre. point de réconfort GER 03 54 83 96 19 ou Tél. 03 87 25 58 51. et de restauration 06 11 55 14 63 ([email protected]). Héming. Randonnée autour du petit Donon. Proposée par à la croix de RICHEVAL/SAINT-GEOR- l’association Amitiés et loisirs. Départ en covoiturage. À 14 h. Hengstbourg GES : Hervé MAILLIER Foyer Losson. Gratuit. Tél. 03 87 25 06 90. (photo) et au 03 87 25 90 20 ou Imling. Randonnée dans la forêt de Rinting. Proposée par Hohwalschplatz, 06 14 96 20 37 ([email protected]). l’association LCD. Départ en covoiturage. À 13 h 30. Place de la de même que dans Photo RL mairie. Gratuit. Tél. 06 74 33 92 64. la salle des fêtes. 1 SRB 8 Jeudi 11 Mai 2017 Le pays du Saulnois

URGENCES HISTOIRE à riche et à dieuze Médecins de garde ner au 32 37 ou sur internet : Insming, Bénestroff et Fran- www.3237.fr. Une histoire caltroff, Château-Salins et Insming : pour joindre la Vic-sur-Seille, Aulnois-sur- pharmacie de garde, télépho- Les jeunes générations de l’Histoire Seille et Nomeny, Dieuze, ner au commissariat de police Morhange, Delme : numéro de Sarreguemines, d’appel unique, tél. 0820 33 tél. 03 87 98 42 54. 20 20. Pharmacies de garde Chirurgien-dentiste face à la Grande guerre Château-Salins, Delme, Appeler le Centre 15 : tél. 15 Vic-sur-Seille, Dieuze et qui indiquera le chirurgien- Morhange : pour joindre la dentiste de garde le plus En cette Journée de l’Europe, Journée mondiale de la paix, collégiens et écoliers ont investi la nécropole, pharmacie de garde, télépho- proche de son domicile. sa chapelle, ainsi que la délivrance de Dieuze pour une journée de mémoire sur la Grande guerre. AUJOURD’HUI Expositions Le maire Robert Forêt aime à transmettre le Dieuze : Le Saulnois se souvient, exposition de la municipalité flambeau de la de Riche, en partenariat avec Dieuze et la CCS, sous le signe de la mémoire. Photo RL mémoire et de la paix. De 9 h à 17 h. Salines Royales. Gratuit. Tél. 06 73 98 40 55. Le 25 janvier 1921, le Lagarde : exposition de peintures de Martine Cadoret, Marylène préfet de la Moselle a auto- Cabodi, Martine Fardel, Dominique Jacquot et Marie José Scandola. risé la création d’un cime- De 11 h 30 à 15 h 30 et de 19 h à 22 h 30. PK 209. Gratuit. tière militaire mixte sur le Tél. 09 51 10 05 10. territoire à Riche, qui a recueilli les héros inhumés Permanences, ouvertures et fermetures primitivement à Achain, habituelles Bidestroff, Pévange, Verga- Château-Salins : permanence du RAMM (aide administrative) ville, Fonteny, Chambrey, sur rendez-vous. De 9 h à 11 h. Maison de l’État. ainsi que d’autres commu- Tél. 03 87 05 08 21. nes. Il a ensuite été agrandi en 1926. Il a renfermé à Sports une certaine période les Dieuze : marche du jeudi matin, organisée par l’Amicale Salines restes d’environ 5 000 sol- Dieuze. Petite marche d’entretien physique. À 9 h. Amicale des dats français, ainsi que des Salines. Gratuit. Tél. 03 87 05 14 91. alliés russes et roumains, décédés dans les camps de prisonniers de Morhange. CHÂTEAU-SALINS Les Allemands avaient antérieurement reçu une sépulture au cimetière L’art s’expose militaire de l’ancienne gar- nison allemande au lieu- à la Saline Avec calme et attention, les élèves ont écouté les différents Les collégiens Castelsalinois ont rejoint Dieuze où se tient cette semaine une exposition dit Hellerwald. discours puis déposé des couronnes tricolores sur les croix. Photos RL sur la Grande guerre. La chapelle gothique vient du parc du château a nécropole de Riche s’est peu à mière prise d’armes depuis leur arrivée à tombés. « Ils avaient vendu chèrement chaque croix, et les écoliers ont chanté de Bathelémont à Saint- peu remplie des collégiens de la Dieuze le 11 avril dernier. Le maire leur vie, car les Bavarois attaquant avec la Marseillaise rejoints par leurs aînés. Médard, construite en LPassepierre, de Château-Salins et Robert Forêt, en partenariat avec les des forces nettement supérieures, comp- Anthonin Falk et la professeure d’alle- 1847 par la famille de des écoliers de Riche, rassemblés dans archives départementales, la commu- taient un nombre égal de morts. » Il a mand Mme Simerman ont lu dans les Bourcier. Elle fut placée un devoir de mémoire constructif, en nauté de communes du Saulnois et la terminé son discours avec la construc- deux langues, tour à tour, le Message de sous le patronage de sainte cette Journée de l’Europe, Journée mon- ville de Dieuze, a accueilli avec chaleur tion de l’Europe. La conseillère départe- la paix de Fiquelmont. Jeanne d’Arc et de sainte diale de la paix. Les jeunes gens se sont ses invités, pour une cérémonie origi- mentale Jeannine Berviller a parlé de la Puis tout ce beau monde a rejoint Thérèse de Lisieux. « À ce installés en ligne entre les croix blan- nale placée sous le signe de la mémoire bataille de Lorraine puis a rappelé Dieuze où le bâtiment de la Délivrance jour, le cimetière rassemble ches, couronne tricolore à la main, et de la paix. De nombreuses personna- l’objectif de la Moselle de voir l’inscrip- abrite toute cette semaine une exposi- les dépouilles de 2 208 sol- tandis que les autorités civiles et mili- lités civiles et militaires étaient égale- tion de la nécropole de Riche et de ses tion sur la Première Guerre mondiale. dats dont 577 inconnus taires et les anciens combattants res- ment présentes rassemblés avec satis- autres sites mémoriels de la Première De très beaux documents et objets ont tués lors de l’offensive de taient au centre de l’allée, face à un faction dans un devoir de transmission Guerre mondiale au patrimoine Mondial été rassemblés, certains appartenant à Lorraine, la bataille des fantassin et une infirmière en costume aux jeunes générations. de l’Unesco. « Cette grande bataille de la Ville de Dieuze, les autres prêtés par trois frontières. On y trouve d’époque de l’association Mémoire Lorraine est méconnue du reste de la des collectionneurs privés, les Archives 1 105 tombes individuelles vivante. Quatre cents soldats tombés France. Elle ne figure même pas dans les départementales, la Maison Robert- dont celle du lieutenant D’un côté de la stèle avaient pris place livres scolaires. Il est temps de réparer Schuman et le photographe Daniel Xavier Currières de Castel- les porte-drapeaux venus en nombre Robert Forêt a raconté aux jeunes cet oubli, de pérenniser le souvenir de Manzi. nau, fils du très célèbre pour ce rassemblement intergénération- gens l’histoire de ce cimetière national, ces héros de la Grande Guerre et de Des pièces formidables que les jeunes général de Castelnau et L’ancienne gare de Château-Salins, un des morceaux nel, et de l’autre le piquet d’honneur qui commença lors des tragiques jour- promouvoir en toile de fond la paix à collégiens ont découvertes, accueillis deux fosses communes », a du patrimoine perdu de la commune. Photo RL des jeunes recrues du CFIM, sous la nées des 19 et 20 août 1914, sur ce lieu travers le monde. » Les élèves ont par le premier adjoint dieuzois Bernard déclaré le maire de Riche. direction de l’adjudant Ors, leur pre- même où environ 400 soldats sont ensuite déposé une gerbe et couronné François. Pour la 6e fois, l’association n’est plus. Le petit bâtiment des Histoire et patrimoine du Saul- soudières, sauvé in extremis de nois organise son exposition la démolition par l’association, DIEUZE ouverte aux artistes locaux, servira d’écrin à cette exposi- peintres, sculpteurs ou passion- tion qui rassemblera les œuvres nés d’autres techniques artisti- d’une douzaine d’artistes. ques. Elle sera ouverte au public Le vernissage aura lieu à 11 h, Le tournoi de tennis dimanche 21 mai, de 11 h à en musique, grâce à la participa- 18 h. Le thème retenu cette tion de Jean-Marie Pierron à année est « Le patrimoine l’orgue de Barbarie et Valérie perdu ». Ce dernier sera ravivé Mormiche et Sébastien Devaud des familles en toute convivialité par différents tableaux, à l’accordéon. réveillant dans la mémoire col- lective le souvenir de ce qui Entrée libre. Le traditionnel tournoi de aux dépens de Pascal Schmitt, tennis des familles n’a pas failli associé au jeune Théo. aux habitudes des tennismen D’un autre côté, le champion- VERGAVILLE dieuzois. Ils étaient une cin- nat d’été a débuté pour les trois quantaine à avoir répondu pré- équipes masculines inscrites sent à l’invitation du président dans cette épreuve. L’équipe 1 Tennis de table : pas de Georges Mansard et des respon- trouvera dans sa poule en régio- sables de la manifestation. nale 4 Morhange, Réding 3, Sar- miracle pour l’équipe 1 Joueurs confirmés, débutants rebourg, Château-Salins et ou même n’ayant jamais parti- Hambach-Roth, qu’elle rencon- cipé se sont retrouvés sur les trait pour son ouverture. courts en équipes de doubles Chez leurs adversaires, les adaptées et formées de façon la Dieuzois ont réalisé une belle plus équitable possible. Le performance en l’emportant 4 à soleil ayant boudé en matinée, 2, victoire déjà presque syno- les joueurs ont débuté le tour- nyme de maintien. noi sur les courts couverts, avec Dieuze 2, en déplacement à toujours la même bonne Sarrebourg 2, s’est incliné 4 à 2 humeur, sachant qu’ils étaient alors que Dieuze 3, face à son assurés de disputer, pour le homologue de Château-Salins, moins, sept rencontres. se contentait du partage des Après l’arrêt de 13 h autour points. du barbecue, tout le monde a Dans un autre domaine, le repris sa raquette en main pour club a brillé à l’open de Sarre- Les engagés rejoindre les courts. Le soleil bourg avec Daniel Pileggi, vain- au tournoi ayant fait son apparition, les queur chez les 4e séries + 45 des familles Avec ses trois victoires, Livier Mathis a permis à son équipe dernières rencontres purent se ans, et à la clé une belle perf, laissent de s’imposer à Maizières-lès-Metz. Photo RL disputer en extérieur, avec la alors que Hervé Primon est resté éclater leur victoire finale du père et du fils sur sa belle prestation fournie enthousiasme. Pour sa dernière rencontre de de son groupe. Laurent et Gaëtan Bonnetier, au tournoi de Phalsbourg. Photo RL l’année, l’équipe 1 de tennis de table jouait gros contre le leader Démonstration avec une Etival. Elle devait impérativement championne de France s’imposer pour espérer le main- Le championnat terminé, pour Pétanque : La Maxe ce vendredi en coupe tien en régionale 3. Hélas, le mira- marquer ses 20 années d’exis- cle n’a pas eu lieu et elle s’est tence, l’association a prévu des inclinée 10 à 4, sans toutefois journées festives samedi 13 et Après une victoire au premier tour de la Coupe tier ont été stoppés au stade des demi-finales démériter. Chaque joueur (Luc et dimanche 14 mai. À cette occa- de France face à Folschviller, les boulistes après un beau parcours. Benoit Dehan, Hervé Primon et sion, la Messine Pauline Chasse- dieuzois vont aborder le deuxième tour vendredi En consolante, deux triplettes dieuzoises se Jean-Michel Evrard) a remporté lin, vice-championne de France, 12 mai, à 18 h sur leur boulodrome face à La faisaient un chemin pour parvenir en finale. Et une victoire. Classée avant-der- Dorian Nicolle et le Sarrebour- Maxe. Voilà deux ans, ils avaient déjà affronté ce c’est l’équipe formée de Marcel Réot, Jérôme nière de son groupe, l’équipe évo- geois Cyril Salat seront en club dans une compétition et n’avaient pas pesé Sallembien et Christophe Tine qui prenait le luera l’an prochain en régionale 4. démonstration le samedi à 17 h lourd. Cette année, La Maxe tient les premiers meilleur sur Gino Paglialonga, Jean-Jacques Ser- En déplacement à Maizières- dans la nouvelle salle communale rôles en division élite malgré la perte de quel- bine et Jean-Marie Brichler. Et pour terminer le lès-Metz, l’équipe 2 s’est impo- (entrée gratuite). ques éléments de valeur alors que les Dieuzois, bon parcours des Dieuzois, la complémentaire sée 8 à 6 à l’issue d’un match très En soirée, repas festif et dan- à l’étage inférieur en championnat, ont de leur était remportée par le trio de Jean-Marie Krzywa- disputé. Livier Mathis (trois vic- sant avec Antoine animation Le nouveau côté revalorisé leur potentiel avec quelques nia, Fabien Bornes et Jean-Paul Jacquemin. toires), Gilles Halteur (deux vic- dans la salle socioculturelle. 20 € capitaine de nouvelles signatures. Cela ne sera peut-être pas Toujours à Sarrebourg, dans un concours toires), Damien Weber et Jean- (adultes), 12 € (enfants de moins l’équipe A, suffisant pour renverser la vapeur sur le terrain, réservé aux aînés, une nouvelle triplette Luc Sibille (une victoire) de 12 ans), gratuit pour les Damien mais les échanges devraient être plus équilibrés dieuzoise s’est mise en évidence en remportant terminent le championnat à la 3e enfants de moins de 6 ans. Réser- Cahart, avec, pourquoi pas, une belle surprise pour les l’épreuve avec Bernard Mottin, Joël Cahart et place. vations auprès de Hervé Bour au tentera avec locaux du capitaine Damien Cahart. Serge Juville, devant leurs coéquipiers Gino L’équipe 3, composée de Ludi- 06 32 82 82 10 ou de Jean-Mi- son équipe Avant cette rencontre, les joueurs dieuzois, Paglialonga, Jean-Marc Brichler et Jean-Jacques vine Canonne en grande forme, chel Evrard au 03 87 86 04 85. l’impossible avec plusieurs équipes, s’étaient déplacés à Serbine. de Hervé Hindermeyer et d’Evann Dimanche 14 mai, de 14 h à exploit face Sarrebourg pour y disputer le challenge du La prochaine journée de championnat se dis- Lavallée l’a emporté 10 à 0 face à 19 h, thé dansant avec Antoine La Maxe. secteur en triplettes. Dans le concours principal, putera pour les quatre équipes dieuzoises jeudi e TFOC TT, et termine à la 5 place (entrée 6 €). Photo RL Damien Cahart, Laurent Marquès et Gilles Mou- 25 mai, jour de l’Ascension. 1 SRB 9 Jeudi 11 Mai 2017 Le pays du Saulnois

BARONVILLE INSMING DEMAIN Pascal Kolesnore Assemblée générale Delme : assises des donneurs toujours actif Des matches de football de sang de Delme et environs. À 20 h. Salle Saint Germain. Tél. 03 87 01 36 08. Jeux, concours de gala pour soutenir Titou Ley : concours de belote par équipes organisé par le foyer rural de Ley, à l’occasion de la Plusieurs matches de football de gala sont programmés pour soutenir l’association de soutien à Titou, fête du village. Un lot pour alias Titouan Drui, un jeune homme frappé par le sort alors qu’il pratiquait son sport de cœur. chaque participant. Buvette et pâtés lorrains. À 20 h. Salle du foyer rural. 7 € . est l’histoire d’un jeune et des Lacs se mesurera à Tél. 06 84 14 06 86. homme victime de sa l’équipe du FC Sarreguemines C’passion pour les sports qui évolue en CFA 2. Permanences, collectifs, le football en particu- Pour arrêter les modalités de ouvertures et lier. C’est donc au monde spor- cette journée, une réunion de fermetures habituelles tif qu’aujourd’hui Titouan Drui, travail s’est déroulée en mairie dit Titou, jeune footballeur du d’Insming, en présence de Château-Salins : perma- club de Holving et ses parents, Roland Port, président du Rota- nence de l’association Marelle se tournent pour surmonter le ry-club, des membres du club et (information sur la médiation handicap dont souffre ce jeune des parents de Titou. De nom- familiale). De 9 h à 12 h. Mai- Les dons mosellans ont permis de financer une partie des travaux sportif. Le 23 février 2014 en breux points ont été examinés : son de l’État. d’un collège à Zaogo. Photo DR effet, le club de football de Hol- la communication par affichage Tél. 03 87 05 08 21. ving disputait le match retour et en direction des journaux et Dieuze : permanence juridi- C’est toujours avec plaisir projet était la construction du championnat, qui l’opposait radios locales, le listing des invi- que CGT, ouverte à tous sur les que Pascal Kolesnore, ancien d’un bâtiment de quatre clas- à Lucy. Il y avait de la revanche tations officielles, l’organisa- thèmes de droit du travail, de prêtre du village, retourné dans ses supplémentaires pour sportive dans l’air, car au match tion des rencontres, la réserva- demande de renseignements. son pays et aujourd’hui résorber la forte demande aller, Holving avait perdu. À la tion des arbitres, les vestiaires et De 16 h à 18 h. Centre social devenu abbé au Grand sémi- d’inscription d’élèves. L’enga- pause, le score était vierge. À la les parkings, les problèmes de B u r e a u 1 . G r a t u i t . naire Saint-Pierre-et-Saint-Paul gement de Solidarité Tam Tam reprise, Titou, arrière droit, restauration et buvettes. Rien Tél. 06 34 65 25 84. de Kossoghin, reçoit des amis avait, quant à lui, porté sur une pénètre sur le terrain avec ses n’a été laissé au hasard. Dans un de Moselle. Il est resté en con- somme de 2 500 €. coéquipiers. Ce seront ses der- secteur où le football tient tou- Rencontres, tact avec de nombreux habi- Pascal a témoigné que l’éloi- niers pas de jeune footeux. Trois jours une place importante, il conférences tants et œuvre, entre autres, gnement des lycées déjà sur- heures plus tard, il sera toujours est à parier que cette presti- Francaltroff : L’autisme c’est aux côtés de Solidarité Tam- peuplés peut avoir pour consé- allongé sur le terrain, dans gieuse affiche, compte tenu de quoi ? Conférence organisée par Tam de Hampont dans la mise quence l’arrêt de la scolarité l’herbe et le froid, conscient, Les grandes lignes de la manifestation du 27 mai ont été arrêtées. Photo RL son objectif, mobilisera tous les l’association Enfance relais en place de certaines actions. des élèves en classe de 3e et mais incapable de bouger, objet amoureux du ballon rond et espérance, qui œuvre en faveur Sylvie Meyer, secrétaire de l’abandon de leurs études. de soins des plus attentifs. Le urgent : aménager son propre nariats avec toutes les bonnes Trois rencontres de football autres sportifs. des enfants malades, hospitali- l’association, en voyage au L’association de Hampont a été diagnostic tombera dans la appartement adapté à sa situa- volontés. Ayant eu connais- seront à l’affiche : à 14 h 30, un Un prix d’entrée sera appli- sés, handicapés. Présentation Burkina Faso, a pu constater sollicitée pour participer à la nuit : tétraplégie. tion, dans la grange de la mai- sance de cette situation, le match féminin opposera les qué : 5 € pour les billets en également de l’association l’avancée des actions soute- transformation du collège en Depuis, lui et sa famille se son familiale. Rotary-club d’Insming Rose et équipes de Sarreguemines et de prévente ; 6 € pour les billets Envol Lorraine, et du Sessad de nues. Depuis 12 ans, des étu- lycée, avec la construction battent pour trouver les moyens Albe, en partenariat avec la Sarre-Union ; à 16 h 30, se achetés le jour de la manifesta- Saint-Avold. À 20 h. Salle des diants de l’école des Mines de d’un premier bâtiment de qua- appropriés (et aides financières) La mobilisation commune d’Insming et le FC déroulera un match de gala qui tion. f ê t e s . G r a t u i t . Nancy s’y investissent égale- tre classes, qui permettra aux soins que nécessite son Insming, propose une grande opposera les anciens joueurs du Une dernière réunion de mise Tél. 06 30 14 58 69. ment avec pour contact sur d’accueillir les élèves en état. Ces besoins sont très Pour lui venir en aide, une journée sportive samedi 27 mai, FC Metz à ceux du Racing-club au point aura lieu aujourd’hui place Pascal. Les travaux ont Seconde (deux classes), en importants. Aujourd’hui, Titou association de soutien à Titou a au stade municipal, route de de Strasbourg. Enfin, à 18 h 30, jeudi 11 mai, à 20 h, à la marie été confiés à une entreprise Première et en Terminale. a un grand projet, qui devient vu le jour et cherche des parte- l’Albe. une sélection du Pays de l’Albe d’Insming. BLOC-NOTES locale aidée par des étudiants Sylvie Meyer a profité de la mineurs de Nancy, qui sont cérémonie pour remettre un venus à Zaogo élever les murs chèque de 2 500 €. MORHANGE ALBESTROFF de la nouvelle classe de leurs propres mains. En partenariat Contact : Solidarité Tam Inscriptions à l’école avec d’autres associations, le Tam, tél. 06 16 14 69 01. maternelle Une leçon d’allemand en spectacle Pour les enfants nés en 2014. Les parents sont invités à se rendre, au préalable, en mairie BÉNESTROFF avec justificatifs : facture d’eau, d’électricité, livret de famille. Famille rurale > Lundi 22 mai de 15 h 30 à garde le rythme 17 h. Groupe scolaire. BOURDONNAY Chorale de la communauté de Saint- Mamert Répétition de chants portera sur la préparation. > Mercredi 17 mai à 20 h. Église. CHÂTEAU-SALINS Collecte de sang > Vendredi 19 mai de 9 h à midi. Lycée agricole du Val de Seille. Tél. 06 26 91 34 94. DIEUZE

L’association Famille rurale s’est réunie pour faire le bilan. Photo RL Après l’école Inscriptions pour le du Centre, séjour en Périgord C’est à la salle polyvalente Cette assemblée générale a c’est toute L’Amicale des Salines à Dieuze que vient de se dérouler permis à toutes les personnes l’école Streiff organise un voyage de vacan- l’assemblée générale de présentes de mettre en place les qui a ces en Périgord du 2 au Familles rurales, sous la prési- projets pour 2017 : sortie à Kir- 8 octobre. Le tarif du voyage rencontré Lili sera dégressif en fonction du dence de Michel Brasch. L’occa- viller, soirée année 1980, le Engels et ses nombre de personnes. sion de citer les valeurs que 14 juillet, soirée moules-frites, tresses > Tous les jours. Jusqu’au lundi représente la section Famille soirée beaujolais et marché de blondes. 15 mai. 935 €. rurales et de rappeler que la Noël. Photo RL Tél. 03 87 05 14 91. Date limite participation à ces valeurs Après élections, le comité se de réservation : 15 mai. donne une bonne image de compose comme suit : Michel Les écoliers de primaire de Morhange leurs instituteurs, grâce à de petits deux comédiens de talent, Delphine retrouvé son parapluie au bout de bien l’association. Brasch (président) ; Jessica ont bénéficié d’un spectacle époustou- livrets pédagogiques d’une soixantaine Denis dans le rôle de Lili et Guillaume des péripéties. Permanence des Au cours de l’année 2016, Brasch (trésorière) ; Sabrina flant en langue allemande, proposé en de pages, proposés par la troupe. Ils Hosy dans celui du détective Thomas La directrice a souvent été prise à anciens combattants Établissement de demande de l’association a organisé diffé- Doré (secrétaire) ; Fabrice Thur- deux groupes au centre socioculturel de connaissaient ainsi les couleurs, les Burger, est assez simple. Lili en visite à partie par les acteurs, ce qui a fait bien carte du combattant, cotisa- rentes manifestations, comme nherr, Eddy et Kimberley, Lydia Morhange. Les deux écoles ont financé chiffres, les parties du corps, le nom Berlin ne trouve plus son parapluie rire les enfants. Mimiques, jeux de tion retraite du combattant. la soirée couscous, la soirée Lexa, Gérard et Evelyne Mar- cette prestation, la commune mettant des objets utilisés, les lieux, une chan- magique. Elle fait appel à un détective, scène ont permis à tous d’apprécier la Renseignements : Florent Jar- années 1980, la soirée du chal, Jeffrey Payeur, Amri la salle à disposition. Toute l’école du son traditionnelle de Bavière et les fin limier… Le côté visuel et mimé de la belle leçon d’allemand, un petit voyage din à Blanche-Église, 14 juillet, la soirée beaujolais et Mehdi, Pierrick et Estelle Noël, Centre Jeanne-d’Arc puis l’école Streiff formules de présentation et quelques pièce a permis à tous de comprendre plus qu’amusant dans un Berlin tél. 03 87 86 95 04. le marché de Noël qui ont tous Laurent et Josiane Thurnherr sont venues profiter du spectacle. phrases types. « Je suis, je m’appelle, où l’histoire et ses rebondissements. À moderne face à la traditionnelle Lili, > Samedi 13 mai à 14 h. Centre connu une réussite. (assesseurs). Pour bien préparer cette matinée, les est… » l’aide des enfants qui ont eu le plaisir de bien campée dans son rôle de bava- social salle Emile-Friant. écoliers avaient travaillé à l’école avec L’histoire interprétée avec brio par participer au spectacle, Lili Engel a roise. Tous en sont sortis enchantés… Tél. 03 87 86 95 04. MARTHILLE LESSE DELME Inscription en petite section Une vente de plants Les enfants des communes de Lesse, Chenois, Lucy, Prévo- à l’école de Neufchère Les élèves du collège accueillis court, Baudrecourt et Hola- court nés en 2014 sont concer- nés. Venir avec son enfant et le certificat d’inscription scolaire délivré par la mairie, un certifi- au conseil départemental cat médical et/ou carnet de santé (vaccinations) et le livret de famille. Comme chaque année, le > Vendredi 19 mai de 8 h 45 à conseil départemental de la 11 h 15, > mercredi 24 mai de Moselle ouvre ses portes aux 8 h 45 à 10 h 45. collégiens pour leur permet- tre, dans le cadre de leur LUCY programme d’éducation civi- que, de découvrir l’institution Pèlerinage à Banneux départementale, ses missions (Belgique) et champs d’action. Lors de Inscriptions auprès d’Edith au 03 87 01 91 31 ou Geneviève ces visites d’informations et au 03 87 01 93 61 ou Marie- d’échanges, un conseiller Paule au 03 87 01 32 35. départemental et un élu > Samedi 13 mai de 7 h à 20 h. départemental junior les 36 €. Tél. 03 87 01 91 31. Photo RL accueillent et leur présentent Les responsables de la coopérative scolaire de l’école de le fonctionnement de l’insti- VIBERSVILLER Neufchère ont proposé des légumes et des fleurs à tution et de leur canton, ainsi Les jeunes Nettoyage du repiquer. Des plants de qualité provenant des serres que les actions mises en place ont Humbert de Vatimont. Malgré la pluie, les parents, en faveur de l’éduction et de découvert presbytère Le conseil de fabrique lance un grands-parents, amis ou voisins se sont déplacés en la jeunesse. le fonction- appel à tous les bénévoles. A nombre. La bonne qualité et la pluie, tant attendue, Cette année, les élèves du -nement midi tartes flambées et pizzas devraient donner de bons légumes. Sans compter l’action collège André-Malraux à de cette offertes sur place. au profit de la coopérative qui bénéficiera aux élèves qui Delme ont ainsi été accueillis collectivité. > Jeudi 25 mai à 8 h. fréquentent le regroupement pédagogique de Neufchère. au CD57. Photo DR Presbytère. 1 LOC 12 Jeudi 11 Mai 2017 Avis Mortuaires

METZ SARREGUEMINES - STRASBOURG - METZ - RENNES - HAGONDANGE - LA BÂTIE-NEUVE - ARGELÈS YUTZ WALSCHEID

« Quand Dieu vit que le chemin devint trop long, la pente trop raide, le souffle trop court, il posa la main sur son épaule et lui dit : "Reviens à la maison". »

À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de avec tristesse du décès de Albert, son époux ; du décès de Christine, Jean Louis, Pascal, ses enfants et leurs conjoints ; Monsieur Madame Odette LECLÈRE Laure, Eline, Sarah, Camille et Thomas, ses petits-enfants Madame Jacqueline CASARA née PETITFILS et leurs conjoints ; Henri DESCARPENTRIES survenu le 7 mai 2017, à l’âge de 92 ans. Aloyse KRINER, son beau-frère ; survenu à Metz, le mardi 9 mai 2017, à l’âge de 94 ans. survenu à Yutz, le 10 mai 2017, à l’âge de 86 ans. Lucienne MEISSE, sa belle-sœur, La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 13 mai 2017, La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 13 mai 2017, et toute la famille à 11 heures, en l’église de Hagondange Centre, suivie de Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 12 mai 2017, à 10 heures, en l’église Sainte-Bernadette de Metz, suivie de sont aux côtés de l’inhumation au cimetière communal. à 14 h 30, en l’église Saint-Nicolas de Yutz. l’inhumation au cimetière Saint-Simon de Metz-devant-lès-Ponts. Madame Jacqueline CASARA reposera à la chambre funéraire Selon sa volonté, son corps sera incinéré. de Hagondange, à partir de ce jour, jeudi 11 mai 2017, 10 h. Madame LECLÈRE repose à la chambre funéraire, 85, boulevard Monsieur DESCARPENTRIES repose au centre funéraire de Yutz. de l’Europe à Metz-Bellecroix Madame Jeanne APPRÉDERISSE De la part de: née CANSELL NI FLEURS, NI COURONNES. Monsieur CASARA Michel et son épouse, De la part de: De la part de: Monsieur LECLÈRE Pol, son époux ; pour l’accompagner dans son dernier voyage, entourée de leur Monsieur CASARA Patrick et son épouse, affection. Elle s’est endormie paisiblement le mardi 9 mai 2017, ses enfants ; Madame Liliane DESCARPENTRIES, son épouse ; Madame OCCHIO Francine, dans sa 94è année. Martine, Danièle, Christiane et Henri, ses enfants ; Madame LECLÈRE Michèle, Virginie, Monsieur LECLÈRE Jean-Paul, Rémy, Philippe, Jérôme et leurs épouses, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, La messe d’adieu sera célébrée le samedi 13 mai 2017, à 10 h 30, ses petits-enfants ; Monsieur LECLÈRE Gérard et Mafik Marguerite son épouse, à l’église Notre-Dame-de-l’Assomption de Walscheid. ainsi que de toute sa famille et ses amis. ses enfants ; Violette, Sofia, Samuel, Léo, Céline, Aurélie, Gilles, Laurent, Sandrine, Olivier, Yannick, Merci de n’offrir ni fleurs, ni couronnes. ses arrière-petits-enfants. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. ses petits-enfants ; Des dons pourront être faits aux œuvres Le présent avis tient lieu de faire-part de Sainte-Blandine et Sainte-Rita. Valentine, Noémie, Alice, Poline, Maxence, et de remerciements. ■ Pompes Funèbres Battavoine Henri, Thionville (03.82.88.53.71) ses arrière-petits-enfants, La famille remercie toutes les personnes qui partageront sa peine. ainsi que de toute la famille. Nos remerciements à l’ensemble du personnel de l’EHPAD Le présent avis tient lieu de faire-part Les Mirabelliers, du groupe SOS Seniors. et de remerciements. PETITE-ROSSELLE - COCHEREN - SPICHEREN HOMBOURG-HAUT - FREYMING-MERLEBACH Le présent avis tient lieu de faire-part « Je quitte ceux que j’aime Entourée de l’affection des siens, c’est avec une immense tristesse et de remerciements. pour rejoindre ceux que j’ai aimés. » que nous vous faisons part du décès de ZEURANGE - FLASTROFF - TÉTERCHEN Entouré de l’affection des siens, NEUNKIRCHEN-LÈS-BOUZONVILLE - CONTZ-LES-BAINS Madame Entourée de l’affection des siens, c’est avec une immense tristesse Monsieur Joseph KNOLL MANOM - GROSBLIEDERSTROFF - MARANGE-SILVANGE que nous vous faisons part du décès de Marie Louise BANASZYK s’est endormi à son domicile le 9 mai 2017, à l’âge de 81 ans, À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous avons la profonde muni des sacrements de l’Église. née SIBI tristesse de vous faire part du décès de Madame Elise LUDWIG La cérémonie religieuse aura lieu vendredi 12 mai 2017, à 14h30, survenu à Saint-Avold, le 9 mai 2017, à l’âge de 81 ans, munie née MATHIEU en l’église Saint-Théodore de Petite-Rosselle, sa paroisse, où des sacrements de l’Église. l’on se réunira. Monsieur Fernand RETTER survenu à Boulay, le mardi 9 mai 2017, à l’âge de 85 ans, Le service religieux aura lieu le vendredi 12 mai 2017, à 14 h 30, munie des sacrements de l’Église. Joseph repose à la chambre funéraire de Petite-Rosselle. en l’église Saint-Maurice de Freyming, sa paroisse, où l’on se survenu à Thionville, le 9 mai 2017, à l’âge de 82 ans. réunira. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 12 mai 2017, Les fleurs peuvent être remplacées par des dons La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 12 mai 2017, à 15 heures, en l’église Saint-Eloi de Flastroff, sa paroisse, suivie en faveur de la recherche médicale. La défunte repose à la morgue du cimetière de Freyming. à 10 heures, en l’église de Manom, sa paroisse, suivie de la de l’inhumation. crémation. Merci de vous abstenir de condoléances. L’inhumation se fera au cimetière de Merlebach. La défunte repose à la chambre mortuaire de Halstroff. Monsieur RETTER repose à la chambre funéraire de Manom. De la part de: PAS DE PLAQUES. De la part de: Jacqueline, son épouse ; Prière de s’abstenir de condoléances. De la part de: Monsieur Joseph Eugène LUDWIG, son époux; Chantal et Léon, Josiane et Denis, Jérôme, De la part de: Madame Gilberte RETTER, née FILSTROFF, son épouse ; ses filles, son fils, ses gendres ; Jean-Claude LUDWIG et Claudine, Pascal et Dominique BANASZYK, ses fils ; Frédéric et Claire RETTER, Cyril, Régis, Cathy, Elodie, Emilienne HUSINGER et André, Antoinette et Alice SIBI, ses sœurs, Mathilde RETTER, Bernadette BENEDIC et Roger, ses petits-enfants ; Paul et Chantal RETTER, Roger LUDWIG et Katel, ses sœurs, frère, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de toute la famille. ses enfants et leurs conjoints ; Christian LUDWIG et Michèle, ainsi que de toute la famille. Marie, Clémentine, Maud, Jade, Dorian, Noémie, Martine MULLER et Eric, La famille remercie le personnel soignant et les médecins d’Hospitalor Saint-Avold, ainsi que Madame Françoise STAGNO ses petits-enfants, Patrick LUDWIG et Karine, Le présent avis tient lieu de faire-part ses enfants et leurs conjoints ; et Monsieur Henri MAYER, pour leur dévouement et leur ainsi que toute la famille. et de remerciements. présence. ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; Nous aurons une pensée pour son fils ses sœur, beau-frère, belles-sœurs ; Une affectueuse pensée à son époux Michel ses filleuls, neveux et nièces, ainsi que toute la famille. PETITE-ROSSELLE François décédé en 2006. La famille tient à remercier le personnel de la maison de retraite Le Syndicat Arboricole de Petite-Rosselle décédé en 1996. Les Lilas Blancs de Boulay et de l’hôpital de Boulay pour leur a le regret de vous faire part du décès de Le présent avis tient lieu de faire-part gentillesse et leur dévouement. et de remerciements. Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Le présent avis tient lieu de faire part Monsieur Joseph KNOLL et de remerciements. Président d’honneur et membre fondateur Ils garderont de lui le souvenir d’un homme dévoué et serviable. SARREGUEMINES - MARLY - CANADA À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part LESSY - VANTOUX - MARSEILLE - PONT-À-MOUSSON NIDERVILLER - SCHAEFERHOF - SARREBOURG du décès de Entourée de la tendre affection des siens, c’est avec une grande « Tu n’es plus là où tu étais LONGUYON - SEXEY-AUX-FORGES - VIVIERS-SUR-CHIERS tristesse que nous faisons part du décès de Monsieur Mansuy METZ mais tu es partout là où nous sommes. » À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du Monsieur Jean-Mary MASSA, son époux ; survenu à Sarreguemines le mercredi 10 mai 2017, à l’âge décès de Monsieur Emmanuel NAVET et Madame, née Pascale MASSA, Madame Erna HAUG de 79 ans, muni des sacrements de l’Église. Monsieur Benoît MASSA, née KLEIN ses enfants ; La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 12 mai 2017, Monsieur Robert GLANIA Lucas, Margot, Paul, Victor, Enzo, Fabio, survenu à Saverne, le 10 mai 2017, dans sa 88è année. à 14 h 30, en l’église de Sarreguemines (Folpersviller). ses petits-enfants ; dit « Roby » L’inhumation se fera au cimetière communal de Folpersviller. les familles LUX, DELTRIEUX, MULDER, XEUXET, PIERRET, La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 12 mai 2017, à 15 heures, en l’église de Niderviller. survenu le 9 mai 2017, à l’âge de 74 ans. BENET, DARNAUX, VIENNOT, BERNARD, MASSA, RENSON, NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES, BERNARD, La famille ne souhaite pas de plaques. une urne à dons sera mise à disposition en faveur de l’association La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 13 mai 2017, son frère, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, « Laura les couleurs de la vie ». à 10 heures, en l’église de Lessy, suivie de l’inhumation au ainsi que toute la parenté Prière de s’abstenir de condoléances. cimetière communal. Prière de s’abstenir de condoléances. ont la tristesse de vous faire part du décès de De la part de: De la part de: Roby repose à la chambre funéraire, 85 boulevard de l’Europe Madame Nicole RAMM, née HAUG, Madame GUEGUEN Louise, son épouse ; à Metz-Bellecroix. Monsieur Damien HAUG et Marlène, Madame Andrée MASSA Elodie RAMM, sa petite-fille et David, ses enfants : De la part de: Christian, Annick et Valérie ainsi que leurs conjoints et conjointe, née LUX ainsi que de toute la famille. Liliane GLANIA, son épouse ; ses petits-enfants : Le présent avis tient lieu de faire-part Mathieu, Guillaume, Pierrick, Maxime, Gabin et Emilie, Nathalie LE GUERNIC et Philippe, survenu à Longuyon, le mercredi 10 mai 2017, à l’âge de 74 ans. Nelly GLANIA et Dominique HUTHER, et de remerciements. ainsi que toute la famille. Karine DUCELLIER et Dominique, Ses obsèques seront célébrées le samedi 13 mai 2017, à 14 h 30, ses filles et ses gendres ; en l’église Saint-Jean-Baptiste de la Salle à Longuyon, suivies La famille tient tout particulièrement à remercier tout le personnel de l’inhumation au nouveau cimetière communal. soignant ayant accompagné Mansuy. Johannie, Emilie, Maxime, Thomas, Arthur, Eric et Lisa, ses petits-enfants et leurs conjoints ; Madame MASSA repose au funérarium des P.F. Bodart, 28 rue de EICH - SARRALBE - SARREBOURG l’Hôtel de Ville à Longuyon. Le présent avis tient lieu de faire-part Tom et Lucas, ses arrière-petits-fils ; À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous avons la profonde et de remerciements. Bernard et Lucette GLANIA, son frère et sa belle-sœur ; tristesse de vous faire part du décès de Elisabeth RAMIREZ, sa sœur, La famille remercie ses amis pour leur présence et leur soutien. ainsi que ses neveux et nièces. Le présent avis tient lieu de faire-part Monsieur Alfred PFAADT La famille remercie les Docteurs SCHUCK et ARBOIT et de remerciements. pour leur patience et leur dévouement. survenu à Eich, le 10 mai 2017, à l’âge de 80 ans, muni des MONDELANGE sacrements de l’Église. Le Maire, les Adjoints, Le présent avis tient lieu de faire-part La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 13 mai 2017, les Conseillers Municipaux et de remerciements. à 10 heures, en l’église Saint-Martin de Sarralbe. et l’ensemble du Personnel Communal FLORANGE - GRIESBACH-AU-VAL Prière de s’abstenir de condoléances. VOUNEUIL-SOUS-BIARD - VALMONT ont la grande tristesse de vous faire part du décès de De la part de: C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Jeanine, née WALTER, son épouse ; Monsieur Christian HOURTE SARREBOURG Annelise HINSBERGER, née PFAADT, sa sœur ; Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Monsieur René MALUCELLI Irène PFAADT, sa belle-sœur ; Adjoint au Maire de mars 1983 à décembre 1985 ses neveux, nièces et leurs conjoints, è Nous garderons le souvenir d’un homme investi et à l’écoute survenu à Florange, le mardi 9 mai 2017, dans sa 93 année. ainsi que toute la famille. des autres. Madame Une bénédiction aura lieu le samedi 13 mai 2017, à 10 h 30, Le présent avis tient lieu de faire-part Nos sincères condoléances à la famille. Marie-Jeanne FOURMANN en la salle omniculte du crématorium de Thionville. et de remerciements. née HELLUY Selon sa volonté, son corps sera incinéré. ■ PF de l’Albe, 2a rue de Strasbourg, Sarralbe (03.87.97.38.70) Monsieur MALUCELLI reposera au centre funéraire Saint-François survenu à Sarrebourg le mardi 9 mai 2017, à l’âge de 84 ans. de Thionville, à partir du samedi 13 mai 2017, à 9 heures.

COURRY (30) - GAGNIÈRE (30) - GORCY (54) La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 12 mai 2017, à 14h30, De la part de: KIRSCH-LÈS-SIERCK en l’église de Hattigny, suivie de l’inhumation au cimetière Joëlle HOURTE, son épouse ; communal. Madame Marie-Jeanne MALUCELLI, née ROSSI, son épouse ; Le Chef de Centre, Angélique HOURTE et Olivier son compagnon, Martine, Jacques et Michel, ses enfants ; Les Sapeurs-Pompiers, Prière de s’abstenir de condoléances. L’Amicale des Sapeurs-Pompiers, Monsieur et Madame HOURTE Benjamin et Maud, Claude SINGER, son gendre ; ses enfants ; De la part de: Martine et Sandrine, ses belles-filles ; ont le regret de vous faire part du décès de Antoine, Axel, Inès, Manon, Oscar, Margot, Luc et Sylvie FOURMANN, son fils ; Luc, Vincent, Laura, Claire, Fanny et Laurent, ses petits-enfants, ses chers petits-enfants, Marlyse, sa fille ; ainsi que de toute la famille. ont la douleur de vous faire part du décès de Ludivine et Guilhem, ses petits-enfants ; Monsieur Nicolas KRIER Kiara, son arrière-petite-fille, La famille a été particulièrement sensible aux soutiens de Nadine Ancien Chef de Centre ainsi que toute la famille. ainsi que de tous ses amis. Nous garderons de lui le souvenir d’un homme engagé et dévoué. Monsieur Christian HOURTE La famille remercie également le Docteur PLANEL son médecin Le présent avis tient lieu de faire-part traitant, Saïd son infirmier ainsi que toute l’équipe soignante. Nous exprimons nos sincères condoléances à la famille. survenu le 8 mai 2017, à Alès. et de remerciements.

. 2 LOC 13 Jeudi 11 Mai 2017 Avis Mortuaires

RAUWILLER - SCHALBACH SARREBOURG-HOFF - METZ MONTIGNY-LÈS-METZ SERVICE ANNIVERSAIRE À tous ceux qui l’ont connue, aimée, estimée, nous faisons part du décès de METZ - SILTZHEIM - ALPES MARITIMES - VAUCLUSE - ITALIE Madame Chantal BERNET née BAUER « l’Éternel est mon berger, je ne manquerai de rien. » survenu à Nancy, le 9 mai 2017, à l’âge de 65 ans, munie des « Parler de "Pippo", c’est le faire exister. sacrements de l’Église. Ne rien dire serait l’oublier. » La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 12 mai 2017, à 14 h 30, en l’église de Sarrebourg. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Il y a maintenant dix ans, le 11 mai 2007, dans la plus grande Nous avons l’immense tristesse de faire part du décès de Madame BERNET repose au funérarium de Sarrebourg. Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de détresse, NI FLEURS, NI PLAQUES. Monsieur Louis KUHNER Prière de s’abstenir de condoléances. Monsieur Monsieur Giuseppe DI MARCO De la part de: dit « Pippo » mon cher époux, notre cher père, grand-père, arrière-grand- Valérie BERNET et Lucas, Jean-Claude ZIMMERMANN 2007 - 2017 père, beau-frère, oncle, parrain, parent et ami, enlevé à notre Michaël BERNET et Katy, è tendre affection le 7 mai 2017, dans sa 91 année. ses enfants et leurs conjoints ; survenu à Montigny-lès-Metz, le 8 mai 2017, à l’âge de 77 ans. à jamais nous quittait. Manon, Thomas, Romane, Mattéo, ses petits-enfants, La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 12 mai 2017, à 14h30, La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 12 mai 2017, Pour son précieux souvenir qui chaque jour nous accompagne, en l’église de Rauwiller. ainsi que de toute la famille. à 14 h 30, en l’église de Maizières-lès-Metz. une messe sera célébrée à son intention le dimanche 14 mai 2017, à 11 heures, en l’église Saint-Martin de Metz-Centre. Les fleurs et les plaques peuvent être remplacées Le présent avis tient lieu de faire-part NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. par des dons en faveur de la paroisse de Rauwiller. et de remerciements. Prière de s’abstenir de condoléances. De la part de: De la part de: De la part de: Madame Marguerite DI MARCO, née FOLMER, son épouse ; les familles en deuil : KUHNER, ROESER, MUNSCH, BIASCH. sa sœur et son beau-frère ; Sabine et Fabiola, ses filles ; Lionel, son gendre ; La famille remercie le Docteur KRANZ-BLETTERER, l’hôpital de SAINT-AVOLD - FORBACH - DABO ses neveux, ses nièces et leurs conjoints ainsi que leurs enfants. Sarrebourg et de Niderviller, le personnel soignant de la Croix Vito, Marina et Romane, ses petits-enfants ; Le présent avis tient lieu de faire-part Rouge, le Pasteur FROHN pour ses paroles réconfortantes, ainsi C’est avec beaucoup de tristesse que nous faisons part Zina, Nella et Amalia, ses sœurs ; que toutes les personnes qui s’associent à sa peine. et de remerciements. à nos parents, amis et connaissances, du décès de Alessandro, son filleul ; Marylena, sa filleule ; Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Madame Véronique STEUER ses neveux, ses nièces ; ses cousins, ses cousines, née KURTZ L’Amicale des Sapeurs-Pompiers Professionnels de Metz ainsi que de toute la parenté et de ses amis. survenu à Creutzwald le 6 mai 2017, dans sa 86è année, a le regret de vous faire part du décès de munie des sacrements de l’Église. LIEDERSCHIEDT - GROS-RÉDERCHING - ENCHENBERG Ses obsèques seront célébrées ce jour, jeudi 11 mai 2017, UCKANGE - LA PETITE FONTAINE C’est le cœur rempli de larmes et de tristesse que nous vous faisons en l’église Saint-Nabor de Saint-Avold, à 10 heures. Monsieur Marcel FLAYEUX part du décès de « Toi qui avait tant de projets, Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Sapeur-Pompier en retraite tant de rêves à réaliser, De la part de: tu nous as quittés par une magnifique Monsieur Claude BROS journée de printemps, ses enfants : c’était le 11 mai 2014. survenu à Strasbourg, le mercredi 10 mai 2017, à l’âge Anny, de 55 ans. Durant ces mois de combat Clarisse et son époux, pour lutter contre cette terrible Andrée et son époux, AVIS REMERCIEMENT maladie qui t’a emporté La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 13 mai 2017, à 10h30, Denis et son épouse, en l’église de Liederschiedt. et Philippe, loin de nous pour toujours, tu n’as jamais perdu ni ton sourire, Claude repose au funérarium de Bitche. ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. ni ta gentillesse. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. TALANGE Ton étoile brille dans le ciel de Provence NI FLEURS, NI PLAQUES Profondément touchés par les nombreuses marques de sympathie où tu as été inhumé mais des dons en faveur de la recherche contre le cancer. et d’amitié qui nous ont été témoignées lors du décès de « Les Amis de la Maison des Arts et des Traditions » de Rouhling à La Londe les Maures, De la part de: dans ce joli village du Var regrettent avec une grande tristesse, la perte d’un ami, Madame Gabrielle BROS, née HENER, son épouse ; si cher à ton coeur. » Anne-Marie et Sébastien, Angèle et Sébastien, Monsieur Marcel LEDIG ses filles et leurs conjoints ; Trois ans déjà... Joseph WACK et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, nous prions Alexis, Loïc, Léa, ses petits-enfants adorés ; toutes les personnes qui se sont associées à notre chagrin, par Monsieur et Madame Robert et Marthe BROS, ses parents, mais son empreinte restera gravée dans nos cœurs et dans les Manu murs de la Maison Lorraine. leur présence, l’envoi de fleurs, de messages et de cartes de ainsi que toute la famille et les amis. condoléances, de trouver ici l’expression de nos remerciements Nous garderons de lui le souvenir d’un homme passionné et les plus profonds. En ce douloureux anniversaire, vous qui l’avez connu, nous vous La famille remercie le Docteur KOULI, son médecin traitant, ainsi toujours prêt à transmettre ses connaissances historiques de la remercions d’avoir une pensée pour lui. que tout le personnel du centre Paul Strauss de Strasbourg. vie locale et de notre Maison Lorraine. De la part de: De la part de: Nos plus sincères condoléances à son fils, Francis, ainsi qu’à toute Irène, son épouse, ses parents Monique et Claude HOUPERT, Le présent avis tient lieu de faire-part la famille. Tes Amis. et de remerciements. ses enfants et petits-enfants. sa compagne Sophie.

Consultez les avis de décès sur www.libramemoria.com et déposez gratuitement vos condoléances

Avis de décès Livre de condoléances - Remerciements Actualités - Annuaire des professionnels Informations pratiques

www.libramemoria.com 1er site du Grand Est d’avis de décès

. 1 LOC 14 Jeudi 11 Mai 2017 Annonces légales, administratives et judiciaires

PROCÉDURE : Date limite de réception des offres : Envoi le 09/05/17 à la publication Les créanciers sont invités à remettre à Mode de passation : Marché négocié, pu- AVIS D’APPEL PUBLIC AVIS D’APPEL PUBLIC 02 juin 2017 à 11:30. leur représentant une déclaration de SOCIETE DE CAUTION blicité préalable et mise en concurrence Délai minimum de validité des offres : Pour retrouver cet avis intégral, allez sur créance dans un délai de deux mois à MUTUELLE ARTISANALE AVIS DE MARCHÉS L’accord est couvert par l’Accord sur les A LA CONCURRENCE A LA CONCURRENCE 60 jour(s) à compter de la date limite de http://www.marches-publics.info compter de la publication du jugement DE LORRAINE Marchés Publics (AMP) de l’OMC. réception des offres. AC816228800 au B.O.D.A.C.C. "SOCAMA LORRAINE" L’avis implique un accord cadre. Ce délai est augmenté de deux mois pour Forme du marché : Ordinaire Identification de l’organisme qui passe Maître d’Ouvrage : Renseignements complémentaires : les créanciers domiciliés hors de France Société coopérative Autres informations : L’avis d’appel à la le marché : CC de la Houve et du Pays Boulageois Renseignements techniques auprès du métropolitaine de caution mutuelle concurrence pourra être consulté et les Centre Hospitalier Spécialisé, 29A, rue de Sarrelouis maître d’oeuvre : SMPE Fensch Lorraine CRP URBANIS à capital variable candidatures pourront être réceptionnées 1 rue Calmette, BP 80027, 57220 BOULAY AVIS AU PUBLIC Metz, le 25 avril 2017. Siège social : 57212 SARREGUEMINES Cedex 13, rue de l’Entente sur le site www.republicainlorrain.fr à la Type de Procédure : Procédure Adaptée Le Greffier. 3, rue François de Curel rubrique dématérialisation des marchés 57950 MONTIGNY-LES-METZ AVIS D’APPEL PUBLIC publics sous la référence 2017-09-006. Objet du marché : Objet du marché : Tél. : 03 87 61 25 56 AC816435900 57000 METZ Accord-cadre à bons de commande pour Courriel : [email protected] Le candidat optant pour la réponse par ACCORD-CADRE A BONS DE COM- Ville de Fontoy RCS de Metz À LA CONCURRENCE voie électronique est invité à télécharger des travaux de voirie, de gros oeuvre, MANDE SUR 4 ANS - REALISATION maçonnerie, pavage Renseignements administratifs auprès sous le numéro 369 800 347 le manuel d’utilisation. Il devra disposer DE BRANCHEMENTS D’ASSAINIS- du maître d’ouvrage : Tribunal de grande instance d’un certificat électronique suivant l’ar- Montants : SEMENT ET TRAVAUX URGENT Hugues Philoreau, de Metz rêté du 15 juin 2012 conforme RGS**. AVIS ORGANISME PASSANT LE MAR- Sans montant annuel minimum et avec Montant du marché : responsable du pôle Etudes et Travaux Première Chambre Civile CHÉ : Le candidat optant pour une réponse un montant annuel maximum de Tél. : 03 81 71 16 63 AVIS DE CONVOCATION non-dématérialisée doit indiquer sur - Minimum de 40 000 € HT Section des Procédures SMPE Fensch Lorraine 500 000 € HT, 1 an reconductible 3 fois - Maximum de 160 000 € HT Courriel : A L’ASSEMBLEE 38 rue de Metz l’enveloppe extérieure l’objet du marché [email protected] La ville de Fontoy a mis en vente une Civiles 57650 FONTOY - France et son nom. Procédure de passation : marché à pro- Lieu : Périmètre CCHPB. annexe "Bâtiment vestiaires douches" à cédure adaptée Le marché comporte une tranche ferme Haut-Pont, cadastrée section 8 nº59, GENERALE ORDINAIRE Type de l’Acheteur public : et une tranche optionnelle pour le lot 2. Etablissement public territorial PROCÉDURES PARTICULIÈRES : Critères d’attribution: d’une superficie de 203 m2. I 16/00103 Modalités d’attribution : précisés au rè- - prix des prestations : 60% Contact : Monsieur STEINER Alain glement de consultation Conformément à l’article 43 du décret Les dossiers sont à retirer en mairie ACCORD CADRE : - valeur technique de l’offre : 40% nº2016-360 du 25 mars 2016. Les offres Mesdames et Messieurs les Sociétaires Tél. : 0382591012 Durée de l’accord-cadre en année(s) : 4 avant le 31 mai 2017. Principale(s) activité(s) de l’entité adju- Date limite de réception des offres : Description dans le règlement de consul- seront rédigées en langue française et en- de la Société de caution Mutuelle Arti- Valeur : 1600000.0EUR tation. Jugement du 25 avril 2017, prononçant dicatrice : Eau mardi 6 juin 2017 à 16 heures voyée sous pli fermé à l’adresse ci-des- Fait à Fontoy le 03/05/2017 l’ouverture d’une procédure de liquida- sanale de Lorraine " SOCAMA LOR- INSTANCE CHARGÉE DES PROCÉ- Conditions d’obtention du dossier : télé- Lieu où l’on peut retirer le dossier: sous ou sur le site Le maire, H. Boguet tion judiciaire à l’encontre de RAINE ", société coopérative de caution RÉFÉRENCE DU MARCHÉ : DURES DE RECOURS : charger le dossier à l’adresse Internet C.C.H.P.B. http://www.e-marchespublics.fr/ AC816078500 M. Alexandre Roumieux, 85 rue du mutuelle à capital variable régie par les 2017-03-006 Nom de l’organisation : https://www.achatpublic.com/sdm/ent/ 29A, rue de Saarlouis seul admis à recevoir les offres dématé- 3 Juin, 57690 Bambiderstroff. dispositions du titre 1er du livre V du rialisées : code monétaire et financier et l’ensem- Tribunal Administratif de Strasbourg gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_ 57220 BOULAY-MOSELLE AVIS AU PUBLIC Adresse : 31 Avenue de la Paix 2017_K6k982tFvg Tél : 03 87 79 52 90 Ville de Mondelange ble des textes relatifs au cautionnement OBJET DU MARCHÉ : Insolvabilité Notoire fixée au 25 octobre mutuel et aux établissements de crédit, Accord cadre pour travaux électroméca- 67000 STRASBOURG Rue des Ponts Date d’envoi à la publication : Dossier remis sous format papier contre 57300 MONDELANGE 2015 affiliée à BPCE et agréée collectivement niques du Syndicat Mixte de Production 10 mai 2017 règlement d’un chèque de 15 euros à Commune de GUENANGE par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et d’Eau Fensch Lorraine PLANNING : Date limite de réception des candidatu- l’ordre du Trésor Public ou gratuitement Conditions de règlement : les règlements de Résolution, sont convoqués en As- AC816294900 se feront conformément aux articles 110, Juge-commissaire : H. Ruff. res : 29/05/2017 à 12:00 sous format informatique sur la plate- Juge-commissaire suppléant : C. Saunier semblée Générale Extraordinaire, le 26 DATE D’ENVOI À LA PUBLICA- forme DEPOZ : 111, 114, 115, 117, 121 du décret mai 2017 à 14h00 dans les locaux de la nº2016-360 du 25 mars 2016. MODIFICATION Mandataire judiciaire à la liquidation : TION : 09/05/2017 CRITÈRES D’ATTRIBUTION : https://www.depoz.fr/appelsdoffres SCP Noël-Nodée-Lanzetta, prise en la Banque Populaire Alsace Lorraine Offre économiquement la plus avanta- Les modalités de remise des offres sont Dossiers de consultation : conformément SIMPLIFIÉE DU PLAN personne de Me Jean-Marc Noël, 29, rue Champagne, 3, rue François de Curel TYPE DE MARCHÉ : geuse appréciée en fonction : des critè- aux articles 39, 41 du décret nº2016-360 Mangin, 57000 Metz. 57000 METZ. res énoncés dans le règlement de la con- détaillées dans le règlement de consulta- Travaux tion. du 25 mars 2016. Le dossier de consul- LOCAL D’URBANISME sultation (lettre d’invitation, cahier des tation des entreprises sera délivré en sup- charges...) Date limite de réception des candidatu- Les créanciers sont invités à remettre à A effet de délibérer sur l’ordre du jour TYPE DE PRESTATIONS : port dématérialisé à l’adresse sui- suivant : Execution res et des offres : Mercredi 31 Mai 2017 Le public est informé que par délibéra- leur représentant une déclaration de DATE D’ENVOI DE L’AVIS À LA AVIS DE MARCHE vante ://www.emarchespublics.fr/ . créance dans un délai de deux mois à - Rapport du Conseil d’Administration ; à 10h00 Le dossier de consultation des entrepri- tion du 30 mars 2017, le conseil muni- PUBLICATION : 09/05/2017 cipal a prescrit une modification simpli- compter de la publication du jugement - Rapport du commissaire à la fusion ; CLASSIFICATION DES PRODUITS : Justifications à produire quant aux qua- ses sera délivré en support papier aux Maître d’ouvrage : fiée du plan local d’urbanisme et a défini au B.O.D.A.C.C. - Examen et approbation du projet de fu- Eau distribuée ADRESSES COMPLÉMENTAIRES : lités et capacités du candidat: voir règle- frais du demandeur à l’adresse suivante : Ce délai est augmenté de deux mois pour sion par absorption de SOCAMA D’AL- Renseignements d’ordre administratifs Néolia Lorraine, Repro Moselle les modalités de mise à disposition du ment de consultation. public les créanciers domiciliés hors de France SACE et de SOCAMA CHAMPAGNE CLASSIFICATION C.P.V : et techniques : 31, rue de Montréal - BP 70139 Agence Montigny-lès-Metz 57504 SAINT- AVOLD Délai de validité des offres: 120 jours métropolitaine par SOCAMA LORRAINE ; Objet Principal : 45310000-3 Travaux Organisme : SMPE Fensch Lorraine 29, rue de Pont à Mousson Un rapport de présentation du projet ex- - Constatation de la réalisation des con- d’équipement électrique. Personne à contacter : Procédure : Adaptée Les renseignements d’ordre administra- 57 950 MONTIGNY-LES-METZ. posant les motifs de la modification sim- ditions suspensives, augmentation corré- Objet Principal : 31720000-9 Équipe- Monsieur MORDENTI Gilles tif et technique : Tél : 03 87 36 28 81 plifiée du PLU et un registre où seront Metz, le 25 avril 2017. lative du capital social de SOCAMA ment électromécanique. Adresse : 38 rue de Metz Date d’envoi à la publication : C.C.H.P.B. Courriel : [email protected] consignées les observations, remarques Le Greffier. LORRAINE ; 57650 FONTOY 9 mai 2017 29A, Rue de Sarrelouis Toute demande de retrait d’un dossier de et suggestions du public seront mis à la AC816438300 - Modification de la dénomination so- CODE NUTS : Tel : 0382591012 Type de marché : Forfaitaire 57220 BOULAY-MOSELLE consultation des entreprises devra com- disposition du public durant un mois en ciale ; FR413 - Moselle Courriel : [email protected] Tél : 03 87 79 52 90 porter l’identification de cette dernière mairie du 19 mai 2017 au 19 juin 2017 - Modifications des statuts ; Opération : Transformation d’un immeu- (nom de l’entreprise, adresse, correspon- inclus, aux jours et heures habituels Tribunal de grande instance - Composition du Conseil d’Administra- Nom et Adresse complémentaire pour ble de bureaux en 41 logements collec- Date d’envoi à la publication : dant, numéro de téléphone et de fax). d’ouverture de la mairie soit : tion ; CARACTÉRISTIQUES PRINCIPA- l’envoi des offres/candidatures/deman- tifs et d’une cellule tertiaire - 5, rue Vil- le 10/05/2017 de Metz LES : Instance chargée des procédures de re- Lundi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à Première Chambre Civile - Pouvoirs en vue des formalités. des de participation : lars à Thionville AC816345700 17h30 Accord-Cadre Mono-attributaire pour Organisme : SMPE Fensch Lorraine cours : Section des Procédures travaux électromécaniques du Syndicat. Nº d’opération : AA-THI14-24 / Tribunal administratif de Strasbourg Mardi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h A défaut d’assister personnellement à Personne à contacter : Mercredi : de 8h30 à 12h Civiles Montant annuel maximal de l’accord-ca- Monsieur STEINER Alain AC-THO14-16 AVIS D’APPEL PUBLIC 31, avenue de la Paix - BP 51038 l’assemblée, les sociétaires peuvent : dre : 400 000.00 euros H.T. 67070 STRASBOURG Jeudi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à - Soit donner pouvoir au Président de Adresse : 38 rue de Metz BP 21 Réponses acceptées : 17h30 Engagement de bons de commande pour 57650 FONTOY À LA CONCURRENCE Téléphone : 03 88 21 23 23 l’Assemblée Générale Extraordinaire les opérations de maintenance et d’en- en corps d’états séparés pour le(s) lot(s) Vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h à I 16/00148 Tel : 0382591012 suivant(s) : Courriel : - Soit donner pouvoir à leur conjoint tretien et engagement de marchés subsé- [email protected] 16h AC816212000 (marié ou pacsé) ou à un autre sociétaire quents pour les travaux neufs. Lot Nº00-Généralités TCE Département(s) A l’issue de cette mise à disposition, le - Soit voter par correspondance Les variantes sont interdites Lot Nº01-VRD - Espaces verts Date d’envoi du présent avis à la publi- Jugement du 25 avril 2017, prononçant de publication : 57 cation : 10 mai 2017. Maire dressera un bilan avant de soumet- Lot Nº02-Gros Œuvre - Démolition tre le dossier de modification à l’appro- l’ouverture d’une procédure de liquida- AVIS D’APPEL PUBLIC tion judiciaire à l’encontre de M. Chris- Un document unique de vote par corres- QUANTITÉS, NATURE ET ÉTEN- Lot Nº03-Charpente bois Renseignements relatifs aux lots : bation du Conseil Municipal. pondance ou par procuration est à la dis- DUE : Lot Nº04-Couverture - Zinguerie Lot nº1: VOIRIE. - VOIRIE tophe Roger Bernard Simon, Mme Cé- À LA CONCURRENCE Travaux RAC816237500 line Fiaux épouse Simon, 20 rue de la position des sociétaires au siège social. - Travaux neufs d’équipements électri- Lot Nº05-Etanchéité travaux de voirie et d’aménagement pay- Il sera remis ou adressé à tout sociétaire ques (HTA, BT, TBT), d’électromécani- Lot Nº06-Revêtement de façade sager : Mots descripteurs : Voirie. Liberté 57300 Hagondange. Nom et adresse officiels de l’organisme qui en fera la demande par lettre recom- ques et d’automatismes. Lot Nº07-Menuiseries extérieures alumi- CPV - Objet principal : 45233120. mandée avec demande d’avis de récep- MARCHE DE FOURNITURES nium acheteur : - Interventions de maintenance préven- COURANTES Objets supplémentaires : 45112700. PUBLICITÉS Insolvabilité Notoire fixée au 25 octobre tion à la société six jours avant la date tive d’entretien régulier des installations Lot Nº08-Verrière aluminium Mairie de Mondelange Objets supplémentaires : 45233140. 2015 ET DE SERVICES Correspondant : Philoreau Hugues, de l’Assemblée. électriques et électromécaniques du Syn- Lot Nº09-Serrurerie JURIDIQUES Les votes par correspondance ne seront dicat. Lot Nº10-Menuiseries intérieures bois Rue des ponts Lot nº2: RESEAUX SECS. - RESEAUX 57300 Mondelange. SECS Juge-commissaire : H. Ruff. pris en compte que pour les formulaires - Interventions curatives de dépannages Lot Nº11-Cloison - Doublage - Faux- complétés et signés parvenus au siège et de réparations des installations. Pouvoir adjudicateur : plafonds tél. : 0387711663, Travaux de réseaux secs : Juge-commissaire suppléant : C. Saunier VILLE DE NILVANGE télécopieur : 0387702377, Mots descripteurs : Voirie et réseaux di- Mandataire judiciaire à la liquidation : trois jours au moins avant la date de - Domaine d’activité : Electricité indus- Lot Nº12-Carrelage - Faïence l’Assemblée. trielle, électromécanique (courants forts 5 Rue Victor Hugo, Lot Nº13-Revêtement de sol souple Courriel : vers, Télécommunications. Tribunal de grande instance SCP Noël-Nodée-Lanzetta, prise en la 57240 Nilvange. [email protected], CPV - Objet principal : 45231600. de Metz personne de Me Jean-Marc Noël, 29, rue Tout sociétaire peut poser par écrit des et courants faibles), automatisme, instru- Lot Nº14-Peinture questions auxquelles le Conseil d’Admi- mentation, ingénierie en maintenance, Tel : 03 82 86 40 30 Lot Nº15-Ascenseur Adresse internet : AC816359700 Première Chambre Civile Mangin, 57000 Metz. Fax : 03 82 85 24 40. http://mairie-mondelange.fr/ nistration répondra en cours d’assem- mécanique. Lot Nº16-Plomberie - Sanitaire Section des Procédures blée. Ces questions sont à envoyer au - Interventions sur stations de pompage Procédure de passation : Le présent mar- Lot Nº17-Chauffage Adresse internet du profil d’acheteur : Les créanciers sont invités à remettre à http://mairie-mondelange.fr/. Civiles siège de la société par lettre recomman- d’eau, station de traitement d’eau, réser- ché est passé selon une procédure adap- Lot Nº18-Ventilation leur représentant une déclaration de dée avec accusé de réception à l’atten- Lot Nº19-Electricité AVIS voirs, ouvrages de comptage et de régu- tée, conformément aux articles 27 et 34 Objet du marché : travaux de requalifi- créance dans un délai de deux mois à tion du Président du Conseil d’Adminis- lation, supervision et télégestion. du décret nº2016-360 du 25 mars 2016. Insertion par l’activité économique cation de voirie et d’enfouissement des D’ATTRIBUTION I 16/00144 compter de la publication du jugement tration, au plus tard le 4ème jour ouvré - Interventions sur les secteurs géogra- (clause obligatoire pour les opérations réseaux - rue de bousse. au B.O.D.A.C.C. précédant la date de l’assemblée. phiques du Syndicat. Objet du marché : Réhabilitation de ANRU) : Type de marché de travaux : exécution. Ce délai est augmenté de deux mois pour Les procurations et les votes par corres- l’école primaire Georges Brucker : L’exécution du marché ne comporte pas CPV - Objet principal : 45233120. Jugement du 25 avril 2017, prononçant les créanciers domiciliés hors de France pondance reçus pour la première assem- CONDITIONS RELATIVES AU MAR- Location de structures modulaires pen- de clause d’insertion par l’activité éco- Objets supplémentaires : 45112700. l’ouverture d’une procédure de liquida- métropolitaine blée restent valables pour toute assem- CHÉ : dant les travaux. nomique. Objets supplémentaires : 45231600. AVIS D’ATTRIBUTION tion judiciaire à l’encontre de M. Sylvain blée ultérieure, sur convocation portant Cautionnement et garanties exigées : Objets supplémentaires : 45233140. Antoine Schoumacher, Mme Catherine Metz, le 25 avril 2017. sur le même ordre du jour. Application de l’article 110 du décret Caractéristiques principales : Le présent Maître d’œuvre : Pierrette Igel épouse Schoumacher, marché s’inscrit durant les travaux de ré- Lieu d’exécution : Rue de Bousse - Le Greffier. nº 2016-360 du 25 mars 2016 * Jean-Denis SAGAN (Architecte) rue 57300 MONDELANGE, C DE CATTENOM ET ENVIRONS 33/407 rue Jules Michelet 57070 Metz. Mode de financement : Ressources pro- habilitation de l’école primaire Brucker des Roses 57000 METZ M. Michel PAQUET AC816448800 Conformément à la loi, tous les docu- pres sise 16 rue Victor Hugo à Nilvange et * DM Ingénierie - 7 Chemin de la Mo- Caractéristiques principales : Monsieur le Président Insolvabilité Notoire fixée au 25 octobre ments qui doivent être communiqués aux Forme juridique que devra revêtir le des locaux détachés de la maternelle Les selle - 57160 SCY CHAZELLES Travaux de voirie, aménagements, ré- 2, avenue du Général de Gaulle 2015 assemblées générales seront tenus, dans groupement : En cas de groupement con- Crayons Magiques. Tél. : 03 87 60 49 89 seaux divers 57570 CATTENOM Tribunal de grande instance les délais légaux, à la disposition des ac- Il s’agit de la fourniture, la livraison, le Juge-commissaire : C. Saunier. tionnaires au siège social. joint, le mandataire sera obligatoirement Fax. : 03 87 60 19 83 Refus des variantes. Tél : 03 82 82 05 60 Juge-commissaire suppléant : H. Ruff de Metz solidaire des membres du groupement. montage, l’adaptation au site (la cour de La procédure d’achat du présent avis est mèl : [email protected] l’école), la location et la dépose de struc- Démarrage prévis : août 2017 Mandataire judiciaire à la liquidation : Première Chambre Civile langue(s) : fr couverte par l’accord sur les marchés pu- web : http://ccce.fr/ SCP NOEL-NODEE-LANZETTA, Le Conseil d’Administration se réunira tures modulaires, au profit de l’école pri- blics de l’OMC : Section des Procédures Unité monétaire utilisée : l’euro Délai d’exécution : 18 mois dont 2 mois Objet : Citadelle de Rodemack - Pro- prise en la personne de Me Marie-Gene- à l’issue de l’assemblée à l’effet de dé- maire Georges Brucker, dans le but d’ac- de préparation Civiles libérer sur l’ordre du jour suivant : cueillir six salles de classes primaires et Prestations divisées en lots : oui. gramme triennaux - PAT3 A viève Nodée, 29, rue Mangin, 57000 CONDITIONS DE PARTICIPATION : Metz. - Nomination du Directeur deux classes maternelles ainsi que les sa- Critères de choix des offres : Possibilité de présenter une offre pour Référence acheteur : 1770502 Critères de sélection des candidatures : Nature du marche : Travaux - Nomination du bureau nitaires des primaires uniquement. (identiques au RC) un ou plusieurs lots. Les créanciers sont invités à remettre à I 16/00149 Moyens humains, techniques et finan- Prix 60% Procédure ouverte - Mise à jour du Règlement Intérieur ciers : 40 points - Compétences et qua- Durée d’exécution du marché : le mar- Date prévisionnelle de commencement Classification CPV : leur représentant une déclaration de - Mise à jour du Protocole Valeur technique 30% créance dans un délai de deux mois à lifications : 40 points - Références : 20 ché débutera à la signature de l’ordre de Garantie financière 10% des travaux : 17 juillet 2017 Principale : 45262512 - Maçonnerie de - Pouvoirs internes points service de démarrage prévu autour du 15 Langues pouvant être utilisées dans l’of- pierres de taille compter de la publication du jugement Jugement du 25 avril 2017, prononçant - Questions diverses Les points obtenus pour chaque critère juin 2017 et s’achèvera à l’issue du dé- Délai de validité des offres : 120 jours fre ou la candidature : français. au B.O.D.A.C.C. l’ouverture d’une procédure de liquida- Instance chargée des procédures de re- Ce délai est augmenté de deux mois pour tion judiciaire à l’encontre de Mme Pa- seront additionnés pour obtenir une note montage et de l’enlèvement de la struc- Renseignements : Néolia Lorraine - Unité monétaire utilisée, l’euro. Le Conseil d’Administration sur 100 qui permettra d’établir un clas- cours : les créanciers domiciliés hors de France méla Pascaline Thérèse Kost, Ferme de ture modulaire approximativement en Madame WEBER- tél : 03.87.29.34.48 RAC812131800 sement des différents candidats. juillet 2018. Conditions de participation : Tribunal administratif de Strasbourg métropolitaine Dordal, 57340 Lidrezing. Critères de sélection des candidatures : 31, avenue de la Paix BP 51038 Les 4 premiers candidats seront admis à Responsable de Programmes : Metz, le 25 avril 2017. présenter une offre, à condition d’obte- Unité monétaire utilisée : l’euro. Monsieur HAMM voir indications portées au règlement de 67070 Strasbourg - Cedex la consultation Tél : 0388212323 Le Greffier. Insolvabilité Notoire fixée au 25 octobre nir une note minimale de 50 points. Les 2015 AVIS DE FUSION candidats sélectionnés seront destinatai- Critères de sélection des candidatures : Communication du DCE: Fax : 0388364466 AC816442200 Capacités financières, professionnelles Auprès de : Reprographe : Justificatifs à produire : conformément [email protected] res des dossiers de consultation des en- aux articles 44, 48, 50, 51 du décret ABSORPTION treprises. et techniques. REPROGRAPHIC -27, RUE FEIVRES Tribunal de grande instance Juge-commissaire : C. Saunier. ACTIPOLE METZ BORNY nº2016-360 du 25 mars 2016. Précisions concernant le(s) délai(s) d’in- Juge-commissaire suppléant : H. Ruff Justifications à produire quant aux qua- 57070 METZ - troduction des recours : Cf. le greffe du de Metz Situation juridique : La transmission et la vérification des do- Mandataire judiciaire à la liquidation : lités et capacités du candidat : se référer TEL: 03.87.66.41.26 - cuments de candidatures peut être effec- Tribunal Administratif à l’adresse ci- Première Chambre Civile SCP NOEL-NODEE-LANZETTA, Association absorbante : Le " Comité - DC1 au règlement de la consultation. FAX: 03.87.62.22.11 dessus - DC2 tuée par le dispositif Marché public sim- Section des Procédures prise en la personne de Me Nadège Lan- Régional d’Alsace de la FSGT " Asso- Conditions règlement: contre paiement plifié sur présentation du numéro de Attribution du marché Civiles zetta, 29, rue Mangin, 57000 Metz ciation régie par les articles 21 à 79 du - Le cas échéant, copie du jugement en Critères de sélection des offres : offre A partir du : mardi 16 mai 2017 cas de redressement judiciaire économiquement la plus avantageuse ap- SIRET : NON Valeur totale du marché (hors TVA) : Code civil local maintenus en vigueur - Déclaration de non interdiction à con- préciée en fonction des critères pondérés Modalités de réponses : selon Règlement 430527.14 euros Les créanciers sont invités à remettre à par la Loi d’introduction de la législation Critères d’attribution : civile française du 1er juin 1924, décla- courir aux marchés publics ci-dessous : de Consultation Offre économiquement la plus avanta- Nombre d’offres reçues : 5 I 16/00155 leur représentant une déclaration de - Valeur technique : 40% Date d’attribution : 05/04/17 créance dans un délai de deux mois à rée au Tribunal d’instance de Strasbourg - Déclaration que le candidat satisfait à Date limite de réception des offres : geuse appréciée en fonction des critères ses obligations fiscales et sociales - Prix des prestations : 60 % Marché nº : 1709CIRP compter de la publication du jugement le 28 janvier 1950 sous le Volume XIX, jeudi 15 juin 2017 à 12h00 énoncés ci-dessous avec leur pondéra- Jugement du 25 avril 2017, prononçant numéro 6, S.A.G. 16211, dont le siège - Extrait Kbis tion. BW QUALITE sas, 2 impasse des Pru- au B.O.D.A.C.C. Variantes : autorisées au siège de Néolia Lorraine, niers, 57420 POURNOY LA GRASSE l’ouverture d’une procédure de liquida- est à la Maison des Sports, 4 rue Jean - prix : 40%; tion judiciaire simplifiée à l’encontre de Ce délai est augmenté de deux mois pour 31, rue de Montréal - BP 70139 Montant HT : 430 527,14 Euros les créanciers domiciliés hors de France Mentelin, BP 95028, à 67035 Strasbourg Capacité économique et financière : Délai de validité des offres : 90 jours. 57504 SAINT AVOLD - délai de rigueur - technique : 60%. M. Philippe Daniel Grossard, Mme Ge- Cedex 2, identifiée sous le numéro SI- Références requises : Le titulaire est une PME : NON métropolitaine RAC816184200 Type de procédure : procédure adaptée. Sous-traitance : non. neviève Josette Odile Jager épouse Gros- REN 328 141 445. - Déclaration concernant le chiffre d’af- Renseignements complémentaires : sard, 11 rue du Parc 57680 Corny-sur- faires des 3 dernières années Renseignement(s) administratif(s) : Moselle. Metz, le 25 avril 2017. Référence professionnelle et capacité MAIRIE DE NILVANGE Le Greffier. Association absorbée : Le " Comité Ré- technique : Service Marchés Publics Insolvabilité Notoire fixée au 25 octobre gional de Lorraine de la FSGT " Asso- Références requises : 5 rue Victor HUGO 2015 AC816456700 ciation régie par la Loi du 1er juillet - Déclaration indiquant les effectifs du 57240 NILVANGE 1901, déclarée à la Sous-Préfecture de Tél: 03 82 86 40 30 Juge-commissaire : C. Saunier. Briey le 17 mars 1937, dont le siège est candidat et l’importance du personnel Juge-commissaire suppléant : H. Ruff d’encadrement des 3 dernières années au Centre Associatif Michel Wale, Quar- Date limite de remise des offres : Mandataire judiciaire à la liquidation : tier Mermoz/Arly, rue Saint-Exupéry, à - Présentation d’une liste de travaux si- SELARL SCHAMING-FRIDY & CAP- milaires en cours d’exécution ou exécu- 31/05/2017 à 12h00. 54240 Joeuf, identifiée sous le numéro PELLE, prise en la personne de Me Ma- VIE DES SOCIÉTÉS SIREN 449 937 754. tées au cours des 5 dernières années in- Lieu où les dossiers de consultation doi- rie Cappelle, 15 Quai Félix Maréchal, diquant le montant, la date, le donneur vent être retirés : 57000 Metz. d’ordre Le D.C.E est téléchargeable gratuite- Motif de la fusion : Conformément à la - Déclaration indiquant le matériel, les ment sur le site : Les créanciers sont invités à remettre à Loi Nº 2015-991 du 7 août 2015, dite équipements techniques et les moyens https://www.marches-securises.fr leur représentant une déclaration de TONY-HAIR " loi NOTRe ", portant nouvelle organi- humains dont l’entrepreneur dispose créance dans un délai de deux mois à SASU au capital de 500 € sation territoriale de la République, il y - Certificats de qualification profession- Adresse où les offres doivent être trans- compter de la publication du jugement a obligation de concordance territoriale nelle en rapport avec l’objet du marché mises : au B.O.D.A.C.C. Siège social : entre l’organisation administrative fran- ou certificats de capacité validés par les Les offres peuvent être déposées contre Ce délai est augmenté de deux mois pour 7 passage du Sablon çaise et l’organisation territoriale des fé- donneurs d’ordre récépissé ou envoyées par courrier re- Parution du mardi au samedi les créanciers domiciliés hors de France 57000 Metz dérations sportives. - Qualifications professionnelles souhai- commandé avec accusé de réception à métropolitaine RCS de Metz Les deux comités FSGT se situent dans tées : l’adresse ci-dessous : 820 599 645 00018 le champ d’action de la nouvelle " Ré- 1) Courants forts : Indice de qualifica- VILLE DE NILVANGE (parution du samedi sans rigueur) Metz, le 25 avril 2017. gion Grand Est ". tion E3, classification CL3, mention au- Monsieur le Maire Le Greffier. RCS de Briey en cours Ainsi, leur organisation territoriale devra tomatisme Service marchés publics AC816461200 correspondre à celle des services décon- 2) Maintenance 5, rue Victor Hugo centrés du ministère en charge des 3) Courants faibles : télécommunica- 57240 Nilvange. Tribunal de grande instance Aux termes du PV des décisions de l’as- sports. tions, gestion technique Les offres peuvent également être trans- de Metz socié unique du 31 mars 2017, il résulte Pour y parvenir, les représentants légaux 4) Réalisation courants faibles CF2 mises par voie électronique à l’adresse que le siège social a été transféré du des deux Comités Régionaux de la 5) C18-510 : Nombre de salariés habili- suivante : Première Chambre Civile 7 Passage du Sablon 57000 METZ au FSGT ci-dessus conviennent d’une seule tés https://www.marches-securises.fr. 24 à 48 heures avant parution Section des Procédures 7 rue de Franchepré 54240 JOEUF, avec structure régionale par le biais d’une fu- 6) Secouristes du travail : nombre de sa- Civiles effet au 1er avril 2017. sion-absorption. lariés formés. La visite des lieux est obligatoire. Les Celle-ci est fondée sur des principes candidats prendront rendez vous auprès d’organisation donnant lieu à l’établisse- NOMBRE DE CANDIDATS : d e M . F r a n c i s B A Y E R a u I 16/00046 En conséquence, la société qui est im- ment de statuts d’une nouvelle associa- Nombre minimal de candidats admis à 06.33.47.19.63 matriculée sous le numéro TI 820 599 tion dénommée " Comité Régional présenter une offre : 2 645 au RCS de Metz (numéro de gestion Grand Est de la FSGT " et d’un proto- Instance chargée des procédures de re- Jugement du 25 avril 2017, prononçant 2016 B 656) fera l’objet d’une nouvelle Nombre maximal de candidats admis à cours : cole de fusion-absorption. présenter une offre : 4 l’ouverture d’une procédure de liquida- immatriculation au RCS de Briey. Tribunal administratif de Strasbourg tion judiciaire simplifiée à l’encontre de Critères objectifs de limitation du nom- 31, avenue de la Paix Dates des assemblées générales extraor- bre de candidats : Compte tenu de la na- M. Pascal Leibundguth, 8 rue des Personne habilitée à engager la société : 67000 STRASBOURG Champs 57550 Villing. dinaires devant statuer sur l’approbation ture des prestations, le Syndicat souhaite Tel : 03.88.21.23.23 M. FIORI Antonio, Président, demeu- du protocole de fusion-absorption : négocier avec les candidats les mieux Email : Insolvabilité Notoire fixée au 25 octobre rant 164 rue Jean Sébastien Bach à - Pour le Comité régional de Lorraine de classés et ce en application de la régle- [email protected]. 2015 54310 Homécourt. la FSGT, le 15 juin 2017 et mentation du Code des marchés Publics. - Pour le Comité régional d’Alsace de la Néanmoins, conformément aux disposi- Date d’envoi de l’avis à la publication : Juge-commissaire : H. Ruff. Radiation au RCS de Metz et nouvelle FSGT, le 16 juin 2017. tions de l’article 74 du décret 09/05/2017. Juge-commissaire suppléant : C. Saunier immatriculation au RCS de BRIEY. nº2016-360 du 25 mars 2016, le Syndi- [email protected] Mandataire judiciaire à la liquidation : cat se réserve le droit d’attribuer le mar- Le Maire SCP NOEL-NODEE-LANZETTA, Date d’effet de la fusion : le 1er octobre ché public sur la base des offres initiales Moreno BRIZZI prise en la personne de Me Gérard No- Pour avis, le Président 2017. AC816351900 RAC816226000 RAC816269900 sans négociation. dée, 29, rue Mangin, 57000 Metz. .