Krakower Seen-Kurier Jahrgang 31 Freitag, den 19. Februar 2021 Nummer 02 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes mit der Stadt Krakow am See und den Gemeinden Dobbin-Linstow, , Kuchelmiß,

Bauernregel: Februar mit Frost und Wind macht die Ostertage lind.

Foto: S. Fröhling

Inhalt Informationen der Amtsvorsteherin und der Bürgermeister/in der amtsangehörigen Gemeinden 3 Wir gratulieren 9 Amtliche Bekanntmachungen 6 Amt Krakow am See 9 Informationen aus der Amtsverwaltung 7 Stadt Krakow am See 10 Informationen aus dem Amtsbereich Gemeinde Lalendorf 16 Krakow am See - Gemeinde übergreifend 8 Kirchliche Nachrichten 18 Anzeige - Anzeige - Krakower Seen-Kurier – 2 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Kontaktinformationen der Amtsverwaltung Krakow am See Homepage: www.amt-krakow-am-see.de Die Amtsverwaltung ist unter folgenden Telefonnummern erreichbar:

Aufgabengebiet Durchwahlnummer E-Mail Leitende Verwaltungsbeamtin 038457 304 32 [email protected] Fachbereichsleitung Finanzen- und Zentrale 038457 304 29 [email protected] Verwaltung Satzung, Personal 038457 304 53 [email protected] Geschäftsbuchhaltung/Haushaltsplanung 038457 304 53 [email protected] Anlagenbuchhaltung/Controlling 038457 304 16 [email protected] Kasse 038457 304 14 [email protected] 038457 304 14 [email protected] Allgemeine Verwaltung 038457 304 25 [email protected] Sitzungsdienst 038457 304 23 [email protected] Versicherungen Wohngeldstelle 038457 304 34 [email protected] Friedhofsverwaltung Steuern und Abgaben 038457 304 20 [email protected] Schulen und Kindereinrichtungen 038457 304 17 [email protected] Kultur, Jugend und Sport Demokratie Leben Fachbereichsleiter 038457 304 27 [email protected] Bau- und Ordnungsamt Bauordnung/Bauplanungsrecht 038457 304 31 [email protected] Bauplanungsrecht/ 038457 304 12 [email protected] Vergabestelle Bauunterhaltung 038457 304 71 [email protected] Straßenbeleuchtung 01523 7715277 Bauinvestition 038457 304 30 [email protected] Bauverwaltung, Pachten 038457 304 58 [email protected] Liegenschaften 038457 304 33 [email protected] Vergabe von Hausnummern stellv. Wahlleitung Umwelt/Gehölzschutz 038457 304 24 [email protected] 0162 6030194 Standesamt 038457 304 22 [email protected] Wahlleitung Einwohnermeldeamt 038457 304 21 [email protected] Fischereiwesen Fundbüro Brandschutz 038457 304 57 [email protected] Ordnungsrecht/Verkehr 038457 304 26 [email protected] Gewerbean-/-um-/-abmeldung HundeVO Gerätewart 038457 304 57 [email protected] 0162 6030209 Außenstelle Lalendorf 038457 304 55 [email protected]

Fax -> Alle Bereiche 038457 304 10

IMPRESSUM Krakower Seen-Kurier – Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG beilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. E-Mail: [email protected], www.wittich.de Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich aus- geschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Amtsvorsteherin uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen ver- pflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der unter Anschrift des Verlages. hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Anzeigen: [email protected] Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Auflage: 4.750 Exemplare; Erscheinung: monatlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremd- 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 3 – Krakower Seen-Kurier Sprechzeiten der/des Bürgermeisterin/Bürgermeisters und der Amtsvorsteherin

Stadt Krakow am See Herr Oppitz freitags Tel. 038457 30418 Markt 2, 08:00 - 14:00 Uhr E-Mail: buergermeister@stadt-krakow-am- 18292 Krakow am See see.de Gemeinde Lalendorf Herr Streeb donnerstags Tel.: 038452 221780 Zum Alten Dorf 1 Amtierender Bürger- 16:30 - 18:00 Uhr Mit dem amtierenden Bürgermeister können (Gemeindehaus) meister Ansprechpartnerin Vorort nach vorheriger Absprache Gesprächstermi- 18279 Lalendorf Frau Geppert ne vereinbart werden! Gemeinde Hoppenrade Frau Kaspar dienstags Tel.: 038451 70370 (Sprechstunde) Heckenweg 1 17:00 - 18:00 Uhr Tel.: 038451777977 (darüber hinaus) (Gemeindebüro) E-Mail: [email protected] 18292 Hoppenrade Gemeinde Dobbin-Linstow Herr Baldermann donnerstags Tel.: 038457 389991 Karower Str. 9 10:00 - 12:00 Uhr (Gemeindebüro) 18292 Dobbin-Linstow, OT Dobbin Gemeinde Kuchelmiß Herr Hildebrandt dienstags Tel.: 038456 60153 Krakower Str. 17 17:00 - 18:00 Uhr (Gemeindebüro) 18292 Kuchelmiß Amtsvorsteherin Frau Kaspar freitags Tel.: 038457 30456 Amtsverwaltung 08:00 Uhr - 10:00 Uhr E-Mail: [email protected] Krakow am See Markt 2, 18292 Krakow am See

Pandemiebedingungen optimal gerecht. (Quelle: https://www. Öffnungszeiten landtag-mv.de) der Amtsverwaltung Krakow am See 18292 Krakow am See, Markt 2 Mo. 08:30 - 12:00 Uhr Di. 08:30 - 12:00 und 13:30 - 18:00 Uhr Mi. geschlossen Do. 08:30 - 12:00 und 13:30 - 16:00 Uhr Fr. 08:30 - 12:00 Uhr

Außenstelle in 18279 Lalendorf, Zum alten Dorf 1 Mo. 08:30 - 12:00 Uhr Di. geschlossen Mi. 08:30 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Do. geschlossen Fr. 08:30 - 12:00 Uhr

Bankverbindung für das Amt, die Stadt Foto: pixabay und die Gemeinden Viele Mandatsträger_innen und die interessierte Öffentlichkeit hatten das in Erfahrung der längeren zeitlichen Intervalle zwischen Deutsche Kreditbank den Sitzungen bzw. minimierter Tagesordnungen während der IBAN: DE43 1203 0000 0000 1034 40 BIC: BYLADEM1001 Corona-Pandemie schon seit längerem gefordert. Mit dem „Gesetz zur Aufrechterhaltung der Handlungsfähigkeit der Kommunen während der SARS-CoV-2-Pandemie“ wird ein Information der Amtsvorsteherin wesentlicher Beitrag zur Infektionsvermeidung unter gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Handlungsfähigkeit und der Herstellung der Kommunalpolitik per Videokonferenz? Öffentlichkeit geleistet. Ob und wie diese neue Möglichkeit genutzt Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wird - selbstverständlich unter Einhaltung datenschutzkonformer Regeln und mit dem entsprechenden technischen Equipment - seit Ende Januar ist das auch in MV möglich, zunächst bis zum können selbstverständlich die Akteure vor Ort selbst bestimmen. Jahresende 2021 befristet. Kommunen können ab sofort ihre Beschlüsse nicht nur in Präsenzsitzungen rechtssicher fassen, Bis dahin gilt aktuell: Kommunale Sitzungen können gemäß sondern auch im Format einer Videokonferenz bzw. hierfür die Anlage 36 Corona LVO aus wichtigem Grund als Präsens- Möglichkeit des Umlaufbeschlusses nutzen. So werden sie ihrem sitzungen durchgeführt werden. Dann besteht für alle An- „demokratischen Auftrag […], die Angelegenheiten der örtlichen wesenden die generelle Pflicht, einen Mund-Nasen-Schutz Gemeinschaft in eigener Verantwortung zu regeln“, auch unter zu tragen. Krakower Seen-Kurier – 4 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Weitere Informationen aus der Amtsverwaltung 31.12.2020 3.668 Einwohner • Öffnungszeiten Ein deutlicher negativer Trend ist bei den Geburten zu verzeich- Trotz der Corona-Einschränkungen arbeiten alle Sachgebiete nen. 2018 haben 26 neue Krakower das Licht der Welt erblickt, des Amtes planmäßig im Tagesgeschäft weiter. Homeoffice und im Jahr 2019 waren es 17 neue Erdenbürger. Leider gab es 2020 Einzelbüros wurden eingerichtet. Somit ist die Erreichbarkeit nur 16 Geburten. Eine Entwicklung, die sich hoffentlich in 2021 der Verwaltung stets gesichert und wird, wegen der Sicher- nicht wiederholt. Krakow am See und die Gemeinden brauchen stellung der hygienischen Erfordernisse in der Pandemiezeit, junge Familien. weiterhin nach Terminvergabe umgesetzt. Von der Einwohner- schaft wird das sehr begrüßt und gut angenommen. Ehrenamtsdiplom/Neujahrsempfang • Freiwillige Feuerwehr Das Ehrenamtsdiplom wird an engagierte Bürgerinnen und Bür- Die Feuerwehren des Amtes sind weiterhin voll umfänglich ger vergeben und ist eine besondere Form des Dankes und der einsatzbereit, Ausbildungen finden nach den aktuellen Vor- Anerkennung. Eine Würdigung, die die Stadt Krakow am See zum gaben der Corona Regelungen nur bei unmittelbarer Notwen- traditionellen Neujahrsempfang übergeben hat. Aufgrund der aktu- digkeit statt. Die Jahreshauptversammlungen sind terminlich ellen Situation konnte diese Feierlichkeit leider nicht durchgeführt verschoben worden. werden. Ungeachtet dessen hat sich der Sozialausschuss für drei Der hauptamtliche Gerätewart, Herr Jakob Lerchenfeld, hat engagierte Bürger*innen ausgesprochen. Sofern es die Corona- sich nach einem Jahr Tätigkeit als wesentliche Unterstützung Verordnungen wieder zulassen, möchten wir die feierliche Über- der ehrenamtlichen Feuerwehrkräfte und für die Abarbeitung gabe dieser Ehrungen zu einem späteren Zeitpunkt nachholen. feuerwehrtechnischer Aufgaben voll etabliert. Mit dieser Stelle erarbeitet durch: Aileen Giertz wurde einem wichtigen Erfordernis aller Gemeinden Rechnung getragen und in besonderer Weise das Ehrenamt FFw wertge- Mit freundlichen Grüßen schätzt. Der Amtsbereich Krakow am See ist damit Vorreiter Ihr Jörg Oppitz im Landkreis und auch darüber hinaus. • Breitband-Förderung Aufgrund der aktuellen Corona-Entwicklungen ist der Termin Aktuelles der Rücksendung der ausgefüllten und unterschriebenen Ein- aus der Gemeinde Hoppenrade verständniserklärung und des Antrags zum Anschluss an das Glasfasernetz bis zum 28. Februar 2021 verlängert worden. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Dieses Dokument finden Sie auf der Website der Landwerke „wenn es nicht wintert, so sommert es auch nicht“ heißt es im M-V Breitband GmbH (www.BreitlandNet.de/Formulare für Volksmund. Ob die aktuellen Wetter-Verhältnisse für einen schö- den Landkreis Rostock). Bei Fragen wenden Sie sich an den nen Sommer reichen, wird sich erst noch bestätigen müssen … Kundenservice der Landwerke M-V Breitband GmbH. Sie er- aber Winter ist’s schon mal. reichen diesen unter der Telefonnummer 03981 474-480 oder per E-Mail an [email protected]. Weiter noch: Die beiden Ansprechpartner aus der Bürgersprechstunde sind te- lefonisch unter 0172 8808300 oder 0175 6420466 zu erreichen. Kommen Sie gut und gesund durch den winterlichen Februar. Freundlichst, Birgit Kaspar

Informationen des Bürgermeisters Jörg Oppitz zu aktuellen Themen der Stadt Krakow am See Corona Corona bestimmt weiterhin unseren Alltag und die 2. Welle hat uns stark getroffen. Viele Einschränkungen haben uns seit dem 1. Lockdown im Frühjahr 2019 in unserem täglichen Leben be- gleitet. Auch wenn die aktuellen Zahlen derzeit einen positiven Trend aufweisen, sollten wir unsere Kontakte dennoch möglichst einschränken. Foto: privat Vor diesem Hintergrund möchte ich Sie erneut um die Einhaltung der geltenden Hygieneregeln bitten. Die Umsetzung der Verord- Für die Winterferienzeit kommt der Schnee gerade recht. Nach nungen ziehen, im beruflichen und privaten Leben, große Her- der für die meisten Kinder und Jugendlichen so langen Home- ausforderungen mit sich. Nur zusammen können wir es schaffen. schooling-Phase kann es nur ein Motto geben: raus an die frische Die letzten Monate haben gezeigt, wie verantwortungsvoll Sie Luft und die Wintersportgeräte aktiviert. Liebe Eltern, noch (bei miteinander umgehen. Halten Sie durch! Redaktionsschluss) ist nicht abzusehen, wie der Schul- und Kita- Alltag nach den Winterferien konkret gestaltet werden wird. Aber Statistiken eins ist sicher: bis zur gewohnten Normalität braucht es noch ein Im vergangenen Jahr gab es in Krakow am See 14 Gewerbeabmel- Stück weit große Kraftanstrengung und Geduld. Bitte bleiben Sie dungen, dagegen stehen 17 Gewerbeanmeldungen. Im Vergleich optimistisch. zum Jahr 2019 gab es bei uns 24 Gewerbeabmeldungen und 9 Die zwei Seiten des Winters zeigen sich spätestens beim Winter- Anmeldungen. dienst. Im Gemeindegebiet übernimmt die Wohnungsgesellschaft Krakow am See GmbH (WoKra) auf den Gemeindestraßen den Die Einwohnerzahl unserer Stadt incl. der Ortsteile (*Haupt- und Winterdienst nach abgestimmten Dringlichkeitsstufen. Un- Nebenwohnsitz) hat sich folgendermaßen entwickelt: sere Gemeindearbeiter sorgen in den Haltestellenbereichen, an 31.12.2017 3.710 Einwohner einzelnen, verkehrsbedingt gefährdeten Fahrbahnbereichen und 31.12.2018 3.696 Einwohner bei den gemeindlichen Immobilien für die Schnee- und Glättebe- 31.12.2019 3.662 Einwohner seitigung. Für die Gehwege sind die Eigentümer der anliegenden 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 5 – Krakower Seen-Kurier Grundstücke entlang der Grundstücksgrenze selbst verantwort- werden. Als dritte Maßnahme hoffe ich, dass wir im Laufe des lich. Achten Sie insbesondere mit darauf, Rinnsteine und Einläufe Jahres mit dem Rückbau der Teichwirtschaft in Dobbin begin- in Entwässerungsanlagen freizuhalten, damit bei Tauwetter das nen können. Umfangreiche Planungsarbeiten und Gespräche Schmelzwasser ablaufen kann. Genaueres regelt die Straßenrei- finden diesbezüglich statt. Wir sollten uns das Ziel setzten, dass nigungssatzung der Gemeinde Hoppenrade vom Dezember 2015. die Rückbauarbeiten bis zum Ende der jetzigen Legislaturperio- Bitte stellen Sie sich gut auf die winterlichen Verhältnisse ein und de abgeschlossen werden. Lange genug dauert dieser Prozess nehmen Sie sich für alle Fahrten und Gänge die erforderliche schon an. Mehrzeit. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Selbstverständlich ist zu erwähnen, dass für alle drei Maßnah- men Fördermittel bereitgestellt werden. Für zwei, von den o. g. Weitere Informationen und Mitteilungen Maßnahmen gibt es bereits Zusagen. An dieser Stelle auch ein • Bürgerinformationsveranstaltungen erstes großes Dankeschön an die Spender für die Eigenanteile Die aktuelle Corona-Landesverordnung ermöglicht es derzeit des Kinderspielplatzes. Der Eigenanteil der Gemeinde ist durch noch nicht, die vorbereiteten Informationsveranstaltungen zum ihre Spenden sehr gut abgesichert. Thema 5G-Funkmast bei Lüdershagen sowie für das Photovol- Ich möchte Sie bitten, aktuell die Wetterinformationen zu beachten taikvorhaben zwischen Kölln und Lüdershagen durchzuführen. und sehr vorsichtig am Straßenverkehr teilzunehmen! Die neuen Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. Ihr Bürgermeister • Förderprogramm Breitband Wilfried Baldermann Für die förderfähigen Haushalte in der Gemeinde waren im zurückliegenden Dezember Informationsveranstaltungen an- Aktuelles gekündigt, die dann allerdings aufgrund des Corona-Pande- miegeschehens nicht mehr stattfanden. Wie bereits informiert, aus der Gemeinde Lalendorf hat die Landwerke M-V Breitband GmbH deshalb den Zeitpunkt Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, für das Zurücksenden der Einverständniserklärungen bzw. der Anträge zum Anschluss an das Glasfasernetz verlängert … endlich Winter mit Schnee und Frost. Einige haben zwar von bis zum 28. Februar 2021 ist das noch möglich. Nur so haben Schneechaos gesprochen, aber eigentlich ist es doch ein ganz die förderfähigen Adresspunkte die Möglichkeit, sich einen normaler Winter, wie ihn die Älteren von Ihnen oft genug erlebt kostenlosen Glasfaser-Hausanschluss in der Planungs- und haben. Es ist nur schon eine ganze Zeit her, dass der Winter Bauphase in Verbindung mit einem Laufzeitvertrag zu sichern. Einzug hielt. Für den bisher durchgeführten Winterdienst möchte Dieses Dokument finden Sie auf der Website der Landwerke ich mich bei allen Beteiligten und Verantwortlichen bedanken. M-V Breitband GmbH (www.BreitlandNet.de/Formulare für Einschränkungen auf Straßen und Wegen sind in dieser Jahreszeit den Landkreis Rostock). Bei Fragen wenden Sie sich an den durchaus möglich. Wir müssen uns eben mit dem Wetter und der Kundenservice der Landwerke M-V Breitband GmbH. Sie er- Natur arrangieren. Für die Kinder muss es doch herrlich gewesen reichen diesen unter der Telefonnummer 03981 474-480 oder sein, besondere Momente wie Schlittschuh laufen, Eishockey per E-Mail an [email protected]. spielen, Rodeln oder Ski fahren in den Winterferien in unserer schönen Heimat zu erleben. Freundliche winterliche Grüße, passen Sie gut auf sich auf und Hoffentlich können die Kinder nach den Ferien bald wieder gere- bleiben Sie gesund. gelt die Kita’s und Schulen besuchen. Vielleicht sollten die Ent- Birgit Kaspar scheidungsträger auch über eine Wiederholung des Schuljahres Bürgermeisterin nachdenken. Es gelten weiterhin die Regeln der aktuellen Corona-Landesver- Informationen ordnung MV. Deshalb sind die Sitzungen der Gemeindevertretung aus der Gemeinde Dobbin-Linstow und die Jahreshauptversammlungen unserer Feuerwehren bisher verschoben worden. Liebe Einwohner und Einwohnerinnen, Zur Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin war bis zum ich hoffe, dass Sie den Umständen entsprechend gut in das Jahr Stichtag am 26.01.2021 ein Wahlvorschlag eingegangen. Frau 2021 gestartet sind. Was wird das Jahr 2021 wohl an Überra- Anja Kannenberg aus Alt-Krassow bekundete der leitenden Ver- schungen bereithalten? waltungsbeamtin und mir schon im Oktober 2020 ihre Kandidatur. Zurzeit ist die ehrenamtliche Tätigkeit unserer Gemeindever- Leider änderte Frau Kannenberg ihren Hauptwohnsitz in der Zwi- tretung durch die Corona- Pandemie sehr eingeschränkt. Um schenzeit. Sie ist somit nicht mehr Bürgerin dieser Gemeinde. Das trotzdem die operativen sowie notwendigen Entscheidungen zu ist aber nach § 6 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes M-V treffen, telefonieren wir untereinander mehr als sonst und treffen eine Wählbarkeitsvoraussetzung für eine Kandidatur zur Wahl. dann die Entscheidung. Der Wahlausschuss des Amtes Krakow am See konnte deshalb Es bereitet mir außerordentliche Sorgen, dass einige Betriebe diesen Wahlvorschlag nicht zulassen. Frau Kannenberg ist im in der Gemeinde ihr wirtschaftliches Handeln bis zum Erliegen Vorhinein über diesen Sachverhalt informiert worden. eingestellt haben. Ich hoffe auf baldige Erleichterungen. Die Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin ist somit ab- gesagt worden. Ich möchte mir erlauben, alle Einwohnerinnen und Einwohner zu bitten, dass wenn Sie an der Reihe sind, sich gegen Coro- Werte Einwohnerinnen und Einwohner, na impfen zu lassen, dies trotz mancher Umstände auf sich zu ich möchte Sie nochmals an den Breitbandausbau in unserer nehmen. Sollten Sie als ältere Einwohnerin oder älterer Einwoh- Gemeinde erinnern. Sofern Sie einen Breitbandanschluss (Glas- ner so eingeschränkt sein, dass Sie das Shuttle in Güstrow zum faser) wollen, melden Sie bitte Ihren Bedarf bei der Landwerke MV Impfzentrum nach nicht erreichen können, gibt es von den Breitband GmbH an, soweit Sie dieses noch nicht getan haben. meisten Krankenkassen bereits Angebote zu mobilen Impfteams Für eine Machbarkeitsstudie rund um das Zuflussgebiet des Wa- oder aber entsprechende Krankenbeförderung. Hierzu kann man riner Sees ist die Gemeinde der Träger. Die Studie wird zu 100% sich vertrauensvoll an seine Krankenkasse wenden. gefördert. Unter anderem sollen dort Grundwassermessungen Für 2021 stehen wieder einige wichtige Investitionen an. An erster durchgeführt werden. Stelle sei genannt: Die Einrichtung eines Kinderspielplatzes im Ortsteil Dobbin. Es gibt konkrete Vorstellung über den Standort, Das Abrissunternehmen SBH Lohmen GmbH hat die alte Gast- hier sind aber noch Beschlüsse der Gemeindevertretung erfor- stätte in Lalendorf dem Erdboden gleich gemacht. Nun gilt es derlich. An zweiter Stelle soll an der Umzäunung des Grundstücks diese Fläche in eine sinnvolle Nutzung zu bringen. Ich bin auf des Wohlhynier-Umsiedlermuseums in Linstow weitergearbeitet realisierbare Vorschläge gespannt. Krakower Seen-Kurier – 6 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Bleiben Sie gesund und weiterhin interessiert. des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus Freundliche Grüße dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben. Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Matthias Streeb Gebot Sicherheit verlangt werden. Amtierender Bürgermeister Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Leucht Rechtspflegerin Beglaubigt Güstrow, 03.02.2021 Beglaubigte Abschrift Aktenzeichen: 821 K 64/17 Güstrow, 05.01.2021 Amtsgericht Güstrow Terminsbestimmung: Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Öffentlich Bestellter Vermessungsingenieur Datum Uhrzeit Raum Ort Dipl.-Ing (FH) Gunnar Weinke Dienstag, 09:30 Uhr Sitzungssaal Amtsgericht Güst- Träger eines Öffentlichen Amtes 13.04.2021 114 row, Franz-Parr-Platz im Rahmen der BO-ÖbVI M-V 2 a, 18273 Güstrow Beratender Ingenieur öffentlich versteigert werden: www.wagner-weinke.de Grundbucheintragung: [email protected] Eingetragen im Grundbuch von Bellin Blatt 885 Tel.: 03843 6964-0 • Fax 6964-25 Gemar- Flur, Wirtschaftsart u. Anschrift m2 Ingenieurkammer Nr: B-0219-94 kung Flurstück Lage Steuernummer: 090/167/0220 Bellin 3, 24/3 Gebäude- und Frei- Steinbecker 645 flächen, Steinbecker Weg 8 Bekanntmachung Weg 8 über die öffentliche Zustellung Bellin 3, 25/5 Erholungsfläche, An An Steinbe- 468 Steinbecker Weg 6 cker Weg 6 der Benachrichtigung über Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen): die Grenzfeststellung und Abmarkung von unbebautes Grundstück, Bewuchs wird durch Grasflächen bzw. Flurstücksgrenzen gemäß § 108 VwVfG M-V Flächen der Hoftierhaltung geprägt; Das Grundstück unterliegt Die Grenzen des Flurstückes Gemeinde Krakow am See, Stadt, dem Bodenordnungsverfahren „Bellin“; Gemarkung Krakow, Flur 5, Flurstück 383/2 wurden vermessen Verkehrswert: 1.300,00 € und abgemarkt. Eine Zustellung der Benachrichtigung über die Grenzfeststellung Weitere Informationen unter www.zvg.com und Abmarkung an die Eigentümer des Flurstückes Gemarkung Der Versteigerungsvermerk ist am 28.12.2017 in das Grundbuch Krakow, Flur 5, Flurstück 390/1 ist nicht möglich, da diese Perso- eingetragen worden. nen bzw. der Aufenthaltsort dieser Personen nicht bekannt ist/sind. Gemäß § 108 Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Meck- Aufforderung: lenburg-Vorpommern (VwVfG) in der geltenden Fassung vom Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks 01.09.2014, zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes am aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im 02.05.2019 wird die Benachrichtigung über die Grenzfeststellung Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Gebo- und Abmarkung der Grenzen hiermit auf dem Wege der öffentli- ten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft chen Bekanntmachung zugestellt. zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Die Grenzfeststellungs- und Abmarkungsmitteilung liegt während Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Verstei- der Geschäftszeiten Mo. bis Do. von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und gerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr sowie Fr. von 9:00 bis 12:00 Uhr in der Rechten nachgesetzt werden. Geschäftsstelle des Öffentlich bestellten Vermessungsingenieurs Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder Gunnar Weinke, Grabenstraße 16, 18273 Güstrow, für 1 Monat des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird nach der öffentlichen Bekanntmachung aus. aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widri- Die Mitteilung über die Grenzfeststellung und Abmarkung von genfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des Flurstücksgrenzen setzt Fristen in Gang, nach deren Ablauf versteigerten Gegenstandes tritt. Rechtsverluste drohen. Hinweis: Güstrow, den 08.01.2021 Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu

Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung Gunnar Weinke vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 7 – Krakower Seen-Kurier

Stellenausschreibung In der Gemeinde Lalendorf besteht ab dem 01.06.2021 im Fachbereich Schulsekretariat an der Johann-Pogge-Schule in Lalendorf folgender Personalbedarf: Sachbearbeiter Schulsekretariat (m/w/d) Die durchschnittliche regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 35 Stunden. Die Stelle ist mit der EG 5 bewertet. Die Position ist unbefristet zu besetzen. • Kenntnisse in der Gesetzgebung der öffentlichen Verwaltung Zu den wesentlichen Aufgaben der Stelle gehören: (Landesschulrecht, Datenschutz) sind wünschenswert • Erstansprechpartner (m/w/d) für Schüler, Lehrer, Kollegen, • sichere Kenntnisse im Bereich der Arbeitsabläufe digitaler Eltern, Besucher, Behörden, Vertreter, etc. Verwaltung o Schriftverkehr für Schulleitung, stellv. Schulleitung und • sichere Anwendungskenntnisse der Office-Programme Lehrerkollegium • Zuverlässigkeit, Loyalität und Diskretion, Flexibilität und o Arbeit mit Anwenderprogrammen (Word, Excel, Outlook, Teamfähigkeit Acrobat Reader, Schulverwaltungsprogramm (Fuxmedia), • Organisationsfähigkeit sowie eine sorgfältige, vorausschau- SIP ende, strukturierte, eigenverantwortliche und zielorientierte o Weiterleitung von Informationen Arbeitsweise o E-Mail Postein- u. Ausgänge, Termin- und Aufgabenver- • Durchsetzungsvermögen, Belastbarkeit, hohe Einsatzbereit- waltung schaft und Ausdauer o Erstellen neuer aktueller Formulare • gutes Ausdrucks- und Kommunikationsvermögen o Ausarbeitung von Tabellen (Notenlisten, etc.) • Bereitschaft zur Teilnahme an Lehrerkonferenz, gelegentli- • Aufgaben in Bezug chen schulischen Veranstaltungen, auch außerhalb der ge- o mit dem Staatlichem Schulamt wöhnlichen Arbeitszeiten Führung der Schülerstatistik im Schulberichtssystem (SIP), • Führerschein Klasse B fristgerechte Bearbeitung und Übermittlung von schüler- bezogenen Daten, Bereitstellung aktueller Formulare des Wir bieten: Schulamtes; Arbeiten mit dem Bildungsserver MV, Einhal- • ein abwechslungsreiches und interessantes Tätigkeitsfeld tung gesetzlicher Bestimmungen • eine Jahressonderzahlung nach dem TVöD-VKA o mit Schulträger • eine betriebliche Altersvorsorge über die Kommunale Zusatz- Führung von Lernmittellisten, Listen für die Berechnung versorgungskasse M-V der Schullasten, Inventarlisten und ständige Aktualisierung • Jahresurlaub von 30 Arbeitstagen dieser, Verwaltung Lern- und Lehrmittel, Schriftverkehr, • Entgeltgruppe bis E 5, je nach Vorliegen der persönlichen Rechnungsprüfung, Führung Bürokasse, Schulbudget in und tariflichen Voraussetzungen Zusammenarbeit mit dem Amt Krakow am See verwalten, Einholung von kostengünstigen Angeboten, Erstansprech- Ihre Bewerbung reichen Sie bitte bis zum 31.03.2021 an das partner für Schulträger Amt Krakow am See/Personalamt o mit Gesundheitsamt - Bewerbung Gemeinde Lalendorf - Übermittlung Klassenlisten, Abstimmung Untersuchungs- Markt 2 termine für Zahnarzt, Reihenuntersuchung und Einschu- 18292 Krakow am See lungsuntersuchung, Einladungen an Schüler und Informa- [email protected] tion der Eltern und Lehrer • Anlage, Führung und Archivierung der Schülerakten in Pa- mit den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf und pierform Zeugnisse) als Kopien ohne Bewerbungsmappe oder als PDF • Bereitstellung Zeugnisdatei für die Lehrer bzw. Bilddokument ein. Unvollständige sowie nach Ablauf der • Zeugnisausdruck für Abgangsklassen (Kopien, Beglaubi- Bewerbungsfrist eingegangene Bewerbungsunterlagen werden gungen, etc.) nicht berücksichtigt. • Erstellen und Aktualisierung der Klassenlisten (wichtiges Ar- Schwerbehinderte Menschen/Gleichgestellte werden bei glei- beitsmittel auch für Lehrerkollegen und Schulleitung) cher fachlicher und persönlicher Eignung bevorzugt berück- • Erstellen und Aktualisierung der Fahrschülerlisten, Beantra- sichtigt. gung Busausweise, Verwaltung Notausweise (Zuarbeit für Die mit der Bewerbung entstandenen Kosten werden durch Schulverwaltungsamt / Rebus) uns nicht erstattet. Aus Kostengründen senden wir nur Bewer- • Verwaltung Büromaterial, Neubestellung (Preisgestaltung bungsunterlagen zurück, denen ein ausreichend frankierter und beachten) adressierter Rückumschlag beigefügt ist. • Öffentlichkeitsarbeit (Positives Bild der Schule nach außen Mit dem Einreichen Ihrer Bewerbung willigen Sie in die Verar- tragen, Kontakt mit Eltern und Schülern, Werbung für Schul- beitung Ihrer betreffenden personenbezogenen Daten für den veranstaltungen) Zweck des Bewerbungsverfahrens ein. • Betreuung Schularchiv • Mitarbeit bei der Vorbereitung von Schulveranstaltungen Ihre Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt, son- (Einladungen, Plakate, etc.) dern nach Abschluss des Verfahrens zu den Akten genommen und nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist von sechs Monaten Qualifikation: vernichtet. • erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmän- nischen Bereich und/oder der öffentlichen Verwaltung oder Mit der Einreichung Ihrer Bewerbung erklären Sie hierzu eben- ähnliche einschlägige Berufsausbildung nebst Qualifizierung falls Ihr Einverständnis. Informationen zur Datenschutz-Grund- als Fachkraft im (Schul-) Sekretariat oder Büromanagement verordnung (DS-GVO) finden Sie unter: www.amt-krakow-am- • erste Berufserfahrungen sind wünschenswert see.de/Datenschutz. Krakower Seen-Kurier – 8 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021

Wohnungsangebote der Gemeinden

Wohnungsangebote Eigenbetrieb für Wohnungswirtschaft der Gemeinde Lalendorf Liegenschaft Etage Fläche Räume Aus- GM HK/ BK Kabel Gesamt frei ab stattung WW Ringstraße 13, 2. Etage 49,66 m² 2 Badewanne 248,30 € 75,00 € 75,00 € ----- 398,30 € sofort 18279 Lalendorf Schulstraße 6, EG 56,93 m² 3 Badewanne 284,65 € 85,00 € 85,00 € ----- 454,65 € Abstimmung 18279 Lalendorf Ringstraße 29, 1. Etage 57,77 m² 3 Dusche 288,85 € 87,00 € 87,00 € ----- 462,85 € Abstimmung 18279 Lalendorf Ringstraße 3, 1. Etage 51,17 m² 2 Badewanne 255,85 € 77,00 € 77,00 € ----- 409,85 € sofort 18279 Lalendorf Neue Straße 3, 3. Etage 48,81 m² 2 Dusche 244,05 € 74,00 € 74,00 € ----- 392,05 € Abstimmung 18279 Lalendorf Brunnenstraße 12, DG 29,75 m² 1 Dusche 148,75 € 45,00 € 45,00 € 4,85 € 243,60 € sofort 18279 Lalendorf OT Langhagen Birkenstraße 8, DG 30,10 m² 1 Dusche 155,50 € 45,00 € 45,00 € 245,50 € sofort 18279 Lalendorf Stall OT Gremmelin Vor Wohnungsübergabe ist eine Kaution in Höhe von zwei Nettokaltmieten zu hinterlegen. Änderungen sind vorbehalten.

Öffentliche Bekanntmachung Gewässerschauplan 2021 Wasser- und Bodenverband „“ Teterower Chaussee 23 18273 Güstrow OT Klueß Tel. 03843 213062 Der Wasser- und Bodenverband „Nebel“ Güstrow führt entsprechend seiner Satzung die Gewässerschau der Wasserläufe II. Ordnung lt. Terminplan durch. Treffpunkt ist jeweils 9:00 Uhr Interessierte Anlieger und Bürger sind eingeladen. Ter- Gemeinde Treffpunkt min Schaubeauftragte 02.03. Krakow am See, Kuchelmiß, , Dobbin/Linstow, Amt Krakow am See, Hohen Wangelin, , Jabel, Klocksin, Nossentiner Hütte, Bauamt , Vollrathsruhe, Hoppenrade, Mühl-Rosin Herr Baldermann 03.03. , , , , , , Landw. , Laage, UnternehmenSarmstorf Herr Behnke 04.03. , Lüssow, , Gr. Schwiesow, , , , Agrofarm Lüssow, Büro Güstrow Herr Loeck 09.03. Lalendorf, Groß Wokern, Groß Roge, , , ehem. Gemeindebüro Lalendorf Herr Böckermann 10.03. Tarnow, Dreetz, Gutow, Gülzow-Prüzen, , Lohmen, Kl. Upahl, Rinderzucht Tarnow GbR Bützow, Mustin, Witzin Herr Neumann

Geförderter Breitband-Ausbau der Landwerke M-V Breitband GmbH Rückgabefrist bis zum 28. Februar 2021 verlängert Seit dem vergangen Jahr haben wir gelernt, wie wichtig die Ent- Auf Grund der aktuellen behördli- wicklung einer verlässlichen digitalen Infrastruktur in unseren chen Regelungen können derzeit Gemeinden ist. Nicht nur im Homeoffice oder im Homeschooling keine Informationsveranstaltungen, sind wir von einer sicheren und störungsfreien Internetverbindung Bürgersprechstunden sowie persönliche Beratungen für alle Inte- abhängig. Auch die Telemedizin sowie künftige internetbasierende ressierten geplant werden und damit nicht stattfinden. Arztbesuche werden in unserer Region von enormer Bedeutung Nach Rücksprache mit dem Landkreis wurde die Rückgabefrist sein. der Einverständniserklärung/Antrag zu Anschluss an das Glasfa- Breitband ist unsere Zukunft und die unserer Kinder sowie Enkel- sernetz der Landwerke M-V Breitband GmbH bis zum 28.02.2021 kinder. Daher fordern wir Sie auf - Handeln Sie bitte jetzt und nutzen verlängert. Sie diese einmalige Chance des geförderten Breitband-Ausbaus Das Dokument Einverständniserklärung/Antrag zum Anschluss in unserem Amtsbereich. an das Glasfasernetz finden Sie auf der Website der Landwerke 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 9 – Krakower Seen-Kurier M-V Breitband GmbH unter www.breitlandnet.de/formulare für den Landkreis Rostock. Bei Fragen rund um das Thema geförderter Breitband-Ausbau steht Ihnen der Kundenservice der Landwerke M-V Breitband GmbH weiterhin zur Verfügung. Diesen erreichen Sie montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 03981 474-480 oder per E-Mail an [email protected] Zusätzlich steht Ihnen der Schnellkontakt sowie ein Rückruf- Service der Landwerke M-V Breitband GmbH auf der Website www.breitlandnet.de zur Verfügung.

Achtung, neue Termine für Passbilder Am 25.02.21, am 25.03.2021 und am 22.04.2021 jeweils 14:00 - 16:00 Uhr in Krakow am See Markt 2 (Rathaus) Mit freundlichen Grüßen Inge Brockmann Fotografin

im Februar 2021 Zum 70. Geburtstag Frau Gundula Neudhöfer Stadt Krakow am See Herrn Wolfgang Hartwig Stadt Krakow am See Herrn Erwin Müller Gemeinde Lalendorf Frau Waltraut Holz Gemeinde Lalendorf Frau Marianne Kugele Gemeinde Lalendorf

Zum 75. Geburtstag Herrn Wolfgang Muske Stadt Krakow am See

Zum 80. Geburtstag Herrn Hans-Jürgen Mietzke Gemeinde Dobbin-Linstow Frau Gerda Jenning Gemeinde Lalendorf

Zum 85. Geburtstag Die Fördermittel können Sie über das Amt Krakow am See beantra- Frau Ilse Grytzan Gemeinde Dobbin-Linstow gen. Die Antragsunterlagen finden Sie Internet zum Download un- Frau Eva Zöllner Stadt Krakow am See ter dem Link http://www.pfd-krakow-mecklenburgische-schweiz. Frau Elisabeth Kuhla Gemeinde Dobbin-Linstow de/Antragstellung/Formulare_und_Logos. Haben Sie eine Idee und sind sich mit der Umsetzung unsicher, Zum 90. Geburtstag dann kontaktieren Sie die zentrale Koordinierungs- und Fachstelle Frau Helga Lick Stadt Krakow am See und senden Sie eine Mail an Anne Pressentin anne.pressentin@ Herrn Eduard Werner Gemeinde Kuchelmiß cjd.de oder rufen Sie gerne unter der 0170 418218 an. Liebe Jubilare des Monats Februar und der folgenden Mona- Wir freuen uns auf Sie. te des Jahres 2021, das Amt Krakow am See möchte auch Ihr Team für Demokratie Ihnen zu Ihrem Geburtstag herzliche Glückwünsche durch das Mitteilungsblatt aussprechen. Sollten Sie das jedoch nicht Antje Schmidt wünschen, bitten wir Sie um eine kurze schriftliche Mitteilung an das Amt Krakow am See, Einwohnermeldeamt, Markt 2, 18292 Krakow am See. Die nächste Ausgabe des Krakower Seenkuriers erscheint am 19.03.2021. Redaktionsschluss ist Montag, der 08.03.2021 um 12:00 Uhr. Krakower Seen-Kurier – 10 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021

Neues aus der integrativen Kita „Kleine Raben“ Sei schlau und werde Leser*in CJD Nord in der Bibliothek! Was wir Euch für das neue Jahr wünschen: „LESEN ist für den GEIST, was GYMNASTIK für den KÖRPER ist.“ Liebe, respektvoller Umgang, Sicherheit, Joseph Addison Vertrauen auf Gott, Geborgenheit, Zufrie- denheit, Gesundheit und Glück!! Die ersten neuen SACHBÜCHER sind da: Das neue Jahr hat begonnen und nach einer besinnlichen Weih- Honigstein, Raphael: „Ich mag, wenn`s kracht“ Jürgen Klopp, nachtszeit und dem Jahreswechsel öffneten sich unsere Kitatü- die Biographie ren am 04.01.2021 für unsere Kinder und Eltern. Leider können Konz, Franz: KONZ: d. Ratgeber für alle Steuerzahler aufgrund der immer noch anhaltenden Corona - Pandemie und 2021 den damit verbundenen Regelungen und Verordnungen nicht alle Perry, Philippa: Das Buch von dem du dir wünschst, dei- unsere Kinder am Kita - Alltag teilnehmen. ne Eltern hätten es gelesen und deine Auf diesem Wege senden wir diesen Kindern und Eltern ganz liebe Kinder werden froh sein, Grüße, wünschen ihnen allen Durchhaltevermögen und hoffen wenn du es gelesen hast ganz fest, dass diese Zeit bald vorbei ist und wir uns alle so schnell Rasch, Peter: Rasch durch den Garten, Bd. 3, wie möglich wiedersehen und gemeinsame Kindergarten - Zeit Das NDR Gartenbuch miteinander verbringen können!! Rex, Markus: Eingefroren am Nordpol: Trotz allem haben wir auch für das Jahr 2021 viele neue Ideen d. Logbuch von der „Polarstern“ entwickelt und hoffen, dass wir sie auch umsetzen können. Dies Rubin, Franziska: 7 Minuten am Tag - bedeutet für uns, für unsere Kinder und sicher auch für unsere endlich gesünder leben Wisnewski, Gerhard: verheimlicht vertuscht vergessen: Eltern und den Elternrat flexibel und spontan zu sein. Aber ge- was 2020 nicht in der Zeitung stand meinsam werden das schaffen! Nun genießen wir die Winterzeit, werden ein etwas anderes Fa- Alle entliehen Medien sind bis auf weiteres verlängert, es entste- schingsfest feiern und freuen uns schon auf all die schönen Dinge, hen keine Mahngebühren. Rückgabe und Ausleihe von Medien die wir in diesem Jahr erleben werden! ist nach Terminvereinbarung per E-Mail oder Telefon an der Tür In eigener Sache: Wir suchen für unsere kleine integrative Kin- möglich. Mo, Die, Mi und Freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr anru- dertagesstätte eine(n) liebevolle(n) und engagierte(r) Erzieherin fen und einen Besuchstermin vereinbaren. Schon haben Sie/Du / Erzieher und eine(n) ebensolche(n) Heilerziehungspflegerin/ neuen Lesestoff daheim. Langeweile kommt bei uns nicht in die Heilerziehungspfleger zur sofortigen Einstellung. Bei Interesse Tüte. siehe oben melden Sie sich vorab gern telefonisch unter der Rufnummer Annette Bernstein 038457 50682 oder per Mail unter [email protected]. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung! För de plattdütsch Frün D.Sosna Schriev ne Geschicht taun Thema: „Allens anners“ Einsendeschluss: Sonntag, 28. Februar 2021 Die besten 25 Geschichten erscheinen in einem Buch, dass zu der am 4. Juni 2021 virtuellen Gala aus dem Ohnsorg-Theater Ham- burg veröffentlicht werden soll. Auf die besten sieben Autoren*in erwarten Preisgelder von mehr als 5000,- Euro! Inhalt: niederdeutsche verfasste Kurzgeschichte, die bisher unveröffentlicht ist Länge: Nicht länger als 1 1/2 DIN A4-Seiten (Schriftgröße 12 Punkt, 1,5-zeilig senden an: NDR 1 Radio MV: Stichwort“ Vertell doch mal!“, Postfach 110144, 19001 Schwerin oder per Mail an: [email protected] bzw. [email protected] Also fix! Noch söben Dag Tiedt! Annette Bernstein

Foto: Diana Sosna

Freiwillige Feuerwehr Krakow am See

Jahresrückblick 2020 der Feuerwehren der Stadt Krakow am See Die Feuerwehren der Stadt Krakow am See (Gemeindefeuerwehr) setzen sich aus den Ortsfeuerwehren Bellin, Charlottenthal und Krakow am See zusammen. Zahlreiche Einsätze, Ausbildungs- 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 11 – Krakower Seen-Kurier dienste der Einsatzabteilungen, als auch der Jugend- und Kin- derfeuerwehr wurden im Jahr 2020 gemeinsam abgeleistet. Aber auch Veranstaltungen wie das Weihnachtsbaumverbrennen und die feierliche Übergabe des neuen Löschfahrzeuges, HLF 20, wurden organisiert. In unserem mehrteiligen Jahresrückblick er- Nachbarschaftshilfe halten Sie einen kleinen Einblick über unsere Arbeit, im Jahr 2020. Krakow am See Jahresrückblick Teil 1 Los ging das Jahr 2020 mit dem traditionellen Weihnachtsbaum- Flyer „Unterstütze Geschäfte verbrennen in den Ortsteilen unserer Stadt, organisiert durch in Krakow am See“ die einzelnen Feuerwehren. Die Veranstaltungen fanden großen Lokale Geschäfte, Dienstleistungen und Gaststätten leiden Anklang und wurden sehr gut besucht. besonders unter dem Corona-Lockdown. Deshalb möchte die Das Ausbildungsgeschehen war Anfang des Jahres noch in vollem Nachbarschaftshilfe Krakow am See mit ihrem Flyer „Unterstüt- Ausmaß möglich, auch die dritte Ehrungsveranstaltung der Ge- ze Geschäfte in Krakow am See“ auf sie aufmerksam machen. meindefeuerwehr Krakow am See am 21. Februar, im Atrium mit Der Handzettel listet einheimische Unternehmen auf und stellt dem Rückblick auf das Jahr 2019, konnte noch durchführt werden. ihre Möglichkeiten im Lockdown dar, zum Beispiel Bestell- und Liefer-Service. Der Flyer wird an die Haushalte in Krakow verteilt, der Inhalt auf Facebook gepostet und auf der Internetseite der Nachbarschaftshilfe dargestellt. Bei Amazon zu bestellen ist ja einfach, aber bitte unterstützten Sie die einheimischen Geschäfte und Unternehmen. Eine Innenstadt ohne sie ist nicht lebenswert. Für die Geschäfte, die schließen mussten, hoffen wir sehr, dass die staatlichen Hilfen rechtzeitig kommen und dass sie den Lock- down überstehen.

Ehrenveranstaltung Foto: Randorf Ebert Anfang März mussten dann auch die Feuerwehren der Stadt Kra- kow am See aufgrund der Corona Problematik den Ausbildungs- dienst, Fortbildungen sowie diverse Veranstaltungen sämtlicher Abteilungen aussetzen. Durch Erstellung eines Hygienekonzeptes konnten wir den Einsatzdienst sicherstellen und ab Mitte Mai im kleineren Rahmen und festen Gruppen den Ausbildungsbetrieb wieder aufnehmen. Am 21.04.20 kam es zu einem großen Waldbrand „Zum Forsthof“ in Bossow, ca. 4ha Waldfläche standen dort in Brand und wurden Kino mit der Nachbarschaftshilfe bei der DRK-Tagespflege Foto: durch zahlreiche Feuerwehren auch aus anderen Landkreisen Reinhold Mühlich bekämpft. Dieser Einsatz beschäftigte uns auch noch einige Tage später mit der Wiederherstellung der Einsatzbereitschaft. Kinovorführungen in Krakower Alteneinrichtungen Im Dezember 2020 konnten wir unser neues, von Partnerschaft für Demokratie - Demokratie leben! unterstütztes, transportables Kino bei der Weihnachtsfeier der DRK Tagespflege in Krakow am See an zwei Tagen zum ersten Mal einsetzen. Den Aufbau des Equipments übernahm die Nachbarschaftshilfe, für die Vorführung sorgten die Pflegekräfte. Das Team des DRK und die Gäste der Tagespflege waren dankbar für die Abwechslung. Reinhold Mühlich für die Nachbarschaftshilfe Krakow am See Kontakt: Tel. 0160 96068075 oder 038457 51743 E-Mail: [email protected]

Anglerverein Krakow am See

Entstehung des Vereinsplatzes Aufgrund der aktuellen Wetterlage, wollen wir euch in dieser Aus- gabe die Entstehung des Vereinsplatzes in Erinnerung rufen. Waldbrand Foto: Randolf Ebert Der Vereinsplatz in der Goethealle entstand in den Jahren 1968 bis 1971 in Eigenleistung der Vereinsmitglieder aus einer wilden Das war der erste Teil des Jahresrückblicks 2020. Im nächsten Müllkippe. Mit sehr großem Aufwand wurde das Gelände von Seenkurier berichten wir weiter. schädlichem Müll befreit und mit Boden aufgefüllt. Hierfür wurden Autoren: Katharina Röhlke und Erik Walter Bodenbewegungen von über 15.000m³ durchgeführt. Im selben Krakower Seen-Kurier – 12 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Zuge wurde die Steganlage errichtet, die heute Anlegeplätze für DRK Tagespflege Krakow am See bis zu 57 Boote bietet. Wintergrüße aus der DRK Tagespflege Krakow Nun fallen die ersten Schneeflocken vom Himmel und der Januar zeigt sich von seiner winterlichen Seite. Ein Grund für uns, zusammen mit unseren Tagesgästen, einen Vogelfutterspender zu bauen und zu gestalten. Neben der Freude am kreativen Arbeiten, wurde auch etwas für die Motorik und die Konzentration getan. Und so wurde gebastelt und gewerkelt. Aus einfachen Materialien wurde ein wunderbarer Vogelfutterspender gebaut, der auch gleich in den Apfelbaum im Garten gehängt wurde. Nun beobachten unsere Tagesgäste das emsige Treiben im Garten und wir freuen uns über die Vögel, die nun im Schnee auch etwas Nahrung finden. Wenn auch Sie gemeinsame Zeit in Gesellschaft verbringen möchten, dann rufen Sie uns gerne an. Wir beraten Sie und laden Sie herzlich zu einem Schnuppertag ein. Sie erreichen uns von Montag bis Freitag in der Zeit Schwere Technik im Einsatz Foto: Archiv von 08. 00 - 16.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Herzlichst, Ihr Team der DRK Tagespflege Krakow DRK Tagespflege Krakow am See Plauer Straße 12 18292 Krakow am See Tel: 038457 / 503626 [email protected] Autor: Melanie Schlusinske

Die Pfähle für die Steganlage werden gerammt Foto: Archiv Im Jahr 1978 wurden auf dem Gelände Liegeboxen für 33 Boote errichtet, die auch heute noch gehegt und gepflegt werden. In der Reihe dieser Bootsschuppen fand auch der „Anglerkrug“ seinen Platz, der ein sehr beliebter Treffpunkt für alle Angler war. Zum 01.08.1986 ging das Vereinsgelände durch Rechtsträger- wechsel in das Eigentum des Vereins über. Das Flurstück 60/3, Flur 11 mit 3.555m² Bodenfläche wurde von der Stadt Krakow am See, das Flurstück 1/3, Flur 2 mit 2.223m² Bodenfläche wurde von der VEB Binnenfischerei Schwerin an den Verein rechtsverbindlich übergeben. Die Rechtsträgerschaft wurde aus verwaltungstechni- schen Gründen dem DAV, Bezirksvorstand Schwerin übertragen. Mit dem Übergang des DAV der DDR in den Landesanglerverband Vorpommern e.V. im Zuge der Wiedervereinigung erfolgte die Überlassung an den Anglerverein Krakow am See. Foto: Tina Warda Allerdings erkannte der Einigungsvertrag den durchgeführten Rechtsträgerwechsel nicht an, so dass heute die Stadt Krakow am See rechtlich Eigentümer des Geländes ist, dieses aber dem Kulturverein Verein unentgeltlich zur Nutzung überlässt. „Alte Synagoge Krakow am See“ e. V. 1999 wurde dann der Vereinsbungalow errichtet, der rege für vereinsinterne Zwecke genutzt wird. Ende 2019 wurde dieser mit Radeln ohne Alter Krakow am See e.V. tatkräftiger Unterstützung unserer Mitglieder erweitert und saniert. Die offizielle Vorstellung der ersten Rikscha für den ersten (Mehr Bilder und Informationen findet ihr unter www.av-krakow.de.) Verein Radeln ohne Alter in Mecklenburg-Vorpommern. Radeln in jedem Alter? Ja! Das wissen die Krakower längst, hatten Kassierung 2021 sie doch schon etliche Fahrten im Herbst 2020 beobachten kön- Leider können wir eine angekündigte Präsenzkassierung im Fe- nen. Ehe die Rikscha in ihr Winterquartier bei der Feuerwehr zog, bruar aufgrund der aktuellen Lage nicht durchführen. war die erste offizielle Vorstellung des Vereins und der Rikscha Wir bitten euch daher nach wie vor, die Möglichkeit per Überwei- für die Presse. Ziel des Pressetermins war, neue Mitglieder und sung zu nutzen. Mehr dazu unter www.av-krakow.de/unser-verein/ neue Fahrer (Piloten) für den Verein zu gewinnen. Für die Unterstützung von Partnerschaft für Demokratie im Rah- gebuehren. men des Bundesprogramms Demokratie leben! Petri Heil bedanken wir uns herzlichst und freuten uns, dass Bürgermeis- gez. Stefan Schade & Daniel Baumann ter Jörg Oppitz von Krakow am See Zeit fand den Pressetermin Vorstand wahrzunehmen. 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 13 – Krakower Seen-Kurier Der Termin am 11. Dezember 2020 erlaubte zwar kein Publikum, aber Jens Griesbach vom Güstrower Anzeiger und Melanie Jas- ter für den NDR-Hörfunk waren mit dabei. Den Artikel von Jens Griesbach können Sie hier lesen und hören. https://www.svz.de/lokales/guestrower-anzeiger/Verein-hilft-Men- schen-mit-eingeschraenkter-Mobilitaet-id30578537.html Zeitung

Künstlerin Nora Gauger in der Alten Synagoge Krakow am See Foto: Eric Met Ursprünglich war im vergangenen Dezember ein Konzert mit ihr Foto: Jens Griesbach, SVZ vor Publikum in der Alten Synagoge geplant das aber, wie auch alle übrigen Veranstaltungen, wegen des Lockdowns abgesagt werden musste. Als Ersatz und als ein Lebenszeichen der Kultur in Krakow haben wir uns dann für ein YouTube-Konzert mit der Künstlerin entschieden. Zuerst als Livestream-Übertragung ge- plant wurde das Konzert wegen schwankender Internetstabilität schließlich als Aufzeichnung ins Netz gestellt. Die Arbeit an dem Video hat allen Beteiligten - außer mir und der Künstlerin war noch Eric Mett als zweiter Kameramann dabei - großen Spaß und Vor- freude auf die Wiederbelebung der Kultur gemacht. Optimismus & Hoffnung will auch Nora hervorrufen, wenn sie in ihrem Lied „Das Lächeln“ dazu bestärkt, nie aufzugeben und seine Freude nicht zu verlieren. Freuen Sie sich auf das Video des Konzertes, das Sie auf www.kulturverein-altesynagoge.de und www.norag- auger.de sowie auf dem Youtube-Kanal von Nora oder der Alten Synagoge aufrufen können. Kurt Höffgen Kulturverein Alte Synagoge Krakow am See e. V. Annelore Frisch und Ursula Kientopf in der Rikscha beim Interview mit der Journalistin Melanie Jaster Foto: Sabine vom Bruch Blick in das Jahresprogramm Zaubern Sie den Menschen ein Lächeln aufs Gesicht des Kulturvereins Alte Synagoge Von September bis Dezember 2020 war die Rikscha mehrmals Selbstverständlich hat der Kulturverein auch für 2021 ein abwechs- in der Woche unterwegs. Überall, wo sie auftauchte, hatten die lungsreiches Programm zusammengestellt, Künstlerinnen und Menschen ein Lächeln im Gesicht. Künstler engagiert und Kinoaufführungen geplant. Am 16. Januar Wenn voraussichtlich im März der Fahrbetrieb wieder aufgenom- wäre eine Ausstellung mit Ölmalerei eröffnet worden. Bis dieser men wird, benötigt der Verein weitere Radlerinnen und Radler. Seenkurier gedruckt ist, hätten schon zwei Kinovorstellungen Fahren Sie gern Rad? Können Sie zwei Stunden in der Woche stattgefunden. verschenken? Dann kommen Sie zu uns. Die ehrenamtlich täti- gen Pilotinnen und Piloten werden Vereinsmitglieder. Als solche durchlaufen sie ein Sicherheitstraining und einen Erste-Hilfe-Kurs, bevor sie selbst Fahrgäste aufnehmen. Sie sind interessiert und wohnen in Krakow am See? Dann sind Sie herzlich willkommen. Sabine vom Bruch für Radeln ohne Alter Krakow am See e.V. Buchungs-Tel. 0177 6511116 E-Mail: [email protected] www.radelnohnealter.de Spendenkonto bei der OSPA IBAN DE 42 1305 0000 0201 1076 60

Bunte Lichter zum Konzert ohne Publikum tAm Abend des 27. Januars des neuen Jahres drang buntes Licht aus den Fenstern der Alten Synagoge Krakow am See, drinnen fand ein Konzert der besonderen Art statt - ein Konzert ohne Pub- likum. Mit Unterstützung des Kulturvereins Alte Synagoge Krakow am See realisierte die Künstlerin Nora Gauger einen Auftritt an Das Filmteam Jahresrückblick 2020 von links nach rechts: Sabine diesem besonderen Kulturort und interpretierte mit Gesang & vom Bruch, Kurt Höffgen, Reinhold Mühlich, Ilka Boomgarden-Kühl Gitarre eigene Kompositionen sowie bekannte Songs. Foto: Katharina Mühlich Krakower Seen-Kurier – 14 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Vorschau auf Februar und März Wir sollten uns nicht zu viel grämen, Wenn der Lockdown Mitte Februar endet, dürfen wir am 17.02. manchmal ist es Zeit Abschied zu nehmen! um 19.30 Uhr zum Kino in der Synagoge. Am 19.02. um 19.30 Uhr Habt ihr das neue Gebäude am See schon gesehen? erwarten wir einen Vortrag von Volker Thiele über Grönland. Mitte Wir konnten es schon erspähen. März, am 17.03. um 19.30 Uhr, können wir wieder zum Kino in der Viel Holz hat es vor der Hütte, Alten Synagoge und Ende März, am 21.03. ist das Frühlingskonzert von der Seepromenade nur ein paar Schritte. mit der Pianistin Christiane Klonz vorgesehen. Lange hat der RSV kämpfen müssen, endlich können sie sich den Sport so versüßen. Auf den RSV und seinem Bau……Krakow HELAU! Das Neueste auf der Website des Kulturvereins Wenn wir sind schon beim Gebäude errichten, Programmaktualisierungen finden Sie immer auf der Website des wir haben auch noch ein paar Neuigkeiten zu berichten. Kulturvereins unter Aktuelles und im Güstrower Anzeiger der SVZ. Es ist von der Straße kaum zu sehen, Außerdem finden Sie dort den Film Jahresrückblick 2020 mit der trotzdem ist schon Einiges geschehen. Ansprache des Bürgermeisters Jörg Oppitz am Anfang und einer Plauer Chaussee und den Sandweg rein, sehr schönen Rückschau auf 2020 in Krakow am See. da entsteht ein Haus ganz fein. Ein kleines Team von engagierten Menschen in Krakow - Ilka Unsere Feierhalle wird nun gebaut, Boomgaarden-Kühl, Reinhold Mühlich, Kurt Höffgen und Sabine habt ihr dort schonmal geschaut? vom Bruch - hat Fotos und Filmclips von Veranstaltungen des Leut` habt ihr s schon gehört? Kulturvereins Alte Synagoge, von Ereignissen aus der Feuerwehr Wir sind ja ganz verstört… und von verschiedenen Vereinen und Bauvorhaben der Stadt Im Stadtbild schon ein Urgestein, zusammengetragen, betextet und daraus einen Film gemacht. unser Lädchen immer fein. Renate Lorenz konnte als Sprecherin gewonnen werden und Tho- Namen brauchen wir hier nicht nennen, mas Buschko komponierte in seinem Tonstudio die untermalende wir sie alle kennen. Filmmusik. Ob Bleistift, Block oder Buntpapier, http://www.kulturverein-altesynagoge.de/aktuelles.htm was wir brauchten…sie hatte ein Gespür. Sabine vom Bruch Sie bleibt immer in unserem Herzen, für den Kulturverein Alte Synagoge e. V. Abschied nehmen wir mit schwerem Herzen. Habt ihr unseren Eugen schon entdeckt? Er hat sich in Krakow hier versteckt. Krakower Karnevalclub e. V. Beim Spaziergang kannst du ihn sehen, einfach eine Runde um den Bolzplatz drehen. Die Durchführung von Veranstaltungen ist nicht möglich und der Mit unserem Eugen ist die Welt viel bunter, Corona-Pandemie zum Opfer gefallen. Wir Karnevalisten hofften er macht alle immer munter. bis zuletzt auf eine Möglichkeit, das närrische Treiben zelebrieren Auf unseren Eugen mit viel Radau…..Krakow Helau! zu können. Unser Eugen schaut schon ganz traurig. Die lange Zeit Derr KKC grüßt euch aus der Ferne, ohne seinen geliebten Karneval. So wie Eugen, geht es auch uns alle Narren auf dieser Erde. Karnevalisten und auch wir vermissen das gemeinsame Feiern, Bald geht`s wieder richtig rund, Tanzen und Lachen mit euch. bis dahin bleibt alle närrisch und schön gesund. Ruhig ist es dennoch nicht in unseren Reihen. Die Ideenschmiede Krakow….Helau! läuft weiter und so planen, basteln und werkeln wir weiter. Die Euer KKC und das Prinzenpaar nächste Veranstaltung wird kommen und wir wollen gut darauf vor- bereitet sein, um mit euch gemeinsam die Halle beben zu lassen. Wir grüßen Euch mit einem kräftigen Krakow….HELAU!!!! Grußwort des Prinzenpaares Es grüßt euch hier im Original, das Prinzenpaar ganz Spezial. Eure Prinzessin Aileen die euch schmerzlichst vermisst, nur dass das niemand vergisst. Prinz Jens geht es genauso hier, flaute in unserem Revier. So geht das natürlich nicht, ist Karneval doch unsere Pflicht! Auch ohne große Schau…auf den Karneval….Krakow Helau! AHA ist weiter zu beachten, lasst uns das mal kurz betrachten. 1,50 m sollte es mindestens sein, weniger ist einfach zu klein. Abstand halten ist `ne Pflicht, also nicht zu dicht! Die Faschingsfete ist nun wieder ausgefallen, kein Gelächter durch heilige Hallen. Wir wollten so gern mit euch feiern, mit euch über die ganze Tanzfläche eiern. Corinna in aller Munde, was gibt es Neues zu dieser Stunde? Der Jörnberg immer noch ein Thema ist, nur damit ihr es wisst. Die Gaststätte ist dort nun zu, was machen wir da nu`? Prinzessin Aileen und Prinz Jens Erinnerungen werden wach, viel passiert unter diesem Dach. Autor und Foto von Aileen Giertz 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 15 – Krakower Seen-Kurier Rudersportverein (RSV) Krakow am See e. V. VS Seniorenresidenz „Waldesblick“

von 1999 Wir haben es geschafft! Das neue Jahr ist eingeläutet und wir Unser Tom ins Sportinternat eingezogen. müssen sagen, ruhiger als sonst. Hiermit möchten wir uns für die vielen Aufmerksamkeiten ganz Als Trainer ist schon ein große Freude mit anzusehen, wie sich herzlich bedanken. Wir fühlen uns geehrt und stehen auch weiter einige unserer Talente weiter entwickeln. Bestens zu sehen, wenn bei Wind und Wetter auf! man sich die sportliche Entwicklung unseres Tom Dentz genauer Für gute Stimmung und ein bisschen Abwechslung sorgten in betrachtet. der Adventszeit die Bläsergruppe aus Güstrow und der Chor aus Im Jahr 2015 fand Tom, über meine damalige Schulsport AG, den Hoppenrade. Weg zum Rudersport. Schon damals bewies er, insbesondere bei Die Löwenzahnkinder mit Frau Ziems aus der KITA Krakow und den Athletikwettkämpfen oder Laufwettbewerben, welches großes die Klasse 4a mit Frau Eilrich kamen mit kleinen selbstgebastelten sportliche Potenzial in ihm steckt. Durchaus hätte er auch in ei- Geschenken zum Nikolaus und zu Weihnachten zu uns auf die nigen anderen Sportarten seinen Weg machen können. Aber ich Terrasse. glaube mit seiner ersten Teilnahme 2018 am Bundeswettbewerb Es waren kleine Highlights und sie konnten in dieser schwierigen ist der Pegel, zu meiner großen Freude, endgültig zum Rudern Zeit ein kleines Lächeln in die Gesichter zaubern. ausgeschlagen. Höhepunkt seiner Laufbahn war dann im Jahr Mal sehen, was noch kommt. 2019 der Gewinn der Deutschen Meisterschaft im Doppelvierer in Wir wünschen ein gesundes neues Jahr! München, sowie im gleichen Jahr der Gewinn der Norddeutschen Meisterschaft im Einer in Hamburg. Marita Albrecht

Foto: Gerhard Engel Leider sind in seinem letzten Jahr (2020), in dem er noch bei den Kindern einige Erfolge hatte sammeln können, alle Wettkämpfe wegen der Coronapandemie ausgefallen. Doch davon hat sich Tom (zum Glück für den Rudersport) nicht aufhalten lassen. Er hat sich in dieser nicht so einfachen Zeit durch alle Kaderüberprüfun- gen hindurch gekämpft und ist am 06. Februar 2021 ins Sportin- ternat in Rostock eingezogen und wird (da bin ich mir ganz sicher) seinen weiteren Weg beim Landesruderverband MV machen.

Fotos: B. Niendorf

Ortsgruppe der VS Krakow am See (Seniorentreff)

Werte Mitglieder, alle haben das Jahresprogramm erhalten und wir hoffen, dass es bald wieder ein aktives Leben in unseren Reihen gibt. Foto: A. Dentz Im Moment bestimmen leider noch die Pandemie Anordnungen, die unumgänglich sind, das aktuelle Geschehen. Der RSV Krakow am See wünscht dir viel Glück. Die Themen aus unserem Jahresprogramm 2020, die wir noch Die feierliche Verabschiedung werden wir, wenn es wieder möglich erfüllen konnten, haben wir in unsere Chronik einfließen lassen. ist, selbstverständlich nachholen. Ob sie dann allerdings schon Für uns ist es sehr wichtig, dass sich keiner alleine fühlt. Wenn in unserem neuen Vereinshaus stattfinden kann, wage ich zu Hilfe gebraucht wird einfach bei den bekannten Nummern anrufen. bezweifeln. So gibt es z. B. auch ein Angebot vom Jugendparlament unseren Gerhard Engel Senioren beim Umgang mit den neuen Medien zu helfen. Danke Trainer dafür. Krakower Seen-Kurier – 16 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Wer im Internet unterwegs ist, hat Zugang auf diese Hilfe. Mund- und Naseschutz sowie die Einhaltung der Abstandsrege- Nun müssen wir uns weiterhin auf diese bestehende Situation lung sollten die Leser unbedingt denken. Leser haben die Möglich- einlassen, hoffen aber auf baldige Lockerungen. keit, ihre Bücher vorab telefonisch (Gemeindebibliothek Lalendorf Auf ein aktives Leben und gutes Miteinander in unserer Stadt 038452/22346) zu bestellen und es wird dann ein Termin für die freuen wir uns sehr. Übergabe bzw, den Buchaustausch vereinbart. Auch bringe ich Bleiben oder werden sie gesund. den gewünschten Lesestoff zu Ihnen nach Hause. Dieses Angebot nutzen z. Z. gerne einige Senioren. Der Buchaustausch erfolgt Gisela Schröder dann auch bei ihnen natürlich vor der Haustür unter den o. g. Vorsitzende des SBR Corona-Auflagen. Bücher, welche sich nicht in unseren Beständen befinden, bestellen wir Ihnen auch in der Uwe Johnson-Bibliothek Güstrow, in der wir, als Gemeindebibliothek, Kunde sind und re- gelmäßig vor Ort sind. Neu im Angebot haben wir u.a. „Guinness-World-Records 2021“ Rohrnetzspülung 2021 “Die (un)langweiligste Schule der Welt” Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, „Minecraft-Abendteuer“ „Laura kommt in die Schule“ der Eigenbetrieb der Gemeinde Lalendorf, LAW - Lalendorfer Ab- „Von Detektiven, Spürnasen und Spionen“ wasser und Wasser möchte Sie hiermit davon in Kenntnis setzen, und auch wieder zum Ausleihen vor Ort „Montanablack“, „Kain und dass die Schmutzwasserkanäle in den Straßen der Gemeinde La- Abel“, „Pommern 1932“, „Wer erbt, muß auch gießen“(Bestseller lendorf in den nachfolgenden Orten gespült und gewartet werden: Renate Bergmann) uwm. 08.03.21 - 10.03.21 Vietgest Liebe Kinder, liebe Leser, Ihr seid hiermit auch in diesem Jahr 22.03.21 - 26.03.21 Gremmelin, Bansow, Lübsee wieder aufgerufen, Buchvorschläge zu äußern, welche wir bei Einkäufen und Bestellungen berücksichtigen werden. Also: traut Während dieser Zeit kann es zu kurzfristigem Rückstau in den Euch! Grundstücksanschlussleitungen kommen. Bitte beachten Sie, Auch heute möchten wir uns wieder im Namen unserer Leser für dass Sie sich selbst gegen Rückstau zu schützen haben, falls Ihr Gebäude unterkellert ist und sich unterhalb der Rückstauebene die schönen Buchspenden u.a. bei Fam. Schadek, Fam. Geppert, (Oberkante Erschließungsstraße) befindet. Fam. Wesssel, Fam. Schmidt, Fam. Thoß und Fam. Mahnke be- danken. Für bauliche Mängel an den Hausanschlussleitungen und dar- aus resultierende Schäden bei der Kanalspülung übernimmt der Im Namen aller Leser LAW - Lalendorfer Abwasser und Wasser sowie die ausführende freundlichst Firma keine Haftung. Sollte Ihr Wohngebäude über keine Da- I. Froese chentlüftung verfügen, bitten wir Sie, im o. g. Zeitraum den Deckel Gemeindebibliothek Lalendorf Ihres Schmutzwasserhausanschlussschachtes zu öffnen und den offenen Schacht wegen Unfallgefahr zu sichern, Dieses ist notwendig, da es sonst in Wohngebäuden ohne Dachentlüftung zu Überschwemmungen im Sanitärbereich kommen könnte. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. Nähere Auskünfte erhalten Sie beim zuständigen Mitarbeiter un- ter 0172 3927344 oder per Mail an [email protected]. Mit freundlichen Grüßen Johann-Pogge-Schule Lalendorf Ihr LAW - Lalendorfer Abwasser und Wasser Vorlesewettbewerb an der Johann-Pogge-Schule Lalendorf Havariedienst Sehr geehrte Kunden, bei Havarien in Mietwohnungen des Eigenbe- triebs für Wohnungswirtschaft der Gemeinde Lalendorf sowie bei Störungen im Trink- und Abwasserbereich erreichen Sie unseren Bereit- schaftsdienst unter 0152 51 43 26 17. Mit freundlichen Grüßen Ihre Eigenbetriebe der Gemeinde Lalendorf Andrea Storm Betriebsleitung

Information für alle Lesefreunde … Foto: Anne Niekrenz wir sind weiterhin für unsere Leser da! Am Freitag, dem 4. Dezember 2020, fand an der Johann-Pogge- Nach wie vor können Sie unsere Bibliothek zum Bücher ausleihen Schule in Lalendorf der diesjährige Vorlesewettbewerb statt. Dazu nutzen. Die Leser dürfen allerdings angesichts der geltenden wurden aus den Klassen 6a und 6b die jeweils 3 besten Leser Beschränkungen nicht in die Bibliotheksräume. Die Ausleihe und ausgewählt. Der Wettbewerb fand im Atrium statt, die Schüler, die die Rückgabe der Bücher erfolgen am Eingang der Schule. An nicht vorlasen, waren das Publikum und die Zuhörer. Eine Jury 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 17 – Krakower Seen-Kurier bestehend aus 2 Schülern und 2 Lehrern bewertete das Vorlesen Tagesordnung: nach bestimmten Kriterien. 1. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 2. Bericht des Vorstandes 3. Kassenbericht 4. Beschluss über vollständige Auszahlung der Jagdpacht 5. Jagdverpachtung Pachtbogen Dersentin 6. Verschiedenes Die Jagdpachtauszahlung erfolgt nur noch auf schriftlichen Antrag mit gültigem Eigentumsnachweiß. Anträge sind bis 01.04. beim Vorstand einzureichen. Pachtgebote können bis 20.02.2021 schriftlich beim Jagdvorsteher im geschlossenen Umschlag eingereicht werden. Mit dem Gebot ist die Jagdpachtfähigkeit nachzuweisen. Die Jagdgenossen- schaft behält sich den Zuschlag ausdrücklich vor und ist weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zuschlagserteilung ver- pflichtet. Eine Revierbesichtigung ist nach vorheriger Absprache (0174 9750931) möglich. gez. Der Vorstand Heinz Martin Köper Foto: Anne Niekrenz Jagdgenossenschaft Wattmannshagen Die 6 ausgewählten Vorleser mussten im ersten Teil aus einem selbstgewählten eigenen Buch vorlesen und anschließend be- Einladung kamen sie fremde Texte zum Vorlesen. Jeder gab sein bestes. Die Jagdgenossenschaft Wattmannshagen lädt alle Mitglieder Die Jury entschied sich für Nick Kütemeier aus der Klasse 6a am Freitag, den 05. März 2021 um 18.00 Uhr zur Mitgliederver- als Sieger. Er beeindruckte die Jury und seine Zuhörer mit seiner sammlung nach Roggow in den Saal ein. Leseleistung. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!! Nick hat sich damit für den Regionalausscheid in Güstrow qua- Tagesordnung: lifiziert. 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden und An dieser Stelle auch ein DICKES DANKESCHÖN an Herrn As- Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung zalo und Frau Nadolny für die Organisation dieses traditionellen 2. Bekanntgabe der Stimmberechtigung Schulevents. 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht Sophie Seidenschwanz 6a 5. Beschluss zur finanziellen Unterstützung kommunaler und Leonie Walz 6b kultureller Einrichtungen im Territorium der Jagdgenossen- Karl Remmingshorst 6b schaft Wattmannshagen Anne Niekrenz 6. Satzungsänderung 7. Beschluss zum Pachtpreis 8. Vergabe der Pachtbögen 9. Verschiedenes und Schlusswort Die Jagdpachtauszahlung erfolgt nur noch auf schriftlichen Antrag mit Eigentumsnachweis. Nach 3 Jahren Nichtbeantragung des Pachtzinses beginnt die Verjährung der Pachtzinsauszahlung. Nachruf Die Versammlung findet unter den gültigen Coronabestimmungen Im Alter von 88 Jahren verstarb unser statt. langjähriger Feuerwehrkamerad gez. Der Vorstand Roland Streeb Löschmeister Günter Hoppe. Günter war seit 1973 aktives Mitglied unserer Wehr. Bei zahlreichen Übungen, Einsätzen und Veranstaltungen DRK Tagespflege „Am Anger“ konnten wir auf ihn zählen. Wir trauern um einen herzlichen und lebensfrohen 7 Jahre DRK Tagespflege Menschen und einen hochgeschätzten Kameraden, „Am Anger“ in Lalendorf den wir in guter und dankbarer Erinnerung halten. Wie die Zeit vergeht. Seit 7 Jahren gibt es nun schon die DRK- Gremmelin, den 08.01.2021 Tagespflege „Am Anger“ in Lalendorf. Zu diesem feierlichen An- Die Kameradinnen und Kameraden der FF Gremmelin lass überraschten wir die Tagesgäste mit einer Dia-Show unter dem Motto “Querbeet alles was man fotografieren kann“. Gezeigt wurden Bilder aus der Natur, die uns freundlicher Weise von Herrn Lothar Neumann zur Verfügung gestellt wurden. Dafür möchten wir recht herzlich Danke sagen. Am Nachmittag wurden wir von unserem neuen Tagesgast, Herrn Holthaus, mit leckerem Kuchen und Torte überrascht. Hiermit bedankte er sich für die herzliche Aufnahme in der Tagespflege. Jagdgenossenschaft Lalendorf Durch den gemeinsamen Alltag in familiärer Atmosphäre wird Einsamkeit verhindert. Soziale Kontakte bleiben erhalten oder wer- Einladung den neu geknüpft. In unserem großzügigen Wohnzimmer basteln Zur der am 23.02.2021 um 19:00 Uhr stattfindenden Versammlung unsere Gäste gemeinsam mit den Mitarbeitern, lesen und halten der Jagdgenossenschaft Lalendorf laden wir alle Mitglieder in das sich fit mit Bewegungs- und Gedächtnisübungen, sie hören auch Verwaltungsgebäude Lalendorf, Zum alten Dorf 1 ein. sehr gerne Musik und lachen ganz viel. Krakower Seen-Kurier – 18 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Natürlich wird es nirgendwo so schön sein, wie zuhause. Doch heute“, sagt der Präsident des Kindermissionswerkes, Dirk Bin- manchmal führen besondere Umstände oder Alter dazu, die ge- gener, zum Jubiläumsjahr 2021. wohnte Umgebung zu verlassen. In diesem Fall ist es wichtig, dass Damals hatte Auguste von der Not der Kinder in China erfahren. man sich darauf verlassen kann, in den richtigen Händen zu sein. Ihre Eltern waren wohlhabend und so wollte sie helfen. Schnell Sollte wir Ihr Interesse geweckt haben und möchten auch Sie fand sie Unterstützung im Aachener Klerus. Bereits 1860 war schöne Momente gemeinsam mit uns erleben und genießen, der Verein in allen deutschen Bistümern verbreitet. 1922 erhob rufen Sie uns einfach an. Papst Pius IX. den Verein zum Päpstlichen Werk mit dem Namen DRK-Tagespflege „Am Anger“ „Päpstliches Missionswerk der Kinder in Deutschland“. Erst seit Schulstraße 3 1998 trägt das Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ im Namen. 18279 Lalendorf Sternsinger werden zum Markenzeichen. Denn das Markenzei- Tel.: 038452/139800 chen des Hilfswerks wurden die Kinder, die jedes Jahr rund um das E-Mail: [email protected] Dreikönigsfest am 06. Januar, als Heilige Drei Könige verkleidet, die Botschaft von Jesu Geburt zu den Menschen bringen und Spenden für Gleichaltrige in aller Welt sammeln. Sie schreiben oder kleben die Jahreszahl verbunden an mit einem Segens- wunsch an die Haustür: 20 C + M + B 21 - Christus segne dieses Haus im Jahr 2021. Ausgerechnet in diesem Jubiläumsjahr konnten die Kinder nicht von Haus zu Haus gehen und den Segen der Heiligen Drei Könige bringen. Es gab eine Alternative. In einer Tüte befanden sich in diesem Jahr ein Faltblatt für eine Hausandacht, gesegnete Kreide, der Sternsingeraufkleber und eine Spendentüte vom Kindermissi- onswerk. Diese wurde verteilt und so konnten auch in diesem Jahr die Häuser gesegnet und für die gute Sache gespendet werden. Es gibt sogar eine Jubiläumsbriefmarke. Hoffentlich können wir im nächsten Jahr wieder mit unseren klei- nen Sternsingern den Segen bringen und die Aktion „Kinder helfen Kindern“ unterstützen. Eine Ausnahme gab es aber doch. Zwei Kirchenmäuse, verkleidet als Könige, brachten ihren Großeltern und Eltern den Segen.

Foto: Kerstin Kulartz gez. Katharina Taschingkong, Kerstin Kulartz

Katholische Filialgemeinde Allerheiligen Krakow am See

Liebe Leserinnen und Leser, 175 Jahre danach ist es die größte Solidaritätsaktion von Kindern Foto: R. Rolfs für Kinder. Die Rede ist von den Sternsingern, die ausgerechnet im Jubiläumsjahr nicht von Haus zu Haus gehen konnten. Aber Vorschau: Der Weltgebetstag 2021 aus Vanuatu steht vor der Tür. eins nach dem anderen. Am 05. März wollen wir wieder um 19.00 Uhr einen Gottesdienst Die 13-jährige Auguste von Sartorius aus Aachen gründete vor in der evangelischen Winterkirche feiern. Dazu müssen Sie sich 175 Jahren den Vorgänger des Kindermissionswerks „Die Stern- in diesem Jahr anmelden. Einladungskarten werden noch verteilt. singer“. Die Idee, dass Kinder Mädchen und Jungen in der ganzen Wer nicht am Gottesdienst teilnehmen möchte oder kann, erhält Welt unterstützen, gibt es noch heute. Bis heute hat das Kindermis- eine WGT Tüte mit der Gottesdienstordnung und kleinen Überra- sionswerk mit über einer Milliarde Euro mehr als 71.000 Projekte schungen. Anmeldungen nehmen Frau Voll und Frau Rolfs entge- weltweit unterstützt. gen unter: 038457 50795 oder 038457 3385234. Das Thema des Auguste gründete am 2. Februar 1846 den deutschen „Verein der WGT lautet: Worauf bauen wir? Vanuatu ist ein Südseeparadies: heiligen Kindheit“, den Vorgänger des Kindermissionswerks „Die Blaues Meer mit exotischen Fischen und Korallen, Traumstränden Sternsinger“. Heute, 175 Jahre danach heißt der Leitgedanke und dahinter ein tropischer Regenwald mit Überfluss an Früchten, „Kinder helfen Kindern!“. „Die großartige Gründerin zeigt: Kinder überall freundliche Gesichter. Doch es gibt auch die Kehrseite: haben die Kraft, die Welt zum Guten zu verändern - gestern und Vanuatu ist weltweit das Land, das am stärksten Gefährdungen 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 19 – Krakower Seen-Kurier durch Naturgewalten und den Folgen des Klimawandels ausge- in die neue Woche zu gehen. Lassen sie uns diese Möglichkeit setzt ist. Verheerende Zyklone schlagen dort immer häufiger auf. weiter nutzen. Der Meeresspiegel steigt. Wir versuchen zu den Gottesdiensten und Veranstaltungen in Ein großes Problem unseren Räumen ein hohes Maß an Sicherheit zu ermöglichen. darüber hinaus ist Ein gewisses Risiko können wir jedoch nicht ausschließen! Eine die allgegenwärtige „Gesund-Bleib-Garantie“ können wir genauso wenig geben, wie Gewalt gegen Frau- jeder andere. Bitte rechnen Sie auch mit zahlenmäßig beschränk- en. Über die Hälfte tem Einlass oder kurzfristigem Raumwechsel! der Frauen hat bereits Der jeweils im Landkreis gültige Infektionsschutz ist für uns Vor- Gewalterfahrungen in gabe. einer Partnerschaft Sollten Sie zu einer besonderen Risikogruppe gehören oder Angst gemacht. Zwischen all vor einer Infektion haben, bitten wir Sie, andere Angebote zu diesen widersprüch- nutzen! Sie haben die Möglichkeit, viele Onlineangebote auch lichen Bedingungen von zu Hause aus zu nutzen. Infos dazu gibt es in den Gemeind- muten uns die Frauen einformationen, auf unserer Internetseite oder direkt im Pfarrhaus. des Weltgebetstages aus Vanuatu die Fra- Sonntag 21.02. 10:30 Gottesdienst, Krakow ge zu: Worauf bauen Sonntag 28.02. 09:00 Gottesdienst, Linstow wir? Was trägt unser 10:30 Gottesdienst, Krakow Leben, wenn alles ins Dienstag 02.03. 19:30 Kirchengemeinderatssitzung, Wanken gerät? Dazu Krakow ° laden uns die Frauen Sonntag 07.03. 10:30 Abendmahlsgottesdienst, Krakow ein: an Althergebrach- Sonntag 14.03. 9:00 Gottesdienst, Linstow tem zu rütteln, uns 10:30 Gottesdienst, Krakow neu zu vergewissern, Donnerstag 18.03. 15:30 Andacht AWO-Seniorenpflege- ob das Haus unseres Lebens auf sicherem Grund steht oder ob heim, Buchenweg wir auf Sand gebaut haben. Feiern Sie diesen herausfordernden Sonntag 21.03. 10:30 Gottesdienst, Krakow Gottesdienst mit uns und Millionen Frauen am 1. Freitag im März. Informelles: Unsere Kirche ist täglich geöffnet. Hier die Gottesdienste und andere Veranstaltungen 14.02. 10:00 Uhr heilige Messe 17.02. 09:00 Uhr heilige Messe mit Austeilung des Aschekreuzes (unter Vorbehalt) 21.02. 10:00 Uhr kein Gottesdienst 28.02. 10:00 Uhr heilige Messe 05.03. 09:00 Uhr heilige Messe 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag 07.03. 10:00 Uhr Wortgottesfeier Informieren Sie sich über Gottesdienste und weitere Veranstaltun- gen im Aushang unserer Kirche oder über die Homepage unter: www.katholisch-mv.de. Dort gibt es auch für jeden Tag Impulse und Anregungen. Im Namen der Allerheiligen Gemeinde grüßt Sie herzlich Raphaela Rolfs

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Krakow

Wir grüßen Sie mit dem Monatsspruch für Februar Vielleicht kann man stolz darauf sein, wenn der eigene Name bei Facebook oder Instagram vielfach auftaucht und vielen bekannt ist. Vielen ist es aber auch schon lästig, dass der eigene Name und die Adresse bei vielen Onlinediensten und Werbefirmen be- kannt ist und wir mit Werbeangeboten überschüttet werden. Und mancher hat auch schon Angst, dass der eigene Name viel zu vielen Geheim- und Informationsdiensten zugänglich ist und mit allen möglichen Informationen gekoppelt wird. Jesus weist uns darauf hin, dass es ein Register gibt, wo es gut ist, wenn unser Jahreslosung 2021 - C. Reeps Name darin steht. Er sagt seinen Nachfolgern (Lk 10,20.): Jahreslosung 2021 Freut euch darüber, dass eure Namen im Himmel verzeichnet In den Schaukästen haben sie vielleicht schon die Jahreslosung sind! Wer im Buch des Lebens steht, braucht den Tod nicht mehr für 2021 gesehen. Jesus erinnert uns an die große Barmherzigkeit zu fürchten. des himmlischen Vaters und ermahnt uns dazu, auch mit anderen Einladungen (bei aller Unplanbarkeit) Menschen barmherzig zu sein, nachsichtig mit Fehlern und Irrtü- Unsere Gottesdienste dürfen auch weiterhin stattfinden, wenn mern. Ich denke, wir sollten auch mit denen barmherzig sein, die in auch im kleineren Rahmen und unter vielen Auflagen. Aber wir der Ungewissheit und Belastung der Coronazeit eventuell falsche haben damit immer noch die Möglichkeit, uns als Gemeinde zu und schwierige Entscheidungen treffen. Auf dem Bild ist es der treffen und gestärkt durch die Zusagen aus dem Wort Gottes eine Arm des Kreuzes, der sich aus dem Herzen des himmlischen Krakower Seen-Kurier – 20 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 Vaters zu uns herabneigt und uns, hier um den Krakower See, suchen, wo man möchte, verweilen, zum Innehalten kommen, helfend die Hand reicht. zur Ruhe kommen. Für sich oder / und mit Gott. Hier stört nie- Ihr Pastor Christoph Reeps mand, hier lenkt nichts ab, ganz im Gegenteil. Ich darf loslassen, abgeben, ebenso wie aufnehmen, auftanken. Je nach dem, wie Pfarrhaus, 18292 Krakow am See, Wedenstr. 16, es mir um’s Herz ist. Tel.: 038457 22754, Mobil: 01523 3740196, E-Mail: [email protected] Gemeindepädagogin Tanja Krüger, Mobil: 01523 3752404, E-Mail: [email protected] Friedhofsverwalter: Karsten Krüger, Mobil: 0172 4566931, E-Mail: [email protected]

Ev.-luth. Kirchengemeinde Serrahn

Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten der Ev-Luth. Kirchengemeinde Serrahn Nr. 25, 18279 Klaber, Pfarrbüro Pfarrbüro Klaber von Mittwoch bis Freitag: 9:00 - 12:00 Uhr Frau Gisela Oehlke: 038456/60972, E-Mail: [email protected] Pastor Johannes Holmer (in Bülow): 039933 70345 Gemeindepädagogin Kerstin Ballhöfer (in Serrahn): 0172 9386653 Zu den möglichen Gemeinde-Veranstaltungen: Wir haben jeden Sonntag Gottesdienst um 10:30 Uhr in der Serrahner Nikolai-Kirche mit dem Angebot von Kindergot- tesdienst. Aufgrund der Pandemie und den geltenden Bestimmungen ist es weiterhin nicht möglich, andere Gemeindeveranstal- tungen längerfristig zu planen. Bitte entnehmen Sie den ak- tuellen Stand den Abkündigungen in den Gottesdiensten, der Homepage-Seite oder fragen Sie bei den o. g. Adressen unserer Gemeindemitarbeiter nach. Vielen Dank. Bernd Ballhöfer

Vorderer Seiteneingang der Kirche Foto: Bernd Ballhöfer

Bitte beachten Sie: In diesen aktuellen Winterzeiten haben wir in Serrahn keine offene Kirche tagsüber. Aber zu unseren Gottes- dienst-Zeiten sind Sie herzlich eingeladen zu einem Rendezvous mit dem Dreieinigen Gott - und können ins Gespräch kommen mit anderen Menschen, die auch die Begegnung mit dem Herrn der Welt suchen - und finden. Seien Sie gewiss, Sie sind nicht alleine sondern werden erwartet: „Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich hineingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mir.“ (aus dem Buch der Offenbarung Jesu Christi, Kap. 3, Vers 20). Bleiben Sie gesund und bewahrt, im Namen der Kirchengemeinde Serrahn, Bernd Ballhöfer

Ev.-luth. Kirchengemeinde Wattmannshagen

Rachower Str. 49, 18279 Wattmannshagen Tel. 038452 20712 [email protected] Weltgebetstag „Worauf bauen wir?“ Hauptportal der Serrahner Nikolai-kirche Foto: Bernd Ballhöfer Unter diesem Leitwort laden christliche Frauen aus Vanuatu uns ein zum Weltgebetstag 2021. „Offene Kirche“, Vanuatu: Auf der einen Seite eine faszinierende Schönheit von 83 so heißt es an vielen Kirchen in unserem Land. Dies wird so Inseln im Pazifischen Ozean, östlich von Australien - mit Traum- gehandhabt vor allem vom Frühjahr bis zum Herbst, auch für die stränden, blauem Meer, Palmen, Korallenriffen mit bunten Fischen, Nikolai-Kirche in Serrahn. Man darf eintreten, sich ein Plätzchen üppigem Regenwald, Überfluss an Früchten, reich an Flora und 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 21 – Krakower Seen-Kurier Fauna. Ein Südseeparadies, das für uns gefühlt am Ende der Welt backstage möchte ansprechen und durch seine Ästhetik und liegt. Andererseits ist Vanuatu bedroht wie kein anderes Land auf Sprache helfen, die eigene Haltung gegenüber Leiden, Tod und der Erde; auf dem sogenannten Weltrisikoindex steht es an erster Auferstehung Jesu Christi zu finden. Stelle. Die Existenz der Inseln ist durch den Klimawandel, den Die meisten Fotos stammen von Sebastian Schulte. Er ist Schü- damit verbundenen Anstieg des Meeresspiegels, das Absterben ler, kommt aus Oberammergau und hätte in der letzten Saison der Korallenriffe und die Erwärmung der Meere massiv gefährdet. einen Diener des Kaiphas gespielt. Die Fotos zeigen Szenen Vulkanausbrüche von sieben aktiven Vulkanen kommen hinzu. der Proben. Sie wurden so bearbeitet, dass sie Aufnahmen aus Immer öfter kommt es zu verheerenden Wirbelstürmen. Der Titel, einer Sofortbildkamera gleichen. Sie fangen den Standpunkt auf den die Vanuatuerinnen für den Weltgebetstag 2021 ausgewählt der Bühne ein. haben, könnte nicht aktueller sein: „Worauf bauen wir?“ Mit den So laden die Stationsbilder ein, eine eigene Position zu finden: Frauen aus Wie nahe traue ich mich ran? Muss ich die Perspektive wechseln? Vanuatu fragen sich auch angesichts der Corona-Pandemie Frau- Halte ich aus, was ich sehe? en rund um den Globus: „Was zählt? Was ist wichtig? Was hält Gesine Wiechert uns? Was trägt unser Leben, wenn alles ins Wanken gerät? Die Pastorin Frauen aus Vanuatu bitten: „Hilf hören und handeln, oh Gott!“ Wir feiern den Weltgebetstags-Gottesdienst wieder gemeinsam mit der Katholischen Filialgemeinde Raden. Dazu sind Sie herzlich eingeladen am Freitag, dem 5. März 2021, um 19:00 Uhr in der katholischen Kirche in Raden. Mehr Informationen und auch ein Rezept aus der Küche Vanu- atus für ein „Grünes Papaya Curry“ können Sie sich gern nach dem Gottesdienst mitnehmen. So können Sie ein typisches Ge- richt probieren, auch wenn es in diesem Jahr kein gemeinsames Abendessen geben kann. Kinderkirche in schweren Stunden Liebe Kinder! In diesem Jahr konnte es in den Winterferien kein Hörspielprojekt geben. ABER wir planen ein Filmprojekt in der letzten Sommer- ferienwoche vom 26. bis 30. Juli 2021 gemeinsam mit Sabine Münch, Medienpädagogin aus Rostock, Medientrecker Fernse- hen. Bestattungen Jülke Bei unserem Filmprojekt wollen wir auf Geschichts-Entdecker-Tour Mühlenstr. 2 | 18273 Güstrow gehen. Was interessiert Euch an der Geschichte in Euren Dörfern und der Geschichte unserer Kirchen? Was möchtet Ihr gern darü- 24 h Telefon (03843) 72 87 316 ber wissen, wie Kinder in früheren Zeiten gelebt haben? Wie war Schule früher? Welche Spiele wurden gespielt? Mussten die Kinder zuhause helfen? Gab es so etwas wie die Schulz & Sohn Bestattungen Laage (038459) 617 577 Kinderkirche? Fragt doch mal Eure Großeltern oder Urgroßeltern danach. Vielleicht findet Ihr zu Hause alte Fotos und habt Lust, dazu die Geschichte zu erkunden und einer interessanten Spur zu folgen ... Eure Ideen, Fotos und Fragen könnt Ihr gern schon Mit tiefer Betroffenheit und Trauer nehmen wir Abschied von unserer zur nächsten Kinderkirche mitbringen. geschätzten Mitarbeiterin und Kollegin Die nächste Kinderkirche für die 1. - 6. Klasse planen wir im Frau Bärbel Behrendt März - am Sonnabend, dem 27. März 2021, von 9:00 bis 12:00 Uhr Wir verlieren mit ihr eine stets freundliche, zuverlässige und tatkräftige in der Pfarrscheune in Wattmannshagen. Dazu seid Ihr herzlich Mitarbeiterin, die immer Freude an ihrem Beruf hatte und von ihrem Team eingeladen! und den Bewohnern sehr vermisst wird.

Konfirmandengruppe Ihrer Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Hallo, liebe Konfirmandinnen und Konfirmanden, für den Konfir- mandenunterricht nach den Winterferien sind folgende Termine Geschäftsführung und Mitarbeiter des geplant - falls Ihr dann wieder zur Schule gehen könnt: AWO Seniorenpflegeheims Krakow am See • am Montag, dem 1. März 2021, und am Montag, dem 15. März 2021, um 15:15 Uhr Konfirmandenunterricht für die 8. Helfer Klasse und • am Dienstag, dem 2. März 2021, und am Dienstag, dem PLÖTZLICH IST ALLES 16. März 2021, um 17:00 Uhr Konfirmandenunterricht für ANDERS die 7. Klasse. Ökumenischer Kreuzweg der Jugend - Palmsonntag Wenn Sie uns brauchen, Der Gottesdienst am Palmsonntag, dem 28. März 2021, um 10:00 sind wir an Ihrer Seite. Uhr in Wattmannshagen wird von unseren Konfirmandinnen und Konfirmanden zum Ökumenischen Kreuzweg der Jugend unter dem Titel „backstage“ gestaltet. Der Ökumenische Kreuzweg der Jugend schaut backstage hinter die Kulissen der Passion Jesu Christi, wie sie bei den Passions- spielen in Oberammergau auf die Bühne gebracht wird. Diese sind im Rahmen einer Pest-Pandemie entstanden und wollen bewegen - ähnlich wie dies im Lukasevangelium ausgedrückt wird: „Und alle, die zu diesem Schauspiel herbeigeströmt waren · Gleviner Straße 5 · Pferdemarkt 3 und sahen, was sich ereignet hatte, schlugen sich an die Brust und gingen weg.“ (Lukas 23,48) Krakower Seen-Kurier – 22 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021

zuhause daHeim

„Privater Hausputz mit Beteiligung des Finanzamtes“ Lassen Sie jetzt Ihre Fenster putzen - Seit 30 Jahren für Sie vor Ort! bis zu 100 % steuerlich absetzbar www.elektro-stelzl.de • Unterhaltsreinigung • Teppich- u. Polstermöbelreinigung • Glasreinigung • Dachrinnenreinigung • Geschenkgutscheine für Jubiläen und Feiertage

Wollen Sie WollenIhre Immobilie Sie ... Ihr Partner in allen Reinigungsfragen verkaufen? Glas- und Gebäudereinigung GmbH • Rövertannen 12 Ihre Immobilie 18273 Güstrow • Tel./Fax 03843 210167 www.rb-reinigung.de • E-Mail: [email protected] verkaufen?Wir suchen für vorgemerkte Kunden Immobilien aller Art und bieten Ihnen eine kompetente Wir suchen für vorgemerkte Nachhaltig bis unter die Dachspitze und seriöse Abwicklung. Kunden Immobilien aller Art und Wir suchen(djd). Wohlfühlen im eigenen Zuhause, für das beginnt vorgemerkte für viele Bau- Kunden dringend Häuser, bieten Ihnen eine kompetente herren bereits mit der Auswahl der verwendeten Materialien. BirgitSigrid Biegel Ölke WirWir suchen suchen fürfür vorgemerktevorgemerkte KundenKunden ständig dringend Häuser, Häuser, und seriöse Abwicklung.GrundstückeGrundstücke und Ferienimmobilien. Ferienimmobilien. Sowohl im Neubau alsGrundstücke auch bei der Altbaumodernisierung liegt und Ferienimmobilien. Tel. 0381 643-6506Wir suchen für vorgemerkte Kunden dringend Häuser, 18273 Güstrow Grundstücke und Ferienimmobilien. deshalb eine nachhaltige Bauweise im Trend. Bewusst entschei- [email protected] PferdemarktSigrid Biegel 17/18Birgit Ölke den sich angehende Hauseigentümer für natürliche, nachwach- Tel. 0381 643-6506 643-6526Selbständige Handelvertreterin sende Rohstoffe. Hersteller wie Bauder erfüllen diesen Bedarf mit In Vertretung der LBS ImmobilienpartnerinImmobilien GmbH der OSPA Neuentwicklungen wie etwa dem Dachdämmstoff "BauderECO [email protected]@ospa.deOstseeSparkasse Rostock · In Vertretung der LBS Immobilien GmbH www.ospa.de/immoImmobilienZentrum, Wachsgleichenstraße 11 · 18273 Güstrow S" für die Aufsparrendämmung. Er besteht zu großen Teilen aus Telefon 0381 643-6526 · Fax 0381 643-666526 OstseeSparkasse Funk 01628534422 · [email protected] · www.ospa.de/immo Rostock Biomasse, recycelten Stoffen und anderen natürlichen Bestand- In Vertretung der LBS Immobilien GmbH teilen wie Muschelkalk. Das Material weist sehr gute Dämmwerte www.ospa.de/immo auf, ist langlebig und frei von raumluftbelastenden Stoffen wie Formaldehyd, Bindemitteln oder sonstigen Zusatzstoffen. Mehr Infos gibt es unter www.baudereco.de sowie im Dachhandwerk Verkauf vor Ort. Montage Service Grundstück in Türen • Tore • Zargen • Fenster Mamerow zu verkaufen!

Ich verkaufe das Grundstück Mamerow, Flur 4, Flurst. 158 zur Größe von 1.930 m² gegen Höchstgebot. Angebote bis zum 07.03.2021, 24:00 Uhr an: Markus Böckermann, Oewerdieken 1, 18279 Lalendorf oder per 18292 Krakow am See · Am Bahnhof 13 · Tel. 03 84 57/80 33 Mail: [email protected] Fax 80 34 · Funk 01 71/3 57 08 85 · E-Mail [email protected]

Ihre eigenen 4-Wände 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021 – 23 – Krakower Seen-Kurier

Mit Aussicht

JOBS Ein Produkt der auf HEIMAT. IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe Ihr nächster Job. Fit bleiben für den Beruf (djd). Wir sollen immer länger arbeiten. Bereits jetzt wird in Deutschland über die Rente mit 70 debattiert. Dabei stellt sich mitunter die Frage: Wie soll man das schaffen - gerade in Berufen, die körperlich sehr fordernd sind? Denn Jobs im Handwerk, in der Pflege oder Forstwirtschaft oder auch der Bewegungsmangel im Büro können Arthrose begünstigen. Um lange berufsfit zu blei- ben, ist daher Ausgleich wichtig - zum Beispiel durch schonende Kostenlose Bewegung wie Schwimmen, Radfahren, Yoga oder Gymnastik. Jobsuche – Auch sollte man bei den ersten Anzeichen von Gelenkproblemen print & digital! zum Orthopäden gehen und sich behandeln lassen. So können © sidorovstock - stock.adobe.com Hyaluronsäureinjektionen wie die Synvisc 3-in-1-Spritze gegen Arthrose Beschwerden lindern und den Krankheitsverlauf brem-  Jobs direkt aus Ihrer Umgebung sen. Mehr dazu gibt es unter www.synvisc.de.  Mobil optimierte Job-Ansicht – finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs  Arbeit, Ausbildungsplatz oder Minijob – alles in einem Portal!  Einfacher und schneller Bewerbungsprozess – ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post

Wer bei der Arbeit ständig in kniender Position verharren muss, hat ein erhöhtes Risiko für Arthrose. Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Foto: djd/Sanofi/Getty Images/Petko Ninov

Unsere Steuerberatungskanzlei in Plau am See VERSTÄRKUNG sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort einen GESUCHT!

Wir suchen zur Verstärkung unseres Steuerfachangestellten (m/w/d) Museumsteams ab 01.04.2021: Ihr Aufgabengebiet wird folgendes · Beikoch (m/w/d) für 30 h/Woche Spektrum umfassen: · Servicekraft/Abwäscher (m/w/d) für 20 h/Woche Erstellung von Finanzbuchhaltungen und Jahresabschlüssen aller Rechtsformen sowie aller · Mitarbeiter Kasse/Shop (m/w/d) für 30 h/Woche unternehmensrelevanten Steuerklärungen Sie suchen klare, verlässliche Rahmenbedingungen Kommunikation mit Mandanten und Behörden und eine leistungsgerechte Bezahlung, sind team­ Kanzleimanagement fähig, handeln dienstleistungsorientiert und sind zu flexiblen Einsatzzeiten und Wochenenddiensten bereit? Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, Dann bewerben Sie sich bitte bis 26.02.2021. einen modernen Arbeitsplatz, eine offene Arbeitsatmo- sphäre, flexible Arbeitszeiten, Entlohnung nach Fähig- Mehr Infos auf agroneum-altschwerin.de keiten sowie Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie passen zu uns? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Aussagekräftige Bewerbungen bitte per E-Mail an ETL Schmidt & Partner GmbH Steuerberatungsgesellschaft [email protected] oder per Post an Niederlassung Plau am See | Steinstraße 56 | 19395 Plau am See MuSeEn gGmbH, Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 (038735) 83 40 | [email protected] | www.steuerberatung-plau.de Krakower Seen-Kurier – 24 – 19. Februar 2021 | Nr. 02/2021

IMPFZENTRUM Flughafen Rostock-Laage Rechtsanwaltskanzlei Krakow am See · Schwerin · Goldberg Impfungen nur mit Termin vom Land M-V! Impfshuttle stündlich ab ZOB Güstrow. Direkter Andy Wiechmann Anschluss an Regionalbahnen, S-Bahnen, Busse. Rechtsanwalt Rechtsberatung Steuerberatung www.landkreis-rostock.de/corona • Familien-/Erbrecht • Buchführung • Verkehrsrecht • Jahresabschlüsse • Baurecht • Einkommenssteuer- • Wirtschaftsrecht erklärung TAXI ULRICH • Lohnsteuerjahres- KRAKOW AM SEE ausgleich Krankenfahrten für alle Kassen Bestrahlungen, Chemotherapien Bürozeiten: Mo, Di, Do 09.00 - 16.00 Uhr Mi 09.00 - 12.00 Uhr Fahrten mit Rollstuhl Termine nach Vereinbarung Ambulante OP / Arztfahrten Kleinbus bis 8 Personen Plauer Straße 13 • 18292 Krakow am See Tel.: 038457/22214 038457-22402 / 0172-3148026

Auch für Ihre Branche haben wir die passende Osteranzeige! Gesundheit Ihre Anzeige nehme ich gerne bis 05. März entgegen. wichtiger denn je

Ihr persönlicher Ansprechpartner Schluss mit der Winterträgheit Mario Winter (djd). Viel gesessen, viel gegessen, wenig bewegt – so sah es zuletzt bei zahlreichen Menschen aus. Schlecht für die Gelenke. 0171/9 71 57 38 Damit soll nun Schluss sein. Die ersten Monate des Jahres sind ideal für einen Neustart. Der beinhaltet vor allem Bewegung und Ernährung. Täglich spazieren gehen und regelmäßig ein sanf- tes Training über DVD oder diverse Online-Angebote sind ein guter Anfang. Wichtig ist zudem eine geeignete Nährstoffzufuhr: Vitamin C etwa fördert den Kollagenaufbau, denn gesunder Gelenkknorpel besteht zu 70 Prozent aus dem Strukturprotein. Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930 Noch gezielter lässt sich dies oft durch die Einnahme bioakti- E-Mail: [email protected] ver Kollagen-Peptide wie in CH-Alpha Plus Trinkampullen er- reichen. Zusätzlich ist eine kalorienreduzierte, fleischarme Kost mit viel frischem Gemüse ratsam. Mehr unter www.ch-alpha.de. SIE ERHALTEN

DIE ZEITUNG Niklotstraße 38 · 18273 Güstrow 03843 / 21 17 66 · www.ost-thiele.de

Geöffnet: NICHT? Mo.–Fr.: 9.00 Uhr–18.00 Uhr und Samstag: 9.00 Uhr–12.00 Uhr

Bitte melden Sie sich unter folgender Anschrift: Anfertigung von orthopädischen Schuhen, Einlagen aller Art für LINUS WITTICH Medien KG Alltag und Sport, elektronische Fußdruckmessung, Kompetenz D-17209 Sietow, Röbeler Str. 9 in der Diabetikerversorgung, med. Kompressionsstrümpfe und Telefon: 039931 5 79 31 Bandagen, Verkauf von fußgerechtem Schuhwerk, Änderungen Telefax: 039931 5 79 30 und Zurichtungen an Konfektionsschuhen E-Mail: [email protected]