www.meobserver.org 2 Home 5 Sept. 2018 Egyptian-Vietnamese Business Forum Agrees on Increasing Economic Cooperation and Establishing Joint Ventures

World Health Organization (WHO). In addition, Eng. Nassar proposed studying industrial inte- gration opportunities between both countries, particularly the fields of agricultural mechanization, ready-made garments, medicines, and leather industry in a manner that would allow benefiting from commercial agreements of both countries, thereby reviving Egyptian exports to the ASEAN region and Vietnamese exports to Africa. Eng. Nassar agreed with the Viet- namese side to exchange expertise in the field of SMEs support. Dr. Talaat, on his part, emphasized that the telecommunica- tion and information technology sector was among the promis- ing sectors that receive the state's concern and support for its vital role in motivating development processes, achieving pros- perous and creating competitive economy through attracting Hala El Said global investments and creating distinguished job opportuni- ties. He also gave an overview of the investment opportunities available in the sector, calling for establishing joint ventures in the software development services. He referred to Egypt's Egypt to invest EGP top global ranking for its competitive advantages as a result of experienced professional cadres that can develop and provide services in the Arabic language. Further, Dr. Talaat called on investors from both countries 275bn in Sinai until to cooperate in the field of engineering in order to increase ca- President Tran Dai Quang (R) and his Egyptian counterpart Abdel Fattah el-Sisi (Source: VNA) pacities of service providers in both countries, establish partner- ships in the field of integrated circuit design and technological In presence of 8 Egyptian and Vietnamese ministers, rep- ment implemented an inclusive economic reform program solutions, meet the needs of electronic manufacturers, obtain 2022 – Minister resentatives of the Egyptian private sector and 41 major Viet- including legislative, monetary, financial and structural meas- optimum benefit from Egypt's geographic location and cooper- namese companies, the Egyptian-Vietnamese Business Forum ures, asserting the continuity of the economic reform program ate in establishing giant data centers. (EVBF) has been held at MIIC premises. The Minister of In- to increase growth and improve the investment environment to The Egyptian government has allocated around EGP 275 vestment and International Cooperation Dr. Sahar Nasr and the render it more attractive. On his part, the Vietnamese Minister of Trade and Industry billion for investments in the Sinai Peninsula until 2022. Vietnamese Minister of Planning and Investment Mr. Nguyen The Egyptian government, noted Dr. Nasr, was implement- laid emphasis on his country's keenness on benefiting from the The government aims to build a 15,590-acre fish farm at Chi Dung inaugurated the forum, in presence of the Vietnam- ing various major projects that would place Egypt on the global historic convergence between leaders of both countries through the Suez Canal’s national project, in addition to setting up a ese Minister of Trade and Industry Mr. Tran Tuan, the Minister economic map, topped by the Suez Canal Axis, the Golden Tri- signing investment and commercial agreements that cover all natural lake at the canal and an industrial zone in Port Said, of Tourism Dr. Rania Al-Mashat, the Minister of Agriculture angle, the 1.5 Million Acre Project, and the New Administrative cooperation areas. planning minister Hala El Said highlighted in a statement. Mr. Tuan commended Egypt's economic reform experience and Land Reclamation Dr. Ezz El-Din Abu Steit, the Minister capital. This in addition to implementing several large power Moreover, almost 10 roads will be built over 1,339 kilo- and improvement of the investment environment, expecting of Health Dr. Hala Zayed, the Minister of Telecommunications generation projects such as the solar power project in Benban. metres at a combined cost of EGP 26.6 billion, as well as a that Egypt would be Vietnam's gate for investment and trade and Information Technology Dr. Amr Talaat, the Minister of The Minister ascertained that Egypt was one of the top coun- in Africa. number of the residential units, El said added. Trade and Industry Eng. Amr Nassar, Head of the Suez Canal tries in terms of investment returns and was characterized by The Vietnamese Minister of Planning and Investment stated The government also is looking to establish 15 hospitals Authority and the Suez Canal Economic Zone (SCZone) Adm. several investment advantages, besides being a gate to a large that EVBF was significant to familiarize Vietnamese investors and medical unitswith EGP 1.2 billion in investments, she Mohab Mamesh, Deputy Minister of Housing for Following up regional market in the Arab world and the African Continent. with the Egyptian economy, which would open up new hori- said, pointing out that nine hospitals were already constructed. of National Projects Eng. Khaled Abbas, Chairman of the Na- Further, she called on the Vietnamese side to identify in- zons for Vietnamese investments and help familiarize Egyp- She indicated that the government seeks to build and de- tional Company for Fishery & Aquaculture Maj. Gen. Hamdi vestment opportunities available in the Egyptian market to tians with the giant Vietnamese market. velop around 53 schools,universities, institutions, and educa- Badin, GAFI's CEO Mr. Mohsen Adel, Chairman of the Egyp- enter into new partnerships and enhance existing Vietnamese tional administrations at a value of EGP 5.5 billion. tian Exchange (EGX) Mr. Mohammed Farid and GAFI's Vice- investments. Mr. Dung announced his country's keenness on providing Egypt with its expertise in the field of fish farms so that Egypt Furthermore, the government is implementing five projects CEO Counselor Mohammed Abdel Wahab. On his part, Dr. Abu Steit reiterated the Egyptian- Vietnam- can benefit from leather in local industries and export croco- in the agriculture and land reclamation field, and nearly 54 Dr. Nasr emphasized the significance of Egyptian- Vietnam- ese agreement on cooperation and exchange of expertise in the dile meat to East Asian countries. Vietnamese businessmen an- projects for water supply, the minister said. ese economic relations which represent a successful and out- areas of fisheries management and agricultural machinery in- nounced their interest in investing in Egypt, particularly in the Sinai’s industrial zone for marble and glass industries is standing example of economic relations that achieve common dustry, besides facilitating procedures of exporting and import- field of textile, tourism, and gas extraction equipment industry. also being developed, she said, pointing out that the govern- interests, particularly after President el-Sisi's visit to Vietnam ing food industries and agricultural crops. ment is maintaining the 400,000-acre landreclamation project in September 2017 as the first Egyptian presidential visit to Vi- As for the Minister of Health, she welcomed cooperation A documentary on Egypt's achievements in the field of fish in the north of Sinai. etnam followed by the current visit. She indicated that EVBF with the Vietnamese side in several joint projects. She clari- farming during recent years was screened. SCZone's Vice- Chairman Vice-Adm. Abdel Kader Darwish presented invest- The government is also executing the integrated wastewa- aimed to complete convergence efforts exerted in the 5th ses- fied that Egypt has been a leading country in the production of ment opportunities in the development axis. At the end of the sion of the joint committee launched in the Vietnamese capital serums and vaccines for more than 115 years. She added that ter treatment projects in Bir al-Abed City, El Said remarked. forum, Dr. Nasr accompanies the Vietnamese delegation in a Hanoi in August 2017. the Ministry of Health was ready to train the Vietnamese tech- The Arab world's most populous nation is looking to invest tour at the Investor Service Center (ISC) where the delegation Moreover, Dr. Nasr mentioned that the Egyptian govern- nicians and the medical team at laboratories approved by the around EGP 2.98 billion in developing the governorates of was briefed on Egypt's investment map. North and South Sinai during fiscal year 2018/2019, which accounts for 3% of the country’s total investments. The North African country’s general budget will fund these investments by 86%, or EGP 2.553 billion, up 32% from FY17/18. In North Sinai, total targeted investments in the governo- Egypt mulls construction of EUR 2bn wind farms rate amount to EGP 1.619 billion during the current fiscal year. The Egyptian electricity ministry is in talks sa Spain to build a 120-megawatt wind plant, a Investments will cover the water, education, irrigation, and with a number of international companies to Saudi Arabian company to set up a 120-mega- transport fields, the minister highlighted, pointing out that the execute wind power projects with capacities of watt wind station, and a European entity to water desalination plants in Sinai are being upgraded. up to 1,800 megawatts at a cost of around EUR construct a 500-megawatt wind plant. El Said indicated that new roads and cities are being devel- 2 billion. The ministry is getting ready to offer other oped in North Sinai, pointing out to the establishment of New The anticipated projects will be implement- 460-megawatt projects in bids for international Rafah city and the completion of 936 residential units. ed under the Build, Own and Operate (BOO) and local firms. In South Sinai, total targeted investments in the governo- scheme, Almal News reported, citing official Egypt’s total generation of wind power hits rate amount to EGP 1.363 billion in FY18/19. sources. around 1,010 megawatts, about 460 megawatts Roads are being developed in the governorate, as well as water desalination plants are being established in Ras Sedr, El Investors will set up and finance the pro- were added after 2014. Tor city, Nabq, Abou Redis, and SaintCatherine. jects, while the electricity ministry will pur- The ministry is seeking to close its deal The government is also drilling wells and building dams chase the generated power, sources added. with Germany’s Siemens Power Generation and lakes to protect residents from floods and to produce sug- The projects include the establishment of Services, upon which 2,000-megawatt wind arbeet in Egypt. 600-megawatt wind farms under independent farms shall be built, the sources noted. As for education, the government will carry on the estab- power producer (IPP) scheme in partnership The most populous Arab country is plan- lishment of King Salaman Univers with Elsewedy Electric, they indicated. ning to generate 20% renewable energy of total The anticipated projects will be implemented under the BOO scheme. The ministry is also negotiating with Game- generated power by 2022. Eni, Shell in talks to Egypt achieves $2.3B trade surplus with 19 countries in 5 months tie up Farameet gas Egypt today, Egypt achieved a trade sur- $85.58 million. output to Obayied plant plus with 19 countries in five months (from Egypt’s exports to Syria reached $120.64 Italy’s oil giant Eni is negotiating Netherlands-based Shell January to May 2018) with a total value that million, while imports recorded $35.5 mil- to link up around 23 million cubic feet of natural gas per day exceeds $2.35 billion. lion, marking a trade surplus of $85.13 mil- from the new Farameet well at its Egypt’s Western Desert con- Trade surplus is the amount by which the lion. cession to the Obayied gas-treatment plant. The well will be value of a country's exports exceeds the cost Trade surplus with Tunisia hit $117.95 closed until the deal with Shell, the owner of Obayied plant, is of its imports. million with exports of $202.54 million and completed, in addition to constructing a gas pipeline between During the five months, Egypt recorded a imports of $84.59 million. the well and the processing plant, Alborsa News reported, cit- trade surplus with 14 Arab countries and five Palestine and Egypt recorded a trade sur- ing a source at the state-run Egyptian Natural Gas Holding foreign countries. plus of $49.67 million as Egypt exported Company (EGAS). The Arab Countries included the United to it by $50.15 million and it imported by The source added that around $6 million had been spent to Arab Emirates, Jordan, Syria, Libya, Mauri- $481,000. drill the Farameet well, pointing out that studies mostly in- clined to the possibility of crude oil production from the well, tania, Yemen, Sudan, Somali, Palestine, Tuni- As per Cyprus, Egypt received imports however, the Dutch firm found out no signs of oil reserves dur- sia, Algeria, Djibouti, Lebanon and Morocco. from it worth $21.97 million, while exporting ing the beginning of drilling activities, but only exploring natu- On the other hand, the foreign countries are to it by $39.56 million, with a trade surplus of ral gas formations. Cyprus, Slovenia, Israel, Kenya and Ethiopia. $17.58 million. Production capacity at the Obayied gas treatment plant is The United Arab Emirates ranked the first Egypt exports to Kenya are worth $143 estimated at 450 million cubic feet of gas per day, of which in the list with a trade surplus of $848 million, million, compared to imports of $123.751 around 400 million feet are utilised. It has a capacity that could as exports reached $1.2 billion, compared to million, with a trade surplus of $19.261 mil- be used to produce the gas of the Farameet well. imports of $362.03 million. lion. In general, Egypt’s exports reached The Farameet well is located within Eni’s concession area, Jordan came in second place, with an $12.4 billion during the first five months of operated by Agiba Petroleum, a joint venture between the Ital- amount of $209.3 million, in which exports 2018; the Arab countries allocated $4.2 bil- ian oil giant and the Egyptian General Petroleum Corporation (EGPC). recorded $294.9 million and imports hit lion of it.

65th year Issu 36/2018 - 1edition Publisher and Chairman Consultant of ME Affairs Investigative Editor Address Al-Jomhoriah Yasmine Fouda [email protected] Distribution Authorised by Eiman Rashed Head office Mahmoud Fouda Annual subscription rates in Egypt the Egyptian united organization for Press Special Reports Editor [email protected] 41Sherif St., Cairo, Egypt "An Egyptian Joint Stock Company" Egypt L.E 260 [email protected] Rania Imam Layout & Design Tel:00.202.23926919 Over 50 years covering Middle Editor-in-chief Managing Editor Arab Countries US$90 Al-kawmia Moharram Fouad Fax:00.202.23939732 Distribution Founded in 1958 by Ahmed Fouda [email protected] East and Gulf Economic News H.A.Raouf Amira Elhamy Ahmed Saber Mob: 01222174062 in the world

MENA Region www.meobserver.org 4 5 Sept. 2018 Finance and technology meet to establish a fully digitised Bank Guarantees system

Standard Chartered has partnered with Siemens Financial Services and TradeIX, a digital trade pro- vider, to carry out an industry-first client pilot to create an end-to-end blockchain-based smart guar- antees proposition in trade finance. With a view to transform the traditionally paper intensive Bank Guarantees business, this is the first blockchain client pilot that fully digitises the pro- cess, from initiation of the bank guarantee to the claim handling Motasim Iqbal, head, Transaction Banking UAE, Standard Chartered, said, “This is an industry- defining solution which we believe will transform the way guarantees are issued and processed in the UAE. Siemens Financial Services has been a key part- ner for us to build and develop this pilot on the dis- tributed ledger and we believe that this technology can further be harnessed by the Dubai Smart City initiative.” Unlike a letter of credit which involves multiple parties, performance details and over 100 pages of documents, a commercial bank guarantee is a much simpler instrument to digitise. This solution will enable Siemens to digitise its guarantee process for customers with large trans- action volumes in the future, spanning issuance, amendments and claims, eliminating the multiple touch-points and inefficiencies which are inherent in the paper intensive process today. Michael Bueker, chief financial officer, Siemens LLC said, “While digitalisation is revolutionis- Michael Bueker Motasim Iqbal, Rob Barnes, TradeIX ing whole industries, incorporating digital trade finance solution into our daily operations isan tered in leading such game-changing transforma- and application layer provided by TradeIX. tributed ledger to solve the challenges facing to- how we can digitise trade and leverage real-time important step. Especially at Siemens, as a digi- tion which will help our customers go digital in Rob Barnes, TradeIX said, “We believe that day’s trade ecosystem.” data to deliver efficiency gains and transform the talisation pioneer, this move is part of our strategic their guarantee and claim processes and achieve global trade is at the cusp of multi-level digital Samuel Mathew, global head, Trade Products, way trade finance is conducted. mission of going digital in all arenas. higher efficiency.” transformation which will revolutionise the entire Standard Chartered, said, “The future of trade is “Technology is core to Standard Chartered’s “This will streamline our processes and make The pilot started in March 2018 and will be fully business and operating model. As the platform pro- going to be all about data. strategy and we remain fully committed to deliver- our trade finance operations smoother, faster and completed later this year. vider, we are excited to be involved with Standard To this end, we are excited to be the first in the ing the next generation of best-in-class trade prod- more efficient. The proposition is based on auto-executing smart Chartered and Siemens Financial Services to help industry to co-create this solution with Siemens Fi- ucts to facilitate trade flows for our clients across We are delighted to partner with Standard Char- contracts, leveraging the Corda Distributed Ledger script this journey and bring the power of the dis- nancial Services and explore innovative ways on Asia, Africa and the Middle East.

MINISTRY OF ELECTRICITY & RENEWABLE ENERGY Facilio eyes massive Saudi FM, construction market EGYPTIAN ELECTRICITY Facilio, a leading US facilities manage- Its solution addresses this compelling ment technology start-up, said it has al- need-gap in the building management space, ready established a strong foothold in Dubai it added. across Internet of Things (IoT) and Artifi- "Facilio has always aimed to take the cial Intelligence (AI)-driven applications complexity out of managing buildings. By TRANSMISSION COMPANY (EETC) designed to unify building performance in bringing in tech-driven efficiency in build- real-time, within its first year of operations ing operations, we empower FMs and CREs in the Middle East. by putting them in the driver’s seat, enabling The Atlanta-based Facilio is the world's them to focus on their core function by en- first IoT and AI-driven facilities manage- suring a superior customer experience for WADY EL NATROUN ment solution that covers end-to-end build- building users and creating greater econom- ing maintenance, operations, sustainability, ic value for owners through cost-effective and tenant experience, across portfolios. and sustainable management of buildings," SUBSTATION Having established a successful footprint noted Prabhu. across Dubai and Abu Dhabi, the company "The solution ensures a superior customer now has its sights set on the massive yet experience for the tenants. Facilio increases nascent Saudi Arabian facilities and build- the lifecycle of an asset by 20 to 25 per cent, (66/22 KV, 3x40 MVA) ing management market, said a top official. and saves nearly 30 per cent on operating "Expanding its global footprint with a key expenses," he added. focus on the Middle East, the company to- The market has welcomed a software- day announced several successful client driven approach to deliver real-time, predic- Indoor conventional type wins in the region, acquired in the short tive maintenance and enhanced operational span of a year since securing funding from efficiencies by harnessing the intelligence Facilio eyes international venture capitalists Accel, who potential of technologies like AI & IoT. have also funded ventures like Facebook, "Humans today spend nearly 80 per cent and maintenance, estimates that the global ADJUDICATION Dropbox & Flipkart," remarked Founder of their time inside buildings. This has market for software and related IT services and CEO Prabhu Ramachandran. brought into sharp focus, the need for effi- in buildings is currently estimated at $8 bil- Facilio has also on-boarded several global cient building operations due to its impact lion, and is expected to reach $12 billion partners to offer joint solutions and services on the wellness of the billions of occupants by 2022. Globally, facilities management NO.(9/2018/2019) to Middle East’s burgeoning real estate sec- and users, as well as the environment,” re- services spend stands at close to over $1 tor, he noted. marked Prabhu. trillion today and the energy spend is also EETC invites international Eligible Tenderers to participate for the design, man- The US company has secured a total of “Providing superior customer service close to the same. And it was this premise eight contracts globally, managing a sub- while safeguarding the environment is a key and sizeable market potential, along with the ufacture, supply, transport, civil works, project management, erection testing, stantial 20 million sq ft of built space within objective in managing buildings in Dubai. pedigree and two decades of tech experience setting to work and commissioning and on turnkey job bases for the WADY EL six months of its commercial product avail- And this progressive approach is evident in of the founders that led Accel to fund the vi- NATROUN S/S 3X40 MVA, 66/22 KV indoor conventional type as specified in Ten- ability, said the statement from Facilio. the leaderships’ Smart vision for the city," sion of Facilio. der Document. Despite billions of dollars’ worth of invest- he explained. "What convinced us was their shared belief ments in automation of building manage- "CRE owners, building managers and FMs in the power of technology to create a posi- Tender Documents are available against presentation of payment receipt of a ment, there still continues to be massive have been eager to adopt advanced tech so- tive impact in the built environment, using non-refundable US$4000 from Export Development Bank of Egypt, El Orouba scope for improving operational efficien- lutions to provide a seamless experience to optimized systems, and intelligent, real-time branch, El Obour BLDGS EETC’S account No. (02020065929101027) together cies, it added. their customers, while optimizing efficien- control over the use of resources," remarked According to Facilio, harnessing innova- cies. And the intelligent, real-time control Shekhar Kirani, the managing partner at Ac- with an application (original plus two copies) showing the name, address. E-mail, tive technologies to drive a continuous flow that Facilio provides is exactly what they cel. "The built environment has been slow fax and telephone numbers of both supplier and local agent and addressed to of efficiency and sustainability in building have been seeking," he added. in the adoption of tech-enabled efficiencies. Head of Purchasing And Stores sector during official working hours. management was something that FM groups A recent analysis report by Verdantix, a IoT & ML can completely disrupt the sector. Bidders to be submitted according to tender conditions in one sealed envelope and corporate real estate (CRE) firms were leading global research consultancy spe- So the potential for the future is massive," already demanding. cializing in energy, real estate, facilities he added. (Technical & Financial), on or before the day of 3/10/2018 at 12:00 (noon). Tender security with an amount of US$160 000. The Completion period shall be (12) months starting from the date of contract Merger Agreement between Barwa Bank signature. Bidders will be valid for 180 days started from the opening date. Bidders should be the manufacturer of the main equipment (66 KV equipment) and International Bank of Qatar (ibq) or trading company forming a consortium with the manufacturer of main equip- AETOSWire, Barwa Bank and International Bank of Qatar (ibq) ernment institutions, capital markets as well aswealth and asset man- ment. have announced that they have signed a final agreement regarding agement. By leveraging these strengths, the combined entity will be Interested Tenderers may obtain further information regarding Tender Docu- the merger of the two banks to create a leadingSharia compliant fi- ideally positioned to meet the needs of a wider range of clients thus nancial institution with a solid financial position and robust liquidity increasing its market share. ments from: to support Qatar’s economic growth and finance development initia- Credit Suisse was previously appointed as financial advisor to EGYPTIAN ELECTRICITY TRANSMISSION COMPANY - EETC, tives in line with Qatar National Vision 2030. Barwa Bank, QINVEST advisor to the Board, and Perella Weinberg The merger will create a combined entity with total assets of QAR as financial advisor to International Bank of Qatar. CENTRAL PURCHASES DEPARTMENT, 80 billion and a shareholder equity base ofover QAR 12 billion, sup- The two banks have agreed to appoint a top tier Management con- ABBASSIA, NASR CITY, CAIRO porting the economic development of the State of Qatar by creating sultant in order to develop an integrated plan, identify the strategy Flames are seen at the production facility of Saudi Aramco's Shaybah oilfield in the Empty Quarter, Saudi Arabia May 22, 2018. a strategic partner for the Government and the public sector while and achieve the desired objectives of the combined entity, the most FAX & TEL. NO. (02-224015283) assisting the growth of private sector. important of which is increase revenue and reduce costs, which will This agreement would combine the key strengths of the two banks, provide added value to shareholders and customers of the two banks in the areas of retail and private banking services, corporate and gov- and the national economy.

www.meobserver.org 5 Sept. 2018 Business Opportunities 7

Machines & Equipment (ME) Infrastructure Machinery & Equipment (ME) Client : Egyptian Company for Vac- cines and Medicines (EGYVAC) Client: Agency of New Thebes City Devel- Client : Holding Company for Sea & Land Address : Dokki – Giza opment Transportation Tender : General tender for supply and Address: Thebes City – Egypt Address: Free Zone Area – Alexandria Port erection of (10) cooling and freezing Tender: General tender for the renovation Tender : General tender No 7/2018/2019 rooms of different capacities of roads at the City ‘s entrance for supply of (1) Fork lift, diesel, capacity of Tender Documents : EGP 500 Tender Documents: EGP 2.000 5 tons for Eldekhaila A bid bond of EGP 10.000 to be sub- Banking, Insurance A bid bond of EGP 250.000 to be submit- Security Services Substation Management, Business mitted ted Tender Documents: EGP 1.140 Opening Envelopes: 17/9/2018 & Finance A clarification session to be held on A bid bond of EGP 10.000 to be submit- & Human Resources 5/9/2018 (At 10:00 AM) Client: Agency of New Toshky City Devel- ted (HR) Client: National Bank of Egypt Opening Envelopes: 19/9/2018 opment Opening Envelopes: 10/9/2018 Client: Internal Trade Development Address: 57, Bahy Eldin Barakat street, (At 12:00 noon) Address: New Toshky City Automobiles & Auto Parts Giza Authority (ITDA) and Governorate of Tender: General tender for the process- Qena Tender: General tender No 7/2018/2019 ing, maintenance and security works for Machinery & Equipment (ME) Client : Giza Governorate Agouza Dis- for supply of (750) ATMs and supply and Address: 4, Nasr road, Makram Ebid, Railways the water station capacity 5000M3/day, ir- Nasr City, Cairo trict replacement of (503) ATMs and its require- rigation units capacity of 5000M3/day and Client : Egyptian Company For Electricity Tel : 010001757360/01227252460 Address : Giza ments water connectors capacity of 1000M3/day at Transmission Tender: General investment invitation Tender : 1) General tender No Tender Documents:EGP 100.000 Client : National Authority for Egypt’s Toshky city Address : 22, Shanen street, Sabtia, Cairo project for setting , 1/2018/2019 for supply of tires Opening Envelopes: 17/9/2018 Railways Tender documents: EGP 200 Tender : General tender No 15/2018/2019 Management and maintenance of a Tender Documents: EGP 200 Address: Shoubra, Cairo A bid bond of EGP 20.000 to be submitted for supply of (110) cleaning machines for commercial logistic area at Qena gov- A bid bond of EGP 15.000 to be sub- Tender : General tender for the execu- A clarification session to be held on cleaning works ernorate over a square of 15.5 acres at mitted Machines & Equipment (ME) tion of the civil works of the project of Sig- 27/8/2018 (At 12:00 noon) Tender Documents: EGP 1.000 Tramsa area on basis of yearly exploita- Opening Envelopes: 9/9/2018 nal System development (Assuit – Nagaa Opening Envelopes: 17/9/2018 (At 12:00 A bid bond of EGP 23.000 to be submit- tion for M2 . 2) General tender No 2/2018/2019 for Hamaadi - Cairo/High Dam) noon) supply of lightening requirements ted Tender documents: EGP 50.000 Client : Bibliotheca Alexandrina Tender Documents: EGP 2.000 Tender Documents: EGP 200 Opening Envelopes: 11/9/2018 A bid bond of EGP 1.000 to be submit- Address : Shatby, Alexandria A bid bond of EGP 170.000 to be submit- A bid bond of EGP 8.000 to be sub- Management, Business ted Tender: 1) General bid No 12/2018 for sup- ted mitted & Human Resources A clarification requests to be received ply of PVC pipelines and UPVC Opening Envelopes: 13/9/2018 Opening Envelopes: 10/9/2018 till 12/8/2018 Tender Documents: EGP 350 (HR) Architecture & Urban A clarification meeting to be held on A bid bond of EGP 18.000 to be submitted Client: Egyptian Company for Vaccines and Development 2/9/2018 At 12:00 noon Opening Envelopes: 10/9/2018 Infrastructure Medicines Opening Envelopes: 16/9/2018 (At Water & Sanitation (At 12:00 noon) 12:00 Noon) Address: 51, Wezaret Alzeraa street, Agou- Client: Koussia Local Unit 2) General tender No 5/2018 for the execu- *An auction for the accepted offers will za, Giza Address: Assuit Governorate Client: Eastern Company tion of printing works for Alazhar Alshareef Client: Alexandria Governorate be on 23/10/2018 Tender: General tender for contracting with Tender: General tender for the execution Address : Industrial Complex, Wahaat Encyclopedia . Address: Alexandria appraiser expert works of the Mechanical building and cars Road, 6th October City Tender Documents: EGP 700 Tender : General tender for the execution of Tender documents: EGP 500 umbrella Tender : General tender No 32/2018 A bid bond of EGP 33.000 to be submitted pavement works at the governorate Entertainment, Media, A bid bond of EGP 2.000 to be submitted Tender Documents: EGP 500 for the project of maintenance of pumps Opening Envelopes: 16/9/2018 Tender Documents: EGP 500 Opening Envelopes: 10/9/2018 A bid bond of EGP 36.000 to be sub- Sports & Leisure and sanitary networks, water tanks & (At 12:00 noon) A bid bond of EGP 5.000 to be submitted mitted pumps at 6th of October City Opening Envelopes: 10/9/2018 (At 12:00 Security Services Opening Envelopes: 19/9/2018 (At 12:00 Client: Agency of Sheikh Zaid City Tender Documents : EGP 5.000 Laboratory Equipment Noon) A bid bond of EGP 75.000 to be sub- noon) Development mitted & Services Address: Sheikh Zaid City Opening Envelopes: 17/9/2018 Client: Amrya Company for Petroleum Re- Tender: General invitation for the man- (At 10:00 am) Client : The Institute of Land, Water and En- Machinery & Equipment (ME) fining Architecture & Urban agement and processing of (2) restau- vironment Researches Address: Amrya-Alexandria Development rants at the central garden and the res- Address : 9, Cairo University street, Giza Tender: General tender No 3/2017/2018 taurant’s building at the entrance 4 & 5 Ein Shams University Tender: General tender for supply of scien- for the supply and erection of alarm sys- of the city, against exploitation right of Address : Abbassia – Cairo Client: Ministry of Housing, Utilities & tific and laboratory apparatuses tem, cooling and firing system for the com- 10 years Industry Tender : 1)General tender for supply of New Communities Tender Documents: EGP 600 pany’s compressors phase I (G-1, G-6 & Tender documents: EGP 5.000 for machines and equipment for the food sector Agency of Badr City Development A bid bond of EGP 20.000 to be submitted E.72,E.73,E.74.E.17,T.353) each restaurant and the restaurant’s Tender Documents: EGP 500 Address: Badr City-Egypt Client: Iron & Steel Egyptian Company Opening Envelopes:14/9/2018 Tender documents: EGP 300 building A bid bond of EGP 25.000 to be submitted Tender: General tender for the supply and Address : Tebbin, Helwan (At 12:00 noon) A bid bond of EGP 300.000 to be sub- A bid bond of EGP 50.000 to be sub- Tender : General tender No ( 181011 ) Opening Envelopes: 10/10/2018 mitted execution of utilities works ( water – sanitary mitted for each operation for supply of PVC pipelines 2) General tender for the rehabilitation and Opening Envelopes: 16/9/2018 (At 1:00 works - roads – Irrigation) for the area of the A discussion session to be held on Tender Documents : EGP 150 Entertainment, Media, renovation of the Chemistry laboratory (Fac- noon) central garden (250) Acres at Badr City 2/9/2018 at 12:00 noon ulty of Science-1st floor) Tender documents: EGP 3.500 Opening Envelopes: 19/9/2018 Sports & Leisure Opening Envelopes: 18/9/2018 (At Tender Documents: EGP 100 A bid bond of EGP 250.000 to be sub- 12:00 noon) A bid bond of EGP 6.000 to be submitted Paper & Packaging mitted Client : Elmaamoura Company for Recon- Opening Envelopes: 12/9/2018 A discussion meeting to be held on Agriculture, Food struction and Touristic Development 3) General tender for the rehabilitation and 28/8/2018 (at 12:00 noon) & Beverages Address :10, Elfalaky street, Elraml, Alex- renovation of the Chemistry laboratory (Fac- Client: Egyptian State Lawsuits Authority Opening Envelopes: 16/9/2018 (At 12:00 Water & Sanitation andria Cairo Office: 6, Elshahid street, Nasr ulty of Science-2nd floor) Address: 42, Gameat Eldewal Alarabia, noon) City, Cairo Mouhandessine Client : Common Society for Agricul- Tender Documents: EGP 200 Tender: Investment project at Maamoura Tender: 1) General tender No 3/2018/2019 Client: Dakahlia Governorate tural Reforms A bid bond of EGP 22.000 to be submitted area beach “Taverna Area” for partnership in for supply of photocopying paper and sta- Address: Talkha Address : Shebin Elkoum Opening Envelopes: 13/9/2018 Laboratory Equipment investment Costs tionery Tender: Tender No 1-DOM-ADB- Tender : General tender for supply of Tender Documents : EGP 2.000 Tender Documents: EGP 200 & Services REH-MD for the rehabilitation and 150 tons yellow corn and 100 tons soya A bid bond of EGP 1.000.000 to be sub- Infrastructure A bid bond of EGP 20.000 to be submit- renovation of covered drains network at beans mitted ted Client: The Holding Company of Egypt’s the area of Nawya and kafr sarem Tender Documents: EGP 150 Opening Envelopes: 25/9/2018 Opening Envelopes: 3/9/2018 (At 12:00 Electricity Tender documents: EGP 1.000 A bid bond of EGP 12.000 to be sub- (At 12:00 noon) Client : Mirage Company for Management noon) Address: Nasr City, Egypt A bid bond of EGP 400.000 to be sub- mitted & Maintenance pf Mirage City 2) General tender No 4/2018/2019 for sup- Tender: General bid No 2/2018/2019 for mitted Opening Envelopes: 9/9/2018 Address : New Cairo ply of inks for photocopying machines supply and erection and processing of C- Opening Envelopes: 16/9/2018 (AT Security Services Tender : General tender No MIR1/2018 Tender Documents: EGP 200 Arm apparatus for 12:00 noon) for the development works of internal roads A bid bond of EGP 15.000 to be submitted The electricity hospital Machinery & Equipment network at Mirage compound located at Opening Envelopes: 16/9/2018 (At 12:00 Tender Documents: EGP 1.000 New Cairo (I) (ME) Client: Heliopolis Hospital noon) A bid bond of EGP 80.000 to be submitted Tender Documents: EGP 3.000 Opening Envelopes: 16/9/2018 (At 12:00 Architecture & Urban Address: 1, Elhegaz street, Heliopolis A bid bond of EGP 350.000 to be submitted Tender: General tender for supply of secu- noon) Development Opening Envelopes: 15/10/2018 (At 12:00 Healthcare & Medical rity and safety works for the hospital Noon) Client : Elgomhouria Company for Tender Documents :EGP 500 Equipment & Services Medicines A bid bond of EGP 12.000 to be submitted Oil, Gas Products, Address : 123, Sawah Street, Amyria, Opening Envelopes: 14/9/2018 Client: Cairo Governorate Cairo Machinery & Equipment (ME) Equipment & Services Address: 7, Gomhouria street, Abdin, Tender : General tender for supply, Client : The Holding Company for Cairo erection and processing of (7) machines Egypt’s Electricity Tender: 1) General tender for the reha- Client: Misr Petroleum Company for Barcode printing as follows: Oil & Gas, Equipment Address: Nasr City, Egypt bilitation and renovation of “Benzion” Client : Canal Company for Maritime Con- Address: Mustrod, Cairo 1) (4) machines for flat carton Tender : General tender No building located at 65, and Services struction Tender: General tender No 11/2018 for the 2) (3) machines for folded carton 15/2018/2019 for the supply of medi- Souk Elselah street, Cairo Address : Port Foad – Suez rehabilitation and renovation of Slim I sub- Tender Documents : EGP 2.500 Tender Documents: EGP 220 Client : Misr Petroleum Company Tender : General tender No 5/2018/2019 cines ( tablets – capsules ) for the Elec- station A bid bond of EGP 140.000 to be A bid bond of EGP 20.000 to be sub- Address : Mustrod- Cairo for the supply wheel house equipment for tricity Hospital Tender Documents: EGP 500 submitted mitted Tender: General tender No 12/2018 for the both vessel Tender Documents : EGP 1.000 A bid bond of EGP 50.000 Opening Envelopes: 15/9/2018 A discussion session to be held on rehabilitation and renovation of Nekla sub- Tender Documents: EGP 500 A bid bond of EGP 150.000 to be sub- to be submitted (At 12:00 noon) 27/8/2018 station Opening Envelopes: 9/9/2018 Opening Envelopes: 9/9/2018 mitted Opening Envelopes: 9/9/2018 Tender Documents: EGP 500 (At 11:00 am) A bid bond of EGP 30.000 to be submitted Opening Envelopes: 9/9/2018 (AT 2) General tender for the rehabilita- Opening Envelopes: 10/9/2018 12:00 noon) tion and renovation works for Directo- rate of Manpower and Immigration and Architecture & Urban Postponement Machinery & Telecommunications offices related to it Development Fire Safety & Security Tender documents: EGP 220 Equipment (ME) A bid bond of EGP 2.000 to be sub- Canal Company for Electricity Transmission Client: Egyptian Company for Telecom- mitted Client : Egyptian Company for Manage- Client: Investment Real Estate Com- Client: Egyptian Company for Electricity announces Postponement of opening enve- munications A discussion session to be held on pany Consultant:Alnour Group lopes of the general tender No 1/2018/2019 ment and Processing of Metro Address: 24, Sharabia street, Ghamra, 28/8/2018 Transmission Address: Hamamat Alkouba, Cairo Address : 8, Moharam Shawky Street, Address: 22, Shanen street, Sabtia, Cairo for supply of pre-paid counters to be on Cairo Opening Envelopes: 10/9/2018 Kourba, Heiopolis 9/9/2018 Tender : General tender Ref 23/2018 for Tender: Reference No 143/2018/3 for re- 3) General tender for the project of Tender: General tender No 16/2018/2019 supply of spare parts of JH and doors com- Tender: Invitation for partnership in a for supply of (200) fire safety apparatuses habilitation, supply and erection of panels cooling complex at Obour Market project of integrated services Complex pressors for Japanese Metro 1st line and cables at Tender Documents: EGP 5.500 working by dry chemical solution capacity Tender Documents: EGP 5.000 (Tourist – Housing – Entertainment – of 50 KG for substations at Cairo Ramses central The project is on turn key A bid bond of EGP 100.000 to be Commercial) on the area owned by the Postponement A bid bond of EGP 50.000 to be sub- phases submitted Tender Documents : EGP 2.000 mitted company at Borg Elarab (K 48 Alexan- A bid bond of EGP 40.000 to be submitted Tender Documents: EGP 75.000 A discussion session to be held on dria/Matrouh road – Alexandria gover- Opening Envelopes: 23/9/2018 (At 12:00 A bid bond of EGP 500.000 to be sub- 29/8/2018 Opening Envelopes:13/9/2018 noon) norate) the area of square 500 acres with (At 12:00 noon) Financial Regulatory Authority ( Smart Vil- mitted Opening Envelopes: 13/9/2018 1330 M length (14 KM of Sidi Krair) lage ) announces postponement of opening A discussion session to be held on 10/9/2018 Tender Documents :EGP 20.000 At 10:00 am Fire Safety & Security envelopes of the general bid for rent or sale Opening Envelopes:27/9/2018 of square of 2575.8 M2 to be used as a data Opening Envelopes: 18/9/2018 (At 12:00 noon) centers to be on 12/9/2018 at 12:00 am Laboratory, Equipment (At 11:00 am) Banking, Insurance & Services Client: Egyptian Company for Electricity & Finance Transmission Address: 22, Shanen street, Sabtia, Cairo Client: Organization of Chemistry Client: Nasser Social Bank Tender: General tender No 16/2018/2019 Address: 12, Ramses street, Cairo Address: 35, Kasr Elnil street, Cairo for supply of (200) fire safety apparatuses Tender: General tender No 1/2018/2019 for Tender: General tender No 2/2018/2019 working by dry chemical solution capacity supply of laboratory chemicals and filtration for the preparation of a bank branch at of 50 KG for substations at Cairo paper new Beni Suif city Tender Documents : EGP 2.000 Tender Documents: EGP 500 Tender documents: EGP 770 A bid bond of EGP 40.000 to be submitted A bid bond of EGP 14.000 to be A bid bond of EGP 30.000 to be sub- Opening Envelopes:13/9/2018 submitted mitted (At 12:00 noon) Opening Envelopes: 17/9/2018 Opening Envelopes: 13/9/2018 (At (AT 12:00 noon) 12:00 noon)

The Middle East Observer does not have any responsibility for any mistakes, errors or changes in the tenders’ information. Such errors are the reponsibility of the companies that publish these tenders.